Check our bulletin board of Hellenic Conferences A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-07-26

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ENTOLH SHMITH GIA KINHTOPOIHSH GIA SKYRO
  • [02] DEN QIGONTAI ELLHNIKA SYMFERONTA STA SKOPIA
  • [03] DIECEYSE TIS LISTES STH BOYLH O XRYSOXOIDHS
  • [04] STH GEROYSIA TWN HPA H OLYMPIAKH EKEXEIRIA
  • [05] ENDEXOMENH SYMMETOXH THS GERMANIAS STHN APOSTOLH TOY NATO STA SKOPIA
  • [06] O EPIKEFALHS TOY ISRAHLINOY STRATOY STHN TOYRKIA AYRIO
  • [07] O EKPROSWPOS TOY LEYKOY OIKOY GIA TA SKOPIA
  • [08] TO STEHT NTHPARTMENT GIA THN KATASTASH STHN PGDM
  • [09] LALIWTHS: QA EFARMOSTOYN STH SKYRO TA METRA TOY SEISMOY THS ATTIKHS
  • [10] EFORIAKOI SE KOMPINA SE BAROS TOY DHMOSIOY
  • [11] APO DEYTERA ARXIZEI H KATAGRAFH PROSFYGWN GIA EKLOGES STO KOSSYFOPEDIO
  • [12] ANATRAPHKE NTALIKA ME 25 TONOYS PYROMAXIKWN EJW APO THN KABALA
  • [13] OSBALNT: "QA EIMAI DIALLAKTIKOS ALLA STAQEROS"
  • [14] EE: POLITIKOS DIALOGOS QA ARXISEIN PRIN TO SABBATOKYRIAKO STHN PGDM
  • [15] ERWTHSH CWMIADH GIA TON APOKLEISMO AQLHTH APO TO PAGKOSMIO PRWTAQLHMA
  • [16] TROPOLOGIA STH BOYLH GIA TA ELPE
  • [17] TA SKOPIA KATHGOROYN TIS HPA GIA PAROXH BOHQEIAS PROS TOYS ANTARTES
  • [18] H ANDROS TIMA TOYS OLYMPIONIKES
  • [19] ALTE: ME TO BLEMMA STRAMMENO STH Z' TAJH
  • [20] QETIKA SYMPERASMATA APO THN PROETOIMASIA THS AEK
  • [21] GREENPEACE: KINDYNOS NA EPITRAPEI H EISAGWGH METALLAGMENWN STHN EYRWPH
  • [22] O SARON ETOIMAZEI THN YPERASPISH TOY GIA KATHGORIES GIA EGKLHMATA
  • [23] EBROFARMA: AGORA IDIWN METOXWN
  • [24] TRAIKOFSKI: DIALOGOS ME TOYS ANTARTES STO TETOBO

    [01] ENTOLH SHMITH GIA KINHTOPOIHSH GIA SKYRO

    Qessalonikh, 26 Ioylioy 2001 (15:28 UTC+2)

    Thn sympaqeia toy gia toys seismopaqeis ths Skyroy ejefrase to meshmeri o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths se dhlwseis toy meta th synedriash ths kybernhtikhs epitrophs gia to trito koinotiko plaisio sthrijhs.

    Metajy allwn gia to sygkekrimeno qema tonise: "Me thn eykairia ayth qa hqela na ekfrasw thn sympaqeia moy stoys anqrwpoys poy eplhghsan apo ton seismo sth Skyro. Edwsa amesws entoles gia thn kinhtopoihsh twn kratikwn mhxanismwn kai mporw na pw oti kinhqhkan ikanopoihtika. Apo to prwi episkefthkan to nhsi polloi ypoyrgoi. Oloi oi katoikoi toy qa exoyn thn symparastash toy kratoys".

    [02] DEN QIGONTAI ELLHNIKA SYMFERONTA STA SKOPIA

    Aqhna, 26 Ioylioy 2001 (15:12 UTC+2)

    H katastash sta Skopia apasxolei thn kybernhsh, wstoso de qigontai ellhnika symferonta, anefere shmera o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Panos Mpegliths, sxetika me thn epiqesh Slabomakedonwn kata toy ellhnikoy kentroy typoy sta Skopia.

    O k.Mpegliths ekane logo gia "akraia stoixeia, toy slabomakedonikoy plhqysmoy, poy ekdhlwnoyn antidytika aisqhmata kai qa prepei na elegxqoyn apo thn kybernhsh twn Skopiwn".

    Sxoliazontas tis epafes toy ekproswpoy toy gg toy NATO, Piter Feiq, me toys Albanoys antartes, dhlwse oti de synistoyn nomimopoihsh toys, alla einai anagkaies gia th synennohsh, prokeimenoy na ginei sebasth h ekexeiria.

    [03] DIECEYSE TIS LISTES STH BOYLH O XRYSOXOIDHS

    Aqhna, 26 Ioylioy 2001 (15:46 UTC+2)

    Thn armodia koinoboyleytikh epitroph gia ta gegonota sth Genoba enhmerwse shmera o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Mixalhs Xrysoxoidhs, dyo meres meta to aithma toy Synaspismoy ston proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh, kai ligo prin th diakoph twn ergasiwn toy koinoboylioy, logw qerinwn diakopwn.

    O k.Xrysoxoidhs dieceyse kathgorhmatika tis kathgories oti doqhke apo thn ellhnikh kybernhsh lista diadhlwtwn stis italikes arxes "eite grapta eite proforika h me allon tropo" kai desmeythke oti h kybernhsh qa zhthsei ejhghseis apo th geitonikh xwra gia thn parempodish twn lewforeiwn poy meteferan Ellhnes diadhlwtes sth Genoba.

