HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Visit the Infoxenios - Tourist information about Greece Mirror on HR-Net
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 1 September 2014
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 02-04-11

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] ADEDY: 24wrh Panelladikh apergia
  • [02] Synedrio toy ELK gia ta Balkania
  • [03] Enhmerwsh Abramopoyloy apo Aggelopoyloy
  • [04] Sthn Algeria o yf. Ejwterikwn G. Magkriwths
  • [05] Aposyrontai proionta me zele zaxaroplastikhs
  • [06] Neos apokleismos bambakoparagwgwn
  • [07] Episkech Papandreoy sto Riant ths S.Arabias
  • [08] Dieyreynhtikes epafes Elladas-Toyrkias
  • [09] Astynomikos se kyklwma doylemporwn
  • [10] Sthn ''koch toy jyrafioy'' to Mesanatoliko
  • [11] Tynhsia-ekrhjh ejw apo synagwgh-pente nekroi
  • [12] Omadikoi tafoi sto Afganistan
  • [13] Enhmerwtikh synanthsh Shmith-Qwmadakh
  • [14] Prokrish xwris panhgyria gia thn Mantsester
  • [15] H Real ''basilissa'' sto ''Mpernampeoy''
  • [16] O Olympiakos kyriarxos sto Kaytatzogleio
  • [17] Krisimh synanthsh Mpatatoydh-Mpagebits
  • [18] Xanei thn ypoloiph xronia o Karagkoynhs
  • [19] Metra asfaleias sto ntermpi ths xronias
  • [20] Probadisma h Nansi sto kypello Korats
  • [21] Baria htta gia thn Eqnikh Newn
  • [22] Synexizetai o elegxos sthn PAE Arhs
  • [23] Epidhmia sthn Eyrwph h paxysarkia
  • [24] ESY:Analambanoyn drash oi krites
  • [25] Prwtokykladikh texnh sth Nea Yorkh
  • [26] Asiatika antikeimena sto Kykladiko moyseio
  • [27] To manikioyr ths... orghs

    [01] ADEDY: 24wrh Panelladikh apergia

    11/4/2002 3:33:00 mm

    Me shmantikh epityxia pragmatopoihqhke shmera h 24wrh apergia sto dhmosio poy eixe prokhryjei h ADEDY gia to Asfalistiko. H apergiakh sygkentrwsh ths Aqhnas eixe aisqhta megalyterh symmetoxh apo aythn poy sygkentrwnei synhqws h ADEDY. Sto metajy, to klima episkiasthke apo thn paraithsh toy proedroy ths ADEDY Spyroy Papaspyroy, apo th grammateia syndikalistikoy toy PASOK. H paraithsh ayth mporei na qewrhqei endeiktikh toy klimatos entashs poy diamorfwnetai mesa stoys syndikalistes toy kybernwntos kommatos, gia thn antimetwpish twn protasewn ths kybernhshs gia to Asfalistiko.

    Proeidopoihsh gia synexeia kai klimakwsh twn kinhtopoihsewn

    Sthn apergiakh sygkentrwsh oi syndikalistes ths ADEDY phran shmantikes apostaseis apo thn kybernhtikh politikh kai sto chfisma ths sygkentrwshs isxyrizontai oti ta metra Reppa ''periorizoyn basika asfalistika kai misqologika dikaiwmata kai synthroyn ena systhma koinwnikhs asfalishs mh biwsimo oikonomika, koinwnika adiko kai anapotelesmatiko''.

    Anaferontai epishs ston kindyno meiwshs twn syntajewn mesa apo th meiwsh toy posostoy anaplhrwshs apo 80 se 70% kai th metabolh ths bashs ypologismoy ths syntajhs apo ton teleytaio misqo sto meso oro ths pentaetias. Ypogrammizoyn oti me ta metra Reppa ''falkideyetai h epikoyrikh syntajh kai oi paroxes twn tameiwn toy dhmosioy me thn entajh toys ston trito pylwna poy metaferei stis plates twn ergazomenwn to kostos mias ajioprepoys asfalishs eynowntas etsi ta idiwtika syntajiodotika sxhmata.

    O k. Papaspyros milwntas sthn apergiakh sygkentrwsh dhlwse oti h shmerinh apergia qa einai afethria gia synexeia kai klimakwsh kai proeidopoihse oti h qesmikh leitoyrgia twn syndikatwn, me thn eswterikh toys dhmokratia, den qa ypoxwrhsei se opoies pieseis.

    Sth sygkentrwsh milhse akoma o genikos grammateas ths GSEE Giannhs Manwlhs (DAKE-ND) o opoios ekane logo gia ''lipotajia'' kapoiwn syndikalistwn kai proteine koinh apergiakh drash GSEE kai ADEDY piqanotata stis 18 Aprilioy hmera opoy h DAKE, h DAS (KKE) kai h Aytonomh Parembash (SYN) proteinoyn sta ergatika kentra kai tis omospondies thn khryjh 24wrhs genikhs apergias kata twn metrwn Reppa gia to Asfalistiko.

    H sygkentrwsh twn dhmosiwn ypallhlwn kateyqynqhke ws diadhlwsh pros to ypoyrgeio Oikonomias, opoy shmeiwqhkan mikroepeisodia otan, kata toys syndikalistes, oi astynomikes dynameis empodisan thn epitroph apergwn me epikefalhs ton k. Papaspyro na eiselqei sto ypoyrgeio. Telika, ta epeisodia perioristhkan me thn ypoxwrhsh ths Astynomias, thn eisodo ths epitrophs sto ypoyrgeio, enw kata thn ADEDY yparxei enas apergos traymatias poy exei diakomistei se nosokomeio.

    Den leitoyrgei sxedon tipota sth xwra

    Logw ths 24wrhs panelladikhs apergias den leitoyrgoyn dhmosies yphresies, dhmoi, nomarxies, efories kai dhmosia sxoleia, enw sta nosokomeia antimetwpizontai mono ta epeigonta peristatika.

    Epishs, apergoyn oi ergazomenoi sta limania, enw problhmata stis pthseis olwn twn aeroporikwn etaireiwn anamenetai na paroysiastoyn logw ths symmetoxhs sthn apergia twn ergazomenwn ths Yphresias Politikhs Aeroporias.

    Sygkekrimena, den pragmatopoioyntai oi pthseis tsarters, enw apo tis taktikes pthseis ginetai mono mia pthsh ana proorismo eswterikoy kai ana xwra ejwterikoy.

    Kanonika kykloforoyn ta mesa mazikhs metaforas.

    "Xreiazetai synexish twn kinhtopoihsewn gia na yparjei kai apotelesmatikothta", dhlwse sth NET 105,8 o antiproedros ths ADEDY Hlias Brettakos, poy zhthse na syndeqei h metarryqmish toy asfalistikoy me th metarryqmish toy forologikoy.

    Epistolh toy Kwsta Karamanlh pros ton Prwqypoyrgo kai to programma ths ND gia to Asfalistiko eftase sto Megaro Majimoy, se ylopoihsh ths yposxeshs poy edwse o proedros toy kommatos to brady ths Triths sth Boylh.

    "H Nea Dhmokratia stereitai qesewn. H monh qesh sthn opoia emmenei einai h antikoinwnikh kai antiasfalistikh politikh poy akoloyqhse thn periodo '90-'93", sxoliase o ypoyrgos Ergasias Dhmhtrhs Reppas.

    Apyqmeno laikismo kai ametrhth ypokrisia katalogise ston ypoyrgo Ergasias o ekproswpos typoy ths Neas Dhmokratias Qodwros Roysopoylos.

    [02] Synedrio toy ELK gia ta Balkania

    11/4/2002 6:59:00 mm

    Fwto Arxeioy

    Arxisan sth Qessalonikh oi ergasies toy synedrioy toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, me antikeimeno to symfwno staqerothtas kai thn prooptikh twn dytikwn Balkaniwn. To synedrio diorganwnoyn to komma ths Neas Dhmokratias kai to Institoyto Kwnstantinos Karamanlhs. Enas apo toys basikoys eishghtes toy sthn ayrianh synedriash qa einai kai o proedros toy kommatos, Kwstas Karamanlhs, me thn idiothta toy epikefalhs ths prwtoboylias toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos gia th dhmokratia sta dytika Balkania.

