Browse through our Interesting Nodes on Secondary Education in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 14 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 16-03-26

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Einai anagkh na gigantwqei to kinhma anqrwpismoy kai allhleggyhs, leei o proedros ths Boylhs
  • [02] K.Mhtsotakhs: Aparaithth perissotero para pote, h eqnikh omocyxia kai h enothta toy Eqnoys
  • [03] Epikairo oso pote to aithma gia eqnikh enothta, dhlwse apo th Leykwsia, h proedros toy PASOK
  • [04] A. Xaritshs: Mesw ESPA qa anadeixqoyn ta sygkritika pleonekthmata kaqe topoy
  • [05] Eidomenh: Eji lewforeia anaxwrhsan gia Beroia ki ena anaxwrei gia Katerinh
  • [06] Ierwnymos: Na prospaqhsoyme o,ti exoyme xasei na to apokthsoyme jana
  • [07] Syria: O stratos apeleyqerwse thn akropolh ths Palmyras
  • [08] Treis syllhceis stis Bryjelles se antitromokratikes epixeirhseis
  • [09] Nekros o deyteros sthn ierarxia toy Islamikoy Kratoys sth Syria
  • [10] Mhnyma symparastashs toy Mp. Ompama sthn Ellada gia to prosfygiko
  • [11] Ierwnymos: Na prospaqhsoyme o,ti exoyme xasei, na to apokthsoyme jana

    [01] Einai anagkh na gigantwqei to kinhma anqrwpismoy kai allhleggyhs, leei o proedros ths Boylhs

    ``Me thn ejairetikh parelash twn Enoplwn Dynamewn kai me thn paroysia toy laoy mas se olh th xwra timwntai, opws kai kaqe mera, oi diaxronikoi agwnes toy laoy gia anejarthsia, eleyqeria, eirhnh.

    Aytoi oi agwnes shmera synantwntai me thn anagkh, etsi wste se olh thn Eyrwph kai sth xwra mas, na gigantwqei to kinhma toy anqrwpismoy, to kinhma ths allhleggyhs, to kinhma gia eirhnh se olon ton kosmo, kai bebaia, gia koinwnikh dikaiosynh sthn xwra mas.

    Timame aytoys, oi opoioi agwnisthkan gia na eimaste emeis shmera edw'' tonise o proedros ths Boylhs Nikos Boytshs meta th stratiwtikh parelash sthn Aqhna, me thn opoia koryfwqhkan oi ekdhlwseis gia thn epeteio ths 25hs Martioy..

    [02] K.Mhtsotakhs: Aparaithth perissotero para pote, h eqnikh omocyxia kai h enothta toy Eqnoys

    Sth shmasia ths omocyxias toy eqnoys apenanti stis dyskolies poy dianyei, estiase to mhnyma toy gia th shmerinh eqnikh epeteio o proedros ths ND Kyriakos Mhtsotakhs.

    ``Timoyme tis Ellhnides kai toys Ellhnes poy agwnisthkan kai qysiasthkan gia thn anejarthsia toy Eqnoys, gia thn eleyqeria, gia th dikaiosynh, gia thn oikonomikh prokoph.

    Shmera, epishs, eortazoyme ton Eyaggelismo ths Qeotokoy. Mia mera spoydaia gia thn Orqodojia, gia oles tis Ellhnides kai oloys toys Ellhnes.

    Stis dyskoles sygkyries poy dianyoyme, einai aparaithth perissotero para pote h eqnikh omocyxia kai h enothta toy Eqnoys, apenanti stis megales proklhseis.

    Mazi mporoyme na ta kataferoyme, arkei na eimaste enwmenoi, makria apo tis dixastikes grammes toy parelqontos'', tonise o proedros th ND.

    [03] Epikairo oso pote to aithma gia eqnikh enothta, dhlwse apo th Leykwsia, h proedros toy PASOK

    ``Ta niata toy Ellhnismoy mas kanoyn aisiodojoys kai yperhfanoys'', dhlwse h proedros toy PASOK Fwfh Gennhmata apo th Leykwsia meta thn parelash.

