Visit the American Hellenic Media Project (AHMP) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 11 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-02-04

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] K. SHMITHS: EKLOGES STIS 9 APRILIOY
  • [02] K.KARAMANLHS: H N.D. QA KERDISEI TIS EKLOGES
  • [03] YPEGRAFHSAN PENTE SYMFWNIES METAJY ELLADAS-TOYRKIAS
  • [04] ORKIZETAI SHMERA H NEA KYBERNHSH SYNASPISMOY THS AYSTRIAS
  • [05] KINHTOPOIHSEIS GIA THN KATARGHSH THS KYRIAKATIKHS ARGIAS
  • [06] PANW APO 500.000 KLHSEIS STHN AMESH DRASH
  • [07] S. DHMAS: H AITIOLOGHSH TWN EKLOGWN STHRIZETAI SE CEYDH BASH
  • [08] PAPAGEWRGOPOYLOS: XRHMATODOTHSH TOY NEOY DHMARXEIOY "EDW KAI TWRA"
  • [09] SOLANA: SERBOI KAI ALBANOI NA MAQOYN NA ZOYN MAZI
  • [10] KASOYLIDHS: SYNEXIZONTAI EPI THS OYSIAS OI SYNOMILIES
  • [11] EPISKECH KONSTANTINESKOY STH BRETANIA TH DEYTERA
  • [12] SYNTOMA EGKAINIAZETAI O NEOS KOMBOS TOY EOT STO INTERNET
  • [13] ENDIAFERON NTENKTAS GIA THN PROENTAJIAKH ENISXYSH THS E.E. PROS KYPRO
  • [14] PAPAPETROY: NA ANTAPOKRIQOYME STIS APAITHSEIS TWN KAIRWN

    [01] K. SHMITHS: EKLOGES STIS 9 APRILIOY

    Aqhna, 4 Febroyarioy 2000 (13:22 UTC+2)

    Fwtografia: Omilia toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith se anoikth sygkentrwsh toy PASOK sth Qessalonikh en' och twn Eyroeklogwn.

    Prowres ekloges stis 9 Aprilioy anakoinwse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths amesws meta th synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy. Opws eipe exei hdh enhmerwsei sxetika ton proedro ths Dhmokratias kai qa thrhqoyn aparegklita oi syntagmatikes diatajeis kai proqesmies. H prokhryjh twn eklogwn qa ginei meta tis 8 Martioy, poy qa katateqei h aithsh entajhs sthn ONE, kai meta thn orkwmosia toy Kwsth Stefanopoyloy sto ajiwma toy proedroy ths Dhmokratias.

    Ejhgwntas toys logoys poy ton odhghsan se ayth thn apofash o k. Shmiths ypogrammise oti me thn ypobolh ths aithshs qa "exoyme kleidwsei" thn ONE, apo thn pleyra ths Elladas, kai qa xreiastei mia isxyrh kai me nwph th laikh entolh kybernhsh gia na diapragmateyqei thn poreia ths ellhnikhs oikonomias sth meta ONE epoxh. Me thn ekkremothta twn eklogwn na planatai kai thn ajiwmatikh antipoliteysh na amfisbhtei thn politikh ths kybernhshs, yparxei o kindynos oi Eyrwpaioi etairoi na amfibaloyn kata poso h kybernhsh qa akoloyqhsei aparegklita thn apaitoymenh politikh kai na exoyme dysmeneis synqhkes diapragmateyshs, kai gi ayto xreiazetai h prosfygh stis kalpes. To Martio kai ton Aprilio h Eyrwpaikh Enwsh qa apotimhsei thn ellhnikh oikonomia kai apo to Maio qa jekinhsoyn oi syzhthseis gia th meta ONE epoxh, gia th diathrhsimothta, dhladh, twn epiteygmatwn ths ellhnikhs oikonomias. Etsi sta telh Aprilioy qa prepei na exei lhjei to qema twn eklogwn kai stis arxes Maioy na yparxei hdh mia nea isxyrh kybernhsh. Me ayta ta dedomena kriqhke h 9h Aprilioy ws h pleon katallhlh hmeromhnia diejagwghs twn eklogwn.

    O prwqypoyrgos epishmane oti mexri twra agnohse tis pieseis ths eklogologias. Krithrio toy einai to symferon ths xwras ki ayto proypoqetei mia isxyrh kybernhsh me kyros na dwsei th maxh ths diapragmateyshs. Twra exei ola ta dedomena kai phre thn apofash gia tis ekloges.

