Visit the Macedonian Press Agency (MPA) Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 11 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-02-21

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] H EYRWBOYLH PROEIDOPOIHSE APO TO '91 GIA XAINTER
  • [02] TA EPTA ATOY THS ELLHNIKHS OIKONOMIAS STO CITY
  • [03] IRAN:KYRIARXH DYNAMH OI METARRYQMISTES
  • [04] DWDEKA XRONIA PAROYSIAS TOY "ARISTOTELH" STIS HPA
  • [05] O DHMHTRHS KWSTOPOYLOS DEN POLITEYETAI ME TO KKE
  • [06] O PROJENOS THS KYPROY STH QES/NIKH SE EKDHLWSH ME QEMA "KYPROS KAI OHE"
  • [07] SYNEDRIO TOY ELK KAI THS ND STH QESSALONIKH GIA TH DHMOKRATIA KAI TH STAQEROTHTA STA BALKANIA
  • [08] HYATT REGENCY: STA "SKARIA" H KATASKEYH KTIRIAKOY SYGKROTHMATOS STHN AQHNA
  • [09] SYNANTHSH TSOBOLA - PROEDREIOY ENWSHS ELLHNWN EFOPLISTWN
  • [10] ND: TEXNHTA SENARIA ANODOY STO XAA APO THN KYBERNHSH
  • [11] ROYMANIA: OI KAQHGHTES PANEPISTHMIWN APEILOYN ME APERGIA APO THN TETARTH
  • [12] N.D: H KYBERNHSH DIAMORFWNEI KAQESTWTIKH ANTILHCH
  • [13] MHNYMA MHTSOTAKH PROS TOYS ETERODHMOTES KRHTHS

    [01] H EYRWBOYLH PROEIDOPOIHSE APO TO '91 GIA XAINTER

    Qessalonikh, 21 Febroyarioy 2000 (13:14 UTC+2)

    apokleistiko

    Akomh apo to 1991, to Eyrwpaiko Koinoboylio eixe proeidopoihsei gia thn anodo ths akrodejias sthn Aystria kai idiaitera gia tis drasthriothtes toy neofasista proedroy toy legomenoy "Kommatos ths Eleyqerias" Gergk Xainter, ton opoio wma apokaloyse ymnhth toy Xitler. Omws, para tis proeidopoihseis aytes, h Eyrwpaikh Enwsh, den elabe to paramikro metro gia na antimetwpisei to fainomeno Xainter kai na apotrecei thn peraiterw anaptyjh twn nostalgwn toy Xitlerismoy s' ayth th xwra-melos ths E.E.

    Oi proeidopoihseis toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, perilambanontan se mia polyselidh ekqesh ths "Ejetastikhs Epitrophs gia to Ratsismo kai thn Jenofobia", poy synetagh meta apo polymhnes ereynes tis opoies dienhrghse ypo thn proedria toy Eyrwboyleyth Glyn Ford. Meros ths ekqeshs, eixe sthrixqei se antistoixh ekqesh poy eixe syntaxqei me prwtoboylia toy aeimnhstoy ellhna Eyrwboyleyth Dhmhtrioy Eyrygenh.

    Opws xarakthristika anaferontan sthn ekqesh toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, o Xainter yperaspizotan ton Xitler, dhlwne yperhfanos poy kai oi dyo toy goneis htan nazistes, meros ths proswpikhs toy perioysias proerxetai apo thn arpagh dasikhs ghs apo toys ebraioys idiokthtes ths to 1940, enw o idios symmeteixe se ekstrateies gia th xorhghsh amnhstias stoys nazistes egklhmaties polemoy.

    Endeiktiko twn fobwn poy diatypwne se ekeino to ntokoymento to Eyrwpaiiko Koinoboylio, htan kai to gegonos oti to megalytero meros ths ekqeshs anaferontan stis drasthriothtes toy Xainter kai toy akrodejioy kommatos toy.

