Visit the Cyprus Press & Information Office (CYPIO) Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 13 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-07-21

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] PARABIASEIS TOY ELLHNIKOY ENAERIOY XWROY APO TOYRKIKA MAXHTIKA
  • [02] O SHMITHS ANAKOINWSE TA METRA GIA TOYS PYROPAQEIS
  • [03] TSETSENIA: NEKROI EJI RWSOI STRATIWTES
  • [04] PROEIDOPOIHSEIS GIANNITSH PROS SYNDIKALISTES GIA AYJHSH THS ANERGIAS
  • [05] KALYCH KENWN QESEWN SE ORGANISMOYS KAI ANWTATA DIKASTHRIA
  • [06] O D. REPPAS GIA TIS ALLAGES STH DHMOSIA DIOIKHSH
  • [07] L. TZANHS: DEN APODYNAMWNETAI TO ASEP
  • [08] METRA GIA TO BIOMHXANIKO RODAKINO APO TO YPOYRGEIO GEWRGIAS
  • [09] KYZERIDHS: O ARHS EXEI YCHLOYS STOXOYS
  • [10] O K. KARAMANLHS STO 4o PAGKOSMIO SYNEDRIO APODHMWN ARKADWN
  • [11] ETEBA: AYJHQHKAN TA OIKONOMIKA MEGEQH GIA TO A' EJAMHNO
  • [12] O SL. MILOSEBITS EPIKRATESTEROS NIKHTHS TWN EPIKEIMENWN EKLOGWN SYMFWNA ME EKQESH THS E.E.
  • [13] O B. POLYDWRAS GIA TA METRA APOKATASTASHS TWN PYROPAQWN
  • [14] RWSIA - HPA YPOGRAFOYN SYNQHKH GIA THN APAGOREYSH DOKIMWN PYRAYLWN
  • [15] PAREMBASH PAGKALOY STH SYNODO TWN YP. POLITISMOY THS E.E.
  • [16] H GIOYGKOSLABIKH KYBERNHSH KATEQESE PROS CHFISH TO NEO EKLOGIKO NOMO
  • [17] ANHSYXIA THS G8 GIA TIS PROSFATES KINHSEIS MILOSEBITS
  • [18] TO XAA "CANXEI TO DROMO TOY"
  • [19] H RWSIA PROETOIMAZETAI GIA DOKIMES PYRAYLOY
  • [20] PAGKOSMIO PRWTAQLHMA GOYINTSERFINGK STHN PARO
  • [21] "DEUTSCHE TELECOM": ORISMENOI STH BOYLGARIA EKMETALEYONTAI THN PROSFORA MAS
  • [22] SYNEXIZETAI H EREYNA GIA TO IDIOKTHSIAKO KAQESTWS TOY PANIWNIOY
  • [23] TO INTERFAJ QA IDRYSEI ISTOSELIDA GIA TH SYNALLAGH PETRELAIOY
  • [24] KROATHS THS BOSNIAS KATADIKASTHKE SE 10 XRONIA GIA EGKLHMATA POLEMOY

    [01] PARABIASEIS TOY ELLHNIKOY ENAERIOY XWROY APO TOYRKIKA MAXHTIKA

    Aqhna, 21 Ioylioy 2000 (09:17 UTC+2)

    Fwtografia: Maxhtika aeroskafh F5 A/B ths Toyrkikhs Polemikhs Aeroporias

    Parabaseis kai parabiaseis toy ellhnikoy enaerioy xwroy apo toyrkika maxhtika kathggeile xqes o kybernhtikos ekproswpos D.Reppas, shmeiwnontas oti gia to qema prokeitai, entos ths meras, na probei se diabhma o Ellhnas presbhs sthn Agkyra, dedomenoy malista oti dianyoyme thn epoxh toy moratorioym.

    "Emeis oydepote analambanoyme proklhtikes h epiqetikes energeies, oi opoies kaqe allo para xrhsimes einai gia thn eqnikh ypoqesh poy yperaspizomaste. Yparxoyn kanones gia th synyparjh twn kratwn - kai aytoi, poy apo emas ginontai sebastoi, qa prepei na ginoyn apodektoi kai apo thn Toyrkia" ypogrammise o k. Reppas, o opoios anaferqhke epishs sthn epeteio toy prajikophmatos kai ths eisbolhs sthn Kypro tonizontas oti "h diaiwnish toy paranomoy kaqestwtos katoxhs, apotelei plhgh kai ntroph gia thn Eyrwph". Xqes, pantws, meta thn apeleyqerwsh twn dhmosiografwn ths toyrkokypriakhs efhmeridas "Abroypa" kai ton distagmo toy dikasthrioy na prosdiorisei dikasimo, to ellhniko ypoyrgeio Ejwterikwn, anepishmws, anaferqhke sta prosfata gegonota, xarakthrizontas ws "idiaiterws shmantikh ejelijh" thn ekdhlwsh twn toyrkokypriakwn, antikaqestwtikwn antidrasewn. Kata thn apoch ths Aqhnas, to maziko syllalhthrio poy pragmatopoihqhke proxqes sta katexomena, zhtwntas thn paraithsh Ntenktas kai thn apomakrynsh toy Toyrkoy strathgoy twn katoxikwn dynamewn, einai dhlwtiko ths dysareskeias poy yparxei gia thn oikonomikh anexeia, tis ayqairesies toy stratokratikoy kaqestwtos kai thn abebaiothta ths prooptikhs.

    Paragontes toy ellhnikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn shmeiwnan akomh oti qetikh epidrash sthn ekdhlwsh twn antidrasewn askhse h diadikasia epanaproseggishs - to programma epafwn dhladh poy kalliergoyn oi ellhnokypriakes politikes dynameis me tis toyrkokypriakes - enw idiaiterh shmasia apodidetai sthn peraiterw anaptyjh ths synergasias twn koinwnikwn forewn twn dyo koinothtwn.

    Sth Leykwsia pantws, aisqhsh proakalesan oi plhrofories poy metedwse to RIK kata tis opoies stis synomilies ths Geneyhs poy prokeitai na janarxisoyn th Deytera, ta Hnwmena Eqnh qa eishghqoyn mia symbibastikh formoyla poy problepei meiwsh ths toyrkokypriakhs edafikhs ektashs (etsi wste na mporoyn na epistrecoyn polloi ellhnokyprioi prosfyges stis esties toys) alla kai qesmikes paraxwrhseis ths ellhnokypriakhs pleyras gia th diamorfwsh enos sxhmatos xalarhs omospondias.

    Ki enw h hgesia ths Kypriakhs Dhmokratias kathggeile xqes parabiaseis toy enaerioy xwroy apo toyrkiko maxhtiko, o arxhgos toy GEEF, antistrathgos Ey. Flwrakhs, apantwntas se erwthsh sxetikh me to qema twn Strobiliwn, tonise pws h Eqnikh Froyra qa mporoyse na epanaferei thn perioxh sthn protera katastash.

    "Oyden problhma alyto, qelhsh na exoyme" tonise sxetika.

    [02] O SHMITHS ANAKOINWSE TA METRA GIA TOYS PYROPAQEIS

    Aqhna, 21 Ioylioy 2000 (13:50 UTC+2)

    Fwtografia: Kwstas Shmiths

    To oloklhrwmeno paketo metrwn gia thn apokatastash twn katastrofwn poy proklhqhkan apo tis pyrkagies poy eplhjan th xwra mas, anakoinwse to meshmeri o prwqypoyrgos.

