HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read the Latest International Press Articles on Turkey
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 October 2017
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 11-03-25

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Ikanopoihsh kai aisiodojia ejefrase h kybernhsh
  • [02] Sto stoxastro twn agorwn h Portogalia
  • [03] Papakwnstantinoy: ``Afhsame pisw ta xeirotera''
  • [04] Libyh: Diplwmatikes kai stratiwtikes parembaseis
  • [05] Iapwnia: Zhmia sto kelyfos toy antidrasthra 3
  • [06] Nees taraxes sthn Iordania
  • [07] Sthn Aqhna synedriash ths Omadas Sosialistwn & Dhmokratwn ths E.E
  • [08] Ayjhmenh h kinhsh sthn Aqhnwn-Korinqoy
  • [09] Ejegersh metanastwn sth Lampentoyza
  • [10] Libyh: To NATO anelabe to syntonismo

    [01] Ikanopoihsh kai aisiodojia ejefrase h kybernhsh

    Paraskeyh, 25 03 2011 16:23

    Aisiodojia gia thn epityxia ths prospaqeias ejodoy apo thn oikonomikh krish ejefrase o Prwqypoyrgos apo tis Bryjelles, tonizontas oti me tis apofaseis ths Synodoy dinetai nea wqhsh kai nea prooptikh. Oi prospaqeies kai oi qysies toy ellhnikoy laoy anagnwrizontai apo oloys sthn Eyrwph, tonise o Giwrgos Papandreoy sth synenteyjh Typoy meta to telos ths synodoy kai dhlwse bebaios oti qa kerdisoyme kai ayth th maxh.O Prwqypoyrgos eixe thlefwnikh epikoinwnia me ton Amerikano proedro Mparak Ompama, o opoios ton synexarh gia ta qetika gia th xwra mas apotelesmata ths Synodoy.

    Thn ikanopoihsh toy gia tis telikes apofaseis ths Synodoy Koryfhs ejefrase o Prwqypoyrgos, kata th synenteyjh Typoy, meta to peras twn dihmerwn ergasiwn. dhlwnontas bebaios pws ``o ellhnikos laos dinei kai qa kerdisei kai ayth th maxh''.

    Oi apofaseis toy eyrwpaikoy symboylioy dinoyn nea prooptikh sth syllogikh prospaqeia toy ellhnikoy laoy, tonise o Giwrgos Papandreoy, prosqetontas pantws pws h epityxia ejartatai apo diko mas agwna, apo tis maxes poy dinoyme kaqhmerina sth xwra mas.

    Anaferomenos sthn epimhkynsh apoplhrwmhs toy daneioy poy lambanei h xwra apo thn EE kai th meiwsh toy epitokioy, tonise oti h Ellada eftase sth shmerinh apofash me th staqerh diekdikhsh kai thn anadeijh ths eyrwpaikhs diastashs toy problhmatos kai dinontas to stigma ths dyskolhs diapragmateyshs ypogrammise oti ``tipota den mas xaristhke, giati tipota den eixe proejoflhqei".

    ``H apofash ths 11hs Martioy dinei nea wqhsh sth syllogikh prospaqeia gia anakamch ths oikonomias kai epibebaiwqhke kai shmera'', prosqese o k. Papandreoy kai symplhrwse oti meta kai apo tis ejelijeis sthn Portogalia kai sth Libyh dikaiwqhke apolyta h epimonh ths kybernhshs na yparjei apofash gia ta qemata ellhnikoy endiaferontos stis 11 Martioy.

    Oson afora to programma apokratikopoihsewn o k. Papandreoy shmeiwse oti ``einai pros to symferon olwn mas na synergastoyme wste na ajiopoihqei swsta h dhmosia perioysia'', enw opws dhlwse prin tis telikes apofaseis qa yparjoyn diapragmateyseis me toys endiaferomenoys foreis.

    ``Den blepw giati prepei ek twn proterwn na qewrhsoyme oti qa yparjoyn antiparaqeseis kai sygkroyseis. Qa yparjoyn diapragmateyseis kai elpizw oti qa exoyn kai aisio apotelesma'', dhlwse xarakthristika.

    O k. Papandreoy taytoxrona apekleise to endexomeno na lhfqoyn kai nea metra, enw ejefrase thn aisiodojia oti h Ellada bgainei apo th stenwpo.

    ``To Symfwno gia to Eyrw den synepagetai nea metra gia thn Ellada. 'Hdh exoyme efarmosei tis perissoteres apo tis problepomenes allages'' eipe kai anefere xarakthristika ``Nai se diarqrwtikes allages oxi se nea metra. Nai perasame dyskola alla bgainoyme apo th stenwpo''.

    Epipleon, o k. Papandreoy tonise oti to Eyrwpaiko Symboylio edwse mia synektikh kai synolikh apanthsh sthn krish kai panw apo ola elabe mia safh apofash gia th sthrijh ths eyrwzwnhs kai ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to gegonos oti wrimazei stoys kolpoys ths EE h idea gia thn epibolh enos foroy stis xrhmatopistwtikes synallages, o legomenos "tobin tax" kai shmeiwse me ikanopoihsh oti h Eyrwpaikh Epitroph ejoysiodothqhke na paroysiasei sygkekrimenes protaseis.

    O Prwqypoyrgos epiteqhke kai sth ND kai sygkekrimena gia thn qesh poy ekfrazei oti to ``mnhmonio den bgainei'', epishmainontas oti aytoi oi opoioi feroyn ena megalo meros ths eyqynhs gia thn katastash sthn opoia brisketai shmera h ellhnikh oikonomia qa prepei na pacoyn na miloyn me elafrothta gia tis qysies toy ellhnikoy laoy. ``Ayto poy exei shmasia einai oti pleon bgainoyme apo th stenwpo'', katelhje o prwqypoyrgos.

    Gia tis ejelijeis sth Libyh, o Prwqypoyrgos eipe oti epidiwjh twn drasewn poy exoyn analhfqei einai h prostasia twn amaxwn kai tonise thn anagkh na synexistoyn oi diplwmatikes prospaqeies gia na yparjei katapaysh toy pyros. Gia to qema ths pyrhnikhs energeias, logw twn gegonotwn sthn Iapwnia, tonise oti den einai epilogh ths Ellada dioti eimaste akrws seismogenhs perioxh.

