Read the Bulletin of New Terminology for the Greek Language (by the Academy of Athens) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 12 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-03-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] PYRA BAREWN OPLWN STO TETOBO
  • [02] SYNEXIZONTAI OI ERGASIES THS SYNODOY THS KE TOY PASOK
  • [03] EKTAKTH SYNODOS KORYFHS TOY NATO GIA TA BALKANIA
  • [04] O BLAOBITS EDWSE TO RYQMO STON PAO
  • [05] PERASE STHN EPOMENH FASH TWN PLEI OF O ARHS STO BOLEI
  • [06] ANOIGMA PROS TOYS CHFOFOROYS OLWN TWN XWRWN EKANE O K. KARAMANLHS
  • [07] ELIKOPTERO TWN ASTYNOMIKWN DYNAMEWN THS PGDM SYNETRIBH STO TETOBO
  • [08] TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA THS A1 MPASKET
  • [09] H KATASTASH ASFALEIAS KAI H KYBERNHSH SYNASPISMOY EJETAZONTAI STH
  • [10] SPOYDAIA EKTOS EDRAS NIKH TOY KILKISIAKOY EPI THS KOZANHS
  • [11] EPESTRECE STIS NIKES O PANIWNIOS
  • [12] SYNANTHSH KERIM - TZEM STHN AGKYRA
  • [13] STO TELOS O ARHS KERDISE TON MAKEDONIKO ME 78-66
  • [14] H PTWSH TOY DOLARIOY STHN AYSTRALIA EPHREAZEI KAI TOYS OMOGENEIS
  • [15] XAMOGELASAN GLYFADA KAI OLYMPIAKOS STO POLO
  • [16] EKRYQMH H KATASTASH STO TETOBO
  • [17] MONODROMOS GIA TON ARH H NIKH EPI TOY EQNIKOY ASTERA
  • [18] BALKANIKES DIASTASEIS STHN KRISH STHN PGDM DINEI O KARL MPILNT
  • [19] ME ARKETES APOYSIES H AEK STA GIANNENA
  • [20] SHMITHS: TO MELLON EINAI DIKO MAS
  • [21] APANTHSH THS KAE PAOK STON ANTREA MPASANI
  • [22] O SYN DEN ENDIAFERETAI NA SYMPHJEI FILOKYBERNHTIKA 'H ANTIKYBERNHTIKA
  • [23] PODOSFAIRO: TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA THS B' KATHGORIAS

    [01] PYRA BAREWN OPLWN STO TETOBO

    Tetobo, 17 Martioy 2001 (14:49 UTC+2)

    Apostolh: Xristos Maths

    Pyra barewn oplwn akoysthkan kai pali kata tis 2 to meshmeri, wra Elladas, sto Tetobo, kaqws oi dynameis asfaleias ths prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias xtypoysan tis qeseis twn enoplwn Albanwn, oi opoioi briskontai sta boyna, gyrw apo thn polh. Pros to paron, apanthseis apo thn pleyra twn enoplwn den yphrxan.

    H polh toy Tetobo ejakoloyqei sto kentro ths na einai erhmh, den yparxoyn anqrwpoi oi opoioi kykloforoyn kai oi monoi jenoi oi opoioi exoyn erqei sthn polh kai kykloforoyn einai oi dhmosiografoi, oi opoioi kalyptoyn ta gegonota.

    Ta magazia ta opoia eixan anoijei to prwi sth synexeia ekleisan kai den yparxei sto kentro ths polhs kamia kinhsh.

    Omws, sthn eisodo ths polhs, apo thn pleyra twn Skopiwn yparxei kapoia kinhsh. To soyper market to ellhniko toy Beropoyloy, to Bero, einai anoikto kai kapoioi anqrwpoi kanoyn akomh ta cwnia toys.

    H astynomikh paroysia mesa sthn polh einai anyparkth enw den yparxoyn oyte dynameis ths KFOR.

    [02] SYNEXIZONTAI OI ERGASIES THS SYNODOY THS KE TOY PASOK

    Aqhna, 17 Martioy 2001 (16:11 UTC+2)

    Synexizontai gia deyterh hmera oi ergasies ths Synodoy ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK se ena klima entonhs kritikhs toso gia ton tropo askhshs ths kybernhtikhs politikhs oso kai gia thn epixeiroymenh dieyrynsh kai ananewsh toy PASOK.

    To melos toy Ektelestikoy Grafeioy, Tonia Antwnioy, tonise: "xreiazomaste to PASOK kai oxi omiloys, den mporoyme na ginoyme komma gyrologwn. To PASOK diaqetei stelexh poy den einai oyte koyrasmena oyte fqarmena, den yphrje komma monoliqiko, alla einai anoixto me diakrith fysiognwmia".

    Oson afora thn kybernhtikh politikh ypogrammise oti paroysiazei symptwmata analghshs, alazoneias, adiaforias gia ton polith kai gia ta problhmata ths xwras. Telos, anefere oti osoi skopima apajiwnoyn stelexh, mesw diarrown akyrwnoyn th dynatothta to PASOK na parembainei sthn koinwnia, akyrwnoyn symbola, ajies, yponomeyoyn thn empistosynh toy kosmoy sto PASOK.