    Ypenqymise, wstoso oti h Italia anesteile th Synqhkh toy Sengken enocei ths diadhlwshs kai prosqese oti to systhma Sengken perilambanei plhrofories gia atoma poy xrhzoyn diakritikhs parakoloyqhshs se eqniko epipedo, wstoso, o antistoixos ellhnikos katalogos einai kenos.

    O ypoyrgos anefere akomh oti h Ellada den antapokriqhke sto aithma ths Italias gia stenh synergasia ejaitias ths syndiaskechs ths Genobas, gegonos poy prokalese dysareskeia sthn geitonikh xwra.

    Gia toys Ellhnes astynomikoys poy metebhsan sth Genoba eipe oti meteixan ws parathrhtes sto Dieqnes Epixeirhsiako Kentro, enw gia toys dyo diadhlwtes poy synelhfqhsan - kai twra afeqhkan eleyqeroi - oti eixan leyko poiniko mhtrwo.

    Oi ekproswpoi ths antipoliteyshs xarakthrisan thn enhmerwsh elliph kai kaythriasan thn apoysia toy prwqypoyrgoy kai ths ypoyrgoy Eswterikwn apo thn synedriash ths epitrophs.

    O koinoboyleytikos ekproswpos ths ND, Prokophs Paylopoylos, xarakthrise aparadekto to gegonos, na ekdidei anakoinwsh h EYP kai oxi h kybernhsh, shmeiwnontas oti "to idio eixe symbei sthn ypoqesh Otzalan kai eixe meinei ekteqeimenh h kybernhsh" kai o boyleyths, Alejandros Lykoyrezos rwthse ton ypoyrgo ean alhqeyei h plhroforia oti o arxhgos ths italikhs astynomias eixe episkefqei thn Aqhna ton Ioylio gia na labei telika arnhtikh apanthsh.

    O k. Xrysoxoidhs, epibebaiwse to gegonos, alla dieykrinise oti ayto symbainei mia fora ton mhna sta plaisia ths synergasias gia thn katapolemhsh ths laqrometanasteyshs kai ths emporias narkwtikwn.

    O proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos, kathggeile oti "meqodeyetai h kaqierwsh astynomeyshs kai parakoloyqhshs twn politikwn ekdhlwsewn me koinwniko periexomeno" kai oti "sygkroteitai aorath ejoysia mhxanismoy katastolhs kai antallaghs plhroforiwn, poy energopoieitai ejw apo kaqe elegxo". Parallhla askhse kritikh sta symperasmata toy atypoy symboylioy twn ypoyrgwn Eswterikwn kai Dhmosias Tajhs, me antikeimeno ton tropo antimetwpishs twn diadhlwsewn.

    O Oresths Kolozwf apo to KKE yposthrije oti o ypoyrgos epibebaiwse ola osa grafthkan ston ellhniko Typo, alla apla epimenei sto oti den doqhkan stis italikes arxes onomata politwn kai kathggeile thn enhmerwsh apo ton k. Xrysoxoidh ws elliph.

    [04] STH GEROYSIA TWN HPA H OLYMPIAKH EKEXEIRIA

    Oyasigkton, 25 Ioylioy 2001 (17:48 UTC+2)

    Eji Geroysiastes, metajy twn opoiwn kai o omogenhs Pol Sarmpanhs, prosypografoyn sxedio chfismatos gia th sthrijh ths protashs ths Elladas gia thn anabiwsh ths ideas ths Olympiakhs Ekexeirias. Opws anaferei o "Eqnikos Khrykas" to sxedio toy chfismatos katateqhke sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Geroysias apo ton hgeth twn Dhmokratikwn Tom Ntasl.

    Sto keimeno epishmainetai h leitoyrgia toy Dieqnoys Kentroy Olympiakhs Ekexeirias sthn Aqhna kai h egkrish triwn chfismatwn apo th Genikh Syneleysh toy OHE yper toy sebasmoy ths Olympiakhs Ekexeirias. Kaleitai de na synergastei h kybernhsh twn HPA me thn Ellada, wste na ginei pragmatikothta h thrhsh ths kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, shmeiwnontas thn xrhsimothta ths, ws ergaleio prowqhshs ths eirhnhs kai ths katanohshs se pagkosmio epipedo.

    D.R.

    [05] ENDEXOMENH SYMMETOXH THS GERMANIAS STHN APOSTOLH TOY NATO STA SKOPIA

    Berolino, 26 Ioylioy 2001 (21:12 UTC+2)

    H germanikh efhmerida "Die Welt" se prwtoselidh antapokrish anaferetai stis proetoimasies ths germanikhs kybernhshs gia th symmetoxh Germanwn stratiwtwn sta plaisia ths apostolhs NATOikhs dynamhs sta Skopia kai epishmainei ta ejhs:

    H germanikh kybernhsh proetoimazetai gia thn apostolh Germanwn stratiwtwn sta Skopia kai gia to logo ayto epiqymei ektakh synedriash ths Omospondiakhs Boylhs stis 2 kai 3 Aygoystoy. Symfwna me plhrofories ths efhmeridas ayto htan to apotelesma sxetikhs syzhthshs poy eixe me ekproswpoys twn kommatwn ths antipoliteyshs o symboylos toy Kagkelarioy gia qemata ejwterikhs politikhs Misel Stainer.

    H germanikh kybernhsh skeftetai na aposteilei sta Skopia stratiwtikh dynamh 500 andrwn. An kai h diarkeia ths apostolhs poy qa ferei thn kwdikh onomasia "Essential Harvest" qa einai 30 hmeres, o k. Stainer den apekleise to endexomeno paramonhs twn Germanwn stratiwtwn sthn perioxh gia megalytero xroniko diasthma. Oi Germanoi stratiwtes qa bohqhsoyn sthn perisyllogh twn oplwn kai sth metafora toys ejw apo th xwra. To synoliko kostos ths epixeirhshs ektimatai se 35 ekatommyria germanika marka.