    O k. Shmiths epiteqhke enantion ths N.D. kai shmeiwse oti to nohma twn eklogwn einai poia politikh paratajh mporei na megistopoihsei ta ofelh gia th xwra apo thn entajh sthn ONE, na eggyhqei th diapragmateysh, na pollaplasiasei tis eykairies kai na dwsei thn istorikh prooptikh sto lao kai sth xwra. To PASOK mporei na odhghsei th xwra s ayth thn istorikh periodo. H kybernhsh diaqetei ajiopistia kai ikanothta na probalei me peistiko tropo ta epiteygmata ths ellhnikhs oikonomias, exei apodeijei oti mporei naprowqei thn eirhnh, thn anaptyjh kai thn eyhmeria.

    [02] K.KARAMANLHS: H N.D. QA KERDISEI TIS EKLOGES

    Madrith, 4 Febroyarioy 2000 (14:19 UTC+2)

    Fwtografia: O Dhmarxos Aqhnaiwn Dhmhtrhs Abramopoylos me ton Proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh.

    Th bebaiothta toy oti h Nea Dhmokratia qa kerdisei tis ekloges ejefrase o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, se dhlwseis toy apo th Madrith, opoy metexei se diaskech twn kentrodejiwn kommatwn ths Eyrwphs.

    O k. Karamanlhs xarakthrise thn apofash toy k. Shmith anamenomenh kai anagkastikh. Anamenomenh, giati, opws tonise, thn hjeran oi pantes edw kai eikosi meres kai anagkastikh dioti o k. Shmiths egklwbisthke sto klima eklogologias poy eixe o idios dhmioyrghsei. "Apo shmera dinetai h eykairia sto lao na odhghsei o idios th xwra sto mellon. Shmera anoigei o dromos gia to neo jekinhma", prosqese o k. Karamanlhs.

    Thn eidhsh gia tis prowres ekloges metefere o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Arhs Sphliwtopoylos, me th frash "Proedre petyxame". Erwthqeis gia to synedrio ths Neas Dhmokratias o k. Sphliwtopoylos epishmane oti qa ginei kanonika entos toy prwtoy dekahmeroy toy Martioy.

    Stenoi synergates toy Kwsta Karamanlh sxoliasan oti gia prwth fora proanaggellontai ekloges dyo mhnes prin aytes pragmatopoihqoyn kai epishmanan to klima aisiodojias poy epikratei stoys kolpoys ths Neas Dhmokratias sxetika me to apotelesma twn eklogwn.

    [03] YPEGRAFHSAN PENTE SYMFWNIES METAJY ELLADAS-TOYRKIAS

    Aqhna, 4 Febroyarioy 2000 (15:01 UTC+2)

    Fwtografia: Apo th synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Kwnstantinoy Stefanopoyloy me ton Toyrko ypoyrgo Ejwterikwn Ismahl Tzem (4/2/2000)

    Pente symfwnies oikonomikoy kyriws periexomenoy (oikonomikes, episthmonikes, telwneiakes, qalassiwn metaforwn kai politismoy) ypegracan sto ypoyrgeio Ejwterikwn oi kyrioi Papandreoy kai Tzem se synexeia twn synomiliwn poy jekinhsan sthn Agkyra, opoy eixan ypogracei 4 symfwnies.

    Ekkremei akoma h symfwnia gia thn apofygh ths diplhs forologias, enw tis epomenes ebdomades anamenetai sthn Agkyra o ypoyrgos Gewrgias, Giwrgos Anwmeriths, gia thn ypogtafh symfwnias se gewrgiko epipedo.

    Se dhlwseis toys oi kyrioi Papandreoy kai Tzem ypogrammisan oti "exoyn ginei shmantika bhmata toys teleytaioys 6 mhnes stis sxeseis twn dyo xwrwn", enw den pareleican na tonisoyn oti mono synergazomenes oi dyo xwres prowqoyn ta eqnika toys symferonta. Apokalycan akomh oti sta dyo ypoyrgeia Elladas kai Toyrkias exoyn ypoblhqei 130 prwtoboylies-synergasias (anamesa stis dyo xwres) mh kybernhtikwn organwsewn, enw milwntas me thn glwssa twn ariqmwn eipan oti apo ektimhseis poy exoyn ginei prokyptei oti h oikonomikh synergasia anamesa se epixeirhseis twn dyo xwrwn to teleytaio tetramhno eftase ta 500 ekatommyria dolaria, enw gia ta epomena 4 xronia h synergasia ayth ektimatai oti qa jeperasei ta 5 disekatommyria dolaria.