    H EKQESH

    Sthn ekqesh ths Ejetastikhs Epitrophs gia to Ratsismo kai thn Jenofobia sthn Eyrwph, shmeiwnontan ta akoloyqa sxetika me thn Aystria:

    H pleon entypwsiakh ejelijh sthn Aystria apo thn epoxh ths dhmosieyshs ths ekqeshs Eyrygenh to 1985 htan h katakoryfh anodos toy Freheitliche Partei Osterreich (FPO), to opoio hgeitai o Jorg Haider, me to paratsoykli "o fasistas yuppie". An kai to FPO einai melos ths Dieqnoys twn Fileleyqerwn, to komma katexei to akrodejio toy aystriakoy politikoy fasmatos kai akoloyqei ratsistikh politikh enantion twn jenwn genika kai, sto propyrgio ths Carinthia, enantion ths slobenikhs idiws meionothtas.

    Sthn perifereia ayth to FPO exei edraiwqei poly kala politikws kai stis ekloges toy 1989 kerdise 29% twn chfwn enanti 10% sto synolo ths xwras. O Haider einai twra prwtos ypoyrgos sth Carinthia, poy prin apo to Deytero Pagkosmio Polemo htan nazistiko kentro, kai exei xrhsimopoihsei thn perioxh ws ormhthrio gia na aytoproblhqei ws politikh fysiognwmia gnwsth h akoma kai dhmofilhs sto synolo ths xwras.

    O Haider einai mono 40 etwn kai prin prosxwrhsei stoys fileleyqeroys eixe emplakei se diafores akrodejies omades. Ws dhmosiografos yphrje ekdoths mias antishmitikhs efhmeridas, ths "Carinthian News, h opoia yperaspizotan ton Xitler. Legetai oti einai perhfanos poy kai oi dyo goneis toy htan nazistes kai oti meros ths sebasths proswpikhs toy perioysias proerxetai kateyqeian apo thn idiokthsia dasikhs ghs poy apallotriwqhke apo toys Ebraioys idiokthtes ths to 1940.

    O Haider den apekryce pote tis sxeseis toy me toys nazistes. Yphrje taktikos episkepths twn ethsiwn synanthsewn twn palaimaxwn tews SS kai exei symbalei se ekstrateies gia th xorhghsh amnhstias stoys nazistes egklhmaties polemoy. Me ayto to istoriko, den einai periergo oti otan anelabe thn hgesia toy FPO edwse sto komma mia akrodejia kateyqynsh kai oti exei probei se antishmitikes dhlwseis.

    O xarakthras toy FPO apokalyptetai perissotero apo tis parees poy diathrei. To 1989 o arxhgos toy eixe toylaxiston mia synanthsh me ton Jean-Marie Le Pen toy gallikoy Front National kai ton Franz Schonhuber, arxhgo toy REP sth Germania.

    Yparxei makra paradosh antishmitismoy kai fasistikhs organwshs sthn Aystria apo to 1930, otan to Aystriako Nazistiko Komma eixe pleon twn 500.000 opadwn, kai ayth h paradosh synexizetai kai shmera. Parolo oti me toys eklegmenoys antiproswpoys toy se eqniko kai topiko koinoboyleytiko epipedo kai me th diakybernhsh ths Carinthia sta xeria toy to FPO einai h pleon ejexoysa organwsh ths akras dejias, opwsdhpote den einai h monadikh.

    Pragmati oi akrodejies omades pollaplasiazontai kai, symfwna me martyries ths astynomias to 1985, kata th dikh ennea neonazi gia seira bombistikwn epiqesewn enantion ebraikwn idiokthsiwn, o ariqmos twn energwn akrodejiwn ektimatai se peripoy 20.000. Aytoi anhkoyn se poikilia organwsewn, apo tis opoies merikes einai morfwtikes. Megalyterh einai mallon to Eqniko Dhmokratiko Komma (NPD) poy sygkentrwnei 3% kata meso oro otan katebainei stis ekloges.

    O prwhn arxhgos toy NPD, Dr. Norbert Burger, eixe kapote katadikastei gia tromokratia sthn amfisbhtoymenh perioxh toy Notioy Tyroloy. Pio prosfata emfanisthke ws dieyqynths ths Epitrophs gia Alhqeia sthn Istoria, h opoia einai istorikh rebizionistikh enwsh poy arneitai th nazistikh genoktonia twn Ebraiwn kai diathrei desmoys me omoideates se alla merh ths Eyrwphs, symperilambanomenoy toy Bretanoy istorikoy David Irving.

