Browse through our Interesting Nodes on Policy & Politics A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 29 February 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 16-04-17

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Majimoy: O K. Mhtsotakhs yioqetei plhrws tis qeseis toy DNT gia thn Ellada
  • [02] O. Gerobasilh: H ND xanei to stoixhma ths ``aristerhs parenqeshs''
  • [03] Kykloforiakes ryqmiseis sthn Aqhna, logw toy 23oy Podhlatikoy Gyroy
  • [04] Oxi se politikh ekmetalleysh toy tajidioy sth Lesbo leei o Papas
  • [05] X. Kol: H Eyrwph den mporei na ginei ``nea patrida'' gia toys prosfyges kai toys metanastes
  • [06] O fetinos Martios htan o pio zestos sta metewrologika xronika
  • [07] Isxyros seismos 7,8 baqmwn ston Ishmerino - Toylaxiston 77 oi nekroi
  • [08] Ierwnymos: H anqrwpia sthn Ellada zei, sthn Eyrwph argopeqainei
  • [09] Hmera anastashs gia th Lesbo

    [01] Majimoy: O K. Mhtsotakhs yioqetei plhrws tis qeseis toy DNT gia thn Ellada

    To Megaro Majimoy, sxetika me thn shmerinh synenteyjh toy Kyriakoy Mhtsotakh sthn Real News, shmeiwnei oti se aythn o proedros ths ND ``yioqetei plhrws tis qeseis toy DNT gia thn Ellada, proteinei meiwseis syntajewn kai apolyseis - tis opoies krybei ypo ton eyfhmo titlo "symfwnia alhqeias", ekfrazei thn agwnia toy gia thn poreia ths xwras - xwris lejh gia ta 63 dis metra poy epeballan oi kybernhseis toy kommatos toy, ypografontas leyka xartia stoys daneistes kai katastrefontas to 25% toy AEP kai zhtaei amesa ekloges - gia na meinei akeraih h diaplokh ston topo''.

    ``Prepei epishs na shmeiwqei oti sthn synenteyjh ayth, o k. Mhtsotakhs xarakthrizei "koytsompolia" ta sxedia stelexwn toy DNT gia proklhsh pistwtikoy gegonotos sth xwra, prospoieitai oti exei jexasei oti to komma toy eixe chfisei thn symfwnia toy Ioylioy,- afoy, prohgoymenws, h ND eixe apodextei, ws kybernhsh, 20 dis perissotera metra, anaferetai genika kai aorista se "isodynama metra" dixws na katonomazei kanena. Se ena mono shmeio einai arketa diafwtistikos: sth sthrijh toy ston k. Papastayroy, ftanontas sto shmeio na apokalei "qesmikh ektroph" tis kathgories enantion toy'' prosqetei to Megaro Majimoy.

    ``Telos, se oti afora thn ataka toy k. Mhtsotakh "se ligo den qa tolmoyn na bgainoyn apo ta spitia toys oi boyleytes toy SYRIZA", arxika problhmatisthkame gia to yfos toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs. Sth synexeia, omws, qymhqhkame oti einai klemmenh -kai ayth- apo prwtoselido gnwsths efhmeridas gnwstoy sygkrothmatos. H eyqygrammish toy k. Mhtsotakh me sygkekrimena kentra diaplokhs, einai emfanhs akoma kai se lektiko epipedo'' shmeiwnei epishs to Majimoy katalhgontas oti ``thn wra poy h kybernhsh ergazetai gia thn oloklhrwsh ths ajiologhshs kai thn apallagh ths xwras apo thn khdemonia twn daneistwn, o k. Mhtsotakhs speydei na synhgorhsei yper toy DNT, alla kai na symparataxqei me thn diaplokh. O kaqeis kai ta opla toy''.

    [02] O. Gerobasilh: H ND xanei to stoixhma ths ``aristerhs parenqeshs''

    Synolikh kritikh askei h kybernhtikh ekproswpos Olga Gerobasilh sth ND gia th stash ths enocei kai ths oloklhrwshs ths ajiologhshs, se synenteyjh ths sthn efhmerida "Epoxh".

    Ypogrammizei oti "to komma toy k. Mhtsotakh xanei to stoixhma ths ``aristerhs parenqeshs''", oti "brisketai se paniko" kai yposthrizei pws sth ND toys enoxlei oti h diakybernhsh SYRIZA brisketai se kateyqynsh poy ekpempei politiko sxedio yper twn adynamwn. H k. Gerobasilh mila gia th diapragmateysh, thn ajiologhsh kai ta pros kataqesh nomosxedia, toy asfalistikoy kai toy forologikoy.