    Epishs o k. Tzem ypogrammise oti h synergasia anamesa stis dyo xwres qa synexistei me prosektika bhmata, alla "den stoxeyoyme sta prwtoselida me qeamatikes anakoinwseis", enw erwthqeis gia to Kypriako eipe oti einai profanes oti yparxoyn diaforetikes proseggiseis, "alla ayto den prepei na mas fobizei kai na mas odhgei se synthrhtikh stash".

    Gia to idio qema o k.Papandreoy tonise oti "h qelhsh na proxwrhsoyme einai shmantikh gia oles tis pleyres" kai katelhje :" H Ellada kai h Toyrkia einai se qesh na deijoyn me thn kaqhmerinh synergasia to dromo gia synergasia stoys Kyprioys kai toys Torkokyprioys".

    O k. Papandreoy dhlwse akomh oti syzhthqhkan ta metra oikodomhshs empistosynhs, poy proteine o k. Tzem sthn Agkyra kai apofasisthke oti h bash gia to qema ayto prepei na einai h symfwnia Papoylia-Gilmaz kai na ejetastoyn mellontika oi diafores protaseis poy yparxoyn gia to qema ayto.

    Telos o k. Papandreoy anakoinwse oti telh Febroyarioy qa metabei sthn Agkyra h armodia epitroph, poy systaqhke apo to ellhniko ypoyrgeio Ejwterikwn, me skopo th metafora ths eyrwpaikhs texnognwsias sth geitonikh xwra.

    [04] ORKIZETAI SHMERA H NEA KYBERNHSH SYNASPISMOY THS AYSTRIAS

    Biennh, 4 Febroyarioy 2000 (10:29 UTC+2)

    Fwtografia: Bolfrangk Soysel

    Shmera to meshmeri qa orkistei h nea kybernhsh synaspismoy ths Aystrias, sthn opoia symmetexei kai to akrodejio komma ths Eleyqerias toy Gergk Xainter.

    H antidrash ths dieqnoys koinhs gnwmhs stis politikes ejelijeis sthn Aystria yphrje amesh. To Israhl, gnwrizontas kala to parelqon toy k.Xainter kaqws kai tis apoceis toy peri Nazismoy, anoije ton xoro twn antidrasewn anakalwntas ton presbh toy apo th Biennh.

    H Eyrwpaikh Enwsh (EE) dhlwse oti qa lhfqoyn metra apomonwshs ths Aystrias amesws molis orkistoyn oi ypoyrgoi toy kommatos ths Eleyqerias enw kai oi HPA ejefrasan thn entonh anhsyxia ths gia thn katastash aporriptontas parallhla th symfwnia poy ypegrafh xqes metajy toy hgeth toy synthrhtikoy Laikoy Kommatos, Bolfangk Soysel, kai toy Gergk Xainter, sthn opoia oi dyo pleyres desmeyontai gia sebasmo twn dhmokratikwn ajiwn.

    Sth Biennh, oi epikrites toy Xainter anakoinwsan oti qa kateboyn shmera stoys dromoys ths aystriakhs prwteyoysas prokeimenoy na diadhlwsoyn kata ths shmerinhs orkomwsias ths kybernhshs.

    En tw metajy, o hgeths toy kommatos ths Eleyqerias tonise se synanteyjh toy sth gallikh efhmerida Le Figaro oti o qorybos poy exei jespasei me thn anodo toy kommatos toy sthn ejoysia qa katalagiasei molis oi ypoyrgoi toy apodeijoyn thn pragmatikh toys ajia.

    S.P.

    [05] KINHTOPOIHSEIS GIA THN KATARGHSH THS KYRIAKATIKHS ARGIAS

    Qessalonikh, 4 Febroyarioy 2000 (21:10 UTC+2)

    Anqrwpinh alysida sto soyper market ``Masoyths'' sthn Peraia, qa sxhmatisoyn ta melh ths Enwshs Emporoypallhlwn Qessalonikhs diamartyromenoi gia th leitoyrgia thn Kyriakh twn katasthmatwn stoys dhmoys Qermaikoy - Mhxaniwnas, Epanwmhs, Rentinas kai Agioy Gewrgioy.

    Se anakoinwsh ths h Enwsh Emporoypallhlwn shmeiwnei oti h leitoyrgia twn katasthmatwn thn Kyriakh ejyphretei ta symferonta twn polyeqnikwn etairiwn, dinontas toys th dynatothta na elegjoyn plhrws to xwro toy emporioy kai xarakthrizei thn energeia toy Nomarxh Qessalonikhs na dwsei thn sxetikh adeia paranomh.