    To 1986, o prwhn genikos grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kurt Waldheim ejelegh Proedros ths xwras me 53% twn chfwn, para th megalh dhmosiothta poy doqhke sto nazistiko parelqon toy kai toys isxyrismoys gia symmetoxh toy se egklhmata polemoy. H eklogh Waldheim kai oi synexizomenes endeijeis ratsismoy kai antishmitismoy poy prokyptoyn apo polyariqmes sfygmometrhseis ths koinhs gnwmhs deixnoyn oti sthn Aystria paramenei to edafos prosforo gia thn ek neoy anaptyjh toy nazismoy".

    Prologizontas thn ekqesh ths epitrophs, o tote proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy k. Mparon Krespo, ypogrammize:

    "O ratsismos kai h jenofobia phgazoyn apo to fobo kai thn anasfaleia toy atomoy gia to mellon kai trefontai apo thn anergia kai th ftwxeia. H ejaleich twn paragontwn aytwn qa eprepe na apotelesei ton prwtarxiko stoxo ths politikhs twn eqnikwn kai topikwn arxwn ths Eyrwphs kaqws kai ths Eyrwpaikhs Koinothtas. Ayth omws einai h mia pleyra toy nomismatos. H ekstrateia kata toy ratsismoy kai ths jenofobias den mporei na metabibasqei apla kai mono se arxes kai qesmoys. Apotelei eyqynh toy kaqenos alla kai olwn mas".

    Se allo shmeio o t. proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, epishmainontas oti prepei na frontisei h E.E. gia thn kalyterh kai taktikoterh enhmerwsh twn politwn gia ta gegonota, ta symptwmata kai tis domes me tis opoies ekdhlwnetai o ratsismos kai h jenofobia sthn Eyrwph, katelhge legontas:

    Na ypenqymisoyme telos oti o Aystriakos proedros Tomas Klestil

    qa milhsei stis 12 Aprilioy sto Eyrwpaiko Koinoboylio gia thn katastash poy exei diamorfwqei sth xwra apo th symmetoxh toy akrodejioy "kommatos ths Eleyqerias" sthn kybernhsh synaspismoy ths Biennhs.

    [02] TA EPTA ATOY THS ELLHNIKHS OIKONOMIAS STO CITY

    Londino, 21 Febroyarioy 2000 (10:38 UTC+2)

    Fwtografia: Giannhs Kwstopoylos

    Ta epta "atoy" ths ellhnikhs oikonomias, poy kaqistoyn elkystikes tis ependyseis sth Sofokleoys, qa paroysiasei shmera, sto Londino, o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy, sth diarkeia omilias toy sto City.

    Malista, shmera to brady, meta to peras ths omilias toy ypoyrgoy, eikazetai oti qa gnwstopoihqei h akribhs hmeromhnia entajhs ths Sofokleoys sto klamp twn wrimwn xrhmatisthriakwn agorwn, me tis "eylogies" twn dieqnwn ependytikwn oikwn.

    Eidikotera, o k.Papantwnioy qa analysei stoys 150 pareyriskomenoys thn proodo ths oikonomias kai th dhmosionomikh ejygiansh, poy epeteyxqh sthn Ellada ta teleytaia eji xronia, enw qa paroysiasei peistika "epixeirhmata" yper twn ependysewn sth xwra mas.

    Symfwna me plhrofories, oi epta ajones stoys opoioys qa basistei h anoixth prosklhsh toy k.Papantwnioy pros toys jenoys ependytes kai pros thn "afrokrema" twn dieqnwn ependytikwn oikwn, einai oi ejhs:

    -H prowqhsh twn megalwn diarqrwtikwn allagwn

    -To anoigma twn ellhnikwn epixeirhsewn sta Balkania

    -To programma idiwtikopoihsewn ths periodoy 2000-2002

    -Ta metra enisxyshs gia tis mikromesaies epixeirhseis

    -Ta kinhtra gia thn anaptyjh kai efarmogh newn texnologiwn

    -To plaisio anaptyjhs ths koinwnias ths plhroforias

    -O dieqnhs rolos poy mporei na diadramatisei h Ellada sth Notioanatolikh Eyrwph, ws to 12o melos ths ONE.