    Eidikotera, tonizei oti h hgesia ths ND den sthrizei ton eqniko stoxo kleisimatos ths ajiologhshs, alla antiqeta proxwra se "synexeis paraineseis pros ton prwqypoyrgo na symfwnhsei se o,ti toy proteinoyn oi daneistes". Ths katalogizei oti "akomh blepei anoixto to senario ths ``aristerhs parenqeshs'', to fantazetai, to synthrei, to organwnei, to propagandizei" kai prosqetei oti o laos "blepei poso enqoysiwdws kai twra syntassontai me to DNT, krybontas malista oti tyxon symfwnia me tis ayqairetes apaithseis toy Tameioy qa metafrazotan se metra ycoys panw apo oktw disekatommyria". Dhlwnei baqia peismenh "pws h (neofileleyqerh) politikh protash ths shmerinhs ND den exei na prosferei kati eynoiko ston lao mas, para mono empedwsh twn pio antikoinwnikwn kai adikwn politikwn".

    Apantwntas stis aitiaseis ths ND gia anapotelesmatikothta ths kybernhshs, tonizei oti para tis dyskolies poy prokalei to programma toy kalokairioy, h kybernhsh efere se poly syntomo xrono megala metarryqmistika nomosxedia, kalyptontas proeklogikes desmeyseis pera apo th symfwnia.

    "H alhqeia einai oti toys enoxlei akribws epeidh kybernoyme. Toys enoxlei poy oi listes elegxontai ki oi synergates kai politikoi filoi toys hdh katabaloyn ekatommyria sta dhmosia tameia. Oti kobontai oi rizes ths diaplokhs poy toys sthrize sthn ejoysia. Toys enoxlei oti h diakybernhsh brisketai se kateyqynsh poy na ekpempei hqiko, oikonomiko kai tajiko xarakthra, politiko sxedio yper twn adynamwn", ypogrammise.

    "H ND", tonizei h k. Gerobasilh, "brisketai se paniko kai einai emfanhs o ekneyrismos ths, akribws giati gkremizetai to sapio systhma diaplokhs toy opoioy apotelei anapospasto tmhma". Anaferei oti "ftanei sta oria ths faidrothtas otan yperaspizetai thn asydosia twn idiokthtwn MME sto onoma ths ``eleyqerias toy logoy'' kai ``yperaspizetai'' toys dhmokratikoys qesmoys me agwges kai mhnyseis".

    Ws pros thn ajiologhsh anaferei oti oi dhlwseis twn ekproswpwn ths EE kai twn qesmwn sygklinoyn sto symperasma oti h ajiologhsh prepei na kleisei grhgora kai qa kleisei, kai oti "epibebaiwnoyn thn epiteyjh twn stoxwn apo thn pleyra ths ellhnikhs kybernhshs kai kaloyn se pisth thrhsh twn orwn ths symfwnias toy Ioylioy. Osa dhladh akribws zhtoyme ki emeis". H k. Gerobasilh tonizei pws "to shmantiko einai oti emeis exoyme kanei ola osa desmeythkame kai h opoia ekkremothta paramenei einai metajy ths eyrwpaikhs pleyras kai toy DNT", parapempontas ws pros ayto kai se sxetikes dhlwseis toy antiproedroy ths Komision, Balntis Ntomprobskis, o opoios katelhje oti "oi diafores mporoyn eykola na gefyrwqoyn". Diafores, opws prosqese h k. Gerobasilh, "poy fainetai na gefyrwnontai kai sto ejisoy shmantiko zhthma ths elafrynshs toy xreoys, mia syzhthsh gia thn opoia exoyn desmeytei ola ta merh oti qa anoijei amesws meta thn ajiologhsh".

    [03] Kykloforiakes ryqmiseis sthn Aqhna, logw toy 23oy Podhlatikoy Gyroy

    Logw ths diejagwghs toy 23oy Podhlatikoy Gyroy Aqhnas shmera, apo tis 7 to prwi ews th lhjh ths diorganwshs, opws anakoinwse h astynomia, pragmatopoioyntai proswrines kai stadiakes diakopes ths kykloforias twn oxhmatwn stis ejhs odoys kai lewforoys toy dhmoy Aqhnaiwn.

    Sygkekrimena:

    ?Peiraiws, sto tmhma ths metajy ths Ieras Odoy kai ths pl. Omonoias kai sta dyo reymata kykloforias, kaqws kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?Aqhnas, sto tmhma ths metajy ths odoy Sofokleoys kai ths Pl. Omonoias kai sta dyo reymata kykloforias, kaqws kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?Pl. Omonoias.

    ?Stadioy, se olo to mhkos ths kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?Pl.Syntagmatos.

