Read the Schengen Convention (19 June 1990) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 19 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-03-04

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EPAFES SHMITH STHN IAPWNIA
  • [02] ARXIZEI AYRIO O DIALOGOS GIA TO ASFALISTIKO
  • [03] DIALOGOS QRHSKEIWN KAI XALKH STHN ATZENTA PATRIARXH - MPOYS
  • [04] OTEGlobe: DHMIOYRGEI BALKANIKO KOMBO OPTIKWN INWN STH QES/NIKH
  • [05] TO KOSOBO APEKTHSE PROEDRO, PRWQYPOYRGO KAI KYBERNHSH
  • [06] STA TIRANA O A. KAKLAMANHS
  • [07] EPTA METALLIA H ELLADA STO BALKANIKO PRWTAQLHMA ANWMALOY DROMOY
  • [08] O YPEJ THS GERMANIAS XAIRETHSE THN EKLOGH PROEDROY KAI PRWQYPOYRGOY STO
  • [09] EPESTRECAN JANQOY KAI KOKLWNH STHN AQHNA
  • [10] STO ASEP TO SXEDIO THS PROKHRYJHS GIA THN PROSLHCH PROSWPIKOY STA
  • [11] EKATO NEKROI STO AFGANISTAN APO TH SEISMIKH DONHSH
  • [12] OI APOFASEIS THS PEIQARXIKHS EPITROPHS THS EPO
  • [13] ALBANOS NOMIKOS KATEQESE STH DIKH TOY MILOSEBITS
  • [14] OI KRISEIS TWN ASTYNOMIKWN YPODIEYQYNTWN
  • [15] SKOPIA - SOFIA ZHTOYN XRHMATIKH BOHQEIA APO DIEQNEIS ORGANISMOYS
  • [16] TIMWRHQHKAN OI DIAITHTES TOY AGWNA BOLEI HRAKLH- OLYMPIAKOY
  • [17] O SIDHROPOYLOS MVP THS A1 ANDRWN BOLEI
  • [18] EPISHMANSEIS DASKALAKH GIA TO NEO KTIRIO THS "AQHNA 2004"
  • [19] A. ANTWNIADHS: EJWGENEIS PARAGONTES KAQORIZOYN THN KARIERA STO NAYTIKO
  • [20] O IWANNHS PAPADOPOYLOS NEOS PROEDROS TOY DIKHGORIKOY SYLLOGOY QES/NIKHS
  • [21] TESSERA PROGRAMMATA TOY OAED PAROYSIASE O D. REPPAS
  • [22] DIHMERIDA GIA TON EORTASMO THS PAGKOSMIAS HMERAS THS GYNAIKAS
  • [23] KAI DEYTERO ELIKOPTERO TWN HPA XTYPHQHKE STO AFGANISTAN
  • [24] BOYLGARIKH ANTIPROSWPEIA SE HMERIDA STHN JANQH GIA TH DIASYNORIAKH
  • [25] ANAFORA TOY NEOY ARXHGOY GEN STIS ALLAGES STIS ENOPLES DYNAMEIS

    [01] EPAFES SHMITH STHN IAPWNIA

    Tokio, 4 Martioy 2002 (11:38 UTC+2)

    O Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, meta tis synomilies poy eixe me ton Iapwna omologo toy, metebh sto Moyseio Fysikhs Istorias kai Gewgrafias toy Tokio, opoy pareqese pros timhn toy dejiwsh to proedreio ths Koinoboyleytikhs Omadas Filias Elladas - Iapwnias.

    Kalwsorizontas ton Ellhna Prwqypoyrgo o Proedros ths Koinoboyleytikhs Omadas Filias Elladas-Iapwnias k. Aizaua anaferqhke, metajy allwn, stis rizes ths ellhno-iapwnikhs filias, stoys politismoys twn dyo xwrwn, sto qaymasmo poy o idios trefei pros ton arxaio ellhniko politismo kai toys arxaioys Ellhnes syggrafeis kai filosofoys, opws ton Aristotelh kai ton Platwna. Anaferqhke, epishs, sthn pro etoys episkech sthn Aqhna toy prwhn Prwqypoyrgoy ths Iapwnias k. Mori. Katelhje, legontas, oti h episkech toy Ellhna Prwqypoyrgoy sthn Iapwnia shmatodotei mia nea epoxh gia tis ellhno-iapwnikes sxeseis.