    Shmeiwnetai oti sthn ekdhlwsh, poy diorganwnetai apo to XAA kai to Economist Conferences, qa parabreqoyn anwtata stelexh dieqnwn trapezikwn organismwn, qesmikwn ependytwn kai analytwn. Metajy aytwn, ekproswpoi ths JP Morgan, ths Morgan Stanley Capital Index, ths Morgan Stanley Dean Witter, ths Rothechilde kai ths Credit Suisse First Boston.

    Peran toy k.Papantwnioy, sthn ekdhlwsh qa milhsoyn o ypodioikhths ths Trapezhs ths Ellados, T.Qwmopoylos, o dioikhths ths Eqnikhs Trapezas, Q.Karatzas kai o proedros ths Alpha Pistews, G.Kwstopoylos. Epipleon, gia thn ellhnikh oikonomia kai thn poreia ths egxwrias kefalaiagoras qa milhsoyn o proedros toy XAA, Spyridwn Koyniakhs kai o epikefalhs toy Xrhmatisthrioy Paragwgwn, X.Alejakhs.

    Sto metajy, opws dhlwse o Rompert Nteili, ekproswpos toy Economist, oi probleceis gia thn poreia ths ellhnikhs oikonomias kata to epomeno diasthma einai shmera qetikes, an kai ekfrazontai anhsyxies gia pieseis poy endexetai na dextei ayth, sth meta-ONE epoxh.

    [03] IRAN:KYRIARXH DYNAMH OI METARRYQMISTES

    Texeranh, 21 Febroyarioy 2000 (12:44 UTC+2)

    Fwtografia: Mwxamet Xatami

    Kyriarxh dynamh sto koinoboylio toy Iran anadeiknyontai oi metarryqmistes, kaqws me katametrhmeno to synolo sxedon twn chfwn, fainetai na kerdizoyn peripoy to 60% twn edrwn sthn eparxia kai akomh megalytera pososta sta megala astika kentra.

    To epikentro toy endiaferontos strefetai pleon sthn Texeranh, ths opoias ta apotelesmata anakoinwqoyn kata th diarkeia ths hmeras kai symfwna me oles tis endeijeis oi metarryqmistes qa bgoyn enisxymenoi kai sthn iranikh prwteyoysa.

    To eklogiko apotelesma qewreitai qriambos gia ton Irano proedro, Moxament Xatami, o opoios antimetwpizei edw kai dyo xronia dyskolies sto metarryqmistiko programma poy prowqei apo toys synthrhtikoys antipaloys toy.

    Enas apo tis hgetikes morfes twn metarryqmistikwn dynamewn toy Iran, o Ampntoyllax Noyri, o opoios apofylakisthke proswrina, dhlwse oti to eklogiko apotelesma antanakla ton palmo ths koinwnias.

    H analogia twn edrwn sthn eparxia anamesa stoys metarryqmistes kai toys synthrhtikoys einai dyo pros mia yper twn metarryqmistwn, gegonos poy apogohteyse tis synthrhtikes dynameis kaqws eixan sthrijei tis elpides toys sthn eparxia.

    Oi metarryqmistes qeloyn na kerdisoyn thn kyriarxia sto koionoboylio, gia prwth fora meta thn Islamikh Epanastash toy 1979, gegonos poy qa dwsei thn eykairia ston proedro Xatami na prowqhsei metarryqmiseis se neyralgikoys tomeis, opws aytos toy dikastikoy systhmatos h toy Typoy.

    Toyrkia kai HPA emfanisthkan idiaitera ikanopoihmenes apo to eklogiko apotelesma sto Iran kai th diagrafomenh nikh twn metarryqmistwn, me ton Toyrko ypoyrgo Ejwterikwn, Ismahl Tzem, na dhlwnei oti "toso h Toyrkia oso kai h eyryterh perioxh qa wfelhqoyn, ean to Iran anaptyxqei symfwna me ta protypa ths dhmokratias, ths laokratias kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn".

