Browse through our Interesting Nodes of International Mass Media A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 20 April 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 06-04-12

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] O Karamanlhs sth Sofia-B. Ellada
  • [02] Thn Paraskeyh o neos Kwdikas sth Boylh
  • [03] Epeisodia sth Barbakeio
  • [04] Zeygari biastwn
  • [05] "Me apeiloyn akomh kai shmera"
  • [06] Ejarqrwsh symmorias
  • [07] Egkainiase to Moyseio Ejoristwn o Proedros
  • [08] Salos sthn Italia
  • [09] Makeleio sth Sri Lanka
  • [10] Aimathrh diadhlwsh sto Nepal
  • [11] Boyleytiko "antio" ston CPE
  • [12] Prokalei o employtismos oyranioy
  • [13] Ypografqhke h nea symbash
  • [14] Ston teliko h AEK
  • [15] Phre qesh h Erasitexnikh AEK
  • [16] Olympiakos: Me pisth gia prokrish
  • [17] Pio konta sthn Tselsi o Mpalak
  • [18] "Metraei mhnes" o Kooyl sto Xaimpoyri
  • [19] Dhmoprasia me arwma Elladas sto Sotheby's
  • [20] Anhsyxia apo ygro fakwn epafhs
  • [21] Zhthse hqikh apozhmiwsh kai phre mia… pitsa

    [01] Politikh

    Tetrahmerh periodeia

    O Karamanlhs sth Sofia-B. Ellada

    12/4/2006 3:12:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 12/4/2006 4:17:20 mm)

    Phgh: APE, NET 105,8

    Epishmh episkech sth Sofia ths Boylgarias qa pragmatopoihsei thn Pempth to apogeyma, o Prwqypoyrgos opoy qa exei synanthseis me thn politeiakh kai politikh hgesia ths xwras, enw qa ypografoyn symfwnies sto plaisio ths enisxyshs twn dimerwn sxesewn. Thn Paraskeyh to apogeyma o Kwstas Karamanlhs qa episkefqei to nomo Kilkis, opoy qa milhsei se sygkentrwsh, enw to Sabbatokyriako qa episkefqei th Qessalonikh. Sth symprwteyoysa qa exei synatnhseis me to Dhmarxo Basilh Papagewrgopoylo kai to Nomarxh Panagiwth Cwmiadh, enw qa episkefqei kai to ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs. Thn Kyriakh, o prwqypoyrgos qa synanthqei me toys ypoyrgoys Politismoy twn xwrwn ths NA Eyrwphs, oi opoioi briskontai sthn Ellada sto plaisio dieqnoys Synodoy. Erwthqeis gia to programma toy Prwqypoyrgoy kai gia to an yphrjan akyrwseis o anaplhrwths Kybernhtikos ekproswpos Eyaggelos Antwnaros xarakthrise apokyhmata ths fantasias osa eidan to fws ths dhmosiothtas.

    To programma sth Sofia

    To apogeyma ths Pempths o K. Karamanlhs qa synanthqei me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Koreas Ban Ki Moon kai sth synexeia qa anaxwrhsei gia epishmh episkech sth Boylgaria. O Prwqypoyrgos, amesws meta thn afijh toy sth Sofia qa kataqesei stefani sto mnhmeio Agnwstoy Stratiwth kai sth synexeia mazi me ton prwqypoyrgo ths Boylgarias qa metabei ston kaqedriko nao Alejandoy Niefsky. To brady o k. Karamanlhs qa parakaqisei se deipno poy paraqetei pros timh toy o prwqypoyrgos ths Boylgarias Phter Stanisef. Thn Paraskeyh to prwi o Prwqypoyrgos, epikefalhs ths ellhnikhs antiproswpeias qa exei synomilies me th boylgarikh pleyra, qa ypografoyn dimereis symfwnies kai stis 10.30 qa doqei koinh synenteyjh Typoy.

    Stis 11.00 o K. Karamanlhs qa ginei dektos apo ton Proedro ths Boylgarias k. Parbanof, sth synexeia de qa synanthqei me ton Proedro ths Boylhs k.Pirinsky kai telos me ton Patriarxh Boylgarias.

    Amesws meta, o prwqypoyrgos qa anaxwrhsei gia th Qessalonikh, apo opoy to apogeyma qa metabei sto Kilkis. To Sabbato, o Kwstas Karamanlhs qa synanthqei diadoxika me ton dhmarxo kai ton nomarxh ths symprwteyoysas kai thn Kyriakh qa synanthqei sth Qessalonikh me toys Ypoyrgoys Politismoy twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs poy qa exoyn oloklhrwsei th synodo toys sthn Patra.

    Dhlwseis Antwnaroy

    O anaplhrwths Kybernhtikos ekproswpos Eyaggelos Antwnaros erwthqeis gia dhmosieymata poy aneferan oti arxika eixe sxediastei ena eyrytero programma periodeias toy Prwqypoyrgoy tonise oti "prokeitai gia apokyhmata ths fantasias". O ekproswpos shmeiwse pws ston Prwqypoyrgo ypoballontai diafores protaseis gia to programma twn periodeiwn toy, oi opoies ejetazontai kai telika epilegetai to teliko programma twn episkecewn. "Ayth th fora, o Prwqypoyrgos epeleje na paei sto Kilkis, alla to programma episkecewn toy qa synexistei", dhlwse o k. Antwnaros.

    Se allh erwthsh an o Prwqypoyrgos apofeygei thn episkech se "problhmatikes perioxes", o ekproswpos apanthse pws "asfalws den isxyei kati tetoio" kai prosqese oti o Kwstas Karamanlhs syzhta me para polloys foreis kai ellhnes polites ta problhmata poy apasxoloyn thn ellhnikh koinwnia.

    Telos, sto erwthma an h proeklogikh desmeysh toy prwqypoyrgoy gia "strofh sthn perifereia" ylopoieitai me to programma episkechs toy Prwqypoyrgoy sto Kilkis gia ena apogeyma kai th dihmerh paramonh toy sth Qessalonikh, o Eyaggelos Antwnaros ypogrammise pws "den prepei na ypobaqmizetai h shmasia twn epafwn" poy qa exei o prwqypoyrgos sth symprwteyoysa. Kai parathrhse pws "o prwqypoyrgos qa synexisei to programma twn episkecewn toy se polla merh ths Elladas".

    [02] Politikh

    To nomosxedio toy Kwdika Dhmwn kai Koinothtwn

    Thn Paraskeyh o neos Kwdikas sth Boylh

    12/4/2006 1:35:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 12/4/2006 7:31:08 mm)

    Mexri thn Paraskeyh qa katateqei sth Boylh to nomosxedio gia to neo Kwdika Dhmoy kai Koinothtwn to opoio apotelei proion synaineshs metajy toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, ths KEDKE, ths POE-OTA kai ths POP-OTA. Opws shmeiwse o ypoyrgos Eswterikwn Prokophs Paylopoylos se synenteyjh Typoy, oi kainotomies toy nomosxedioy aforoyn metajy allwn:

    Thn katagrafh twn armodiothtwn twn Dhmwn kai Koinothtwn, etsi wste na orioqethqoyn oi armodiothtes toys kai na dienergeitai me eykolotero tropo o elegxos twn oikonomikwn toys. Kaqorizetai o qesmos twn topikwn dhmochfismatwn. Kaqierwnetai h diadikasia ekoysias synenwshs se enan OTA h koinothta poy synoreyoyn metajy toys kai enisxyontai epipleon oikonomika. Koinothtes anw twn 4.000 katoikwn metatrepontai se dhmoys. Ryqmizetai h ejygiansh twn dhmotikwn kai koinotikwn epixeirhsewn.

    O k. Paylopoylos apantwntas se erwthseis dhmosiografwn ypogrammise pws den prokeitai na anoijei qema Kapodistria h qema aposxisewn, alla mporoyn na ginoyn ekoysies synenwseis mesa apo topika dhmochfismata.

    Epikriseis PASOK-KKE-SYN

    Entonh kritikh gia ton neo Kwdika Dhmwn kai Koinothtwn poy paroysiase o k. Paylopoylos askhsan to PASOK, to KKE kai o SYN.

