Visit the Macedonian Press Agency (MPA) Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 07-02-23

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

GENIKH GRAMMATEIA EPIKOINWNIAS

GENIKH GRAMMATEIA ENHMERWSHS

Dieyqynsh Plhroforhshs

Tmhma Dhmosiografikwn Kalycewn

Paraskeyh, 23 Febroyarioy 2007

Ariqmos Deltioy: 59042304

Ekdosh 1

brf2302

ANAPLHRWTHS KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS

Aqhna, 23 Febroyarioy 2007

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON ANAPLHRWTH KYBERNHTIKO EKPROSWPO EYAGGELO ANTWNARO

Xairete.

Kat` entolhn toy Prwqypoyrgoy k. Kwsta Karamanlh o Ypoyrgos Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias k. Sabbas Tsitoyridhs enhmerwse shmera to prwi toys politikoys arxhgoys gia thn proqesh toy Prwqypoyrgoy na diorisei ws Dioikhth toy IKA ton k. Gewrgio Mergo, kaqhghth Oikonomikwn Episthmwn sto Eqniko kai Kapodistriako Panepisthmio kai Geniko Grammatea, shmera, toy Ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn. Entos ths hmeras, qa stalei sxetikh epistolh pros toys politikoys arxhgoys me to biografiko shmeiwma toy proteinomenoy ws mellontikoy Dioikhth toy IKA.

An qelete, eyxaristws, na sas dwsw th sxetikh anakoinwsh.

Parakalw tis erwthseis sas.

BLAXOS: Symfwnhsan oi arxhgoi;

ANTWNAROS: H anakoinwsh poy ekana einai safhs.

BLAXOS: Oi arxhgoi, sto diorismo toy k. Mergoy, symfwnhsan;

ANTWNAROS: Sas eipa oti enhmerwqhkan apo ton Ypoyrgo k. Tsitoyridh. Prokeitai gia apofash ths kybernhshs.

BLAXOS: Aplws, toys enhmerwse h phre kai th dikh toys apoch;

ANTWNAROS: Sas aphnthsa.

BLAXOS: Giati to ekane ayto o Prwqypoyrgos; Giati akoloyqhse ayth th diadikasia o Prwqypoyrgos;

ANTWNAROS: Gia perissoteres plhrofories, parakalw na apeyqynqeite ston Ypoyrgo k. Tsitoyridh.

BLAXOS: Eseis ekproswpeite ton k. Prwqypoyrgo, ara eseis prepei na mas peite, gia poia skopimothta...

ANTWNAROS: O k. Tsitoyridhs exei hdh epikoinwnhsei, opws sas eipa, me toys arxhgoys twn triwn kommatwn poy ekproswpoyntai sth Boylh. Etsi oloklhrwqhke h problepomenh diadikasia. Akoloyqeitai h synhqhs diadikasia gia to diorismo toy neoy Dioikhth toy IKA. Sas eixa pei tis perasmenes hmeres oti molis exw neotera stoixeia, qa sas ta dwsw.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ekproswpe, ayth h diadikasia qa threitai kai se alla apo edw kai pera;

ANTWNAROS: Akoloyqoyntai oi problepomenes diadikasies.

STAMATOPOYLOS: Den exei janaginei, gi` ayto rwtaw.

ANTWNAROS: Sas apanthsa. Nomizw oti einai poly safes o,ti sas eipa.

SPYRAKH: Qelw na rwthsw to ejhs: Einai h oxi ek toy nomoy armodiothta toy Prwqypoyrgoy na diorisei to Dioikhth toy IKA;

ANTWNAROS: Akoloyqoyntai oles oi throymenes diadikasies.

SPYRAKH: Thn prohgoymenh fora, o eklipwn, o Giannhs Barqolomaios, eixe dioristei h oxi me apokleistikh armodiothta toy Prwqypoyrgoy;

ANTWNAROS: Den qymoymai ayth th stigmh na sas pw. Alla, sas lew oti akoloyqoyntai, bebaiws, oles oi problepomenes diadikasies.

BLAXOS: Me sygxwreite, den exw katalabei. Emas den einai to problhma mas ean dioristhke apo ton Prwqypoyrgo. Emas to problhma mas einai na maqoyme giati o Prwqypoyrgos epeleje na enhmerwsei toys alloys politikoys arxhgoys gia ena diorismo ton opoio kanei o idios.