    O k.Shmiths, metajy allwn, tonise oti h xwra mas palaiotera den eixe systhma ektetamenhs sthrijhs twn plhgentwn ypogrammizontas, oti einai h prwth fora poy h politeia parembainei se tetoia ektash gia na sthrijei osoys ypesthsan zhmies. H periodos twn pyrkagiwn den exei teleiwsei, eipe o k.Shmiths kai ektimhse oti to ypoloipo kalokairi oi synqhkes qa einai dyskoles, omws prosqese oti gia prwth fora exoyme th dynatothta na paremboyme me kalyteroys tropoys.

    Ta metra, kwdikopoihmena kata kathgoria, exoyn stoxo thn oikonomikh sthrijh memonwmenwn atomwn kai epixeirhsewn, dinontas proteraiothta se osoys exasan ta spitia toys, sthn paragwgikh anasygkrothsh twn perioxwn poy ypesthsan katastrofes kai sthn tonwsh ths toyristikhs kinhshs.

    Eidikotera, problepetai ektakth oikonomikh enisxysh 200 xiliadwn drx. ana oikogeneia gia thn kalych twn ameswn biotikwn anagkwn, enw qa doqei epi pleon poso 200 xiliadwn drx. se polyteknes oikogeneies. Oikonomikh enisxysh mexri 2 ek drx. gia thn antikatastash ths oikosyskeyhs, 200 xiliades drx. se atoma me eidikes anagkes, kaqws epishs kai oikonomikh enisxysh mexri 1,5 ek. drx. kat' atomo se periptwsh proklhshs monimhs swmatikhs blabhs apo tis pyrkagies.

    Epishs, problepetai ektakth enisxysh syntajioyxwn, ergazomenwn kai anergwn. Problepetai h katabolh 120 xiliadwn drx. se kaqe syntajioyxo, 150 xiliades drx. se kaqe mh epidotoymeno anergo toy OAED, 200 xiliades drx. stoys ergazomenoys poy katesthsan anergoi ejaitias twn pyrkagiwn.

    Problepontai daneia kai forologikes elafrynseis, enw anastellontai gia 24 mhnes oi doseis twn bebaiwmenwn xrewn pros tis efories. H prwth dosh qa kataballetai meta apo pareleysh eji mhnwn apo thn hmeromhnia ekdoshs ths sxetikhs apofashs.

    Akomh, qa xorhghqoyn daneia kata proteraiothta apo to Tameio Parakataqhkwn kai Daneiwn h anastellontai oi kataboles dosewn gia daneia poy exoyn hdh xorhghqei.

    Yparxoyn eidikes ryqmiseis plhgentwn poy aforoyn ston OEK.

    Oson afora th stegastikh apokatastash twn pyropaqwn, problepetai h proswrinh stegash se jenodoxeia oswn oi katoikies krinontai oristika h proswrina mh katoikhsimes. Epishs, epidoteitai to enoikio toys h h sygkatoikhsh toys se filika proswpa apo 80 ews 120.000 drx. to mhna, analoga me ton ariqmo twn melwn ths oikogeneias.

    Problepetai h xorhghsh daneiwn gia thn anakataskeyh katoikiwn apo 130 xiliades drx. ana t.m. kai me kratikh epidothsh 33% toy synolikoy posoy. Ta ypoloipa qa doqoyn se 15etes atoko daneio, enw gia tis episkeyes, poson mexri 65 xiliades drx. ana t.m. me toys idioys oroys.

    Epishs, anastelletai h plhrwmh twn logariasmwn toy OTE gia ena xrono, diagrafontai oi lhjiproqesmoi logariasmoi ths DEH se spitia poy exoyn katastrafei h exoyn ekkenwqei kai h ejoflhsh twn logariasmwn qa ginetai xwris epibolh tokwn yperhmerias.

    Analoga posa kai daneia me ayta twn noikokyriwn problepontai kai gia tis epixeirhseis kaqws epishs kai epidothseis toy epitokioy gia daneia se biotexnies, biomhxanies kai toyristikes monades.

    Eidiko kefalaio yparxei gia tis toyristikes epixeirhseis, me lhch metrwn sthrijhs toy toyrismoy kaqws epishs kai enisxyshs toy reymatos koinwnikoy toyrismoy stis perioxes poy eplhghsan, opws p.x. ths Samoy.

    Epishs problepetai desmh metrwn poy afora stis ypodomes kai sthn apokatastash toy fytikoy kai zwikoy kefalaioy.

    [03] TSETSENIA: NEKROI EJI RWSOI STRATIWTES

    Gkrozni, 21 Ioylioy 2000 (10:45 UTC+2)

    Fwtografia: Tsetsenoi antartes

    Eji Rwsoi stratiwtes skotwqhkan kai alloi enteka traymatisthkan sth diarkeia epiqesewn poy pragmatopoihsan oi islamistes antartes konta stis poleis Argkoyn, Tsiri-Giart, Ntzalka kai Gkeki, symfwna me anakoinwsh toy rwsikoy ypoyrgeioy Eswterikwn.

    Oi antartikes omades prospaqhsan anepityxws na katalaboyn to dioikhthrio ths astynomias sthn polh Nozai-Giart, enw kata tis triwres maxes, skotwqhkan pente antartes.

    Sto metajy, oi plhrofories apo to Gkrozni anaferoyn oti dieyrynetai to xasma stis sxeseis metajy toy diorismenoy apo th Mosxa dioikhth ths Tsetsenias, Axmet Kantirof kai toy yfistamenoy toy ypodioikhth Mpeslan Gkantemirof, prokalwntas sobaro problhma sthn prospaqeia antimetwpishs ths katastashs, poy diamorfwqhke meta tis polemikes sygkroyseis, edw kai enan peripoy xrono.

    N.X.

    [04] PROEIDOPOIHSEIS GIANNITSH PROS SYNDIKALISTES GIA AYJHSH THS ANERGIAS

    Aqhna, 21 Ioylioy 2000 (08:57 UTC+2)

    Fwtografia: Poreia ejw apo to Ergatiko Kentro Qessalonikhs sth diarkeia apergias ths G.S.E.E.

    Anebainoyn oi tonoi sta ergasiaka, enw o ypoyrgos Ergasias Tasos Giannitshs meta th xqesinh toy synanthsh me th GSEBEE, proeidopoihse oti tyxon kaqysterhsh toy dialogoy sxetika me ta metra gia thn apasxolhsh qa exei synepeia thn ayjhsh twn anergwn. O k. Giannitshs, apeyqynomenos emmesws plhn safws stoys syndikalistes, diamhnyse oti, ean o dialogos krathsei tesseris mhnes, o ariqmos twn anergwn qa ayjhqei kata 20.000 atoma.

    O ypoyrgos Ergasias dhlwse kai pali oti o dialogos qa arxisei stis 20 Aygoystoy.

    Ek meroys twn emporobiotexnwn, o proedros ths GSEBEE, Gewrgios Motsos, tonise oti oi emporobiotexnes qa symmetasxoyn sto dialogo, alla einai kathgorhmatika antiqetoi me to 35wro, to opoio qewroyn oti mporei na exei katastrofikes synepeies gia tis mikromesaies epixeirhseis.