    Thlefwnikh epikoinwnia Mp. Ompama - G. Papandreoy gia thn ellhnikh oikonomia

    Opws dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, Giwrgos Petalwths, o Giwrgos Papandreoy eixe shmera eikosalepth thlefwnikh epikoinwnia me ton proedro twn HPA, Mparak Ompama.

    To thlefwniko ranteboy pragmatopoihqhke meta apo prwtoboylia toy Amerikanoy proedroy o opoios, afoy synexarh ton Ellhna Prwqypoyrgo ep' eykairia ths eqnikhs eorths anthllaje mazi toy apoceis toso gia ta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs twn Bryjellwn oso kai gia tis ejelijeis sth Libyh.

    O proedros twn HPA anagnwrise, opws eipe o kybernhtikos ekproswpos, thn poreia ths Elladas pros thn anasygkrothsh ths oikonomias ths kai thn ikanopoihsh toy gia ta apotelesma ths Synodoy Koryfhs qewrwntas oti qa einai ikanopoihtika toso gia thn Eyrwph, oso kai gia thn Ellada. Shmeiwse, epishs, oti sthrizei tis prospaqeies ths Elladas gia ejodo apo thn krish.

    H syzhthsh sth synexeia periestrafh gyrw apo thn katastash sth Libyh. O proedros twn HPA anagnwrizontas thn gewstrathgikh qesh ths Elladas sthn perioxh ths Mesogeioy diaboyleythke me ton Ellhna prwqypoyrgo tis apofaseis poy qa prepei na yioqethsei h dieqnhs koinothta gia thn antimetwpish ths krishs sth Libyh.

    Antidraseis

    Yper ths dhmosionomikhs ejygianshs taxqhke o Antwnhs Samaras, ektimwntas wstoso oti h efarmozomenh politikh sth xwra mas ``den bgainei'' kai ekfrazontas taytoxrona tis epifylajeis toy gia ta apotelesmata ths synodoy koryfhs ths E.E.

    ``Milhsa me toys hgetes toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos gia thn katastash sthn Ellada, gia to neo Sxedio ths Eyrwphs kai gia tis prosfates dieqneis ejelijeis sth Boreio Afrikh kai sthn Iapwnia. Gia thn Ellada tonisa oti h efarmozomenh Oikonomikh Politikh den bgainei, kaqws peftei ejw se oles tis probleceis ths. Tonisa oti den diafwnoyme me toys stoxoys staqeropoihshs kai ejygianshs ths Oikonomias, alla me to meigma politikhs poy efarmozetai. Giati pagideyei thn oikonomia se fayloys kykloys yfeshs kai yperxrewshs kai giati odhgei se olo kai sklhrotera, olo kai pio anapotelesmatika, metra'', tonise o proedros ths ND, apo tis Bryjelles, opoy eixe seira epafwn me Eyrwpaioys ajiwmatoyxoys kai elabe meros sth synedriash toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos.

    Epiqesh ston Prwqypoyrgo, ejapelyse o ekproswpos Typoy ths ND, Giannhs Mixelakhs, me aformh th shmerinh synenteyjh toy kai eidika thn epiqesh poy ejapelyse pros to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, o Giwrgos Papandreoy.

    ``Einai prwtofanhs ybris gia to Dhmokratiko Politeyma kai aprepeia gia ton Ellhna Prwqypoyrgo na epanalambanei shmera ekeino to alhstoy mnhmhs: ``h Antipoliteysh den dikaioytai na omilei''. H Nea Dhmokratia exei xreos na epikrinei thn politikh ths Kybernhshs poy odhgei thn Oikonomia se adiejodo kai thn Koinwnia se marasmo. Poly perissotero poy h kritikh mas apodeiknyetai apolytws swsth'', tonise o k. Mixelakhs epanalambanontas th qesh ths ND oti to mnhmonio den bgainei.

    ``Oi synhqismenoi panhgyrismoi ths kybernhshs peri ellhnikwn epityxiwn kai anagnwrishs twn qysiwn toy ellhnikoy laoy, oi qeseis ths ND gia allagh twn orwn toy mnhmonioy den mporoyn pia na krycoyn ton oleqro poy fernei gia ta laika symferonta h koinh strathgikh toys'', anaferei se anakoinwsh toy gia th Synodo koryfhs to KKE tonizontas oti: ``O laos prepei twra na apallagei apo tis aytapates, tis fobies, ta ideologhmata twn kommatwn ths ploytokratias kai toy oportoynismoy. To xreos den to dhmioyrghse aytos kai prepei na to qewrhsei olo paranomo. Oi qysies poy toy epiballoyn einai entelws anwfeles gia ton idio''.

    ``Opws kat' epanalhch exei dhlwsei sth Boylh o Proedros toy LA.O.S. k. G. Karatzaferhs, o daneisths epiballei toys oroys toy.Mas edwsan kapoia anasa, alla se poly aysthro plaisio.Xreiazetai mia gennaia politikh sthn opoia omws ap' oti apedeije h xronia toy mnhmonioy poy perase h kybernhsh den thn diaqetei. O Prwqypoyrgos o opoios apo to Syntagma ferei apokleistika monos thn eyqynh prepei na analabei prwtoboylies h xwra na apokthsei thn poio apofasistikh, egkyrh kai apotelesmatikh kybernhsh'', sxoliase o LAOS.

    ``Ta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs oxi mono den afhnoyn kanena periqwrio aisiodojias, alla promhnyoyn ntomino arnhtikwn ejelijewn sto epomeno xroniko diasthma, idiws gia tis xwres ths eyrwpaikhs perifereias. Me mono melhma na swqoyn oi trapezes kai me ola ta barh stoys ergazomenoys, den yparxei lysh. Th lysh mporoyn na dwsoyn mono oi laoi, me to diko toys ntomino antistasewn se aytes tis katastrofikes epiloges'', tonise o proedros toy Synaspismoy Alejhs Tsipras.