    O Miltiadhs Papaiwannoy epeshmane oti h ananewsh de ginetai me jeperasmenes dynameis ths aristeras kai ypogrammise oti kapoioi edw mesa kanoyn syneidhth antipoliteysh sthn kybernhsh mas, enw o Gerasimos Arsenhs, tonise oti h eikona poy emfanizei h kybernhsh kai to PASOK den einai kalh. Yparxei opws eipe xarakthristika laikh dyskareskeia gia ayto xreiazetai na ginoyn diarqrwtikes kinhseis oson afora tis proteraiothtes, thn kateyqynsh kai ylopoihsh toy kybernhtikoy ergoy. Den mporoyme na meinoyme, prosqese, ametakinhtoi sth qesh mas, qa prepei na breqoyme konta ston polith, na anasygkrothqoyme kai na tolmhsoyme na antimetwpisoyme ta problhmata toy.

    O ypoyrgos Naytilias, Xrhstos Papoytshs, anaferqhke sto klima twn teleytaiwn hmerwn, milwntas gia sarkobora diadikasia apajiwshs toy PASOK, agwnia gia thn prooptikh toy gia ayto kai apaiteitai enothta kai syspeirwsh. Oson afora thn epixeiroymenh dieyrynsh, tonise oti einai anagkaios o dialogos kai h synexhs prospaqeia gia dieyrynsh ths koinwnikhs mas bashs. Mia dieyrynsh mesa apo tis diergasies kai oxi sto paraskhnio pisw apo tis koyrtines. Kleinontas, proteine to PASOK na anoijei ena dialogo, ston opoio prepei na kalesei oles tis dynameis ths aristeras kai to DHKKI, akomh kai to KKE, efoson dexqei thn eyrwpaikh pragmatikothta.

    [03] EKTAKTH SYNODOS KORYFHS TOY NATO GIA TA BALKANIA

    Aqhna, 17 Martioy 2001 (11:04 UTC+2)

    Th sygklhsh ektakths synodoy koryfhs h opoia qa pragmatopoihqei stis 13 Ioynioy stis Bryjelles proxwrei to NATO, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "BHMA", gia na doqei h dynatothta ston Amerikano Proedro Tzortz Mpoys na syzhthsei me toys arxhgoys kratwn kai kybernhsewn twn xwrwn melwn toy atlantikoy symfwnoy gia zhthmata poy apasxoloyn ayth thn periodo th symmaxia.

    Sto periqwrio ths synodoy koryfhs o Amerikanos Proedros qa exei synanthseis me polloys prwqypoyrgoys, metajy aytwn, opws anaferoyn phges, kai o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

    Apo tis 2 ews tis 4 Aprilioy qa brisketai sthn Aqhna o pateras toy neoy Proedroy twn Hnwmenwn Politeiwn Tzortz Mpoys, o opoios qa exei synanthsh me ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy enw den apokleietai na synanthqei kai me ton prwqypoyrgo.

    [04] O BLAOBITS EDWSE TO RYQMO STON PAO

    Aqhna, 17 Martioy 2001 (21:09 UTC+2)

    Prwtagwnisths toy paixnidioy metajy toy PAO kai ths Janqhs htan o Gkoran Blaobits. Me ta dyo proswpika termata poy shmeiwse sto sygkekrimeno paixnidi o PAO kerdise me 2-0 me apotelesma na parameinei sth deyterh qesh ths baqmologias, mia qesh poy odhgei sto Tsampions Ligk.

    [05] PERASE STHN EPOMENH FASH TWN PLEI OF O ARHS STO BOLEI

    Qessalonikh, 17 Martioy 2001 (20:52 UTC+2)

    Ayto poy hqele o Arhs petyxe sto bolei. Kerdise sto kleisto ths Mikras me 3-0 set ton Panellhnio kai prokriqhke sthn epomenh fash twn plei of.

    H omada toy Giwrgoy Lykoydh htan perissotero apofasismenh gia th nikh. Epaije kala kai organwmena. "Petyxame mia poly spoydaia nikh me ton Panellhnio. Kerdisame dikaia kai kaname to 2-0 stis nikes. H synexeia einai dyskolh kai ofeiloyme na deijoyme thn analogh prosoxh", tonise meta to telos ths anametrhshs o proponhths toy Arh, Giwrgos Lykoydhs.

    Ta set htan: 25-21, 25-23, 25-23

    ARHS: Alejandropoylos, Carras, Gkirtzikhs, Pati, Nasirof, Tzoyrits, Paspalas/l, (Spanopoylos)

    PANELLHNIOS: Skorits, Byzofski, Lapas, Kazazhs, Qeodwridhs, Aqanasiadhs, Dhmhtrakopoylos /l, (Koylierhs, Apostoloy).

    [06] ANOIGMA PROS TOYS CHFOFOROYS OLWN TWN XWRWN EKANE O K. KARAMANLHS

    Patra, 17 Martioy 2001 (20:48 UTC+2)

    Prosklhsh pros thn aristera gia synergasia stis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges aphyqyne o proedros ths Neas Dhmokratias sth deyterologia toy sto Prosynedrio toy kommatos sthn Patra.