    Sthn anakoinwsh toy to PASOK kanei logo gia "krisimo politiko elleimma" kai epishmainei oti o kwdikas, an kai periexei shmantikes ryqmiseis gia thn organwsh kai leitoyrgia twn OTA a' baqmoy, den antapokrinetai sth sygxronh eyrwpaikh aytodioikhtikh pragmatikothta kai den apotypwnei thn politikh boylhsh gia mia sygxronh, politika isxyrh kai oikonomika aytotelh prwtobaqmia aytodioikhsh. Pantws, opws parathrei to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, h shmantikoterh kainotomia, gia thn opoia qa meinei sthn istoria o kwdikas, einai h enswmatwsh ths "peribohths" nomoqetikhs ryqmishs gia thn eklogh dhmarxoy apo thn prwth Kyriakh me 42%.

    Apo thn allh, o Spyros Xalbatzhs, epikefalhs ths Symparatajhs gia thn Aqhna kai ypochfios dhmarxos toy KKE, se dhlwsh toy ypogrammizei oti me ton neo Kwdika prowqeitai h plhrhs prosarmogh ths Topikhs Aytodioikhshs stoys nomoys ths agoras. O k. Xalbatzhs epishmainei oti periorizetai h drash ths Topikhs Aytodioikhshs kai "enteinetai h prospaqeia gia parapera syrriknwsh twn koinwnikwn yphresiwn, h efarmogh ths antapodotikothtas pantoy kai prowqeitai h apodiarqrwsh twn ergasiakwn sxesewn twn ergazomenwn sthn Aytodioikhsh".

    O Synaspismos den mporei na kanei dekto ton neo kwdika, giati qelei mia Aytodioikhsh dynath poy mporei na probalei kai na yphrethsei ena ajiopisto montelo koinwnikhs anaptyjhs, dhlwse o B. Apostoloy melos toy PG kai ypeyqynos gia qemata Topikhs Aytodioikhshs toy kommatos. O k. Apostoloy ypogrammizei oti o neos kwdikas den kalyptei tis shmerines anagkes ths Aytodioikhshs kai para to gegonos oti epixeiroyntai "orismenes beltiwseis, kyriws se qemata diadikastikoy xarakthra, parapempontai stis kalendes ta megala qesmika kai oikonomika zhthmata toy xwroy". Anaferomenos sth qespish toy 42% sthn eklogh twn dhmarxwn kai thn apoysia kaqe anaforas sto dhmokratiko programmatismo, epishmainei oti oristikopoieitai h omhria ths Aytodioikhshs sto dikommatismo.

    Apanthsh Ypoyrgeioy Eswterikwn

    Gia diastreblwsh ths pragmatikothtas kanei logo, se anakoinwsh toy to ypoyrgeio Eswterikwn, apantwntas sthn anakoinwsh toy PASOK. "Mia aplh sygkrish toy sxedioy aytoy me to sxedio poy afhse to PASOK to 2004 einai katalytikh ws pros to oti to neo sxedio yperterei syntriptika se qesmikes kainotomies kai dhmokratikh eyaisqhsia. Kai den exei to PASOK para na rwthsei gi' ayto thn KEDKE". Epishs, to ypoyrgeio Eswterikwn anaferei oti "apenanti stis 'ypejaireseis' porwn, poy htan h synhqhs praktikh twn kybernhsewn toy PASOK, idiws metajy 1997-2003, h shmerinh kybernhsh apanta, metajy allwn me ton yperdiplasiasmo toy Anaptyjiakoy Programmatos gia toys OTA a' baqmoy (EPTA, 1998-2004, 1,7 dis. eyrw, Qhseas 3,5 dis. eyrw syn symprajeis dhmosioy kai idiwtikoy tomea), me ton ypertriplasiasmo twn porwn ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs". Katalhgontas, to ypoyrgeio Eswterikwn shmeiwnei oti "oydeis mporei na lhsmonhsei oti to PASOK epixeirhse panta, prosballontas toys qesmoys, na xrhsimopoihsei thn Topikh Aytodioikhsh gia idioteleis kommatikoys skopoys, kati gia to opoio h Topikh Aytodioikhsh toy gyrise kai qa toy gyrizei thn plath".

    [03] Koinwnia

    Epistrateyqhke astynomikh dynamh

    Epeisodia sth Barbakeio

    12/4/2006 1:16:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 12/4/2006 7:48:48 mm)

    Phgh: NET - NET 105,8

    Anacan ta aimata to prwi ths Tetarths sth Barbakeio. Isxyrh astynomikh dynamh epistrateyqhke prokeimenoy na pragmatopoihqei elegxos apo to Ypoyrgeio Anaptyjhs kai ton EFET, kaqws elegktes kai kreopwles hrqan sta xeria, enw katasthmatarxes prophlakisan dhmosiografoys kai thleoptika synergeia, dioti den hqelan na lhfqoyn plana twn katasthmatwn toys. Se endeijh diamartyrias, oi kreopwles ekleisan ta fwta kai apeilhsan oti qa kleisoyn thn agora antidrwntas sthn paroysia dhmosiografwn. "Oi dhmosiografoi, sto plaisio ths eleyqerotypias, twn kanonwn poy diepoyn to epaggelma toys kai me sebasmo stoys nomoys prepei na afhnontai na kanoyn th doyleia toys", sxoliase o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos, Eyaggelos Antwnaros, prosqetontas pws opoy yparxoyn paranomies qa epiblhqoyn oi problepomenes kyrwseis. Milwntas sth NET 105.8, o proedros ths Barbakeioy Agoras, Kleanqhs Tsirwnhs, dhlwse oti yphrje mono frastikh antiparaqesh, enw gia to symban enhmerwqhke to Ypoyrgeio Anaptyjhs, to astynomiko tmhma Akropolews kai o proedros ths ESHEA, Panos Sompolos.

    "Ameiwtoi oi elegxoi"

    "Kanenas den dikaioytai na qetei empodia sto ergo twn dhmosiografwn", dhlwse o ypoyrgos Anaptyjhs, Dhmhtrhs Sioyfas, sxoliazontas ta epeisodia.

    Apo thn pleyra toy, o yfypoyrgos Anaptyjhs, Giannhs Papaqanasioy, dhlwse pws "einai aytonohto oti h agora qa elegxetai, giati to Kratos einai edw kai prostateyei ta symferonta twn katanalwtwn" kai prosqese: "xreiazetai ypeyqynothta kai cyxraimia apo oloys".

    Anaferomenos stoys elegxoys enocei kai toy Pasxa, o k. Antwnaros eipe pws o Ellhnas katanalwths prostateyetai apo tis armodies Arxes me oloys toys tropoys poy problepontai kai epiballontai apo th nomoqesia, enw tonise pws mia meiochfia emporwn poy briskontai na paranomoyn den xarakthrizei th megalh pleiochfia toy kladoy toys.

    "Ta shmerina qlibera epeisodia sthn Barbakeio Agora den prepei se kamia periptwsh na anakocoyn th roh twn elegxwn apo tis yphresies toy Ypoyrgeioy, toy EFET kai twn Nomarxiwn", anefere se anakoinwsh toy to PASOK, prosqetontas oti "h paroysia twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs ejasfalizei thn diafaneia kai thn enhmerwsh toy koinoy, h opoia se telikh analysh leitoyrgei qetika gia toys epaggelmaties poy kanoyn swsta th doyleia toys".

    "Katadikazoyme me aperifrasto tropo toys prophlakismoys dhmosiografwn", dhlwse o anaplhrwths nomarxhs Aqhnwn, Xarhs Pasbatidhs, tonizontas pws oi elegxoi qa synexistoyn me ameiwto ryqmo.

    Apo toys entatikoys elegxoys sthn agora diapistwqhke seira parabasewn poy aforoyn paraplanhtikes pinakides kai epiblhqhkan prostima, enw dyo kreatemporoi parapemfqhkan ston Eisaggelea giati pwloysan katecygmeno kreas gia nwpo kai den throysan tis prodiagrafes asfaleias cygeia - proqhkes.

    Sfragisthke katasthma ston Peiraia

    Sto metajy, elegktes ths Nomarxias Peiraia sfragisan katasthma trofimwn (kreopwleio genikoy emporioy) sthn kentrikh agora ths polhs giati leitoyrgoyse xwris adeia poylwntas parallhla akatallhla gia katanalwsh proionta. Prin apo dyo hmeres, sto idio katasthma, entopisthkan kai katasxeqhkan 600 kila alloiwmenwn kreatwn.

    Gia thn prostasia ths dhmosias ygeias, o nomarxhs Peiraia, Giannhs Mixas, apofasise thn amesh diakoph leitoyrgias toy katasthmatos. H apofash diabibasthke sthn Eisaggelia Peiraia, sto armodio astynomiko tmhma kai sto Dhmo, oi yphresies toy opoioy proebhsan shmera sth sfragish toy katasthmatos.

