Read about The Loizidou vs Turkey Case of the European Court of Human Rights (18 December, 1996) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 July 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-03-30

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Protaseis gia anakoyfish twn agrotwn apo thn Komision
  • [02] O ''eyrwstratos'' sthn PGDM
  • [03] Epiqesh me royketes sthn Kampoyl
  • [04] Neos sfodros bombardismos ths Bagdaths
  • [05] Ptwsh toy Santam problepei prwhn synergaths toy
  • [06] Proselkysh ependytwn gia th DEH

    [01] Protaseis gia anakoyfish twn agrotwn apo thn Komision

    30/3/2003 9:32:00 mm

    Qetikes epiptwseis, gia to eisodhma twn eyrwpaiwn agrotwn, qa exoyn oi protaseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs, gia thn anaqewrhsh ths Koinhs Agrotikhs Politikhs (KAP), poy ejetazontai ayth thn periodo apo to Symboylio ypoyrgwn. Ayto prokyptei apo dyo meletes ths Eyrwpaikhs Epitrophs, me qema tis epiptwseis ths KAP, ta apotelesmata twn opoiwn doqhkan sth dhmosiothta stis Bryjelles. Symfwna me ta apotelesmata twn meletwn, to basiko metro ths protashs, poy afora thn aposyndesh ths primodothshs apo thn paragwgh, den anamenetai na odhghsei se egkataleich ths paragwghs, enw problepontai shmantikes ayjhseis toy agrotikoy eisodhmatos ta epomena xronia.

    Ti problepoyn oi nees ryqmiseis

    Eidikotera, me tis nees ryqmiseis probleptai oti to agrotiko eisodhma qa ayjhqei kata 7% to 2004 se sxesh me to 2001, kata 4,4% to 2005, kata 7% to 2006, kata 8,4% to 2007, kata 7% to 2008 kai kata 8,5% to 2009.

    Ypologizetai oti stis nees xwres melh to agrotiko eisodhma qa ayjhqei to 2009 kata 17% se sxesh me to 2002, enw me thn katabolh twn ameswn eisodhmatiklwn enisxysewn pros toys paragwgoys h ayjhsh ayth mporei na ftasei to 45%.

    Se oti afora ton tomea toy boeioy kreatos problepetai oti h paragwgh qa ayjhqei kata 0,5% enw oi times qa meiwqoyn kata 2,4% to 2004 se sxesh me to 2001.

    To 2005 h paragwgh qa ayjhqei kata 1,2% enw oi times qa meiwqoyn kata 5,2%.

    To 2006 h paragwgh qa ayjhqei kata 0,1% kai oi times qa meiwqoyn kata 0,1%.

    Gia to 2007 anamenetai meiwsh ths paragwghs ths tajhs toy 1,4% ( me ayjhsh twn timwn kata 4,9%) poy qa ftasei to 2,4%, to 2008 (me ayjhsh twn timwn kata 6,6%) kai to 2,7% (me ayjhsh twn timwn kata 7,1% ) to 2009.

    [02] O ''eyrwstratos'' sthn PGDM

    30/3/2003 9:19:00 mm

    H stratiwtikh dynamh ths EE analambanei th Deytera thn prwth ths apostolh sthn PGDM. Prokeitai gia thn Eyrwpaikh Dynamh Taxeias Antidrashs (gnwsths kai ws "eyrwstratos"), h opoia me thn onomasia "Konkorntia" (Omonoia) qa antikatasthsei th shmerinh dynamh toy NATO ("Symmaxikh Armonia") poy edreyei sthn PGDM. Thn anaptyjh ths apostolhs ayths ths EE zhthse h hgesia ths PGDM kai to kaqestws poy qa diepei thn paroysia ths egkriqhke omofwna apo th Boylh ths xwras prin merikes hmeres. H stratiwtikh ayth apostolh ths EE, me to diakritiko "EUFOR", qa apoteleitai peripoy apo 350 andres. Se aythn qa symmetexoyn 27 xwres, toso melh ths EE oso kai alles xwres.

    H dynamh exei entolh paramonhs eji mhnwn kai se aythn prwteyonta rolo qa exei h Gallia, mias kai qa diaqetei toys perissoteroys stratiwtes ths apostolhs, h opoia qa exei epikefalhs ton antistrathgo Pier Maral. O elegxos ths dynamhs qa telei ypo ton Germano nayarxo Rainer Feist, anaplhrwth dioikhth twn symmaxikwn dynamewn sthn Eyrwph.