    Stoxos, opws eipe, einai h anadeijh ikanwn stelexwn sthn Topikh Aytodioikhsh kai h yperbash twn diaforetikwn grammwn toy parelqontos.

    Parallhla ekane anoigma stoys chfoforoys twn allwn kommatwn.

    "Den einai antipaloi mas oi sympolites mas. O,ti kai an chfisan, na pame kai ena bhma parakei kai na poyme, o,ti kai an chfisoyn, einai oi fysikoi mas symmaxoi, einai oi sympolites mas, einai oi synanqrwpoi mas, me aytoys proxwrame, me aytoys qa xtisoyme thn Ellada toy ayrio. Dikoi mas antipaloi den einai oi polites ayths ths xwras", tonise.

    "Dikoi mas antipaloi einai h anergia, einai h ftwxeia, einai h periqwriopoihsh, einai h diafqora, einai ta trwktika, einai oi kolakes", prosqese.

    O k. Karamanlhs anefere oti h shmerinh hgesia ths ND den endiaferetai gia tis prokatalhceis twn prohgoymenwn geniwn alla gia thn Ellada toy 21oy aiwna.

    "Mia Ellada poy qa dinei eykairies se ola ths ta paidia. Mia Ellada poy qa pisteyei sth fileleyqerh epilogh, alla taytoxrona qa niwqei poly baqia mesa ths oti katajiwsh kai ensarkwsh ths eleyqerhs koinwnias einai na beltiwnei toys oroys zwhs gia toys polloys. Kai kyriws gia toys ligotero eynohmenoys. Kai ekeinoys poy exoyn anagkh. Giati ayto einai politikh. Ayto einai proteraiothta ths politikhs", ypogrammise.

    O proedros ths N.D. anaferqhke sthn eisaggelikh paraggelia gia askhsh poinikhs diwjhs se o,ti afora to prokaqorismeno stoixhma tonizontas oti h apofash ayth endynamwnei thn empistosynh toy kommatos toy sth dikaiosynh, alla kai enisxyei ton agwna ths N.D. kata ths diaplokhs, kai epiteqhke sthn kybernhsh.

    "H kybernhsh ayth yphretei kai yphreteitai apo megala oikonomika symferonta. Ayth einai h pragmatikothta kai qelw edw oloi kai oles mazi apo edw, apo thn Patra na poyme oti oso kai an mas sykofantei, osh lasph kai an rijei, emeis den skyboyme to kefali. Qa synexisoyme ton agwna mexri na epikrathsei h nomimothta se ayth th xwra", eipe.

    [07] ELIKOPTERO TWN ASTYNOMIKWN DYNAMEWN THS PGDM SYNETRIBH STO TETOBO

    Skopia, 17 Martioy 2001 (20:35 UTC+2)

    Elikoptero twn eidikwn dynamewn asfaleias ths PGDM synetribh konta sto pedio twn sfodrwn sygkroysewn poy shmeiwnontai sto Tetobo, sto boreiodytiko tmhma ths polhs, me apotelesma na xasei th zwh toy enas anqrwpos kai na traymatistoyn alloi treis opws metedwse o idiwtikos thleoptikos staqmos twn Skopiwn Sitel.

    Mexri stighs den exei dieykrinistei h aitia ths syntribhs.

    [08] TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA THS A1 MPASKET

    Qessalonikh, 17 Martioy 2001 (20:34 UTC+2)

    Sto megalo ntermpi ths 19hs agwnistikhs mpasket kerdise h AEK ton Olympiako, me 94-92 meta apo dyo parataseis. To kanoniko paixnidi elhje 69-69, kai h prwth paratash 77-77. Megalh se ektash nikh petyxe o Paniwnios poy meta apo tessera atyxa apotelesmata epestrece stis nikes, afoy epiblhqhke me 107-80 toy Milwna. Th nikh telos phre kai o Arhs poy sto teleytaio dekalepto kerdise ton Makedoniko me 78-66.

    Ta apotelesmata ths 19hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 eqnikhs kathgorias andrwn einai:

    Arhs-Makedonikos 78-66

    Olympiakos-AEK 92-94

    Paniwnios-Milwn 107-80

    Ayrio

    Peristeri-Hraklhs

    PAOK-Dafnh

    H agwnistikh oloklhrwnetai me to paixnidi PAO - Maroysi. Oi dyo omades den agwnisthkan logw twn Eyrwpaikwn ypoxrewsewn.

    H baqmologia einai: Peristeri 35, Olympiakos 35, AEK 34, PAO 33, Hraklhs 30, Paniwnios 30, PAOK 27, Maroysi 26, Arhs 25, Hrakleio 24, Nhar Hst 23, Dafnh 23, Milwnas 22, Makedonikos 20.

    [09] H KATASTASH ASFALEIAS KAI H KYBERNHSH SYNASPISMOY EJETAZONTAI STH SYNEDRIASH THS BOYLHS THS PGDM

    Skopia, 17 Martioy 2001 (20:30 UTC+2)

    Synexizetai gia deyterh mera h synedriash ths Boylhs ths PGDM kekleismenwn twn qyrwn me monadiko qema thn katastash asfaleias sth xwra.