    Ta xristianodhmokratika kommata CDU/CSU antitiqentai sthn apostolh Germanwn stratiwtwn sta Skopia. O koinoboyleytikos ekproswpos toy Xristianokoinwnikoy Kommatos (CSU) Misel Gklos dhlwse: "Oi epifylajeis mas ejakoloyqoyn na yfistantai. Den mporei kapoios na efarmozei apo th mia pleyra programma litothtas gia tis Enoples Dynameis kai apo thn allh na epixeirei th symmetoxh toys se epikindynes apostoles. Ean o germanikos stratos de beltiwqei ston ejoplistiko tomea, emeis den qa symfwnhsoyme sthn apostolh stratiwtikoy tmhmatos sta Skopia".

    O xristianodhmokraths politikos ypenqymise malista oti kai to komma twn Fileleyqerwn (FDP) tassetai kata ths germanikhs apostolhs sta Skopia. Oi Fileleyqeroi qewroyn oti gia na pragmatopoihqei ayto prepei aparaithta na yparxei analogh ejoysiodothsh apo ta Hnwmena Eqnh, enw gia thn kybernhsh Srenter arkei analogh apofash toy NATO.

    [06] O EPIKEFALHS TOY ISRAHLINOY STRATOY STHN TOYRKIA AYRIO

    Agkyra, 26 Ioylioy 2001 (21:08 UTC+2)

    O epikefalhs toy Genikoy Epiteleioy Stratoy toy Israhl Saoyl Mofaz qa episkefqei thn Agkyra ayrio anakoinwsan toyrkikes stratiwtikes phges.

    O k. Mofaz anebale dyo fores episkech toy sthn Agkyra ejaitias ths Intifanta twn Palaistiniwn alla kai twn sygkroysewn sth Dytikh oxqh kai sthn Lwrida ths Gazas.

    O prwqypoyrgos toy Israhl Ariel Saron anamenetai epishs na episkefqei thn Toyrkia stis 7 kai 8 Aygoystoy.

    O Israhlinos ypoyrgos Amynas Beniamin Mpen Eliezer se prosfato tajidi toy sthn Toyrkia prowqhse tis dimereis sxeseis twn dyo kratwn se stratiwtika zhthmata kai se zhthmata asfaleias.

    Oi dyo xwres ejetazoyn tropoys eksygxronismoy twn toyrkikwn armatwn maxhs kaqws kai ths prowqhshs sthn Toyrkia parathrhtwn doryforwn kai maxhtikwn elikopterwn.

    H Toyrkia apotelei kyrio symmaxo toy Israhl meta apo thn ypografh stratiwtikhs symfwnias to 1996 metajy twn dyo kratwn.

    [07] O EKPROSWPOS TOY LEYKOY OIKOY GIA TA SKOPIA

    Oyasigkton, 26 Ioylioy 2001 (21:03 UTC+2)

    O Ekproswpos toy Leykoy Oikoy k. Flaiser, erwthqhke shmera ean o Proedros Mpoys enhmerwqhke gia thn katastash sthn PGDM, ton tropo me ton opoio antimetwpizontai oi epiqeseis kata ths amerikanikhs Presbeias kai ti prokeitai na prajoyn oi HPA gia na bohqhsoyn thn E.E. kai alloys sth diathrhsh ths ekexeirias.

    O k. Flaiser apanthse oti o Proedros Mpoys einai plhrws enhmeros ths katastashs kai oti o k. Mpoys pisteyei oti hlqe h wra oi politikoi ths xwras na epideijoyn tis hgetikes toys ikanothtes, oti prepei na enisxyqoyn oi prwtoboylies gia thn ejasfalish ths eirhnhs kai na ejasfalisqei h diathrhsh ths ekexeirias. O Proedros, tonise, den pisteyei oti yparxei stratiwtikh lysh sto problma ths PGDM alla mono se eirhnikh epilysh me politika mesa. Ayth h stash enisxyqhke apo thn episkech toy sto Kossyfopedio, poy mas qymizei panta toys kindynoys poy egkymonoyn ana ton kosmo oi eqnotikes sygkroyseis.

    [08] TO STEHT NTHPARTMENT GIA THN KATASTASH STHN PGDM

    Oyasigkton, 26 Ioylioy 2001 (20:58 UTC+2)

    Kata thn shmerinh enhmerwsh Typoy toy Steht Nthhpartment, o Anaplhrwths Ekproswpos k. Rhker katadikase entona tis biaies epiqeseis poy parathrhqhkan proxqes to brady sta Skopia kata presbeiwn kai dieqnwn apostolwn kai kalese thn kybernhsh ths PGDM na diplasiasei tis prospaqeies ths gia thn prostasia twn grafeiwn twn diplwmatikwn apostolwn.

    Me thn eykairia ayth prosqese, qelw na diaceysw me ton pio kathgorhmatiko tropo gia mia akomh fora tis fhmologies oti oi HPA h to NATO yposthrizoyn me opoiodhpote tropo toys Albanoys ejtremistes, ypenqymizontas th sxetikh dhlwsh toy proedroy Mpoys sto Kossyfopedio. Oi fhmes oti oi HPA yposthrizoyn toys Albanoys ejtremistes einai adikes, anakribeis kai entelws lanqasmenes, parathrhse.

    H parabiash ths ekexeirias apo enoploys ejtremistes me stoxo th beltiwsh twn stratiwtikwn toys qesewn den mporei na ginei apodekth. Katadikazoyme tis parabiaseis ths ekexeirias apo ton aytoapokaloymeno Eqniko Apeleyqerwtiko Strato kai th synexizomenh prospaqeia toy gia edafika kerdh me mia katafwrh parabiash ths desmeyshs toy gia ekexeiria.

    Ola ta kommata prepei na synexisoyn tis diapragmateyseis gia na katalhjoyn se mia symfwnia poy qa kalyptei tis anhsyxies olwn twn pleyrwn, qa kanei sebasta ola ta dikaiwmata olwn twn katoikwn ths PGDM kai qa diathrei thn edafikh akeraiothta kai kyriarxia ths xwras ayths.