    H dynamh qa anaptyxqei sto synolo ths epikrateias ths PGDM kai qa apoteleitai apo 30 monades, 22 kinhtes poy qa feroyn elafry oplismo kai 8 staqeres monades oi opoies qa exoyn yposthrijh teqwrakismenwn.

    Wstoso, para thn antikatastash ths "Symmaxikhs Armonias" apo ton "eyrwstrato", to NATO qa parameinei sthn PGDM, me meiwmeno ariqmo stratiwtwn kai qa exei rolo "symboyleytiko", ga thn asfaleia ths PGDM, enw o "eyrwstratos" qa analabei to "epixeirhsiako" tmhma, to opoio problepei kyriws thn apofygh twn entasewn sth xwra.

    H synexish ths paroysias toy NATO sth xwra qewreitai epibeblhmenh kai gia na mh doqoyn "lanqasmena" mhnymata stis xwres ths perioxhs. H "Konkorntia" qa antikatasthsei thn apostolh toy NATO sthn PGDM "Symmaxikh Armonia", h opoia einai h trith sth seira apostolh ths natoikhs symmaxias sth xwra apo ton Aygoysto toy 2001 otan kai egkatastaqhke meta th lhjh twn sygkroysewn poy eixan jespasei metajy twn Albanwn antartwn kai twn dynamewn asfaleias ths PGDM kai thn ypografh ths eirhneytikhs symfwnias ths Axridas.

    H prwth apostolh toy NATO sthn PGDM, me thn onomasia "Aparaithth Sygkomidh", apoteleito apo 3.000 stratiwtes kai teloyse ypo bretanikh dioikhsh.

    Kyrio melhma ths htan h syllogh toy oplismoy twn Albanwn antartwn toy tote "Apeleyqerwtikoy Eqnikoy Stratoy" (UCK), o opoios me thn ypografh ths symfwnias ths Axridas, dialyqhke. H apostolh ekeinh antikatastaqhke apo nea, thn "Kexrimparenia Alepoy", h opoia ariqmoyse poly mikrotero ariqmo, peripoy 800 stratiwtes kai telese ypo germanikh kai ollandikh dioikhsh kai sth synexeia antikatastaqhke apo th shmerinh apostolh, th "Symmaxikh Armonia".

    Kyrio skopo twn teleytaiwn dyo apostolwn toy NATO apotelese h efarmogh ths eirhneytikhs symfwnias kai h prostasia twn parathrhtwn ths EE kai toy OASE sthn PGDM.

    H prwth ayth stratiwtikh dynamh ths EE, anamenetai oti den qa synanthsei sobara problhmata, kaqws h katastash asfaleias sthn PGDM exei beltiwqei shmantika, enw kai oi entaseis exoyn meiwqei arketa.

    Sthn teleth paradoshs-paralabhs poy qa pragmatopoihqei th Deytera sta Skopia, qa parastoyn o GG toy NATO Tzortz Rompertson, o ypatos ekproswpos ths EE gia qemata ejwterikhs politikhs kai asfaleias Xabier Solana kai o proedreywn toy Ypoyrgikoy Symboylioy ths EE, ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy.

    Oi kk. Papandreoy kai Solana qa exoyn ejalloy ayrio sts Skopia jexwristes synanthseis toso me ton proedro ths PGDM Mporis Traikofski, oso kai me ton prwqypoyrgo Mpranko Tserbenkofski kai ton hgeth ths "Enwshs gia th Dhmokratikh Entajh", Ali Axmeti, prwhn arxhgo toy UCK, to komma toy opoioy symmetexei shmera sthn kybernhsh ths PGDM.

    H prwth ayth stratiwtikh dynamh ths EE, entassetai sto plaisio ths anaptyjhs toy "eyrwstratoy", o opoios, otan oloklhrwqoyn oi diadikasies, qa ariqmei 60.000 andres.

    Symfwna me osa exoyn dhlwsei ekproswpoi ths EE, epomenos stoxos toy "eyrwstratoy", qa apotelesei h antikatastash ths natoikhs dynamhs poy edreyei sth Bosnia-Erzegobinh --kai ariqmei 12.000 stratiwtes-- efoson bebaia yparjei analogh symfwnia metajy EE kai NATO.