    ``Oi apofaseis twn eyrwpaiwn hgetwn einai katwteres twn oikonomikwn kai politikwn anagkwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. H anagkaia oikonomikh diakybernhsh ths EE prowqeitai me synthrhtikh sfragida. To ``Symfwno gia to eyrw'' qa odhghsei sth sympiesh twn misqwn, sthn apodiarqrwsh twn ergasiakwn sxesewn kai sthn apomeiwsh toy koinwnikoy kratoys kai den apotelei thn apanthsh sthn antimetwpish ths krishs. H kybernhsh anti na epairetai gia th diasfalish ths meiwshs toy epitokioy kai ths epimhkynshs apoplhrwmhs, ofeilei na katanohsei oti efejhs h Ellada kai oles oi oikonomika adynames xwres ths E.E qa ypokeintai se synexh epithrhsh kai asfyktikoys periorismoys'', tonise o proedros ths Dhmokratikhs Aristeras, Fwths Koybelhs.

    PHGES: NET - NET FM Eidhsh: 64670

    [02] Sto stoxastro twn agorwn h Portogalia

    Paraskeyh, 25 03 2011 17:48

    Ta ``dontia'' toys deixnoyn hdh oi agores sthn Portogalia poy kaleitai pleon na parei krisimes apofaseis gia to pws qa diaxeiristei thn oikonomikh krish. H politikh astaqeia meta thn paraithsh Sokrates, odhgei tis opoies apofaseis meta apo tis ekloges. Thn idia wra kai enw h Eyrwph zhta na maqei pws qa antimetwpistei to elleimma, h Portogalia, arneitai na ypobalei aithma sthrijhs apo toys etairoys kai to DNT.

    Ypobaqmish ths Portogalias apo thn Standard and Poor's

    Nea epiqesh apo tis agores dexthke h Portogalia ligo meta thn paraithsh toy prwqypoyrgoy Zoze Sokrates, logw ths katachfishs sth Boylh toy paketoy metrwn gia thn meiwsh toy elleimmatos me skopo h xwra na mhn prosfygei sth dieqnh bohqeia. Ta nea metra apeblepan sth meiwsh toy dhmosioy elleimmatos sto 4,6% toy AEP to 2011, katopin sto 3% apo to 2012 kai sto 2% to 2013.

    Sth Nea Yorkh o oikos ajiologhshs Standard and Poor's meiwse tis prwtes prwines wres ths Paraskeyhs thn pistolhptikh ikanothta ths xwras dyo baqmides, apo 1A- se BBB, qetontas thn parallhla se arnhtikh prooptikh.

    O oikos ajiologhshs epikaleitai thn ``ayjhmenh politikh abebaiothta'' sthn Portogalia poy mporei na klonisei thn empistosynh twn agorwn kai na enteinei ton kindyno poy antimetwpizei h xwra sto qema ths anaxrhmatodothsh ths''.

    ``Anamenoyme oti h nea kybernhsh den qa exei allh epilogh apo to na yioqethsei tis metarryqmiseis poy protaqhkan ypo th mia morfh h thn allh, dedomenoy toy meiwmenoy endiaferontos twn ependytwn gia to dhmosio portogaliko elleimma'', tonise o Eilen Tsangk, analyths toy S&P.

    Sokrates: ``Den exoyme anagkh dieqnes sxedio diaswshs''

    To zhthma ths Portogalias syzhthqhke ektenws sth Synodo Koryfhs, me toys hgetes ths Eyrwpaikhs Enwshs na dhlwnoyn etoimoi na syndramoyn se periptwsh poy zhthqei h bohqeia toy mhxanismoy sthrijhs me to poso 75 disekatommyriwn eyrw, qetontas omws opws kai sthn periptwsh ths Elladas kai ths Irlandias, thn oikonomika ths xwras ypo aysthrh epithrhsh.

    Oi Eyrwpaioi hgetes epemeinan sthn anagkh h Portogalia na synexisei thn prospaqeia meiwshs toy problepomenoy elleimmatos akomh ki an ta sygkekrimena metra gia na epiteyxqei ayto tropopoihqhkan apo thn antipoliteysh, kaqws h krish sth xwra apeilei th staqerothta sthn eyrwzwnh.

    H Eyrwph de qa afhsei thn Portogalia na katarreysei, tonise o epikefalhs toy symboylioy twn ypoyrgwn Oikonomikwn ths Eyrwzwnhs Zan-Klont Gioynker, o opoios prosqese pws elabe ``eggyhseis'' kai apo thn antipoliteysh ths xwras gia th synexish twn prospaqeiwn meiwshs toy elleimmatos ths Portogalia.

    Erwthqeis sxetika me ton endexomeno daneismo ths Portogalias apo thn EE kai to DNT, o Gioynker eipe oti prokeitai gia ena zhthma ``pros to paron qewrhtiko'', afoy ``den exei yparjei [tetoio] aithma apo tis arxes ths Portogalias''.

    ``Asfalws syzhthsame tis prosfates ejelijeis sthn Portogalia, alla de qewroyme oti se kaqe periptwsh h Portogalia qa ofeile na teqei amesws ypo thn prostasia toy eyrwpaikoy mhxanismoy diaswshs'', tonise o k. Gioynker.

    Thn idia wra pantws o paraithqeis Portogalos Prwqypoyrgos dhlwne apo tis Bryjelles oti h xwra toy den exei anagkh ena dieqnes sxedio diaswshs gia na mporesei na antimetwpisei th dyskolh dhmosionomikh ths katastash, dhlwse shmera apo tis Bryjelles o aperxomenos prwqypoyrgos ths xwras.

    ``H Portogalia den xreiazetai ena sxedio diaswshs kai qa diathrhsw aythn th qesh gia na yperaspistw th xwra moy. Epeidh gnwrizw ti shmaine ayto gia thn Irlandia kai thn Ellada kai den eyxomai to idio pragma gia th xwra moy'', dhlwse o Zoze Sokrates se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse.