    Klhqeis na sxoliasei dhmosieymata toy typoy oti elikoptera toy NATO efodiazan me opla Albanoys ejtremistes sthn perioxh toy Tetobo, o k. Rhker dieceyse kathgorhmatika ta dhmosieymata ayta kai epanelabe oti oi HPA den yposthrizoyn toys enoploys Albanoys ejtremistes kai oti antiqeta toys exoyn kalesei na kataqesoyn ta opla kai na epidiwjoyn mia eirhnikh dieyqethsh toy problhmatos. Tonise epishs oti epi toy qematos exoyn anaferqei ektenws oi yphresies toy NATO.

    Gia toys Olympiakoys agwnes

    O Ellhnas dhmosiografos rwthse ton k. Rhker ean o k. Mperns ejoysiodothqhke apo to Steht Nthpartment otan dhlwse stoys "New York Times" oti h apeilh gia toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas toy 2004 den periorizetai mono sthn "17N" alla ekteinetai kai sth dieqnh tromokratia.

    O k. Rhker apanthse oti gia tis dhlwseis stoys "New York Times" o k. Mperns eixe plhrh ejoysiodothsh kai sthrijh toy Steht Nthpartment kai ths amerikanikhs kybernhshs. Oi dhlwseis toy den prepei na prokalesoyn ekplhjh se kanenan. Oloi gnwrizoyn oti dieqneis synanthseis opws oi Olympiakoi Agwnes apoteloyn syxna stoxoys apeilwn asfaleias kai oti h tromokratia einai ena problhma poy antimetwpizoyn oloi ana ton kosmo.

    O Ekproswpos dhlwse oti h ellhnikh kybernhsh proetoimazetai sobara gia ta qemata asfaleias twn Agwnwn toy 2004, oti yparxei stenh synergasia HPA-Elladas kai oti oi HPA einai eyxaristhmenes apo thn proodo poy exei epiteyxqei mexri twra kai thn sobarothta me thn opoia oi Ellhnes antimetwpizoyn ta qemata asfaleias twn Agwnwn 2004.

    Einai dystyxws h pragmatikothta oti ston kosmo ston opoio zoyme, yparxoyn merikoi poy qeloyn na diatarajoyn toys Olympiakoys Agwnes, poy qa eprepe na enwnoyn olo ton kosmo, ejyphretwntas asxetoys skopoys (midguided causes). O presbys k. Mperns ejefrase me para poly kalo tropo th synergasia mas me toys Ellhnes wste na yparxei h katallhlh kai eparkhs asfaleia stoys Olympiakoys Agwnes toy 2004 gia oloy toy eidoys tis apeiles poy antimetwpizoyme shmeraa.

    Se dieykrinistikh parathrhsh toy idioy toy dhmosiografoy oti antiqeta me ton k. Mperns oyte o Proedros Mpoys oyte o YPEJ Paoyel synedesan to problhma ths tromokratias sthn Ellada me toys Olympiakoys Agwnes, alla antiqeta o k. Paoyel ejefrase dhmosia thn plhrh empistosynh toy sthn Ellada, kati poy epraje me tis "dhlhthriwdeis" dhlwseis toy k. Mperns, o k. Rhker epanelabe oti oi dhlwseis toy k. Mperns einai eyqygrammismenes me ekeines poy exei kanei o YPEJ k. Paoyel.

    Exoyme anaferqei diejodikws sto endexomeno tromokratikwn epiqesewn sthn Aqhna se sxesh me toys Olympiakoys Agwnes 2004, kati poy lambanoyme sobara ypoch mas kai sto qema ayto synergazomaste me thn ellhnikh kybernhsh. Eimaste eyxaristhmenoi me thn proodo poy exei epiteyxqei mexri twra kai me th sobarothta me thn opoia oi Ellhnes antimetwpizoyn to problhma. Oi HPA mazi me thn Ellada kai alloys sth dieqnh koinothta qa synexizoyn na ergazontai gia to skopo ayto, katelhje o k. Rhker.

    [09] LALIWTHS: QA EFARMOSTOYN STH SKYRO TA METRA TOY SEISMOY THS ATTIKHS

    Aqhna, 26 Ioylioy 2001 (20:45 UTC+2)

    Ta metra poy efarmose h politeia gia toys seismoplhktoys sthn Attikh qa isxysoyn kai sth Skyro, tonise o ypoyrgos PEXWDE Kwstas Laliwths.

    Prosqese, de, oti o kratikos mhxanismos kinhqhke grhgora kai shmeiwse oti yparxoyn zhmies sta ktiria sth Skyro kai problhmata me thn ydrodothsh.

    Ypogrammise, ejalloy, oti sto YPEXWDE kai sthn epitroph seismoy kindynoy den eixe katateqei kapoia problech.

    Telos, epishmane oti sth Skyro brisketai klimakio mhxanikwn toy YPEXWDE, poy se diasthma triwn ebdomadwn qa katagracei tis zhmies poy shmeiwqhkan apo to seismo.

    [10] EFORIAKOI SE KOMPINA SE BAROS TOY DHMOSIOY

    Qessalonikh, 26 Ioylioy 2001 (20:40 UTC+2)

    toy Giannh Eytyxidh

    Kataggelies enantion eforiakwn, sygkekrimenhs Dhmosias Oikonomikhs Yphresias (DOY), gia synergasia me idiwtes epixeirhmaties, poy arpajan apo to Dhmosio disekatommyria draxmes apo epidothseis kai epistrofes FPA, ereyna to Swma Diwjhs Oikonomikoy Egklhmatos (SDOE) Kentrikhs Makedonias.