    "Eimaste sigoyroi oti den yparxei poliths, den yparxei sobaros epaggelmatias poy na mhn symfwnei me thn apofash mas na eimaste aysthroi apenanti se osoys den sebontai toys katanalwtes. To mhnyma se osoys ejakoloyqoyn na leitoyrgoyn aneyqyna kai asyneidhta einai safes: loyketo stoys paranomoyntes kai se osoys adiaforoyn gia th dhmosia ygeia", dhlwse o k. Mixas.

    [04] Koinwnia

    Zeygari biastwn

    12/4/2006 6:57:00 mm

    Syntakths: Mpetty Saboyrdoy

    Phgh: NET - APE

    Zeygari biastwn poy lhsteye kai biaze ta qymata toy synelhfqh apo astynomikoys thn Trith, sth Dytikh Attikh, ystera apo prospaqeies dyo etwn. Symfwna me thn Astynomia, oi drastes eixan diaprajei eji biasmoys, treis apopeires biasmoy kai lhsteies. Anamesa sta qymata toys htan mia 14xronh maqhtria kai mia kopela me eidikes anagkes. Oi syllhfqentes odhghqhkan shmera ston eisaggelea. Ejalloy, apo thn Astynomia ejarqrwqhke egklhmatikh organwsh, h opoia apo thn arxh toy etoys drasthriopoieito sthn ekmetalleysh kai thn prowqhsh sthn porneia allodapwn gynaikwn sthn perioxh ths Attikhs.

    Drash dyo etwn

    H gynaika paresyre neares, kyriws xrhstes narkwtikwn, tis opoies sth synexeia biaze kai lhsteye o syntrofos ths, enw, mia apo tis kopeles poy epesan qymata toy zeygarioy, o antras thn biase mazi me ton gio toy kai to gampro toy.

    H ypoqesh ejixniasqhke apo thn Ypodieyqynsh Asfaleias Dytikhs Attikhs, astynomikoi ths opoias synelaban to apogeyma ths Triths sto Xaidari ton 43xrono biasth kai thn 35xronh, poy epaize to rolo toy "dolwmatos" kai syzoyse mazi toy.

    Opws anakoinwqhke shmera apo ton dieyqynth ths Asfaleias Dytikhs Attikhs, apo thn ereyna diapistwqhke oti to zeygari edw ka dyo xronia eixe diaprajei sthn perioxh ths Dyt. Attikhs kai toy Peiraia, eji biasmoys kai lhsteies taytoxrona, treis apopeires biasmoy kai lhsteies twn qymatwn, mia lhsteia, pente klopes, plastografies kai alla adikhmata.

    Oi drastes xrhsimopoioysan diafora ceydwnyma opws "Tzimhs", "Xarhs", "Mhtsos" kai "Eleonwra", "Eleana", "Melina", Bibh", me ta opoia plhsiazan tis kopeles tis opoies h 35xronh epeiqe na thn akoloyqhsoyn. Sth synexeia, tis epibibazan se diko toys aytokinhto kai tis meteferan se erhmikes topoqesies opoy tis lhsteyan kai o antras tis biaze.

    Oi astynomikoi ektimoyn oti exoyn diaprajei kai alles ajiopoines prajeis.

    [05] Koinwnia

    "Kaqodhghths o Giwtopoylos"

    "Me apeiloyn akomh kai shmera"

    12/4/2006 5:54:00 mm

    Syntakths: Mpetty Saboyrdoy

    Phgh: NET - APE

    Thlefwnikes apeiles kata ths zwhs ths kathggeile oti dexetai akomh kai shmera, h Ntora Mpakogiannh, kataqetontas sth dikh ths "17 Noembrh" poy ginetai se b baqmo se aiqoysa twn fylakwn Korydalloy. Oson afora ton Alejandro Giwtopoylo, h ypoyrgos Ejwterikwn ejefrase thn pepoiqhsh oti htan "kaqodhghths ths organwshs". Ejalloy, h ka Mpakogiannh, anaferomenh stoys kathgoroymenoys, eipe: "Den yparxei xeirotero pragma na blepeis anqrwpoys na kaphleyontai tis idees ths Aristeras. Den agwnizontai me 45aria oi aristeroi. Einai ybris gia thn aristera mia tetoia antilhch. Oi laikoi agwnistes agwnizontai gia th zwh kai thn kaqhmerinothta. Laikoi agwnistes einai aytoi poy briskontai ejw apo edw, kai oxi aytoi poy lhsteyoyn trapezes kai exoyn dyo-tria spitia". Epipleon, epishmane oti "h tromokratia einai o apolytos fasismos, dioti se mia dhmokratia dialegesai" kai prosqese oti h dhmokratia ypoxrewnei sthn prostasia ths meionothtas. Sth synexeia kateqesan ta paidia toy Payloy kai ths Ntoras Mpakogiannh, Kwnstantinos kai Alejia, kaqws kai o adelfos toy Payloy Mpakogiannh, Nikos.

    Eykolos stoxos

    "Jereis ti einai na xrhsimopoieis ton titlo ths 17 Noembrh kai na mhn exeis kanei tipota, para mono na pineis kafe sto Parisi kai na pernas wres filosofwntas kai meta na kaneis ton krith twn pantwn kai na dolofoneis;"

    Me th frash ayth, h ka Mpakogiannh afhse na ennohqei poia einai h apoch ths gia thn enoxh toy Alejandroy Giwtopoyloy, o opoios exei katadikasqei prwtodikws se 21 fores isobia ws hgetiko stelexos ths "17N".

    H ypoyrgos jekinhse thn kataqesh ths milwntas gia thn proswpikothta kai th zwh toy Payloy Mpakogiannh.

    Sth synexeia, anaferqhke sthn hmera ths dolofonias toy (26/9/89) , legontas oti eipe "kalhmera" se oloys. Akoma kai stoys dolofonoys toy . "Aytoi", symplhrwse, "den eixan to qarros na ton koitajoyn sta matia kai ton pyrobolhsan piswplata. Etsi, briskomaste edw, sto dikasthrio sas me toys dolofonoys toy Payloy kathgoroymenoys kai katadikasqentes prwtodikws".

    Anaforika me ta kinhtra twn drastwn alla kai gia tis synepeies sthn politikh apo th dolofonia toy, h ypoyrgos eipe oti o Paylos Mpakogiannhs eixe ftasei konta se proswpa apo thn ereyna toy gia th drash ths tromokratias kai gi' ayto apofasisan na ton bgaloyn apo th mesh. Kai dieykrinise oti den yphrje kamia epiptwsh gia thn politikh zwh apo th dolofonia toy. Oi synepeies, eipe, htan gia thn idia kai ta paidia ths, gia thn Eyrytania. Omws, symplhrwse, h dhmokratia proxwrhse.

    Opws eipe h idia, o Paylos Mpakogiannhs htan "eykolos stoxos", enw th moiraia mera den eixe konta toy ton anqrwpo poy ton synodeye panta. Kai anefere pws to "apolyto ntahliki" twn drastwn htan oti ton pyrobolhsan enw briskotan pesmenos katw.

    Entash sto dikasthrio

    Entash kyriarxhse sto dikasthrio, otan merida synhgorwn yperaspisews (kyriws h yperaspish toy Dhmhtrh Koyfontina) proebhsan se dhlwseis epiqetikoy xarakthra pros to proswpo ths kas Mpakogiannh, me apotelesma o proedros toy dikasthrioy na afairesei to logo apo th dikhgoro kyria Iwanna Koyrtobik.

    Ligo argotera o D.Koyfontinas me dhlwsh toy pros to dikasthrio eipe oti einai katanohtos o ponos, o qymos kai h qlich. Symplhrwse, omws, oti enas politikos poy diadramatizei kentriko rolo sthn politikh skhnh, krinetai apo th bash twn ergwn toy, yposthrizontas oti stoxos ths organwshs htan to systhma poy katerree kai oxi to proswpo toy Payloy Mpakogiannh.

    Epishs, o Dhmhtrhs Koyfontinas eipe oti h topoqethsh ths k. Mpakogiannh htan politikh kai prosqese oti sthn energeia kata toy P. Mpakogiannh "den htan dynaton na xrhsimopoihqoyn apeira eikosaxrona paidia kai neomyhta melh". Epishs, yposthrije oti egine mia prospaqeia politikwn paragontwn na katadikasoyn kathgoroymenoys poy h sxesh toys me thn organwsh den exei kamia synafeia me tis barytates kathgories.