    To brady, o k. Karamanlhs qa exei kat' idian synanthsh me ton k. Paten, ton Bretano epitropo gia thn koinh ejwterikh politikh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    [03] Enhmerwsh Abramopoyloy apo Aggelopoyloy

    Phgh: APE 11/4/2002 6:42:00 mm

    Ton proedro toy KEP Dhmhtrh Abramopoylo enhmerwse shmera thlefwnika h proedros toy ''Aqhna 2004'' Gianna Aggelopoyloy, gia ta qetika apotelesmata ths epiqewrhshs ths Syntonistikhs Epitrophs ths DOE, thn prohgoymenh ebdomada. H ka Aggelopoyloy phre thn prwtoboylia na enhmerwsei ton k.Abramopoylo-symfwna me to steno periballon ths-thrwntas thn yposxesh poy eixe dwsei otan anelabe thn proedria sthn Organwtikh Epitroph, oti sthn eqnikh prospaqeia ths diorganwshs twn Olympiakwn Agwnwn "den xwroyn ta proswpika".

    Yposxeseis synergasias poy prospernoyn ta proswpika

    Symfwna me tis idies phges, h prosfath sygkroysh ths k. Aggelopoyloy me ton dhmarxo Aqhnas-me aformh thn prosfygh toy Dhmoy sto Symboylio ths Epikrateias gia ton Proastiako sidhrodromo-apotelei parelqon kai den yparxei kanenas logos na mh synexistei h synergasia toys. Opws egine gnwsto apo thn Organwtikh Epitroph, o k.Abramopoylos eyxaristhse thn ka Aggelopoyloy gia thn enhmerwsh.

    Prin apo dyo hmeres, h ka Aggelopoyloy eixe enhmerwsei thlefwnika gia to idio qema toso ton proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh, oso kai toys ypoloipoys politikoys arxhgoys.

    [04] Sthn Algeria o yf. Ejwterikwn G. Magkriwths

    11/4/2002 6:34:00 mm

    Me ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn ths Algerias Amin Kermpi syzhthse tis ejelijeis sth Mesh Anatolh, o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Magkriwths, o opoios brisketai sthn Algeria.

    O k. Amin Kermpi se dhlwseis toy tonise oti h xwra toy ektima idiaiterws thn prwtoboylia ths Elladas na elqei se epafh me tis kybernhseis twn xwrwn ths perioxhs, me apwtero stoxo thn egkaqidrysh ths eirhnhs kai ths staqerothtas. O Algerinos ajiwmatoyxos epekrine to Israhl gia th sklhrh toy stash kai epishmane oti oi apofaseis toy Saron den synadoyn me ta isxyonta sth Dieqnh Koinothta.

    Apo thn pleyra toy, o k. Magkriwths eyxaristhse ton Algerino ajiwmatoyxo gia th sthrijh poy parexei h xwra toy sthn Aqhna se diafora qemata, opws to Kypriako, otan ayto syzhteitai sto plaisio ths Islamikhs Diaskechs.

    Shmeiwnetai oti o ypoyrgos Ejwterikwn ths Algerias brisketai sth Damasko, opoy ginontai syzhthseis gia thn krish.

    [05] Aposyrontai proionta me zele zaxaroplastikhs

    Phgh: APE 11/4/2002 5:47:00 mm

    Sthn amesh aposyrsh olwn twn proiontwn poy periexoyn zele zaxaroplastikhs me to prosqeto E425 opws kai sthn anastolh ths xrhshs toy prosqetoy aytoy se zele zaxaroplastikhs proxwrhse shmera o EFET sto plaisio apofashs ths Eyrwpaikhs Epitrophs. H EE anastellei th xrhsh toy prosqetoy E425 (konjac) se zele zaxaroplastikhs meta th diapistwsh oti proklhqhke qanatos paidiwn se trites xwres (HPA kai Kanada) apo pnigmo kata th brwsh zeledwn-karamela me tetoia xarakthristika.

    Ekteneis oi elegxoi, eparkoyn omws;

    H Eyrwpaikh Epitroph ejetazei thn analhch peraiterw metrwn gia thn antimetwpish toy kindynoy pnigmoy apo th genikoterh xrhsh paragontwn zelatikopoihshs se zele zaxaroplastikhs kai qa proteinei thn antistoixh tropopoihsh ths sxetikhs odhgias (92/5/EK) gia thn egkrish ths xrhshs toy prosqetoy E425.

    Tis prosexeis hmeres qa pragmatopoihqoyn ekteneis elegxoi se epixeirhseis lianikoy emporioy, soyper-market, zaxaroplasteia kai monades paragwghs.

    [06] Neos apokleismos bambakoparagwgwn

    11/4/2002 3:47:00 mm

    Synedriazoyn oi bambakoparagwgoi poy einai sygkentrwmenoi ligo ejw apo thn koinothta Gefyra Qessalonikhs. Apo th synedriash ayth qa kaqoristei kai to mellon twn kinhtopoihsewn toys. Sto metajy, symfwna me tis teleytaies plhrofories, oyte kai shmera qa synanthqoyn oi agrotes me ton yfypoyrgo Gewrgias Baggelh Argyrh. Oi bambakoparagwgoi exoyn kleisei to dromo poy syndeei th Qessalonikh me th Beroia kai thn Edessa apo tis 10.30 to prwi kai anamenetai o kombos na doqei jana sthn kykloforia meta tis 7 to apogeyma.

    Anoixto to endexomeno synanthshs Argyrh-bambakoparagwgoi

    Symfwna me plhrofories, o yfypoyrgos epiqymei na synanthqei kai na syzhthsei me toys paragwgoys, otan, omws, qa exei na toys pei kati neotero gia ta zhthmata poy qetoyn.

    O k. Argyrhs ayrio qa exei epafes me toys idiokthtes ekkokkisthriwn, opote den apokleietai na synanthqei me toys bambakoparagwgoys tis epomenes hmeres.

    [07] Episkech Papandreoy sto Riant ths S.Arabias

    11/4/2002 1:07:00 mm

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy metabainei shmera sto Riant ths Saoydikhs Arabias, opoy qa synanthqei me ton omologo toy prigkhpa Saoynt Al Faisal Mpen Ampntelaziz. Anakoinwsh toy Ypoyrgeioy twn Ejwterikwn anaferei oti stoxos ths episkecews einai h antallagh apocewn gia tis ejelijeis sth Mesh Anatolh.

    [08] Dieyreynhtikes epafes Elladas-Toyrkias

    11/4/2002 12:01:00 mm

    H deyterh synanthsh Elladas-Toyrkias qa pragmatopoihqei shmera to apogeyma sto Ypoyrgeio Ejwterikwn, sto plaisio twn diereynhtikwn epafwn, poy jekinhsan ton perasmeno mhna anamesa stis dyo xwres, gia ta legomena zhthmata ''ychlhs antipalothtas''. Epikefalhs apo ellhnikhs pleyras einai o Dieyqynths Politikwn Ypoqesewn toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn presbhs Anastasios Skopeliths kai apo toyrkikhs o yphresiakos Yfypoyrgos Ejwterikwn presbhs Oynoyr Zigial. Epishs, metexoyn o kaqhghths Argyrhs Fatoyros kai o nomikos symboylos toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn presbhs Nteniz Mpoloykmpasi.

    [09] Astynomikos se kyklwma doylemporwn

    Phgh: APE 11/4/2002 4:54:00 mm

    Ellhnas astynomikos htan telika enas apo ta melh toy toyrkikoy kyklwmatos doylemporwn, poy shmera to prwi, me to skafos "METE", prospaqhsan na apobibasoyn se akth ths Xioy 84 peripoy laqrometanastes, agnwstoy yphkoothtas. To ploiario entopisthke apo skafos toy Limenikoy, otan eplee sta dieqnh ydata, kai ston elegxo poy akoloyqhse apokalyfqhke, symfwna me to YEN, oti o Ellhnas, poy epebaine se ayto htan o arxifylakas ths ELAS Xrhstos Demertzhs, 44 xronwn, poy yphretei sto AT Eleysinas kai o opoios synelhfqh kai hdh anakrinetai.

    To toyrkiko doylemporiko anagkasthke na epistrecei sta toyrkika xwrika ydata, enw enhmerwqhke kai h toyrkikh Aktofylakh.

    [10] Sthn ''koch toy jyrafioy'' to Mesanatoliko

    Phgh: APE 11/4/2002 6:10:00 mm

    O israhlinos stratos arxise shmera na apoxwrei apo thn perioxh Mpin Zeit, thn idia stigmh omws eisebale ston kataylismo prosfygwn Ainta konta sthn Bhqleem. Teqwrakismena oxhmata arxisan na apoxwroyn apo thn perioxh ayth konta sth Ramala, opoy brisketai ena shmantiko palaistiniako panepisthmio, afoy prwta katestrecan tria ktiria twn palaistiniakwn yphresiwn asfaleias kai synelaban polloys neoys. O Nampil Ampoy Roynteina, symboylos toy Giaser Arafat, xarakthrise ''megalo cema'' toys isxyrismoys twn Israhlinwn oti exoyn apoxwrhsei apo 24 palaistiniaka xwria sth D. Oxqh.

