HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Browse through our Interesting Nodes for Industrial Services in Greece
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 12 December 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 09-07-18

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Sta mploka oi rodakinoparagwgoi
  • [02] Oi antipaloi twn ellhnikwn omadwn
  • [03] Apebiwse o filosofos L.Kolakofski
  • [04] H... apeilh toy Ken Looyts
  • [05] "Face to Faces": Ekqesh fwtografias sto Moyseio Fwtografias Qessalonikhs
  • [06] "Eyqynes gia ta elleimmata"
  • [07] Syskech Panelladikoy Swmatos
  • [08] "Enisxysh toy Limenikoy"
  • [09] "Kayto" Sabbatokyriako
  • [10] "Den yparxei anhsyxia"
  • [11] Pros entajh xwra h Islandia

    [01] Sta mploka oi rodakinoparagwgoi

    Ena paketo metrwn gia toys rodakinoparagwgoys synodeyomeno apo ena telesigrafo edwse o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn k. Swthrhs Xatzhgakhs meta apo triwrh syskech poy eixe me ekproswpoys twn rodakinoparagwgwn twn biomhxanwn kompostas kai paragontwn twn nomwn Pellas kai Hmaqias.

    Sygkekrimena anakoinwse oti qa yparjei mia eggyhmenh timh 18 leptwn to kilo gia thn paradosh synpyrhnwn rodakinwn stis biomhxanies poy mporei na ayjhqei ews ta 21 lepta me enisxysh toy ergasiakoy kostoys twn biomhxaniwn apo to LAEK.

    Parallhla anefere oti qa yparjei plhrh apozhmiwsh apo ton ELGA stis posothtes ekeines poy exoyn ypostei zhmies apo dysmeneis kairikes synqhkes.

    Ektos apo to paketo twn metrwn o k. Xatzhgakhs dhlwse oti prepei oi rodakinoparagwgoi na stamathsoyn tis kinhtopoihseis toys kaqws apo dw kai pera aytes qewroyntai ws ypokinoymenes kai ejyphretoyn alloys skopoys kai h kybernhsh qa trabhjei mia grammh diaxwrizontas th qesh ths apo tis kinhtopoihseis.

    Apo thn pleyra toys oi ekproswpoi twn rodakinoparagwgwn aneferan oti qa synexisoyn kai qa klimakwsoyn tis kinhtopoihseis toys yposthrizontas oti h kybernhsh toys empaizei kai toys koroideyei. Edw kai eji mhnes, aneferan, syzhtoyme to problhma kai lyseis den yparxoyn. Gi'ayto kai meis qa klimakwsoyme ton agwna mas.

    Apo thn pleyra twn ekproswpwn twn biomhxaniwn anaferqhke oti to paketo metrwn ths kybernhshs einai se kalh bash kai qa to syzhthsoyn.

    ``Den mas anakoinwqhke tipota sygkekrimeno. Den exei ginei katanohto pws dyo nomoi antimetwpizoyn bioporistiko problhma kai gia na ginei katanohto oi kinhtopoihseis qa klimakwqoyn me megalh entash'', dhlwse sto APE-MPE o proedros ths organwshs twn paragwgwn ths Pellas KASO ``Megas Alejandros'', Kwstas Papadopoylos, kata thn ejodo toy apo th synanthsh me ton k. Xatzhgakh.

    Symfwna me ton k. Papadopoylo, ta ``mploka'' qa diathrhqoyn me ta trakter na paramenoyn stis qeseis tis opoies katelaban apo xqes to prwi. Ejelijh poy eixe ws apotelesma h kykloforia apo th Qessalonikh pros Beroia, Kozanh kai Edessa na ejyphreteitai monon apo parakampthries odoys.

    ``Ayrio (s.s shmera) to prwi qa synedriasoyn oi omades twn paragwgwn ths Pellas kai ths Hmaqias, prokeimenoy na syntonisoyme tis kinhseis mas kai na apofasisoyme klimakwsh twn kinhtopoihsewn, me kleisimo kai allwn kombikwn shmeiwn stis eqnikes odoys'', prosqese o k. Papadopoylos.