    O Ellhnismos apo thn Kypro, thn Krhth, th nhsiwtikh, thn hpeirwtikh Ellada, prosqese, orqwse to anasthma toy apenanti sthn Oqwmanikh Aytokratoria empneysmenos apo tis ajies kai tis arxes toy Diafwtismoy: thn isothta, th dhmokratia, thn eleyqeria, th dikaiosynh.

    Epishmane oti aytes tis arxes kaloymaste shmera na yperaspistoyme me apofasistikothta kai egrhgorsh apenanti sthn tromokratia, ton fanatismo kai th bia. Me thn epishmansh oti oi Ellhnes exoyme na antimetwpisoyme taytoxrona thn prosfygikh krish, thn oikonomikh krish, xarakthrise ``epikairo oso pote to aithma gia eqnikh enothta, oxi mono twn politikwn dynamewn, alla toy Ellhnismoy, giati exoyme ypoxrewsh na ejasfalisoyme kalyteres meres gia tis nees genies ths patridas mas''.

    [04] A. Xaritshs: Mesw ESPA qa anadeixqoyn ta sygkritika pleonekthmata kaqe topoy

    ``To ypoyrgeio Oikonomias, se synergasia me to ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs,qelei na dwsei th dynatothta, se yfistamenoys kai neoys epixeirhmaties, poy epidiwkoyn na drasthriopoihqoyn ston tomea ths agrodiatrofhs, na to prajoyn me ta kalytera dynata apotelesmata''.Ayto dhlwnei o yfypoyrgos Oikonomias Alejhs Xaritshs, se arqro toy, sto AgroBusiness, symplhrwnontas oti h agrodiatrofh/biomhxania trofimwn einai apo toys kombikoys strathgikoys tomeis, poy enisxyontai mesw toy ESPA 2014-2020.

    Opws anaferei o yfypoyrgos: ``H sthrijh twn tomewn kai kladwn ths oikonomias poy sthrizontai kai ajiopoioyn peraiterw ta proionta ths prwtogenoys paragwghs me ypodomes kai kinhtra ta opoia enisxyoyn thn ygih epixeirhmatikothta, apoteloyn gia mas energeies proteraiothtas. Stoxos mas einai h ayjhsh ths pragmatikhs apasxolhshs me thn enisxysh ths paragwgikhs kai kala ameibomenhs ergasias sto plaisio ths embaqynshs toy paragwgikoy systhmatos''.

    O k. Xaritshs ypogrammise oti o agrotodiatrofikos tomeas, synista mia alysida ajias, dhladh ena eyrytero synolo kladwn kai synergazomenwn epixeirhsewn poy exoyn ws apotelesma ena pio poiotiko, pio kainotomo, me perissoterh prostiqemenh ajia, teliko proion. ``Monon etsi h ejwstrefeia ths oikonomias qa einai biwsimh kai apodotikoterh se oroys antagwnistikothtas kai isozygioy plhrwmwn'' symplhrwse.

    [05] Eidomenh: Eji lewforeia anaxwrhsan gia Beroia ki ena anaxwrei gia Katerinh

    Synolika eji lewforeia anaxwrhsan apo thn Eidomenh gia th Beroia -mexri stigmhs - enw etoimazetai na anaxwrhsei akomh ena diwrofo lewforeio me proorismo thn Katerinh.

    Eikosi lewforeia hrqan to prwi sthn Eidomenh prokeimenoy na metaferoyn prosfyges kai metanastes se kentra proswrinhs metegkatastashs sthn Hmaqia kai thn Pieria.

    H Ypath Armosteia toy OHE gia toys Prosfyges (UNHCR) enhmerwne apo nwris toys prosfyges kai kategrafe toys endiaferomenoys (synolika 600 ws ayth thn wra).

    Osoi feygoyn dhlwnoyn pws qeloyn na zhsoyn se kalyteres synqhkes ews otoy ejetastei to aithma toys gia metegkatastash. "Edw einai enas argos qanatos. Den ftasame ws edw gia na kollhsoyme sth lasph ths Eidomenhs. Qelw na dwsw sta paidia moy kai thn oikogeneia moy mia deyterh eykairia" leei o 'Axment apo to Xalepi ths Syrias.