    O Paoyel komizei sxedio eirhnhs-to Sabbato synanthsh me Arafat

    Sto metajy, katafqanei sthn Ieroysalhm o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel, gia diaboyleyseis me thn kybernhsh Saron. Sthn atzenta toy Paoyel symperilambanetai kai synanthsh me ton Arafat, mia kinhsh poy oi Israhlinoi nai men apodexthkan, alla thn xarakthrisan "lanqasmenh". Symfwna me ton Leyko Oiko, o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn qa synanthqei me ton Proedro ths Palaistiniakhs Arxhs to Sabbato kai qa toy zhthsei gia mia akoma fora na kataballei prospaqeies wste na meiwqei h bia.

    To klima, pantws, kaqe allo para eynoiko ws pros mia eirhnikh dieyqethsh mporei na xarakthristei, afoy to Israhl arneitai na kanei thn opoiadhpote kinhsh prokeimenoy na ektonwqei h entash. Antiqetws ejakoloyqei na paizei to paixnidi "ths gatas me to pontiki" sta katexomena afoy apo th mia anakoinwnei oti ta israhlina strateymata aposyrqhkan apo 24 kwmopoleis kai xwria, apo thn allh xqes to brady dekades armata maxhs eisebalan se dyo palaistiniakes poleis kai s enan prosfygiko kataylismo katalambanontas kai ktiria ths palaistiniakhs Arxhs.

    H afijh toy Amerikanoy ajiwmatoyxoy, poy sympiptei me mia akoma epiqesh aytoktonias palaistinioy kamikazi, me oxtw nekroys Israhlinoys xqes sth Xaifa, afhnei liga periqwria aisiodojias meta kai tis dhlwseis toy Israhlinoy ypoyrgoy aney xartofylakioy Itzxak Lebi, oti h kybernhsh toy qa katasthsei safes ston Paoyel oti oi stratiwtikes epixeirhseis sth Dytikh Oxqh qa synexistoyn, kaqws, an twra to Israhl ypoxwrhsei, qa anagkastei na eisballei jana sto mellon, gegonos poy qa "stoixisei poly akriba".

    Megalwnei kaqe mera o katalogos twn nekrwn

    Kai enw oi stratiwtikes epixeirhseis enteinontai, oi Palaistinioi synexizoyn na metroyn qymata. Stoys 500 anebazei toys nekroys, apo thn enarjh twn sygkroysewn, o Palaistinios diapragmateyths Saemp Erekat enw o israhlinos stratos anakoinwse sthn arxh ths ebdomadas oti einai toylaxiston 200 oi nekroi Palaistinioi. H akribhs katagrafh, omws, ejakoloyqei na einai adynath, afoy to Israhl exei xarakthrisei tis perioxes poy exei katalabei "apagoreymenes stratiwtikes zwnes" kai apagoreyei thn eisodo stoys dhmosiografoys kai stoys anejarthtoys parathrhtes.

    Sth Xebrwna enas 20xronos kamikazi skotwqhke otan o ekrhktikos mhxanismos poy metefere ejerragh kata laqos enw enas Palaistinios kai oi dyo gynaikes toy skotwqhkan shmera to prwi apo ekrhjh royketas poy ektojeyse israhlino elikoptero sto agrokthma toys,konta sthn polh ths Tzenin, sth boreia Dytikh Oxqh. Nekroi einai kai treis Palaistinioi enoploi apo ekrhjh israhlinhs royketas sth boreia Dytikh Oxqh.

    Telos, o israhlinos stratos arnhqhke thn protash toy hgeths ths Xezmpolax Xasan Nasralax, gia antallagh israhlinoy stratiwtikoy aixmalwtoy me toys Palaistinioys maxhtes poy eixan apokleistei ston prosfygiko kataylismo ths Tzenin, poy brisketai apo xqes katw apo ton elegxo toy israhlinoy stratoy, ektos apo kapoioys mikroys qylakes antistashs.

    Trianta apo toys enoploys Palaistinioys paradoqhkan prin apo ligh wra, opws anakoinwse ekproswpos toy israhlinoy stratoy prosqetontas oti oi israhlines dynameis den einai bebaies gia thn paradosh toy synoloy twn Palaistiniwn maxhtwn poy briskontan ston kataylismo, qeatro sfodrwn sygkroysewn tis teleytaies hmeres.

    Nwritera, h israhlinh organwsh gia thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, "B Tselem", eixe anakoinwsei oti 29 Palaistinioi ston kataylismo ths Tzenin eixan zhthsei apo thn organwsh na epiblecei thn paradosh toys, dioti eixan akoysei fhmes oti eprokeito na ektelesqoyn molis paradoqoyn.

    "Foboyntai na bgoyn apo to katafygio toys dioti exoyn akoysei fhmes oti qa ektelesqoyn", dhlwse sto Galliko Praktoreio Eidhsewn o diapragmateyths ths organwshs Lior Giabne. "Den exoyn trofima kai nero edw kai tesseris hmeres kai qeloyn na paradoqoyn xwris na skotwqoyn", eipe o Giabne, dieykrinizontas oti o israhlinos stratos den epetrece se melh ths organwshs na pareyreqoyn sthn paradosh dioti to Tzenin apotelei kleisth stratiwtikh zwnh.

    Arxizei na antidra h Eyrwph

    Entona antedrase to Israhl sth xqesinh apofash toy Eyrwkoinoboylioy gia anastolh ths symfwnias syndeshs ths EE me to Israhl. Eyelpistei, omws, oti h arnhtikh ayth apofash de qa yioqethqei apo thn Komision. Apo thn pleyra toy o proedros ths Epitrophs Romano Pronti zhthse na mhn lhfqoyn prowres apofaseis, poy qa ojynoyn thn katastash.

    Oi pieseis, omws, pros to Israhl an kai isxnes, den stamatoyn edw.

    O Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro dhlwnei se synenteyjh toy oti to Israhl xanei filoys kai enisxyei ton Arafat me thn politikh toy enw o eyrwpaios Epitropos Ejwterikwn Sxesewn Kris Paten dhlwse sto BBC oti o Ariel Saron "yponomeyei thn asfaleia" ths idias toy ths xwras epidiwkontas kaqara na balei sto stoxastro tis symfwnies toy Oslo kai na dysfhmhsei thn Palaistiniakh Arxh. Telos to Israhl synanta megales dyskolies kai sthn efarmogh symbolaiwn pwlhshs oplwn me eyrwpaikes xwres.

    Telos to Batikano epace na empisteyetai to Israhl kai fobatai mia epiqesh toy israhlinoy stratoy sto Nao th Gennhshs, kaqws h diglwssia apo th meria ths israhlinhs presbeias sth Rwmh kai toy israhlinoy proedroy sxetika me to epimaxo qema, den afhnei amfibolies sthn Agia Edra gia tis proqeseis twn Israhlinwn. Oi sxeseis pleon twn dyo kratwn einai pageres an kai apofeygoyn th lejh "krish".

    Mhnymata aytosygkrathshs kai symparastashs

    Neo mhnyma aytosygkrathshs kai stis dyo pleyres esteile o Leykos Oikos mesw toy ekproswpoy Ari Fleiser, o opoios kalese thn Palaistiniakh Arxh kai ta arabika krath na analaboyn tis eyqynes toys katadikazontas alla kai empodizontas thn tromokratia. "H apoxwrhsh (twn Israhlinwn dynamewn) thn opoia zhthse o proedros Mpoys synexizetai. Twra, h eyqynh den barynei mono to Israhl. Oles oi pleyres exoyn eyqynes ston polemo enantion ths tromokratias", dhlwse.

    To Symboylio Asfaleias anakoinwse oti yposthrizei thn koinh diakhryjh poy ejedwsan HPA, OHE, Rwsia kai EE, me thn opoia kaloyn to Israhl na apoxwrhsei.

    Sth diakhryjh ths Madriths ypogrammizetai h megalh anhsyxia oson afora thn katastash toy amaxoy plhqysmoy kai ekfrazetai h plhrhs yposthrijh sthn apostolh toy Amerikanoy ypoyrgoy Ejwterikwn. O ypoyrgos Amynas toy Israhl Mpen Eliezer diabebaiwse oti den qa empodistei h synanthsh Paoyel-Arafat, sthn opoia pantws h xwra toy exei ekfrasei kathgorhmatikh antiqesh.