    [02] Oi antipaloi twn ellhnikwn omadwn

    Sto Tsampions Ligk

    Mia ek twn Zrinski Mostar (Bosnia) kai Sloban Mpratislabas (Slobakia) qa breqei apenanti ston Olympiako, ston G' prokrimatiko gyro toy Tsampions Ligk, opws proekyce apo thn klhrwsh poy dienerghqhke sth Nion.

    Ajizei na shmeiwqei oti h prwtaqlhtria Bosnias epikrathse 1-0 entos edras sthn prwth anametrhsh toy b' prokrimatikoy gyroy, enw h rebans gia to zeygari ayto qa ginei thn prosexh Trith (21/7), sthn Mpratislaba.

    Epanalhch ths persinhs periodoy, gia to Papaqhnaiko, o opoios qa anametrhqei me th Sparta Pragas. Oi dyo omades anametrhqhkan kai perysi sta prokrimatika ths diorganwshs, me toys ``prasinoys'' na petyxainoyn dyo nikes (2-1 sthn Praga kai 1-0 sthn Aqhna) kai na pairnoyn thn prokrish gia th fash twn omilwn. O prwtos agwnas qa ginei sthn tsexikh prwteyoysa, enw h rebans qa diejaxqei sto OAKA.

    Oi prwtoi agwnes qa pragmatopoihqoyn stis 28 & 29 Ioylioy, me tis ellhnikes omades na agwnizontai ektos edras (28 h 29 Ioylioy), me toys ``eryqroleykoys'' filojenoymenoys, enw oi epanalhptikoi qa diejaxqoyn stis 4 & 5 Aygoystoy sto ``G. Karaiskakhs'' kai OAKA gia ton Olympiako kai ton Panaqhnaiko, antistoixa.

    Ypenqymizetai oti apo fetos yparxei kai tetartos prokrimatikos gyros, apo ton opoio qa prokycoyn oi deka omades poy qa symplhrwsoyn th fash twn omilwn. H klhrwsh twn plei-of (opws anaferetai apo thn UEFA o teleytaios prokrimatikos) qa ginei stis 7 Aygoystoy.

    ... kai sto Gioyropa Ligk

    Th norbhgikh Balerengka qa antimetwpisei o PAOK ston G' prokrimatiko gyro toy Gioyropa Ligk, opws proekyce apo thn shmerinh klhrwsh.

    H Larisa, an kataferei na jeperasei to ``empodio'' ths KR Reikiabik kai prokriqei ston G' prokrimatiko gyro, qa antimetwpisei -ektos aprooptoy- thn Basileia. H elbetikh omada metexei, opws kai h AEL, ston B' prokrimatiko kai xqes epikrathse entos edras 3-0 ths Santa Koloma apo thn Andora. Oi agwnes rebans toy B' prokrimatikoy qa ginoyn thn erxomenh Pempth (23/7).

    Sth diorganwsh metexei kai h AEK, h opoia qa mpei sth maxh apo ton tetarto prokrimatiko.

    Ta mats toy G' gyroy einai programmatismena gia tis 30/7 kai 6/8. O PAOK qa dwsei ton prwto agwna ektos edras kai th rebans sthn Toympa, enw h Larisa, se periptwsh poy perasei toys Islandoys, qa einai ghpedoyxos sthn prwth anametrhsh me th Basileia.

    [03] Apebiwse o filosofos L.Kolakofski

    Apebiwse xqes to apogeyma sthn Ojfordh ths Bretanias kai se hlikia 81 etwn o Polwnos filosofos Lezek Kolakofski, symfwna me anakoinwsh ths istoselidas ths polwnikhs efhmeridas Gazeta Wyborcza.

    Gennhmenos stis 23 Oktwbrioy 1927 sthn polh Rantom ths kentrikhs Polwnias, o Lezek Kolakofski qewreitai enas apo toys koryfaios dianooymenoys toy 20oy aiwna. Melethse ton marjismo, ton meta-marjismo kaqws kai ta zhthmata ths hqikhs kai ths episthmologias.