    ?Filellhnwn, se olo to mhkos ths kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?L.Amalias, se olo to mhkos ths kai sta dyo reymata kykloforias, kaqws kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?L.Syggroy, sto tmhma ths metajy ths odoy Aq.Diakoy kai ths L.Amalias kai sta dyo reymata kykloforias, kaqws kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?L.Bas.Kwn/noy, sto tmhma ths metajy ths odoy B.Alejandroy kai ths L.Bas.Olgas sto reyma kykloforias pros Kalliqea, kaqws kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?L.Bas.Olgas, se olo to mhkos ths.

    ?L.Bas.Sofias, sto tmhma ths metajy twn Lewforwn Bas. Kwn/noy kai Amalias kai sta dyo reymata kykloforias, kaqws kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?L.Bas.Sofias, sto tmhma ths metajy twn odwn Zaxarwf kai Bas. Alejandroy sto reyma kykloforias pros Kalliqea, kaqws kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?Akadhmias, sto tmhma ths metajy ths odoy Kanarh kai ths L. Bas.Sofias.

    ?El.Benizeloy (Panepisthmioy), se olo to mhkos ths kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?28hs Oktwbrioy (Pathsiwn), sto tmhma ths metajy ths odoy Kodrigktwnos kai ths pl.Omonoias kai kai sta dyo reymata kykloforias, kaqws kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?L.Alejandras, se olo to mhkos ths kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo, sto reyma kykloforias pros L. Khfisias.

    ?Ioylianoy, se olo to mhkos ths kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?Liosiwn, sto tmhma ths metajy ths odoy Parrasioy kai ths pl. Baqhs kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?Marnh, se olo to mhkos ths kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?Karoloy, se olo to mhkos ths kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?Pl.Karaiskakh.

    ?Axillews, se olo to mhkos ths kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?Qermopylwn, se olo to mhkos ths kai stis kaqetoys ayths ews thn prwth parallhlo.

    ?Anwnymh odos (dipla sto parko Eleyqerias), se olo to mhkos ths.

    ?Kokkalh, se olo to mhkos ths.

    ?Monhs Petrakh, sto tmhma ths metajy ths odoy Ychlantoy kai ths L.Bas.Sofias.

    ?Xatzhkwsta, se olo to mhkos ths.

    ?Zaxarwf, se olo to mhkos ths.

    ?Tsoxa, sto tmhma ths metajy ths odoy P. Kyriakoy kai ths L. Bas.Sofias.

    Parallhla, den qa epitrepetai h kaqeth dieleysh twn oxhmatwn kata mhkos ths diadromhs, poy qa akoloyqhsoyn oi podhlates kai gia oso xrono diarkesei h ekdhlwsh, ektos twn parakatw elegxomenwn kombwn:

    ?L.Alejandras - Paparrhgopoyloy.

    ?L.Alejandras - Ippokratoys.

    ?28hs Oktwbrioy (Pathsiwn) - Xalkokondylh.

    ?Stadioy - Amerikhs.

    ?El.Benizeloy (Panepisthmioy) - Amerikhs

    ?L.Bas.Kwn/noy - Paysanioy.

    [04] Oxi se politikh ekmetalleysh toy tajidioy sth Lesbo leei o Papas

    ``Oxi se politikh ekmetalleysh toy tajidioy toy sth Lesbo'' eipe o Papas Fragkiskos synomilwntas me dhmosiografoys kata thn pthsh epistrofhs toy sth Rwmh.

    ``Den mporei na yparjei kamia politikh ekmetalleysh'' apo th stigmh poy tis symfwnies anamesa se EE kai Toyrkia den tis gnwriza kala, tis eixa diabasei monon ston Typo, dhlwse o Papas kata thn pthsh pros thn Aiwnia Polh, opws anaferoyn italika mesa enhmerwshs.

    O Fragkiskos apokalyce oti apodexqhke amesws me xara protash synergath toy na filojenhsei kapoioys prosfyges. Ypogrammise, de, oti thrhqhkan oles oi problepomenes diadikasies, epeita apo synennohsh me tis italikes kai ellhnikes arxes.

    O pontifikas aposafhnise oti den ekane epilogh metajy xristianwn kai moysoylmanwn, alla oti oi treis aytes oikogeneies eixan plhrh kai egkyra eggrafa. ``Den prokeitai gia pronomio, einai oloi tekna toy Qeoy'', tonise o Fragkiskos.

    Ypogrammise, telos, oti prepei na yparjei megalh eyqynh se o,ti afora th filojenia, dioti ``prepei na epideijoyme, akribws, eyqynh sto pws qa kataferoyme na entajoyme toys anqrwpoys aytoys''.