    [06] PANW APO 500.000 KLHSEIS STHN AMESH DRASH

    Qessalonikh, 4 Febroyarioy 2000 (21:09 UTC+2)

    H astynomikes arxes ths Qesalonikhs zhthsan eleyqerh ypodomh, wste na mporei h Amesh Drash na ejyphretei toys polites.

    Aformh gia to aithma htan o megalos ariqmos klhsewn poy dexetai kaqhmerina to kentro, alla kai h ayjhsh twn apaithsewn twn politwn.

    Mono perysi to thlefwniko kentro ths Ameshs Drashs dexqhke perissotero apo miso ekatommyrio klhseis, apo tis opoies, oi astynomikoi epenebhsan se perissoteres apo 135.000 periptwseis, enw synelhfqhsan panw apo 400 atoma gia diafora adikhmata.

    To kentro epixeirhsewn anabaqmisthke prosfata me ypersygxrones tmhmatikes oqwnes optikwn inwn, kaqws kai me chfiako thlefwniko kentro.

    [07] S. DHMAS: H AITIOLOGHSH TWN EKLOGWN STHRIZETAI SE CEYDH BASH

    Aqhna, 4 Febroyarioy 2000 (21:05 UTC+2)

    "Oi ekloges einai kalodexoymenes gia th Nea Dhmokratia", tonise o Genikos Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas toy kommatos Stayros Dhmas sxoliazontas tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith.

    O k. Dhmas eipe oti o prwqypoyrgos egklwbisthke apo to proeklogiko klima poy dhmioyrghse o idios me ton kairoskopismo toy kai tis asafeis kai aoristes dhlwseis toy kai anagkasthke na prosfygei se ekloges.

    Ektimhse oti aitiologhsh poy xrhsimopoihse o k. Shmiths sthrizetai se ceydh bash, giati de xreiazetai kamia diapragmateysh gia thn entajh, efoson, opws eipe, exoyn epiteyxqei ta onomastika krithria sygklishs.

    "Apo thn entajh kai meta isxyoyn oi Symfwnies toy Berolinoy, to Symfwno Staqerothtas kai Anaptyjhs poy den einai diapragmateysima. An pali xreiazetai politikh diapragmateysh, tote shmainei oti de qa exoyn epiteyxqei ta krithria", ypogrammise.

    O k. Shmiths, eipe akomh o k. Dhmas, omologhse aqela toy oti paei se ekloges gia na kanei ston ellhniko lao meta tis ekloges oti de tolma na kanei prin, na ejantlhsei me thn idia anapotelesmatikh politikh toy, ta oria antoxhs toy ellhnikoy laoy.

    "H Nea Dhmokratia", epeshmane telos o k. Dhmas, "me to sygxrono, dynamiko kai melethmeno programma ths desmeyetai na prosferei ises eykairies gia oloys toys Ellhnes, xwris diakrish kai pronomia kai na epityxei armonia metajy ths anagkhs gia antagwnistikh oikonomia kai ths apaitoymenhs koinwnikhs synoxhs".

    [08] PAPAGEWRGOPOYLOS: XRHMATODOTHSH TOY NEOY DHMARXEIOY "EDW KAI TWRA"

    Qessalonikh, 4 Febroyarioy 2000 (21:05 UTC+2)

    Me to aithma na xrhmatodothqei, prin thn 9h Aprilioy, h anegersh toy dhmarxeiakoy megaroy Qessalonikhs, antedrase o Basilhs Papagewrgopoylos, molis akoyse thn anaggelia diejagwghs prowrwn eklogwn, arnoymenos na thn sxoliasei epi ths oysias.

    Opws tonise, o prwqypoyrgos qa prepei na thrhsei thn yposxesh poy eixe dwsei gia th xrhmatodothsh 10 disekatommyriwn, diaforetika qa fanei anajiopistos.

    O k. Papagewrgopoylos anaferqhke kai sto sxediasmo gia thn anaplash ths plateias dikasthriwn, ths egnatias odoy kai ths perioxhs toy Agioy Dhmhtrioy, yposthrizontas oti ylopoieitai me sygkekrimeno xronodiagramma ews to 2001, me kondylia 500 ekatommyriwn draxmwn, apo to G' KPS.