    Sxetikes Eidhseis:

    Sth dikh ths 17N kataqetei h Mpakogiannh

    [06] Koinwnia

    Apo to tmhma asfaleias Xalkidas

    Ejarqrwsh symmorias

    12/4/2006 5:00:00 mm

    Syntakths: Anna Koyrth

    Phgh: NET 105,8, APE

    Apo to tmhma asfaleias Xalkidas ejarqrwqhke organwmenh symmoria poy diepratte megales klopes se alysida katasthmatwn hlektronikwn eidwn (Kwtsobolos), sthn Attikh, Axaia, Korinqia kai Eyboia. Oi astynomikoi synelaban pente atoma kai anazhtoyntai alla eji, Ellhnes, Albanoi kai Boylgaroi, poy kathgoroyntai oti eixan diaprajei 15 megales klopes se alysida katasthmatwn hlektronikwn eidwn. Sth katoxh twn syllhfqentwn breqhkan kai katasxeqhkan klopimaia ajias 400.000 eyrw kai titloi amoibaiwn kefalaiwn ycoys 70.000 eyrw. Apo thn asfaleia ereynatai to endexomeno symmetoxhs sto kyklwma kai astynomikoy.

    [07] Koinwnia

    Ekoce ena syrmatoplegma anti gia kordela

    Egkainiase to Moyseio Ejoristwn o Proedros

    12/4/2006 1:57:00 mm

    Syntakths: Aqhna Saloystroy

    Anamesa se dekades palioys ejoristoys o Proedros ths Dhmokratias, Karolos Papoylias, ekoce shmera to meshmeri thn kordela - syrmatoplegma egkainiazontas to Moyseio Politikwn Ejoristwn "Ah Strath" sthn odo Agiwn Aswmatwn, ston Kerameiko. "Shmera, eipe o Proedros ths Dhmokratias, den egkainiazoyme moyseia gia na jysoyme plhges, alla gia na koitajoyme katamata thn istoria mas kai eidika kommatia gia ta opoia den eimaste idiaitera perhfanoi, tonizontas th shmasia poy exei kyriws gia th nea genia h katakthsh ths aytognwsias mas". O k. Papoylias jenaghqhke sto Moyseio, opoy fylassontai antikeimena kaqhmerinhs xrhshs twn ejoristwn, eikastiko yliko, alla kai polles fwtografies ekeinhs ths dyskolhs epoxhs.

    "Koitazontas thn Istoria"

    To Moyseio ayto yphrje to orama kapoiwn paliwn ejoristwn ston Ah Strath gia th dhmioyrgia enos xwroy diaswshs kai probolhs ths neoterhs politikhs istorias me epikentro to qesmo ths ejorias, th sterhsh twn politikwn dikaiwmatwn kai tis diwjeis gia politikoys logoys.

    Me to anoigma toy sto koino, to Moyseio stoxeyei na leitoyrghsei ws ena sygxrono kentro ereynas, anadeijhs kai probolhs stoixeiwn poy aforoyn thn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn. Eidikotera, apotelei ton prwto moyseiako kai ereynhtiko xwro ejeidikeymenoy apokleistika se qemata ejorias.

    Malista, h stash apenanti sta ekqemata ths tragikhs ekeinhs periodoy ginetai epibeblhmenh, eidika sth gwnia toy ejoristoy, ena xwro poy dinei thn pragmatikh eikona toy oikeioy xwroy kai twn synqhkwn mesw ths opoias zoysan oi ejoristoi me pragmata opws ena krebati poy metaferqhkan apo ton Ah Strath.

    Sthn teleth twn egkainiwn parabreqhkan o ypoyrgos Politismoy, Giwrgos Boylgarakhs, oi prwhn ypoyrgoi toy PASOK, Giwrgos Anwmeriths kai Nikos Shfoynakhs, o proedros toy SYN, Alekos Alabanos, o Manwlhs Glezos kai plhqos prwhn ejoristwn.

    [08] Kosmos

    Chfodeltia breqhkan sta skoypidia

    Salos sthn Italia

    12/4/2006 5:39:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 12/4/2006 6:32:19 mm)

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Ligoteres apo 48 wres exoyn perasei apo tis ekloges sthn Italia kai h anastatwsh moiazei na mhn exei telos. Meta thn epimonh toy Silbio Mperloyskoni na mhn anagnwrisei to apotelesma kai to aithma toy gia epanakatametrhsh 43.000 chfwn, salo prokalese o entopismos egkataleleimmenwn kalpwn me egkyra chfodeltia. Sygkekrimena, opws anakoinwsan oi topikes Arxes, pente kalpes breqhkan pisw apo eklogiko tmhma ths synoikias Toyskolana th Rwmhs kai, hdh, h Eisaggelia ths polhs dietaje ereyna gia to symban, kaqws, symfwna me to nomo, ta chfodeltia prepei na metaferqoyn sta perifereiaka dioikhtika dikasthria kai sth synexeia sto Ypoyrgeio Eswterikwn. Pantws, o Romano Pronti dhlwnei pws h nikh toy einai ejasfalismenh, enw arxise tis epafes me stelexh ths kentroaristerhs Enwshs gia to sxhmatismo kybernhshs.

    Pronti: "kaqarh nikh"

    "Den exw ton paramikro fobo mhpws anatrapei to apotelesma. Prokeitai gia mia kaqarh nikh", dhlwse o hgeths ths kentroaristeras, sxoliazontas thn ajiwsh toy Kabaliere gia epanakatametrhsh twn chfwn.

    Milwntas stoys jenoys antapokrites sth Rwmh, o k. Pronti anaferqhke metajy allwn stis basikes toy proteraiothtes. Opws eipe, stoxos toy einai h maxh kata ths Mafias, idiaitera meta th syllhch toy epikefalhs ths Koza Nostra, Mpernanto Probentsano, kaqws kai enas neos nomos gia th sygkroysh symferontwn, poy "den exei stoxo na epideinwsei ta pragmata gia ena atomo, alla qa einai isos gia oloys".

    Nwritera, o k. Pronti ektimhse oti qa mporesei na sxhmatisei th nea kybernhsh ths Italias to deytero 15mero toy Maioy, otan qa exei eklegei o epomenos proedros ths xwras, kaqws h qhteia toy Karlo Atzelio Tsampi lhgei stis 18 toy idioy mhna.

    "Symfwna me th syntagmatikh apofash, mallon qa einai o neos Proedros poy qa moy dwsei thn entolh na kybernhsw. Qa prepei loipon na perimenoyme mexri to deytero miso toy Maioy", epeshmane xarakthristika o k. Pronti.

    H nea Boylh qa sygkrothqei stis 28 Aprilioy, enw stis 12 kai 13 Maioy h Geroysia, h Katw Boylh kai oi ekproswpoi twn perifereiwn qa chfisoyn gia ton epomeno Proedro ths xwras.

    Na shmeiwqei pws, symfwna me ta oristika epishma stoixeia poy dhmosieythkan sthn istoselida toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, h enwsh ths Aristeras toy k. Pronti, ejasfalizei 158 edres sth Geroysia kai 348 edres sthn Katw Boylh, enw o synaspismos toy aperxomenoy prwqypoyrgoy kerdizei 156 edres sth Geroysia kai 281 sthn Katw Boylh, mia edra ths opoias katalambanei anejarthtos boyleyths.

    H eidhsh apo alles phges:

    Corriere della Serra: Pacchi di schede trovati per strada a Roma

    The Guardian: Prodi pushes to form new government

    Die Welt: Berlusconi gibt Niederlage nicht zu

    Reuters: Italy faces political limbo, vote dispute rages

    Sxetikes Eidhseis:

    Etoimos na kybernhsei o Pronti

    Dixasmos a la italika

    [09] Kosmos

    Ekrhjh bombas se agora me 13 nekroys

    Makeleio sth Sri Lanka

    12/4/2006 6:33:00 mm

    Syntakths: Anna Koyrth

    Phgh: Reuters, BBC, APE

    Toylaxiston 13 anqrwpoi exasan th zwh toys kai alloi 40 traymatisthkan, otan ejerragh bomba poy htan topoqethmenh s' ena podhlato se agora sto limani Trinkomali, boreioanatolika ths Sri Lanka. Symfwna me plhrofories ths astynomias metajy twn nekrwn einai dyo stratiwtes. Opws dhlwse ekproswpos toy stratoy "enas stratiwths skotwqhke, enw oi dynameis asfaleias den exoyn pros to paron kamia plhroforia gia to poios h poioi briskontai pisw apo thn epiqesh ayth. Dieqneis parathrhtes proeidopoioyn oti yparxei kindynos h katastash na teqei ektos elegxoy. H ekrhjh pragmatopoihqhke liges wres epeita apo epiqesh enoplwn, poy pisteyetai oti htan antartes Tamil, sthn idia polh, me apotelesma na skotwqoyn dyo astynomikoi. Aytoptes martyres tonisan oti orismena katasthmata pyrpolhqhkan.