    [05] X. Kol: H Eyrwph den mporei na ginei ``nea patrida'' gia toys prosfyges kai toys metanastes

    O prwhn kagkelarios ths Germanias Xelmoyt Kol qewrei pws h Eyrwph den mporei na ``metatrapei se nea patrida'' gia toys metanastes kai toys prosfyges, enw katakrinei, xwris na thn katonomazei, thn politikh poy askhse h Aggela Merkel sthn krish twn prosfygwn, ston neo prologo enos biblioy toy.

    To keimeno, poy anadhmosieyei h efhmerida Tagesspiegel sto fyllo ths poy kykloforei shmera Kyriakh, anoigei thn oyggrikh ekdosh toy biblioy toy Kol ``Apo endiaferon gia thn Eyrwph'' (Aus Sorge um Europa). Se ayto, o prwhn kagkelarios krinei pws h lysh sthn metanasteytikh krish ``den brisketai sthn Eyrwph'' alla stis perioxes apo tis opoies oi anqrwpoi anagkazontai na fygoyn.

    ``H Eyrwph den mporei na metatrapei se nea patrida gia ta ekatommyria anqrwpoys poy exoyn anagkh se olo ton kosmo'', grafei o Kol, o opoios anamenetai na ypodexqei sto spiti toy thn Trith ton Biktor Ormpan, prwqypoyrgo ths Oyggarias kai sfodro polemio ths politikhs ths Merkel gia thn antimetwpish ths krishs twn prosfygwn.

    Xwris na thn katonomazei, o Kol katakrinei, symfwna me to dhmosieyma ths Tagkespigkel, thn apofash ths kagkelarioy Merkel na prokrinei thn ypodoxh ekatontadwn xiliadwn metanastwn kai prosfygwn sth Germania to perasmeno kalokairi.

    ``Oi monomereis apofaseis, oso dikaiologhmenes ki an mporei na tis qewroyn ekeinoi poy tis lambanoyn, kai oi eqnikes politikes typoy monaxikoy kabalarh, qa eprepe na anhkoyn sto parelqon'', yposthrizei o prwhn kagkelarios, poy qewreitai pateras ths epanenwshs ths Germanias.

    [06] O fetinos Martios htan o pio zestos sta metewrologika xronika

    Kaqe mhnas toy 2016 spaei ta qermokrasiaka rekor dekaetiwn. To apokoryfwma htan o fetinos Martios, poy apodeixqhke pagkosmiws o pio zestos sta metewrologika xronika, symfwna toso me thn Iapwnikh Metewrologikh Yphresia (JMA), oso kai me thn Amerikanikh Diasthmikh Yphresia (NASA).

    H mesh qermokrasia sth Gh ton prohgoymeno mhna htan 1,07 baqmoys Kelsioy ychloterh se sxesh me ton meso oro toy 20oy aiwna - h megalyterh apoklish poy exei katagrafei pote, symfwna me thn JMA.

    O Febroyarios toy 2016 htan kata 1,04 baqmoys Kelsioy qermoteros se sxesh me ton diaxroniko meso oro, alla o Martios htan sygkritika akomh pio zestos.

    H synexhs anodos toy qermometroy apodidetai kyriws sthn anqrwpogenh klimatikh allagh kai oi episthmones ekanan logo gia ``ena eidos katastashs epeigoysas klimatikhs anagkhs'', symfwna me th bretanikh ``Gkarntian'' kai thn amerikanikh ``Oyasigkton Post''.

    Symfwna me thn Iapwnikh Metwrologikh Yphresia, poy arxise na katagrafei th qermokrasia to 1891, kaqe enas apo toys teleytaioys 11 mhnes htan o pio zestos sta xronika, spazontas diadoxika rekor.

    Stoixeia toy Institoytoy Diasthmikwn Meletwn Gkontarnt ths NASA epibebaiwsan oti o Martios htan o pio qermos Martios sthn dikh ths metewrologikh istoria (apo to 1880), kaqws h qermokrasia htan 1,28 baqmoys Kelsioy panw apo ton meso oro ths periodoy 1951-1980 gia ayton ton mhna toy etoys. Eixan prohghqei analoga rekor gia ton Ianoyario kai ton Febroyario toy 2016.

    [07] Isxyros seismos 7,8 baqmwn ston Ishmerino - Toylaxiston 77 oi nekroi

    Toylaxiston 77 anqrwpoi exasan th zwh toys kai 577 traymatisthkanapo ton isxyro seismo megeqoys 7,8 baqmwn poy shmeiwqhke kata th diarkeia ths nyxtas sta anoixta twn aktwn toy Ishmerinoy ston Eirhniko, symfwna me neo apologismo poy edwse sth dhmosiothta o antiproedros Xorxe Gklas.

    "Dystyxws h plhroforia poy exoyme twra einai oti 77 polites exasan th zwh toys. O ariqmos aytos qa ayjhqei tis prosexeis wres", shmeiwse o Gklas se dhlwseis poy ekane sta radiofwnika kai thleoptika diktya ths xwras, anaqewrwntas epishs pros ta panw to megeqos toy seismoy se 7,8 apo 7,6 poy eixe anakoinwsei o idios nwritera.