    O k. Giannitshs synanthqhke epishs me ekproswpoys toy PAME, syndikalistikoy reymatos, sto opoio drasthriopoioyntai oi dynameis toy KKE. Shmera, o ypoyrgos qa exei synanthsh me ekproswpoys toy Syndesmoy Ellhnwn Biomhxanwn (SEB), gia na syzhthsei mazi toys to xronodiagramma kai th diadikasia toy dialogoy gia thn apasxolhsh.

    H ekklhsh toy ypoyrgoy fainetai oti den briskei antapokrish anamesa stoys syndikalistes. Sth xqesinh syskech ths GSEE me stelexh twn omospondiwn-melwn ths kai twn ergatikwn kentrwn, to klima den afhne periqwria ypoxwrhtikothtas apenanti sta pente metra ths kybernhtikhs epitrophs.

    Sthn aporrich twn triwn apo tis pente ergasiakes allages poy proteinei h kybernhsh, gia th merikh apasxolhsh, th dieyqethsh toy xronoy ergasias kai to orio twn apolysewn, symfwnhsan GSEE kai Ergatika Kentra. Se koinh synedriash, apofasisan na poyn oxi sth dieyqethsh toy xronoy ergasias, thn epektash ths merikhs apasxolhshs kai thn ayjhsh toy orioy apolysewn. Thn plhrh diafwnia ths me ta metra ejefrase h syndikalistikh paratajh toy KKE, meta th synanthsh twn ekproswpwn ths me ton Taso Giannitsh kai proteine thn katalhch twn grafeiwn toy SEB, enw xqes to brady, pragmatopoihse sygkentrwsh ejw apo to ypoyrgeio Ergasias.

    O proedros ths GSEE, Xrhstos Polyzwgopoylos, shmeiwse oti ta syndikata den arnoyntai to dialogo genika, alla apekleise kaqe symmetoxh se syzhthsh twn pente shmeiwn. "Einai metra poy den dinoyn lyseis gia toys anergoys, enw odhgoyn se safh epideinwsh twn ergasiakwn sxesewn" eipe.

    O k. Polyzwgopoylos kalese toys ergazomenoys se agwnistikh etoimothta, en ocei toy problepomenoy "qermoy Septembrh", kai zhthse apo tis syndikalistikes paratajeis pneyma enothtas kai oikodomhshs ths synoxhs twn syndikatwn. "Einai kairos na baloyme ta maxairia sta qhkaria" anefere xarakthristika.

    Aparaithth proypoqesh gia thn beltiwsh toy ergasiakoy topioy sthn Ellada einai h katarghsh twn monopwliwn leei h ND kai kathgorei thn kybernhsh oti periorizetai sthn diaxeirhsh toy qematos.

    H syzhthsh poy ginetai gia tis ergasiakes sxeseis einai ena nerozoymi, dhlwse ston radiostaqmo "ALFA NIOYS" o proedros twn Fileleyqerwn, Stefanos Manos.

    Me thn hgesia ths GESEBE synanthqhke xqes to prwi o ypoyrgos ergasias, enw shmera qa exei synomilies me ton SEB.

    Synanthsh me toys proedroys twn ergatikwn kentrwn eixe to prwi to proedreio ths synomospondias sth diarkeia ths opoias o syndikalisths ths DAKE, Giannhs Manwlhs epiteqhke enantion ths Ntoras Mpakogiannh kai ths Marias Damanakh legontas "Den yphrjan pote ergazomenoi. Oi fwnes toy eksygxronismoy plhqainoyn toso apo aristera oso kai apo dejia".

    [05] KALYCH KENWN QESEWN SE ORGANISMOYS KAI ANWTATA DIKASTHRIA

    Aqhna, 21 Ioylioy 2000 (20:56 UTC+2)

    Thn plhrwsh kenwn qesewn se organismoys kai Anwtata Dikasthria apofasise sth shmerinh synedriash to ypoyrgiko symboylio, opws anakoinwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas.

    Dioikhths toy OAED topoqeteitai o oikonomologos Thlemaxos Palaiologos. H kenh enath qesh toy Antiproedroy toy Areioy Pagoy, meta apo eishghsh toy ypoyrgoy Dikaiosynhs poy egine omofwna dekth, apofasisthke na katarghqei.

    To ypoyrgiko Symboylio dexqhke epishs omofwna tis eishghseis toy ypoyrgoy Dikaiosynhs kai topoqethse sth qesh toy Proedroy ton mexri twra Antiproedro Kwnstantino Rizo.

    Sth qesh toy Genikoy Epitropoy topoqethqhke o mexri twra Antiproedros Gewrgios Gewrgoylia kai stis dyo kenes qeseis poy proekycan, meta thn proagwgh twn dyo proanaferqentwn, epilexqhkan oi Mixalhs Dhmhtropoylos kai Xrhstos Xristofilopoylos.

    [06] O D. REPPAS GIA TIS ALLAGES STH DHMOSIA DIOIKHSH

    Aqhna, 21 Ioylioy 2000 (20:49 UTC+2)

    "Oi synqhkes poy diamorfwnontai meta thn entajh ths xwras mas sthn ONE, to anoigma twn synorwn, h epikoinwnia twn politwn dhmioyrgoyn ena neo plaisio entos toy opoioy kaloyntai na kinhqoyn kai na antapokriqoyn sta kaqhkonta toys oi dhmosioi ypallhloi ths xwras mas", tonise o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas anaferomenos sth synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy to opoio ejetase qemata gia th dhmosia dioikhsh.

    O k. Reppas ypogrammise oti h strathgikh gia th Dhmosia Dioikhsh den mporei na einai allh apo thn anabaqmish toy proswpikoy poy yphretei se aythn, thn ypoxrewsh toy na ejyphretei toys polites, parexontas yphresies ychlhs poiothtas, me megalh taxythta.

    Tonise oti gia thn epiteyjh toy skopoy aytoy exoyn teqei sygkekrimenoi stoxoi, na ginei h Dhmosia Dioikhsh ejwstrefhs kai na syndeqei me thn koinwnia.

    "Na pacei, dhladh, na katatryxetai apo nomikismoys kai apo mia agonh eswstrefeia. Qa prepei na doyme poies einai oi anagkes toy polith poy h Dhmosia Dioikhsh prepei na ejyphrethsei kai oxi monon to status twn ypallhlwn h ta qemata eswterikhs leitoyrgias twn qesmwn sth Dhmosia Dioikhsh", eipe kai prosqese:

    "Prepei p.x. na aploysteysoyme th diadikasia oson afora ta entypa poy xrhsimopoioyn oi dhmosies yphresies. Prepei na dhmioyrghqoyn omades ameshs parembashs gia thn antimetwpish problhmatwn poy entopizontai se diaforoys tomeis ths Dhmosias Dioikhshs. Na antapokriqoyme stis epishmanseis poy exoyn kanei qesmoi, oi opoioi leitoyrgoyn yper toy polith kai twn dikaiwmatwn toy, opws einai o Synhgoros toy Polith h to Swma Elegktwn - Epiqewrhtwn Dhmosias Dioikhshs. Oi epishmanseis toys qa prepei na antimetwpistoyn analogws. Prepei na ginoyn, loipon, omades ameshs parembashs, sto plaisio ths Dioikhshs, poy qa dinoyn ameses lyseis sta osa epishmainontai".

