HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Visit our Archive of Documents from US Government Agencies
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 14 December 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 10-07-30

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] H telikh synergasia prin to porisma
  • [02] Sthn Krhth o prwqypoyrgos
  • [03] Stash plhrwmwn ston dhmo Peiraia
  • [04] Fonikes pyrkagies sth Rwsia
  • [05] Paratash wrwn sthn agwnia politwn kai agoras
  • [06] Ypo elegxo h fwtia
  • [07] Nekroi apo fwtia se polykatoikia
  • [08] Timh ston synqeth

    [01] H telikh synergasia prin to porisma

    Synanthsh toy dioikhth ths Trapezhs ths Ellados me klimakio ths troikas

    Synanthsh me ton dioikhth ths Trapezhs ths Ellados Giwrgo Probopoylo, eixe to klimakio ths troikas poy elegxei thn poreia ths ellhnikhs oikonomias, sto plaisio efarmoghs toy mnhmonioy kai ektamieyshs ton Septembrio ths deyterhs doshs toy daneioy apo to Dieqnes Nomismatiko Tameio. H synanthsh egine sto ypoyrgeio Oikonomikwn, parontos toy ypoyrgoy Giwrgoy Papakwnstantinoy.

    O k. Probopoylos enhmerwse toys ajiwmatoyxoys ths troikas gia ta xrhmatooikonomika megeqh toy ellhnikoy trapezikoy systhmatos, kaqws kai gia ta apotelesmata twn test antoxhs (stress tests) twn trapezwn, ta opoia xarakthristhkan qetika gia tis ellhnikes trapezes. Anafora yphrje, epishs, gia to Tameio Xrhmatopistwtikhs Staqerothtas, to opoio, me kefalaia ycoys 10 dis. eyrw, qa apotelesei ``moxlo'' staqeropoihshs toy egxwrioy trapezikoy systhmatos kai gia opoia trapeza to xreiastei. Akoma, o dioikhths ths TtE epedwse sto klimakio ths troikas stoixeia kai gia thn pistwtikh epektash, o ryqmos ayjhshs ths opoias epibradynqhke se 2,5% ton Ioynio, apo 2,8% ton Maio.

    Thn Paraskeyh to prwi, qa yparjei h teleytaia synanthsh toy klimakioy twn elegktwn me ton k. Papakwnstantinoy, sto ypoyrgeio Oikonomikwn. Thn epomenh ebdomada, oi elegktes qa syntajoyn mia prwth anafora me ta symperasmata toys, thn opoia qa aposteiloyn stis Bryjelles kai thn Oyasingkton. Qa akoloyqhsoyn ta porismata toy DNT kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs, basei twn opoiwn qa ektamieyqei stis 13 Septembrioy h deyterh dosh, ycoys 9 dis. eyrw.

    Synanthsh me A.Loberdo

    H poreia ylopoihshs toy programmatos staqerothtas brisketai ypo plhrh elegxo oson afora toys tomeis toy ypoyrgeioy ergasias kai koinwnikwn asfalisewn kai opws proekyce apo tis synanthseis metajy twn empeirognwmonwn ths troikas kai ths politikhs hgesias toy ypoyrgeioy.

    Symfwna me ton k. Loberdo oi syzhthseis htan ef olhs ths ylhs kai yphrje symptwsh ektimhsewn oti ola exoyn ginei prin apo ta shmeia staqmoys twn xronodiagrammatwn.

    Pio analytika:

    - Ws pros tis epikoyrikes syntajeis den paroysiazetai, panta symfwna me thn politikh hgesia toy ypoyrgeioy, problhma se kanena tameio kai stoxos einai h analogistikes meletes na einai etoimes mexri thn anoijh toy 2011 opws exei symfwnhqei sta plaisia toy mnhmonioy. H synolikh analogistikh meleth gia olo to asfalistiko systhma programmatizetai gia ton erxomeno Oktwbrio.

    - Ws pros ta ergasiaka to kyrio qema ths syzhthshs htan h diaithsia opoy oi empeirognwmones ths troikas enhmerwqhkan oti den yparxei dynatothta na sympesoyn oi apoceis twn ergodotikwn organwsewn kai twn syndikatwn kai kata synepeia mesa sthn erxomenh ebdomada qa doqei stoys koinwnikoys etairoys kai qa apostalei sth Dieqnh Organwsh Ergasias to sxedio Proedrikoy Diatagmatos poy qa paroysiasei h kybernhsh.

    - Ws pros ton SEPE poy to mnhmonio problepei thn anadiorganwsh toy kai thn plhrh stelexwsh toy to analogo kybernhtiko nomosxedio qa einai etoimo mesa ston Aygoysto.

    H hgesia toy ypoyrgeioy ergasias edwse stoys empeirognwmones stoixeia gia thn meiwsh twn dapanwn sta farmaka poy sto IKA emfanizetai na einai ths tajhs toy 25,8% se sxesh me ton persino Ioylio enw ston OAEE emfanizetai meiwsh ths tajhs toy 13,94%.

    Ikanopoihsh ejefrase h hgesia toy ypoyrgeioy kai gia thn poreia ayjhshs twn esodwn poy ston OAEE eftase sto 6%, enw sto IKA perioristhke sto 1,8%.

    Shmeiwnetai oti o stoxos gia ayjhsh twn esodwn sto IKA htan ths tajhs toy 4%, alla kata ton yfypoyrgo k. G. Koytroymanh h ysterhsh dikaiologeitai apo thn meiwsh toy ariqmoy twn asfalismenwn logw ths ayjhshs ths anergias sto metajy diasthma.

    Apo tis ews twra synanthseis me ypoyrgoys ths kybernhshs kai stelexh toy oikonomikoy epiteleioy, prokyptei oti ta stelexh ths troikas zhthsan thn amesh ejygiansh twn elleimmatikwn DEKO, thn patajh ths grafeiokratias, to anoigma twn kleistwn epaggelmatwn kai yphresiwn, thn topoqethsh orkwtwn elegktwn se nosokomeia, asfalistika tameia kai OTA, thn peraiterw eyelijia sthn agora ergasias, kaqws kai thn enisxysh ths diafaneias stis ejoplistikes dapanes, stis promhqeies toy Dhmosioy kai sta megala erga. Aphyqynan, epishs, systaseis gia thn enisxysh toy eispraktikoy mhxanismoy, wste na kalyfqei h ysterhsh sta esoda.