    Me aformh ton qanato oktw Israhlinwn kata th xqesinh epiqesh bombisth-kamikazi ths Xamas, sth Xaifa o israhlinos prwqypoyrgos Ariel Saron zhthse apo tis HPA na stamathsei tis pieseis gia termatismo twn stratiwtikwn epixeirhsewn sta palaistiniaka edafh.

    Telos, o Palaistinios hgeths Giaser Arafat poy paramenei apokleismenos apo tis 29 Martioy sto katestrameno ktirio toy arxhgeioy toy sth Ramala, dexqhke episkech anwtatwn Palaistiniwn ajiwmatoyxwn, enw kai o Irakinos proedros Santam Xoysein edwse entolh gia xorhghsh oikonomikhs bohqeias ycoys 10 ekatommyriwn eyrw pros toys Palaistinioys me stoxo thn yposthrijh ths antistashs toys.

    [11] Tynhsia-ekrhjh ejw apo synagwgh-pente nekroi

    Phgh: APE 11/4/2002 6:13:00 mm

    Oktw atoma, metajy twn opoiwn kai orismenoi eyrwpaioi toyristes, skotwqhkan apo thn ekrhjh poy shmeiwqhke shmera konta se synagwgh sto nhsi Tzermpa ths Tynhsias, metedwse to arabiko thleoptiko diktyo Al Tzazira. O proedros ths ebraikhs koinothtas toy nhsioy Peres Trampelsi eixe dhlwsei pws oi nekroi einai oktw anamesa toys enas Gallos kai tesseris Germanoi toyristes. H ekrhjh konta sth synagwgh ths Gkrimpoa htan bombistikh epiqesh, dhlwse o ekproswpos toy israhlinoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Emanoyel Nason.

    Kindynecan toylaxiston 50 anqrwpoi

    ''Symfwna me tis plhrofories poy diaqetoyme, prokeitai gia epiqesh'', prosqese o idios xwris omws na dieykrinisei apo poy proerxontai aytes oi plhrofories.

    H ekrhjh, symfwna me Tynhsioys ajiwmatoyxoys, proklhqhke otan bytioforo poy metefere aerio epese panw ston toixo ths synagwghs. Opws metedwse to thleoptiko diktyo al-Tzazira toy Katar, thn wra ekeinh mesa sto ktirio briskontan peripoy 50 anqrwpoi.

    H palia synagwgh ths Tzermpa einai apo toys ieroteroys topoys toy ioydaismoy kai proskynhma gia toys Ebraioys apo oloklhro ton kosmo.

    [12] Omadikoi tafoi sto Afganistan

    Phgh: APE 11/4/2002 2:45:00 mm

    Omada iatrodikastwn qa stalei syntoma sto Mpamian toy kentrikoy Afganistan, opoy oi topikes arxes anakalycan treis omadikoys tafoys, anakoinwse shmera o ekproswpos toy OHE sthn Kampoyl.

    Oi omadikoi tafoi entopisthkan konta sto aerodromio toy Mpamian, peripoy 125 xiliometra boreiodytika ths Kampoyl. Symfwna me tis topikes arxes, oi skeletoi poy breqhkan stoys tafoys pisteyetai oti anhkoyn se melh ths meionothtas twn Xazarwn kai oti ektelesthkan apo toys Talimpan.

    [13] Enhmerwtikh synanthsh Shmith-Qwmadakh

    Phgh: APE 11/4/2002 6:40:00 mm

    O k. Stayros Qwmadakhs

    Synanthsh me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith eixe o proedros ths Epitrophs Kefalaiagoras Stayros Qwmadakhs, sth diarkeia ths opoias ton enhmerwse gia ta pepragmena ths Epitrophs kata to prohgoymeno etos.

    H synanthsh egine en ocei ths paroysiashs apo ton k. Stayro Qwmadakh toy apologismoy ths Epitrophs Kefalaiagoras gia th xrhsh toy 2001 sthn armodia Epitroph ths Boylhs.

    Kata thn oikonomikh xrhsh toy 2001, h Epitroph Kefalaiagoras eixe epibalei prostima ycoys 9.310,6 xil. eyrw, gia parabaseis ths xrhmatisthriakhs nomoqesias.

    Synanthseis gia thn poreia toy XAA

    Symfwna me plhrofories, o proedros ths Epitrophs Kefalaiagoras thn erxomenh ebdomada anamenetai na exei synanthsh kai me foreis ths xrhmatisthriakhs agoras, sto plaisio twn epafwn toy me qesmikoys paragontes gia thn ejeyreysh lysewn, prokeimenoy na jeperasqei h xrhmatisthriakh krish.

    [14] Prokrish xwris panhgyria gia thn Mantsester

    11/4/2002 1:26:00 mm

    Poios to perimene h Mantsester Gioynaitent na prokrinetai panhgyrika stoys "4" toy Tsampions Ligk, omws kaneis na mhn exei diaqesh gia panhgyria. H sobarothta toy traymatismoy toy Nteibint Mpekam, o opoios molis sto 21o lepto toy agwna me thn La Koroynia dexqhke akomh ena "dolofoniko" taklin toy Alnto Ntoyser. O arxhgos ths eqnikhs Agglias, isws xasei to pagkosmio kypello, poy qa diejaxqei sta ghpeda ths Iapwnias kai ths Notias Koreas, meta to xqesino traymatismo toy. O asos ths Mantsester, epaqe katagma sto aristero podi (metatarsio) kai opws dieykrinise o proponhths twn ''mpemphdwn'' Alej Fergkioyson, qa meinei ektos agwnistikhs drashs gia 6-8 ebdomades.

    O Solskier phre ekdikhsh

    Ston agwnistiko tomea, h Gioynaitent epikrathse 3-2 kai se syndyasmo me to 2-0 toy "Riaqor" phre thn prokrish.

    O Norbhgos Solskier poy mphke san allagh toy Mpekam, frontise na "ekdikhqei" me ton tropo poy mono aytos jerei kai sto 23', molis sthn prwth toy epafh me th mpala, egrace to 1-0 gia th Gioynaitent, meta apo ektelesh faoyl toy Beron.

    Wstoso, h "Ntepor" katafere na isofarisei deyterolepta prin to telos toy hmixronoy, otan o Loran Mplan den ypologise kala thn poreia ths mpalas me apotelesma na thn steilei sta dixtya toy Mpartez.

    Tis elpides toy dhmioyrghqhkan gia thn ispanikh omada, espeyse na... sbhsei kai pali o Solskier poy sto 56' ajiopoihse akomh mia asist toy Beron kai petyxe to 2-1, ftanontas ta 7 gkol sto fetino Tsampions Ligk. Pente lepta argotera oi filojenoymenoi emeinan me 10 paiktes, logw apobolhs toy Skaloni me deyterh kitrinh.

    To 3-1 "egrace" o Raian Gkigks sto 69' me ejoxh atomikh prospaqeia, enw to teliko skor diamorfwqhke stis kaqysterhseis apo ton Tzalminia.

    Nwritera, sto 75' apoblhqhke o Ntoyser poy "plhrwse", estw kai eteroxronismena, thn aparadekth energeia toy se baros toy Mpekam.

    Oi synqeseis twn omadwn:

    MANTSESTER G.: Mpartez, Gkari Nebil, Gionsen (37' Mpraoyn), Mplan, Silbestr, Mpekam (21' Solskier), Mpat, Beron (74' Fil Nebil), Fortsoyn, Gkigks, Fan Nistelroi

    LA KOROYNIA: Molina, Romero, Naimpet, Ektor, Skaloni, Tzalminia, Fran (63' Kapntebila), Baleron, Biktor (51' Makai), Ntoyser, Tristan (72' Pantiani)

    Diaithths: Markoys Merk (Germania).

    [15] H Real ''basilissa'' sto ''Mpernampeoy''

    11/4/2002 1:08:00 mm

    Entypwsiakh htan h Real Madriths poy katafere na anatrecei to eis baros ths skor toy prwtoy agwna (2-1) kai na epiblhqei ths Mpagern me 2-0 pairnontas parallhla to eisithrio gia thn tetrada ths diorganwshs. Oi paiktes ths Real gnwrizan oti to paixnidi htan "zwhs kai qanatoy", afoy endexomenos apokleismos apo thn Mpagern gia deyterh synexomenh xronia qa shmaine megalh apotyxia gia mia omada poy kaqe xrono dapana disekatommyria gia na entajei sto dynamiko ths thn "afrokrema" toy pagkosmioy podosfairoy. Etsi oi "merengkes" ekleisan kyriolektika thn prwtaqlhtria Eyrwphs sta kare ths kai "sfyrokopoysan" anelehta ton Oliber Kan.