    Dieqnhs anhsyxia

    Apo thn Deytera, toylaxiston 30 anqrwpoi exoyn skotwqei se epiqeseis sth boreioanatolikh Sri Lanka, metajy twn opoiwn pente stratiwtes. To Febroyario ekproswpoi ths Kybernhshs kai twn antartwn Tamil synanthqhkan gia prwth fora epeita apo tria xronia sthn Elbetia.

    Apo to 2002, se sygkroyseis metajy kybernhtikwn dynamewn kai antartwn exoyn xasei thn zwh toys peripoy 64.000 anqrwpoi sth Sri Lanka.

    H Elen Olafsntotir, ekproswpos ths Apostolhs Parathrhtwn sth Sri Lanka(SLMM), dhlwse oti "yparxei kindynos h katastash na teqei ektos elegxoy kai oti oi parathrhtes den mporoyn na metaboyn sthn perioxh twn epeisodiwn".

    Na shmeiwqei oti h SLMM einai mia apostolh apo skandinabikes xwres, ta melh ths opoias den feroyn opla. Exei skopo thn epithrhsh ths anakwxhs metajy ths Kybernhshs kai twn antartwn Tamil.

    H eidhsh apo alles phges:

    Reuters: 13 die in Sri Lanka as war fears rise

    BBC: Many killed after Sri Lanka blast

    [10] Kosmos

    Enas nekros kai 13 traymaties

    Aimathrh diadhlwsh sto Nepal

    12/4/2006 6:21:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Stoys tesseris anebhke o ariqmos twn anqrwpwn poy exasan th zwh toys kata th diarkeia diadhlwsewn ayth thn ebdomada sto Nepal. Enas diadhlwths exase th zwh toy kai alloi 13 traymatisqhkan sthn polh Parasi, otan astynomikoi ejapelysan pyra enantion poreias kata toy basilia Gkianentra. To Sabbatokyriako, tria atoma skotwqhkan se diadhlwseis se diafores poleis toy Nepal, opoy edw kai peripoy mia ebdomada xiliades anqrwpoi bgainoyn kaqhmerina stoys dromoys, meta apo ekklhsh twn kyrioterwn politikwn kommatwn kai me thn yposthrijh twn maoistwn antartwn. Oi diadhlwtes antidroyn sthn analhch apo ton basilia (ton Febroyario toy 2005) olwn twn ejoysiwn kai zhtoyn thn apokatastash ths dhmokratias. "H synexhs apotyxia toy basilia na epanaferei ta kommata se mia diadikasia apokatastashs ths dhmokratias eyqynetai gia to problhma", sxoliase h ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Kontoliza Rais.

    H eidhsh apo alles phges:

    BBC: Nepal police shoot dead protester

    [11] Kosmos

    Yioqethqhke o neos nomos

    Boyleytiko "antio" ston CPE

    12/4/2006 3:26:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Me 151 chfoys yper, twn dejiwn kai kentrwwn boyleytwn kai 93 kata, apo toys sosialistes kai toys kommoynistes, h gallikh Boylh yioqethse to nomo poy qa antikatasthsei to amfilegomeno Symbolaio Prwths Apasxolhshs, gnwsto ws CPE. O neos nomos, poy katateqhke apo thn kybernhtikh pleiochfia wste na termatistei h koinwnikh anataraxh poy sygklonise th gallikh koinwnia gia perissoteres apo 10 ebdomades, prepei twra na egkriqei kai apo th Geroysia. Metajy allwn, oi 30 diatajeis toy antikatastath toy CPE enqarrynoyn thn proslhch aneidikeytwn newn h newn poy proerxontai apo ta ypobaqmismena proastia twn gallikwn polewn, sta opoia eixan jespasei taraxes to perasmeno fqinopwro. H kybernhsh nte Bilpen elpizei oti o neos nomos qa egkriqei oristika prin apo tis diakopes toy Pasxa, dioria poy eixan qesei foithtes kai syndikata gia thn paroysiash mias enallaktikhs lyshs. Sto metajy, na epistrecoyn sta maqhmata toys, meta kai hn aposyrsh toy epimaxoy nomoy, kalese foithtes kai maqhtes o Zak Sirak.

    Ekklhsh Sirak stoys foithtes

    "Oloi oi neoi prepei na mporesoyn na epistrecoyn sta maqhmata toys kai na proetoimastoyn gia tis ejetaseis toys meta thn katastash apokleismoy poy gnwrise h xwra ejaitias ths antidrashs ston CPE", ypogrammise o arxhgos toy gallikoy Kratoys se dhlwseis toy poy doqhkan sth dhmosiothta apo thn proedria.

    Pantws, tajh fainetai na mpainei se lykeia kai panepisthmia. Endeiktiko einai, allwste, oti sto panepisthmio ths polhs Rennes, poy prwtostathse stis kinhtopoihseis kai htan apo ta pio sklhropyrhnika, apofasisthke h epanenarjh twn maqhmatwn. Symfwna me to Ypoyrgeio Paideias, thn Trith, ta misa apo ta 62 panepisthmia ths Gallias leitoyrghsan kanonika.

    Opws dhlwse h proedros ths Omospondias Foithtwn, Zoyli Koyntre, me thn antikatastash toy CPE o stoxos epeteyxqh kai, pleon, skopos twn foithtwn einai o syntonismos me toys kaqhghtes gia thn oloklhrwsh ths ejetasteas ylhs, enocei kai twn ejetasewn.

    Gia toys maqhtes ths teleytaias tajhs toy lykeioy "stoixhma" paramenei to Mpakalorea, gia to opoio oi ejetaseis jekinoyn sta telh Maioy.

    H eidhsh apo alles phges:

    Liberation: L'Assemblee enterre le CPE a son tour

    BBC: French MPs back revised jobs law

    Sxetikes Eidhseis:

    Panhgyrizoyn sth Gallia

    [12] M. Anatolh

    Kyrwseis kata toy Iran zhtoyn oi HPA

    Prokalei o employtismos oyranioy

    12/4/2006 7:09:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Toys askoys toy Aioloy anoije h anakoinwsh ths Texeranhs oti katafere epityxws na employtisei oyranio stis pyrhnikes egkatastaseis ths Natanz. Thn amesh kai apofasistikh drash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE zhthse h ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Kontoliza Rais, enw thn aperifrasth katadikh toys ejefrasan h Eyrwpaikh Enwsh, h Rwsia, h Kina kai oi ypoyrgoi Ejwterikwn pollwn eyrwpaikwn xwrwn. Thn idia wra, o epikefalhs ths Dieqnoys Yphresias Atomikhs Energeias (IAEA), Moxament el Mparantei, anamenetai sthn Texeranh gia th dieyqethsh ths krishs, enw mexri to telos toy mhna qa einai etoimh h ekqesh toy gia ton iraniko pyrhniko fakelo, poy qa katateqei sto Symboylio Asfaleias kai ta 35 krath melh ths IAEA. Gia "megalo epiteygma" ekane logo apo th Syria o prwhn proedros toy Iran, Akmpar Xasemi Rafsanzani, tonizontas pws h xwra toy "den qa ypokycei se pieseis". Katopin aithmatos ths IAEA, to Symboylio Asfaleias exei dwsei dioria mexri tis 28 Aprilioy gia anastolh olwn twn pyrhnikwn drasthriothtwn, kati poy h Texeranh agnohse.

    Dieqnhs katadikh

    Opws dhlwse h k. Rais, oi iranikes anakoinwseis apoteloyn apodeijh oti h Texeranh den qelei na symmorfwqei me osa zhtoyntai ek meroys ths dieqnoys koinothtas kai kalese to Symboylio Asfaleias "na apokatasthsei thn ajiopistia ths".

    O Ypatos Ekproswpos ths E.E. se qemata ejwterikhs politikhs kai asfaleias, Xabier Solana, dhlwse oti h anakoinwsh toy Iran apotelei "ena poly kako neo" kai kineitai pros "laqos kateyqynsh", prosqetontas oti h Enwsh qa melethsei endexomenes kyrwseis ean apotyxoyn oi diplwmatikes prospaqeies.