    Apo toys ypoyrgoys, me toys opoioys synanthqhkan, elaban th diabebaiwsh oti oi desmeyseis qa thrhqoyn kata gramma kai endexetai h proodos twn metarryqmisewn na einai taxyterh apo to arxiko xronodiagramma. Symfwna, malista, me anwtero paragonta toy kybernhtikoy epiteleioy, ``den prepei twra na xasoyme to momentoym twn krisimwn allagwn kai otan teleiwsei h trietia toy mnhmonioy, h Ellada prepei na einai mia allh xwra''. Gia ton sygkekrimeno logo, to oikonomiko epiteleio sxediazei na proxwrhsei se mazikh apeleyqerwsh epaggelmatwn kai yphresiwn toys epomenoys mhnes, kaqws qewreitai oti h arxh me toys idiokthtes twn bytioforwn htan epityxhs. Sto sygkekrimeno plaisio, proqesh ths kybernhshs einai na proxwrhsei se taytoxrono anoigma ths agoras me ena eniaio nomosxedio prin apo to telos toy etoys.

    [02] Sthn Krhth o prwqypoyrgos

    Thn Epishmh enarjh toy Synedrioy ``Twn Krhtwn oi Koinothtes: Orama kai Drash'' qa khryjei o Prwqypoyrgos stis 7 to apogeyma. To Synedrio me titlo , diorganwnetai apo to Pagkosmio Symboylio Krhtwn kai th Nomarxiakh Aytodioikhsh Lasiqioy.

    O Giwrgos Papandreoy zhthse xqes apo ton ypoyrgo Oikonomikwn Giwrgo Papakwnstantinoy thn diamorfwsh enos genikoy plaisioy arxwn gia to anoigma twn kleistwn epaggelmatwn, alla kai h anaptyjh ths Dia Bioy Maqhshs, h anadiorganwsh ths Eqnikhs Sxolhs Dikastwn, h yphresiakh ejelijh kai ierarxia stelexwn twn Enoplwn Dynamewn, h enswmatwsh ths Odhgias Inspire kai h askhsh orismenwn dikaiwmatwn apo metoxoys eishgmenwn, htan ta qemata poy syzhthqhkan sthn shmerinh synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy, thn teleytaia prin tis oligohmeres diakopes toy Aygoystoy.

    O prwqypoyrgos, anaferomenos sto zhthma toy anoigmatos twn kleistwn epaggelmatwn ejhghse pws ayto den einai qema toy Mnhmonioy, alla h kybernhsh qewrei pws to anoigma toys "bohqa to neo anqrwpo, anoigei thn agora, anoigei th dynatothta gia kalyteres yphresies, anoigei tis dynatothtes gia fthnoteres yphresies, oysiastika anoigei tis dynatothtes gia anaptyjh".

    Sthn arxh ths eishghshs toy proxwrhse se ena syntomo apologismo toy mexri twra kybernhtikoy ergoy, anaferontas pws h xwra mesa sthn xronia, thn opoia xarakthrise "apo tis pio dyskoles twn teleytaiwn dekaetiwn", breqhke se oriako shmeio, apomonwmenh, me terastio xreos kai elleich ajiopistias se oloys toys tomeis.

    O prwqypoyrgos tonise oti ta metra poy elabe h kybernhsh skopeyan sto na antimetwpistei h katastash poy klhronomhse kai prosqese oti "twra synexizoyme to ergo mas, ergo monimwn allagwn kai anatropwn".

    O k. Papandreoy eipe oti h kybernhsh katafere, para tis dyskolies kai me tis qysies toy ellhnikoy laoy na swsei th xwra, epitygxanontas ayto poy polloi entos kai ektos Elladas qewroysan akatorqwto kai prosqese oti taytoxrona h Ellada exei arxisei na allazei.

    Anaferomenos sto paketo sthrijhs o prwqypoyrgos eipe oti ayto dinei xrono sth xwra, ths epitrepei na jekinhsei apo allh afethria kaqws oi dyskoles apofaseis poy elhfqhsan apedeijan oti "h Ellada den einai mia xwra poy aplws ceydetai, diafeygei twn eyqynwn ths, alla oti mporoyme na eimaste ypeyqynoi kai oxi fygoponoi".

    Se oti afora to 2011 o prwqypoyrgos den apekryce oti qa einai mia dyskolh xronia, tonise omws oti mporei na einai taytoxrona kai dhmioyrgikh me th kybernhsh na rixnei to baros sto koinwniko ths programma me stoxeymenes politikes kai kainoyrgia qewrhsh gyrw apo thn koinwnikh pronoia, alla kai sthn anaptyjh me thn diamorfwsh toy aparaithtoy ependytikoy klimatos, mesw enos sxedioy poy qa allajei to anaptyjiako protypo kai qa katasthsei thn oikonomia antagwnistikh kai biwsimh.

    Anaferomenos stis tomes stis opoies exei proxwrhsei h kybernhsh, o k. Papandreoy ekane logo gia "epanastash toy aytonohtoy poy eleipe apo th xwra" kai ypogrammise oti "oi qysies poy ginontai shmera kai poy sto parelqon den eixan analogo antikrisma, shmera pianoyn topo. Anaktoyme kai pali, kai ayto htan kai merimna mas apo to 1974 ws Kinhma, thn anejarthsia mas ws xwra".

    "Emeis eimaste ekeinoi poy qa bgaloyme th xwra apo thn epithrhsh. Emeis eimaste ekeinoi poy qa diasfalisoyme th dynatothta na pairnoyme apofaseis xwris epithrhseis" eipe o k. Papandreoy.

    O prwqypoyrgos tonise epishs oti "mporei to Mnhmonio na exei ptyxes poy periorisan tis kinhseis mas, apo thn allh meria omws, ayta ta opoia kanoyme, den einai logw Mnhmonioy. Oi megales allages poy kanoyme den einai logw toy Mnhmonioy. Qelw na to tonisw ayto, giati polles fores einai eykolo eite ki emeis na syrqoyme, eite kai h dhmosiografia na syretai se ayth th logikh kai na mpoyme se mia paqhtikh stash, poy synocizetai sthn ekfrash "efoson to leei to Mnhmonio, ayto kanoyme".