    [03] Epiqesh me royketes sthn Kampoyl

    30/3/2003 10:23:00 mm

    Epiqesh me dyo royketes dexqhkan thn Kyriakh oi egkatastaseis ths Dieqnoys Dynamhs Arwghs kai Asfaleias sto Afganistan (ISAF) sto kentro ths afganikhs prwteyoysas, anakoinwse h astynomia. Opws egine gnwsto oloi oi Ellhnes stratiwtikoi poy symmetexoyn sthn apostolh einai kala. Liges wres nwritera ychlobaqmo stelexos twn Talimpan, o moylas Ntantoylax Akxoynt, kalese toys Afganoys na ejegerqoyn kata twn amerikanikwn strateymatwn kai dietaje toys maxhtes toy na jekinhsoyn thn epiqesh toys me thn enarjh ths anoijhs.

    [04] Neos sfodros bombardismos ths Bagdaths

    31/3/2003 12:08:00 pm

    Me neo kyma bombardismwn plhttetai gia akoma mia fora h Bagdath. Prin ligo h irakinh prwteyoysa sygklonisthke apo allh mia isxyrh ekrhjh, kaqws enas pyraylos epese sto kentro ths polhs se katoikhmenh perioxh. Nwritera alloi dyo pyrayloi, eixan pesei sto kentro ths polhs. Thn idia wra, ta mhnymata gia thn diarkeia toy polemoy ginontai olo kai pio dysoiwna. Gia polemo mexri to kalokairi ekane logo, o arxhgos twn symmaxikwn dynamewn sto Katar strathgos Franks. O Ypoyrgos Amynas twn Hnwmenwn Politeiwn Ntonalnt Ramsfelnt dhlwse oti den tiqetai qema diakophs twn stratiwtikwn epixeirhsewn h gia katapaysh toy pyros sto Irak. Parallhla, o polemos sto Irak odhgei se syspeirwsh akraiwn moysoylmanikwn dynamewn, me thn Tzixant na dhlwnei oti exei aposteilei komantos aytoktonias sth Bagdath.

    Epese amerikaniko elikoptero-treis nekroi

    Nwritera, o amerikanikos stratos anakoinwse oti xtyphse kentro ekpaideyshs twn Fentagin, ena proedriko megaro, ena sygkrothma yphresiwn plhroforiwn kai egkatastaseis pyraylwn edafoys-aeros.

    Oi Irakinoi apo thn pleyra toys isxyrizontai oti katerrican dyo amerikanika elikoptera Apatsi, kati poy omws den epibebaiwnoyn oi HPA.

    Symfwna me anakoinwsh toy irakinoy stratoy, oi stratiwtikes dynameis tths xwras o teleytaio 24wro, katestrecan dyo amerikanika h bretanika armata maxhs kai ennea teqwrakismena oxhmata metaforas proswpikoy.

    Katerrican epishs pente mh epandrwmena anagnwristika aeroskafh kai ektojeysan 31 pyrayloys edafoys-edafoys enantion amerikanikwn kai bretanikwn qesewn se diafores perioxes toy Irak.

    Sthn anakoinwsh prostiqetai oti oi irakines dynameis eplhjan thn aeroporikh bash Ali al Salem dytika ths Polhs toy Koybeit. Apo amerikanikhs pleyras den exei ginei logos gia paromoia epiqesh kata ths sygkekrimenhs ayths bashs.

    Opws anakoinwqhke apo to Amerikaniko Pentagwno, ena elikoptero epese sto notio Irak me apotelesma na skotwqoyn treis pezonaytes kai enas na traymatistei.To symban apodoqhke se dystyxhma kai oxi sta exqrika pyra.

    H amerikanikh kentrikh dioikhsh sto Katar, anakoinwse oti dyo Amerikanoi pezonaytes, skotwqhkan se perioxes toy notioy kai kentrikoy Irak.

    Apo to Bretaniko ypoyrgeio Amynas anakoinwqhke epishs oti enas Bretanos stratiwths skotwqhke kata thn diarkeia epixeirhsewn konta sth Basora.

    Syroi maxhtes sto pleyro twn Irakinwn sth Mosoylh

    Sto borra, sfodres maxes anaferontai sth Mosoylh, anatolika ths opoias bombardisthkan irakines qeseis sth diaxwristikh grammh me thn koyrdikh polh Kalak.

