Contribute to the HR-Net Forum A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 7 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-04-01

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] DIABEBAIWSEIS KLINTON GIA TO KYPRIAKO
  • [02] AYRIO H SYGKENTRWSH KKE STHN PL. ARISTOTELOYS
  • [03] ANOIGOYN OI LOGARIASMOI QYMATWN TWN NAZI
  • [04] SHMERA KAI AYRIO TO FAINAL FOR STH QESSALONIKH
  • [05] SHMITHS: STOXOS MAS H OLOKLHRWSH TOY KOINWNIKOY KRATOYS
  • [06] OMILIA KARAMANLH STHN ARTA
  • [07] K. SHMITHS: "ANANEWSH KAI SYNEXEIA STH NEA KYBERNHSH, AKOMH KAI ME SYMMETOXH SOYFLIA"
  • [08] PROS ANTIMETWPISH TOY KARKINOY;
  • [09] ELPIDES GIA TO EITZ
  • [10] DEKAETHS FYLAKISH SE TRAPEZITH
  • [11] THN APOFYLAKISH MPIRNTAL ZHTHSE H E.E.
  • [12] POYTIN: "MAS PAREJHGHSE H DYSH"
  • [13] NA DYNAMWSOYN OI DESMOI ELLADAS-TOYRKIAS, PROTREPEI O KLINTON
  • [14] TAJIDI ELPIDAS GIA TON MIKRO ANDREA

    [01] DIABEBAIWSEIS KLINTON GIA TO KYPRIAKO

    Nea Yorkh, 1 Aprilioy 2000 (12:57 UTC+2)

    Fwtografia: Mpil Klinton

    Diabebaiwseis pros toys omogeneis oti prattei kaqe ti dynato gia to kypriako

    kai anamenei tis epikeimenes synomilies, gia na dwsei akomh megalyterh wqhsh

    stis prospaqeies gia epilysh toy problhmatos, edwse o amerikanos proedros Mpil

    Klinton, se ekdhlwsh gia thn oikonomikh enisxysh toy Dhmokratikoy Kommatos, poy

    organwse o gnwstos omogenhs Tzon Katsimatidhs.

    O proedros Klinton, opws anaferetai se dhmosieyma ths omogeneiakhs efhmeridas

    "Prwinh", symfwnhse me toys omogeneis oti o katallhlos xronos gia na yparjei

    kapoia qetikh ejelijh poy qa odhghsei se spasimo toy adiejodoy, einai prin apo

    tis ekloges toy Noembrioy. Toys anefere akomh oti qa enhmerwqei gia tis

    ejelijeis apo ton presbh sth Leykwsia, Ntonalnt Mpantler, o opoios ftanei stis

    HPA.

    O k. Klinton, enhmerwse epishs toys omogeneis gia thn synanthsh toy me ton

    Arxiepiskopo Dhmhtrio, ston opoio anefere oti meta apo prosfath thlefwnikh

    epikoinwnia me ton Toyrko proedro, Soyleiman Ntemirel, elpizei oti qa yparjoyn

    syntoma qetikes ejelijeis, gia to anoigma ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs.

    Qetikes kinhseis eipe telos stoys omogeneis pws elpizei na kanei syntoma h

    Toyrkia kai sto kypriako.

    Sto deipno poy akoloyqhse, sthn oikia toy k. Katsimatidh, symmeteixan

    perissoteroi apo 60 megaloi xrhmatodotes toy Dhmokratikoy Kommatos.

    [02] AYRIO H SYGKENTRWSH KKE STHN PL. ARISTOTELOYS

    Qessalonikh, 31 Martioy 2000 (10:06 UTC+2)

    Fwtografia: H plateia Aristoteloys sth Qessalonikh

    Stis 8 ayrio to brady qa ginei h kentrikh proeklogikh sygkentrwsh toy KKE sthn plateia Aristoteloys ths Qessalonikhs. Sth sygkentrwsh qa milhsoyn h genikh grammateas toy KKE Aleka Paparhga kai oi ypochfioi boyleytes toy kommatos sthn A'Qessalonikhs Giwrgos Xoyrmoyziadhs, Kwstas Zoyraris, Kwstas Stagkos, Panagiwths Papadopoylos.