    O k. Papandreoy efere se ayto to shmeio ws paradeigma thn apeleyqerwsh twn kleistwn epaggelmatwn, legontas pws ayto den einai qema toy Mnhmonioy, alla h kybernhsh qewrei pws to anoigma toys "bohqa to neo anqrwpo, anoigei thn agora, anoigei th dynatothta gia kalyteres yphresies, anoigei tis dynatothtes gia fthnoteres yphresies, oysiastika anoigei tis dynatothtes gia anaptyjh".

    O prwqypoyrgos efere ws prwto paradeigma anoigmatos kleistoy epaggelmatos tis metafores kai prosqese oti exei zhthsei apo ton k. Papakwnstantinoy na diamorfwsei ena plaisio arxwn gia to anoigma twn kleistwn epaggelmatwn kai katopin mazi me ton antiproedro Qeodwro Pagkalo kai ton ypoyrgo Epikrateias Xarh Pampoykh na yparjei synergasia me ta ypoyrgeia sthn armodiothta twn opoiwn ypagontai tetoia epaggelmata.

    Anaferomenos stis alles politikes dynameis o prwqypoyrgos ekane logo gia "politiko katesthmeno" dynamewn "katw apo thn tampela eite toy proodeytikoy eite toy filolaikoy, eite apo thn Dejia, eite apo thn paradosiakh Aristera", milhse gia tis "pio synthrhtikes dynameis ths xwras" kai prosqese oti h kybernhsh kanei tis megales allages polles fores xwris thn yposthrijh allwn kommatwn.

    O prwqypoyrgos sthn eishghsh toy sto ypoyrgiko symboylio anaferqhke kai sth episkech toy sto Eqniko Kentro Dhmosias Dioikhshs kai zhthse apo toys ypoyrgoys na to ajiopoihsoyn ws xwro epejergasias politikwn, problhmatwn, ajiopoiwntas thn empeiria twn dhmosiwn ypallhlwn, alla kai th dieqnh kai eyrwpaikh empeiria. Parallhla o prwqypoyrgos tonise oti kai oi dhmosioi ypallhloi prepei na maqoyn endelexws kai peran ths "genikhs aisqhshs ths yparxoysas krishs" poia einai h pragmatikh katastash ths xwras.

    Oloklhrwnontas thn eishghsh toy o prwqypoyrgos eipe oti qa pragmatopoihqei enocei ths DEQ ypoyrgiko symboylio sthn Qessalonikh poy qa asxolhqei oxi mono me ta qemata ths Boreioy Ellados alla kai me thn atzenta poy qa exei h kybernhsh gia ton Septembrio, enw anaferomenos sthn episkech toy sthn DEQ eipe oti "h paroysia mas ekei prepei na einai oysiastikh, xwris tis "fanfares" poy blepame apo tis prohgoymenes kybernhseis" - gia na doyme tis topikes synqhkes, na anadeijoyme tis dynatothtes poy exei h Boreia Ellada, kai na kinhtopoihsoyme tis dynameis ths Boreias Elladas s' ayth thn koinh prospaqeia gia thn anaptyjh kai thn oikonomikh anatajh ths xwras".

    Telos, shmeiwnetai oti meta to peras ths synedriashs toy ypoyrgikoy symboylioy, pragmatopoihqhke, ypo ton prwqypoyrgo, syskech me thn symmetoxh toy k. Qanash Tsoyra, epikefalhs ths epitrophs anadeijhs ypochfiwn toy PASOK gia tis topikes kai perifereiakes ekloges, kai allwn stelexwn toy Kinhmatos.

    Omilia prwqypoyrgoy sto diaqesmiko organo

    Spazoyme th mizeria kai janafernoyme thn aisiodojia, tonise o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy, milwntas nwritera sth synedriash toy diaqesmikoy organoy. Eimaste, eipe, dynamh allaghs, eimaste h dynamh poy paei thn Ellada mprosta, me megales allages, aytonohtes polles fores, alla istorikes. O prwqypoyrgos shmeiwse, epishs, oti qeloyme thn epanekkinhsh ths Elladas, alla me tis dikes ths dynameis gia na mhn janaxreiastoyme mnhmonia.

    Episkech G.Papandreoy sto Epixeirhsiako Kentro Pyrosbestikhs

    Sto metajy, ta sygxarhthria toy gia tis yperanqrwpes prospaqeies poy kataballontai edwse sto Pyrosbestiko Swma o prwqypoyrgos, o opoios episkefqhke ton ekto Pyrosbestiko Staqmo kai to Epixeirhsiako Kentro Pyrosbestikhs.

    O prwqypoyrgos synexarh epishs to Swma kai gia to syntonismo poy epitygxanei kai tonise oti fetos ginetai prospaqeia wste na enisxyqoyn me mesa oi pyrosbestikoi staqmoi, enw epanelabe oti o syntonismos ths Pyrosbestikhs me thn Aytodioikhsh kai toys eqelontes, einai to kleidi gia na mhn doyme tragwdies, opws palaiotera.

    "Eimaste sth mesh toy kalokairioy kai elpizoyme oti ola qa pane kala", eipe o k. Papandreoy.

    [03] Stash plhrwmwn ston dhmo Peiraia

    Se oikonomiko adiejodo exei perielqei o dhmos Peiraia, opws eipe se ektakth synenteyjh Typoy o dhmarxos Panagiwths Fasoylas, tonizontas oti apo tis 13 Aygoystoy o dhmos kanei stash plhrwmwn afoy den mporei na ekplhrwsei tis ypoxrewseis toy, oyte kan na plhrwsei toys ergazomenoys.

    Aitia gi'ayto to adiejodo einai, symfwna me ta osa eipe o k. Fasoylas, h apofash toy Tameioy Parakataqhkwn kai Daneiwn na parakrathsei 2,2 ekat. eyrw poy einai tmhma ths kratikhs epixorhghshs mesw twn aytotelwn porwn, logw ofeilwn toy dhmoy apo daneia poy exei parei.

    O k. Fasoylas tonise oti epi twn hmerwn toy o dhmos den exei parei kanena daneio enw exei apoplhrwsei meros twn daneiwn twn prohgoymenwn dhmotikwn arxwn.