    Sth Mosoylh eftasan symfwna me ton antapokrith toy arabikoy doryforikoy diktyoy Al Tzazira poy brisketai sthn perioxh, eqelontes apo th Syria gia na polemhsoyn tis amerikano-bretanikes dynameis.

    To Al Tzazira metedwse eikones twn eqelontwn aytwn, orismenoi apo toys opoioys emfanisthkan na kradainoyn opla kai na kratoyn portraita toy irakinoy proedroy Santam Xoysein kai na kaloyn oloys toys Arabes na polemhsoyn sto pleyro twn irakinwn.

    Maxes swma me swma sto noto

    Sto noto bombardizetai anelehta h Nasirigia. To amerikaniko diktyo CNN metedwse oti sfodres maxes diejhxqhsan sth Nasirigia, opoy Amerikano-Bretanoi pezonaytes sfyrokophsan me pyroboliko kai elikoptera Kompra Irakinoys maxhtes oxyrwmenoys se diamerismata, enw pyra pyrobolikoy akoysthkan kai sta boreia toy limanioy Oym Kasr, ston irakino noto.

    To Pentagwno anakoinwse oti se sakoyla poy breqhke se nosokomeio ths Nasirigia, breqhkan aimatobammenes stoles stratiwtwn, oi opoies pisteyetai oti anhkoyn stoys andres ths 507hs monadas synthrhshs, poy epesan se enedra Irakinwn stis 23 Martioy. Symfwna me thn anakoinwsh toy Pentagwnoy, apo tis stoles eixan afaireqei oi etiketes me ta onomata twn stratiwtwn kai oi amerikanikes shmaies. Oi Amerikanoi brhkan epishs kai mia syskeyh basanisthriwn.

    Kataigistika plhgmata dexetai h polypaqh Basora kai ta perixwra. Bretanoi stratiwtes anaferoyn oti sygkroysthkan me Irakinoys parastratiwtikoys poy epixeiroysan na egkataleicoyn thn polh, synelaban aixmalwtoys kai skotwsan syntagmatarxh ths irakinhs proedrikhs froyras, enw exoyn syllabei ena strathgo.

    Anhleeis bombardismoi eplhjan apoce kai thn perioxh Ampoy al Xasimp, notioanatolika ths Basoras, opws metedwse o antapokriths toy arabikoy doryforikoy diktyoy Al Tzazira, o opoios prosqese oti oi epidromes prokalesan thn apanthsh twn antiaeroporikwn pyrwn twn Irakinwn.

    Symfwna me bretanikh stratiwtikh phgh, Irakinoi stratiwtes egkateleican ejw apo th Basora terasties posothtes oplismoy, metajy twn opoiwn perilambanontai antiarmatikoi kai antiaeroporikoi pyrayloi. Symfwna me thn idia phgh 16 apoqhkes oplismoy anakalyfqhkan konta sto dieqnes aerodromio ths polhs ayths toy boreioy Irak, h opoia poliorkeitai apo to bretaniko strato, enw kai alles posothtes pyromaxikwn katastrafhkan konta sto xwrio Imam Anas, sta notiodytika ths Basoras.

    Konta sthn polh Natzaf, oi amerikanikes dynameis xtyphsan me pyroboliko kai olmoys qeseis Irakinwn oi opoioi antapedwsan. Oloklhrh th nyxta bombardizotan h gefyra toy Eyfrath potamoy, sta boreia ths Natzaf poy apexei 160 xiliometra notiws ths Bagdaths. O bomabrdismos htan idiaitera sfodros to diasthma 01.00-02.00 ta jhmerwmata, topikh wra. Amerikanoi ajiwmatikoi eipan oti oi Irakinoi antapedwsan ta pyra me pyraylokinhtes bombides kai elafra opla. Den yparxoyn plhrofories gia tyxon apwleies apo thn pleyra twn amerikanikwn strateymatwn.

    Prohgoymenws to pyroboliko xtyphse kai to limani Oym Kasr.

    ''Ebdomades aeroporikoy polemoy''

    "Ebdomades aeroporikoy polemoy" kata toy Irak anhggeile oti qa yparjoyn o ypoyrgos Amynas twn HPA Ntonalnt Ramsfelnt, se synenteyjh toy sto amerikaniko thleoptiko diktyo ABC, an kai arnhqhke na diakindyneysei mia problech gia th synolikh diarkeia toy polemoy sto Irak.