    "Prin apo merikes hmeres diadhlwna me toys ypoloipoys panw stis grammes. Twra eimai bebaios pws ta synora den qa anoijoyn kai prepei epiteloys na kanw kati gia mena. Gi' ayto apofasisa na fygw" prosqetei o Xasan, foithths nomikhs, apo th Damasko.

    Ews ayth thn wra, melh ths Ypaths Armosteias enhmerwnoyn ton kosmo me stoxo na kinhqei me akomh taxyteroys ryqmoys h diadikasia metakinhshs toys se kentra metegkatastashs, opoy oi synqhkes einai kalyteres.

    [06] Ierwnymos: Na prospaqhsoyme o,ti exoyme xasei na to apokthsoyme jana

    ``Stis hmeres kai stis dyskolies poy zoyme kai antimetwpizoyme, giortes opws h shmerinh, h eorth ths 25hs Martioy, poy einai diplh eorth kai gia thn patrida kai gia thn Ekklhsia, einai oaseis. Kai tetoies oaseis exoyme poly anagkh shmera'', tonise xqesston r/s 89,5 o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Ierwnymos amesws meta th Dojologia poy telesqhke ston Iero Nao Agioy Dionysioy Areopagitoy gia thn Epeteio ths 25hs Martioy 1821.

    Epiprosqeta, ejefrase thn eyxh ``oloi oi Ellhnes na byqistoyme sthn ennoia ths shmerinhs eorths kai na prospaqhsoyme o,ti exoyme xasei na to apokthsoyme jana''.

    Sth Dojologia paresthsan o Proedros ths Dhmokratias Prokophs Paylopoylos, ekproswpoi twn Orqodojwn Ekklhsiwn sthn Ellada, alla kai ekproswpoi allwn dogmatwn kai Ekklhsiwn, arxhgoi kommatwn, boyleytes, politeytes, diplwmates, ekproswpoi twn Swmatwn Asfaleias, twn Enoplwn Dynamewn kai toy Ellhnikoy Eryqroy Stayroy.

    [07] Syria: O stratos apeleyqerwse thn akropolh ths Palmyras

    H tzixantistikh organwsh Islamiko Kratos ypesth diplo plhgma xqes sth Syria, kaqws exase thn akropolh ths arxaias polhs ths Palmyras enw taytoxrona skotwqhke kai o yparxhgos ths, o Ampntel Raxman al Kantoyli.

    Oi dynameis toy kaqestwtos toy Syroy proedroy Mpasar al Asant mphkan thn Pempth sthn Palmyra thn opoia eixe katalabei apo persi ton Maio to IK. "Oi enoples dynameis mas, se synergasia me tis Dynameis Eqnikhs Amynas (enoplh politofylakh) eqesan ypo ton elegxo toys thn arxaia akropolh ths Palmyras afoy epeferan baries apwleies stoys tromokrates toy Ntaes" anefere mia stratiwtikh phgh, xrhsimopoiwntas to arabiko akrwnymio toy IK.

    H syriakh thleorash prosqese oti oi filokybernhtikes dynameis, me thn yposthrijh ths rwsikhs polemikhs aeroporias, apekleisan ton dromo poy syndeei thn Palmyra me thn kentrikh Syria kai to Nteir Ezor, to propyrgio toy IK sta anatolika ths xwras.

    Oi kybernhtikes dynameis "apexoyn 600 metra (...) apo thn kardia toy arxaiologikoy xwroy alla proxwroyn arga giati yparxoyn narkes" dhlwse sto Galliko Praktoreio o dieyqynths ths yphresias Moyseiwn kai Arxaiothtwn ths Syrias, Maamoyn Ampntelkarim. "H Palmyra syntoma qa apeleyqerwqei plhrws", prosqese, diabebaiwnontas oti o stratos "apeleyqerwse th synoikia twn jenodoxeiwn kai twn estiatoriwn kaqws kai thn Koilada twn Tafwn" poy einai pagkosmiws gnwsth gia ta tafika mnhmeia ths. "Meta apo thn tragwdia poy zoyse sth Syria edw kai pente xronia kai toys 10 mhnes afotoy epese h Palmyra... einai h prwth fora poy aisqanomaste xara. Proseyxomaste na erqei grhgora h nikh, wste na perioristei h katastrofh. H Palmyra, ypo ton elegxo toys, htan h katastrofh enos politismoy", prosqese.

