HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Visit the Macedonia Homepage (by Nikolaos Martis)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 14 December 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 08-09-07

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] "Leitoyrgikh kai biwsimh lysh"
  • [02] Xryso Liontari ston "Palaisth"

    [01] "Leitoyrgikh kai biwsimh lysh"

    Oi diafores stis qeseis twn dyo pleyrwn qa gefyrwqoyn kai oi diapragmateyseis gia to Kypriako, poy arxisan stis 3 Septembrioy, qa exoyn aisio telos, mono an h toyrkokypriakh pleyra epideijei kalh qelhsh sto trapezi twn synomiliwn kai deijei etoimothta gia ``mia entimh diapragmateysh pros ofelos toy kypriakoy laoy kai oxi tritwn xwrwn'', ypogrammizei o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Markos Kyprianoy, se apokleistikh synenteyjh toy sto APE-MPE.

    O Kyprios ypoyrgos, o opoios thn Trith qa pragmatopoihsei thn prwth apo thn analhch twn kaqhkontwn toy, epishmh episkech sthn Aqhna, kaqista safes oti h ellhnokypriakh pleyra exei ejantlhsei ta oria ths kai den mporei na apodexqei lysh ``dyo kratwn'' mesw ``parqenogennhshs''.

    H anafora se ``dyo synistwnta krath'', h opoia kata kairoys parapoieitai apo thn allh pleyra, den apotelei shmeio ekkinhshs alla to shmeio katalhjhs ths diadikasias, tonizei o k Kyprianoy kai ejhgei oti ``h omospondiakh lysh qa einai enas synetairismos metajy twn dyo koinothtwn kai qa apoteleitai apo dyo politeies kai oxi krath, opws symbainei ejalloy se ola ta omospondiaka politeymata''.

    Epishs, o k. Kyprianoy shmeiwnei oti h epidiwjh ths ellhnokypriakhs pleyras gia mia ``kypriakh lysh'' den agnoei to gegonos oti h Toyrkia, ws h katoxikh dynamh sthn Kypro, einai h xwra poy kratei sta xeria ths ``to kleidi ths lyshs''.

    Analytika h synenteyjh toy Kyprioy ypoyrgoy Ejwterikwn einai h akoloyqh:

    ER : Poia shmasia apodidete stis synomilies kai epafes sas sthn Aqhna;

    AP: H episkech moy sthn Aqhna einai h prwth epishmh episkech apo thn analhch twn kaqhkontwn moy ws ypoyrgos Ejwterikwn kai entassetai sta plaisia ths politikhs mas gia stenh kai epoikodomhtikh synergasia me thn Ellhnikh Kybernhsh. Fysika, h episkech moy sthn Ellada ayth thn periodo prosferei thn eykairia gia antallagh apocewn kai koino sxediasmo me thn Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas kai thn politikh hgesia ths xwras sboti afora tis prospaqeies mas gia epiteyjh lyshs sto Kypriako.

    ER: Exete dhlwsei oti oi apeyqeias diapragmateyseis qa einai mia dyskolh diadikasia. Ayto shmainei oti den yparxei safhs kai koinh bash gia tis diapragmateyseis;

    AP: Kanenas den anamenei oti oi diapragmateyseis qa einai mia ``eykolh diadikasia''. Otan o Proedros ths Dhmokratias phre thn prwtoboylia twn kinhsewn sto Kypriako ton perasmeno Martio den etrefe aytapates oti h diadikasia gia epilysh toy Kypriakoy qa htan mia eykolh ypoqesh. Safws yparxoyn diafores metajy twn qesewn twn dyo pleyrwn, alla opws gnwrizete, stis synanthseis poy prohghqhkan metajy toy Proedroy ths Dhmokratias kai toy Toyrkokyprioy hgeth symfwnhqhke h koinh bash gia th lysh - dhladh dizwnikh, dikoinotikh omospondia me politikh isothta opws kaqorizetai sta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias, me mia kai monh kyriarxia, iqageneia kai dieqnh proswpikothta.