    ``H Portogalia prepei na kaqierwqei ws mia xwra poy mporei na lysei monh ths ta problhmata ths'', proseqese, xarakthrizontas ``paidiastikh'' thn idea ths ypobolhs enos aithmatos sto Tameio yposthrijhs ths eyrwzwnhs gia na bohqhsei th xwra toy.

    Desmeyseis gia metra zhta apo thn Portogalia h Merkel

    Sklhrh stash apenanti sthn Portogalia krathse h Germanida Kagkelarios poy zhthse apo thn politikh hgesia ths xwras, oxi mono na desmeytei gia th meiwsh toy dhmosioy elleimmatos ths, alla kai na dhlwsei safws me poia metra skopeyei na to kanei ayto.

    ``Den arkei na pei: symfwnoyme me toys stoxoys (ths meiwshs twn elleimmatwn) poy epibalei h Eyrwpaikh Epitroph kai h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza, alla qa prepei epishs na dhlwsei dhmosiws, safws, poia metra proteinei gia na epityxei aytoys toys stoxoys'', dhlwse h Agkela Merkel kai shmeiwse oti ayto isxyei toso gia thn kybernhsh oso kai gia thn antipoliteysh gia na epanelqei h hremia stis agores.

    Apo thn pleyra toy o Eyrwpaios epitropos o proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas Zan -Klont Trise, xarakthrise kaqoristikhs shmasias gia thn poreia ths Portogalias, h xwra na epikyrwsei ta sxedia poy katartisthkan kai egkriqhkan apo tis eyrwpaikes arxes, enw o Portogalos Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Manoyel Mparozo, ejefrase thn bebaiothta oti h xwra toy exei thn ikanothta na antimetwpisei thn paroysa katastash kai na brei apo tis agores tis xrhmatodothseis tis opoies xreiazetai.

    Sto zhthma ths Portogalias, anaferqhke kai o Prwqypoyrgos, Giwrgos Papandreoy, tonizontas oti h xwra ths Ibhrikhs, dinei th dikh ths maxh me sygkekrimeno programma kai prosqese oti h EE, exei apodeijei oti einai etoimh na syndramei th xwra, an kai efoson zhthqei. Opws eipe, oi apofaseis ths shmerinhs Synodoy stelnoyn ena isxyro mhnyma oti se kaqe periptwsh h EE einai edw, qa staqei sto pleyro kai twn kratwn melwn kai ths eyrwzwnhs kai qa kanei ayto poy prepei, qa kaqhsyxasei tis agores.

    Metra proanhggeile h Ispania

    Shmera pantws o Ispanos prwqypoyrgos Xose Loyis Rontrigkes Qapatero, prolabainontas tis agores alla kai toys analytes poy qewroyn thn xwra toy ton epomeno stoxo, dhlwse oti qa parei nea metra gia thn enisxysh ths oikonomias ths xwras toy.

    ``H Ispania qa yioqethsei nea metra gia na enisxysei thn antapokrish ths sthn oikonomikh krish kai na enisxysei ta qemelia ths oikonomias ths'', dhlwse o k. Qapatero se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse stis Bryjelles shmeiwnontas oti den fobatai mia metadosh ths krishs sthn Ispania apo th geitonikh ths Portogalia.

    O k. Qapatero proseqese oti epiqymei na epibalei ena sxedio gia thn patajh ths forodiafyghs kai dieykrinise oti h Ispania qa yioqethsei kinhtra gia toys ergazomenoys poy den dhlwnoyn to eisodhma toys gia na arxisoyn na katabaloyn foroys kai tis syneisfores toys sthn koinwnikh asfalish.

    PHGES: NET - NET FM - APE/MPE Eidhsh: 64671

    [03] Papakwnstantinoy: ``Afhsame pisw ta xeirotera''

    Paraskeyh, 25 03 2011 15:12

    ``Exoyme afhsei pisw ta xeirotera'', tonizei o ypoyrgos Oikonomikwn Giwrgos Papakwnstantinoy se ef' olhs ths ylhs synenteyjhs toy sthn oikonomikh efhmerida ``Les Echos'', sthn opoia analyei ta bhmata ths ellhnikhs oikonomikhs politikhs, opws thn ekdosh omologiakwn titlwn, tis apokratikopoihseis, ta metra apofyghs mias anadiarqrwshs, tis forologikes eisprajeis, tis probleceis gia anakamch kai toys foboys gia koinwnikh astaqeia. O k. Papakwnstantinoy epishmainei oti ``oi Ellhnes exoyn gia ta kala katanohsei thn anagkaiothta twn metarryqmisewn. Den exoyme koinwniko polemo''.

    ``Krisimh xronia to 2013''

    Sto erwthma gia to ``ean ta 110 dis. eparkoyn, ean qa ta kataferei h Ellada, na epistrecei stis agores mesa sto 2012 kai gia to ean to Eyrwpaiko Tameio Xrhmatopistwtikhs Sthrijhs qa mporesei na agorasei kratikoys titloys'' o k. Papakwnstantinoy ejhghse: ``Ta 110 dis., sigoyra arkoyn gia na ikanopoihsoyn tis anagkes mas to 2011. Thn prosexh xronia anamenetai na exoyme ejisoy prosbash stis agores. Qa xreiastoyme 66 dis. eyrw, ek twn opoiwn 24 ews 25 dis. qa proelqoyn apo to programma dieqnoys sthrijhs. Qa antlhsoyme ta ypoloipa apo tis agores. Oi dhmosionomikes prospaqeies poy exoyme efarmosei prokeitai na mas bohqhsoyn na epistrecoyme stis agores omologiakwn titlwn mesoproqesmoy orizonta, ei dynaton pros to telos toy etoys h kata th diarkeia toy 2012''.

    Symfwna me ton ypoyrgo, h epistrofh ths Elladas stis agores exei hdh jekinhsei ``me grammatia toy ellhnikoy dhmosioy diarkeias triwn kai eji mhnwn''. Me ta paronta epitokia, prosqese, einai adynato na ekdwsoyme omologa makroproqesmhs wrimanshs. Anamenetai na doyme ton antiktypo twn eyrwpaikwn apofasewn. Treis mhnes einai mia aiwniothta gia tis agores.