    [08] Treis syllhceis stis Bryjelles se antitromokratikes epixeirhseis

    Oi belgikes arxes epibebaiwsan oti enas andras poy traymatisthke kai synelhfqh kata th diarkeia astynomikhs epixeirhshs sthn koinothta Skarmpek twn Bryjellwn syndeetai me mia sxediazomenh epiqesh sto Parisi poy apetraph apo th gallikh astynomia thn Pempth.

    Symfwna me thn omospondiakh eisaggelia toy Belgioy, shmera stis Bryjelles synelhfqhsan treis anqrwpoi poy sxetizontai me aythn thn apopeira epiqeshs sth Gallia. Oi eisaggeleis edwsan sth dhmosiothta mono ta mikra onomata twn dyo apo aytoys --Taoyfik A. kai Sala A.-- enw den exoyn anakoinwsei ta stoixeia toy andra poy synelhfqh sto Skarmpek. O teleytaios, kaqws kai o Taoyfik A., exoyn traymatistei sta podia.

    Synolika apo thn Pempth synelhfqhsan sto Belgio ennea proswpa kai sth Germania alla dyo. Wstoso oi belgikes arxes afhsan shmera eleyqeroys toys treis apo aytoys toys ypoptoys. Ypo krathsh paramenoyn oi Faisal S., Ampoy A. kai enas tritos, toy opoioy ta stoixeia epishs den anakoinwqhkan.

    Nwritera xqes organwqhke megalh epixeirhsh sthn koinothta Skarmpek, sta boreia twn Bryjellwn. Astynomikoi kai stratiwtes me bary oplismo kai forthga apekleisan mia perioxh gyrw apo mia shmantikh diastayrwsh. Akoysthkan treis isxyres ekrhjeis poy, symfwna me ton dhmarxo Mpernar Klerfait, htan elegxomenes.

    H dhmosia radiothleorash RTBF toy Belgioy, epikaloymenh ton dhmarxo toy Skarmpek, metedwse oti o ypoptos poy synelhfqh syndeetai me tis epiqeseis aytoktonias poy shmeiwqhkan thn Trith sto aerodromio kai to metro twn Bryjellwn. Sthn katoxh toy breqhke mia balitsa gemath me ekrhktika.

    Aytoptes martyres dhlwsan se topika mesa enhmerwshs oti astynomikoi pyrobolhsan kai traymatisan ton ypopto sto podi enw briskotan se mia stash toy tram epeidh den ypakoyse stis entoles toys. Enas martyras yposthrije oti o andras synodeyotan apo ena koritsaki peripoy 8 etwn. H plhroforia ayth den exei epibebaiwqei.

    "Akoysa dyo ekrhjeis, pyroboloysan. Anoija to paraqyro kai eida enan andra sto edafos konta sth stash toy tram. Oi astynomikoi ton dietajan na toys deijei ta xeria toy kai na bgalei to tzaket poy foroyse. Toy eipan oti an den ypakoye qa xrhsimopoioysan ta opla toys", eipe enas martyras sthn efhmerida La Libre.

    Se ena binteo diakrinetai o andras, japlwmenos sto ena pleyro, kai spasmena gyalia trigyrw toy, apo to ypostego ths stashs poy xtyphqhke apo sfaires. Ena eidiko rompot ejoydeterwshs bombwn plhsiase ton traymatia, elegxontas gia tyxon ekrhktika epanw toy.