    O k.Tzem dhlwse oti einai ejairetika shmantiko gia thn Toyrkia na mporesei enas isxyros politismos, opws aytos toy Iran, na yioqethsei xarakthristika paromoia me ayta toy toyrkikoy systhmatos, ekfrazontas parallhla thn eyxh gia epikrathsh ayths ths tashs sthn islamikh dhmokratia.

    Apo thn pleyra toy, o ekproswpos Typoy toy Steit Ntipartment, Tzeims Roympin, xarakthrise "istorikh chfo gia megalyterh eleyqeria" to eklogiko apotelesma sto Iran kai emfanisthke aisiodojos se o,ti afora sto "jepagwma" twn sxesewn Iran-Toyrkias me to neo politiko skhniko poy diamorfwnetai sthn Texeranh.

    En tw metajy kai ta krath toy Arabikoy Kolpoy poy panta eblepan me "ypocia" to kaqestws sto Iran, ejefrasan shmera thn elpida gia beltiwsh twn sxesewn twn dyo pleyrwn, proeidopoiwntas wstoso, oti h apokatastash twn sxesewn ths Texeranhs me ton ploysio se petrelaio Arabiko Kolpo qa ginei pragmatikothta, mono efoson epilyqei h diamaxh toy Iran me ta Hnwmena Arabika Emirata (HAE) gia tria nhsia strathgikhs shmasias, opws yposthrizei h hgesia twn Emiratwn. Ajiwmatoyxos apo to Oman ejefrase thn elpida, oti h diamaxh qa epilyqei tonizontas, oti "to Iran exei deijei ton teleytaio kairo qelhsh na symbalei sth staqerothta ths perioxhs".

    S.P.

    [04] DWDEKA XRONIA PAROYSIAS TOY "ARISTOTELH" STIS HPA

    Nea Yorkh, 21 Febroyarioy 2000 (20:48 UTC+2)

    Oi Xalkidikiwtes giortasan me epityxia sthn Astoria, th dwdekath epeteio ths idryshs toy Syllogoy "Aristotelhs", parexontas sta melh kai stoys filoys toys thn eykairia na diaskedasoyn kai na antallajoyn apoceis gia diafora qemata poy aforoyn toso to Syllogo oso kai thn idiaiterh toys patrida.

    O Syllogos Xalkidikhs "Aristotelhs" einai enas apo toys neoteroys syllogoys ths Omogeneias ston opoio symmetexoyn Xalkidikiwtes, oxi mono apo thn mhtropolitikh perioxh ths Neas Yorkhs, alla kai apo olh thn amerikanikh epikrateia, opws apo thn Kalifornia, th Florida, to Mitsigkan, to Oxaio, th Gioyta ki alloy.

    Prwtarxikos skopos toy einai h allhlognwrimia twn apodhmwn Xalkidikiwtwn poy zoyn sthn Amerikh, h symparastash kai bohqeia metajy toys, alla kai pros toys foithtes, stoys neoys anqrwpoys poy metanasteyoyn, kaqws kai stoys asqeneis poy metabainoyn gia noshleia stis HPA".

    Me tis syneisfores twn melwn toy egine to agalma toy Xaca, toy megaloy hrwa ths Ellhnikhs Epanastashs ths Xalkidikhs, enw parallhla prosferqhke shmantiko poso gia thn anadaswsh ths Xalkidikhs.

    Shmeiwnetai oti me prwtoboylia toy Syllogoy Xalkidikhs "Aristotelhs" exei dhmioyrghqei h Synomospondia Apodhmwn Xalkidikiwtwn h opoia diorganwse to Synedrio twn Apodhmwn Xalkidikiwtwn, sto opoio teqhkan oi baseis gia th dhmioyrgia kai sthn Xalikidikh Xwrioy Apodhmwn.

    [05] O DHMHTRHS KWSTOPOYLOS DEN POLITEYETAI ME TO KKE

    Aqhna, 21 Febroyarioy 2000 (20:45 UTC+2)

    Thn epiqymia toy na mh politeyqei stis ekloges ths 9hs Aprilioy anakoinwse o prwhn koinoboyleytikos toy KKE Dhmhtrhs Kwstopoylos me grapth dhlwsh toy, sthn opoia afhnei aixmes enantion epilogwn ths hgesias toy kommatos.