    Sxetika me to Tameio Xrhmatopistwtikhs Sthrijhs, anefere oti apofasisthke se eyrwpaiko epipedo na toy epitrapei na agorazei kratikoys titloys sthn prwtogenh agora. Ayto einai poly shmantiko, dioti, se periptwsh anagkhs, qa yparxei agorasths gia toys titloys ths Elladas. ``Einai omws profanes oti to Tameio den apotelei th lysh gia ola mas ta problhmata. H lysh einai to ek neoy anoigma twn kefalaiagorwn gia thn Ellhnikh Dhmokratia'', epishmainei o k. Papakwnstantinoy,

    Se oti afora ston sxediasmo gia thn ekdosh titlwn to 2012, ejhghse oti programmatizontai 25 me 27 dis. eyrw titlwn mesoproqesmhs diarkeias kai 13 ews 15 dis. eyrw grammatiwn toy ellhnikoy dhmosioy.

    Sxetika me ton kindyno anadiarqrwshs kai ean yparxei enallaktiko sxedio, o ypoyrgos apanthse arnhtika kai dieykrinise: ``Oxi, (den yparxei enallaktiko sxedio). H strathgikh mas qemeliwnetai se tria shmeia: sto na epityxoyme ena prwtogenes pleonasma apo to 2012, sto na synexisoyme tis prospaqeies mas gia na enqarrynoyme thn oikonomikh anakamch kai fysika, sto na efarmosoyme to programma apokratikopoihsewn kai pwlhsewn metoxwn akinhtwn ycoys 50 dis. eyrw''.

    Sxetika me tis apokratikopoihseis o ypoyrgos ejhgei oti to sxedio einai diarkeias pente etwn kai perilambanei prosdiorismenoys stoxoys xrono me to xrono, kaqws kai diadikasies kaqorismoy twn pragmatikwn timwn.

    Se oti afora sta akinhta, oi kefalaiakes yperajies qa jekinhsoyn na eisreoyn to 2012 kai 2013. Oi orqes pwlhseis enos meroys twn perioysiakwn aytwn stoixeiwn qa epitrecoyn na apofeyxqoyn oi perikopes twn misqwn kai oi ayjhseis twn forwn. To 2012, to programma twn idiwtikopoihsewn qa apoferei peripoy 2 dis. eyrw.

    O k. Papakwnstantinoy anagnwrizei ``ton dyskolo dromo'' poy exei analabei h Ellada poy einai enas pragmatikos ``maraqwnios'' anaptyssei omws tis qetikes faseis poy stadiaka epitygxanontai. ``Apo to telos toy 2011 qa epanelqei h anaptyjh. Exoyme afhsei pisw mas ta xeirotera. To teleytaio trimhno toy 2010, to AEP gnwrise th megalyterh ptwsh toy. H ypoxwrhsh qa einai elaxisth kata to prwto trimhno toy 2011. To 2011 qa exoyme akomh mia ptwsh toy AEP antistoixh ths tajhs toy 3%. To 2012, antiqetws, anamenoyme ayjhsh ths tajhs toy 1% ews 2%. To epomeno etos qa exoyme prwtogenh pleonasmata kai to 2013 h ayjhsh qa epanelqei me ychla pososta, poly shmantikotera''.

    Anagnwrizei oti to 2013 qa einai ``mia krisimh xronia'' giati fqanoyme sto telos toy programmatos dieqnoys sthrijhs. Sthrizei omws tis elpides toy sto oti ``qa exei ylopoihqei to synolo twn diarqrwtikwn metarryqmisewn kai h Ellada qa einai se qesh na ypologizei stis shmantikes dynatothtes anaptyjhs, poy qa dhmioyrghsoyn oi en logw metarryqmiseis. Kanoyme twra prajh tis allages poy alla krath exoyn pragmatopoihsei edw kai dekaeties''.

    Anaferomenos sto trapeziko systhma ths xwras o ypoyrgos ejhghse oti ``tis ellhnikes trapezes katesthsan perissotero eyalwtes ta problhmata toy kratikoy forologikoy systhmatos''. Perissoterh dikaiosynh kai aplopoihsh toy forologikoy systhmatos, zhtoyn kai oi epixeirhmaties poy ``briskontai se mia dyskolh katastash'', anagnwrizei o ypoyrgos.

    Sto erwthma gia to ean fobatai thn ayjhsh ths koinwnikhs astaqeias, o k. Papakwnstantinoy apanthse legontas metajy allwn oti ``den yparxei koinwnikos polemos, pragma poy polla Mazika Mesa Enhmerwshs den to exoyn katalabei akomh''.

    ``Oi Ellhnes perasan ena poly dyskolo 2010. To 2011 qa einai to idio dyskolo. Yparxoyn apergies, diadhlwseis. Ayto omws poy einai endiaferon einai oti exoyn katanohsei thn anagkaiothta twn prosarmogwn poy elhfqhsan'', anaferei kai prosqetei: ``Prokeimenoy na mh strafei o laos enantion ths kybernhshs prepei kata th diarkeia ths diadromhs na exoyme kati qetiko na paroysiasoyme, kyriws sto qema ths anaptyjhs. Qetika shmadia exoyn hdh kanei thn emfanish toys. Edw kai tesseris mhnes, oi ejagwges mas ayjhqhkan apo 30 ews 40%''.

    ``Oi dyskoles epiloges prepei epishs na lambanontai me ena aisqhma dikaiosynhs. O kosmos mas to zhtaei ayto. Den fobamai gia koinwnikh ekrhjh. Qa yparxoyn ki alles koinwnikes antidraseis, gia paradeigma energeies gia th mh plhrwmh twn diodiwn h alles. Oi energeies aytes einai adiejodes'', shmeiwnei o ypoyrgos Oikonomikwn kai katalhgei: ``Oi antidraseis aytes den einai mazikes kai antiproswpeytikes ths apochs poy exei o kosmos. Den yparxei koinwnikos polemos sthn Ellada. Polla MME den to exoyn katalabei akomh''.