ANTWNAROS: Sas eipa oti akoloyqoyntai oles oi problepomenes diadikasies. Prospaqeite na kanete thn trixa trixia.

GKOYTZANHS: Kyrie Ekproswpe, se sxesh me th xqesinh poreia twn foithtwn, o Synaspismos kathgorei thn kybernhsh gia anoxh kai synergeia sta epeisodia, to KKE mila gia prosxediasmena epeisodia apo tis dynameis katastolhs kai toys koykoyloforoys  ean qelete apantate se ayta  kai epipleon yparxei kai kapoio stoixeio kyrie Ekproswpe. Einai h prwth fora gia emas poy eimaste oi pio palioi kai parakoloyqoyme poy exoyme tetoias entashs kai ektashs epeisodia stoys dromoys kai tosoys polloys nearoys, oi opoioi den einai oi palioi, einai oi kainoyrgies genies. Aisqanetai yperhfanh h kybernhsh poy katafere na bgalei tosoys polloys nearoys orgismenoys stoys dromoys;

ANTWNAROS: Profanws h erwthsh sas perilambanei sxoliasmo, o opoios einai dikos sas, giati bebaiws den exei kamia sxesh me ta pragmatika peristatika. Sth Dhmokratia, opws gnwrizete, yparxei logos kai antilogos. Sth bia prosfeygoyn osoi den exoyn thn proqesh na arqrwsoyn logo kai prospaqoyn me paranomes prajeis poy fantazomai oloi katadikazoyme, oloi prepei na katadikazoyme, na epiballoyn th dikh toys aparadekth nootropia.

GKOYTZANHS: Gia tis anakoinwseis twn dyo kommatwn ths Aristeras;

ANTWNAROS: Oi eikones oi opoies metadoqhkan einai safeis.

BLAXOS: Sas bolece politika ayth h eikona me ta epeisodia; Dhladh, ean o kosmos ayth th stigmh exei ayjhqei se pososto se sxesh me aytoys poy elegan alla prin kai twra lene perissotera yper twn kinhsewn Karamanlh.

ANTWNAROS: Thn kybernhsh ekeino poy thn endiaferei einai na leitoyrgei omala h koinwnia. Alla, opws sas eipa, oi parabatikes symperifores, oi prajeis bias, xarakthrizoyn ekeinoys oi opoioi kai tis diaprattoyn.

BLAXOS: Ara, loipon, yparxei dysareskeia sthn kybernhsh gia to gegonos oti h astynomia den ekane kamia syllhch para mono mia;

ANTWNAROS: Kyrie Blaxo, ti einai ayta poy lete; Den yparxei kamia dysareskeia pros thn pleyra ths Astynomias, h opoia, opws sas exw pei kai alles fores, epitelei to kaqhkon ths to opoio einai na diasfalizei thn tajh kai thn asfaleia kai na prostateyei th zwh kai thn perioysia twn Ellhnwn politwn.

BLABIANOS: Shmera to prwi o k. Qanashs Katerinopoylos, Proedros ths Enwshs Ajiwmatikwn ths Astynomias Attikhs, milwntas sto radiofwno toy ANTENNA eipe h mallon ypainixqhke safws oti den eginan syllhceis epeidh ta astynomika organa eixan labei tetoies entoles. Alhqeyei kati tetoio;

ANTWNAROS: Den jerw kan tis dhlwseis toy en logw syndikalisth. H monh staqerh entolh poy exei h Astynomia einai na kanei th doyleia ths kai na antapokrinetai sta kaqhkonta ths. Gia qemata epixeirhsiaka, opws sas exw pei kai alles fores se ayth thn aiqoysa, parakalw na apeyqyneste ston armodio Ypoyrgo h sth Genikh Dieyqynsh ths Astynomias.

MELIGKWNHS: Den thn ekane, omws, th doyleia ths xqes k. Ekproswpe. Eixame ektetamena epeisodia kai eixame mono mia syllhch. H kybernhsh einai ikanopoihmenh me thn apodosh ths;

ANTWNAROS: Exw topoqethqei ep` aytoy. Den exw na prosqesw kati allo.

MPALIOS: Oi foithtes ths Antiejoysiastikhs Kinhshs ejedwsan deltio Typoy to opoio dhmosieyetai sthn ``Eleyqerotypia'' kai sthn E-liberta kai lene oti emeis eimaste aytoi poy epilejame symbolika na sygkroystoyme me tis dynameis twn astynomikwn mprosta sth Boylh.