    Eipe akomh o dhmarxos Peiraia oti gia to problhma exei enhmerwqei o ypoyrgos Oikonomikwn kai oti prepei na doqei lysh amesa.

    [04] Fonikes pyrkagies sth Rwsia

    Pente anqrwpoi skotwqhkan kai ekatontades emeinan astegoi apo tis pyrkagies poy katakaioyn dasikes perioxes ths kentrikhs Rwsias, enisxymenes apo toys isxyroys anemoys kai tis asynhqista ychles qermokrasies poy epikratoyn sthn perioxh, anakoinwse shmera to ypoyrgeio Ektaktwn Anagkwn.

    O kayswnas poy plhttei tis kentrikes perioxes ths eyrwpaikhs Rwsias kai th Sibhria apo ton Ioynio, katestrece sodeies se ektaseis ises me to megeqos ths Portogalias. Arketes poleis, symperilambanomenhs kai ths Mosxas, exoyn katagracei tis ychloteres qermokrasies sthn istoria toys.

    Sthn perioxh toy Boronez, peripoy 500 xiliometra notia ths Mosxas, aeroplana pragmatopoioyn riceis neroy se flegomena ktiria, enw pyrosbestes kai eqelontes maxontai me tis floges. Apo th maxh me tis fwties, pente anqrwpoi exasan th zwh toys xqes to brady, metajy twn opoiwn kai enas pyrosbesths, kai panw apo 550 emeinan astegoi.

    Sthn perioxh ths Mosxas, toylaxiston 44 spitia katastrafhkan, enw symfwna me to rwsiko praktoreio eidhsewn RIA sth geitonikh perioxh Nizni Nobgkoront, kahkan toylaxiston 540 spitia. Sth de perioxh Riazan, notioanatolika ths Mosxas, panw apo 1.000 anqrwpoi anagkasthkan na egkataleicoyn ta spitia toys.

    [05] Paratash wrwn sthn agwnia politwn kai agoras

    Paratash sthn agwnia ths koinwnias kai ths agoras, edwsan oi idiokthtes twn Forthgwn kai Bytioforwn Dhmosias Xrhshs, kaqws meta tis xqesines maraqwnies diapragmateyseis me ton ypoyrgo Ypodomwn, Metaforwn kai Diktywn k. Dhmhtrh Reppa kai thn epishs maraqwnia syskech poy eixan sto ypoyrgeio Metaforwn sto Xolargo, oi ennea proedroi kai GG twn epimeroys Omospondiwn, den katesth dynaton na epelqei symfwnia kai etsi o Proedros ths Enwshs k. Tzortzatos, anakoinwse arga to brady, oti to qema ths synexishs h mh ths apergias qa to parei h Genikh Syneleysh, poy qa synelqei shmera stis 12 to meshmeri. Mexri tote synexizetai h apergia.

    H synanthsh toy k. Reppa me toys Idiokthtes arxise xtes ligo meta tis 13:30 to meshmeri, sto ktirio poy stegazetai to prwhn ypoyrgeio Dhmosiwn Ergwn, sth Xarilaoy Trikoyph kai oxi sto ypoyrgeio Metaforwn sto Xolargo, ejaitias ths entashs poy shmeiwqhke to prwi me tis symplokes apergwn kai ths astynomias. H synanthsh, sthn opoia htan parontes o yfypoyrgos Ypodomwn, Metaforwn kai Diktywn k. Nikos Shfoynakhs kai o GG toy ypoyrgeioy k. Xarhs Tsiokas oloklhrwqhke ligo meta tis eji to apogeyma.

    O k. Reppas, o opoios kata th diarkeia ths synanthshs bghke toylaxiston treis fores gia na enhmerwsei thn kybernhsh, den ekane dhlwseis, alla arkesthke na pei pws ``Oi anqrwpoi aytoi exoyn synepeia kai hqos kai qa antapokriqoyn kai oti kamia apo tis dyo pleyres den qelei thn talaipwria toy koinoy''.

    Meta th synanthsh oi ekproswpoi twn Idiokthtwn, metebhsan sto ypoyrgeio Metaforwn, sto Xolargo, prokeimenoy na kanoyn th "mini" Genikh Syneleysh, poy krathse sxedon treis wres, me th symmetoxh twn ennea synolika proedrwn kai twn antistoixwn Genikwn grammatewn twn Omospondiwn toys kai na anakoinwsoyn tis apofaseis toys.

    Oi apergoi proshlqan sth synanthsh me ton ypoyrgo me diaforetiko pneyma, exontas ypoch toys dyo basika stoixeia. To prwton htan h politikh epistrateysh poy eixe hdh anakoinwqei kai arxise na ekteleitai kai to deytero htan h apofash ths kybernhshs na proxwrhsei sto anoigma twn legomenwn kleistwn epaggelmatwn kai na mhn allajei oysiastika th filosofia toy nomosxedioy, kaqws yphrxan oi sxetikes desmeyseis apo ton Mhxanismo sthrijhs.

    Symfwna me plhrofories, tessera htan ta basika shmeia sta opoia epikentrwqhke h syzhthsh apo thn pleyra twn Idiokthtwn. To prwto htan to Asfalistiko gia to opoio oi syndikalistes zhthsan oi syntajeis twn Idiokthtwn na ejomoiwqei me tis analoges poy epairnan mexri twra oi synadelfoi toys poy htan asfalismenoi sto TEBE.

    To deytero aforoyse tis adeies kai sygkekrimena zhthsan:

    - Na isxysei apo thn chfish toy nomoy kai oxi apo ton perasmeno Ioynio, h trieths periodos prosarmoghs, sth diarkeia ths opoias h timh ths adeias qa exei fqinoysa poreia mexri na mhdenistei.

    - Na ginei pentaeths h diarkeia prosarmoghs, gia peripoy 5,5 xiliades idiokthtes poy exoyn agorasei prosfata adeies kai den prolaban na kanoyn aposbesh.

    - Na afaireqei h teleytaia meiwsh toy 35% stis adeies toys, h na ayjhqei kata 20% to ycos ths adeias poy prosdiorise h kybernhsh.