    [03] ANOIGOYN OI LOGARIASMOI QYMATWN TWN NAZI

    Geneyh, 1 Aprilioy 2000 (11:15 UTC+2)

    Oi elbetikes trapezes anakoinwsan, thn Paraskeyh, oti epipleon 46.000 trapezikoi logariasmoi toy xronikoy diasthmatos toy Olokaytwmatos prokeitai na dhmosiopoihqoyn, gia na ejakribwqei, an aytoi oi logariasmoi anhkoyn, pragmati, se dikaioyxoys, poy den epezhsan apo ta stratopeda sygkentrwshs toy G'Raix.

    Mia eidikh epitroph, me epikefalhs ton prwhn proedro ths Omospondiakhs Kentrikhs Trapezas twn HPA (FED), Pol Bolker, poy ereynhse to qema ayths akribws ths kathgorias twn elbetikwn trapezikwn logariasmwn gia poly xrono, eixe ypobalei thn protash na dhmosiopoihqoyn, synolika, epipleon tessera ekatommyria trapezikoi logariasmoi, prokeimenoy na diakribwqei an aytoi oi logariasmoi anhkoyn, pragmati, se dikaioyxoys oi opoioi den epezhsan meta to Olokaytwma.

    Klhronomoi twn dikaiwmatwn panw se trapezikoys logariasmoys, poy den exoyn

    "kinhqei" meta to Olokaytwma, diekdikoyn -enwpion amerikanikoy dikasthrioy- synolika poso 1,25 dis.dol., apo mia koinoprajia megalwn elbetikwn trapezwn. O proedros ths epopteyoysas (elbetikhs) trapezikhs epitrophs, Koyrt Xaoyri, dhlwse oti ayth h koinoprajia qa dwsei -meta thn dhmosiopoihsh kai epipleon logariasmwn- synexeia sth diadikasia ths diekdikoymenhs apo tis megales elbetikes trapezes apozhmiwshs ek meroys syggenwn qymatwn toy Olokaytwmatos (enwpion toy amerikanikoy dikasthrioy). O idios ajiwmatoyxos prosqese oti "anamenei, syntoma, na anakoinwqoyn sxetikes me thn parapanw diadikasia apofaseis" ek meroys twn elbetikwn trapezwn.

    [04] SHMERA KAI AYRIO TO FAINAL FOR STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 1 Aprilioy 2000 (11:17 UTC+2)

    Fwtografia: Mpairon Ntikins

    Shmera Sabbato kai ayrio Kyriakh, pragmatopoieitai sth Qessalonikh to pio amfirropo isws fainal for sthn istoria toy Kypelloy Ellados. Tesseris omades poy prwtagwnisthsan sta fetina Kypella Eyrwphs, qa dwsoyn to "parwn" sth symprwteyoysa kai sygkekrimena sto neo kleisto ghpedo toy PAOK, opoy qa filojenhqei to fainal for.

    O prwtaqlhths Panaqhnaikos, h ananewmenh AEK, to filodojo Maroysi alla kai o typika ghpedoyxos Hraklhs, qa "kontaroxtyphqoyn" me stoxo thn katakthsh toy prwtoy fetinoy egxwrioy titloy.

    Fabori gia th diorganwsh den yparxoyn, an kai oi dyo omades poy "edreyoyn" sto OAKA piqanotata qa exoyn ton prwto logo. O prwtaqlhths Panaqhnaikos me ola ta megala asteria sth diaqesh toy Zeliko Omprantobits, deixnei oti exei jeperasei thn "koilia" poy ekane prin apo 1-2 mhnes kai mallon den qa exei problhma na prwtagwnisthsei sth diorganwsh.

    Apo thn allh pleyra, o Hraklhs qa exei th symparastash 1.000 peripoy filaqlwn toy kai qa palecei gia na ftasei sth diakrish, me thn proypoqesh pantws to "trio" Xatzhbretta, Tzonson kai Ntinkins na breqoyn sthn kalyterh dynath agwnistikh hmera.