    O k. Reppas shmeiwse oti ena allo metro, to opoio epishs entassetai se ayto to stoxo- einai h leitoyrgia orismenwn yphresiwn aixmhs tis apogeymatines wres h kata ta Sabbatokyriaka, me diaforetiko wrario kai oxi me yperwries.

    "Deyteros stoxos einai na perasoyme apo tis akamptes stis eyeliktes morfes Dioikhshs. Sto plaisio ayto prowqoyntai oi Organismoi twn ypoyrgeiwn. Problepetai opws akribws, allwste, exei qesmoqethqei apo to n. 2503/97- h dhmioyrgia omadwn dioikhshs ergoy. Oi omades aytes leitoyrgoyn me ejeidikeymena stelexh, ta opoia proslambanontai apo thn agora. Leitoyrgoyn parallhlws me thn ierarxia ths Dhmosias Dioikhshs. Kai mporoyme etsi na jeperasoyme agkylwseis h kaqysterhseis poy prokyptoyn, prokeimenoy na antimetwpisoyme ena poly sygkekrimeno antikeimeno", prosqese.

    Epishmane akomh oti ena allo qema einai oi syllogikes diapragmateyseis me toys ergazomenoys sto Dhmosio, poy opws gnwrizete exoyn qesmoqethqei apo thn kybernhsh mas. Sto plaisio twn syllogikwn diapragmateysewn syzhtoyntai kai ta misqologika kai alla zhthmata twn dhmosiwn ypallhlwn.

    O tritos stoxos, eipe, katateinei sthn enisxysh ths diafaneias kai toy elegxoy sto xwro ths Dioikhshs, kati poy epitygxanetai me diafora metra, opws einai h anabaqmish toy Swmatos Elegktwn - Epiqewrhtwn Dhmosias Dioikhshs, h dhmioyrgia enos anwtatoy peiqarxikoy symboylioy me thn katarghsh twn deyterobaqmiwn peiqarxikwn symboyliwn poy leitoyrgoyn shmera.

    O k. Reppas eipe oti syzhthqhkan kai qemata poy aforoyn to systhma proslhcewn, to opoioi paramenei ws exei chfistei apo to 1994 me thn antikeimenikothta kai th diafaneia poy diasfalizei. Ypogrammise oti prepei, omws, na antimetwpistoyn problhmata grafeiokratikhs kaqysterhshs, oson afora thn oloklhrwsh twn proslhcewn.

    [07] L. TZANHS: DEN APODYNAMWNETAI TO ASEP

    Aqhna, 21 Ioylioy 2000 (20:42 UTC+2)

    To ASEP den apodynamwnetai apo tis nees ryqmiseis poy qa isxysoyn gia tis proslhceis, dhlwse o yfypoyrgos Dhmosias Dioikhshs Lewnidas Tzanhs sto radiofwniko staqmo "Flas".

    Stoxos ths kybernhshs me tis nees ryqmiseis, prosqese, einai na epitaxynei tis diadikasies twn proslhcewn.

    Parallhla, epishmane oti h diafaneia ths diadikasias qa diasfalizetai me toys deigmatolhptikoys elegxoys poy qa dienergei to ASEP gia na diasfalistei oti oi ypochfioi gia tis qeseis plhroyn tis proypoqeseis.

    O neos kai oysiastikoteros rolos toy ASEP qa einai h syntajh twn prokhryjewn kata tetoio tropo wste na mhn fwtografizontai oi proslhceis kai h askhsh elegxoy gia thn thrhsh ths nomimothtas, ypogrammise.

    Telos, o k. Tzanhs tonise oti prepei na proslhfqei proswpiko prokeimenoy na aporrofhqoyn ta kondylia toy Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs.

    [08] METRA GIA TO BIOMHXANIKO RODAKINO APO TO YPOYRGEIO GEWRGIAS

    Aqhna, 21 Ioylioy 2000 (20:39 UTC+2)

    Pragmatopoihqhke shmera h problepomenh syskech sto Ypoyrgeio Gewrgias gia thn aporrofhsh toy biomhxanikoy rodakinoy.

    Sth syskech symmeteixan o Yfypoyrgos Gewrgias, k. Baggelhs Argyrhs, o Nomarxhs Hmaqias, ekproswpoi ths biomhxanias, ekproswpoi toy Syntonistikoy Organoy twn Omadwn Paragwgwn, ekproswpoi ths ATE, ekproswpoi ths PASEGES, GESASE kai SYDASE, kaqws kai yphresiakoi paragontes.

    Sth diarkeia ths syskechs epibebaiwqhke omofwna h boylhsh na efarmostei h diepaggelmatikh symfwnia. Akoma, apofasisthke h amesh leitoyrgia ths biomhxanias apo ayrio 22/7 kai me pio entatikoys ryqmoys apo th Deytera 24/7, prokeimenoy na aposymforhqoyn ta cygeia apo th posothta twn rodakinwn. Epipleon, symfwnhqhke na proxwrhsei amesa kai na oloklhrwqei mexri thn Trith 25/7 h ypografh twn symfwnhtikwn metajy ths biomhxanias kai omadwn paragwgwn.

    To Ypoyrgeio Gewrgias diabebaiwse toys symmetexontes sth syskech oti qa parakoloyqei stena thn ylopoihsh ths symfwnias kai qa epembainei, ef' oson ayto zhthqei apo ta emplekomena merh.

    [09] KYZERIDHS: O ARHS EXEI YCHLOYS STOXOYS

    Qessalonikh, 21 Ioylioy 2000 (20:36 UTC+2)

    Aisiodojos en ocei ths neas agwnistikhs periodoy emfanisthke se dhlwseis toy o epiqetikos toy Arh Nikos Kyzeridhs. Symfwna me ton paikth twn Kitrinwn, h sklhrh doyleia poy kanei h omada sto Pintsolo ths Italias qa apodwsei karpoys sth diarkeia toy prwtaqlhmatos, enw tonise oti oi stoxoi toy Arh einai ychloi kai aytoi mporoyn na pragmatopoihqoyn mono me erga kai oxi me logia. O Nikos Kyzeridhs anaferqhke epishs sta filika paixnidia proetoimasias, poy symfwna me ton idio qa dwsoyn thn eykairia na montaristei h omada kai na metrhsei tis dynameis ths.

    Sto metajy, to filiko paixnidi toy Arh me ton APOEL qa diejaxqei stis 27 Ioylioy kai wra 17:30 topikh sto Pintsolo, enw o programmatismenos gia tis 30 Ioylioy agwnas enantion ths italikhs Lecce aneblhqh, meta thn arnhtikh apanthsh twn Italwn sto aithma toy Arh gia metaqesh toy filikoy kata mia hmera. Shmeiwnetai oti oi Kitrinoi qa symmetasxoyn stis 29 Ioylioy sto Trentino Cup, ta esoda toy opoioy qa diateqoyn sto Nosokomeio Paidwn toy Beligradioy. Sto dieqnes toyrnoya qa laboyn epishs meros h italikh Berona kaqws kai h gioygkoslabikh Ompilits.

    [10] O K. KARAMANLHS STO 4o PAGKOSMIO SYNEDRIO APODHMWN ARKADWN

    Aqhna, 21 Ioylioy 2000 (20:34 UTC+2)

    To orama toy ellhnismoy thn epoxh ths pagkosmiothtas kai se enan kosmo poy jeqwriazei ta synora kai meiwnei tis apostaseis, einai to orama toy oikoymenikoy ellhnismoy, tonise o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, milwntas sto 4o Pagkosmio Synedrio Arkadwn.