    Telos, dhlwse oti sta telh Ioynioy qa katarghqoyn oi afethries toy OASQ gia na jekinhsoyn ta erga anaplashs ths perioxhs me thn topoqethsh marmarwn, dentrofyteyseis kai pezodromhsewn.

    [09] SOLANA: SERBOI KAI ALBANOI NA MAQOYN NA ZOYN MAZI

    Bryjeles, 4 Febroyarioy 2000 (20:52 UTC+2)

    O Xabier Solana, ekproswpos ths Eyrwpaikhs Enwshs armodios gia qemata Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas katadikase shmera to neo kyma bias poy jespase sthn polh Kosofska-Mitrobitsa toy Kossyfopedioy kai kalese toys Serboys kai toys Albanoys na apexoyn apo diamaxes metajy toys.

    O k. Solana eipe oti h EE einai apofasismenh na bohqhsei gia na ginei to Kossyfopedio mia dhmokratikh kai polyeqnikh eparxia kai prosqese oti oi katoikoi ths Kosofska-Mitrobitsa prepei na apexoyn apo sygkroyseis kai na epidiwkoyn mia hsyxh zwh.

    O Eyrwpaios ajiwmatoyxos tonise oti gia na epiteyxqei ayto prepei oi Serboi kai oi Albanoi na maqoyn na zoyn mazi.

    Shmeiwnetai oti epta anqrwpoi exasan th zwh toys kata th diarkeia symplokwn sthn dixotomhmenh polh toy Kossyfopedioy meta apo epiqesh me royketa se oxhma toy OHE th Tetarth sthn opoia skotwqhkan dyo Serboi.

    O.K.

    [10] KASOYLIDHS: SYNEXIZONTAI EPI THS OYSIAS OI SYNOMILIES

    Geneyh, 4 Febroyarioy 2000 (20:45 UTC+2)

    toy Aggeloy Markopoyloy

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Giannhs Kasoylidhs epibebaiwse sto MPE oti synexizontan oysiastikes synomilies gia to Kypriako kai oti efqanan, opws fainetai, se shmantiko shmeio, para tis antiparaqeseis kai proklhtikes dhlwseis toy Toyrkoy Kyprioy hgeth Raoyf Ntenktas.

    Shmeiwnetai oti o k. Ntenktas efqase sto shmeio na apeilhsei oti den qa breqei lysh, an den ikanopoihqoyn apaithseis toy sxetika me spitia / perioysies Ellhnokypriwn prosfygwn kai "dyo krath, dyo laoys, katw apo synomospondiakh skeph".

    O k. Kasoylidhs epibebaiwse oti syzhthqhkan mexri twra kai ta tessera qemata poy epeleje o OHE (ejoysia, perioysies, edafiko, asfaleia) katalhgontas me to teleytaio.

    Sth synexeia anamenetai oxi toso syzhthsh twn "epiprosqetwn" zhthmatwn poy hgeire o Ntenktas, opws eixe anakoinwsei kai o GG toy OHE Kofi Anan, alla kyriws "epanaskophsh" olwn twn basikwn ptyxwn toy Kypriakoy, parathrhse o k. Kasoylidhs.

    En tw metajy o k. Kasoylidhs kaloswrise kai thn yioqethsh apo thn Epitroph Ejwterikwn Sxesewn toy Eyrwkoinoboylioy toy sxedioy Kanonismoy ths E.E. gia thn proentajiakh enisxysh Maltas - Kyproy to diasthma 2001 - 2004.

    Argotera, o ekproswpos ths Elladas presbhs A. Sandhs (poy parakoloyqei tis synomilies gia to Kypriako apo tis synanthseis Montre to 1997) mazi me ton presbh - ekproswpo ths Toyrkias qa synanthqoyn diadoxika me ton ekproswpo toy GG toy OHE Albaro nte Soto, opws eipe sto MPE o dieyqynths typoy toy OHE sth Geneyh Mpen Giaxment.

    [11] EPISKECH KONSTANTINESKOY STH BRETANIA TH DEYTERA

    Boykoyresti, 4 Febroyarioy 2000 (20:40 UTC+2)

    O proedros ths Roymanias Emil Konstantineskoy qa pragmatopoihsei trihmerh epishmh episkech sthn Bretania apo th Deytera, sto plaisio eortasmoy 120 xronwn diplwmatikwn sxesewn twn dyo xwrwn, anakoinwse to grafeio toy sto Boykoyresti.