    H kybernhsh apo oti egine gnwsto epidiwkei na chfistoyn ta porismata toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias poy synedriase prin apo dyo hmeres. H antipoliteysh, omws, epirriptei eyqynes sthn kybernhsh gia ton tropo poy xeirizetai thn katastash.

    Ekeino pantws poy einai xarakthristiko einai pws ta dyo antipala albanika kommata to DPA - Albaniko Dhmokratiko Komma kai to PDP - Komma Dhmokratikhs Eyhmerias proteinoyn koino programma drashs poy synistatai sthn katapaysh toy pyros kai apo tis dyo pleyres, wste na jeperastei h shmerinh katastash me eirhnika mesa. Ayto, symfwna kai me osa grafei shmera o typos twn Skopiwn shmainei na arxisei dialogos metajy kybernhshs kai Albanwn ejtremistwn, pragma poy kaneis den egkrinei.

    Xqes, ejalloy o prwqypoyrgos ths PGDM Lioyptso Gkeorgkiefski meta th synanthsh poy eixe me ton proedro toy DPA Armpen Tzaferi kai me ton proedro ths xwras Mporis Traikofski kai th synanthsh poy eixe o k. Tzaferi me ton proedro twn Sosialdhmokratwn Mpranko Tserbenkofski symfwnhqhke o sxhmatismos kybernhshs eyryteroy synaspismoy me symmetoxh olwn twn koinoboyleytikwn kommatwn.

    O synaspismos einai qema poy ejetazetai kai sth shmerinh synedriash ths Boylhs, alla o k. Gkeorgkiefski ypogrammise xqes oti den qa prepei na xanetai xronos gia to poia kommata qa symmetasxoyn sthn kybernhsh, poioi qa einai ypoyrgoi kai oti to prwtarxiko einai na breqoyn ta metra gia thn antimetwpish ths katastashs sth xwra.

    [10] SPOYDAIA EKTOS EDRAS NIKH TOY KILKISIAKOY EPI THS KOZANHS

    Kozanh, 17 Martioy 2001 (20:22 UTC+2)

    Paixnidi xwris idiaitero qeama htan ayto metajy ths Kozanhs kai toy Kilkisiakoy sto plaisio ths 20hs agwnistikhs sth B' kathgoria. H omada toy Kilkis epiblhqhke me 1-3. Gia toys filojenoymenoys skoraran o Kakogloy ston11', o Teliadhs sto 21' kai Soyltanidhs sto 68', enw gia thn Kozanh eixe isofarisei o Pantelidhs sto 21'.

    Etsi meta thn oloklhrwsh kai ths 20hs agwnistikhs h baqmologia exei ws ejhs: Patraikos 51, Eqnikos 44 Lewnidio 42 Atromhtos 41 Xalkhdona 38 Marko 34 Apollwn Kryas Bryshs 31 Naoysa 30 Axarnaikos 28 Kozanh 23 Beroia 21 Kilkisiakos 21 Lamia 20 Anagennhsh Karditsas 20 Ampelokhpoi 17 Lykoi 16 Pierikos 13 Ialysos 9.

    [11] EPESTRECE STIS NIKES O PANIWNIOS

    Aqhna, 17 Martioy 2001 (20:17 UTC+2)

    Meta tis asxhmes teleytaies toy emfaniseis o Paniwnios epestrece stis nikes. Kerdise me 107-80 ton Milwna. Oi nikhtes jekinhsan dynata kai kataferan mesa se syntomo xroniko diasthma na epiballoyn ton ryqmo toys. Koryfaios paikths apo toys nikhtes htan o Papaloykas poy shmeiwse 16 pontoys, enw apo to Milwna jexwrise o Mixalos o opoios petyxe 28 pontoys.

    Ta dekalepta:27-15, 52-39, 76-59, 107-80

    PANIWNIOS: Papaloykas 16, Mixalos 6, Petrodhmopoylos 2, Zntobts 12, Diamantopoylos 14, Kakioyzhs 8, Sklabos 6, Oyiliams 14, Agadakos 6, Morales 17.

    MILWNAS: Sinnhs 6, Tzonson 4, Gkreitzer 24, Mentzos 2, Mixalos 28, Barypaths 9, Pasxalhs7, Morgkan, Kazianhs, Siatras, Kroysebats, Morgkan.

    [12] SYNANTHSH KERIM - TZEM STHN AGKYRA

    Agkyra, 17 Martioy 2001 (20:07 UTC+2)

    Me ton Toyrko omologo toy Ismahl Tzem synanthqhke sthn Agkyra o ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM Srtzan Kerim.

    O k. Kerim elabe th diabebaiwsh oti h Toyrkia qa analabei prwtoboylia sto NATO na enisxyqoyn oi dynameis ths KFOR sta synora PGDM - Kosoboy. Epishs h Agkyra desmeyqhke na mesolabhsei wste na pragmatopoihqei to syntomotero dynato h synanthsh toy k. Kerim me ton Amerikano ypoyrgo Ejwterikwn Kolin Paoyel.