    Koino xreos olwn, prosqese, einai na krathsoyme zwntanes, tis rizes, tis paradoseis, tis anqrwpines ajies kai ta idanika mas, na sthrijoyme dynamika to paron me emfash sthn anaptyjh, th dhmioyrgia, thn anakthsh kai thn allhleggyh.

    Ejalloy, o proedros ths Neas Dhmokratias ypogrammise oti oi apantaxoy Arkades einai ena eklekto kommati ths "allhs" Elladas, poy aplwnetai stis pente hpeiroys.

    Anaptyssoyn problhmatismoys kai stoxoys, dromologoyn mia makropnoh prospaqeia allhleggyhs kai syspeirwshs sto dromo toy mellontos gia toys apantaxoy Ellhnes.

    Ejalloy, desmeythke oti qa sthrijei toys stoxoys kai qa dieyrynei toys dromoys twn Ellhnwn ths diasporas, mesa apo thn diathrhsh ths ellhnikhs glwssas kai pisths, th sthrijh twn ellhnikwn sxoliwn, twn biblioqhkwn, twn politistikwn kentrwn twn ellhnikwn paroikiwn.

    Se allo shmeio ths omilias toy epishmane thn anagkh oi Ellhnes na koybentiazoyn kai na synergazontai perissotero, prokeimenoy na antimetwpisoyn ta eswterika problhmata kai toys ejwterikoys kindynoys ths xwras.

    Oi Ellhnes agapoyn thn eirhnh kai qeloyn thn synergasia me toys laoys ths perioxhs, shmeiwse o k. Karamanlhs. "Den exoyme omws alla periqwria ypoxwrhsewn kai paraxwrhsewn. Den symbibazomaste me th katoxh ths mishs Kyproy apo jenoys eisboleis. H diairesh toy nhsioy apobainei eis baros toy synoloy twn katoikwn toy-Ellhnwn kai Toyrkwn- kai apotelei ntroph gia ton politismeno kosmo".

    Peraiterw, o proedros ths Neas Dhmokratias tonise oti oi monomereis ypoxwrhseis apoqrasynoyn ta ejtremistika kentra ths Agkyras. Apodeijh oti kaqe fora poy h Kypriakh Dhmokratia epixeirei bhmata symbibasmoy, o Attilas dieyrynei tis ajiwseis toys kai to xasma poy anoije h eisbolh ginetai akomh megalytero.

    O k. Karamanlhs anaferqhke kai stis parabiaseis sto Aigaio, tonizontas oti synexizontai me enteinomenh proklhtikothta kai synistoyn emprakth epanalhch twn monomerwn diekdikhsewn kai ths apopeiras ths Agkyras na anatrecei thn isxyoysa tajh pragmatwn.

    "H qesh mas einai safhs kai krystallinh: Den apodexomaste kamia diatarajh toy status quo sto Aigaio. Den ekxwroyme kyriarxika dikaiwmata mas. Allh apoch s' ayth th xwra den yparxei. Oles oi Ellhnides kai oloi oi Ellhnes eimaste stoys idioys skopoys. Kai to mhnyma ayto mporeite na to parete apo edw, apo th gh twn poihtwn kai twn agwnistwn, gia na to metaferete pantoy", shmeiwse o k. Karamanlhs.

    Telos, ypogrammise, oti h Nea Dhmokratia qa einai symparastaths stis prospaqeies gia thn oikonomikh anaptyjh, thn politismikh anatash kai thn koinwnikh synoxh ths Arkadias kai diabebaiwse oti basikos eqnikos stoxos einai h sysfijh twn desmwn twn apantaxoy Ellhnwn.

    [11] ETEBA: AYJHQHKAN TA OIKONOMIKA MEGEQH GIA TO A' EJAMHNO

    Aqhna, 21 Ioylioy 2000 (20:32 UTC+2)

    Beltiwmena paroysiazontai ta oikonomika megeqh ths ETEBA to a' ejamhno toy trexontos etoys. Sygkekrimena, ta kaqara pro forwn kerdh anerxontai se 18,6 dis draxmes enanti 13,2 dis draxmes toy a' ejamhnoy ths antistoixhs periodoy toy 1999, shmeiwnontas ayjhsh kata 40,9%. H apodosh twn idiwn kefalaiwn efqase se 41,3% enanti 32 % toy prohgoymenoy etoys. To synolo toy energhtikoy anhlqe sta 670 dis draxmes enanti 424,8 dis draxmes to 1999, enw ta ypo diaxeirish kefalaia qesmikwn ependytwn kai pelatwn toy private banking paroysiasan posostiaia ayjhsh 97%.

    Shmeiwnetai oti h ayjhmenh kerdoforia ths ETEBA ofeiletai sth synexizomenh drasthriopoihsh ths Trapezas se olo to eyros twn ergasiwn ths dhladh, symboyleytikes yphresies, anadoxes, pwlhsh kai diapragmateysh omologwn, metoxwn kai paragwgwn, diaxeirish kefalaiwn qesmikwn kai idiwtwn ependytwn, symmetoxes se mh eishgmenes etaireies kai epilegmenes daneiodothseis idiwtikwn etaireiwn kai forewn toy eyryteroy dhmosioy tomea.

    [12] O SL. MILOSEBITS EPIKRATESTEROS NIKHTHS TWN EPIKEIMENWN EKLOGWN SYMFWNA ME EKQESH THS E.E.

    Bryjelles, 21 Ioylioy 2000 (20:24 UTC+2)

    O proedros ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits einai o politikos ton opoio empisteyontai perissotero oi polites ths Gioygkoslabias kai exei tis megalyteres piqanothtes na kerdisei stis epikeimenes ekloges, epishmainetai se analysh poy synetaje h Eyrwpaikh Epitroph gia tis anagkes ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Ta stoixeia poy proekycan apo tis sxetikes ereynes deixnoyn oti sth Serbia oloena kai perissotero ayjanetai h sthrijh sta kommata poy symmetexoyn ston kybernhtiko synaspismo kai oti staqero paramenei to pososto twn politwn poy sthrizoyn thn antipoliteysh, tonizetai sthn ekqesh.

    Symfwna me thn ekqesh to 24,2 twn chfoforwn exei plhrh empistosynh sthn politikh poy akoloyqei o proedros ths Gioygkoslabias, enw ta pososta poy sygkentrwnoyn oi ypoloipoi politikoi einai poly mikrotera.

    H synolikh analysh poy exei "eswteriko xarakthra", tmhma ths opoias dhmosieysan ta belgika MME, syntaxqhke enocei twn eklogwn poy qa diejaxqoyn sto prosexes diasthma se megalo ariqmo xwrwn ths Notianatolikhs Eyrwphs.

    Opws anaferetai sthn ekqesh ths Komision fetos h ton epomeno xrono qa diejaxqoyn sth Gioygkoslabia, sthn Albania, thn PGDM kai th Bosnia.

    [13] O B. POLYDWRAS GIA TA METRA APOKATASTASHS TWN PYROPAQWN

    Aqhna, 21 Ioylioy 2000 (20:21 UTC+2)

    Oi dhlwseis toy prwqypoyrgoy gia thn apokatastash twn plhgentwn apo tis prosfates megales pyrkagies htan flyares kai oxi epi twn pragmatwn, tonise o tomearxhs Eswterikwn kai Dhmosias Dioikhshs ths Neas Dhmokratias Byrwn Polydwras.