    Phgh: APE-MPE Eidhsh: 64669

    [04] Libyh: Diplwmatikes kai stratiwtikes parembaseis

    Paraskeyh, 25 03 2011 18:33

    Se plhrh ejelijh brisketai toso sto diplwmatiko, oso kai sto stratiwtiko epipedo, h diadikasia apomakrynshs toy kaqestwtos Kantafi kai enisxyshs twn antikaqestwtikwn dynamewn.

    Apo thn pleyra toy o Gallos proedros Nikola Sarkozi, anaferomenos sth synodo poy qa pragmatopoihqei thn Trith sto Londino apo thn omada politikhs kaqodhghshs ths stratiwtikhs epembashs sth Libyh, dhlwse: ``qa yparjei sigoyra mia gallo-bretanikh prwtoboylia poy qa deixnei safws oti h lysh den einai mono stratiwtikh, alla kai politikh kai diplwmatikh''.

    Epibebaiwnontasgth dhlwsh toy Bretanoy ypoyrgoygEjwterikwn Oyiliam Xeigk oti ``to NATO qa analabei thn plhrh dioikhsh twn dieqnwn stratiwtikwn epixeirhsewn sth Libyh entos ligwn hmerwn'', o Italos ypoyrgos Ejwterikwn Franko Fratini dhlwse: ``To NATO qa einai epixeirhsiako thn Kyriakh h th Deytera''. Epishs apo thn pleyra toy to NATO ypogrammise oti mesa stis epomenes hmeres anamenetai na apofasistei an qa yparjei emplokh kai xersaiwn dynamewn stis epixeirhseis.

    O Bretanos prwqypoyrgos Nteibint Kameron, meta th synodo koryfhs ths EE stis Bryjelles, dhlwse oti: ``Enapokeitai ston libyko lao na kaqorisei to mellon toy''. Epishs o Zan Pingk proedros ths epitrophs ths Afrikanikhs Enwshs poy einai armodia gia thn krish sth Libyh: ``H Afrikanikh Enwsh prowqei mia apofasistikhs shmasias politikh diadikasia poy aposkopei sth dieykolynsh toy dialogoy metajy twn libykwn pleyrwn gia thn enarjh metarryqmisewn, wste na ejaleifqei h aitia poy prokalese th sygkroysh, h opoia qa prepei na termatistei me thn eklogh dhmokratikwn qesmwn''.

    O ypoyrgos Ejwterikwn D. Droytsas, milwntas sth NET kai apantwntas an h ypoxwrhsh ths Toyrkias prokeimenoy na analabei th dioikhsh twn epixeirhsewn to NATO, shmainei anabaqmish ths Agkyras kai ikanopoihsh toyrkikwn aithmatwn, opws afhse na ennohqei o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias k. Ntaboytogloy, dhlwse oti: ``h Toyrkia synhqizei na fernei tis antirrhseis ths opoy nomizei oti mporei na kerdisei kati se ena allo metwpo, alla sthn prokeimenh periptwsh den exei parei tipota ap' ayth thn apofash toy NATO kai as leei o,ti qelei''.

    Sto stratiwtiko epipedo synexizetai h epibolh ths apagoreyshs twn pthsewn kai ta xtyphmata se epigeies dynameis toy Kantafi, toso apo maxhtika aeroskafh, oso kai me pyrayloys tomaxok. Ajiwmatoyxos toy NATO, poy omws den katonomazetai, anaferomenos sto endexomeno epibolhs gia 90 hmeres ths apagoreyshs pthsewn, tonise se dhlwseis toy pws: ``Polles apo tis ypoqeseis ston sxediasmo sthrizontai se ena paraqyro triwn mhnwn, alla an (o dioikhths toy NATO) aisqanqei oti einai aparaithto na epektaqei, tote aplws qa xreiastei na to pei, egw perimenw oti qa einai h perissotero h ligotero''.

    Phges: APE-MPE, Galliko, Roiters, Galliko

    Eidhsh: 64672

    [05] Iapwnia: Zhmia sto kelyfos toy antidrasthra 3

    Paraskeyh, 25 03 2011 12:29

    Enteinetai h anhsyxia sthn Iapwnia gia th radienergeia poy diarreei sthn atmosfaira, meta thn plhroforia, oti exei paqei zhmia to kelyfos toy antidrasthra 3, ston pyrhniko staqmo ths Foykoysima. Opws anakoinwse h diaxeiristria etairia Tepco einai piqanon to kelyfos mesa sto opoio yparxoyn oi rabdoi pyrhnikoy kaysimoy mesa ston antidrasthra na exei ypostei zhmies. H plhroforia ayth, epibebaiwnetai apo to gegonos oti oi treis ergates toy pyrhnikoy ergostasioy poy ypesthsan egkaymata kata tis prospaqeies toys na cyxqei o antidrasthras, ekteqhkan se epipeda radienergeias 10.000 fores ychlotera apo to anamenomeno. Ta egkaymata proklhqhkan otan nero toy antidrasthra diaperase th stolh toys. Apo thn allh, h Yphresia Pyrhnikhs Asfaleias ths Iapwnias anakoinwse oti den yparxoyn dedomena poy na pistopoioyn mia rwgmh ston antidrasthra 3. H Iapwnia den exei anakoinwsei alla kroysmata atomwn poy exoyn molynqei apo th radienergeia.

    Toylaxiston ena mhna qa diarkesoyn oi epixeirhseis cyjhs twn antidrasthrwn

    Oi epixeirhseis gia thn cyjh twn antidrasthrwn sto pyrhniko ergostasio ths Foykoysima mporei na diarkesoyn toylaxiston akomh ena mhna, anakoinwse h diaxeiristria etairia Tepco. Wstoso oi epixeirhseis aytes diakophkan merikws meta th molynsh me radienergeia triwn ergazomenwn se ktirio poy stegazei mia toyrmpina, to opoio einai diaforetiko apo ekeino poy stegazei ton antidrasthra 3.

    Oi riceis neroy synexisthkan shmera stoys antidrasthres 1,2 kai 4 alla diakophkan ston antidrasthra 3.