    Oson afora sto deytero zeygari toy telikoy, h AEK einai to fabori, omws to Maroysi exei nikhse ektos edras sto prwtaqlhma Panaqhnaiko, AEK, PAOK kai de qa prepei qa ypotimhqei kati poy epanalambanei synexws kai o Ntoysan Ibkobits stoys paiktes toy. Agwnistika problhmata den yparxoyn sta tessera "stratopeda", kati poy deixnei oti to fainal for qa einai ena apo kalytera h isws to kalytero apo ta 5 poy exoyn ginei synolika.

    [05] SHMITHS: STOXOS MAS H OLOKLHRWSH TOY KOINWNIKOY KRATOYS

    Agrinio, 1 Aprilioy 2000 (21:18 UTC+2)

    Th bebaiothta oti stis 9 Aprilioy mia megalh koinwnikh kai politikh pleiochfia dinei to synqhma gia th nea poreia ths xwras, gia na synexisei to PASOK thn poreia gia th nea Ellada, ejefrase o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths milwntas apoce se sygkentrwsh sthn kentrikh plateia toy Agrinioy, tonizontas taytoxrona oti h oloklhrwsh toy koinwnikoy kratoys einai enas apo toys basikoys stoxoys ths kybernhshs toy PASOK.

    O prwqypoyrgos eipe oti basikh epilogh toy PASOK kai kateyqynsh sth diakybernhsh ths xwras einai h anaptyjh me koinwnikh synoxh kai dikaiosynh.

    Epishmane oti oi stoxoi toy PASOK einai h plhrhs apasxolhsh, h ejafanish ths anergias, h eyhmeria olwn twn politwn, kai to koinwniko kratos.

    Anaferomenos sth N.D. thn kathgorhse gia palaiokommatikh nootropia kai epistrofh stoys diaxwrismoys twn politwn kai shmeiwse oti "o laos den qa afhsei apo kanenan na klecei to mellon ths Elladas".

    "Sta tessera xronia poy perasan ta erga htan megala, ta logia htan liga. Kai htan liga giati ta erga htan megala. Sta tessera xronia poy perasan, emeis qesame filodojoys stoxoys, stoxoys poy den eixe gnwrisei allote h Ellada", tonise.

    O k. Shmiths epishmane oti h kybernhsh toy PASOK petyxe toys stoxoys aytoys, epeidh milaei th glwssa twn ergwn poy eferan thn Ellada sthn prwth grammh ths Eyrwphs.

    "Qa eimaste me ton ellhniko lao mazi sth grammh ths prwtoporias. Kaname thn Ellada isxyrh", shmeiwse prosqetontas oti h kybernhsh xarh sthn pisth ston eayto ths kai to dynamismo ths proxwrhse pros ta empros.

    "Mpainoyme me to spaqi mas sthn ONE ayth thn epityxia de mas tis xarise kaneis. Ayth h epityxia, einai epityxia toy ellhnikoy laoy, twn qysiwn kai twn kopwn toy", ypogrammise.

    O k. Shmiths ejefrase thn pepoiqhsh oti h Ellada den gyrizei pisw, giati to mellon ths Elladas, opws tonise einai to mellon toy dhmokratikoy, toy proodeytikoy xwroy, to mellon toy xwroy toy ergazomenoy, toy agroth, toy syntajioyxoy olwn ekeinwn poy moxqoyn.

    Diabebaiwse oti h kybernhsh toy PASOK einai apofasismenh na anebasei to biotiko epipedo toy agroth, mazi me to biotiko epipedo olwn twn Ellhnwn.

    Epanelabe oti basikos stoxos ths kybernhshs einai to koinwniko kratos kai oti o proypologismos sta epomena xronia, gia syntajeis, ygeia, pronoia, gia ola osa aforoyn thn koinwnikh periqalch einai 45 tris. draxmes.