    Kata thn diarkeia ths episkechs toy o Roymanos proedros qa ginei dektos apo thn Basilissa Elisabet th Deyterh kai qa exei synomilies me ton prwqypoyrgo Toni Mpler, bretanoys epixeirhmaties kai ton proedro ths Eyrwpaikhs Trapezas Anoikodomhshs kai Anaptyjhs Xorst Keler.

    O.K.

    [12] SYNTOMA EGKAINIAZETAI O NEOS KOMBOS TOY EOT STO INTERNET

    Aqhna, 4 Febroyarioy 2000 (20:40 UTC+2)

    Oi prwtoboylies toy Ypoyrgoy Anaptyjhs kai toy EOT ston tomea ths toyristikhs politikhs eixan thn omofwnh sthrijh toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai toy Prwqypoyrgoy proswpika, tonise o k. Benizelos kai prosqese oti sthn epomenh panhgyrikh synedriash toy Eqnikoy Symboylioy Toyrismoy qa egkainiasqei o neos kombos toy OHE sto diadiktyo, paroysia toy Prwqypoyrgoy.

    H dhmosia dapanh gia ton toyrismo anerxetai sta 270 dis. kai anamenetai na kinhtopoihsei toylaxiston alla 300 dis. idiwtikhs symmetoxhs kai na odhghsei se ena tomeako programma ycoys 600 dis. enw yparxei prooptikh h dhmosia dapanh na ayjhqei akomh perissotero.

    Epishs, apofasisthke apo to Ypoyrgiko Symboylio na mhn isxysei h diakrish metajy koresmenwn kai mh anaptygmenwn toyristika perioxwn, dioti basikos stoxos ths toyristikhs politikhs poy akoloyqeitai einai h orizontia kai synolikh anabaqmish twn toyristikwn ypodomwn kai yphresiwn.

    Opws anefere o k. Benizelos, entos twn prosexwn dyo ebdomadwn qa oloklhrwqei to zhthma ths typopoihshs twn enoikiazomenwn dwmatiwn me to systhma twn ``kleidiwn'' kai twn jenodoxeiakwn prodiagrafwn me to systhma twn ``asteriwn''.

    Telos, to Ypoyrgiko Symboylio enhmerwqhke gia to sxedio poy afora thn akinhth perioysia toy EOT, ycoys 3 dis. kai gia thn epilogh dieqnoys xrhmatooikonomikoy symboyloy poy brisketai sthn telikh ths fash.

    [13] ENDIAFERON NTENKTAS GIA THN PROENTAJIAKH ENISXYSH THS E.E. PROS KYPRO

    Geneyh, 4 Febroyarioy 2000 (20:39 UTC+2)

    toy Aggeloy Markopoyloy

    Endiaferon gia thn proentajiakh synexish ths Kyproy apo thn E.E. edeije shmera o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, opws prokyptei apo oti eipe sto MPE, pera apo tis entones antiparaqeseis gia ta kyria politika qemata toy Kypriakoy poy anebase shmeta to prwi se megalytero baqmo.

    Se erwthsh toy MPE na qa dexqei th symmetoxh ths Toyrkokypriakhs koinothtas se drasthriothtes gia thn proentajiakh poreia ths Kyproy sthn E.E. poy qa xrhmatodothsei o "Kanonismos 2000 - 2004" me idiaiterh ptyxh gia "epanenarjh prospaqeiwn diakoinotikhs symfiliwshs" sth megalonhso o k. Ntenktas den arnhqhke rhta to endexomeno ayto.

    Ant' aytoy, zhthse na plhroforhqei gia to akribes periexomeno toy sxetikoy Koinotikoy Kanonismoy ths E.E. gia thn Kypro.

    "Den ton eida akoma", eipe. "De gnwrizw tipota gia ayto", isxyristhke apo to gia to keimeno poy sthn pragmatikothta yioqethqhke apo Epitroph toy Eyrwkoinoboylioy kai einai prosito se osoys parakoloyqoyn ta qemata ths E.E.

    En tw metajy o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Giannhs Kasoylidhs, milwntas sto MPE kalwsorise thn yioqethsh apo thn Epitroph Ejwterikwn Sxesewn toy Eyrwkoinoboylioy sxedioy Kanonismoy gia thn proentajiakh bohqeia pros thn Kypro kai th Malta, h opoia zhthqhke apo toys eyrwboyleytes na ektimhqei endeiktika se 130 ek. Eyrw gia thn periodo 2001 - 2004.