    Dia stomatos toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Sergkei Labrof, h Rwsia katadikase thn iranikh prwtoboylia, aporriptontas, wstoso, opoiadhpote xrhsh bias gia dieyqethsh ths krishs, enw o presbeyths ths Kinas ston OHE, Goyangk Gkoyangkgia, taxqhke kata twn kyrwsewn kai ths xrhshs bias.

    Th "sobarh anhsyxia" toy ejefrase kai o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn, Tzak Stro, poy kalese thn Texeranh na anasteilei tis pyrhnikes drasthriothtes kai na epistrecei stis diapragmateyseis.

    "H anakoinwsh twn iranikwn Arxwn gia thn enarjh toy employtismoy oyranioy einai anhsyxhtikh. Ean h anakoinwsh ayth epibebaiwqei, tote qa erqei se plhrh antiqesh me tis epaneilhmmenes ekklhseis ths IAEA kai toy Symboylioy Asfaleias toy OHE", dhlwse apo thn pleyra toy o epikefalhs ths gallikhs diplwmatias, Filip Ntoyst - Mplazi.

    Telos, o anaplhrwths ekproswpos ths germanikhs kybernhshs, Tomas Stegk, eipe pws h anakoinwsh ths Texeranhs einai "ena epipleon bhma pros thn kakh kateyqynsh".

    Pantws, h Texeranh emfanizetai ametapeisth. "Oi pyrhnikes drasthriothtes toy Iran einai san enas katarrakths poy arxise na reei. Den mporei na stamathsei", tonise anwtatos Iranos ajiwmatoyxos poy den qelhse na katonomastei.

    H eidhsh apo alles phges:

    BBC: Iran urged to stop nuclear work

    Le Monde: La crise nucleaire iranienne porte le petrole vers des niveaux records

    Washington Post: As Iran Celebrates, Europe Worries

    Der Spiegel: Iran plant Urananreicherung mit 54.000 Zentrifugen

    Sxetikes Eidhseis:

    Problhmatismos Dyshs gia Iran

    [13] Oikonomia

    Ikanopoihsh ergodotwn - GSEE

    Ypografqhke h nea symbash

    12/4/2006 4:03:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 12/4/2006 4:45:21 mm)

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Ikanopoihmenoi emfanisthkan oi ekproswpoi ergodotwn kai ergazomenwn, poy ypegracan to meshmeri th nea syllogikh symbash ergasias, h opoia einai dietoys diarkeias kai problepei synolikes ayjhseis 11,3% stoys misqoys. Wstoso, h nea symbash den briskei symfwnoys toys syndikalistes toy PAME, to opoio kalei se 24wrh apergia thn Pempth tis synomospondies poy proskeintai se ayto. Thn antidrash toy sth symfwnia ejefrase ek neoy to KKE, xarakthrizontas thn "epaisxynth" kai kalwntas toys ergazomenoys "na palecoyn gia oysiastikes ayjhseis". Ejalloy, 24wrh kinhtopoihsh stis 4 Maioy apofasisan ta syndikata, me aformh tis prowqoymenes ryqmiseis gia tis DEKO kai tis Trapezes, enw 48wrh apergia stis 10 kai 11 Maioy ejhggeilan oi kaqhghtes ths Meshs Ekpaideyshs kai 24wrh apergia stis 10 Maioy oi kaqhghtes twn TEI. Telos, se 24wrh kinhtopoihsh stis 11 Maioy prosanatolizetai h ADEDY, me oikonomika aithmata.

    Xamogela apo toys koinwnikoys etairoys

    Idiaitera kalh xarakthrise th nea symbash o proedros toy SEB, Odysseas Kyriakopoylos, epishmainontas oti "epiteyxqhke se dyskoles synqhkes", enw prosqese pws oi problepomenes ayjhseis einai oi megalyteres poy doqhkan ayth thn periodo stis xwres ths eyrwzwnhs.

    "Elpizw kai oi mikromesaies epixeirhseis na exoyn analogh ayjhsh sta kerdh toys kata thn idia periodo", dhlwse o proedros twn epaggelmatobiotexnwn (GSEBEE), Dhmhtrhs Ashmakopoylos, anaferomenos stis ayjhseis 11,3% poy problepei h symbash.

    Ws thn "pio dyskolh symfwnia twn teleytaiwn etwn", h opoia symplhrwqhke me kapoia qesmika metra, opws h beltiwsh ths apozhmiwshs apolyshs twn ergatotexnitwn kai h beltiwsh twn goneikwn dieykolynsewn, xarakthrise to apotelesma ths diapragmateyshs o proedros twn emporwn (ESEE), Dhmhtrhs Armenakhs.

    Apo thn pleyra toy, o proedros ths GSEE, Xrhstos Polyzwgopoylos, dhlwse xaroymenos gia th symfwnia kai kalese thn Kybernhsh na akoloyqhsei to paradeigma twn koinwnikwn etairwn kai stis DEKO, diasfalizontas oti oi ayjhseis stoys misqoys qa proelqoyn mesa apo syllogikes diapragmateyseis kai qa apofeyxqoyn oi diaxwrismoi twn ergazomenwn se palioys kai neoys. Parallhla, o k. Polyzwgopoylos epekrine osoys antidroyn sth nea symbash, legontas xarakthristika: "kanoyn laqos osoi epikrinoyn thn hgesia twn syndikatwn gia to periexomeno ths symbashs, poy epiteyxqhke mesa se poly dyskoles synqhkes".

    Ypenqymizetai pws, me bash th symfwnia, oi ayjhseis poy qa doqoyn einai: 2,9% anadromika apo thn 1h Ianoyarioy 2006, 2,9% apo 1h Septembrioy 2006 kai 5,1% apo 1 Maioy 2007.

    Sxetikes Eidhseis:

    Anataraxes kai apergies

    Kontra gia th symbash

    "Ta brhkan" gia th symbash

    [14] Podosfairo (Ellada)

    Ston teliko h AEK

    12/4/2006 6:36:00 mm

    Syntakths: Basilhs Kalpinos

    Phgh: APE

    Ston teliko toy Kypelloy Elladas, o opoios qa ginei sto Pagkrhtio Stadio stis 6 Maioy prokriqhke h AEK, para thn htta ths me 1-0 apo ton Agrotiko Astera ston Eyosmo ston epanalhptiko agwna ths hmitelikhs fashs. H "Enwsh" eixe epikrathse ston prwto agwna me 3-0 sto OAKA kai oysiastika eixe "kaqarisei" thn ypoqesh prokrish apo to prwto paixnidi. To gkol poy ekrine thn anametrhsh petyxe o Tsoyklhs sto 92 ths anametrhshs. O Agrotikos Asteras (omada G Eqnikhs), katafere na parei mia istorikh nikh kontra se mia megalh omada kai parallhla apoxairethse me "chla to kefali''" th diorganwsh kaqws egine h prwth omada G' Eqnikhs poy ftanei sta hmitelika toy qesmoy

    Me to 3-0 stis aposkeyes o Fernanto Santos qelhse na jekoyrasei arketoys apo toys basikoys toy paiktes. To prwto hmixrono emoiaze ne aggareia, eidika gia toys paiktes ths AEK, kai etsi oi faseis htan liges. H omada ths Qessalonikhs mphke dynata kai molis sto 3' eftase konta sthn epityxia, alla h kefalia toy Telliadh, meta to faoyl toy Kyzeridh, perase ligo aoyt apo thn estia toy Sorentino. Eji lepta argotera, to soyt toy Kyzeridh, apo th gwnia ths megalhs perioxhs, ejoydeterwse o Italos termatofylakas. H prwth fora poy apeilhse h Enwsh sto a' meros htan sto 39', otan to dynato soyt toy Sapanh, mesa apo thn perioxh kai plagia aristera, esteile thn mpala sthn ejwterikh meria toy dokarioy ki sth synexeia aoyt.

    H prwth megalh fash sto deytero meros egine sto 56'kai htan gia ton Agrotiko Astera. O Telliadhs mphke apo aristera, ekoce th mpala sthn ``kardia'' ths mikrhs perioxhs, opoy o Kyzeridhs ypo thn piesh toy Mora den katafere na steilei th mpala sta dixtya. Dyo lepta argotera hrqe h apanthsh ths AEK, me thn mpala meta to dynato soyt toy Konth ejw apo thn perioxh kai thn probolh toy Soares na stamata sto dokari. Apo ekei kai pera oi den yphrje kati to shmantiko mexri to 92. Meta apo ektelesh korner, o Tsoyklhs ekmetalleythke to keno sto kentro ths amynas ths "Enwsh" kai "egrace" to teliko 1-0 gia toys Qessalonikeis.