    - Tonisan oti den toys endiaferei h protash ths kybernhshs gia xorhghsh mias epipleon dwrean adeias gia kaqe adeia poy katexoyn.

    - Na apozhmiwqoyn gia tis adeies, wste na mh xasoyn ta xrhmata toys.

    To trito htan na yparjoyn foroapallages gia kapoio xroniko diasthma, wste na metriastoyn oi apwleies apo thn apomeiwsh ths adeias. Kai tetarto na toys doqoyn kinhtra sto plaisio toy Anaptyjiakoy nomoy.

    H ejelijh ayth parateinei gia akomh mia mera thn agwnia toy koinoy, poy den jerei akomh an qa prepei na anaxwrhsei gia tis Aygoystiatikes diakopes, alla kai twn epaggelmatiwn, oi opoioi kyriws sth nhsiwtikh xwra kai ta paraqeristika kentra, briskontai se apognwsh, kaqws ektos apo ta kaysima, parathroyntai megales elleiceis, eidikotera se freska froyta kai laxanika, en mesw ths koryfwshs ths toyristikhs periodoy.

    En tw metajy, se apognwsh briskontai kai rodakinoparagwgoi ths Boreias Elladas, poy blepoyn edw kai treis meres h sodeia toys na sapizei, afoy ta ergostasia xymopoihshs kai kompostopoihshs den leitoyrgoyn logw elleichs kaysimwn.

    Sth Boreia Ellada, alla kai se polla nhsia diapistwqhkan ekatontades akyrwseis se jenodoxeia kai enoikiazomena dwmatia, enw ston aera brisketai kai h kinhsh sta kampingk, kaqws kaneis den gnwrizei an qa mporesei na tajidecei h oxi.

    Se oti afora th diakinhsh twn ygrwn kaysimwn, oi apergoi empodizan ta idiwtika bytiofora kai ta oxhmata twn etairiwn petrelaioeidwn na fortwsoyn apo ta diylisthria, me apotelesma h promhqeia twn prathriwn na ginetai pragmatika me ryqmo xelwnas.

    Epishs idiokthtes Forthgwn kai Bytioforwn eixan sygkentrwqei ejw apo to ypoyrgeio Ypodomwn, Metaforwn kai Diktywn, sto Xolargo, opoy metajy allwn proebhsan se akrothtes, prophlakizontas dhmosiografoys poy briskontan gia na kalycoyn ta gegonota. Parallhla hlqan sta xeria me tis astynomikes dynameis poy eixan parei qesh apo nwris gia na apofeyxqoyn epeisodia. Oi astynomikoi anagkasthkan se kapoies periptwseis na kanoyn xrhsh xhmikwn. Ligo argotera o GG ths Omospondias twn Bytioforewn, k. Falarhs, katadikase thn akraia ayth symperifora orismenwn qermokefalwn synadelfwn toy.

    Telos, to qema ths politikhs epistrateyshs twn apergwn kai ths epitajhs twn oxhmatwn toys, efere gia allh mia fora sthn epifaneia tis adynamies kai thn elleich syntonismoy ths kratikhs mhxanhs. Xqes to prwi estalhsan apo to ypoyrgeio Ypodomwn, Metaforwn kai Diktywn stis nomarxies olhs ths xwras, oi katastaseis me ta stoixeia twn idiokthtwn, prokeimenoy na syntaxqoyn ta fylla poreias kai na dianemhqoyn stoys endiaferomenoys. Apo orismenes nomarxies diapistwqhke oti oi katastaseis aytes den htan plhrws enhmerwmenes, me apotelesma na zhthqoyn alles. H diadikasia ayth eixe ws apotelesma na xaqei polytimos xronos kai etsi ta prwta fylla poreias arxisan na paradidontai arga to apogeyma.

    Oloklhrwqhke ligo meta tis 6.10 xqes to apogeyma h maraqwnia synanthsh, poy krathse panw apo tesseris wres, toy ypoyrgoy Metaforwn Ypodomwn kai Diktywn Dhmhtrh Reppa, me toys proedroys eji omospondiwn idiokthtwn forthgwn kai bytioforwn dhmosias xrhshs.

    Symfwna me oles tis endeijeis to klima ths synanthshs htan qetiko kai anamenontai oi anakoinwseis poy qa ginoyn pleon oxi sto shmeio ths synanthshs, poy htan ta grafeia toy prwhn ypoyrgeioy Dhmosiwn Ergwn sth Xarilaoy Trikoyph, alla sto ypoyrgeio Metaforwn sto Xolargo.

    Sto metajy, jekinhse apo tis nomarxies h diadikasia apostolhs twn fyllwn poreias gia thn epistrateysh twn bytioforewn kai twn oxhmatwn toys, prokeimenoy na trofodothqei me kaysima h agora kai na apokatastaqei h leitoyrgia ths.

    Symfwna me dhlwseis toy nomarxh Peiraia, Giannh Mixa, oi nomarxies elaban apo to ypoyrgeio Ypodomwn, Metaforwn kai Diktywn, th sxetikh egkyklio gia epistrateysh idiokthtwn, odhgwn kai bytioforwn ygrwn kaysimwn.

    O k. Mixas dhlwse oti se o,ti afora th perifereia ths dikhs toy armodiothtas, h diadikasia epidoshs twn fyllwn poreias stoys idiokthtes twn forthgwn dhmosias xrhsews, qa exei oloklhrwqei ws to brady. Milwntas sto APE-MPE, o gg ths nomarxias Aqhnwn, Nikos Papaqeoy, shmeiwse oti h diadikasia sylloghs stoixeiwn brisketai se ejelijh, prokeimenoy ayta na staloyn stis astynomikes arxes, ap'opoy qa ginei h dianomh twn eggrafwn klhteyshs.

    Oi apergoi, wstoso, paramenoyn ametakinhtoi sta aithmata toys. O proedros toy syllogikoy toys organoy Giwrgos Tzwrtzatos afhnei anoixto to endexomeno ths mh peiqarxias twn bytioforewn sthn kybernhtikh apofash, akomh kai ypo thn apeilh ths epibolhs kyrwsewn, oi opoies einai idiaitera aysthres, kaqws qa diwxqoyn gia kakoyrghma me thn aytofwrh diadikasia.