    H epixeirhsh ayth egine meta th syllhch sth Gallia toy Renta Kriket, enos 34xronoy Galloy poy ton perasmeno Ioylio eixe katadikastei erhmhn apo belgiko dikasthrio se 10eth kaqeirjh gia th symmetoxh toy se ena diktyo, ton apokaloymeno "Syriako Syndesmo" poy stratologoyse tzixantistes.

    Symfwna me to germaniko periodiko Der Spiegel, h germanikh astynomia exei syllabei dyo anqrwpoys. Ston enan apo aytoys eixe stalei ena mhnyma me thn onomasia toy staqmoy toy metro twn Bryjellwn opoy ekdhlwqhke h epiqesh ths Triths kai th lejh fin ("telos" sta gallika), tria lepta prin shmeiwqei h ekrhjh. To ypoyrgeio Eswterikwn ths Germanias apefyge na kanei opoiodhpote sxolio.

    Mia phgh proskeimenh stis ereynes sto Belgio eipe omws oti o enas apo toys syllhfqentes pisteyetai oti einai synergos twn bombistwn aytoktonias kai oti mia kamera asfaleias ton eixe binteoskophsei mazi me ton Xalint Mpakraoyi, ton 26xrono poy anatinaxqhke ston staqmo toy metro sto Malmpek.

    Diabaste epishs:

    O deyteros bombisths kamikazi toy aerodromioy einai o Natzim Laxraoyi

    Megalh antitromokratikh epixeirhsh diejhxqh stis Bryjelles

    H Interpol bohqa to Belgio gia ton entopismo twn "diasyndesewn" twn bombistwn

    [09] Nekros o deyteros sthn ierarxia toy Islamikoy Kratoys sth Syria

    O deyteros sthn ierarxia toy Islamikoy Kratoys skotwqhke kata th diarkeia epidromhs sth Syria xqes, metedwse to amerikaniko diktyo NBC, epikaloymeno anwtato Amerikano ajiwmatoyxo.

    O anwteros dioikhths toy Islamikoy Kratoys qewreitai pws skotwqhke kata th diarkeia amerikanikhs aeroporikhs epiqeshs, metedwse to NBC News.

    [10] Mhnyma symparastashs toy Mp. Ompama sthn Ellada gia to prosfygiko

    Mhnyma symparastashs ston ellhniko lao kai thn ellhnikh kybernhsh, gia thn stash kai thn yposthrijh poy epideiknyoyn stoys prosfyges, esteile o Amerikanos Proedros Mparak Ompama, me thn xqesinh toydiakhryjh gia thn ellhnikh eqnikh epeteio ths 25hs Martioy. Malista, sthn idia diakhryjh o Amerikanos Proedros anakhryssei thn 25h Martioy ws ``eqnikh hmera eortasmoy ths ellhnikhs kai amerikanikhs dhmokratias''.

    ``Antapokrinomenh se mia synexh prosfygikh kai metanasteytikh krish, h Ellada parexei anqrwpistikh bohqeia se ametrhtoys andres, gynaikes kai paidia poy anazhtoyn thn eleyqeria apo tis diwjeis kai th bia'', anaferei xarakthristika o Mparak Ompama gia thn bohqeia poy parexei h Ellada stoys prosfyges, symplhrwnontas: ``Ws Amerikanoi stekomaste sto pleyro ths Elladas ws etairoi, filoi kai symmaxoi sto NATO kai h Ellhnoamerikanikh Koinothta xrhsimeyei ws mia shmantikh gefyra h opoia bohqa na erxomaste se epafh. Ston pyrhna mas, moirazomaste toys baqioys desmoys toy politismoy kai ths oikogeneias kai to sebasmo sta qemeliwdh dikaiwmata twn dhmokratikwn kratwn. Se kales kai kakes periodoys, moirazomaste mia koinh desmeysh gia thn asfaleia kai thn eleyqeria twn anqrwpwn se olo ton kosmo''.