    Diaithths: Polatian (Pellas)

    Kokkines: -

    Kitrines: Tziokas - Malmpasa

    Oi synqeseis:

    AGROTIKOS ASTERAS: Qeofanoys, Tziokas (76' Arampatzhs), Mpoylgkoyridhs, Mparmpas, Malloys, Kalliakhs, Tsoyklhs, Kyzeridhs (81' Nikits), Telliadhs (71' Ladakhs), Mpekiarhs, Sakellaridhs.

    AEK: Sorentino, Moras, Alejopoylos, Malmpasa, Konths, Tsanko, Kyriakidhs, Sapanhs, Lakhs (87' Koytroymanos), Soares (70' Ibits), Kapetanos.

    [15] Podosfairo (Ellada)

    Phre qesh h Erasitexnikh AEK

    12/4/2006 2:16:00 mm

    Syntakths: Hlias Papaiwannoy

    Meta th xqesinh anakoinwsh toy syndesmoy palaimaxwn podosfairistwn ths AEK, me thn opoia ta melh toy ejefrasan thn apolyth sthrijh toys sto Ntemh Nikolaidh, katadikazontas parallhla ta epeisodia poy diadramatisthkan sto "Eleyqerios Benizelos" shmera htan h seira ths dioikhshs ths erasitexnikhs AEK na parei qesh. Me anakoinwsh ths xarakthrise akraia th symperifora twn opadwn kai aparadekth th diaithsia toy Koykoylakh, enw apefyge epimelws na parei qesh gia th stash toy proedroy ths "Enwshs", sthn prosfath ektakth synenteyjh Typoy.

    To plhres keimeno ths anakoinwshs

    "H dioikhsh ths Erasitexnikhs AEK lypatai gia ta qlibera symbanta poy elaban xwra sto aerodromio ths Aqhnas meta thn epistrofh ths podosfairikhs omadas apo thn Qessalonikh to brady ths Kyriakhs. Orismenoi opadoi mas, diakatexomenoi apo to aisqhma ths pikrias gia thn htta ths omadas mas kai gia tis synexeis adikies poy yfistatai h AEK se ola ta epipeda (me apokoryfwma thn aparadekth kai proklhtikh diaithsia twn Koykoylakh-Papadakh kai ths pareas toys, apotelesma eyryteroy sxedioy kyklwn toy paraskhnioy gia na ejoydeterwqei h AEK), ekdhlwsan ta synaisqhmata toys me akraio tropo, o opoios de synadei se filaqloys toy swmateioy mas.

    Epeidh oloys mas syndeoyn h agaph kai oi mikres proqeseis gia thn prokoph ths omadas mas, estw kai an diafwnoyme se epimeroys taktikes, pisteyoyme oti opoiesdhpote diafores poy mas xwrizoyn qa prepei na ekdhlwnontai mesa se pneyma politismoy, dhmokratikwn arxwn kai etsi opws armozei se anqrwpoys poy diapneontai apo ta oramata, ta idewdh kai ta idanika poy ekfrazei poikilotropa h AEK."

    Sthrizoyn Ntemh oi palaimaxoi

    Ths shmerinhs anakoinwshs ths Erasitexnikhs AEK, prohghqhke anakoinwsh toy Syndesmoy twn palaimaxwn, o opoios tassetai sto pleyro toy proedroy ths AEK kai xarakthrizei thn epiqesh enantion toy "anandrh".

    "O Syndesmos palaimaxwn podosfairistwn ths AEK sthrizei me oles toy tis dynameis ton proedro ths PAE AEK ston agwna poy exei jekinhsei, gia na ejygianei thn omada mas se oloys toys tomeis kai na ferei neo hqos sto ellhniko podosfairo. H epiqesh poy dexthke o dioikhtikos hgeths ths omadas mas htan ahqhs kai anandrh kai h Politeia sta proswpa toy Eisaggelea kai twn dikastikwn leitoyrgwn poy exoyn epilhfqei ths ypoqeshs, epibaletai na timwrhsei paradeigmatika toys drastes. O Proedros ths PAE AEK xarakthrise sofa sthmena kai kaqodhgoymena gegonota, afoy gnwrizei oti h pleiochfia toy kosmoy ths AEK ejakoloyqei na ton sthrizei", anaferei xarakthristiko apospasma ths anakoinwshs toy syllogoy.

    Sxetikes Eidhseis:

    Arxisan oi prosagwges

    Nikolaidhs: "Sthmena ta epeisodia"

    Epiqesh opadwn sto Ntemh

    Thn jeskepase o PAOK

    [16] Mpasket

    Olympiakos: Me pisth gia prokrish

    12/4/2006 7:01:00 mm

    Syntakths: Basilhs Kalpinos

    Phgh: APE

    Gia to Tel Abib anaxwrhse o Olympiakos, prokeimenoy na antimetwpisei thn dis Prwtaqlhtria Eyrwphs Makampi, ston 3o kai teleytaio prohmiteliko ths Eyrwligka kai poy krinei poia omada qa paei sto fainal 4 ths Pragas. O Gionas Kazlaoyskas kai oi paiktes toy anagnwrizoyn tis dyskolies toy paixnidioy sto "Nokia Arina" alla einai apofasismenoi gia na paroyn to diplo kai paroyn th megalh prokrish, opws anefere kai o proponhths ths omadas toy Peiraia, ligo prin thn anaxwrhsh ths omadas. "An den pisteyame oti qa nikoysame, den qa eprepe na tajidecoyme sto Tel Abib. Ena paixnidi einai ki ola mporoyn na ginoyn. O enas jerei ton allo kai den yparxoyn polla mystika. S' ayto to paixnidi qa paijei rolo o xarakthras ths kaqe omadas" tonise o Liqoyanos texnikos kai symplhrwse me nohma: "Sigoyra yparxoyn kapoies leptomereies poy exw sto myalo moy, alla den einai gia na ta syzhtame dhmosia. O Gkerson sigoyra diabazei efhmerides kai, an pw kati, qa einai proetoimasmenos...".

    [17] Podosfairo (Dieqnes)

    Pio konta sthn Tselsi o Mpalak

    12/4/2006 3:19:00 mm

    Syntakths: Hlias Papaiwannoy

    Se... tentwmeno skoini briskontai oi sxeseis toyGermanoy asoy Mikael Mpalak kai Mpagern Monaxoy. O dieqnhs straiker twn ``pantser'' brisketai se synexeis diapragmateyseis me thn prwtaqlhtria Agglias, Tselsi, th stigmh poy oi "Bayaroi" ton kathgoroyn oti to mono poy ton endiaferei einai ta xrhmata. Mesw omws toy atzenth toy, Mikael Mpeker, me dhlwseis toy sthn "Frankfurter Allgemeine Zeitung" o Mpalak jekaqarise oti "to xrhmatiko den einai h monadikh proteraiothta toy. Qelei na parei mia apofash basismenh se kaqara aqlhtika krithria".

    [18] Podosfairo (Dieqnes)

    "Metraei mhnes" o Kooyl sto Xaimpoyri

    12/4/2006 12:27:00 mm

    Syntakths: Hlias Papaiwannoy

    H fetinh xronia qa einai h teleytaia toy dieqnh Bretanoy asoy, Aslei Kooyl sthn Arsenal, poy edw kai epta mhnes den agwnizetai logw traymatismoy. Ayto toylaxisto yposthrizei se shmerino ths dhmosieyma h efhmerida "The Sun", poy qelei ton amyntiko twn "kanoniwn" na "ta mazeyei" apo to Xaimpoyri, akomh kai an h omada toyArsen Bengker stefqei prwtaqlhtria Eyrwphs. Opws proekyce apo to steno periballon toy 25xronoy paikth, h dioikhsh ths agglikhs omadas proteine meiwsh twn apodoxwn toy apo 60 xiliades thn ebdomada se 55 xiliades lires kai parolo poy exei akomh symbolaio dyo etwn, endexetai na synexisei thn kariera toy sthn Tselsi h sthn ispanikh Real Madriths.