    Ena meros twn kondyliwn gia thn Kypro proorizetai gia energeies poy symbaloyn sthn epanenarjh prospaqeiwn symfiliwshs metajy twn dyo Kypriakwn Koinothtwn.

    Oi diakoinotikes epafes stamathsan meta thn toyrkikh eisbolh sthn Kypro poy odhghse se anastolh olwn twn prospaqeiwn gia symfiliwsh kai epilysh twn diaforwn metajy twn dyo koinothtwn", parathrei to aitiologiko yioqetwntas tropologia poy kateqesan oi Ellhnes eyrwboyleytes Giannhs Soyladakhs, Petros Eyqymioy kai h Germanida Mextilnt Rite (proedros ths diakoinoboyleytikhs epitrophs E.E. - Kyproy).

    O Kanonismos gia thn "efarmogh proentajiakhs politikhs" se Kypro kai Malta poy yioqeteitai gia prwth fora meta apo polloys mhnes kaqysterhshs xreiazetai gia na ginoyn apotelesmatikes oi diapragmateyseis gia th dieyrynsh ths E.E., opws egine kai pros tis Kentro-Anatolikes xwres, tonizei allh yioqethqeisa tropologia twn Ellhnwn eyrwboyleytwn Kwsta Xatzhdakh, Giwrgoy Dhmhtrakopoyloy kai Marietas Giannakoy

    Ejaloy o Raoyf Ntenktas prosqese (milwntas se dhmosiografoys meta tis shmerines synanthseis toy proedroy Klhridh kai toy idioy me ton ekproswpo toy GG toy OHE Albaro Nte Soto) oti oson afora thn entajiakh poreia ths Kyproy, qa hqele na problefqoyn metabatikes parekkliseis sto Koinotiko Kekthmeno oson afora thn toyrkokypriakh koinothta, idiws gia thn taytothta kai thn asfaleia, opws eipe (dhl. kyriws gia qemata ekpaideyshs - politismoy - astynomias k.a). To zhthma ths synqeshs dieqnoys h kai eyrwpaikhs dynamhs gia th synolikh asfaleia ths Kyproy molis syzhthqhke, opws parathrhse sto MPE o ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Giannhs Kasoylidhs.

    O k. Ntenktas yposthrije oti "twra poy h Toyrkia egkriqhke epishma ypochfia gia entajh sthn E.E. ta pragmata (se sxesh me thn Eyrwpaikh Koinothta) anamenetai na pane kalytera kai gia thn Kypro, opws eipe, xwris na dieykrinisei prosqetontas oti ta zhthmata metabatikwn parekklisewn (xrhmatodothsh klp.) skopeyei na epidiwjei na ta egeirei pros thn E.E.

    Plhrofories omws apo toyrkikes phges proeidopoioysan prosfata oti h Agkyra piqanon na epidiwjei "mesw ths E.E." kapoia emmesh anagnwrish toy ceydokratoys sta katexomena apo ton toyrkiko strato edafh ths Kyproy.

    Entypwsh prokalese pantws to gegonos oti stis dhmosies antiparaqeseis kai proklhtikes dhlwseis poy ekane shmera nwritera prin apo th synanthsh me ton ekproswpo toy GG toy OHE poy eixe prohgoymenws synanthqei me ton k. Klhridh, o k. Ntenktas synexise bebaia isxyrismoys gia ta spitia / perioysies prosfygwn kai gia "skeph synomospondias 2 kratwn, kai 2 lawn" amfisbhtwntas akoma kai thn eilikrineia toy proedroy Klhridh gia eyresh lyshs sto plaisio toy OHE gia ena omospondiako kratos sthn Kypro, alla pareleice ta sxetika me thn E.E..

    Pragmati, o Toyrkokyprios hgeths, se antiqesh me th synhqeia toy gia entones kai proklhtikes dhlwseis (antiparatiqetai genika sth sygkekrimenh stash toy proedroy Klhridh, o opoios den espase to empargko dhlwsewn poy qelei o OHE, para mono otan to maxairi eixe fqasei sto kokalo) den amfisbhthse shmera rhta kai osa eixe pei o proedros Klhridhs gia sebasmo toy Koinotikoy kekthmenoy.

    Epibebaiwse pantws oti zhta parekkliseis xwris na mpei se leptomereies.

    Ejalloy den ejhghse giati arneitai ena omospondiako kratos, afhnontas thn entypwsh oti ta peri "synomospondias" isws legontai gia na epidiwjei sthn pragmatikothta oso to dynaton xalaroterh omospondia.