    Me gnwmona ayth th symfwnhmenh koinh bash ths lyshs, tis Symfwnies Ychloy Epipedoy kai ta sxetika chfismata toy OHE, h ellhnokypriakh pleyra proserxetai stis synomilies me kalh qelhsh kai apofasistikothta gia epiteyjh mias leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs, poy na ejyphretei na symferonta olwn twn Kypriwn, Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn. Para tis kata kairoys dhmosies topoqethseis ths allhs pleyras poy teinoyn na qesoyn ypo amfisbhthsh ayth th koinh bash, eyelpistoyme oti kai h toyrkokypriakh pleyra qa epideijei thn idia kalh qelhsh sto trapezi twn synomiliwn kai qa paroysiastei etoimh gia mia entimh diapragmateysh pros ofelos toy kypriakoy laoy kai oxi tritwn xwrwn. Mono ypo aytes tis proypoqeseis, oi diafores poy diapistwnontai metajy twn dyo pleyrwn ayth th stigmh qa gefyrwqoyn kai oi diapragmateyseis qa exoyn aisio telos.

    ER: Apo tis enarkthries topoqethseis toy proedroy Xristofia kai toy Toyrkokyprioy hgeth Mexmet Ali Talat einai safes oti yparxei megalo xasma stis qeseis toys se kefalaiwdh (tropos dhmioyrgias toy omospondiakoy kratoys, eggyhseis, epoikoi, perioysies, edafiko) zhthmata. Exei h ellhnokypriakh pleyra periqwria ypoxwrhsewn se ayta ta zhthmata; O proedros Xristofias exei apodexqei thn ``ek peritrophs proedria'' kai thn paramonh meta th lysh 50 xiliadwn epoikwn;

    AP: Ontws, yparxoyn arketa ``akanqwdh'' zhthmata sta opoia diapistwnetai diastash apocewn kai qa apotelesoyn antikeimeno diapragmateyshs. Den nomizw oti einai sofo na diapragmateyomaste dhmosia, idiaitera th stigmh poy arxizoyn apeyqeias synomilies gia mia synolikh lysh toy Kypriakoy. Ayto poy mporw na pw me bebaiothta einai oti o Proedros ths Dhmokratias, proaspizomenos ta dikaiwmata twn Ellhnokypriwn alla kai toy kypriakoy laoy san synolo, qa proselqei stis synomilies me kalh qelhsh kai qa diapragmateytei gia mia lysh sth bash arxwn.

    ER: Den yparxei antifash anamesa sth qesh oti ``to kleidi ths lyshs einai sthn Agkyra'' kai ths qeshs gia ``kypriakh lysh apo toys Kyprioys gia toys Kyprioys'';

    AP: Meta tis odynhres empeiries toy parelqontos, kyria epidiwjh ths pleyras mas htan h nea diadikasia gia epilysh toy Kypriakoy, parolo poy qa paremene ypo thn aigida toy OHE, na anhkei stoys Kyprioys. Stoxos mas htan kai paramenei h epiteyjh mias symfwnhmenhs lyshs apo toys idioys toys Kyprioys, oi opoioi kai qa zhsoyn me ayth th lysh se mia koinh patrida. Shmera, ayth th qesh ths pleyras mas symmerizetai kai o dieqnhs paragontas poy, epishs, mila gia kypriakh lysh apo toys Kyprioys gia toys Kyprioys. H epidiwjh mas, omws, gia mia ``kypriakh lysh'' den agnoei to gegonos oti h Toyrkia, ws h katoxikh dynamh sthn Kypro, einai h xwra poy kratei sta xeria ths ``to kleidi ths lyshs''. Ejalloy, qemata opws oi eggyhseis, oi epoikoi kai h apoxwrhsh twn Toyrkikwn strateymatwn aforoyn amesa thn Toyrkia. Alla kai genikotera, ayto poy zhtoyme apo thn Toyrkia einai energa na symbalei qetika kai epoikodomhtika stis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy, ypoxrewsh poy anelabe allwste kai enanti ths EE. Ayto poy anamenoyme, epishs, apo thn Agkyra einai thn proshlwsh ths sthn epiteyjh lyshs poy na einai pros ofelos twn Kypriwn, exontas ws krithrio gia th lysh ta symferonta toys kai oxi ta dika ths. Eyelpistoyme oti o k. Talat qa afeqei na diapragmateytei eleyqera kai me kalh pisth wste na fqasoyme ston polypoqhto stoxo mias lyshs, me toys Kyprioys na einai afentes ston topo toys.