    O Ellhnas Prwqypoyrgos, akoloyqws, se syntomo xairetismo toy tonise ta ejhs:

    "Oi rizes ths ellhno-iapwnikhs filias einai polles. Einai oi politismoi twn dyo xwrwn. Einai oi sxeseis poy yphrjan anamesa stis politikes hgesies.

    Qelw, omws, na anaferqw kai se kati allo poy isws sth dikh mas xwra den einai toso gnwsto. Prin apo arketa xronia, breqhka se ena nhsi ths Elladas, th Leykada, se mia teleth sthn opoia symmeteixe mia megalh omada Iapwnwn. Otan rwthsa gia poion ginetai h teleth, moy apanthsan oti ginotan gia ton Leykadio Xern, ena logotexnh poy einai idiaitera gnwstos sthn Iapwnia. Opws moy eipan, edw einai gnwstos ws Leykadio Koizoymi. O Leykadios Xern htan ellhnikhs katagwghs, gennhqhke sth Leykada kai gi` ayto egine ekei h giorth, h opoia ginetai kaqe xrono. Einai kai ayto mia endeijh oti oi politistikes sxeseis denoyn toys laoys. Kai oi dikoi mas laoi, xarh sthn paradosh toys kai tis oikonomikes sxeseis, mporoyn na symbaloyn sth synergasia kai thn eirhnh toy kosmoy.

    H episkech moy ayton akribws to skopo exei: Mia kalyterh synergasia kai mia koinh prospaqeia. Giati, opws edeijan kai ta tromokratika gegonota ths 11hs Septembrioy, xreiazetai akomh prospaqeia gia thn edraiwsh ths eirhnhs".

    ME TON PROEDRO THS BOYLHS

    Stis 14.00 topikh wra Iapwnias, o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths synanthqhke me ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn k. Tamisuke Watanuki, o opoios ejefrase thn idiaiterh xara toy poy ypodexetai ton Ellhna Prwqypoyrgo sto iapwniko Koinoboylio kai epleje to egkwmio ths Elladas ws liknoy toy politismoy. Anaferqhke, epishs, se prohgoymenh episkech sthn Aqhna iapwnikhs koinoboyleytikhs antiproswpeias poy eixe ginei dekth apo ton Proedro ths Boylhs Apostolo Kaklamanh, kaqws kai sthn perysinh episkech sthn Ellada toy prwhn Prwqypoyrgoy ths Iapwnias k. Mori. Telos, ejefrase thn pepoiqhsh toy pws h episkech toy Prwqypoyrgoy sthn Iapwnia qa apobei idiaitera xrhsimh kai karpofora kai qa symbalei oysiastika sthn endynamwsh twn paradosiakwn desmwn filias poy enwnoyn tis dyo xwres, kaqws kai sthn peraiterw anaptyjh ths dimeroys synergasias pros amoibaio ofelos twn dyo lawn kai xwrwn.

    O Prwqypoyrgos, apeyqynomenos pros ton Proedro ths Boylhs, eipe ta ejhs:

    "Kyrie Proedre, sas eyxaristw poly gia thn ypodoxh sas. H paroysia moy edw exei skopo na prowqhsei tis filikes sxeseis metajy Iapwnias kai Elladas. Giati pisteyoyme oti ston kosmo, opws diamorfwnetai shmera, exoyme poly perissoteres dynatothtes na synergastoyme.

    H Ellada einai melos ths E.E. kai synapofasizei gia ta qemata ths oikonomikhs kai ejwterikhs politikhs ths Enwshs. H Ellada einai melos ths oikonomikhs kai nomismatikhs enwshs ths Eyrwphs (ONE). Einai mia apo tis 12 xwres ths eyrwzwnhs kai synapofasizei gia ta qemata ths oikonomikhs politikhs ths Eyrwphs. H Ellada einai mia apo tis 12 xwres poy eishgage twra to neo nomisma, to eyrw.

    Sto a' ejamhno toy 2003 h Ellada qa askhsei thn Proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ayto shmainei oti qa kateyqynei oles tis Epitropes: kai aytes poy asxoloyntai me thn ejwterikh politikh kai aytes poy asxoloyntai me thn oikonomikh anaptyjh.