    O sysxetismos me thn apokatastash twn seismopaqwn ths 7hs Septembrioy htan atyxestatos, prosqese, giati oi seismopaqeis gnwrizoyn oti kamia apokatastash den pragmatopoihqhke.

    Parallhla, epishmainei thn anagkh plhroys apokatastashs twn zhmiwn kai epanorqwshs toy oikonomikoy ryqmoy twn plhgeiswn perioxwn. "Ola ta alla einai flyaries ek toy ponhroy", symplhrwse.

    Gia thn antimetwpish twn pyrkagiwn, ypogrammise, xreiazetai anaqewrhsh oloy toy sxediasmoy kai toy programmatos, organwsh ths amynas kata tetoio tropo wste to anqrwpino dynamiko kai ta mesa na briskontai se synexh etoimothta kai na fernoyn apotelesma.

    Telos, epanelabe thn protash toy kommatos toy gia synergasia ths pyrosbestikhs me th dasikh yphresia, me skopo thn prolhch kai to syntonismo twn drasewn.

    [14] RWSIA - HPA YPOGRAFOYN SYNQHKH GIA THN APAGOREYSH DOKIMWN PYRAYLWN

    Nagko, 21 Ioylioy 2000 (20:15 UTC+2)

    Oi proedroi ths Rwsias kai twn HPA, Blantimir Poytin kai Mpil Klinton antistoixa, ypegracan koinh symfwnia gia th efarmogh ths Synqhkhs gia thn Apagoreysh twn Dokimwn, sto plaisio ths synanthshs ths omadas G8 poy pragmatopoieitai sth Iapwnia, symfwna me to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar-Tass.

    Epishs, oi dyo pleyres symfwnhsan na enisxysoyn th synergasia toys me skopo thn amoibaia texnikh antallagh h opoia qa syneisferei sthn efarmogh ths Synqhkhs gia thn Apagoreysh twn Dokimwn, afoy jekinhsei na leitoyrgei.

    Gia toys epomenoys dwdeka mhnes, h Mosxa kai to Oyasingkton prokeitai na ylopoihsoyn koines prospaqeies gia thn idrysh kai leitoyrgia mias koinhs edras gia thn antallagh plhroforiwn oson afora sta systhmata proeidopoihshs kai gia th proeidopoihsh twn ektojeysewn pyrayloy.

    [15] PAREMBASH PAGKALOY STH SYNODO TWN YP. POLITISMOY THS E.E.

    Lil, 21 Ioylioy 2000 (20:05 UTC+2)

    Sth gallikh polh Lil pragmatopoihqhkan oi ergasies ths atyphs synodoy twn ypoyrgwn Politismoy kai Optikoakoystikwn twn kratwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy sygkalese h gallida ypoyrgos politismoy Katrin Taska.

    Arxika ejetasthke to qema twn eyrwpaikwn kratikwn thleorasewn, dhladh o mellontikos toys rolos sta plaisia ths koinwnias ths plhroforias, oi idiaiterothtes ths apostolhs toys, to nomiko plaisio leitoyrgias toys kai h symbatothta ths dhmosias apostolhs toys, me th meikth xrhmatodothsh toys.

    O shmantikos rolos poy exei gia ena kratos h dhmosia thleorash, epishmanqhke apo oloys toys ekproswpoys twn kratwn ths E.E., kaqws kai h anagkaiothta ths yparjhs ths ws mesoy enhmerwshs, politismoy kai cyxagwgias twn politwn. Epishs oi ypoyrgoi tonisan kai thn anagkh na diaqetei h thleorash ta aparaithta oikonomika mesa, gia thn entajh ths sto neo chfiako texnologiko periballon poy diamorfwnetai shmera.

    Th xwra mas ekproswphse o Qeodwros Pagkalos kai se parembash toy tonise thn anagkaiothta ths yparjhs ths dhmosias thleorashs sthn Ellada, epeidh me aythn diasfalizetai h polyfwnia, h kykloforia twn idewn, h antikeimenikothta kai h poiothta sthn cyxagwgia, opws eipe xarakthristika.

    Parallhla ekane logo gia thn idiaiterothta toy ellhnikoy gewgrafikoy xwroy boyna kai nhsia- kai gia ton rolo ths dhmosias thleorashs poy prosferei to programma ths se oles tis perioxes ths xwras, opws exei ypoxrewsh na kanei. Epipleon anaferqhke sth leitoyrgia ths thleorashs ston eyrwpaiko xwro shmera kai sto gegonos oti oi polites qeloyn na prostateysoyn ton politismo ths Eyrwphs apo toys kindynoys poy paroysiazontai shmera mesw twn dynamewn ths agoras, poy kataklyzoyn ta thleoptika kanalia me amerikanika kai giapwnezika politistika protypa kai proionta. Shmantikos o rolos ths ellhnikhs dhmosias thleorashs gia toys Ellhnes ths diasporas afoy apotelei ena meso synexoys epafhs toys me thn ellhnikh pragmatikothta kata ton Qeodwro Pagkalo.

    Gia oloys aytoys toys logoys stoys opoioys anaferqhke o Ellhnas ypoyrgos politismoy, tonise pws qa prepei na yparjei mia politikh apanthsh sto qema poy tiqetai gia to mellontiko rolo ths dhmosias thleorashs. Sth synexeia zhthse ises eykairies, gia th dhmosia thleorash, prosbashs stis nees texnologies poy anaptyssontai kai thn yparjh enos strathgikoy sxediasmoy gia thn ajiopoihsh twn dynatothtwn aytwn.

    Telos, ikanopoihtiko kai oxi aparaithta tropopoihsimo, brhke to yparxon prwtokollo toy Amsterntam oson afora sto nomiko plaisio leitoyrgias twn dhmosiwn thleorasewn sthn E.E. sto opoio anaferqhke kai sxetika me thn xrhmatodothsh ths dhmosias thleorashs eipe oti anhkei sthn apokleistikh armodiothta twn kratwn, dinontas emfash sthn diaforetikothta kai oxi sthn antagwnistikothta ths dhmosias thleorashs.

    [16] H GIOYGKOSLABIKH KYBERNHSH KATEQESE PROS CHFISH TO NEO EKLOGIKO NOMO

    Beligradi, 21 Ioylioy 2000 (19:56 UTC+2)

    H omospondiakh kybernhsh ths Gioygkoslabias kateqese sthn omospondiakh Boylh pros syzhthsh kai yioqethsh paketo eklogikwn nomwn, gia toys opoioys oi boyleytes twn dyo Swmatwn ths Boylhs qa apofasisoyn se jexwristes synedriaseis poy qa pragmatopoihqoyn th Deytera 24 Ioylioy.

    Me thn epimaxh protash nomoy gia thn eklogh Proedroy ths Dhmokratias problepetai, opws katoxyrwqhke prosfata meta thn yioqethsh tropopoihsewn sto Syntagma ths Gioygkoslabias, o Proedros na eklegetai amesa apo toys polites.

    Ekloges qa prokhryssei o proedros toy Symboylioy Politwn ths Omospondiakhs Boylhs kai armodia gia oles tis eklogikes diadikasies qa einai h Eklogikh Epitroph.