    [14] PAPAPETROY: NA ANTAPOKRIQOYME STIS APAITHSEIS TWN KAIRWN

    Geneyh, 4 Febroyarioy 2000 (20:21 UTC+2)

    Toy Aggeloy Markopoyloy

    Hpia, staqerh, alla "xwris na xarizei kastana" einai h epishmh apanthsh poy edwse o kybernhtikos ekproswpos ths Kyproy, Mixalhs Papapetroy, stis proklhtikes dhlwseis toy Toyrkokyprioy hgeth, Raoyf Ntenktas, oi opoies prokalesan erwthmatika gia to xrono poy epeleje na tis kanei, th stigmh poy o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias, Ismahl Tzem, pragmatopoiei episkech sthn Aqhna.

    Ekfraseis poy epeleje jafnika o k. Ntenktas, opws "ypokrisia", "doliothta", "parapoihsh" kai "diastreblwsh pragmatikothtas" einai "lyphres kai atyxeis",parathrhse o k. Papapetroy.

    "Sto monadiko dhmosio keimeno poy anagkasthke na kykloforhsei o proedros ths Kyproy, Glaykos Klhridhs, proxqes, den ekane tipota allo apo to na ypogrammisei proqymia kai etoimothta na diapragmateytei mesa sta plaisia poy exei qesei h dieqnhs koinothta kai o OHE me chfismata kai apofaseis toy, dhladh anazhthsh lyshs dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias me plhrh sebasmo sta anqrwpina diakiwmata kai to eyrwpaiko kekthmeno" tonise o kybernhtikos ekproswpos ths Kyproy.

    Antiqeta, parathrhse, oti o Ntenktas isxyrizetai pws den yparxei kan kypriakh Dhmokratia kai to syntagma ths, deixnontas oti toy diafeygei to gegonos pws h Kypros einai kratos melos toy OHE, toy StE kai anagnwrizetai dieqnws san mia monadikh kratikh ontothta sthn Kypro.

    Oson afora se isxyrismo toy Ntenktas oti dhqen yioqethse sto parelqon "olikh antallagh perioysiwn" twn prosfygwn sto Symboylio Asfaleias toy OHE, anaferomenos se eggrafo desmhs idewn toy prwhn GG toy OHE, Mpoytros Gkali, o k.Papapetroy ton proskalese na diabasei prosextika thn paragrafo 77 toy afora se eqelontikh apozhmiwsh perioysiwn, afoy anaferetai se perioysies poy anhkoyn se ektopismenoys gia tis opoies ta proswpa ayta qa zhthsoyn apozhmiwsh".

    "Endiaferoysa" ekrine, omws, o k.Papapetroy thn epiklhsh apo ton ntenktas, chfismatwn toy SA toy OHE poy yioqetoyn th desmh idewn. Opws ejhghse, ayto shmainei oti twra o Ntenktas apodexetai lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omopsondias mias adiaireths kyriarxias mias dieqnoys proscpikothtas, mias iqageneias poy epikyrwqhkan epishs apo thn idia apofash toy SA toy OHE.

    O k.Papapetroy aphyqyne ekklhsh na afeqoyn kata meros oi maxes xarakwmatwn kai na antapokriqoyn stis apaithseis twn kairwn ta symferonta Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn poy den qa yphretoyntai me antiparaqeseis alla me filia, synergasia kai eirhnikh synyparjh.

    Gia ayto, diabebaiwse oti h ellhnokypriakh pleyra brisketai stis synomilies me kalh qelhsh, epidiwkontas synennohsh, eirhnh kai symbibasmo Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn mesa apo to plaisio mias lyshs dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias.

    Sto metajy, erwthmatika prokalese sth Geneyh to gegonos oti o k.Ntenktas dialeje akribws th shmerinh mera episkechs toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn, Ismahl Tzem , sthn Aqhna giana ektojeysei asynhqista ybristikes kathgories kai na apeilhsei me emplokh an den ikanopoihqoyn oi oroi poy zhta.

    Gegonos einai oti h apanthsh Ntenktas sto keimeno toy k.Klhridh arghse panw apo mia mera, kati poy apopeiraqhke na dikaiologhsei o Toyrkokyprios hgeths, legontas oti protimhse na mhn apanthsei kaqoloy sto keimeno Klhridh. Meta, opws eipe, emaqe oti to eggrafo kykloforhse kai sta krath melh ths genikhs syneleyshs toy OHE kai etsi allaje gnwmh dialegontas na apanthsei.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 4 February 2000 - 19:14:03 UTC