    "H Ellhnikh politeia den eixe diaqesei pote allote tosoys poroys gia thn koinwnikh politikh. Me ayth thn prospaqeia ta epomena tessera xronia, gia koinwniko kratos, qeloyme na moirasoyme ta ofelh ths anaptyjhs se oloys toys Ellhnes, se ola ta koinwnika strwmata", eipe.

    "Koinwnikh synoxh, koinwnikh dikaiosynh, koinwnikh allhleggyh ayta einai ta synqhmata mas, aytes einai oi kateyqynseis ta epomena tessera xronia", tonise.

    [06] OMILIA KARAMANLH STHN ARTA

    Arta, 1 Aprilioy 2000 (20:40 UTC+2)

    Gia th sygkrothsh anejarthths dioikhtikhs arxhs gia ton elegxo twn kratikwn symbasewn, thn epibolh plhroys diafaneias stis synallages toy Dhmosioy, kai apolyth ajiokratia stis proslhceis kai sthn ajiopoihsh twn stelexwn ths Dioikhshs desmeyqhke o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs milwntas apoce se proeklogikh sygkentrwsh sthn Arta.

    O k. Karamanlhs tonise oti h N.D. qa prowqhsei apofasistika th rizospastikh antimetwpish ths grafeiokratias kai thn kaqierwsh 12mhnhs qhteias gia osoys epilegoyn na yphrethsoyn sta 18 toys xronia kai 15mhnhs gia toys ypoloipoys.

    Ypogrammise oti to kybernhtiko programma toy kommatos toy dinei idiaiterh emfash sthn Apokentrwsh kai thn Aytodioikhsh, th metafora twn ektelestikwn apofasewn sta xamhlotera epipeda dioikhshs, dipla ston polith.

    O k. Karamanlhs epiteqhke sthn kybernhsh kanontas logo gia apelpida prospaqeia twn propagandistwn toy PASOK. "Ekanan th diastreblwsh monimh doyleia toys. Koboyn kai raboyn. Me stoxo th sykofantia kai thn ejapathsh. Me maketes kai filmakia sta kompioyter prospaqoyn na peisoyn toys Ellhnes oti zoyn kapoy alloy. Me alloiwseis, streblwseis kai montaz epixeiroyn na kakopoihsoyn thn eikona mas. Parapoioyn tis qeseis mas. Antigrafoyn tis protaseis mas. Jeperasan pia kai toys daskaloys toys", eipe.

    Epishmane oti h N.D. exei allh apoch gia thn politikh kai allh antilhch gia tis anagkes ths neas epoxhs, epimenei sthn eyprepeia kai to sebasmo toy politikoy antipaloy ths.

    "Den eimaste exqroi, epeidh anhkoyme se diaforetika Kommata. Pisteyoyme, oti mporoyme kai prepei na syzhtoyme kai na synennooymaste. Na dwsoyme ta xeria.

    Na moniasoyme oso pote. Na trabhjoyme enwmenoi mprosta. Adelfia eimaste. Sthn idia

    koinwnia zoyme. Na xairomaste oloi mazi. Na zoyme mazi tis sygkinhseis toy Ellhnismoy. To sygxrono dromo ton deixnei h idia h koinwnia. Jepernwntas tis diaxwristikes grammes toy parelqontos. Ajiwnontas lyseis sta problhmata poy thn apasxoloyn", shmeiwse.

    Ypogrammise oti h Nea Dhmokratia kataqetei sygkrothmeno programma kai proxwra me blemma strammeno ston anqrwpo, epidiwkei me synepeia kai ypeyqynothta th synennohsh, th synainesh kai th synqesh, epimenei atalanteyta se mia nea sxesh polith kai politikhs, prowqei yperkommatikoys qesmoys enothtas kai symporeyshs, olwn twn Ellhnwn, oramatizetai thn energopoihsh toy Oikoymenikoy Ellhnismoy.

    Anaferqhke sthn ejarsh ths anergias kai tonise oti idiaitera sthn jexasmenh ayth gwnia ths patridas mas, sthn Hpeiro ta stoixeia einai sygklonistika, kaqws h anergia apotelei pragmatikh mastiga, brisketai, hdh, sto 27%.