ANTWNAROS: Molis topoqethqhka. H bia xarakthrizei ekeinoys oi opoioi katafeygoyn se ayth kai einai katadikastea apo thn poly megalh pleiochfia twn Ellhnwn politwn.

GKOYTZANHS: Eipate oti h kybernhsh ofeilei na diasfalizei thn tajh kai thn asfaleia...

ANTWNAROS: Den anaferqhka sthn kybernhsh, alla sthn Astynomia.

GKOYTZANHS: Wraia. H astynomia ofeilei na diasfalizei thn tajh kai thn asfaleia kai na prostateyei th zwh kai thn perioysia twn Ellhnwn politwn. Ean ejairesoyme th zwh --eytyxws den eixame kati tetoio-- sta ypoloipa, oyte thn tajh kai thn asfaleia diasfalise, oyte kai thn perioysia twn Ellhnwn politwn prostateyse h kapoion ej aytoys.

ANTWNAROS: Sta plaisia twn dynatothtwn ths h Astynomia kanei to kaqhkon ths. Kai prepei na jerete oti otan orismenoi einai apofasismenoi na xrhsimopoihsoyn akrith bia --an kai den prepei na ginetai diabaqmish ths bias-- prepei na katablhqoyn ekeines oi prospaqeies poy apaitoyntai wste na perioristei h aparadekth drash aytwn twn stoixeiwn.

BLAXOS: Aytoi oi orismenoi, opws toys eipate, exoyn onomatepwnymo gia thn kybernhsh; Dhladh, yparxoyn kapoioi toys opoioys eseis gnwrizete kai aplws den lete to onoma toys twra;

ANTWNAROS: Den einai sthn armodiothta toy Kybernhtikoy Ekproswpoy na gnwrizei tetoia stoixeia. Gia ayta ola ta eidika qemata sas parapempw sto armodio Ypoyrgeio.

BLAXOS: Eseis eipate gia orismenoys, den eipa egw. Ara, profanws jerete kati.

ANTWNAROS: Oi eikones poy eidame sthn thleorash einai safeis. Miloyn apo mones toys.

BLAXOS: Ayto zhtw apo esas. Na moy kanete safestero to ``orismenoi''. Poioi einai aytoi oi ``orismenoi''. Exoyn onomatepwnymo; Toys jerete;

ANTWNAROS: Egw den exw kanena onomatepwnymo na toys dwsw.

GKOYTZANHS: Ypoqetw oti h kybernhsh, ektos apo ayta poy blepoyme sthn thleorash, exei kai kapoia perissotera stoixeia. Exei bgalei kapoia politika symperasmata;

ANTWNAROS: Mh biazeste na kanete ypoqeseis panta.

GARGALAKOS: H kybernhsh exei dexqei aithma apo tis HPA gia na egkatastaqei sthn Ellada antipyrayliko systhma kai ti exei apanthsei;

ANTWNAROS: Topoqethqhke xqes o k. Koymoytsakos. Sas parapempw, loipon, sth safh apanthsh toy k. Koymoytsakoy.

SPYRAKH: Anakoinwse o Ypoyrgos Apasxolhshs stis Bryjelles to zhthma ths katwtaths syntajhs. Qelw, ean exete apo th qesh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy, na mas dwsete kati peraiterw se ayto.

ANTWNAROS: Kat` arxas, den anakoinwse tipota neo o Ypoyrgos Apasxolhshs k. Tsitoyridhs. O k. Tsitoyridhs epanelabe mia pagia, gnwsth edw kai ena mhna peripoy, qesh ths kybernhshs thn opoia eixe diatypwsei gia prwth fora se synenteyjh Typoy -- ean qymamai kala-- o Ypoyrgos Oikonomias k. Alogoskoyfhs. Ayth akribws th gnwsth qesh, epanelabe xqes apo tis Bryjelles, opws swsta eipate, o k. Tsitoyridhs. Meta to 2008 yparxei programmatismos gia th qespish mias ajioprepoys katwtaths eqnikhs syntajhs opoy qa exei enswmatwqei kai to EKAS. Epanalambanw gia na mhn yparjei sygxysh: Ayto exei eipwqei akribws me ta idia logia prin apo ena mhna.