    Pragmatikos ''xeimarros'' h Real sto B'hmixrono

    Omws, apo th mia h kalh apodosh toy Germanoy termatofylaka kai apo thn allh h dystokia twn paiktwn ths Real den epetrecan stoys Ispanoys na paroyn to probadisma. Apo thn allh oi Germanoi erijan to baros sthn amyna afoy to skor toy prwtoy agwna (2-1) toys eynooyse se periptwsh isopalias kai etsi toy prwtoy hmixronoy 0-0 hrqe fysiologika.

    To deytero hmixrono htan san se karmpon toy prwtoy, afoy h Real htan pragmatikos xeimarros kai exane thn mia eykairia meta thn allh. H Mpagern prospaqoyse na apeilhsei me antepiqeseis alla oi Ispanoi htan mia klash anwteroi sto shmerino mats.

    Thn lytrwsh edwse o Iban Elgkera sto 69o lepto otan meta apo fash diarkeias katafere apo kontinh apostash na steilei thn mpala sta dixtya toy Kan kai na balei "fwtia" sto "Mpernampeoy".

    Liga deyterolepta argotera synebh mia fash spania, afoy o Efenmpergk bghke apo to ghpedo kai kinhqhke apeilhtika pros tis ejedres toy ghpedoy, profanws ekneyrismenos me kapoioys filaqloys ths Real oi opoioi toy eixan petajei nwritera antikeimena. Me thn epembash twn cyxraimoterwn omws o Germanos epestrece ston agwnistiko xwro kai to mats synexisthke.

    H Mpagern meta to gkol anebhke kai arxise siga siga na apeilei oysiastika thn estia toy Sezar enw exase kai mia poly kalh eykairia na isofarisei me ton Elmper sto 80o lepto.

    Pente lepta argotera se mia antepiqesh twn Ispanwn, o Gkoyti egrace to 2-0 kai h Real prokriqhke sta hmitelika opoy qa antimetwpisei thn Mpartselona se enan apo toys megalyteroys hmitelikoys ths istorias. Stis kaqysterhseis apoblhqhke me apeyqeias kokkinh o Salixamizits.

    REAL MADRITHS: Sezar, Salgkado, Iero, Elgkera, Romperto Karlos, Figko (88' Gkeremi), Makelele, Zintan, Solari, Raoyl, Morientes (81' Gkoyti)

    MPAGERN MONAXOY: Kan, Koyfoyr (74' Pizaro), Linke, Rompert Kobats, Lizarazoy, Xargkribs, Efenmpergk, Geremis (84' Fink), Salixamizits, Elmper, Santa Kroyz DIAITHTHS: Stefano Mpraski (Italia)

    H Real Madriths, meta thn oloklhrwsh ths prohmitelikhs fashs toy Tsampions ligk kai th nikh ths epi ths Mpagern Monaxoy me 2-0, qewreitai apo toys mpoyk fabori gia thn katakthsh toy tropaioy. H ''basilissa'' paizetai twra 7-4, enw thn akoloyqoyn Mantsester, Mpartselona kai Mpager Leberkoyzen.

    [16] O Olympiakos kyriarxos sto Kaytatzogleio

    11/4/2002 12:55:00 mm

    Apolytos einai pleon o antagwnismos ths AEK kai toy Olympiakoy thn fetinh xronia. Oi dyo omades diekdikoyn to prwtaqlhma kai parallhla, qa breqoyn antimetwpes ston teliko toy kypelloy, kaqws o Olympiakos nikhse xqes sto Kaytatzogleio ton Hraklh me 3-0 kai se syndyasmo me to 3-2 toy OAKA phre to ''eisithrio'' gia ton teliko. Oi ''eryqroleykoi'' prohghqhkan sto 23o lepto me ton Tzortzebits, enw dyo lepta prin to telos toy hmixronoy, o Alejandrhs diplasiase ta termata toy Olympiakoy. To teliko skor diamorfwse me penalti sto 77` o Tzortzebits.

    Jespasan me epeisodia oi filaqloi toy Hraklh

    Sobara epeisodia jekinhsan ena tetarto meta thn enarjh toy b hmixronoy toy agwna , otan oi opadoi toy Hraklh arxisan na petoyn beggalika kai spasmena kaqismata ston periballonta xwro toy agwnistikoy xwroy.

    Sth synexeia espasan mia porta epikoinwnias me ton agwnistiko xwro kai mphkan mesa ston periballonta xwro toy agwnistikoy xwroy. Epi 20 lepta egine mia "maxh" metajy twn MAT kai twn opadwn toy Hraklh, oi opoioi pote empainan mesa ston agwnistiko kai pote ebgainan otan ekanan efodo ta MAT.

    Me th lhjh toy agwna, oi opadoi toy Hraklh apoxwrhsan anabontas fwties sta kaqismata, enw h eikona qymize biblikh katastrofh me xiliades spasmena kaqismata kai dyo-tries esties fwtias stis kerkides.

    Malista katagrafetai kai enas elafrys traymatismos astynomikoy sto proswpo apo rich plastikoy kaqismatos. H plhrhs katagrafh twn zhmiwn sto Kaytatzogleio qa ginei ayrio apo thn epitroph toy stadioy.

    Epibaryntiko gia ton Hraklh einai kai to fyllo agwnos. O k. Mpriakos -metajy allwn- grafei: "Sto 70o lepto filaqloi toy Hraklh petajan ektos toy agwnistikoy xwroy spasmena kaqismata kai mikroantikeimena (kermata kai anapthres), xwris na ephreasoyn thn omalh diejagwgh toy agwna".

    Pikra Anastasiadh-Ikanopoihsh Lemonh

    Me pikra kai apogohteysh dexthke to apotelesma toy shmerinoy epanalhptikoy hmitelikoy toy kypelloy o proponhths toy Hraklh, Aggelos Anastasiadhs. O Makedonas texnikos eipe: "O Olympiakos htan kalyteros kai kerdise dikaia. Eimaste poly stenaxwrhmenoi giati den paijame opws eprepe. Den yparxei kamia dikaiologia. Jerame oti to paixnidi htan dyskolo kai oti o Olympiakos htan to fabori meta to apotelesma toy prwtoy agwna. Me tetoia emfanish den mporoysame na perimenoyme kati kalytero".

    Gia thn ekrhjh twn opadwn toy "Ghraioy", sxoliase: "O kosmos exei panta dikaio. Htan stenaxwrhmenos kai apogohteymenos kai h antidrash toy einai dikaiologhmenh. Den ftaine oi filaqloi, alla emeis".

    Apolyta ikanopoihmenos antiqeta paroysiasthke o Takhs Lemonhs, poy eipe: "To brady ths Deyteras syzhthsame me toys paiktes kai eipame oti qa prepei na erqoyme sth Qessalonikh gia na paroyme th nikh kai oxi na prospaqhsoyme na diathrhsoyme to 3-2 toy prwtoy agwna. Etsi kai egine. Hmastan kalyteroi kai dikaia prokriqhkame ston teliko. Twra omws to prwto pragma poy skeftomaste einai to paixnidi prwtaqlhmatos me thn Panaxaikh. Einai gegonos pws otan yparxei piesh antidrame poly kala. Ap' o,ti fainetai etsi einai ftiagmenos o Olympiakos".

    [17] Krisimh synanthsh Mpatatoydh-Mpagebits

    11/4/2002 12:03:00 mm

    Me endiaferon anamenetai shmera ston PAOK h synanthsh toy k. Mpatatoydh me ton proponhth Ntoysan Mpagebits gia thn ef'olhs ths ylhs syzhthsh toys en ocei ths oloklhrwshs toy symbolaioy toy teleytaioy me thn omada kai ths piqanhs ananewshs toy. Xqes, sta grafeia ths PAE egine syskech me qema thn anazhthsh oikonomikwn phgwn gia thn kainoyrgia periodo, enw egine omofwna apodekth h eishghsh toy proponhth ths omadas k.Mpagiebits gia thn epibolh prostimoy 3.000 eyrw se kaqe podosfairisth poy agwnisthke sto paixnidi me ton OFH.

    Sto qema twn egkatastasewn toy stadioy Toympas, kata th diarkeia ths synedriashs toy DS ths PAE PAOK, apofasisthke na afaireqoyn ta kagkela apo to ghpedo apo thn epomenh agwnistikh periodo.