    ER: Orismenoi yposthrizoyn oti h qesh toy proedroy Xristofia gia metejelijh ths Kypriakhs Dhmokratias apo eniaio se omospondiako kratos kai aporrich ths toyrkikhs qeshs gia ``parqenogennhsh'' stereitai oysiastikoy periexomenoy, giati h dizwnikh dikoinotikh omospondia, symfwna me to koino anakoinwqen ths 23hs Maioy, qa sthrizetai sta ``dyo synistwnta krath''. Poio einai to sxolio sas;

    AP: Sthn Kypro yparxei mono ena dieqnws anagnwrismeno kratos, h Kypriakh Dhmokratia. To ceydokratos kai h shmerinh katastash einai to paranomo apotelesma polemoy, ths eisbolhs kai ths synexizomenhs katoxhs edafoys ths Kypriakhs Dhmokratias. Opws anefere kai o Proedros ths Dhmokratias kata thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn, h ellhnokypriakh pleyra, mesa apo tis Symfwnies Ychloy Epipedoy, proebh se ena istoriko symbibasmo - thn apodoxh ths metejelijhs ths Kypriakhs Dhmokratias apo eniaio se omospondo kratos. Einai safes oti me thn paraxwrhsh ayth h ellhnokypriakh pleyra exei ejantlhsei ta oria ths kai den mporei na apodexqei lysh ``dyo kratwn'' mesw ``parqenogennhshs''. En pash periptwsei, den symfwnw me thn ektimhsh oti symfwna me to Anakoinwqen ths 23hs Maioy h dizwnikh, dikoinotikh omospondia qa sthrizetai se ``dyo synistwnta krath''. H anafora se ``dyo synistwnta krath'', h opoia kata kairoys parapoieitai apo thn allh pleyra, den apotelei shmeio ekkinhshs alla to shmeio katalhjhs ths diadikasias, dhladh mia omospondiakh lysh poy qa einai enas synetairismos metajy twn dyo koinothtwn kai qa apoteleitai apo dyo politeies kai oxi krath, opws symbainei ejalloy se ola ta omospondiaka politeymata.

    ER: Oi prosfates ejelijeis ston Kaykaso mporei na exoyn arnhtikes epiptwseis gia to kypriako;

    AP: Oi ejelijeis ston Kaykaso anhsyxoyn thn Kypriakh Kybernhsh wstoso den qewroyme oti yparxei parallhlismos metajy ths katastashs sth Gewrgia kai toy politikoy mas problhmatos. To Kypriako problhma einai apotelesma ths Toyrkikhs eisbolhs kai katoxhs kai h anakhryjh toy ceydokratoys exei katadikastei apo th dieqnh koinothta, mesa apo ta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn. Fysika, h Toyrkikh pleyra prospaqei na ajiopoihsei, opws allwste epraje kai sthn periptwsh toy Kossyfopedioy, thn anagnwrish ths monomeroys anakhryjhs ths anejarthsias ths N. Osetias kai ths Ampxazias apo th Rwsia, xwris, omws, aytes oi prospaqeies na exoyn brei antapokrish.

    ER: Yparxei apo pleyras Leykwsias diamorfwmenh strathgikh se periptwsh apotyxias twn apeyqeias diapragmateysewn;

    AP: Prin apo liges meres, eixame thn istorikh enarjh twn apeyqeias diapragmateysewn gia to Kypriako. H pleyra mas qa kanei to kaqeti dynato kai qa ejantlhsei ola ta mesa poy exei sth diaqesh ths gia epiteyjh lyshs, sth bash arxwn, to syntomotero dynaton. Ayth einai h qesh ths pleyras mas proserxomenh stis apeyqeias synomilies. As mh miloyme gia apotyxia prin akomh arxisoyme tis oysiastikes diapragmateyseis.