    Didaktwr toy Panepisthmioy ths Barsobias, o Kolakofski yphrje komoynisths prin jekinhsei na askei entonh kritikh sto systhma, me apotelesma na ekdiwxqei apo to Kommoynistiko Komma ths Polwnias (POUP) to 1966.

    O Lezek Kolakofski egkateleice thn Polwnia to 1970 kai egkatastaqhke sth Bretania, enw eixe didajei se megala Panepisthmia toy kosmoy opws to Geil, to Mperklei kai h Ojfordh.

    [04] H... apeilh toy Ken Looyts

    O diashmos skhnoqeths kai politikos aktibisths Ken Looyts apeilhse na aposyrei thn tainia toy Looking for Eric apo to dieqnes festibal kinhmatografoy ths Melboyrnhs se endeijh diamartyrias gia to gegonos oti th xorhgia toy exei analabei metajy allwn to kratos toy Israhl, anaferei shmera h efhmerida The Age.

    O Looyts, toy opoioy h tainia "O Anemos Xoreyei to Kriqari" eixe kerdisei to Xryso Foinika sto festibal twn Kannwn to 2006, egrace epistolh ston dieyqynth toy festibal ths Melboyrnhs Rotzer Moyr proeidopoiwntas oti qa aposyrei to ergo toy.

    O Looyts egrace, symfwna me thn efhmerida, oti "Palaistinioi, anamesa toys kallitexnes kai akadhmaikoi, exoyn apeyqynei ekklhsh gia mpoikotaz se gegonota ta opoia yposthrizei to [kratos toy] Israhl".

    To mpoikotaz, poy exei stoxo oxi toys anejarthtoys Israhlinoys kinhmatografistes, skhnoqetes kai kallitexnes kai ta erga toys, alla "to kratos toy Israhl", apotelei diamartyria, synexise o Looyts, gia "thn paranomh katoxh Palaistiniakhs ghs, thn katastrofh spitiwn, kalliergeiwn" kai allwn, kaqws kai "tis sfages sth Gaza".

    Hdh sto festibal eixe proklhqei entash nwritera aythn thn ebdomada otan Kinezoi ajiwmatoyxoi epixeirhsan na empodisoyn thn probolh enos ntokimanter me qema enan Oyigoyro aktibisth. O Moyr arnhqhke na ejairesei thn tainia Ten Conditions of Love, enw dhlwse oti de qa ejetasei to aithma toy Looyts. "De qa to kanw [. . .]. Einai sa na ypokyptw s' ekbiasmo", eipe.

    O 73xronos Looyts eixe kataferei ton Maio na aposyrqei paromoio kratiko programma xorhgias toy dieqnoys festibal kinhmatografoy toy Edimboyrgoy, apeilwntas na to mpoikotarei ean den epestrefe ta kefalaia apo meroys toy Israhl.

    [05] "Face to Faces": Ekqesh fwtografias sto Moyseio Fwtografias Qessalonikhs

    To deytero meros ths ekqeshs bFace to Facesb qa filojenei mexri tis 15 Septembrioy to Moyseio Fwtografias Qessalonikhs, sto plaisio toy parallhloy programmatos ths 2hs Mpienale Sygxronhs Texnhs Qessalonikhs. H ekqesh perilambanei 100 fwtografika erga 12 Ellhnwn kai 14 jenwn dhmioyrgwn, exontas ws basiko qema to (ayto)portreto.

    Opws anefere sth diarkeia synenteyjhs Typoy h Maria Tsantsanogloy, dieyqyntria toy Kratikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs, poy diorganwnei th Mpienale, to prwto meros ths ekqeshs me ta video installation, poy paroysiasthke me megalh epityxia sto Galliko Institoyto Qessalonikhs, exei afethria to Parisi kai perilambanei fwtografika erga 14 kallitexnwn, diaforwn eqnikothtwn, poy zoyn h ergazontai sth Gallia h poy ta erga toys briskontai se gallikes gkaleri.