    "H Nea Dhmokratia, sto oloklhrwmeno programma poy qetei se efarmogh apo tis 10 Aprilioy, exei kaqara diamorfwmenes kai apolyta sygkekrimenes qeseis gia thn oikonomia. Antimetwpizei me apofasistikothta to megalytero koinwniko problhma. H oikonomikh politikh mas exei stoxo ths th dynamikh, thn taxyryqmh kai isorroph anaptyjh. Einai taytoxrona prosanatolismenh sth dhmioyrgia newn qesewn apasxolhshs", eipe.

    Epishmane oti sto plaisio toy kybernhtikoy programmatos ths N.D. proexoyn h ayjhsh twn ryqmwn oikonomikhs anaptyjhs, poy qa symbalei sth dhmioyrgia newn qesewn

    ergasias kai th dikaih katanomh twn karpwn ths oikonomikhs prospaqeias, h apofasistikh enisxysh twn mikromesaiwn epixeirhsewn poy ola ayta ta xronia de gnwrisan para mono to diwgmo kai ton kybernhtiko empaigmo, h sthrijh toy agrotikoy kai kthnotrofikoy tomea, h prowqhsh desmhs forologikwn metrwn gia tis epixeirhseis poy dhmioyrgoyn nees qeseis

    ergasias, h xrhmatodotikh enisxysh ths aytoapasxolhshs. Idiws malista gia ta nea paidia kai toys tomeis ths neas texnologias, h diaqesh shmantikwn kondyliwn gia programmata epaggelmatikhs katartishs kai epanakatartishs.

    "H Ellada mporei na ginei kentro yphresiwn ston anqrwpo. Mporei na apallagei akariaia apo tis tritokosmikes eikones twn nosokomeiwn. Na ajiopoihsei to aparamillo iatriko dynamiko ths. Akomh pio epitaktikh einai h ypoxrewsh mas na ependysoyme sthn Paideia, ton Politismo kai tis Nees Texnologies. Arghsame, hdh, kai prepei na biastoyme. Einai wra gia ena neo jekinhma. Oloi mazi. Xwris diakriseis kai apokleismoys proxwroyme sto neo aiwna", ypogrammise.

    [07] K. SHMITHS: "ANANEWSH KAI SYNEXEIA STH NEA KYBERNHSH, AKOMH KAI ME SYMMETOXH SOYFLIA"

    Aqhna, 1 Aprilioy 2000 (20:28 UTC+2)

    Ananewsh kai synexeia, qa xarakthrizoyn th nea kybernhsh poy qa sxhmatisqei meta tis ekloges ths 9hs Aprilioy, dhlwse o prwqypoyrgos, se thleoptikh toy synenteyjh sthn ekpomph toy Stayroy Qeodwrakh, poy qa metadoqei sto MEGA to meshmeri ths Kyriakhs. Enw parallhla, den apekleise to endexomeno na xrhsimopoihqoyn stelexh kai apo alloys politikoys xwroys, akomh kai o k. Giwrgos Soyflias. Taytoxrona de, apantwntas emmesws sta osa eixe dhlwsei o k. E. Giannopoylos, paradidontas to ypoyrgeio Dikaiosynhs, oti qa epanelqei stis 10 Aprilioy, o prwqypoyrgos apanthse eyqews oti "h kybernhsh qa apofasisqei stis 10 Aprilioy".

    Apantwntas se erwthsh ean prokeitai na xrhsimopoihsei kai anqrwpoys ektos PASOK sth nea kybernhsh thn opoia qa sxhmatisei meta tis ekloges ths 9hs Aprilioy, o k. Shmiths eipe: "egw qelw to oso to dynaton megalytero anoigma gia oloys aytoys poy qeloyn na poreyqoyn sthn kateyqynsh ths Elladas ths ananewshs kai toy eksygxronismoy. Qelw na kerdisw anqrwpoys ajioys kai ikanoys, asxeta apo to xrwma toys".