    O k. Kwstopoylos anaferei xarakthristika oti "oi Kommoynistes pote den xaristhkan se ekeinoys poy to dhlhthriwdh eqnikismo, ton anohto megaloideatismo, thn patridokaphleia toys ta baftizoyn ellhniko politismo, ellhniko pneyma".

    Oi anafores toy k. Kwstopoyloy aforoyn epiloges se proswpa poy ekane to KKE kai stis eyrwekloges, alla kai stis epikeimenes ekloges kai opws fainetai eixe antirrhseis sta onomata toy Kwsta Zoyrari, poy endexomenws na politeyqei sth Qessalonikh kai ths Lianas Kanelh, h opoia kata pasa piqanothta qa einai ypochfia ths A' Aqhnwn.

    [06] O PROJENOS THS KYPROY STH QES/NIKH SE EKDHLWSH ME QEMA "KYPROS KAI OHE"

    Qessalonikh, 21 Febroyarioy 2000 (20:44 UTC+2)

    O genikos projenos ths Kyproy sth Qessalonikh Mixalhs Stayrinos qa einai o omilhths sthn ekdhlwsh me qema "Kypros kai Organismos Hnwmenwn Eqnwn" poy organwnei h Ellhnikh Enwsh Dieqnoys Dikaioy. H ekdhlwsh qa pragmatopoihqei sthn aiqoysa dialejewn toy Dikhgorikoy Syllogoy Qessalonikhs, thn Pempth kai wra 8m.m.

    Sthn eishghsh toy o omilhths qa anaferqei sth poreia toy kypriakoy problhmatos sta plaisia toy OHE, tis apofaseis kai ta chfismata ews shmera, stis qetikes kai arnhtikes ejelijeis kaqws kai sth shmerinh pragmatikothta opws ayth diamorfwnetai apo tis ek toy syneggys synomilies

    [07] SYNEDRIO TOY ELK KAI THS ND STH QESSALONIKH GIA TH DHMOKRATIA KAI TH STAQEROTHTA STA BALKANIA

    Qessalonikh, 21 Febroyarioy 2000 (20:44 UTC+2)

    Synedrio me qema "Dhmokratia-Staqerothta-Synergasia sth Notioanatolikh Eyrwph" qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh kai to Sabbato sth Qessalonikh, me koinh prwtoboylia ths Neas Dhmokratias, toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos (ELK) kai ths Eyrwpaikhs Dhmokratikhs Enwshs (EDE).

    Oi ergasies toy synedrioy qa jekinhsoyn me omilia toy proedroy ths Neas Dhmokratias kai antiproedroy toy ELK, Kwsta Karamanlh, gia thn katastash sta Balkania kai thn kybernhtikh politikh ths Neas Dhmokratias, enw qa akoloyqhsoyn omilies toy proedroy toy ELK, Bilfrint Martens, toy proedroy ths koinoboyleytikhs omadas toy ELK sto eyrwkoinoboylio, Xans Gkert Peteringk kai toy proedroy ths EDE, Saoyli Ninisto.

    Skopos toy synedrioy kai twn synanthsewn me tis politikes proswpikothtes twn Balkaniwn, einai o dialogos gia thn anazhthsh koinwn politikwn proteraiothtwn kai thn enisxysh ths prospaqeias gia dhmokratia kai eyhmeria stis xwres ths NA Eyrwphs.

    Ta kommata poy qa symmetasxoyn sto synedrio proerxontai apo thn Albania, th Bosnia, thn Kroatia, thn PGDM, th Roymania, th Serbia kai thn Toyrkia.

    [08] HYATT REGENCY: STA "SKARIA" H KATASKEYH KTIRIAKOY SYGKROTHMATOS STHN AQHNA

    Qessalonikh, 21 Febroyarioy 2000 (20:44 UTC+2)

    Sta "skaria" brisketai h ylopoihsh toy filodojoy sxedioy ths boreioelladikhs eishgmenhs etaireias Hyatt Regency, poy afora sthn kataskeyh ktiriakoy sygkrothmatos, yperpolyteloys jenodoxeioy, synedriakoy kai emporikoy kentroy, sthn Aqhna.