    H ekqesh emperiexei to dialogo ths Mesogeioy kai ths Eyrwphs me toys dhmioyrgoys kai toys ekproswpoys ths Mpienale kai dinei thn eykairia na diadoqei h gallikh kai h eyrwpaikh koyltoyra, epishmane apo thn pleyra ths h epimelhtria toy gallikoy tmhmatos ths ekqeshs, Isabelle de Montfumat.

    H ekqesh periodeyei sb olo ton kosmo kai se kaqe stadio ths poreias ths employtizetai me kallitexnes ths xwras poy th filojenei. O bdialogosb poy anaptyssetai sto plaisio mias bface to facesb bdiapolitismikhs synomilias kai synanthshs, anamesa se kallitexnes me poikiles aisqhtikes anafores kai proseggiseis, exei ws apotelesma, h ekqesh na allazei synexws taytothta kai periexomeno, anefere h epimelhtria toy ellhnikoy tmhmatos ths ekqeshs, Aggelikh Grammatikopoyloy.

    H ekqesh bFace to Facesbepixeirei na apanthsei kallitexnika se erwthmata poy prokyptoyn sxetika me th nea taytothta toy sygxronoy anqrwpoy, opws diamorfwnetai sto neo systhma koinwnikwn, oikonomikwn kai politismikwn ajiwn. Pragmateyetai thn anaparastash ths anqrwpinhs taytothtas se oles tis ekfanseis ths: aisqhtikes ennoiologikes, poihtikes, politikes, filosofikes, koinwnikes, erwtikes. Me thn anqrwpinh paroysia sto epikentro toy endiaferontos, h ekqesh diereyna th qematikh toy (ayto)portretoy, mesa apo treis diakritoys ajones: pws blepei o kallitexnhs ton eayto toy mprosta apo to fako h pws qa hqele na ton blepei (prwtos ajonas), pws blepei ton allon mesa apo to fako (deyteros ajonas) kai pws xrhsimopoiei to meso (fwtografia h video) prokeimenoy na ekfrasei ton eikastiko toy logo (tritos ajonas).

    H ekqesh entassetai sthn eyryterh drash, me titlo bDialogues db imagesb (Dialogoi Eikonwn) kai einai mia prwtoboylia ths bCulturesFranceb, forea toy ypoyrgeioy Politismoy kai ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Gallias.

    [06] "Eyqynes gia ta elleimmata"

    "Oi ergazomenoi den exoyn kamia eyqynh gia ta terastia elleimmata twn asfalistikwn tameiwn", anaferei se anakoinwsh toy to KKE. "Ta elleimmata einai to apotelesma twn politikwn ths ND kai toy PASOK", prosqetei.

    "Oi ergazomenoi den prepei na dextoyn tis nees perikopes poy proetoimazontai me alloqi ta elleimmata. Na plhrwsoyn to kratos kai h ergodosia ta klemmena kai osa xrwstane", katalhgei h anakoinwsh.

    [07] Syskech Panelladikoy Swmatos

    Shmera kai ayrio pragmatopoieitai h syskech toy Panelladikoy Swmatos toy SYRIZA sto Stadio Eirhnhs kai Filias (SEF). O proedros toy SYN Alejhs Tsipras qa milhsei shmera stis 12.30 to meshmeri, enw o proedros ths Koinoboyleytikhs Omadas toy SYRIZA Al. Alabanos qa milhsei ayrio stis 12 to meshmeri.

    Ta qemata poy qa apasxolhsoyn th syskech toy Panelladikoy Swmatos einai:

    - Symperasmata apo thn eklogikh maxh kai ta apotelesmata twn eyrweklogwn.

    - H poreia ejwstrefeias toy SYRIZA kai h perigrafh twn metwpwn palhs poy syndeontai me thn krish kai ta problhmata ths koinwnias. Sxedio prwtoboyliwn kai drashs me orizonta tis erxomenes boyleytikes ekloges

    - Protaseis kai idees gia thn organwtikh anasygkrothsh toy SYRIZA poy qa syzhthqoyn sthn programmatikh organwtikh syndiaskech toy Oktwbrioy.

    Oi ergasies ths Syskechs qa oloklhrwqoyn thn Kyriakh to apogeyma me synocish twn symperasmatwn ths dihmerhs synodoy.