    Nwritera o arxhgos toy Pentagwnoy, se allh synenteyjh toy sto diktyo Fox News eixe proeidopoihsei oti h alwsh ths Bagdaths qa einai dyskolh kai epikindynh, an kai den pareleice na ekfrasei th bebaiothta toy gia thn telikh nikh twn amerikano-bretanikwn dynamewn.

    Sth synenteyjh toy sto ABC o Ramsfelnt dhlwse akoma oti oi Hnwmenes Politeies den exoyn brei sto Irak opla mazikhs katastrofhs, dioti ta strateymata den exoyn ftasei akoma sthn perioxh opoy briskontai apoqhkeymena.

    [05] Ptwsh toy Santam problepei prwhn synergaths toy

    31/3/2003 12:46:00 pm

    To kaqestws toy Santam ''qa pesei mesa stis epomenes 15 hmeres'', yposthrizei se synenteyjh toy sth germanikh efhmerida "Mpilnt am Zontagk", enas apo toys allote stenoys synergates toy Irakinoy hgeth, o Xatixam Rasint Oyixaimp, poy shmera zei sto Londino. ''Eimai pepeismenos oti to kaqestws qa pesei mesa stis epomenes 15 hmeres. O Santam gnwrizei oti einai pleon qema xronoy. Gi' ayto ejalloy kai exei etoimasei mia polytelh ejoria'', tonizei o prwhn irakinos ajiwmatoyxos. Hlikias 52 etwn shmera, aytos o prwhn ej' aporrhtwn toy Santam Xoysein einai egkatesthmenos sto Londino apo to 1995 kai, opws bebaiwnei h efhmerida, tis teleytaies hmeres exei taktikh epikoinwnia me ychlobaqmoys irakinoys ajiwmatoyxoys.

    H "Mpilnt am Zontagk" den prosdiorizei to poy brisketai ayth h ''polytelhs ejoria'' toy Santam. Symfwna me ton Oyixaimp ''o Santam Xoysein qelei na janabreqei mazi me thn oikogeneia toy molis pesei h Bagdath. An ayto den ginei dynato, exei zhthsei apo toys swmatofyhlakes toy na ton skotwsoyn. Dioti den dexetai ep' oydeni logw na syllhfqei zwntanos''. Ypenqymizetai pantws oti o idios o Santam exei dhlwsei oti einai apofasismenos na peqanei sth xwra toy.

    [06] Proselkysh ependytwn gia th DEH

    30/3/2003 9:10:00 mm

    Th symmetoxh twn trapezwn sthn prospaqeia proselkyshs twn qesmikwn ependytwn sth nea metoxopoihsh ths DEH, prokeitai na syzhthsoyn thn erxomenh ebdomada o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos kai o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs me tis dioikhseis twn trapezwn. Ayto proekyce apo ta osa eipe o k.Tsoxatzopoylos, shmera, kata thn parembash toy stis ergasies toy 41oy Panelladikoy Symboylioy ths Enwshs Texnikwn DEH (ETE-DEH) poy pragmatopoihqhke se jenodoxeio ths Qessalonikhs.

    Symfwna me ton ypoyrgo, to zhtoymeno einai na peisqoyn oi qesmikoi ependytes na symmetasxoyn sth nea metoxopoihsh kai na allajei h entypwsh poy epikratei, oti oi ependyseis sto xwro ths energeias einai asymfores kai abebaies.

    O ypoyrgos anaferqhke kai sto qema ths apeleyqerwshs ths agoras hlektrikhs energeias sth xwra mas, ypenqymizontas kai th sxetikh odhgia ths EE poy problepei thn apeleyqerwsh ths agoras energeias sthn EE mexri to 2007. Exontas kata noy tis antirrhseis kai tis diaforetikes apoceis poy ekfrazontai ayto to diasthma ek meroys twn ergazomenwn sth DEH, o ypoyrgos htan kathgorhmatikos.

    Jekaqarise oti h apeleyqerwsh qa ginei alla, to pws qa ginei, qa apotelesei antikeimeno dialogoy me toys endiaferomenoys.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Sunday, 30 March 2003 - 21:54:43 UTC