    Emeis pisteyoyme oti oi desmoi metajy E.E. kai Iapwnias qa prepei na anaptyxqoyn akomh perissotero. Giati pisteyoyme oti o kosmos prepei na exei polla kentra kai oxi monaxa dyo h tria. Oi xwres ths Asias prepei na apotelesoyn epishs ena shmantiko kentro oikonomikhs ejelijhs kai enan polo eirhnhs.

    H Ellada ws melos twn Balkaniwn qelei na prowqhsei th staqerothta kai thn eirhnh sta Balkania. To idio isxyei kai gia to xwro ths Meshs Anatolhs.

    Sthn perioxh mas dystyxws yparxoyn esties krishs.

    Symmetexoyme energa ws Ellada kai ws E.E. ston polemo kata ths tromokratias.

    Pisteyoyme, omws, oti einai aparaithth kai h lysh toy problhmatos Israhl-Palaistiniwn. An den lyqei ayto to problhma, qa synexisei na yparxei bia sthn perioxh kai eyrytera ston kosmo.

    Pisteyoyme, epishs, oti sta Balkania prepei na ejaleicoyme tis opoies esties krishs. Gi` ayto xreiazetai na sthrixtei h prospaqeia anaptyjhs twn Balkaniwn. H ftwxeia einai h aitia ths krishs.

    Epishs, prepei na ryqmistoyn qemata opws to Kypriako kai oi ellhnotoyrkikes sxeseis.

    H Ellada exei ypobalei protaseis gia thn eirhnikh epilysh twn diaforwn. Yposthrizei oti to qema ths orioqethshs ths yfalokrhpidas sto Aigaio prepei na parapemfqei sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, to opoio apotelei meso eirhnikhs epilyshs diaforwn. Me ayton ton tropo diasfalizetai h eirhnh kai h staqerothta.

    Oi dimereis sxeseis mas me thn Iapwnia einai poly kales. Pisteyoyme oti mporei na ginoyn kalyteres. H Ellada mporei na apotelesei th bash gia thn paroysia iapwnikwn epixeirhsewn sta Balkania, sth N.A. Eyrwph.

    Pisteyoyme, epishs, oti mporoyme na beltiwsoyme ton tomea toy toyrismoy anamesa stis dyo xwres kai thn antallagh proiontwn.

    Kyrie Proedre, qa hqela na epanalabw oti eiste eyprosdektoi sthn Ellada kai opws mas episkefqhkate thn prohgoymenh fora, epiqymoyme na mas episkefqeite kai sto mellon. Otan dyo laoi gnwrizontai metajy toys kalytera, bohqoyn pio apotelesmatika sth synergasia".

    [02] ARXIZEI AYRIO O DIALOGOS GIA TO ASFALISTIKO

    Aqhna, 4 Martioy 2002 (10:33 UTC+2)

    Grapth prosklhsh gia thn enarjh dialogoy sxetika me thn anamorfwsh toy Asfalistikoy systhmatos apesteile shmera o ypoyrgos Ergasias Dhmhtrhs Reppas pros tis organwseis twn ergazomenwn kai twn ergodotwn.

    O ypoyrgos kalei se synanthseis stis 10 ayrio to prwi th dioikhsh ths GSEE, sth 1m.m. th dioikhsh ths ADEDY kai stis 6 to apogeyma toys ekproswpoys twn ergodotikwn organwsewn. Stis synanthseis aytes anamenetai na paroysiastoyn oi protaseis ths kybernhshs poy qa teqoyn pros syzhthsh. H anakinhsh toy Asfalistikoy to perasmeno kalokairi eixe prokalesei politikh krish kai to sxedio ths kybernhshs eixe synanthsei thn omofwnh katadikh apo to syndikalistiko kinhma. Twra oles oi pleyres epishmainoyn pws prepei na antimetwpistei egkairws to zhthma enw arketoi syndeoyn thn anamorfwsh toy Asfalistikoy me tis allages sto systhma forologhshs.