    "Xaristikh bolh h ekxwrhsh epipleon 5% toy OTE"

    Gia ``prospaqeia na jepoylhsei o,ti exei apomeinei sto dhmosio ployto, ton teleytaio kairo, meta kai thn ekpoihsh ths EYAQ kai ths DEPA, nomizontas oti me ayton ton tropo qa mporesei na ftiajei proypologismo ton Oktwbrh'', kathgorhse thn kybernhsh o proedros toy SYN Alejhs Tsipras, me dhlwseis toy, meta th xqesinh synanthsh toy me to proedreio ths OME-OTE, sxetika me thn ekxwrhsh epipleon 5% twn metoxwn toy Organismoy, sthn Ntoitse Telekom.

    H synanthsh egine sta grafeia toy kommatos kai symmeteixan oi G. Qewnas, syntonisths ths Grammateias toy SYRIZA kai Dhm. Stratoylhs apo thn Epitroph Ergatikhs Politikhs toy SYRIZA.

    O proedros toy SYN ekane logo gia ``prwtoboylia ths kybernhshs na dwsei th xaristikh bolh, ekxwrwntas allo ena 5% twn metoxwn toy OTE apo to dhmosio, sth Ntoitse Telekom'' kai yposthrije pws thn idia taktikh akoloyqoysan kai oi kybernhseis toy PASOK.

    Epipleon, o k. Tsipras eipe oti ``xanetai apo to dhmosio elegxo'', o OTE, ``mia apo tis pio kerdofores, alla kai strathgikhs shmasias dhmosia epixeirhsh koinhs wfeleias''. Prosqese de, oti ``sthn pragmatikothta, prokeitai gia ena "egklhma" enantia sthn eqnikh oikonomia kai thn anaptyjh'', logw -opws ejhghse- kai ths shmasias ths eyryzwnikothtas.

    ``Strathgikhs shmasias dhmosies epixeirhseis koinhs wfeleias prepei na briskontai ypo dhmosio elegxo kai gi ayto qa agwnistoyme to epomeno diasthma, opws kaname kai paliotera'', anefere, o k. Tsipras, ypenqymizontas oti ``o SYN kai, argotera, afotoy dhmioyrghqhke, o SYRIZA'', htan panta antiqetoi me tis ``meqodeyseis'' sxetika me apofaseis kybernhsewn h ths dioikhshs toy OTE.

    Oloklhrwse tis dhlwseis toy legontas oti h anagkh anakthshs toy dhmosioy elegxoy ston OTE, apotelei proteraiothta sthn politikh atzenta toy kommatos.

    [08] "Enisxysh toy Limenikoy"

    "H Ellada exei anagkh, perissotero apo kaqe allh fora, to Limeniko", dhlwse o proedros toy LA.O.S. Giwrgos Karatzaferhs meta apo th synanthsh poy eixe me to Proedreio ths Panellhnias Omospondias Enwsewn Proswpikoy toy Limenikoy Swmatos. "To kyriarxo qema ths laqrometanasteyshs den mporei na lyqei me ypostelexwsh kai me ypoxrhmatodothsh", prosqese. "Shmera den yparxoyn oyte xrhmata, oyte proswpiko, oyte kai ekpaideysh. Pisteyw loipon, an qeloyme pragmati apotelesmata kai oxi na leitoyrghsoyme me ena akoma epikoinwniako trik, pws prepei na enisxysoyme to Limeniko me kaqe dynato tropo."

    [09] "Kayto" Sabbatokyriako

    Aisqhth anodo qa paroysiasei, symfwna me tis probleceis ths EMY, h qermokrasia tis epomenes hmeres, kyriws sta hpeirwtika ths xwras, kaqws to meltemia ypoxwroyn.

    Shmera, to qermometro anamenetai na deijei ews 39 baqmoys Kelsioy, enw h pio zesth hmera qa einai h ayrianh, kaqws o ydrargyros qa "skarfalwsei" stoys 40 baqmoys.