    O proedros ths PAE PAOK k. Kalafaths qa epidiwjei synanthsh me ton ypoyrgo Politismoy k. Benizelo me qema thn beltiwsh twn egkatastasewn toy ghpedoy ths Toympas, etsi wste na plhroi oles tis proypoqeseis poy epiballei h OYEFA.

    To D.S. ejoysiodothse omofwna ton proedro ths PAE k. Kalafath na kataqesei mhnysh kata pantos ypeyqynoy emplekomenoy se ypoqesh dwrodokias diaithth, ston agwna OFH-PAOK kata thn periodo 2000-2001.

    [18] Xanei thn ypoloiph xronia o Karagkoynhs

    11/4/2002 6:37:00 mm

    Me rhjh prosqioy xiastoy, epestrece apo th Barkelwnh o Giwrgos Karagkoynhs, kai qa ypoblhqei ayrio se xeiroyrgikh epembash apokatastashs toy traymatos toy. O akribhs xronos ths apoqerapeias ypologizetai se 3,5 mhnes, kati poy shmainei oti teleiwse prowra h fetinh sezon gia ton dieqnh meso. Antiqeta, mikrhs shmasias einai o traymatismos toy Giannh Gkoyma, o opoios ypesth elafry diastremma kai ypologizetai apo ton Sertzio Markarian gia ton agwna ths Kyriakhs me to Aigalew.

    Olisantempe:'' Htan penalti''

    Me thn pikrh geysh poy ths emeine logw ths apokleismoy ths apo ta hmitelika toy Tsampions Ligk, epestrece apo th Barkelwnh, h apostolh toy Panaqhnaikoy. O Sertzio Markarian, epanelabe oti o Panaqhnaikos qa mporoyse me ligh tyxh na parei thn prokrish, enw anaferomenos sto endexomeno paramonhs toy sthn texnikh hgesia twn "prasinwn" eipe oti ayto qa oristikopoihqei afoy teleiwsoyn oi fetines agwnistikes ypoxrewseis.

    Apo thn pleyra toy o Rene Xenriksen eipe oti "ta panta kriqhkan stis arxes toy deyteroy hmixronoy opote dexqhkame dyo termata".

    O Emanoyel Olisantempe ejhre th symmetoxh twn "prasinwn" sth megalyterh diasyllogikh podosfairikh diorganwsh. "Kaname poly kalh poreia. Ekproswphsame epajia thn Ellada kai pleon oloi qa mas sebontai", epishmane o "Manolhs", enw ejhghse th fash opoy o Panaqhnaikos zhthse penalti. "Apo th stigmh poy akoymphsa prwtos th mpala kai meta epese panw moy o Mponano, einai penalti, poy omws den katalogise o diaithths".

    Epestrece o giatros twn ''prasinwn'' poy traymatisthke

    Sto metajy, shmera epestrece sthn Ellada o giatros twn "prasinwn", Nikos Tzoyroydhs, o opoios kata th diarkeia toy agwna me thn Mpartselona, xtyphqhke sto laimo apo ena aloyminenio koytaki gemato me anacyktiko petajan oi opadoi twn ghpedoyxwn.

    O k. Tzoyroydhs staqhke arketa tyxeros, kaqws meta to xtyphma toy gyrise h glwssa kai xarh sthn egkairh epembash toy fysioqerapeyth ths omadas, Xrhstoy Karboynidh, apefyge ta xeirotera.

    [19] Metra asfaleias sto ntermpi ths xronias

    11/4/2002 1:36:00 mm

    Drakonteia qa einai ta metra asfaleias sto megalo ntermpi toy prwtaqlhmatos sto Olympiako stadio metajy ths AEK kai toy Olympiakoy (20/4), opws proekyce apo th shmerinh syskech sthn EPAE. Oi dyo omades symfwnhsan sta parakatw. O Olympiakos qa parei 40.500 eisithria kai 17.200 h AEK. Sxetika me tis qyres poy qa meinoyn kenes einai h mish 4, 5, mish 6, 26, 28, 30 kai 31. H AEK qa parei tis qyres 1, 2, 3, mish 4, 32, 33, 34 kai 35.

    [20] Probadisma h Nansi sto kypello Korats

    11/4/2002 12:43:00 mm

    Apofasistiko bhma gia thn katakthsh toy Kypelloy Korats gia prwth fora sthn istoria ths ekane h Nansi, poy epikrathse sth Gallia 98-72 ths rwsikhs Lokomotib Bonti (hmixrono 48-32) ston prwto teliko ths diorganwshs. O epanalhptikos qa ginei thn epomenh Tetarth sto Rostob.

    [21] Baria htta gia thn Eqnikh Newn

    11/4/2002 12:07:00 mm

    Me prwto bioli ton Kebin Bantempergk ths Besterlo, o opoios shmeiwse tessera gkol, to Belgio nikhse 4-1 thn Ellada ston prwto hmiteliko toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos newn poy diejhxqh sto "Felix Stadion" ths polhs Gkenk. H ellhnikh omada prodoqhke apo thn epipolaiothta ths, afoy oi dieqneis mas qewrhsan oti to paixnidi teleiwnei sto 90'. Omws o Bantempergk eixe diaforetikh apoch kai "xtyphse" sto prwto lepto kai sto deytero lepto twn kaqysterhsewn (15' kai 25' ta prwta dyo gkol) kai diamorfwse to teliko apotelesma, to opoio gia na anatrapei sth rebans, thn Prwtomagia sth Mytilhnh, qelei... kopoys kai qysies. To gkol ths eqnikhs mas shmeiwse o Dhmhtrhs Patsiaboyras sto 73' meiwnontas se 2-1.

    Soylhs Pappas:''To podosfairo den teleiwnei sto 90'''

    Meta to telos ths anametrhshs, o omospondiakos texnikos Soylhs Pappas dhlwse: "Mia oligwria stis kaqysterhseis mas ekane dyskolh th synexeia, enw me to 2-1 hmastan mesa sthn prokrish. To sigoyro einai oti ayta prepei na mas ginontai maqhmata, afoy zhtoysame ena paixnidi "gemato" gia 95 lepta. Meta apo ena prwto hmixrono xwris swsto prosanatolismo kai me distagmo, antidrasame sthn epanalhch, astoxhsame apo kales qeseis kai meiwsame to skor. Alla to podosfairo den teleiwnei sto 90'".

    [22] Synexizetai o elegxos sthn PAE Arhs

    11/4/2002 11:56:00 pm

    Synexizetai o elegxos twn bibliwn ths PAE Arhs apo apo toys epoptes toy Elegktikoy Symboylioy. Epikefalhs twn ekproswpwn o k. Kyriakos Axanidhs dhlwse: "Apo ta mexri twra stoixeia prokyptei pws o k. Iwannhs Zaxoydanhs einai o idiokthths ths PAE, alla ayto poy ereynoyme twra einai oi metoxes exoyn mpei enexyro".

    Oi apoysies problhmatizoyn ton Kraoys

    Se agwnistiko epipedo h proetoimasia twn paiktwn ths omadas synexizetai gia ton agwna ths Kyriakhs me ton Paniwnio, me kapoia problhmata poy apasxoloyn anapofeykta ton aystriako texniko k. Kraoys.

    Sygkekrimena ektos twn Mparkogloy kai Noysia poy qa einai apontes apo ton Kyriakatiko agwna, o Xaristeas niwqei enoxlhseis, o Passalhs ypesth diastremma sthn podoknhmikh kai o Kazantzhs exei kakwsh peronhs gegonos poy kaqista abebaih thn symmetoxh toys stis proponhseis twn epomenwn hmerwn alla kai ston agwna ths Kyriakhs.

    [23] Epidhmia sthn Eyrwph h paxysarkia

    11/4/2002 4:21:00 mm

    Diastaseis epidhmias teinei na parei ta teleytaia xronia sthn Eyrwph to problhma ths paxysarkias. Ektimatai oti to 10-20% twn andrwn kai to 10 me 25% twn gynaikwn einai paxysarkoi, enw peripoy tesseris stoys 10 andres kai treis stis 10 gynaikes sthn Ellada exoyn panw apo to fysiologiko toys baros, dhladh einai yperbaroi kai kapoioi apo toys xarakthrizontai kai paxysarkoi, kaqws ta peritta toys kila einai poly panw apo to fysiologiko. Ta stoixeia ayta anakoinwse shmera, enocei ths deyterhs episthmonikhs hmeridas poy organwnei h Ellhnikh Etairia Paxysarkias, o proedros ths k. Iwannhs Kaklamanos, symplhrwnontas oti to Eqniko Systhma Ygeias qa prepei kapoia stigmh na antimetwpisei th paxysarkia, ws noso, oytws wste oi paxysarkoi na mporoyn na antimetwpisoyn to problhma toys me th sthrijh ths ellhnikhs Politeias.