    H paroxh toy hlektrikoy reymatos exei apokatastaqei merikws sthn aiqoysa elegxoy twn antidrasthrwn 1 kai 3 alla to systhma cyjhs den leitoyrgei.

    Enas antidrasthras qewreitai oti exei cyxqei otan h qermokrasia sto eswteriko peftei katw apo toys 100 baqmoys Kelsioy kai ta systhmata cyjhs epanerxontai se atmosfairikh piesh. Ayth thn ebdomada, h qermokrasia anhlqe stoys 400 baqmoys se enan apo toys antidrasthres.Toylaxiston 700 mhxanikoi, ``oi afaneis hrwes ths Foykoysima''- opws toys apokaloyn- ergazontai se bardies gia na staqeropoihsoyn th qermokrasia stoys eji antidrasthres twn pyrhnikwn egkatastasewn ths Foykoysima.

    H Iapwnikh Yphresia Pyrhnikhs Asfaleias anakoinwse oti ``den apokleiei thn piqanothta na ayjhsei se 6 th diabaqmish ths sobarothtas toy pyrhnikoy dystyxhmatos sto ergostasio Foykoysima Ntaitsi-1 apo pente poy exei oristei shmera sthn eptabaqmh klimaka, kaqws ayto qa ejarthqei apo thn ejelijh ths katastashs''.

    Parallhla sto Tokio, oi arxes anakoinwsan oti anixneyqhkan poly ychla pososta radienergeias sta laxanika.

    Oi HPA, to Xongk Kongk, h Aystralia, h Sigkapoyrh kai h Rwsia anakoinwsan metra apagoreyshs h periorismoy twn eisagwgwn nwpwn iapwnikwn proiontwn.

    Dramatikos apologismos

    O ariqmos twn anqrwpwn poy exei epibebaiwqei oti exasan th zwh toys apo to seismo kai to epakoloyqo tsoynami sthn Iapwnia jeperase toys 10.000 akribws dyo ebdomades meta thn katastrofh, metedwse shmera to eidhseografiko praktoreio Kyodo.

    O teleytaios epishmos apologismos ekane logo gia 9.811 nekroys kai peripoy 17.500 agnooymenoys, enw ejanemizontai oi elpides gia ton entopismo toys.

    Opws metedwse to Kyodo epikaloymeno stelexh ths Iapwnikhs kybernhshs, oi zhmies apo tis katastrofes, opws ektimoyn oi arxes mporei na jeperasoyn ta 300 ekatommyria dolaria (211 ekat. eyrw).

    Phges: NET, NET FM, APE-MPE

    Sxetikh eidhsh: Epanalambanontai oi ergasies ston antidrasthra 3

    Eidhsh: 64666

    [06] Nees taraxes sthn Iordania

    Paraskeyh, 25 03 2011 19:03

    Ameiwth synexizetai h entash sthn Iordania, metajy twn antikaqestwtikwn kai ths kybernhtikhs pleyras. Thn Paraskeyh panw apo 100 anqrwpoi traymatisthkan se sygkroyseis me tis astynomikes dynameis sthn prwteyoysa ths xwras Aman.

    Orismenoi diadhlwtes synelhfqhsan, enw xrhsimopoihqhkan kanonia neroy. Ektos twn dynamewn katastolhs, nwritera eixe ginei efodos 200 yposthriktwn ths kybernhshs enantion twn antikaqestwtikwn, me apologismo 57 traymaties. Oi antipoliteyomenoi poy zhtoyn metarryqmiseis, exoyn thn epwnymia ``Neolaioi ths 24hs Martioy'' kai prokeitai gia metwpiko sxhma sto opoio symmetexoyn kai oi islamistes.

    Phges: APE-MPE, Galliko

    Eidhsh: 64673

    [07] Sthn Aqhna synedriash ths Omadas Sosialistwn & Dhmokratwn ths E.E

    Paraskeyh, 25 03 2011 13:51

    Trihmerh synedriash qa pragmatopoihqei th Deytera, sthn Aqhna, ths Omadas twn Sosialistwn kai Dhmokratwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy. Stis ergasies ths synedriashs, stis opoies qa symmetexoyn eyrwboyleytes kai apo ta 27 krath- melh ths EE, qa proedreydei o arxhgos ths Omadas Germanos Eyrwboyleyths Martin Soylts kai thn Trith qa milhsei o prwqypoyrgos, Giwrgos Papandreoy.

    Apo pleyras ellhnikhs kybernhshs, qa laboyn epishs meros sth synedriash oi ypoyrgoi: Oikonomikwn, Giwrgos Papakwnstantinoy, Ergasias kai Koinwnikhs Asfalishs, Loyka Katselh, Periballontos, Energeias kai Klimatikhs Allaghs, Tina Mpirmpilh, kai Politismoy kai Toyrismoy, Paylos Geroylanos.

    Qa pareyreqoyn, ejalloy, kai qa milhsoyn to apogeyma ths Deyteras, oi dhmarxoi Aqhnwn kai Qessalonikhs Giwrgos Kaminhs kai Giannhs Mpoytarhs.

    To PASOK symmetexei, me koinoboyleytikh omada oktw Eyrwboyleytwn, epikefalhs ths opoias einai o ek twn antiproedrwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Stayros Lamprinidhs, sthn Omada twn Sosialistwn kai Dhmokratwn poy sygkroteitai apo synolika 185 eyrwboyleytes.

    Phgh: APE-MPE Eidhsh: 64667

    [08] Ayjhmenh h kinhsh sthn Aqhnwn-Korinqoy

    Paraskeyh, 25 03 2011 14:54

    Me symmaxo ton anoijiatiko kairo h ejodos twn ekdromewn toy trihmeroy ths 25hs Martioy. Ayjhmenh einai h kinhsh sthn eqnikh Aqhnwn-Korinqoy, alla kai sto limani toy Peiraia. Sygkekrimena h oyra twn I.X. sta diodia ths Eleysinas sthn eqnikh odo Aqhnwn-Korinqoy eftase ta tria xiliometra, enw sto ena xiliometro h anasxesh twn oxhmatwn sthn Attikh Odo, sthn ejodo gia thn Aqhnwn-Korinqoy. Xwris problhmata diejagetai h kinhsh twn oxhmatwn sthn eqnikh odo Aqhnwn-Lamias.