    Proedros ths Dhmokratias qa eklegetai o ypochfios poy qa lambanei thn pleiochfia twn chfwn toy synolikoy ariqmoy twn chfoforwn. Se periptwsh poy den sygkentrwsei thn aparaithth pleiochfia qa diejagetai deyteros gyros ston opoio qa symmetexoyn oi dyo ypochfioi poy sygkentrwnoyn ta megalytera pososta chfwn.

    H protash nomoy problepei oti gia thn apopomph toy Proedroy ths Dhmokratias einai aparaithth sxetikh apofash twn dyo tritwn twn boyleytwn se kaqe ena apo ta Swmata ths Boylhs. H Omospondiakh Boylh mporei na apopemcei ton Proedro, otan to Syntagmatiko Dikasthrio epikyrwsei oti parabiase to Syntagma.

    Protash momfhs enantion toy proedroy mporei na kataqesei to 1/2 toy synolikoy ariqmoy twn boyleytwn kai sta dyo Swmata.

    H omospondiakh kybernhsh kateqese kai protash nomoy gia tis eklogikes perifereies gia thn eklogh boyleytwn toy Symboylioy Politwn ths Omospondiakhs Boylhs. Symfwna me ayth h dhmokratia toy Mayroboynioy apotelei jexwristh eklogikh perifereia sthn opoia eklegontai 30 boyleytes ths omospondiakhs Boylhs. Sth dhmokratia ths Serbias eklegontai 108 boyleytes se 26 eklogikes perifereies. Stis eklogikes perifereies twn polewn Prokoyplie kai Branie qa chfizoyn kai oi katoikoi toy Kossyfopedioy.

    [17] ANHSYXIA THS G8 GIA TIS PROSFATES KINHSEIS MILOSEBITS

    Nagko, 21 Ioylioy 2000 (19:47 UTC+2)

    Thn anhsyxia toys gia tis prospaqeies toy Proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits na epekteinei thn hgesia toy, ejefrasan oi hgetes ths G8, opws metadidei to praktoreio eidhsewn AFP.

    "Anhsyxoyme gia ta kinhtra poy odhghsan sth anaqewrhsh toy Gioygkoslabikoy syntagmatos, kai gia tis piqanes synepeies ths" dhlwsan oi hgetes, prosqetontas oti kaloyn thn kybernhsh sto Beligradi "na apofygei opoiadhpote kinhsh poy qa mporoyse na syneisferei sth klimakwsh ths bias".

    Xwris na anaferqoyn ston Milosebits ton idio, oi hgetes epishmanan thn epiqymia toys gia "mia dhmokratikh Gioygkoslabia, gia na proxwrhsei sthn entajh ths stis dieqneis domes kai na syneisferei sth staqeropoihsh ths perioxhs".

    Ypenqymizetai oti h gioygkoslabikh Boylh yioqethse syntagmatikes tropopoihseis poy qa epitrecoyn ston proedro, o opoios kathgoreitai apo to dikasthrio toy OHE gia egklhmata polemoy sto Kossyfopedio, na diekdikhsei kai deyterh proedrikh qhteia.

    "H anaqewrhsh toy Syntagmatos prokalese thn entonh anhsyxia ths omadas, afoy qa plhjei th staqerothta ths perioxhs" epishmane Giapwnezos ajiwmatoyxos poy parakoloyqhse tis synomilies.

    [18] TO XAA "CANXEI TO DROMO TOY"

    Aqhna, 21 Ioylioy 2000 (19:37 UTC+2)

    Me ptwsh ekleise telika sth shmerinh, teleytaia synedriash ths xrhmatisthriakhs ebdomadas, o genikos deikths timwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn, dhmioyrgwntas gia mia akomh fora anhsyxia toso stoys xrhmatisthriakoys kykloys, oso kai sto ependytiko koino kai kaqistwntas taytoxrona epitaktikh thn "eisodo neoy xrhmatos" sth Sofokleoys.

    O genikos deikths, opws epishmainoyn oikonomikoi analytes, fanhke na briskei shmeio sthrijhs stis 4.000 monades, kati poy apotelei toylaxiston ena qetiko neo gia osoys asxoloyntai me thn ellhnikh kefalaiagora, kaqws ta senaria kai oi fhmes poy eferan ton G.D. na kineitai sta epipeda twn 3.500 monadwn fantazoyn poly "makrina".

    Para tis diakymanseis tis opoies kategrace o G.D. kata th diarkeia twn synedriasewn ths xrhmatisthriakhs ebdomadas, enqarryntiko xarakthrizetai to gegonos oti den apotelesan aformh gia ekdhlwsh akraiwn fainomenwn anodoy h kaqodoy, me apotelesma na yparxei isorropia sthn ellhnikh kefalaiagora. Oso gia ton ogko synallagwn poy ejakoloyqei na paramenei se xamhla epipeda, xrhmatisthriakoi kykloi tonizoyn oti efoson synexisei na "kineitai" se ayta, tote einai dyskola h Sofokleoys qa apokthsei th dynamikh poy qa thn odhghsei sto zeniq ths.

    Oso gia to ependytiko koino, oi xrhmatistes epanalambanoyn synexws oti prepei na topoqeteitai epilektika, prosektika kai me makroproqesmo orizonta, kaqws to Xrhmatisthrio den einai "eykolo xrhma" opws polloi qelhsan na pistecoyn, alla mia sobarh ependysh, poy apodidei "karpoys" en kairw.

    Ta "xartia" ths ychlhs kefalaiopoihshs apoteloyn - paradosiaka - thn "atmomhxanh" gia thn anodikh poreia ths Sofokleoys, alla kai oi metoxes ths mesaias kefalaiopoihshs anamenetai na diadramatisoyn shmantiko rolo. Synhqws se kaqe metabolh toy xrhmatisthrioy ton prwtagwnistiko rolo exoyn ta baria xartia, epishmainoyn oikonomikoi analytes.

    [19] H RWSIA PROETOIMAZETAI GIA DOKIMES PYRAYLOY

    Mosxa, 21 Ioylioy 2000 (19:36 UTC+2)

    H Rwsia proetoimazetai na pragmatopoihsei dokimes enos neoy Topol-M dihpeirwtikoy pyrayloy thn erxomenh ebdomada, opws metadidei to galliko praktoreio eidhsewn AFP, epikaloymeno to rwsiko praktoreio eidhsewn Interfax.

    Shmeiwnetai oti h Rwsia hdh exei 20 Topol-M pyrayloys se leitoyrgia, me baros 47 tonwn, oi opoioi exoyn thn ikanothta na ftasoyn mexri kai ta 11,000 xiliometra.

    Symfwna me dhlwseis toy Rwsikoy stratoy, o hlektronikos ejoplismos toy pyrayloy toy epitrepei na apofeygei kaqe anti-pyrayliko systhma.

    [20] PAGKOSMIO PRWTAQLHMA GOYINTSERFINGK STHN PARO

    Paros, 21 Ioylioy 2000 (19:34 UTC+2)

    Jekinaei thn Kyriakh 23 Ioylioy sthn Paro to Pagkosmio Prwtaqlhma Goyintserfingk ths kathgorias funboard.

    Sth diorganwsh qa laboyn meros perissoteroi apo 100 istioplooi apo 20 xwres. To Pagkosmio Prwtaqlhma xwrizetai se tesseris kathgories: antrwn, gynaikwn, masters (palaimaxwn) kai newn.