    O Gklas, o opoios askei xreh proedroy en th apoysia toy proedroy Rafael Korea sto Batikano, epishmane ejalloy oti o seismos aytos htan o isxyroteros poy exei shmeiwqei ston Ishmerino apo to 1979 kai ypogrammise oti "oles oi dynameis epibolhs toy nomoy briskontai se katastash ycistoy synagermoy gia na prostateysoyn th zwh twn sympolitwn toys".

    Thn idia wra o proedros Rafael Korea khryje katastash ektakths anagkhs sth xwra kai kalese toys polites na deijoyn cyxraimia.

    "Ekfrazoyme thn aperioristh agaph mas stis oikogeneies twn nekrwn", egrace sto Twitter, enw diekoce to tajidi toy gia na epistrecei ston Ishmerino.

    Nwritera eixe ekdoqei proeidopoihsh gia thn proklhsh tsoynami kai oi arxes eixan kalesei toys polites na apomakrynqoyn apo tis paraliakes perioxes. Argotera hrqh h proeidopoihsh gia tsoynami.

    H kybernhsh shmeiwse oti einai piqanon na ayjhqei o ariqmos twn nekrwn kai oti oi zhmies poy proklhqhkan apo ton seismo einai "shmantikes", idiaitera stis paraliakes perioxes sto dytiko tmhma ths xwras oi opoies briskontan konta sto epikentro toy seismoy, opws kai h polh Gkoyagiakil.

    O seismos shmeiwqhke nwris xqes to brady (wra Ishmerinoy) anoixta twn aktwn toy Ishmerinoy ston Eirhniko se baqos 20 xiliometrwn kai egine aisqhtos se olh th xwra.

    [08] Ierwnymos: H anqrwpia sthn Ellada zei, sthn Eyrwph argopeqainei

    Sth shmasia ths xqesinhs episkechs twn triwn prokaqhmenwn sth Lesbo anaferqhke o arxiepiskopos k. Ierwnymos, se dhlwsh toy apo thn Komothnh, thn opoia episkefqhke prokeimenoy na anagoreyqei epitimos didaktoras ths Sxolhs Klassikwn kai Anqrwpistikwn Spoydwn toy D.P.Q.

    O k. Ierwnymos tonise oti ``ayto poy egine sthn Lesbo yphrje ena gegonos spoydaio. H prospaqeia olwn mas htan na katalaboyn, oxi mono oi Eyrwpaioi alla kai o kosmos oloklhros, oti to baros poy exei sthn plath ths h Ellada ayth thn stigmh einai poly megalo kai den mporei monh ths na to shkwsei''.

    ``Prepei na bohqhsoyn oloi. H alhqeia einai oti h anqrwpia sthn Ellada zei. Sthn Eyrwph, argopeqainei'', katelhje o prokaqhmenos ths Ekklhsias ths Ellados.

    [09] Hmera anastashs gia th Lesbo

    Mia nea selida sthn istoria ths Lesboy anoije shmera me thn episkech twn hgetwn toy Xristianismoy Papa Fragkiskoy ths Rwmhs kai Oikoymenikoy Patriarxh Barqolomaioy kai toy Arxiepiskopoy Aqhnwn k. Ierwnymoy. Ki o dhmarxos toy nhsioy Spyros Galhnos frontise me ena biblio na kanei pragmatikothta ayth th nea selida. Oi treis Arxiereis egracan s' ayto to biblio gia to nhsi poy mporei na perhfaneyetai pws pagkosmia einai ``to nhsi ths Eirhnhs, ths allhleggyhs kai ths yperaspishs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ajiwn''.

    To mhnyma toy Papa sta ellhnika s' ayth th ``nea selida sthn istoria ths Lesboy'' grafei:

    ``Sygxairw toys katoikoys toy nhsioy ths Lesboy gia to paradeigma ths allhleggyhs poy edeijan sthn antimetwpish twn afijewn twn prosfygwn sto nhsi. Polles eyxes, eirhnh, kai o Xristos na sas eylogei''.

    ``Eis eylogian kai anamnhsin mias istorikhs hmeras'' grafei o Patriarxhs. Kai o Arxiepiskopos Aqhnwn symplhrwnei: ``Mia hmera anastashs. Eyxaristies polles''.

    ``Shmera gia to nhsi ths Lesboy grafetai mia kainoyrgia selida sthn istoria. Eimaste perhfanoi gia to lao mas poy antapokriqhke s' ayto to kalesma'' eipe o dhmarxos Lesboy Spyros Galhnos milwntas sto APE - MPE gia toys ekatontades Mytilhnioys poy espeysan shmera to meshmeri sto limani gia na doyn kai na akoysoyn toys treis Ierarxes ths xristianosynhs.