    Se dhlwseis toy o k. Kerim epishmane oti h dieqnhs koinothta den prepei na epitrecei h katastash sto Kosobo na apotelesei phgh apostaqeropoihshs ths eyryterhs perioxhs twn Balkaniwn.

    O k. Kerim tonise oti h dieqnhs dynamh brisketai sto Kosobo gia na prostateysei th zwh oxi mono twn Albanwn, alla olwn twn katoikwn ths eparxias kai prosqese oti h KFOR qa prepei na analabei energotero rolo sth meqorio, apo thn pleyra toy Kosoboy.

    [13] STO TELOS O ARHS KERDISE TON MAKEDONIKO ME 78-66

    Qessalonikh, 17 Martioy 2001 (19:57 UTC+2)

    Paixnidi gia gera neyra egine sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs opoy o Arhs petyxe spoydaia nikh epi toy Makedonikoy me 78-66 me apotelesma h omada toy Sthb Giatzogloy na meinei zwntanh gia thn synexeia... Wstoso o Makedonikos ekane ena apo ta kalytera paixnidia toy, afoy breqhke na prohgeitai akomh kai 10 pontoys.

    Sto prwto dekalepto o Arhs katafere na jefygei sto skor. Sto deytero dekalepto ta pragmata antistrafhkan me toys filojenoymenoys na exoyn ton prwto logo. Etsi oi dyo omades phgan sta apodythria me to skor na einai 40-41.

    Sthn epanalhch o Makedonikos exontas ena seri pontwn prohghqhke akomh kai 40-50, omws oi paiktes toy Sthb Giatzogloy perasan sthn antepiqesh me toys Ingklis kai Sioyth poy ekteloysan ejw apo thn grammh twn tripontwn kai me seri 11-0 ekanan to skor 51-50. Ayto poy den mporese na kanei o Arhs sta tria dekalepta to ekane sto teleytaio. Fortsare pairnontas aneta th nikh me 78-66.

    Ta dekalepta toy agwna: 24-20, 40-41, 55-52, 78-66.

    ARHS: Papanikolopoylos 6, Lappas 3 (1), Raisebits 6, Markobits 17, Sioyths 8 (2), Firits 9, Ingklis 15 2), Forest 17.

    MAKEDONIKOS: Mpexlibanhs 2, Sims 16, Xaralampidhs 14 (4), Kakioyshs 2, Sidhropoylos 3 (1), Patrikhs, Koybelas 10, Daliarhs 2, Simpkins 9, Kommatos 8.

    [14] H PTWSH TOY DOLARIOY STHN AYSTRALIA EPHREAZEI KAI TOYS OMOGENEIS

    Melboyrnh, 17 Martioy 2001 (19:51 UTC+2)

    Arnhtikes epiptwseis gia toys omogeneis ths Aystralia exei h ptwtikh tash toy dolarioy enanti twn jenwn nomismatwn.

    Symfwna me thn omogeneiakh efhmerida Neos Kosmos oi Ellhnes ths Aystralias qa plhrwnoyn akribotera ta proionta poy eisagoyn apo thn Ellada (kai to ejwteriko genikotera), enw oi diakopes sthn patrida qa einai shmantika akriboteres, afoy h agorastikh dynamh toy aystralianoy nomismatos exei ejasqenisei.

    Parallhla, osoi kanoyn agores sthn Ellada (kai alles xwres toy ejwterikoy), h ejofloyn daneia, xanoyn apo thn meiwsh ths ajias toy, opws xanoyn kai osoi lambanoyn aystralianes syntajeis kai epidomata sthn Ellada kai sto ejwteriko genikotera.

    Omogeneis epixeirhmaties sxoliazan, oti h ptwsh ths timhs toy dolarioy Aystralias enanti toy dolarioy Amerikhs, qa ephreasei tis times agaqwn poy eisagontai apo thn Ellada. Kapoioi eisagwgeis synallassontai se dolario Amerikhs, poy shmainei oti oi agores toys sto ameso mellon qa einai akriboteres, efoson to dolario Aystralias peftei synexws enanti toy dolarioy Amerikhs.

    En tw metajy, h kybernhsh Xaoyarnt ejakoloyqei na antikroyei tis apoceis gia kamch ths eqnikhs oikonomias kai dhlwnei aisiodojh gia anakamch ths oikonomias sto telos toy etoys.

    D.R.

    [15] XAMOGELASAN GLYFADA KAI OLYMPIAKOS STO POLO

    Qessalonikh, 17 Martioy 2001 (19:45 UTC+2)

    Den ta katafere o PAOK sto Poseidwnio, afoy se agwna gia thn 20h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ydatosfairishs ths A1 eqnikhs kathgorias andrwn gnwrise thn htta apo th Glyfada me 10-4. To paixnidi den epidexetai kritikhs, afoy h omada ths Aqhnas safws anwterh htan ayth poy elegxe to ryqmo toy paixnidioy. Apo thn allh to ntermpi ths prwteyoysas metajy toy Olympiakoy kai ths Boyliagmenhs elhje yper toy prwtoy me 10-8.