    Se parathrhsh ean qa mporoyse na einai kybernhtiko stelexos o Giwrgos Soyflias, o prwqypoyrgos shmeiwse: "Oloi qa mporoysan na einai, efoson qa mporoyn na bgazoyn th doyleia toys, na syneisferoyn kai na aspazontai tis qeseis mas. Den yparxoyn ejaireseis, opws den yparxoyn kai oria".

    Se allh erwthsh, ean qa synexisqei h ypoqesh ths dieyrynshs, o k. Shmiths ypogrammise oti egw qelw na synergastw plateia me thn koinwnia. Den einai ena texnasma ayto, egw to apedeija kai prin".

    Telos se epishmansh oti enas ypoyrgos eipe feygontas apo to ypoyrgeio toy oti qa janagyrisei sthn idia qesh meta tis ekloges, o prwqypoyrgos tonise me shmasia: "H kybernhsh apofasizetai stis 10 Aprilioy, thn epomenh twn eklogwn, h kybernhsh ayth, opws kaqe kybernhsh h opoia anhkei ston idio xwro, qa exei ena isxyro pososto ananewshs, opws qa exei kai ena isxyro pososto synexeias. Prepei na yparxei kai synexeia kai ananewsh, gia na ekmetalleyqoyme thn empeiria kai th gnwsh, alla qa yparxoyn kai nees dynameis".

    [08] PROS ANTIMETWPISH TOY KARKINOY;

    Londino, 1 Aprilioy 2000 (20:26 UTC+2)

    Ayjanontai synexws ta teleytaia dekapente xronia oi piqanothtes makrohmereyshs asqenwn poy pasxoyn apo ta pio synhqismena eidh karkinoy.

    Symfwna me toys analytes se ayto symballoyn ta systhmata egkairhs diagnwshs. Symfwna me stoixeia ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias ths xwras, oi piqanothtes qerapeias twn gynaikwn poy pasxoyn apo karkino toy mastoy kai twn andrwn poy pasxoyn apo karkino toy prostath ayjanontai synexws. Wstoso, akomh peqainoyn kaqe xrono peripoy dekatreis xiliades gynaikes apo thn eparath noso.

    [09] ELPIDES GIA TO EITZ

    Londino, 1 Aprilioy 2000 (20:25 UTC+2)

    Mia apo tis pio emperistatwmenes episthmonikes meletes apokalyptei oti enas syndyasmos farmakwn poy xrhsimopoihqhkan prin apo tessera xronia gia thn iatrikh agwgh twn asqenwn toy AIDS, exoyn ayjhsei drastika to prosdwkomeno orio zwhs twn asqenwn.

    Wstoso, h meleth proeidopoiei oti en logw h agwgh den einai qerapeia kai oti epipleon mporei na epiferei orismenes tojikes parenergeies.

    [10] DEKAETHS FYLAKISH SE TRAPEZITH

    Madrith, 1 Aprilioy 2000 (20:23 UTC+2)

    H megalyterh dikh sta ispanika xronika elhje me thn katadikh enos megaloy trapezith, toy Mario Konte, se deka xronia fylakishs gia apath kai kataxrhsh xrhmatos. H dieths dikh pragmatopoihqhke epeita apo th gnwstopoihsh toy megalyteroy oikonomikoy skandaloy ths xwras.

    O k. Konte yphrje proedros ths megalyterhs ispanikhs trapezas, Banesto, h opoia katerreyse to 1993 paroysiazontas elleimmata disekatommyriwn dolariwn. Symfwna me toys antapokrites o k. Konte symbolizei thn koyltoyra toy grhgoroy kai eykoloy ploytismoy.

    [11] THN APOFYLAKISH MPIRNTAL ZHTHSE H E.E.