    Apo nwris dekades odhgoi kai idiokthtes forthgwn kai bytioforwn DX htan sygkentrwmenoi ejw apo to Ypoyrgeio Metaforwn, en anamonh synanthshs twn ekproswpwn toys me ton ypoyrgo D. Reppa. Proklhqhkan mikroepeisodia, kaqws oi sygkentrwmenoi qelhsan na mpoyn sto kthrio kai empodisthkan apo astynomikes dynameis, enw epiteqhkan kai kata dhmosiografwn.

    "Plhgma ston ellhniko toyrismo"

    Gia mikra h megalytera plhgmata ston ellhniko toyrismo kanei logo o yfypoyrgos Politismoy kai Toyrismoy Giwrgos Nikhtiadhs se synenteyjh toy sto APE-MPE, anaferomenos, opws xarakthristika eipe, se oles aytes tis kinhseis poy lambanoyn xwra dikaiws h adikws sthn patridas mas.

    O k. Nikhtiadhs, kathgorhmatika symfwnos me thn epitajh twn forthgwn, kalese toys apergoys na skeftoyn oti o toyrismos apasxolei peri tis 800.000- 900.000 ergazomenoys kai h syneisfora toy sto AEP einai sto 1/5. ``Qelw na pisteyw oti poly grhgora qa ejafanistoyn ws fainomena, giati prepei na syneidhtopoihsoyn oloi aytoi, oti o toyrismos einai an oxi h monadikh, mia apo tis elaxistes phges eisodhmatos gia ton Ellhna'', dhlwse me nohma.

    Ola ayta epiteloys prepei na paroyn ena telos, synexise kai ypogrammise oti yparxoyn diaforetikoi tropoi diekdikhshs. Malista prosqese oti se kaqe periptwsh yparxei ena oria sta kekthmena kai sta aithmata. O ellhnikos laos den mporei na ypoferei apo syntexnies, ypogrammise me nohma. Erwtwmenos, an h paroysa apergia qa exei antiktypo stis afijeis o k. yfypoyrgos shmeiwse ``oti ola qa pane kala arkei na teleiwsoyme aytes tis istories oso poio grhgora ginetai''.

    "Stegnwsan" ta prathria

    Xwris kaysima paremeine kai xqes h agora kaqws ta bytiofora paramenoyn akinhtopoihmena, para thn epitajh poy apofasisthke. Oi apergoi exoyn apokleisei kai to synolo twn IX bytioforwn apo tis eisodoys twn diylisthriwn enw tis prohgoymenes hmeres ta IX kinoyntan estw kai me dyskolies.

    Elaxista prathria, ta perissotera idiokthsias twn etairiwn emporias diaqetoyn pleon kaysima kai h dianomh ginetai me "deltio", dhladh me plafon gia kaqe oxhma. Katanalwtes kai epaggelmaties anamenoyn to apotelesma twn newn diaboyleysewn poy eginan sto ypoyrgeio Metaforwn me toys apergoys, kaqws kai to apotelesma ths efarmoghs twn metrwn epitajhs.

    Sth synanthsh me ton Geniko Grammatea toy Ypoyrgeioy Metaforwn Xarh Tsioka oi idiokthtes zhthsan apo to Ypoyrgeio na kaqysterhsei thn kataqesh toy nomosxedioy, poy einai programmatismenh ayth thn ebdomada, gia to Septembrio, prokeimenoy na diejaxqei neos gyros dialogoy, kati poy de egine dekto, kaqws yparxei kai sxetikh desmeysh me ton Mhxanismo Sthrijhs. Zhthsan epishs apozhmiwsh toy ycoys ths adeias poy katexoyn, se baqos xronoy kai diasfalish twn syntajiodotikwn toys dikaiwmatwn.

    "H eyqynh barainei thn kybernhsh" dhlwse ekproswpos twn apergwn, meta th synanthsh, kai kathgorhse thn kybernhsh gia adiallajia. Mas zhthsan th lysh ths apergias kai meta na proxwrhsoyme se syzhthsh, eipe kai prosqese: "Den einai dynaton ayto. H kybernhsh prepei na dwsei stoys agwnistes ayta poy toys ajizoyn".

    Apo thn pleyra toy, o gg toy Ypoyrgeioy k. Tsiokas dhlwse pws yparxei xronos gia dialogo, mexri thn chfish, toy nomosxedioy, alla -opws eipe- den mporei na ginei dialogos apo mhdenikh bash.

    "H kybernhsh ejakoloyqei na einai yper toy dialogoy, alla se kamia periptwsh den mporei na afhsei na paralysei h xwra", tonise, afhnontas na ennohqei oti ws esxath lysh yparxei kai h politikh epistrateysh. Prosqese epishs oti "H kybernhsh ofeilei kai qa to kanei ayto, na staqmisei ola ta dedomena, na labei ypoch oles tis paragwgikes dynameis kai qa parei tis apofaseis ths".

    O k. Tsiokas shmeiwse oti h kybernhsh diatypwse tis apoceis ths mesa apo tis opoies qelei na symballei prokeimenoy na doqoyn kai epipleon dynatothtes sthn metabatikh periodo, wste ta perioysiaka stoixeia ths tajhs ayths na mporesoyn me ton kalytero tropo na aposbestoyn.

    O k. Tsiokas paradexqhke oti yphrje adiejodo, to opoio, opws eipe prepei na to apotimhsei h genikh syneleysh twn ekproswpwn twn metaforewn kai sth bash ayth "na doyme pleon th dynatothta na janasynexistei o dialogos pio hrema kai oxi katw apo to kratos toy ekbiasmoy ths ellhnikhs koinwnias kai katw apo to kratos ths paralyshs ths ellhnikhs oikonomias".

    Antiparaqesh sth Boylh

    O ypoyrgos Oikonomikwn G. Papakwnstantinoy emfanisthke sth Boylh ametakinhtos sthn apofash ths kybernhshs, tonizontas oti ``kanena epimeroys aithma, kamia eidikh omada, den exei to dikaiwma na krata ws omhroys olh thn ellhnikh koinwnia kai na paralyei oloklhrh th xwra. Kai ayto h kybernhsh qa to diasfalisei me kaqe prosforo tropo".