    Phgh: NET FM

    Eidhsh: 64668

    [09] Ejegersh metanastwn sth Lampentoyza

    Paraskeyh, 25 03 2011 19:29

    Hlektrismeno htan to klima sto italiko nhsi Lampentoyza, poy apotelei topo sygkentrwshs metanastwn xwris ta apaitoymena tajidiwtika eggrafa. Peripoy 5.500 metanastes, kyriws boreioafrikanoi, diamartyrontan zhtwntas kalyteres synqhkes diabiwshs. Aformh gia thn kinhtopoihsh htan h anakoinwsh twn arxwn oti den eparkoyn ta apoqemata toy posimoy neroy, idiws meta thn afijh allwn 494 boreioafrikanwn.

    Omades metanastwn epixeirhsan na apokthsoyn ton elegxo twn trofimwn kai toy neroy, poy moirazontai, stadiaka, apo tis anqrwpistikes organwseis. Gia to qema ths metanasteyshs pragmatopoioyntai epafes metajy twn kybernhsewn Italias kai Tynhsias, me ena apo ta sxediazomena metra einai na yparjei synergasias stis naytikes peripolies, alla kai h xorhghsh daneioy ycoys 150 ekatommyriwn eyrw sthn Tynhsia. To bebaio einai oti sth Lampentoyza anamenetai nea foyrnia metanastwn apo th Libyh. Ena epipleon metro, einai h dhmioyrgia neoy kentroy se allh perioxh, me toys Italoys perifereiarxes na dhlwnoyn oti mporoyn na dextoyn peripoy 50.000 atoma.

    Phgh: APE

    Eidhsh: 64674

    [10] Libyh: To NATO anelabe to syntonismo

    Paraskeyh, 25 03 2011 11:38

    Oi xwres-melh toy NATO symfwnhsan arga to brady ths Pempths na epibaloyn th zwnh apagoreyshs pthsewn sth Libyh kai na prostateysoyn toys amaxoys apo tis dynameis toy Moyamar Kantafi, dhlwse o Genikos Grammateas toy Boreioatlantikoy Symfwnoy Anters Fo Rasmoysen. Prosqese oti h entolh ths Symmaxias ypo thn hgesia twn HPA den ``jeperna'' thn epibolh ths zwnhs apagoreyshs pthsewn alla oi dynameis toy NATO qa mporoyn na droyn se periptwseis poy xreiazetai na amynqoyn. ``Ayth th stigmh, yparxoyn akoma mia epixeirhsh ths symmaxias kai mia epixeirhsh toy NATO'', eipe o Rasmoysen, prosqetontas oti oi synomilies synexizontai me stoxo na doqei endexomenws enas eyryteros rolos sto Symfwno. O Rasmoysen eixe dhlwsei nwritera oti oi xwres-melh symfwnhsan meta thn arsh kai twn teleytaiwn epifylajewn ths Toyrkias. Apo to prwi, symmaxika aeroskafh sfyrokopoyn stoxoys, sthn Tripolh, sth Mizoyrata, alla kai se perioxes ths anatolikhs Libyhs.

    Dieqnhs diaskech thn Trith sto Londino

    Apo thn pleyra toy o GG toy OHE Mpan Ki-Moyn eipe sto Symboylio Asfaleias oti den yparxei kanena stoixeio poy na katadeiknyei oti h Tripolh symmorfwnetai me tis apofaseis toy Organismoy. O eidikos epitetrammenos toy gia th Libyh proeidopoihse oti qa yparjoyn ``prosqeta metra'' ean h Tripolh den proxwrhsei amesa se katapaysh toy pyros.

    H kybernhsh ths Bretanias kalwsorise thn apofash toy NATO na analabei thn epibolh ths zwnhs apagoreyshs pthsewn sth Libyh meta apo polyhmeres diapragmateyseis.

    ``Ayto epideiknyei jana thn enothta kai thn taxythta ths antidrashs ths dieqnoys koinothtas'', anefere to anakoinwqen toy Bretanikoy YPEJ.

    ``Stelnei allo ena mhnyma ston Kantafi oti den mporei na agnoei thn enwmenh, pagkosmia ekklhsh gia katapaysh toy pyros kai thn katadikh twn barbarwn prajewn toy''.

    Epishs, h Bretania etoimazetai na filojenhsei thn erxomenh Trith, dieqnh diaskech, gia na ejetastei h ``proodos'' ths stratiwtikhs epembashs sth Libyh.

    O Gallos proedros Nikola Sarkozi kata th diarkeia synenteyjhs Typoy meta th Synodo Koryfhs ths EE stis Bryjelles dhlwse oti oi polites ths Libyhs prepei na apofasisoyn thn moira toy Kantafi.

    ``To mellon ths Libyhs, oi politikes epiloges ths Libyhs, perilambanomenoy toy ti qa apofasisoyn na kanoyn oson afora ton Moyamar Kantafi kai toys mpraboys toy einai problhma twn Libywn, den einai diko mas problhma'', eipe o Sarkozi kai prosqese oti h stratiwtikh drash ths dieqnoys symmaxias sth Libyh ``apetrece dekades xiliades qanatoys''.

    O proedros ths Gallias dhlwse epishs oti ta Hnwmena Arabika Emirata symfwnhsan na diaqesoyn 12 aeroskafh sthn dieqnh symmaxia poy epibalei th zwnh apagoreyshs pthsewn sth Libyh.

    Phges: NET, NET FM, APE-MPE Eidhsh: 64665 Eidhsh: -.html Eidhsh: -.html Eidhsh: ----.html Eidhsh: ----.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ----.html Eidhsh: ----.html Eidhsh: ------q-q.html Eidhsh: ------q-q.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: --.html Eidhsh: --.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: --.html Eidhsh: --.html Eidhsh: -----.html Eidhsh: -----.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ----.html Eidhsh: ----.html Eidhsh: ----.html Eidhsh: ----.html


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Friday, 25 March 2011 - 17:52:33 UTC