    Tis epomenes meres sto dhmotiko khpo, plai sto paradosiako dhmarxeio sth Mytilhnia prokymaia qa fyteytei mia elia poy eyloghsan oi treis Ierarxes ligo prin anaxwrhsoyn apo to nhsi. Enw mia marmarinh epigrafh sto plai ths qa qymizei th shmerinh mera.

    Alla kai ston perikleisto xwro toy limanioy, ekei opoy shmera staqhkan o Papas, o Patriarxhs kai o Arxiepiskopos qa sthqei to agalma ths allhleggyhs ths Lesboy. To proplasma toy agalmatos einai hdh etoimo, deixnei dyo xeria poy basta to ena to allo enw sth bash toy mia epigrafh se polles glwsses qa qymizei ta logia twn xristianwn hgetwn pros thn pagkosmia koinothta.

    Mhnyma qaymasmoy pros ton ellhniko lao apo ton Papa Fragkisko

    Mhnyma qaymasmoy pros ton ellhniko laoesteile se disekatommyria xristianwn se olon ton kosmo alla kai se olh thn anqrwpinh koinothta oPapas ths Rwmhs Fragkiskos.

    ``Qa hqela na ekfrasw ton qaymasmo moy gia ton ellhniko lao, o opoios para tis sobares dyskolies poy exei na antimetwpisei, mporese na krathsei anoixth thn kardia kai diaplates tis portes. Para polloi aploi anqrwpoi ebalan pros diaqesh ekeino to ligo poy eixan, gia na to moirastoyn me opoion htan sterhmenos apo ta panta''.

    Idiaitera, apeyqynomenos pros toys katoikoys ths Lesboy, se antidiastolh me ta krath ths Eyrwphs kai toys fraktes poy ycwnoyn, o Papas eipe pws ``apodeiknyoyn pws s' ayta ta xwmata, poy einai koitida politismoy, xtypaei akomh h kardia mias anqrwpothtas poy jerei na anagnwrizei prwta ap' ola ton adelfo kai thn adelfh, mias anqrwpothtas poy jerei na xtizei gefyres, kai arneitai na brei katafygio sthn ceydaisqhsh pws ycwnontas fraxtes qa niwsei pio asfalhs''.

    O Papas Fragkiskos apo to limani ths Mytilhnhs anaferqhke kai ``sth gennaiodwrh paroysia pollwn eqelontwn kai polyariqmwn organwsewn, poy apo koinoy me toys poikiloys dhmosioys qesmoys proseferan kai synexizoyn na prosferoyn th bohqeia toys''.

    Eidikh mneia ekane o Papas ``stis anhsyxies twn qesmwn kai toy kosmoy, edw sthn Ellada opws kai se alles xwres ths Eyrwphs'' poy, opws xarakthristika eipe, ``einai katanohtes kai nomimes''. Omws, proseqese, ``parola ayta, den prepei na jexnoyme oti oi prosfyges kai oi metanastes, prin akomh na einai ariqmoi, einai anqrwpoi, einai proswpa, onomata, istories''.

    Telos, o Papas kalese thn pagkosmia koinothta na agwnisqei sqenara enantion ths anejelegkths paragwghs kai diakinhshs oplwn kai twn radioyrgiwn poy syxna krybontai pisw ap' aytes. ``Prepei na xasoyn kaqe yposthrijh osoi epidiwkoyn sxedia misoys kai bias'' tonise kai shmeiwse: ``Antiqetws, prepei na prowqeitai anellipws h synergasia metajy twn xwrwn, twn dieqnwn organismwn kai twn anqrwpistikwn qesmwn, oxi apomonwnontas, alla yposthrizontas ayton poy antimetwpizei thn epeigoysa katastash''. O Papas ejefrase thn eyxh ``ypo aythn thn prooptikh na exei epityxia h prwth Pagkosmia Anqrwpistikh Synodos Koryfhs, poy qa labei xwra sthn Kwnstantinoypolh ton erxomeno mhna''.

    Ths omilias toy Papa akoloyqhse h proseyxh toso toy idioy oso kai twn allwn Arxierewn ki h rich stefanwn sth qalassa gia th mnhmh oswn efygan apo th zwh sthn prospaqeia toys na perasoyn to Aigaio.

    H omilia toy Pontifika sto limani ths Mytilhnhs

    Apo tote poy h Lesbos egine perasma gia polloys apodhmoyntes, oi opoioi apozhtoyn thn eirhnh kai thn ajioprepeia, aisqanqhka thn epiqymia na elqw edw. Kai eyxaristw ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias k. Prokopio Paylopoylo dioti me proskalese, apo koinoy me ton Oikoymeniko Patriarxh k. Barqolomaio kai ton Arxiepiskopo k. Ierwnymo.