    O anaplhrwths dieyqynths toy SDOE, Anastasios Mhtsidhs, dhlwse shmera sto Makedoniko Praktoreio oti h ereyna gia thn ypoqesh ayth einai se ejelijh, oti pros to paron den einai tipota anakoinwsimo kai pws qa doqoyn sth dhmosiothta stoixeia otan oloklhrwqei h dikografia kai diabibastei ston armodio Eisaggelea.

    O k. Mhtsidhs prosqese oti exoyn enhmerwqei oi Dikastikes Arxes ths Qessalonikhs kai ta armodia Ypoyrgeia sthn Aqhna kai pws h yphresia toy "mplokare" thn teleytaia stigmh epistrofes FPA, ycoys 400 ekatommyriwn draxmwn.

    Oi kataggelomenoi eforiakoi feretai oti efodiazan toys idiwtes me qewrhmena timologia ki aytoi emfanizan agorapwlhsies sithrwn poy h den eginan kaqoloy h eginan se poly mikroteres posothtes.

    [11] APO DEYTERA ARXIZEI H KATAGRAFH PROSFYGWN GIA EKLOGES STO KOSSYFOPEDIO

    Beligradi, 26 Ioylioy 2001 (20:36 UTC+2)

    Serboi prosfyges apo to Kossyfopedio mporoyn na katagrafoyn apo thn erxomenh Deytera stoys eklogikoys katalogoys ths eparxias gia tis ekloges stis 17 Noembrioy dhlwse ekproswpos ths serbikhs epitrophs gia toys prosfyges.

    H katagrafh gia toys Kosobaroys Serboys poy anagkasthkan na egkataleicoyn ta spitia toys kata tis natoikes epidromes to 1999 qa pragmatopoihqei apo tis 30 Ioylioy mexri tis 8 Septembrioy dhlwse h ypeyqynh ths serbikhs epitrophs gia toys prosfyges Natasa Mantits h opoia dieykrinise oti o proedros ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa toys symboyleyse na arxisoyn thn katagrafh.

    Oi Serboi kai alloi mh Albanoi poy ektopisthkan apo to Kossyfopedio mporoyn na katagrafoyn gia na chfisoyn sta 81 eklogika kentra ths epikrateias.

    To Beligradi prosefere th bohqeia toy sth diadikasia katagrafhs xiliadwn prosfygwn diaskorpismenwn sth Serbia kai to Mayroboynio.

    Yposxeqhke akomh bohqeia gia th beltiwsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn Serbwn sthn eparxia, opoy pleiochfoyn oi Albanoi eqnikistes.

    O prwqypoyrgos ths Serbias Zoran Tzintzits dhlwse oti mexri stigmhs exoyn ginei poly liga kai o xronos den htan eparkhs gia na lyqoyn ta problhmata ths Serbias progenestera twn eklogwn.

    ``Mono otan yparjoyn oi katallhles proypoqeseis mporoyme na syzhthsoyme gia tis ekloges sto Kossyfopedio'' dhlwse.

    Tis teleytaies ebdomades h dieqnhs koinothta parotrynei ta kommata na katagrafoyn stoys eklogikoys katalogoys, aparaithth proypoqesh gia thn diejagwgh twn eklogwn oi opoies kata polloys qa odhghsoyn sthn aytonomia toy Kossyfopedioy.

    [12] ANATRAPHKE NTALIKA ME 25 TONOYS PYROMAXIKWN EJW APO THN KABALA

    Kabala, 26 Ioylioy 2001 (20:33 UTC+2)

    Diakoph ths kykloforias prokalese xqes to brady gia eji wres h anatroph enos stratiwtikoy rymoylkoy se dromo poy odhgei sthn Egnatia Odo, ejw apo thn Kabala, to opoio metefere 25 tonoys pyromaxikwn.

    Kibwtia me blhmata pyrobolwn kai olmwn diaskorpisthkan sto dromo, enw stratiwtes me epiteleis prospaqhsan na ta sygkentrwsoyn se ena shmeio.

    Apo thn anatroph toy stager traymatisthkan elafra o loxias Gnenhs Dhmhtrhs apo th Larisa kai o monimos epiloxias, Giamalhs Sabbas, apo th Serres. Oi traymaties metaferqhkan me asqenoforo sto geniko nomarxiako nosokomeio Kabalas.

    H ntalika anetraph se shmeio poy qewreitai karmaniola, kaqws to platos h klish toy dromoy kanoyn th dieleysh epikindynh. Prokeitai gia to pempto troxaio mesa se pente mhnes apo tote poy o dromos doqhke se kykloforia.

    [13] OSBALNT: "QA EIMAI DIALLAKTIKOS ALLA STAQEROS"

    Geneyh, 26 Ioylioy 2001 (20:32 UTC+2)

    O neos epikefalhs ths Syntonistikhs Epitrophs ths DOE gia toys OA ths Aqhnas, k. Ntenis Osbalnt, se synenteyjh toy sthn elbetikh efhmerida Basler Zeitung" dhlwnei oti analambanei ena dyskolo ergo, kaqws sthn Aqhna xaqhke polytimos xronos, opws anaferei.

    Sthn erwthsh ti qa allajei me thn topoqethsh toy ws epiblepontos twn OA toy 2004, o k. Osbalnt apanta oti, kaqws mexri shmera htan melos ths Syntonistikhs Epitrophs, eprepe na frontizei perissotero gia texnika qemata, na parakoloyqei tis proetoimasies gia ta diafora aqlhmata, na ejasfalizei oti proxwroyn oi ergasias kai oti symboyleyontai tis Omospondies. Shmeiwnei oti ta mellontika kaqhkonta toy qa exoyn perissotero politiko xarakthra, kaqws o Proedros ths SE synanta kaqe fora ton prwqypoyrgo ths Elladas kai toys eji Ypoyrgoys, poy einai ypeyqynoi gia toys agwnes sto plaisia mia diypoyrgikhs omadas. Etsi einai shmantiko na brei thn katallhlh stash stis syzhthseis me toys politikoys, prepei na einai diallaktikos kai taytoxrona staqeros.