    "Ta kleista epaggelmata qa anoijoyn, epeidh qa prepei na pesoyn oi times, qa enisxyqei o proypologismos toy kaqe noikokyrioy kai qa bohqhqei h anaptyjh ths xwras. prosqese o ypoyrgos.

    Ek meroys toy KKE, o Q. Pafilhs anaferomenos sthn politikh epistrateysh twn apergwn xarakthrise anamenomenh thn kinhsh ths kybernhshs. ``Den jerw ti qa kanete sto mellon. Qb anoijete ejories;'' anefere apo to Bhma ths Boylhs o koinoboyleytikos ekproswpos toy KKE.

    ``O agwnas twn odhgwn bytioforwn, oysiastika strefetai kata ths politikhs sas poy qelei na sygkentrwsei tis metafores se liga xeria. Exoyme janazhsei tetoia gegonota kai stoys naytergates. Den qa kamfqoyn oi agwnes twn ergazomenwn kai kaloyme toys ergazomenoys twra na bgaloyn symperasmata kai na mhn strafei o enas enantia ston allo, alla na sthrixqoyn oi apergies twn naytergatwn'' anefere o kos Pafilhs.

    Gia logariasmo toy SYRIZA, o Panagiwths Lafazanhs kathggeile thn ``klimakwsh toy ioylianoy prajikophmatos poy qa grafei me melana grammata sthn ellhnikh istoria - katapathsh toy Syntagmatos, dialysh kaqe koinoboyleytikhs tajhs''.

    ``Bgalate paranomh thn apergia twn naytergatwn sta limania, meta twn elegktwn enaerias kykloforias, twra epistrateyete toys idiokthtes forthgwn. Poy odhgeite thn xwra kai thn Dhmokratia; Sto gyco pate na balete tis apergies; Mas fernete antisyntagmatikes tropologies me tis opoies ekpoieite ton eqniko ployto kai tropologia me thn opoia katargeite tis syllogikes symbaseis, ton OMED, to syndikalistiko kinhma. Kamia kybernhsh meta ton polemo den proxwrhse se tetoioy eidoys metra aytarxismoy. Monh diejodos na ejegerqei o ellhnikos laos enantia sthn neoapoikiokratia kai mia paradomenh kybernhsh poy mas odhgoyn sthn katastrofh'' anefere o kos Lafazanhs.

    ``Akoysame mexri kai th Nea Dhmokratia na mila gia Ioyliano prajikophma - kai den ntrepontai'' apanthse o ekproswpos toy PASOK, Xrhstos Papoytshs, ypenqymizontas stoys prohgoymenoys omilhtes, oti ``h apergia ginetai apo toys idiokthtes twn forthgwn kai oxi apo toys odhgoys toys''.

    ``Kai o SYRIZA kai to KKE kaloyn to lao se epanastash thn wra poy h kybernhsh prospaqei na yperaspisei to dhmosio symferon. Ti qelei to KKE, o SYRIZA, h ND; Na katalyqei to kratos, na mhn ginei kaneis dialogos, na mhn ginei kamia proodos, na parameinoyme sta kleista epaggelmata kata parabash twn eyrwpaikwn odhgiwn kai symbasewn, na parameinei o laos sthn qysia toy eisodhmatos kai ths apotamieyshs toy; Zhtoyn na mhn exei kamia elpida;''

    ``To PASOK, h kybernhsh toy G. Papandreoy, h megalh pleiochfia toy laoy, einai apofasismenoi na proxwrhsoyme mprosta, na kanoyme tis megales anatropes gia tis opoies o laos mas chfise'' anefere o kos Papoytshs, eisprattontas to xeirokrothma twn boyleytwn toy PASOK.

    ``Eimaste en mesw mias sfodrhs oikonomikhs krisews kai toyristikhs periodoy. Ayta qa prepei na synypologisoyme stis antidraseis mas prokeimenoy na apofygoyme tis akrothtes, prokeimenoy na apofygoyme diadikasies koinwnikoy aytomatismoy'' anefere o boyleyths toy LAOS, Asterios Rontoylhs.

    ``Sto allo akro, brisketai h epistrateysh. Rwtoyme: Ejantlhqhkan oles oi epiloges; Giati o LAOS gnwrizei pws yparxei kai h diejodos toy ejantlhtikoy dialogoy. Protash mas einai mia: Otan biwnoyme mia tetoia oikonomikh pragmatikothta, prepei na eimaste poly prosektikoi stis apofaseis mas, symperifores mas kai noynexeis prwta apb ola'' dhlwse o kos Rontoylhs.

    ``Adynamia shmainei epistrateysh. Mhn xaireste gia to adiejodo poy dhmioyrghsate'' anefere apeyqynomenos sthn kybernhsh o ekproswpos ths Neas Dhmokratias, Kwstas Markopoylos, estiazomenos sthn diadikasia kataqeshs toy nomosxedioy poy qigei ta symferonta twn idiokthtwn twn bytioforwn, ena mhna prin thn syzhthsh toy sth Boylh.

    ``Bghke o kos ypoyrgos aifnidiazontas thn koinwnia kai prokalwntas ena adiejodo. Eixame xronia na doyme tetoia fainomena'' parathrhse o kos Markopoylos. Paradexomenos oti ``den prepei kaneis na katadynasteyei toys ypoloipoys gia pragmata poy endexomenws brisketai en dikaiw'', o ekproswpos ths ND, kathgorhse thn kybernhsh pws skopimws xrhsimopoiei thn filologia peri ``syntexniwn'' kai ``bazei to fytili gia ta pollapla katagmata ths koinwnikhs synoxhs''.

    ``Ta traymata ths elleimmatikhs koinwnikhs synoxhs sta opoia ependyete, einai profanes oti qa gyrisoyn enantia sto politiko systhma. Pyroboleite ta podia sas - stamateiste'' kalese thn kybernhsh o kos Markopoylos.

    [06] Ypo elegxo h fwtia

    Ypo meriko elegxo brisketai apo tis prwtes prwines wres h megalh pyrkagia poy jespase xqes ta jhmerwmata sto Kokkari ths Samoy. Opws egine ejarxhs gnwsto, h fwtia ekdhlwqhke apo pente diaforetika shmeia ths perioxhs kai phre grhgora diastaseis, logw twn isxyrwn anemwn. Epi topoy breqhkan epigeies dynameis kai enaeria mesa, prokeimenoy na anakocoyn thn poreia ths pyrinhs lailapas pros katoikhmenes perioxes. Wstoso, to dysbato ths topoqesias, dyskolece shmantika to ergo twn dynamewn pyrosbeshs.