    O Amerikanos proedros anaferei akoma oti ``empneysmenoi apo to paradeigma ths Arxaias Elladas, oi idrytes ths Amerikhs xarajan panw stis ellhnikes arxes gia na kaqodhgoyn th dhmokratia mas sth gennhsh ths. Sxedon miso aiwna meta poy h asteroessa kymatise panw apo th xwra mas, mia shmaia ycwqhke se mia boynokorfh sthn Ellada, kai mia epanastash gennhqhke gia na ferei th dhmokratia pisw sth geneteira ths kai na qesei ton akrogwniaio liqo ths stenhs sxeshs poy apolambanoyn ta dyo eqnh mas''.

    Idiaiterh anafora kanei o Amerikanos proedros kai sthn ellhnikh omogeneia, shmeiwnontas sth diakhryjh toy, oti sthn 195h epeteio ths anejarthsias ths Elladas, giortazetai h filia metajy twn dyo xwrwn kai timoyntai oi syneisfores twn Ellhnoamerikanwn ston eqniko xarakthra ths Amerikhs. Taytoxrona anaferetai me poly qerma logia sthn Ellhnoamerikanikh Koinothta, legontas: ``Oi koines istories mas antanakloyn stis koines ajies mas. Kaq? olo to xiliotragoydismeno parelqon mas, oi laoi mas exoyn epikyrwsei ta qemeliwdh idanika poy presbeyoyme, ergazomenoi apo koinoy gia na diasfalisoyme ta qemelia ths dhmokratias, panw sta opoia exoyn oikodomhqei ta dyo eqnh mas. Oi Ellhnes kai oi Amerikanoi exoyn gia poly kairo staqei plai,plai gia thn yperaspish ths eleyqerias kai shmera, h Ellhnoamerikanikh Koinothta metaferei thn klhronomia twn palaiwn Ellhnwn poy fwtisan ton kosmo mas, synexizontas na employtizei thn koinwnia mas me monadikoys tropoys'' kai symplhrwnei ``Parakinwntas genies, h elpida poy ypokinhse kai tis dyo epanastaseis mas, ejakoloyqei na kaiei stis kardies twn Ellhnoamerikanwn kai se oloys ekeinoys oi opoioi se olh th xwra mas anazhtoyn akoma megalyterh eykairia gia ta paidia kai ta eggonia mas''.

    O proedros Ompama, kleinontas, tonizei oti ta teleytaia xronia oi Ellhnes paramenoyn staqeroi sthn antoxh kai thn epimonh toys, an kai antimetwpizoyn ejairetikes proklhseis ``Thn hmera ayth as problhmatistoyme sxetika me toys sxedon dyo aiwnes isxyrwn desmwn metajy twn eqnwn mas kai as desmeytoyme jana na ergastoyme apo koinoy gia na enisxysoyme tis antistoixes dhmokraties mas''.

    [11] Ierwnymos: Na prospaqhsoyme o,ti exoyme xasei, na to apokthsoyme jana

    ``Stis hmeres kai stis dyskolies poy zoyme kai antimetwpizoyme, giortes opws h shmerinh, h eorth ths 25hs Martioy, poy einai diplh eorth kai gia thn patrida kai gia thn Ekklhsia, einai oaseis. Kai tetoies oaseis exoyme poly anagkh shmera'', tonise xqesston r/s 89,5 o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Ierwnymos, amesws meta th Dojologia, poy telesqhke ston Iero Nao Agioy Dionysioy Areopagitoy gia thn Epeteio ths 25hs Martioy 1821.

    Epiprosqeta, ejefrase thn eyxh ``oloi oi Ellhnes na byqistoyme sthn ennoia ths shmerinhs eorths kai na prospaqhsoyme o,ti exoyme xasei na to apokthsoyme jana''.

    Sth Dojologia paresthsan o Proedros ths Dhmokratias Prokophs Paylopoylos, ekproswpoi twn Orqodojwn Ekklhsiwn sthn Ellada, alla kai ekproswpoi allwn dogmatwn kai Ekklhsiwn, arxhgoi kommatwn, boyleytes, politeytes, diplwmates, ekproswpoi twn Swmatwn Asfaleias, twn Enoplwn Dynamewn kai toy Ellhnikoy Eryqroy Stayroy.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Saturday, 26 March 2016 - 6:32:35 UTC