    [16] EKRYQMH H KATASTASH STO TETOBO

    Skopia, 17 Martioy 2001 (19:41 UTC+2)

    Synexisthkan shmera me meiwmenh omws entash oi sygkroyseis metajy enoplwn Albanwn ejtremistwn kai enoplwn dynamewn ths PGDM sthn perioxh toy Tetoboy, opws anakoinwqhke apo to kentro typoy twn Skopiwn, enw h kybernhsh ths PGDM den apokleiei to endexomeno na zhthsei stratiwtikh bohqeia apo filikes xwres, ean apotyxoyn oi prospaqeies toy NATO gia ton termatismo ths krishs.

    Peripoy stis 12 to meshmeri oi Albanoi ebalan me eleyqeroys skopeytes kai polybola sthn polh enantion qesewn poy kateixan oi eidikes monades ths astynomias. Enas olmos epese se spiti sto synoikismo Koylkt, enw opws egine gnwsto kata th diarkeia ths hmeras den metaferqhkan traymaties sto nosokomeio ths polhs.

    Sto Tetobo elaxista katasthmata einai anoixta kai elaxistoi einai oi diabates poy kykloforoyn stoys dromoys.

    Symfwna me plhrofories oi Albanoi ejtremistes exoyn oxyrwqei sth monh Ag. Nikolaoy, sta ypogeia toy opoioy brisketai kai to epiteleio toys.

    En mesw twn sygkroysewn synexisthke h mazikh ejodos katoikwn toy Tetoboy kai twn perixwrwn. Polloi feygoyn pros Kosobo kai Albania.

    Sto xwrio Poroi symfwna me plhrofories parathrhqhkan freskoi tafoi, poy shmainei oti oi enoploi Albanoi exoyn qacei ekei ta qymata toys.

    Sto xwrio Semsobo oi katoikoi den qelhsan na milhsoyn gia thn epistrateysh twn newn apo toys ejtremistes, omws deixnoyn oti einai aganaktismenoi me ta osa symbainoyn.

    Ejalloy, shmera to stratopedo twn Germanwn stratiwtwn poy yphretoyn sthn KFOR metaferqhke 10 xiliometra ejw apo thn polh, ystera apo to xqesino traymatismo enos Germanoy stratiwth.

    Sto kentro typoy twn Skopiwn o kybernhtikos ekproswpos Antonio Milososki dhlwse oti synelhfqhsan aixmalwtoi Albanoi antartes.

    Anakoinwqhke epishs oti sto Aleseftse, sthn perifereia Koymanobo, omada enoplwn antartwn anoije pyr enantion astynomikoy oxhmatos kai oti h sygkroysh dihrkese peripoy 10 lepta xwris na yparjoyn qymata. Einai xarakthristiko oti prokeitai gia to prwto epeisodio sth sygkekrimenh perifereia.

    Epishs anakoinwqhke oti apofasisthke h dieyrynsh ths parameqorias zwnhs. Den exei ginei akomh gnwsto posa xiliometra qa einai h synoriakh zwnh, etsi wste na mporei na thn ajiopoiei o stratos gia epembash kata twn ejtremistwn.

    Telos diaceysthkan apo to kentro toy Typoy oti dhqen Albanoi stratiwtes kai astynomikoi lipotaktoyn.

    Symfwna me ton kybernhtiko ekproswpo h kybernhsh twn Skopiwn den apokleiei thn piqanothta na zhthsei stratiwtikh bohqeia apo jenes filikes xwres, ean to NATO den kataferei na ejoydeterwsei toys ejtremistes.

    [17] MONODROMOS GIA TON ARH H NIKH EPI TOY EQNIKOY ASTERA

    Qessalonikh, 17 Martioy 2001 (19:13 UTC+2)

    Kaqe allo para eykolo paixnidi einai ayto toy Arh me ton Eqniko Astera. O proponhths twn kitrinwn, Mpamphs Tennes sthn krisimoterh kamph toy prwtaqlhmatos qelei opwsdhpote nikh. Omws ta problhmata den leipoyn apo thn omada. Etsi qa sterhqei twn yphresiwn twn timwrhmenwn Markoy, Xristodoyloy kai Katsiaroy, enw antiqeta epistrefoyn oi Koltsidas poy ejetise thn poinh toy, Nagkoli poy epestrece apo th Zimpampoye kai Ibits poy jeperase ton traymatismo toy. "To paixnidi einai dyskolo kai kaqoristiko gia mas. Qeloyme to apolyto ths edras gia na kataferoyme na bgoyme sthn Eyrwph", tonizei metajy allwn o k. Tennes. H prospaqeia toy Arh anamenetai na enisxyqei kai apo polloys filaqloys ths omadas

    [18] BALKANIKES DIASTASEIS STHN KRISH STHN PGDM DINEI O KARL MPILNT

    Tetobo, 17 Martioy 2001 (18:53 UTC+2)

    Apostolh: Xristos Maths

    Thn apoch oti ayto poy diakybeyetai sto zhthma twn sxesewn anamesa se eqnothtes sthn PGDM me thn emfanish twn enoplwn antartwn den einai h staqerothta sthn PGDM monaxa, alla to mellon ths idias perioxhs kai h dhmokratia kai h synyparjh sta Balkania, ejefrase o eidikos apestalmenos toy OHE gia ta Balkania, prwhn prwqypoyrgos ths Soyhdias Karl Mpilnt.