    Xqes to brady, h fwtia mainotan se dyo megala metwpa, sto Kokkari kai thn perioxh Rampaidonh Mytilhniwn. Kaqws, me th dysh toy hlioy, ta enaeria mesa aposyrqhkan apo to ergo ths katasbeshs, oi epigeies dynameis eneteinan tis prospaqeies arxika na periorisoyn ta dyo metwpa kai akoloyqws na ta elegjoyn merikws.

    Apo tis prwtes prwines wres shmera epixeiroyn pente pyrosbestika aeroskafh kai eji elikoptera, me stoxo ews to meshmeri na qesoyn th fwtia ypo plhrh elegxo. Oi dynameis enisxyqhkan kai me alla deka pyrosbestika oxhmata, poy efqasan sto nhsi me to ploio ths grammhs, enw apo thn prwth stigmh breqhkan ston topo ths fwtias o yparxhgos ths Pyrosbestikhs Yphresias, me 80 atoma pezoporo tmhma ths EMAK, o perifereiakos dieyqynths toy PS kai h perifereiarxhs Boreioy Aigaioy.

    [07] Nekroi apo fwtia se polykatoikia

    Hlikiwmeno androgyno brhke tragiko qanato otan egklwbisthke apo th fwtia poy ekdhlwqhke, apoce to brady, sthn polykatoikia epi ths odoy Makedonikhs Amynhs, plhsion ths plateias Arxaias Agoras, sto kentro ths Qessalonikhs.

    Pyrosbestes toys entopisan anqrakwmenoys se diamerisma toy ektoy orofoy. H fwtia, symfwna me teleytaia enhmerwsh apo thn Pyrosbestikh, projenhse zhmies se diamerismata toy 6oy kai toy 7oy orofoy, prin teqei ypo elegxo.

    Sto ergo ths katasbeshs symmeteixan 10 pyrosbestika oxhmata me 25 andres.

    [08] Timh ston synqeth

    Se ena gemato Qeatro toy Lykabhttoy h politikh hgesia, anqrwpoi twn texnwn, melh toy epixeirhmatikoy kosmoy kai aplos kosmos timhsan kai giortasan, apoce, me mia megalh synaylia ta 85a geneqlia enos megaloy Ellhna, toy politikoy, toy stoxasth, toy stixoyrgoy, toy moysikoy, toy synqeth, toy anqrwpoy Mikh Qeodwrakh.

    Ogdonta pente xronia meta th gennhsh toy, ston xwro poy exei filojenhsei dojasmenes stigmes ths moysikhs toy dhmioyrgias, palioi kai neoi synergates toy, tragoydistes, synqetes kai hqopoioi, Ellhnes kai jenoi, kaqws kai merikoi akomh spoydaioi kallitexnes, enwsan tis dynameis toys gia na toy prosferoyn ws dwro geneqliwn ena moysiko programma. Tragoydia agaphmena, fortismena me mnhmes san kerakia toyrtas geneqliwn, qymisan th megalh poreia toy.

    O kybernhtikos ekproswpos, k. Giwrgos Petalwths, proerxomenos sthn synaylia, dhlwse sto APE-MPE: ``Erxomaste edw gia na timhsoyme ta 85xronia toy Mikh Qeodwrakh, enos megaloy anqrwpoy poy anhkei sthn oikoymenh, apo toys ligoys anqrwpoys poy empneoyn genies oloklhres, mia episkech timhs gia ayton ton anqrwpo poy exei prosferei se oloys mas, ola osa den mporoyme na perigracoyme''.

    Sthn megalh epeteiakh giorth, poy pragmatopoihqhke ypo thn aigida toy Ypoyrgeioy Politismoy kai Toyrismoy, pareyreqhsan, metajy allwn, o yfypoyrgos Politismoy kai Toyrismoy k. Giwrgos Nikhtiadhs, h genikh grammateas toy Komoynistikoy Kommatos k. Aleka Paparhga, o boyleyths toy KKE k. Qanashs Pafilhs, o boyleyths toy SYRIZA k. Basilhs Moylopoylos, oi anejarthtoi boyleytes k. Sofia Sakorafa kai Grhgorhs Carianos kai o P. Kyriakidhs, apo ton ekdotiko organismo P. Kyriakidh, ek twn xorhgwn ths ekdhlwshs.

    Sth giortastikh ekdhlwsh thn opoia paroysiase o Alejhs Kwstalas, mazi me th Laikh Orxhstra ``Mikhs Qeodwrakhs'' phran meros oi synqetes: Zulfu Livaneli, Loykianos Khlahdonhs, Layrenths Maxairitsas, Dionyshs Sabbopoylos. Oi tragoydistes: Nena Benetsanoy, Kallioph Betta, Lia Bissh, Maria Blaxoy, Petros Gaitanos, Glykeria, Dwros Dhmosqenoys, Basia Zhloy, Antwnhs Kalogiannhs, Basilhs Lekkas, Mairh Linta, Dhmhtrhs Mpashs, Petros Pandhs, Sofia Papazogloy, Natalia Rasoylh, Giannhs Sidhras, Maria Farantoyrh, Alejandros Xatzhs, Lina Orfanos. Akomh oi hqopoioi: Kakia Igerinoy, Mpesy Malfa, Giannhs Mpezos, Katerina Papoytsakh, Panagiwths Petrakhs, Anna Fonsoy, Basilhs Xaralampopoylos. O synqeths kai pianistas Gerhard Folkerts, h Areth Ketime (santoyri kai fwnh) kai o stixoyrgos Manwlhs Rasoylhs.

    Kobontas thn toyrta geneqliwn toy, poy etoimase o Stelios Parliaros, o Mikhs Qeodwrakhs eipe sto koino: ``Qa faw ena kommati opws kaqe megalos hgeths gia sas''. Kai oloi toys toy eyxhqhkan kai toy eipan ``Agaphmene mas Mikh, ena megalo eyxaristw''.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Friday, 30 July 2010 - 6:30:35 UTC