    Bryjelles, 1 Aprilioy 2000 (20:21 UTC+2)

    H Eyrwpaikh Enwsh kalei thn Toyrkia na apofylakisei ton Akin Mpirntal, hgetikh fysiognwmia ths xwras ston tomea ths prostasias anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    H Eyrwpaikh Enwsh tonizei pws h fylakish toy Akin Mpirntal ekqetei sobara thn Toyrkia h opoia ton Dekembrio sto Elsinki apedexqh oles tis arxes ths Eyrwpaikhs Enwshs gia ton sebasmo kai thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    [12] POYTIN: "MAS PAREJHGHSE H DYSH"

    Mosxa, 1 Aprilioy 2000 (20:19 UTC+2)

    O neoeklegeis proedros ths Rwsias Blantimir Poytin dhlwse to Sabbato oti h Dysh parejhghse thn ekklhsh toy gia dhmioyrgia isxyroy kratoys. O k. Poytin dieykrinise oti milwntas gia "isxyrotero kratos" den ennooyse thn enisxysh twn enoplwn dynamewn kai twn mystikwn yphresiwn, alla anaferotan sthn dhmioyrgia mias eynomoymenhs politeias.

    Sto metajy, h epitropos twn Hnwmenwn Eqnwn gia ta anqrwpina dikaiwmata, Meri Rompinson efqase sth Mosxa, prokeimenoy na diereynhsei toys isxyrismoys peri ektelesewn, basanismwn kai biasmwn pollwn aqwwn Tsetsenwn politwn apo tis rwsikes dynameis.

    Thn idia wra, h Rwsia zhtaei nea oikonomikh bohqeia apo thn Dysh prokeimenoy na afoplisei to terastio oplostasio xhmikwn oplwn poy diaqetei. H Rwsia exei synypogracei th synqhkh gia thn plhrh apagoreysh twn xhmikwn oplwn, alla oi epixeirhseis katastrofhs twn xhmikwn kefalwn ths exoyn meinei pisw logw aneparkeias xrhmatwn. To Sabbato rwsikh antiproswpeia enhmerwse sxetika sthn Xagh to swma poy epiblepei thn katastrofh twn xhmikwn oplwn.

    [13] NA DYNAMWSOYN OI DESMOI ELLADAS-TOYRKIAS, PROTREPEI O KLINTON

    Oyasigkton, 1 Aprilioy 2000 (20:17 UTC+2)

    Me thn endynamwsh twn desmwn Elladas kai Toyrkias ayjanontai oi dynatothtes gia eirhnh kai staqerothta sth Notioanatolikh Mesogeio, tonise o proedros Klinton se mhnyma toy sto ethsio toyrkoamerikaniko synedrio, enw thn allagh toy klimatos stis ellhnotoyrikes sxeseis xairetise kai o amerikanos ypoyrgos Amynas Oyiliam Koen, o opoios ejefrase thn elpida na symballoyn oi HPA sthn epilysh toy Kypriakoy.

    "Sta ereipia twn seismwn perysi fytrwse ena loyloydi elpidas" eipe o k. Koen o opoios synexarh toys hgetes twn dyo xwrwn gia tis prospaqeies anoikodomhshs ths eirhnhs sth perioxh', opws eipe, enw gia thn Kypro o k. Koen ejefrase thn elpida "na mporesoyn oi HPA na paijoyn enan epoikodomhtiko rolo gia th dieyqethsh ths katastashs".

    [14] TAJIDI ELPIDAS GIA TON MIKRO ANDREA

    Leykwsia, 1 Aprilioy 2000 (20:15 UTC+2)

    Tajidi elpidas gia to Xioyston toy Tejas, pragmatopoihse to Sabbato o 7xronos Andreas Basileioy apo thn Kypro, prokeimenoy na ypoblhqei se programma xhmioqerapeias 4wn ebdomadwn, ews otoy breqei symbatos doths myeloy twn ostwn.

    Epeidh ta xronika periqwria steneyoyn, oi giatroi prosanatolizontai sth metamosxeysh arxegonwn kyttarwn myeloy twn ostwn apo omfalio lwro h plakoynta - meqodos, h opoia efarmozetai me epityxia ta tria teleytaia xronia.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 1 April 2000 - 19:13:56 UTC