    Se ychla epipeda qa parameinei h qermokrasia kai th Deytera, alla kaqws oi anemoi apo boreies kateyqynseis "epanerxontai", o ydrargyros qa paroysiasei proodeytikh ptwsh.

    [10] "Den yparxei anhsyxia"

    Oi HPA den anhsyxoyn gia tyxon elleich emboliwn kata ths neas griphs A, opws dhlwse ajiwmatoyxos twn amerikanikwn Kentrwn Elegxoy kai Prolhchs Noswn (CDC) shmera.

    "Den anhsyxoyme mhpws kai den fanoyme antajioi twn prosdokiwn", dhlwse h Dr. An Soysat toy CDC, enw symplhrwse oti o ios H1N1 ths neas griphs A synexizei na diaspeiretai kai einai poly piqano na prosbalei perissoteroys anqrwpoys to fqinopwro meta apo ena "kalokairino dialeimma".

    H k. Soysat dhlwse malista oti o ios H1N1 prosbalei perissotero toys megalyteroys anqrwpoys kaqws kai toys neoteroys enhlikoys sto notio hmisfairio, opws akribws kai stis HPA.

    "Anhsyxoyme oti oi proklhseis qa emfanistoyn to fqinopwro", prosqese h Dr. Soysat.

    [11] Pros entajh xwra h Islandia

    H Islandia ypebale thn ypochfiothta ths gia entajh sthn EE sth soyhdikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs, mia mera meta ths qetikhs chfoy gia to zhthma ayto sto islandiko koinoboylio, anakoinwse h kybernhsh ths xwras.

    "H ypochfiothta ths Islandias gia entajh sthn EE ypoblhqhke sth soyhdikh kybernhsh", anaferei se anakoinwsh toy to islandiko ypoyrgeio Ejwterikwn.

    "O presbeyths ths Islandias sthn Stokxolmh synanthqhke me ton monimo grammatea toy soyhdikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn kai toy paroysiase thn islandikh ypochfiothta", synexizei to ypoyrgeio.

    "Taytoxrona, o presbeyths ths Islandias sthn Eyrwpaikh Enwsh paroysiase thn ypochfiothta sthn Eyrwpaikh Epitroph", prosqese.

    H ypochfiothta prepei na ypoblhqei epishma apo thn islandh prwqypoyrgo Gioxana Sigkoyrntarntotir ston soyhdo omologo ths Frentrik Rainfelnt se hmeromhnia poy den exei akomh kaqoristei, dieykrinise sto Galliko Praktoreio ekproswpos ths islandikhs kybernhshs.

    Dhlwseis ths prwqypoyrgoy ths Islandias

    "Oi synomilies gia thn entajh ths Islandias sthn EE mporei na xreiastoyn 2,5 ews 3,5 xronia gia na oloklhrwqoyn", dhlwse h prwqypoyrgos ths xwras, xarakthrizontas istorikh thn apofash toy koinoboylioy na yposthrijei to aithma gia entajh ths xwras sthn EE.

    H oikonomikh krish esprwje th xwra na epidiwjei thn entajh ths sthn EE, omws h Islandia paramenei dixasmenh gia to zhthma ayto kai h telikh apofash gia to kata poso qa entaxqei sthn Enwsh qa teqei se dhmochfisma.

    "Ayth einai piqanws h pio istorikh chfoforia sthn istoria toy koinoboylioy mas, afotoy idryqhke h Dhmokratia", dhlwse sto Roiter meta thn chfoforia h prwqypoyrgos Gioxana Sigkoyrntarntotir.

    H idia eipe oti h cofoforia--33 yper kai 28 kata--htan to prwto bhma, kai piqanws na akoloyqhsoyn arketa xronia diapragmateysewn.

    "Eilikrina elpizw kai pisteyw oti qa katalhjoyme se symfwnia poy qa mas epitrecei na dhmioyrghsoyme thn anagkaia oikonomikh staqerothta, kai diasfalisoyme thn eyhmeria makroproqesma toso gia tis oikogeneies oso kai gia tis epixeirhseis", tonise h Sigkoyrntarntotir.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Saturday, 18 July 2009 - 6:30:36 UTC