    O k. Mpilnt, o opoios episkefqhke shmera to Tetobo, synanthqhke kai me ton hgeth toy Dhmokratikoy Kommatos twn Albanwn Armpen Tzaferi, o opoios symmetexei sthn kybernhsh.

    O k. Tzaferi symfwna me tis plhrofories poy yparxoyn den fainetai diateqeimenos na analabei to rolo toy mesolabhth anamesa sthn kybernhsh twn Skopiwn kai stoys enoploys, rolo ton opoio toy proteine o prwqypoyrgos Lioyptso Gkeorgkiefski.

    Symfwna me tis idies plhrofories o k. Tzaferi den einai idiaitera ikanopoihmenos apo to sxhmatismo toy neoy synaspismoy, ston opoio symmetexoyn ola ta kommata ths PGDM kai ekfrazei antirrhseis gia th symmetoxh ths Sosialdhmokratikhs Enwshs.

    [19] ME ARKETES APOYSIES H AEK STA GIANNENA

    Aqhna, 17 Martioy 2001 (18:49 UTC+2)

    Gia thn AEK h anametrhsh me ton PAS Giannina einai kaqoristikh. Isws einai mia prwths tajhs eykairia na kerdisei to xameno edafos... Aytos htan kai o logos poy anagkase ton proponhth ths, Toni Sabebski na milhsei ejw apo ta dontia.

    "H eikona ths AEK den einai eikona sobarhs omadas. Prepei na ginoyn apo twra kapoies kinhseis programmatismoy gia th nea xronia, wste na mhn trexoyme pali teleytaia stigmh", anaferei o texnikos ths omadas. O idios pantws kaqe fora poy ton rwtoyn gia ton Mentina poy apokthqhke apo thn prwtaqlhtria Argentinhs kai Kosmoy Mpoka Tzoyniors, anaferei pws den mporei na prosferei tipota parapanw apo toys hdh yparxontes paiktes.

    H AEK sto paixnidi me ton PAS Giannina qa parataxqei xwris toys traymaties Atmatsidh, Kwstenogloy, Passio kai toys timwrhmenoys Tsarta kai Kopitsh. Epishs h apostolh phge sta Giannena xwris ton Petkof.

    [20] SHMITHS: TO MELLON EINAI DIKO MAS

    Aqhna, 17 Martioy 2001 (18:45 UTC+2)

    "Eggywmai th staqerh poreia ths ananewshs toy PASOK mesa apo diafaneis kai syntetagmenes leitoyrgies gia thn prowqhsh ths allaghs" tonise o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, kleinontas tis ergasies ths synodoy ths KE toy PASOK.

    O prwqypoyrgos sth deyterologia toy anefere oti koinh poreia shmainei oti oloi mazi prepei na antimetwpisoyme ta opoia problhmata yparxoyn, syntetagmena, qarralea xwris kaxypocia kai enoxopoihseis, xwris foboys. H koinh poreia, synexise, proypoqetei oysiastikh symbolh sth syzhthsh kai oxi diastreblwtikh plhroforhsh. "To mellon einai diko mas, mporoyme na to kerdisoyme kai qa to kerdisoyme", eipe xarakthristika.

    "To "oloi mazi" proypoqetei na exoyme ypeyqynothta, na aporriptoyme ton eykairiako xarakthra ths politikhs. De blepoyme thn politikh kai den prepei na thn blepoyme me orizonta monaxa thn ebdomada h me orizonta pws qa ginoyme arestoi", tonise.

    Oson afora th syzhthsh poy diejhxqh kata tis dyo meres ths synodoy, o prwqypoyrgos th xarakthrise ploysia kai gonimh, enw anaferomenos stis antidraseis poy diatypwqhkan apo arketa stelexh gia thn kybernhtikh politikh, anefere oti tetoies antidraseis einai anamenomenes, omws, anamenomeno einai, opws eipe, kapoioi na anazhtoyn kai alles meqodoys antidrashs, wste na dhmioyrgoyn arnhtiko politiko klima. "Ta opoia laqh ginontai" ypogrammise o prwqypoyrgos "den dikaiologoyn apogohteysh, kataggelia, dixonoia h paraithsh. Prepei na systrateyqoyme ston koino stoxo pio apofasistika".

    Anefere oti "den prepei na blepoyme antipaloys mas mesa sta idia mas ta stelexh". "Ta stelexh mas den einai antipaloi mas, oi antipaloi mas briskontai apenanti sth synthrhsh", eipe.

    Ypogrammise akomh oti o laos qelei ena PASOK poy einai isxyro, enswmatwnei th gnwsh kai thn empeiria twn politwn apo oles tis koinwnikes omades.

    Gia thn ananewsh toy PASOK ypogrammise oti to PASOK prepei na einai anoixto se osoys apexoyn, dyspistoyn apenanti sthn politikh poy ekfrazoyn ta alla kommata.