    [02] Xryso Liontari ston "Palaisth"

    Sthn amerikanikh tainia ``O palaisths'' toy Ntaren Aronofski (gnwstoy sthn Ellada apo tis tainies ``Rekbiem gia ena oneiro'' kai ``H phgh'') aponemhqhke to fetino Xryso Liontari kalyterhs tainias toy 65oy kinhmatografikoy festibal ths Benetias. Stis ypoloipes brabeyseis timhqhkan arketes tainies apo thn Eyrwph, idiaitera th Rwsia (2 brabeia), th Gallia, thn Italia kai th Germania. Monh basika adikhmenh, h algerinh tainia ``Endoxwra'', poy omws kerdise to brabeio ths Dieqnoys Kritikhs (FIPRESCI).

    TA BRABEIA

    - Xryso Liontari kalyterhs tainias: ``O palaisths'' toy Ntaren Aronofski (HPA)

    - Argyro Liontari kalyteroy skhnoqeth ston: Alejei Gkerman Tzoynior gia thn tainia ``Xartinos stratiwths'' (Rwsia)

    - Eidiko Brabeio ths Epitrophs sthn tainia: ``Teza'' toy Xaile Gkerima (Aiqiopia/Germania/Gallia)

    - Kypello Bolpi kalyterhs andrikhs ermhneias: Silbio Orlanto gia thn tainia ``O mpampas ths Tziobana'' toy Poypi Abati (Italia)

    - Kypello Bolpi kalyterhs gynaikeias ermhneias: Ntominik Mplan gia thn tainia ``H allh'' twn Patrik Mario Mpernar kai Pier Tribintits (Gallia)

    - Brabeio Martselo Mastrogiani gia kalytero andra h gynaika hqopoio: sthn Tzenifer Lorens gia thn tainia ``H flegomenh koilada'' toy Gkigiermo Ariagka (HPA)

    - Brabeio Ozela gia kalyterh fwtografia stoys: Aliser Xamintotzaef kai Majim Ntrezntof gia thn tainia ``Xartinos stratiwths'' toy Alejei Gkerman Tzoynior (Rwsia)

    - Brabeio Ozela kalyteroy senarioy ston: Xaile Gkerima gia thn tainia ``Teza'' toy idioy (Aiqiopia/Germania/Gallia)

    - Eidiko Liontari gia to synolo toy ergoy toy ston: Berner Sreter (skhnoqeth ths tainias ``Skylisia nyxta'') gia to asymbibasto kai anypoxwrhta kainotomo ergo toy se mia periodo poy kalyptei 40 xronia

    TA ALLA BRABEIA

    - Brabeio Loyitzi nte Laoyrentis gia prwto ergo: sthn tainia ``Pranzo di Farragosto'' toy Tziani Nti Gkregkorio (sto tmhma ``Ebdomada ths Kritikhs'', Italia) - to brabeio apeneime epitroph me proedro ton skhnoqeth Ampntoylatif Kesis

    - Brabeio kalyterhs tainias sto tmhma ``Orizontes'': ``Melagxolia'' toy Lab Ntiaz (Filippines) - to brabeio apeneime epitroph me proedro thn Santal Akerman

    - Brabeio FIPRESCI: kalyterhs tainias sto diagwnistiko: ``Endoxwra'' toy Tarik Tekoyia - kalyterhs tainias sta alla tmhmata: ``Goodbye Solo'' toy Ramin Mpaxrani

    - Brabeio kalyterhs tainias sto tmhma ``Ebdomada ths Kritikhs: ``O maqhteyomenos'' toy Samoyel Kolarnte

    - Brabeio SIGNIS (Kaqolikwn Kritikwn): ``The Hurt Locker'' ths Kaqrin Mpigkelooy


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Sunday, 7 September 2008 - 18:30:33 UTC