    Opws dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn stelexos ths Hyatt, to filodojo sxedio ths kataskeyhs toy ktiriakoy sygkrothmatos qa parei "sarka kai osta" se idiokthto oikopedo 42 stremmatwn epi ths Lewforoy Khfisias, dipla sto Olympiako Stadio ths Aqhnas kai apotelei thn kyriarxh proteraiothta ths etaireias.

    Peraiterw, sto "stoxastro" ths Hyatt - symfwna panta me plhrofories apo toys "kolpoys" ths etaireias - briskontai h meleth protasewn poy aforoyn sthn epektash twn ependytikwn ths sxediwn se jenodoxeia kai kazino ths Elladas kai toy ejwterikoy.

    Oson afora ta oikonomika apotelesmata toy Hyatt Regency, ayta anamenetai na akoloyqhsoyn anodikh poreia kai gia to trexon etos, afoy hdh to prwto mhna toy 2000 o tziros ayjhqhke kata 10% sygkritika me ton Ianoyario toy prohgoymenoy etoys.

    Kata to 1999 o tziros anhlqe sta 143 dis. draxmes, enw ta meikta kerdh diamorfwqhkan sta 41,5 dis. drx. Ta diakinhqenta posa sto kazino to 1997 kai to 1998 aggijan ta 136,1 dis. drx. kai 123,5 dis. drx. antistoixa, enw ta kerdh anhlqan se 37,5 kai 35,1 dis. drx. antistoixa.

    [09] SYNANTHSH TSOBOLA - PROEDREIOY ENWSHS ELLHNWN EFOPLISTWN

    Aqhna, 21 Febroyarioy 2000 (20:24 UTC+2)

    Synanthsh me to proedreio ths Enwshs Ellhnwn Efoplistwn me epikefalhs ton proedro ths Giannh Lyra qa exei ayrio to meshmeri sta grafeia toy DHKKI sth Boylh o proedros toy Kinhmatos Dhmhtrhs Tsobolas.

    H synanthsh qa pragmatopoihqei meta apo aithma ths Enwshs Ellhnwn Efoplistwn prokeimenoy na enhmerwsei ton proedro toy DHKKI gia thn poreia ths ellhnikhs naytilias.

    [10] ND: TEXNHTA SENARIA ANODOY STO XAA APO THN KYBERNHSH

    Aqhna, 21 Febroyarioy 2000 (20:24 UTC+2)

    Kalliergeia senariwn texnhths anodoy sto Xrhmatisthrio, enocei twn eklogwn, katalogise sthn kybernhsh o boyleyths ths ND kai ypeyqynos toy Tomea Oikonomikwn ypoqesewn, Giwrgos Alogoskoyfhs, me aformh tis prosfates ejelijeis kai th neyrikothta sto XAA.

    Opws yposthrije, anwtatoi kybernhtikoi paragontes metadidoyn agxos kai neyrikothta sto Xrhmatisthrio, kaqws kai atelesforh yperkinhtikothta ", kai plhttoyn tis kales prooptikes toy, alla kai toys ependytes.

    O k. Alogoskoyfhs proteine na enisxyqei h ajiopistia toy qesmoy me thn anabaqmish ths Epitrophs Kefalaiagoras kai thn yioqethsh sygkekrimenhs anaptyjiakhs politikhs. "To XAA prepei epiteloys na afeqei na leitoyrghsei ws eleyqerh agora, ws moxlos anaptyjhs ths oikonomias kai na apejarthqei apo tis politikes parembaseis", tonise o boyleyths kai symplhrwse oti to programma ths ND apotelei th swsth bash gia th qetikh poreia toy Xrhmatisthrioy kai sth meta-ONE epoxh.

    [11] ROYMANIA: OI KAQHGHTES PANEPISTHMIWN APEILOYN ME APERGIA APO THN TETARTH

    Boykoyresti, 21 Febroyarioy 2000 (20:16 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Oi kaqhghtes twn panepisthmiwn ths Roymanias apeiloyn na kateboyn se apergia apo thn Tetarth, an den ikanopoihqoyn ta aithmata toys kai den lyqoyn kapoia problhmata poy yparxoyn sto ekpaideytiko systhma ths xwras, anakoinwse ekproswpos toys.