    Parallhla, qa diejaxqei kai to International Formula Windsurfing Grand Prix, to opoio exei perissoteroys periorismoys sth xrhsh skafwn kai paniwn (1 skafos, 3 pania), to opoio syzhteitai na antikatasthsei thn kathgoria Mistral (poy katargeitai meta apo to Sidnei) sthn Olympiada ths Aqhnas toy 2004.

    To prwtaqlhma qa oloklhrwqei thn Kyriakh 29 Ioylioy.

    [21] "DEUTSCHE TELECOM": ORISMENOI STH BOYLGARIA EKMETALEYONTAI THN PROSFORA MAS

    Sofia, 21 Ioylioy 2000 (19:24 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    H germanikh "Deutsche Telecom" den prokeitai na ananewsei thn prosfora ths pros tis boylgarikes thlepikoinwnies, mexris otoy den oloklhrwqoyn oi diapragmateyseis metajy ths boylgarikhs pleyras kai ths ypochfias ellhno-ollandikhs koinoprajias OTE-KRN sxetika me thn ejagora toy 51% toy kefalaioy toy Organismoy Thlepikoinwniwn ths Boylgarias (BTK). Einai apolytws aparadexto th stigmh, poy pragmatopoioyntai nomikws oi diapragmateyseis me ton epilegmeno ypochfio agorasth, kai edw ginetai logos gia dyo egkyres thlepikoinwniakes etairies ths Eyrwphs opws einai o OTE kai h ollandikh KRN, na ekmetalleyetai kaneis to endiaferon ths "Deutsche Telecom".

    Ayto dhlwse xqes se synenteyjh pros to BBC o ekproswpos toy proedroy toy germanikoy thlepikoinwniakoy giganta, Rom Zomer, sxoliazontas toys isxyrismoys ths efhmeridas ths Sofias "Troynt" oti "h Germania mporei na mplokarei tis entajeiakes diapragmateyseis ths Boylgarias me thn Eyrwpaikh 'Enwsh sto kefalaio "thlepikoinwniwn" logw toy ananewmenoy endiaferontos ths "Deutsche Telecom" pros ton BTK".

    "Se periptwsh poy ypo thn parakoloyqhsh twn Bryjellwn h synallagh gia thn pwlhsh toy BTK oloklhrwqei me epityxia mexri ta telh toy mhnos, opws deixnoyn oi prognwseis, kaqe eidoys ekmetalleysh gyrw apo tis synomilies ths boylgarikhs pleyras kai ths "Deutsche Telecom", poy diejhxqhsan akomh prin thn enarjh twn diapragmateysewn me ton epilegmeno twra ypochfio agorasth, dhladh sta telh ths perasmenhs xronias, qa apobei apolytws abasimh, isxyrizetai o ekproswpos toy germanikoy giganta.

    Ypenqymizetai oti thn perasmenh xronia kata th diarkeia ths prokhryjhs toy diagwnismoy gia thn idiwtikopoihsh toy BTK h "Deutsche Telecom" agorase dhmoprasiaka eggrafa, alla den ypebale prosfora, piqanws logw ths krishs sto Kossyfopedio.

    [22] SYNEXIZETAI H EREYNA GIA TO IDIOKTHSIAKO KAQESTWS TOY PANIWNIOY

    Aqhna, 21 Ioylioy 2000 (19:21 UTC+2)

    Synexizetai apo thn EPAE h ereyna gia thn ypoqesh toy idiokthsiakoy kaqestwtos ths PAE Paniwnios.

    Ston geniko grammatea ths EPAE X. Paylopoylo kateqesan shmera oi E. Saboyrhs kai G. Lewtsidhs kai sth synexeia o k. Paylopoylos episkefqhke ton dhmarxo Neas Smyrnhs G. Koytelakh kai ta grafeia ths PAE, opoy synomilhse me ton proedro ths Axillea Mpeo.

    Meta thn oloklhrwsh ths ereynas kai, afoy ektimhqei to yliko, qa syntaxqei porisma, to opoio qa katateqei sto dioikhtiko symboylio ths EPAE.

    [23] TO INTERFAJ QA IDRYSEI ISTOSELIDA GIA TH SYNALLAGH PETRELAIOY

    Mosxa, 21 Ioylioy 2000 (19:17 UTC+2)

    To praktoreio eidhsewn Interfax qa idrysei selida Internet gia th pwlhsh kai agora petrelaioy kai paragwgwn toy, se synergasia me th Elbetikh xrhmatistikh etairia Crown Resources AG, symfwna me plhrofories toy praktoreioy.

    "H selida Oil-on-Line.com, h opoia qa leitoyrghsei apo to telos ths xronias, qa epitrecei stoys xrhmatistes na pragmatopoihsoyn synallages se olo ton kosmo xwris na afhsoyn to grafeio" dhlwse o anaplhrwths kagkelarios toy praktoreioy Nikolai Kasianof.

    H omada MME Interfax Information Services ypegrace symfwnia me thn Crown gia thn koinh idrysh mias etairias, h opoia qa exei thn eyqynh gia th dioikhsh toy ergoy.

    "To Interfax qa parexei plhrofories gia th selida kai qa analabei th texnikh pleyra toy ergoy" dieykrinise o k. Kasgianof.

    Ta arxika kondylia gia th nea etaireia qa jeperasoyn ta tria ekatommyria dolaria kai anamenetai oti oi synallages qa kymanqoyn sta dyo me tria disekatommyria dolaria to xrono.

    Ypenqymizetai oti to Interfax idryse paromoia selida ton perasmeno Martio, gia th biomhxania toy atsalioy, www.europe-steel.com, se synergasia me thn etairia Gazprom, kai thn Agglikh etairia Middlesex Holdings.

    [24] KROATHS THS BOSNIAS KATADIKASTHKE SE 10 XRONIA GIA EGKLHMATA POLEMOY

    Xagh, 21 Ioylioy 2000 (19:14 UTC+2)

    To Dieqnes Dikasthrio gia egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia katadikase shmera ton parastratiwtiko hgeth ths Kroato - Moysoylmanikhs Omospondias ths Bosnias, Anto Foyroytzigia se deka xronia kaqeirjh, gia egklhmata polemoy, opws metedwse to praktoreio eidhsewn AFP.

    To dikasthrio epibebaiwse thn kathgoria, thn opoia eixe kataqesei gia prwth fora sto telos toy 1998, otan o Foyroyntzigia epetrece enan stratiwth toy na biasei mia moysoylmana kai basanisei enan Kroath ths Bosnias ypopto gia paroxh prostasias se moysoylmanoys.

    O proedros toy Efeteioy, Moxament Saxampoyntin, dhlwse oti "to Efeteio aporriptei omofwna kaqe aitia ths efeshs, aporriptei thn efesh kai epibebaiwnei tis kathgories kai tis katadikes".

    Ypenqymizetai oti o dikhgoros toy Foyroytzigia eixe zhthsei thn anaqewrhsh ths prwths dikhs h th meiwsh ths katadikhs apo 10 xronia se 6.

    Shmeiwnetai pws h ypoqesh toy Foyroyntzigia einai h tetarth sthn opoia exei katadikastei o kathgoroymenos apo to dikasthrio gia thn prwhn Gioygkoslabia. Akoma ejhnta ennia atoma anamenetai oti qa dikastoyn apo to idio dikasthrio, wstoso, den synelhfqhsan oloi mexri stigmhs.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 21 July 2000 - 19:12:18 UTC