    Qa hqela na ekfrasw ton qaymasmo moy gia ton ellhniko lao, o opoios para tis sobares dyskolies poy exei na antimetwpisei, mporese na krathsei anoixth thn kardia kai diaplates tis portes. Para polloi aploi anqrwpoi ebalan pros diaqesh ekeino to ligo poy eixan, gia na to moirastoyn me opoion htan sterhmenos apo ta panta. O Kyrios qa jerei na antapodwsei ayth th gennaiodwria, opws ki ekeinh twn allwn geitonikwn lawn, oi opoioi hdh apo thn prwth stigmh ypodexqhkan me megalh diaqesimothta pampolloys synanqrwpoys poy ejanagkasthkan na paroyn ton dromo ths prosfygias.

    Einai epishs eyloghmenh h gennaiodwrh paroysia pollwn eqelontwn kai polyariqmwn organwsewn, poy apo koinoy me toys poikiloys dhmosioys qesmoys proseferan kai synexizoyn na prosferoyn th bohqeia toys, ekfrazontas kata tropo sygkekrimeno thn adelfikh toys eggythta.

    Shmera qa hqela na ananewsw thn apo kardias ekklhsh gia ypeyqynothta kai allhleggyh mprosta se mia toso dramatikh katastash. Polloi prosfyges, poy briskontai panw se ayto to nhsi kai se diafora merh ths Elladas, diabiwnoyn se krisimes synqhkes, se ena klima agxoys kai foboy, eniote apelpisias logw twn ylikwn elleicewn kai ths abebaiothtas gia to mellon.

    Oi anhsyxies twn qesmwn kai toy kosmoy, edw sthn Ellada opws kai se alles xwres ths Eyrwphs, einai katanohtes kai nomimes. Omws, parola ayta, den prepei na jexnoyme oti oi prosfyges kai oi metanastes, prin akomh na einai ariqmoi, einai anqrwpoi, einai proswpa, onomata, istories. H Eyrwph einai h patrida twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, kai opoios pataei to podi toy se gh eyrwpaikh qa eprepe na mporei na to dokimasei ayto: etsi qa toy ginei syneidhsh pws qa prepei kai aytos me th seira toy na ta sebetai kai na ta yperaspizetai. Dystyxws merikoi, metajy twn opoiwn polla paidia, den kataferan oyte kan na fqasoyn: exasan th zwh toys sth qalassa, qymata apanqrwpwn tajidiwn kai ypobeblhmenoi stis kakoyxies deilwn basanistwn.

    Eseis, katoikoi ths Lesboy, apodeiknyete pws se ayta ta xwmata, poy einai koitida politismoy, xtypaei akomh h kardia mias anqrwpothtas poy jerei na anagnwrizei prwta ap' ola ton adelfo kai thn adelfh, mias anqrwpothtas poy jerei na xtizei gefyres, kai arneitai na brei katafygio sthn ceydaisqhsh pws ycwnontas fraxtes qa niwsei pio asfalhs. Pragmati, ta fragmata odhgoyn se diaireseis anti na bohqoyn thn alhqinh proodo twn lawn, kai oi diaireseis arga h grhgora prokaloyn sygkroyseis.

    Gia na eimaste ontws allhleggyoi me opoion einai katanagkasmenos na egkataleicei thn patrikh toy gh, einai epitaktiko na ergastoyme gia na ejaleifqoyn oi aities ayths ths dramatikhs pragmatikothtas: den arkei na perioristoyme sto na epidiwkoyme thn epilysh twn epeigoyswn anagkwn ths stigmhs, alla xreiazetai na anaptyjoyme politikes eyreias anapnohs, oxi monopleyres. Prwta ap' ola einai anagkaio na xtisoyme thn eirhnh ekei opoy o polemos efere katastrofh kai qanato, kai na empodisoyme aytos o karkinos na kanei metastash kai alloy. Gi' ayto prepei na agwnistoyme sqenara enantion ths anejelegkths paragwghs kai diakinhshs oplwn kai twn radioyrgiwn poy syxna krybontai pisw apo aytes. Prepei na xasoyn kaqe yposthrijh osoi epidiwkoyn sxedia misoys kai bias. Antiqetws prepei na prowqeitai anellipws h synergasia metajy twn xwrwn, twn dieqnwn organismwn kai twn anqrwpistikwn qesmwn, oxi apomonwnontas, alla yposthrizontas ayton poy antimetwpizei thn epeigoysa katastash. Ypo ayth thn prooptikh ananewnw thn eyxh na exei epityxia h prwth Pagkosmia Anqrwpistikh Synodos Koryfhs, poy qa labei xwra sthn Kwnstantinoypolh ton erxomeno mhna.