    Se erwthsh sxetika me thn katastash twn proetoimasiwn sthn Aqhna, thn opoia qa episkefqei ton prosexh Septembrio, apanta oti einai sxetika ikanopoihmenos. Kata ta prwta dyo xronia xaqhke polys xronos. Meta thn kitrinh karta toy k. Samarangk kai thn apeilh kokkinhs kartas, kati arxise na kineitai. H kybernhsh phre thn katastash sta xeria ths, epeidh antilhfqhke th shmasia twn agwnwn gia thn Ellada. Etsi epanhlqe ayth h omada poy petyxe thn analhch twn agwnwn, me epikefalhs thn ka Gianna Aggelopoyloy-Daskalakh. Apo tote proxwrane ta pragmata poly. An yphrxe h idia ergasia apo thn arxh, twra h katastash qa htan pio aneth. Omws twra to megalo problhma gia thn Aqhna einai o xronos. H proqesmia gia toys agwnes einai kaqorismenh, prepei na pragmatopoihqoyn to 2004. Mia anabolh, opws me thn Expo, den einai dynath. Symfwna me toys sxediasmoys mas, synexizei o k. Osbalnt, ola qa einai etoima emproqesma kai sxedon akribws sthn enarjh twn agwnwn. Enas seismos, mia apergia h kati allo mh anamenomeno qa mporoyse na apotelesei ena sobaro kindyno gia toys agwnes.

    Se erwthsh an o xronos poy leipei afora tis aqlhtikes egkatastaseis, o k. Osbalnt apanta oxi mono. Opws shmeiwnei, einai sxediasmeno ena tram kai oi Aqhnaioi einai sigoyroi oti ayto qa mporoyse na kataskeyastei emproqesma. Omws oi eidikoi ths DOE einai apaisiodojoi kai an ayto to treno kataskeyastei sthn wra toy, qa prokeitai gia thn pio grhgorh kataskeyh trenoy olwn twn epoxwn. Den arkei ayto, xreiazomaste mia enallaktikh lysh, synexizei. Mia tetoia qa mporoyse na einai opws parakatw: an kataskeyastoyn mono 10 apo ta sxediazomena 15 xiliometra trenoy, qa prepei na topoqethqoyn sth diadromh poy ypoleipetai lewforeia. To idio problhma yparxei kai gia to metro. Ekei einai sigoyro pleon oti de qa kataskeyastei emproqesma to teleytaio tmhma gia to Olympiako stadio.

    Sth synexeia o k. Osbalnt anaferetai sth mh eklogh toy t. Elbetoy Prwqypoyrgoy k. Ogki ws meloys ths DOE.

    [14] EE: POLITIKOS DIALOGOS QA ARXISEIN PRIN TO SABBATOKYRIAKO STHN PGDM

    Skopia, 26 Ioylioy 2001 (20:29 UTC+2)

    O politikos dialogos anamesa sthn kybernhsh ths PGDM kai toys hgetes twn Albanwn antartwn qa arxisei prin apo to Sabbatokyriako dhlwse o eidikos apestalmenos ths Eyrwpaikhs Enwshs sth perioxh Fransoya Leotar.

    O k. Leotar anefere oti oloi symfwnoyn oti prepei na arxisei grhgora o dialogos kai se ayth thn periptwsh ayto qa ginei prin to Sabbatokyriako.

    [15] ERWTHSH CWMIADH GIA TON APOKLEISMO AQLHTH APO TO PAGKOSMIO PRWTAQLHMA PALHS EFHBWN

    Qessalonikh, 26 Ioylioy 2001 (20:29 UTC+2)

    H Enwsh Swmateiwn Palhs kentrodytikhs Makedonias kataggellei oti h Omospondia Palhs, qelontas na plhjei thn Enwsh apekleise ton prwtaqlhth efhbwn ths ellhnorwmaikhs palhs Niko Berginh toy ``Hfaistoy Baqylakoy'' apo thn apostolh ths eqnikhs omadas sto pagkosmio prwtaqlhma efhbwn poy qa ginei sthn Taskendh sta mesa Aygoystoy.

    Ayto tonizei se erwthsh toy pros ton ypoyrgo Politismoy kai ton yfypoyrgo Aqlhtismoy o boyleyths A' Qessalonikhs ths ND Panagiwths Cwmiadhs, sthn opoia rwta ta stelexh ths kybernhshs ti metra qa paroyn meta apo thn kataggelia.

    O k. Cwmiadhs ypogrammizei oti o apokleismos egine me thn anypostath aitiologia gia ``dhqen logoys oikonomias'', poy symfwna me thn Enwsh Swmateiwn Palhs kentrodytikhs Makedonias, den eystaqoyn, alla h Omospondia apekleise ton aqlhth giati den mporese na kanei ypoxeirio ths thn Enwsh.

    [16] TROPOLOGIA STH BOYLH GIA TA ELPE

    Aqhna, 26 Ioylioy 2001 (20:14 UTC+2)

    Tropologia twn ypoyrgeiwn Eqnikhs Oikonomias kai Anaptyjhs, me thn opoia oysiastika qesmoqeteitai h meiwsh ths dhmosias symmetoxhs sto metoxiko kefalaio toy omiloy twn ELPE (Ellhnika Petrelaia) katateqhke sth Boylh.

    H tropologia problepei thn diathrhsh posostoy 35% toy ellhnikoy Dhmosioy sto metoxiko kefalaio twn Ellhnikwn Petrelaiwn (ELPE).

    Shmeiwnetai oti to ellhniko Dhmosio katexei shmera to 48% toy omiloy, to 17% diaxeirizetai h DEKA kai to 35% einai katanemhmeno se qesmikoys ependytes, idiwtes klp., mesw toy XAA.