    Makria apo tis diaites ejpres kai alla.. magika kolpa

    Oi episthmones ejhghsan oti plhqainoyn kaqhmerina kai sth xwra mas ta fainomena ejapathshs twn anqrwpwn me peritta kila apo diaforoys epithdeioys, oi opoioi ekmetalleyontai thn adynamia pollwn anqrwpwn na xasoyn baros. ''Magika filtra, diaites ejpres, diaites analoga me thn omada aimatos, test dysanejias trofwn kai polla alla magika'' poy yposxontai idanikh siloyeta mazi me ta programmata twn kentrwn adynatismatos, mporoyn oxi mono na blacoyn th cyxologia twn paxysarkwn oi opoioi janapairnoyn ta kila, endexomenws kai pio ayjhmena, alla akoma kai se biologiko epipedo na dhmioyrghsoyn tromeres parenergeies sthn ygeia toys, proeidopoiei h Ellhnikh Etairia Paxysarkias.

    Oi pio syxnes synepeies apo tis meqodoys aytes einai ta egkaymata apo kakh xrhsh twn mhxanhmatwn, afydatwsh twn asqenwn apo polywrh paramonh sta mhxanhmata ayta, lipoqymies, trixoptwsh logw kakhs diatrofhs, abitaminwsh, enw se arketes periptwseis dhmioyrgoyntai kai makroxronia problhmata ygeias.

    Apeyqynqeite mono se giatroys

    Oi ekproswpoi ths Ellhnikhs Etairias Paxysarkias zhtoyn thn amesh parembash twn armodiwn kratikwn forewn, wste na kaqoristoyn leptomerws oi episthmonikoi kanones kai oroi leitoyrgias me toys opoioys qa prepei na enarmonistoyn oi episthmonikoi h mh xwroi poy yposxontai apwleia baroys.

    Oi giatroi kaloyn osoys pragmatika exoyn apofasisei na apallagoyn apo ta peritta kila, kyriws gia logoys ygeias, na apeyqynontai stoys giatroys. ''Shmera gnwrizoyme oti mia mikrh apwleia baroys ths tajews toy 10-15% toy arxikoy baroys exei poly eyergetikes synepeies gia thn ygeia mas kaqws meiwnei kata 20% thn epikindynothta gia kapoia asqeneia poy mporei na prokalesei qanato kai bohqa shmantika se polles apo tis asqeneies aytes, opws o sakxarwdhs diabhths, h dyslipidaimies, oi kardiaggeiakes paqhseis ka. Telos oi eidikoi anaferqhkan kai stis nees qerapeytikes dynatothtes poy parexontai shmera stoys paxysarkoys.

    H mikrh apotelesmatikothta twn farmakwn poy kykloforoyn shmera einai enas apo toys logoys poy kanoyn olo kai ligotero paxysarkoys na katafeygoyn sthn farmakeytikh qerapeia. Ta farmaka ayta epitygxanoyn kata meso oro 5-10% apwleia toy baroys, peripoy stoys misoys asqeneis poy ta pairnoyn.

    Megales epidhmiologikes meletes problepoyn oti qa ayjhqei h paxysarkia kata 3-4% kaqe xrono gia thn epomenh dekaetia kai ws ek toytoy anamenetai na triplasiastoyn oi pwlhseis farmakwn apo 500 ekat. dolaria se 1,5 dis.

    [24] ESY:Analambanoyn drash oi krites

    Phgh: NET 105,8 fm 11/4/2002 3:15:00 mm

    Mesa stis epomenes hmeres anamenetai na analaboyn ta kaqhkonta toys oi legomenoi eqnikoi krites, oi opoioi me apofash toy ypoyrgoy Ygeias, qa ajiologhsoyn toys giatroys toy ESY jekinwntas se prwth fash apo toys dieyqyntes twn klinikwn. Ayto anakoinwse shmera o ypoyrgos Ygeias k. Alekos Papadopoylos, dieykrinizontas oti oi giatroi qa krinontai me bash thn episthmonikh toys prosfora, to hqos kai thn symperifora toys apenanti stoys asqeneis.

    Synolika se olh th xwra oi eqnikoi krites einai 1.000 kai einai ychlobaqma stelexh toy ESY alla kai kaqhghtes panepisthmioy.

    Osoi giatroi kriqei oti plhroyn tis proypoqeseis gia thn qesh poy katexoyn qa baqmologoyntai me A, enw se ekeinoys poy qa baqmologoyntai me B qa ypodeiknyetai na beltiwqoyn se sygkekrimeno xroniko diasthma.

    Osoi qa baqmologoyntai me G qa apomakrynontai apo thn energo iatrikh drash kai qa metatiqentai se diafores dhmosies yphresies.

    [25] Prwtokykladikh texnh sth Nea Yorkh

    11/4/2002 7:09:00 mm

    Ekqesh ergwn ths Prwths Epoxhs toy Xalkoy apo tis Kyklades egkainiasthke xqes Tetarth sto Wnaseio Politistiko Kentro sto Manxatan. H ekqesh, h opoia paroysiazetai apokleistika sth Nea Yorkh paroysiazei peripoy 50 antikeimena, - eidwlia, aggeia kai erga mikrotexnias - Prwtokykladikhs Texnhs. Malista, deka ennea apo ta erga poy perilambanontai sthn ekqesh den exoyn pote ekteqei ektos Elladas. H ekqesh sygkentrwnei antiproswpeytika deigmata twn Kykladikwn syllogwn toy Moyseioy Getty, twn arxaiologikwn moyseiwn Paroy kai Najoy, toy Moyseioy Kykladikhs Texnhs sthn Aqhna kai toy Moyseioy Kalwn Texnwn ths Politeias Verginia. H ekqesh h opoia onomazetai "Siwphloi Martyres" qa diarkesei ews thn 15h Ioynioy 2002 ston Olympiako Pyrgo (645, 5h Lewforos Nea Yorkh).

    Oi ''Siwphloi Martyres'' twn Kykladwn

    Oi Kyklades einai fhmismenes gia th symbolh toys sthn ejelijh toy Arxaioy Ellhnikoy Politismoy.

    H Kykladikh Texnh me ta xarakthristika marmarina eidwlia apekthse dieqnh anagnwrish stis arxes toy 20oy aiwna, otan kallitexnes opws oi Brancusi, Picasso, Modigliani, Moore strafhkan pros thn Kykladikh texnh anazhtwntas empneysh kai nees epirroes. Ayth h katajiwsh prokalese thn pagkosmia zhthsh stoys syllektikoys kykloys gia erga apo tis Kyklades ayjanontas etsi katakoryfa thn agorastikh toys ajia.

    Ws apotelesma, polloi arxaiologikoi xwroi sylhqhkan kai arxaia erga texnhs metaferqhkan laqraia apo tis Kyklades gia na pwlhqoyn se idiwtikes sylloges.

    Thn ekqesh "Siwphloi Martyres" epimelhqhke o diakekrimenos arxaiologos Xrhstos Ntoymas, dieyqynths twn anaskafwn sth Santorinh kai omotimos kaqhghths arxaiologias toy Panepisthmioy Aqhnwn.

    Thn ekqesh synodeyei katalogos 120 selidwn, ekdosh toy qygatrikoy Idrymatos Wnash sthn Amerikh, o opoios metajy twn allwn emperiexei arqro sxetiko me th syllogh Kykladikhs Texnhs toy Mhtropolitikoy Moyseioy ths Neas Yorkhs, grammeno apo thn epimelhtria arxaiothtwn toy moyseioy, Joan Mertens. H ekqesh Siwphloi Martyres pragmatopoieitai me apokleistikh xorhgia toy Koinwfeloys Idrymatos Alejandros S. Wnashs sthn Amerikh.

    Se synenteyjh typoy, poy doqhke sto Idryma Alejandros Wnashs, sth N. Yorkh, gia thn paroysiash ths ekqeshs, o k. Ntoymas ejefrase thn elpida oti h arxaiologikh skapanh qa ferei sto fws kapoio nekrotafeio poy den exei sylhqei dinontas etsi sthn arxaiologikh ereyna plhrofories gia ton Kykladitiko politismo kai gia thn xrhsh sthn kaqhmerinh zwh diaforwn antikeimenwn poy mexri shmera exoyn breqei apospasmatika se diaforoys tafoys.