    Ola ayta mporoyn na ginoyn monon apo koinoy: apo koinoy mporoyn kai prepei na anazhthqoyn lyseis ajies toy anqrwpoy sto synqeto problhma twn prosfygwn. Kai se ayto einai aparaithth kai h symbolh twn Ekklhsiwn kai twn qrhskeytikwn Koinothtwn. H paroysia moy edw, apo koinoy me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio kai ton Arxiepiskopo Ierwnymo, egkeitai sto na dwsoyme martyria ths qelhshs mas na synexisoyme na synergazomaste, wste ayth h istorikh proklhsh na ginei aformh oxi sygkroyshs, alla anaptyjhs toy politismoy ths agaphs.

    Filtatoi adelfoi kai adelfes, mprosta stis tragwdies poy plhgwnoyn thn anqrwpothta, o Qeos den einai adiaforos, den einai apomakros. Aytos einai o Pateras mas, o Opoios mas enisxyei sthn oikodomhsh toy agaqoy kai sthn apwqhsh toy kakoy. Oxi mono mas enisxyei, alla ston Ihsoy mas edeije thn odo ths eirhnhs. Mprosta sto kako poy yparxei ston kosmo, Aytos egine doylos mas, kai me thn agaphtikh toy diakonia eswse ton kosmo. Ayth einai h alhqinh ejoysia poy genna thn eirhnh. Mono opoios yphretei me agaph oikodomei thn eirhnh. H yphresia mas kanei na bgoyme apo ton eayto mas kai na frontisoyme toys alloys, den afhnei na odhghqoyn se katastrofh ta proswpa kai ta pragmata, alla jerei na ta diafylattei, diapernwntas to pykno strwma ths adiaforias poy syskotizei to noy kai thn kardia.

    Eyxaristw esas, epeidh eiste fylakes anqrwpias, epeidh frontizete me tryferothta th sarka toy Xristoy, o Opoios ypoferei ston pio elaxisto adelfo poy peinaei kai einai jenos, kai poy eseis ypodexthkate (prbl. Mt 25,35)

    Eyxaristw!

    H Proseyxh toy Pontifika sto limani ths Mytilhnhs

    Qee ths eysplaxnias,

    Se parakaloyme gia oloys toys andres, tis gynaikes kai ta paidia,

    poy apodhmhsan apo ayton ton kosmo

    afoy afhsan th xwra toys epizhtwntas mia kalyterh zwh.

    Paroti polloi apo toys tafoys toys den exoyn onoma,

    ton kaqenan apo toys anqrwpoys aytoys Esy gnwrizeis,

    ton agaphses kai ton qelhses epanw se ayth th gh.

    Soy empisteyomaste oloys ekeinoys poy dietrejan ayto to tajidi,

    ypomenontas foboys, abebaiothta kai tapeinwseis,

    me skopo na fqasoyn se enan topo asfaleias kai elpidas.

    Opws Esy den egkateleices ton Yio soy,

    otan odhghqhke se enan topo asfalh apo thn Panagia kai ton Iwshf,

    etsi twra na eisai konta se ayta ta paidia soy

    diamesw ths tryferothtas kai ths prostasias mas.

    Kane wste, frontizontas toys,

    na mporesoyme na prowqhsoyme enan kosmo

    opoy kaneis na mhn einai ejanagkasmenos na afhsei to spiti toy

    kai opoy oloi na mporoyn na zoyn me eleyqeria, ajioprepeia kai eirhnh.

    Qee ths eysplaxnias kai Patera olwn,

    afypnise mas apo ton ypno ths adiaforias,

    anoije ta matia mas sta basana toys

    ki apegklwbise mas apo thn anaisqhsia,

    poy einai karpos ths kosmikhs eyhmerias

    ki anadiplwshs ston eayto mas.

    Empneyse oloys mas, eqnh, koinothtes kai memonomena atoma,

    na anagnwrisoyme pws osoi fqanoyn stis aktes mas

    einai adelfoi kai adelfes mas.

    Bohqhse mas na moirastoyme mazi toys tis eylogies

    poy labame apo ta xeria soy

    kai na anagnwrisoyme pws apo koinoy,

    ws mia kai monadikh anqrwpinh oikogeneia,

    eimaste oloi prosfyges, tajidiwtes elpidas pros Esena,

    o Opoios eisai o alhqinos mas oikos,

    ekei opoy kaqe dakry qa ejaleifqei,

    ekei opoy qa eimaste en eirhnh, sthn asfaleia ths agkalias soy.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Sunday, 17 April 2016 - 8:32:28 UTC