    [17] TA SKOPIA KATHGOROYN TIS HPA GIA PAROXH BOHQEIAS PROS TOYS ANTARTES

    Berolino, 26 Ioylioy 2001 (20:12 UTC+2)

    H mystikh yphresia ths PGDM exei apodeijeis oti amerikaniko stratiwtiko elikoptero metefere promhqeies tis teleytaies meres se Albanoys antartes poy droyn sth xwra, dhlwse o ekproswpos ths skopianhs kybernhshs Antonio Milososki sthn germanikh efhmerida ``Berliner Zeitung''.

    O k. Milososki anefere oti yparxoyn binteo kai martyries atomwn poy eidan na jefortwnontai mayra koytia me promhqeies apo amerikaniko elikoptero konta stis perioxes poy elegxoyn oi antartes.

    Oi Amerikanoi stratiwtes ths eirhneytikhs dynamhs toy NATO sto Kossyfopedio arnhqhkan toys isxyrismoys.

    [18] H ANDROS TIMA TOYS OLYMPIONIKES

    Qessalonikh, 26 Ioylioy 2001 (20:02 UTC+2)

    O dhmos Korqioy Androy anagnwrizontas thn megalh prosfora twn Ellhnwn Olympionikwn sthn patrida kai thn ellhnikh neolaia gia thn anadeijh twn idanikwn ths eygenoys amillas kai toy aqlhtismoy, diorganwnei ena trihmero ekdhlwsewn apo tis 27-29 Ioylioy ston Ormo Korqioy Androy gia na toys timhsei.

    Exoyn prosklhqei kai qa timhqoyn oi Olympionikes Kaxi Kaxiasbili, Balerios Lewnidhs kai Maria Xristoforidoy. Stis ekdhlwseis qa pareyreqoyn ekproswpoi ths politeias kai ths GGA.

    [19] ALTE: ME TO BLEMMA STRAMMENO STH Z' TAJH

    Aqhna, 26 Ioylioy 2001 (19:58 UTC+2)

    Oi ychloi ryqmoi anaptyjhs, to eyry ependytiko programma kai h synexhs dieyrynsh ths kataskeyastikhs ikanothtas ejasfalizoyn shmera sthn ALTE, thn epikefalhs toy kataskeyastikoy kladoy toy Omiloy Alfa Alfa Holdings, mia shmantikh qesh anamesa stoys isxyroys ths ellhnikhs kataskeyastikhs agoras.

    Diaqetontas etsi oles tis aparaithtes proypoqeseis poy qetei to neo Nomosxedio toy YPEXWDE, to epixeirhmatiko sxhma ALTE, IRIS, KORONTZHS kai ANNEJ, me ypologisima megeqh, eyrytath kataskeyastikh ikanothta, dieqneis synergasies, shmantikes prooptikes kai dynamikh poreia anaptyjhs sto xwro twn ergwn ypodomhs kai ths akinhths perioysias, qa apotelesei enan isxyro kataskeyastiko omilo, me pyrhna thn ALTE kai isxyrh paroysia sth nea anwtath (7h) ergolhptikh tajh.

    Melos ths ellhnikhs kataskeyastikhs ``elit'', h ALTE oloklhrwnei shmera me taxytatoys ryqmoys to strathgiko sxediasmo o opoios problepei thn peraiterw dieyrynsh toy kataskeyastikoy omiloy, thn enisxysh ths kataskeyastikhs toy ikanothtas kai thn anaptyjh newn strathgikwn synergasiwn me alles etairies toy kladoy.

    Gia thn ylopoihsh twn ependytikwn ths prwtoboyliwn, h ALTE proxwrei se ektakth Genikh Syneleysh, me stoxo thn ayjhsh toy metoxikoy ths kefalaioy, thn isxyropoihsh ths kefalaiakhs ths bashs kai thn oloklhrwsh twn diadikasiwn gia thn entajh ths sth nea Z' tajh.

    Tis ejairetikes prooptikes ths ALTE epibebaiwnei epishs h proodos twn ergwn sta opoia symmetexei, opws oi aytokinhtodromoi ths ATTIKHS ODOY kai ths EGNATIAS, oi Staqmoi OSE Qriasioy Pedioy, h Shragga Kallidromoy, to Jenodoxeio Sofitel toy neoy Aerodromioy Spatwn, ta erga sthn Kakia Skala klp. Epishs sta ypo ektelesh erga ths etairias erxetai na prosteqei h analhch, se koinoprajia, ths kataskeyhs toy A' tmhmatos toy Olympiakoy Xwrioy proypologismoy 24,1 dis. drx.

    [ALTE]

    [20] QETIKA SYMPERASMATA APO THN PROETOIMASIA THS AEK

    Qessalonikh, 26 Ioylioy 2001 (19:54 UTC+2)

    Oloklhrwqhke me ton kalytero tropo to basiko stadio proetoimasias ths AEK h opoia epestrece sthn Aqhna apo thn Germania. O proponhths ths Enwshs Fernantos Santos eixe kaqe logo na einai ikanopoihmenos. "Prepei na kanoyme oloi ligh ypomonh. Ta symperasmata apo thn proetoimasia mas einai qetika kai qa ginoyn syntoma kai alles metagrafes", tonizei.

    To prwto toy filiko paixnidi sthn Ellada me antipalo ton Apollwna Kalamarias qa dwsei to Sabbato h AEK.

    Ston metagrafiko tomea o k. Santos syzhtaei me dyo Portogaloys paiktes. Ton Zaolo Enrike Patako Tomas kai ton Xose Antonio Kalado Silba. Kai oi dyo einai mesa stis arxikes listes poy exei dwsei sth dioikhsh ths omadas, me apotelesma h teleytaia na katabalei kaqe dynath prospaqeia gia na apospasei to oristiko toys "OK" kai to syntomotero na erqoyn sthn Ellada gia na foresoyn thn fanela ths omadas toys.