STAMATOPOYLOS: Exete na kanete kapoio sxolio oti katachfisthkan protaseis ths kybernhshs kai ths Neas Dhmokratias gia thn anaqewrhsh toy Syntagmatos akoma kai apo Ypoyrgoys;

ANTWNAROS: Kai oi Ypoyrgoi, mhn jexnate, einai melh toy Koinoboylioy. Kata thn chfoforia sto qema ths syntagmatikhs anaqewrhshs --to eipa xqes, to exoyme pei polles fores thn perasmenh ebdomada, tis perasmenes ebdomades, toys perasmenoys mhnes-- h chfos ginetai kata syneidhsh.

STAMATOPOYLOS: Oi anaqewrhtees omws diatajeis eixan egkriqei apo toys Ypoyrgoys aytoys.

ANTWNAROS: H chfoforia ginetai sthn Olomeleia.

BLAXOS: Otan omws o Prwqypoyrgos sthn Koinoboyleytikh Omada zhtaei apo toys boyleytes na sthrijoyn thn protash toy na diplasiastei o ariqmos twn boyleytwn Epikrateias, prokeimenoy na balei proswpikothtes sthn politikh kai me profanh stoxo na toys xrhsimopoihsei se ypoyrgikes qeseis kai emfanizontai diorismenoi apo ton Prwqypoyrgo, apo ton idio ton Kwsta Karamanlh, Ypoyrgoi na aporriptoyn to aithma toy idioy toy Prwqypoyrgoy, aytoy dhladh poy toys diorise stis qeseis aytes, den yparxei ena hqikhs tajhs qema;

ANTWNAROS: Yparxei h arxh poy sas eipa, thn opoia exei anaferei kai o Prwqypoyrgos. Dhmioyrgeite, loipon, entypwseis --qa moy epitrecete na sas pw-- ekei opoy den yparxoyn. H topoqethsh ths kybernhshs htan ejarxhs safhs kai me ton tropo ayto symperiferqhkan oi boyleytes oi opoioi chfisan kata thn prwth chfoforia poy egine xqes sthn Olomeleia gia thn anaqewrhsh toy Syntagmatos.

GKOYTZANHS: Xqes, kyrie Ekproswpe, kykloforoyse sth Boylh ena xarti to opoio perieixe to ti prepei na chfizoyn h oxi oi boyleytes ths Neas Dhmokratias. Eseis xqes eipate oti den to exete ypoch sas ayto to xarti, kai einai logiko giati thn wra poy ginotan to briefing kykloforoyse ayto to xarti sth Boylh. To brady omws to eidate giati to edeijan kai oi kameres. Ara, diapistwsate thn yparjh toy. Mhpws twra ayto to xarti parabiazei thn kata syneidhsh chfo twn boyleytwn;

ANTWNAROS: Asfalws kai oxi. Ta apotelesmata ths chfoforias apodeiknyoyn oti oi chfofories --giati sthn oysia prokeitai gia chfoforia gia kaqe ena arqro apo tis ogdonta oktw diatajeis-- eginan kata syneidhsh. To apotelesma apodeiknyei ayto to opoio sas eipa: Oti oyte piesh yphrxe, oyte kamia entolh, oyte kamia ypodeijh.

GKOYTZANHS: Yphrje omws kapoia proqesh kapoiwn na ephreasoyn toys boyleytes.

ANTWNAROS: Ayth einai dikh sas ayqaireth ektimhsh. Den yparxei tipota tetoio. Ola ayta krinontai ek toy apotelesmatos.

STAMATOPOYLOS: Mhpws ek toy apotelesmatos poy eipate krinete oti qa ginei kai anasxhmatismos;

ANTWNAROS: Den sas prokalei kopwsh kaqe Paraskeyh na moy kanete thn idia erwthsh;

STAMATOPOYLOS: Oxi, den einai kaqe Paraskeyh. Meta th stash twn Ypoyrgwn, gi` ayto rwtaw. Mhpws einai kinhtro gia anasxhmatismo;

ANTWNAROS: Profanws den exei ginei antilhpto ayto to opoio exw pei. Den yparxei qema anasxhmatismoy.

BLAXOS: Moy kanei tromerh entypwsh o kathgorhmatikos tropos poy lete oti den yparxei qema anasxhmatismoy. Ton rwthsate ton Prwqypoyrgo to prwi kai sas eipe oti den yparxei qema; Perimenate dhladh thn erwthsh ayth;

ANTWNAROS: Apostolh moy einai na sas enhmerwnw. Kai opws gnwrizete, sas enhmerwnw, parola osa grafontai merikes fores, nomizw me ajiopistia kai egkyrothta.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Friday, 23 February 2007 - 23:18:26 UTC