    An oi kaqhghtes panepisthmiwn kateboyn se apergia qa enwsoyn tis dynameis toys me toys synadelfoys toys ths prwtobaqmias kai deyterobaqmias ekpaideyshs poy apergoyn edw kai tesseris ebdomades zhtwntas diplasio misqo kai oi dapanes gia thn ekpaideysh na fqanoyn to 4% toy AEP.

    Shmera oi kaqhghtes panepisthmiwn organwsan poreies sto Boykoyresti, kai se alles poleis, opoy eixan kai th symparastash twn foithtwn.

    O.K.

    [12] N.D: H KYBERNHSH DIAMORFWNEI KAQESTWTIKH ANTILHCH

    Aqhna, 21 Febroyarioy 2000 (20:16 UTC+2)

    Sthn antimetwpish twn "roz skandalwn" apo thn kybernhsh anaferqhke o ekproswpos typoy ths ND, Arhs Sphliwtopoylos, yposthrizontas oti qa prepei na doqoyn ejhghseis gia tis yphresies poy xrhsimopoiei to kaqestws poy h idia exei dhmioyrghsei.

    Opws anefere, o ypoyrgos Dikaiosynhs milhse ston thleoptiko staqmo STAR gia syllogh plhroforiwn apo astynomika organa kai gia diamorfwmeno kaqestws poy diaqetei pantoy plhrofories, kai gia to logo ayto o kybernhtikos ekproswpos den prepei na aitiatai thn antipoliteysh, h opoia epishmainei thn kaqestwtikh antilhch.

    [13] MHNYMA MHTSOTAKH PROS TOYS ETERODHMOTES KRHTHS

    Aqhna, 21 Febroyarioy 2000 (20:14 UTC+2)

    Eyqynes sto PASOK gia thn eikona egkataleichs poy paroysiazei h Krhth eperrice o epitimos proedros ths N.D. Kwnstantinos Mhtsotakhs, ekfrazontas th bebaiothta oti h eikona ayth qa allajei thn epomenh tetraetia me thn kybernhsh ths N.D..

    Se mhnyma toy pros toys eterodhmotes Krhths ths N.D. sthn ekdhlwsh gia to kocimo ths prwtoxroniatikhs pitas poy egine shmera kentrika grafeia toy kommatos o k. Mhtsotakhs tonise oti edw kai polla xronia kai o idios ws eterodhmoths Krhths se kaqe eklogh me karabi h aeroplano kanei to tajidi sto nhsi gia na askhsei to eklogiko toy dikaiwma.

    "To idio qa kanw kai ayth th fora kai elpizw - eimai bebaios - oti sto tajidi ayto qa eimaste xiliades", eipe.

    O epitimos proedros ths N.D. sxoliase oti sta eikosi ayta xronia to PASOK phre th megalh pleiochfia twn chfwn twn Krhtikwn kai afhse to nhsi egkataleleimmeno kai oti para ta posa poy phre h Ellada apo thn Eyrwph kanena apo ta megala erga ypodomhs den proxwrhse opws qa eprepe.

    "Thn epomenh tetraetia me dikh mas kybernhsh, me kybernhsh ths N.D. ola ayta qa allajoyn", epeshmane kai diabebaiwse oti o idios proswpika sthn epomenh tetraetia qa einai sth Boylh kai qa dwsei olh th frontida kai thn prosoxh toy sthn Krhth.

    O k. Mhtsotakhs ypogrammise oti h Krhth xreiazetai perissotero apo kaqe allh perifereia ths Elladas thn allagh shmeiwnontas oti oi Krhtikoi kat 'ejoxhn koyrasthkan kai xortasan apo yposxeseis anekplhrwtes.

    Tonise telos oti me th bohqeia kai thn kinhtopoihsh olwn stis 9 Aprilioy h N.D. qa nikhsei kai qa gyrisei selida.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 21 February 2000 - 19:14:02 UTC