    [21] GREENPEACE: KINDYNOS NA EPITRAPEI H EISAGWGH METALLAGMENWN STHN EYRWPH

    Aqhna, 26 Ioylioy 2001 (19:46 UTC+2)

    Ton kindyno na epitrapei h eisagwgh mh egkekrimenwn metallagmenwn proiontwn sthn Eyrwph, epishmainei se anakoinwsh ths h oikologikh organwsh Greenpeace, me aformh to sxedio toy neoy Eyrwpaikoy Kanonismoy gia ta metallagmena, to opoio paroysiase xqes h Eyrwpaikh Epitroph.

    An kai, symfwna me thn Greenpeace, to sxedio periexei beltiwseis se oti afora th shmansh twn metallagmenwn proiontwn, entoytois anoigei ena epikindyno paraqyro, poy nai men qa ikanopoihsei tis polyeqnikes twn metallagmenwn kai thn kybernhsh twn HPA, alla qa qesei se kindyno to periballon kai thn ygeia stis eyrwpaikes xwres.

    H Greenpeace anagnwrizei ws qetiko stoixeio toy neoy sxedioy thn eisagwgh enos safesteroy kai plhresteroy kaqestwtos shmanshs gia ta metallagmena proionta, to opoio problepei th shmansh paragwgwn metallagmenwn proiontwn, opws ta elaia kai to amylo (ta opoia den kalypte h prohgoymenh nomoqesia). Idiaitera shmantikh einai epishs h eisagwgh ths nomoqesias gia th shmansh twn zwotrofwn, kaqws aytes antiproswpeyoyn ton kyrio ogko ths eisagomenh metallagmenhs sogias kai kalampokioy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Wstoso, epishmainei oti oi proteinomenoi kanonismoi emperiexoyn ena epikindyno paraqyraki, to opoio qa mporoyse na epitrecei thn eisagwgh kai th xrhsh metallagmenwn organismwn gia thn kalliergeia metallagmenwn sporwn, oi opoioi den exoyn labei antistoixh egkrish gia apeleyqerwsh sto periballon h xrhsh sta trofima kai tis zwotrofes.

    [22] O SARON ETOIMAZEI THN YPERASPISH TOY GIA KATHGORIES GIA EGKLHMATA POLEMOY

    Londino, 26 Ioylioy 2001 (19:40 UTC+2)

    O prwqypoyrgos toy Israhl Ariel Saron arxise proetoimasies gia thn yperaspish toy enantia stis kathgories gia egklhmata polemoy poy toy aphyqynan oi arxes toy Belgioy, metedwse to BBC.

    O k. Saron proselabe belgo dikhgoro yperaspishs se periptwsh poy proxwrhsei h diadikasia ths dikhs, metedwse to radiofwno toy Israhlinoy Stratoy.

    Epizwntes apo thn omadikh sfagh twn Palaistiniwn prosfygwn to 1982 sth Bhryto kathgoroyn ton Israhlino prwqypoyrgo poy thn epoxh ekeinh htan ypoyrgos Amynas gia ton qanato peripoy 2.000 anqrwpwn apo xristianoys eqnofroyroys proskeimenoys sto Israhl.

    Belgos dikasths ereyna thn ypoqesh. Symfwna me toys belgikoys nomoys einai dynath h dikh atomwn gia egklhmata polemoy sth xwra anejarthta apo thn eqnikothta twn qymatwn h twn kathgoroymenwn.

    Ekproswpos toy k. Saron dhlwse oti h telikh apofash qa parqei apo dikasthrio toy Israhl se synergasia me eidikoys.

    O k. Saron anebale programmatismenh episkech toy sto Belgio apo fobo katadiwjhs toy dhlwse Belgos geroysiasths.

    [23] EBROFARMA: AGORA IDIWN METOXWN

    Alejandroypolh, 26 Ioylioy 2001 (19:36 UTC+2)

    Thn agora akinhtoy ths etairias "P. Fassas EPE" enekrine h shmerinh ektakth genikh syneleysh ths etairias Ebrofarma ABEE.

    To akinhto brisketai sthn koinothta Kaloxwrioy Qessalonikhs kai perilambanei oikopedo ektasews 10 stremmatwn kai ktirio epifaneias 1.500 t.m. me grafeia kai cyktikoys qalamoys, to opoio qa xrhsimopoihqei ws emporiko kentro sth Boreia Ellada kai ws kentro ejagwgwn. Gia thn en logw agora, apaiteitai egkrish genikhs syneleyshs, dedomenoy oti o diaxeirisths ths pwlhtrias symmetexei sto D.S. ths Ebrofarma.

    Epishs, h genikh syneleysh enekrine th dynatothta agoras, mesw toy XAA, idiwn metoxwn me skopo th sthrijh ths xrhmatisthriakhs timhs toys, mexri posostoy 5% dhladh ews kai 683.660 metoxwn ths etairias.

    H etairia qa proxwrhsei sthn apokthsh twn metoxwn ths kata th diarkeia twn epomenwn 12 mhnwn apo thn apofash ths g.s. se timh, h opoia qa kymainetai apo 4 eyrw h katwtath ews 10 eyrw h anwtath.

    [EBROF]

    [24] TRAIKOFSKI: DIALOGOS ME TOYS ANTARTES STO TETOBO

    Skopia, 26 Ioylioy 2001 (19:32 UTC+2)

    O proedros ths PGDM Mporis Traikofski dhlwse oti qa diejaxqoyn eirhneytikes synomilies me toys hgetes twn Albanwn antartwn sto Tetobo.

    O k. Traikofski proebh se ayth thn anakoinwsh meta apo th synanthsh toy me ton GG toy NATO Tzortz Rompertson kai ton epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas ths EE Xabier Solana.

    O k. Solana dhlwse oti oi dyo pleyres qa epistrecoyn se dialogo.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 26 July 2001 - 18:14:03 UTC