    Se allh erwthsh gia tis paranomes anaskafes sthn Ellada o k. Ntoymas eipe oti h katastash exei beltiwqei shmantika kai ejhre th synergasia twn ellhnikwn arxwn me ta megala moyseia. Paroysiazontas toys "Siwphloys Martyres" to Wnaseio Politistiko Kentro eyelpistei na katasthsei prosith sto eyry koino thn yperoxh ayth klhronomia ths Ellhnikhs Texnhs kai na symballei sthn proagwgh toy episthmonikoy dialogoy.

    H ekqesh xwrizetai se treis qematikes enothtes: Met' Eyteleias, Kat' Eikona kai Omoiwsin kai Siwphloi Martyres.

    Sthn enothta Met' Eyteleias, h ekqesh paroysiazei komca antikeimena kaqhmerinhs xrhshs twn opoiwn omws h omorfia ta anagei se erga glyptikhs texnhs. Ta ekqemata einai ftiagmena apo prwtes yles amesa diaqesimes stis Kyklades, opws phlos, marmaro kai petra.

    H enothta Kat' Eikona kai Omoiwsin ejetasei ta diafora eidh glyptwn poy empneontai apo thn anqrwpinh morfh ypogrammizontas etsi ta anqrwpokentrika stoixeia toy aigiakoy politismoy ayths ths periodoy.

    To teleytaio meros, Siwphloi Martyres paroysiazei to periexomeno tafwn poy exoyn anaskafei systhmatika apo arxaiologoys.

    To Wnaseio Politistiko Kentro egkainiasthke to 2000 kai stegazetai ston Olympiako Pyrgo sthn Pempth Lewforo ths Neas Yorkhs. Skopos toy Idrymatos Wnash sthn Amerikh einai h prowqhsh, h diafylajh kai diadosh toy ellhnikoy politismoy apo thn arxaiothta ews kai shmera.

    To fqinopwro, to Wnaseio Morfwtiko Kentro qa paroysiasei thn ekqesh Metabyzantinh Epoxh - To megaleio ths byzantinhs texnhs meta thn ptwsh ths Kwnstantinoypolhs se synergasia me to Byzantino Moyseio Aqhnwn.

    [26] Asiatika antikeimena sto Kykladiko moyseio

    Phgh: APE 11/4/2002 2:46:00 mm

    Ekqesh arxaiwn xalkinwn antikeimenwn ths Asiatikhs Steppas apo th syllogh toy idrymatos Arqoyr M. Sakler (Arthur M.Sackler), qa egkainiastei thn Pempth, 25 Aprilioy, sto Moyseio Kykladikhs Texnhs, apo ton ypoyrgo Politismoy Eyaggelo Benizelo. H ekqesh, poy qa exei anoiktes tis pyles ths mexri tis 14 Septembrioy, perilambanei 80 antikeimena mikrotexnias-kosmhmata, ergaleia kai opla-poy anhkan stis asiatikes nomades ths ysterhs 2hs kai 1hs xilietias p.X kai apoteloyn polytima leicana twn nomadikwn politismwn, poy anqhsan stis asiatikes stepes, apo th Boreia Kina kai th Moggolia, ews thn Anatolikh Eyrwph. Sthn ekqesh qa paroysiastoyn, epishs, kai pente xalkina teletoyrgika aggeia kinezikhs texnhs.

    Me epirroes apo to zwiko basileio

    To koino, poy qa episkefqei thn ekqesh, qa diapistwsei oti ayta ta erga texnhs exoyn epirroes apo to zwiko basileio, ws phgh symbolwn gia th fylh, thn koinwnikh qesh kai thn epikoinwnia me ton kosmo twn pneymatwn. Qa diapistwsei, epipleon, to shmantiko rolo poy epaijan oi laoi aytoi sth dieykolynsh twn metakinhsewn kai toy emporioy kata mhkos toy ''Dromoy toy Metajioy'', poy diesxize thn Asia.

    O Arqoyr M. Sakler einai cyxiatros, ekdoths iatrikwn entypwn, texnognwsths kai syllekths ergwn texnhs kai idryse to ''Idryma Arqoyr Sakler'' to 1965.

    H syllogh toy Idrymatos perilambanei panw apo 900 erga texnhs kai ekteinetai apo kinezika xalkina kai phlina teletoyrgika aggeia ews Boydistikh glyptikh, kaqws kai to diashmo metajino Xeirografo Chu, to arxaiotero Kineziko grapto mnhmeio poy exei epizhsei mexri kai tis meres moy.

    Liga logia gia to moyseio Kykladikhs Texnhs

    To Moyseio Kykladikhs Texnhs idryqhke to 1986, gia na stegasei thn idiwtikh syllogh ths kykladikhs kai ths arxaias ellhnikhs texnhs toy Nikolaoy kai ths Aikaterinhs Goylandrh, se ena ktirio sxediasmeno apo ton Ellhna arxitektona Iwannh Bikela sthn odo Neofytoy Doyka, sto kentro ths Aqhnas. To 1991 to moyseio epektaqhke kai dhmioyrghqhke nea pteryga sto Neoklasiko Megaro Staqatoy, sth symbolh twn odwn Basilisshs Sofias kai Hrodotoy.

    To Idryma Nikolaoy P.Goylandrh einai afierwmeno sth meleth, thn probolh kai th diadosh toy politismoy toy Aigaioy, apo thn Proistorikh periodo mexri toys Neoteroys xronoys. H syllogh toy zeygoys Goylandrh arxise na sygkroteitai sth dekaetia toy 60 me thn adeia twn armodiwn kratikwn forewn. Ektote, employtisthke me kainoyria apokthmata, ta opoia prosteqhkan stis dyo kyries sylloges, ths kykladikhs kai ths arxaias ellhnikhs texnhs.

    Toys skopoys toy idrymatos yphretoyn h monimh ekqesh sto Moyseio Kykladikhs Texnhs, kaqws kai oi diafores periodikes ekqeseis poy exoyn organwqei sto parelqon.

    [27] To manikioyr ths... orghs

    11/4/2002 3:51:00 mm

    Eseis qa katatassate to ergasiako antikeimeno ths manikioyrist sthn kathgoria twn epikindynwn epaggelmatwn; Oxi; E, loipon treis ergazomenes se ena katasthma peripoihshs nyxiwn ths Kalifornia exoyn pleon teleiws diaforetikh gnwmh ep ' aytoy, meta apo thn peripeteia toys me mia 69xronh kyria poy gia adieykrinistoys logoys tis krathse omhroys epi oktw wres apeilwntas oti qa tis traymatisei.

    Mhpws den petyxe to manikoyr;...

    H idiaitera ojyqymh opws apodeixqhke kyria Elsi Martines phge sto sygkekrimeno katasthma proxqes to apogeyma kai afoy dexqhke tis peripoihseis toy proswpikoy perase sto saloni kai dhlwse sthn ypeyqynh oti qa perimenei thn korh ths na elqei na thn parei.

    Meta apo 10 lepta, h Martines ejagriwqhke gia agnwsto logo, kai ekleise tis portes toy katasthmatos kai kleidwqhke mesa mazi me tis treis ypallhloys. ''H Martines apeiloyse oti qa xtyphsei tis ergazomenes me ena apo ta petrina agalmatidia poy yphrxan sto saloni kai isxyrizotan oti exei oplo sthn tsanta ths'', dhlwse ekproswpos ths astynomias kai prosqese oti ta melh toy proswpikoy eixan arxisei na foboyntai gia th zwh toys.

    H astynomia enhmerwqhke gia to gegonos apo toys syggeneis twn ypallhlwn oi opoies den epestrecan th synhqismenh wra toys sto spiti. Oi diapragmateytes ths astynomias prospaqoysan na epikoinwnhsoyn me thn Martines thlefwnika alla ekeinh toys ekleine to thlefwno. Stadiaka oi ypallhloi toy katasthmatos kleidwqhkan sto mpanio.

    Meta apo 8 wres, oi eidikes dynameis ths astynomias mphkan sto ktirio kai synelaban thn Martines, panw sthn opoia den breqhke oplo. Enantion ths apaggelqhke kathgoria gia kakoyrghma, krathsh omhrwn, tromokratikes apeiles kai apopeira epiqeshs me epikindyno oplo.

    Mexri stigmhs den exei dieykrinisqei giati h 69xronh proebh sthn energeia ayth.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2012 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Thursday, 11 April 2002 - 16:55:02 UTC