    [19] Politismos

    Stis 22 Maioy, sto Londino

    Dhmoprasia me arwma Elladas sto Sotheby's

    12/4/2006 3:15:00 mm

    Syntakths: Mariloy Tzempelikoy

    Ogdonta pente pinakes zwgrafikhs, megalhs xrhmatikhs kai kallitexnikhs ajias, koryfaiwn Ellhnwn zwgrafwn qa bgoyn stis 22 Maioy sto sfyri apo ton oiko dhmoprasiwn Sothebys. Metajy twn aristoyrghmatwn kai o panemorfos pinakas toy Nikhforoy Lytra (1832-1904) "To Atakto Eggoni", poy symfwna me toys eidikoys, einai enas apo toys pio shmantikoys ellhnikoys pinakes zwgrafikhs toy 19oy aiwna, poy exoyn paroysiastei se dhmoprasia ta teleytaia xronia. H timh toy ergoy, poy exei xrhsimopoihqei kai gia to ejwfyllo toy biblioy ths dhmoprasias, ektimatai sta 145.000-217.000 eyrw. H dhmoprasia me titlo Greek Sale qa paroysiastoyn, epishs, dekades erga megalwn klasikwn kai sygxronwn Ellhnwn kallitexnwn opws twn: Bolanakh, Prosalenth, Iakwbidh, Xatzhkyriakoy-Gkika, Germenh, Parqenh, Goynaropoyloy, Germenh, Tsaroyxh, Tetsh, Gaith, Tsoklh, Fasianoy kai Mytara. Ta shmantika erga qa ektiqentai tesseris hmeres prin th dhmoprasia (17-21/5) sto kthrio ths New Bond Street.

    Sxetika Links:

    Sotheby's

    [20] Ygeia

    Ths etaireias Bausch and Lomb

    Anhsyxia apo ygro fakwn epafhs

    12/4/2006 1:04:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 12/4/2006 4:44:32 mm)

    Syntakths: Mariloy Tzempelikoy

    Phgh: Reuters, Times, Associated Press, Mayo Clinic, Washington Post, NET

    Anastatwsh se ekatommyria anqrwpoys, poy foroyn fakoys epafhs, exei prokalesei h eidhsh, oti atoma, poy xrhsimopoioysan to kaqaristiko fakwn epafhs RENU ths etaireias Bausch and Lomb ypesthsan sobares blabes sta matia toys. Symfwna me th Dieyqynsh Farmakwn kai Trofimwn twn HPA (FDA), exoyn anaferqei 109 periptwseis apo 17 Politeies, mias spanias molynshs apo mykhta, poy mporei na prokalesei akomh kai apwleia orashs. Oloi oi pasxontes xrhsimopoioysan to en logw ygro kai aneferan oti, meta th xrhsh, kokkinizan ta matia toys kai oi idioi eniwqan dysforia. O mykhtas, poy brisketai se fyta tropikwn kai ypotropikwn perioxwn, prosballei ton keratoeidh, enw ean h paqhsh, diarkeias 2 ews 3 mhnwn, den antimetwpistei amesa prokalei traymatismo toy keratoeidoys kai tyflwsh. Malista, oktw asqeneis anagkasthkan na proxwrhsoyn se metamosxeysh keratoeidoys. H etaireia anesteile thn apostolh toy proiontos stis HPA, kati poy eixe hdh kanei apo to Febroyario gia tis agores ths Sigkapoyrhs kai toy Xongk Kongk, opoy paroysiasthkan paromoia problhmata. O Eqnikos Organismos Farmakwn enhmerwqhke gia ta kroysmata kai qa jekinhsoyn deigmatolhptikoi elegxoi gia na diapistwqei ean yparxei problhma.

    Se ejelijh oi ereynes

    An kai mexri stigmhs, den exei apodeixqei oti yparxei amesh syndesh ths molynshs me th xrhsh toy ygroy, sto mikroskopio twn eidikwn exei mpei to gegonos oti arketoi ek twn asqenwn xrhsimopoioysan to sygkekrimeno ygro. Apo thn pleyra ths, h FDA tonizei oti einai akomh poly nwris gia na pei kaneis oti aitia twn molynsewn einai to ygro RENU kaqws h ereyna brisketai se arxiko stadio. Apo toys 109 asqeneis, oi Arxes exoyn milhsei mexri stigmhs me toys 30, enw exei ginei gnwsto oti oi 28 toy synoloy twn pasxontwn foroysan fakoys epafhs. Oi 26 ej aytwn aneferan oti xrhsimopoioysan gia ton kaqarismo twn fakwn toys to sygkekrimeno ygro h kapoio allo proion ths idias etaireias, enw molis oi pente dhlwsan oti xrhsimopoioysan kai alla ygra, mazi me to RENU.

    H idia h etaireia ektima oti gia thn ejarsh twn peristatikwn den eyqynetai to ygro ths, omws synergazetai me tis ygeionomikes Arxes twn HPA kai tis asiatikes xwres gia na prosdioristei h aitia.

    Ayto, omws, poy problhmatizei toys episthmones einai to gegonos oti den exei ekdhlwqei kanena analogo parapono apo xrhstes toy ygroy, sthn Iapwnia kai thn Eyrwph. Malista, tonizoyn oti symfwna me anafores toy Ypoyrgeioy Ygeias ths Sigkapoyrhs, oi perissoteroi asqeneis, poy molynqhkan, den akoloyqoysan tis odhgies gia thn ygieinh kai th swsth frontida twn fakwn toys.

    Prosoxh sth frontida twn fakwn mas

    Oi eidikoi tonizoyn oti se kaqe periptwsh de qa prepei na koimomaste forwntas toys fakoys mas, kaqws ayto ayjanei ton kindyno molynsewn, enw systhnoyn se osoys antimetwpisoyn problhma ereqismoy (eryqrothta, pono, dakrysma, ypereyaisqhsia sto fws) h problhma sthn orash na bgaloyn amesws toys fakoys kai na epikoinwnhsoyn me ton ofqalmiatro toys.

    Epishs, prin baloyn h bgaloyn toy fakoys toys, qa prepei na exoyn plynei poly kala ta xeria toys me sapoyni kai nero kai na akoloyqoyn kata gramma tis odhgies swstoy kaqarismoy kai apoqhkeyshs twn fakwn toys.

    Epese h metoxh ths etaireias

    O sysxetismos ths molynshs me to ygro ths Bausch and Lomb alla kai h apofash ths etaireias na anasteilei thn apostolh toy proiontos ths eixan amesh epiptwsh sth metoxh ths, poy thn Trith, h ajia ths meiwqhke kata 21% sto xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs, ftanontas sto nadir twn teleytaiwn pente etwn.

    Wstoso, egine gnwsto, den prokeitai na aposyrqoyn oi partides, poy hdh briskontai sta rafia twn amerikanikwn katasthmatwn, alla oyte kai qa anasteilei thn apostolh toy ygroy sthn Eyrwph, th Mesh Anatolh kai thn Afrikh, kaqws gia tis agores aytes, to ygro paraskeyazetai sthn Italia kai oxi stis HPA.

    H eidhsh apo alles phges:

    Reuters: "Bausch lens-solution setback may be broad blow"

    Washington Post: "Officials Probe Eye Infection Outbreak"

    Mayo Clinic: "Contact lenses: Prevent infection with simple steps"

    Sxetika Links:

    Bausch and Lomb

    [21] Parajena

    Zhthse hqikh apozhmiwsh kai phre mia pitsa

    12/4/2006 12:37:00 mm

    Syntakths: Mariloy Tzempelikoy

    Ena laxtaristo kommati pitsas egine to mhlon ths eridos se mia dikastikh diamaxh metajy enos ergazomenoy sth brazilianikh aeroporikh etaireia Infraero kai toy afentikoy toy. Ola jekinhsan otan o proistamenos toy prwhn, pleon, ypallhloy ton eide na bgazei ena kommati pitsa apo ena kado aporrimmatwn kai ton apokalese "kaqaristh skoypidotenekedwn". O ergazomenos qewrhse akrws prosblhtikh thn ekfrash, poy xrhsimopoihse to afentiko toy, kai prosefyge sta dikasthria gia na zhthsei hqikh apozhmiwsh. O dikasths taxqhke anafandon yper toy prosbeblhmenoy ypallhloy kai toy epidikase to poso twn 14.500 eyrw gia apozhmiwsh mazi me ena kommati pitsas! To skeptiko toy dikasth gia thn prwtotyph ayth apozhmiwsh htan, opws kai o idios eipe, na kanei ton proistameno toy ypallhloy na to janaskeftei thn epomenh fora, poy qelhsei na kanei ena prosblhtiko sxolio.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Wednesday, 12 April 2006 - 16:59:37 UTC