    Telos anefere oti "prepei na xarassoyme nees koinwnikes strathgikes, afoy o laos qelei ena PASOK poy anoigetai sthn koinwnia kai tis dynameis ths. Katelhje legontas oti "qa synexisoyme na eimaste ena kinhma eksygxronismoy, kinhma allaghs kinhma metarryqmishs, kinhma eqnikhs anejarthsias kai perhfanias, kinhma koinwnikhs dikaiosynhs kai allhleggyhs, kinhma proodoy kai dhmioyrgias, Ayto einai to PASOK toy shmera kai toy ayrio".

    [21] APANTHSH THS KAE PAOK STON ANTREA MPASANI

    Qessalonikh, 17 Martioy 2001 (18:33 UTC+2)

    Se apanthsh xqesinoy eggrafoy toy dieyqynth Marketingk kai MME ths ULEB, Antrea Mpasani pros ta ellhnika Mesa Mazikhs Enhmerwshs, o genikos dieyqynths ths KAE PAOK, Dhmhtrhs Nikhforos anaferei ta ejhs:

    "Einai anepitrepto o k. Mpasani na arneitai toso to eggrafo ths 18.09.2000 oso kai to egxeiridio "EUROLEAGUE BASKETBALL MARKETING & MEDIA ACTIVITIES" poy doqhke stoys ekproswpoys olwn twn omadwn kai poy symperilambanei epishma thn omada mpasket toy PAOK me trieth gkaranti symmetoxh, exontas thn endeijh asteriskoy poy shmainei omades me trieth gkaranti symmetoxh.

    Prwtotypo toy anwteroy egxeiridioy brisketai sta Grafeia mas, antigrafo toy opoioy paroysiasthke me slaints thn hmera toy meeting se oloys toys ekproswpoys twn swmateiwn kai thn epomenh qa paroysiazotan sthn Gallida Epitropo armodia epi qematwn aqlhtismoy.

    Ekfrazoyme th lyph mas gia toys anypostatoys xarakthrismoys poy periexei to shmerino eggrafo toy k. Mpasani kai perimenoyme na anakalesei. To en logw egxeiridio marketingk, einai sth diaqesh kaqe endiaferomenoy", epishmainei o k. Nikhforos.

    [22] O SYN DEN ENDIAFERETAI NA SYMPHJEI FILOKYBERNHTIKA 'H ANTIKYBERNHTIKA METWPA

    Aqhna, 17 Martioy 2001 (18:28 UTC+2)

    "O SYN exei safeis programmatikes qeseis gia to rolo kai thn prooptikh ths Aytodioikhshs", dhlwse to melos ths P.G. toy ypeyqynos gia qemata aytodioikhshs Spyros Lykoydhs sxoliazontas thn prosklhsh toy proedroy ths N.D. Karamanlh pros thn Aristera gia synergasia stis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges.

    O k. Lykoydhs ypogrammise oti o SYN sth bash aytwn twn qesewn qa diamorfwsei thn taktikh toy stis dhmotikes kai nomarxiakes kai den endiaferetai na symphjei filokybernhtika h antikybernhtika metwpa.

    "Endiaferetai gia thn Aytodioikhsh, thn perifereiakh apokentrwsh, toys polites kai ta problhmata toys kai ayta qa yphrethsei me tis epiloges toy", katelhje.

    [23] PODOSFAIRO: TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA THS B' KATHGORIAS

    Qessalonikh, 17 Martioy 2001 (18:26 UTC+2)

    To skor ths hmeras sthn B' kathgoria petyxe o prwtoporos Patraikos me 7-1 epi twn Ampelokhpwn. Nikh me eyry skor petyxe kai o Axarnaikos me 5-1 epi toy Ialysoy, opws kai o Eqnikos poy epiblhqhke me 4-0 ths Anagennhshs Karditsas. Oi Lykoi petyxan spoydaia ektos edras nikh sth Beroia epi ths topikhs omadas me 2-1, enw to Marko kai to Lewnidio moirasthkan baqmoys kai entypwseis (0-0).

    Ta apotelesmata ths 20hs agwnistikhs sthn B' kathgoria einai:

    Pierikos-Xalkhdona 0-2

    Apollwn Kryas Bryshs-Naoysa 3-1

    Axarnaikos-Ialysos 5-1

    Eqnikos-Anagennhsh Karditsas 4-0

    Atromhtos-Lamia 2-1

    Patraikos-Ampelokhpoi 7-1

    Marko-Lewnidio 0-0

    Beroia-Lykoi 1-2.

    H baqmologia: Patraikos 51, Eqnikos 44, Lewnidio 42, Atromhtos 41, Xalkhdona 38, Marko 34, Apollwn Kryas Bryshs 31, Naoysa 30, Axarnaikos 28, Kozanh 23, Beroia 21, Lamia 20, Anagennhsh Karditsas 20, Kilkisiakos 18, Ampelokhpoi 17, Lykoi 16, Pierikos 13, Ialysos 9.

    Apo enan agwna ligotero exoyn h Kozanh kai o Kilkisiakos, o Ialysos exei -3 baqmoys, enw h Beroia exei 2 mhdenismoys kai -3 baqmoys.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 17 March 2001 - 19:13:46 UTC