    [03] DIALOGOS QRHSKEIWN KAI XALKH STHN ATZENTA PATRIARXH - MPOYS

    Nea Yorkh, 4 Martioy 2002 (11:17 UTC+2)

    To rolo kai th dynamikh ths Orqodojias sthn katastolh ths tromokratias, kaqws kai sthn kalyterh allhlokatanohsh twn qrhskeiwn metajy toys anamenetai na syzhthsei o Oikoymenikos Patriarxhs k.k. Barqolomaios me ton proedro Mpoys thn Trith 5 Martioy stis 15.25 topikh wra sto Leyko Oiko.

    Symfwna me ton ``Eqniko Khryka'' anamenetai o Patriarxhs na qesei gia mia akoma fora to qema ths epanaleitoyrgias ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs kai na proskalesei ton amerikano proedro na episkefqei to Fanari.

    Sthn trith kata seira sta teleytaia tessera xronia episkech toy stis HPA apo tis 4 ews tis Martioy o k.k. Barqolomaios anamenetai na synanthqei kai me ton yp. Ejwterikwn Kolin Paoyel to prwi ths 5hs Martioy, ajiwmatoyxoys ths Rwmaiokaqolikhs Omologias, ton Arxiepiskopo Amerikhs k.k Dhmhtrio kai thn Iera Eparxiakh Synodo ths Arxiepiskophs, to Tagma twn Arxontwn, kaqws epishs me toys kaqhghtes kai toys foithtes toy Ellhnikoy Kolegioy kai ths Qeologikhs Sxolhs toy Timioy Stayroy sth Bostonh, poy eortazei ta 65xrona apo thn idrysh ths. .

    Stis 9 Martioy o Oikoymenikos qa episkefqei kai ton topo ths tromokratikhs tragwdias sth Nea Yorkh opoy qa anapemcei epimnhmosynh dehsh gia tis cyxes twn adikoxamenwn qymatwn. To brady qa parakaqisei se deipno toy Tagmatos twn Arxontwn se kentriko jenodoxeio ths amerikanikhs megaloypolhs, kata to opoio qa timhqei to prwhn Proedriko zeygos twn HPA Tzortz kai Mparmpara Mpoys me to Aqhnagoreio anqrwpistiko brabeio.

    Thn epomenh prin thn anaxwrhsh toy qa xorostathsei sthn Patriarxikh kai polyarxieratikh Qeia leitoyrgia ston Arxiepiskopiko Nao ths Agias Triados.

    D.R.

    [04] OTEGlobe: DHMIOYRGEI BALKANIKO KOMBO OPTIKWN INWN STH QES/NIKH

    Qessalonikh, 4 Martioy 2002 (14:52 UTC+2)

    Sth Qessalonikh metatopizetai to kentro baroys ths ependytikhs strathgikhs toy OTE gia ta dieqnh diktya, me oxhma th qygatrikh toy, OTEGlobe, h opoia prokeitai na dhmioyrghsei sthn polh kyrio thlepikoinwniako kombo -thlefwnia, data, internet- gia dieqnh kinhsh.

    Malista, h edra ths en logw qygatrikhs, h opoia prokeitai na ependysei peri ta 200 ekat. dol sta dieqnh diktya to 2002, den apokleietai na metaferqei sth Qessalonikh mexri ton Ioynio, opws anakoinwse shmera, sth diarkeia synenteyjhs typoy, o proedros kai dieyqynwn symboylos toy OTE, Nikolaos Manashs, apodexomenos sxetikh protash toy yfypoyrgoy Metaforwn, Spyroy Boygia.

    BALKANIKOS AJONAS

    OPTIKWN INWN

    To idiaitera filodojo ergo ths OTEGlobe perilambanei afenos th dhmioyrgia balkanikoy diktyakoy ajona optikwn inwn, me diasyndeseis me ton ypoloipo kosmo, mesw Kentrikhs Eyrwphs kai Mesogeioy. Opws dieykrinise o dieyqynwn symboylos ths OTE Globe, Anastasios Aggelogloy, h dhmioyrgia toy ajona den anamenetai na oloklhrwqei prin apo thn parodo dyo etwn, logw kyriws ths idiomorfhs katastashs sta Balkania, opoy kyriarxoyn ta thlepikoinwniaka monopwlia.

    Parallhla, se enan xrono apo shmera, ektimatai oti qa exei oloklhrwqei h anabaqmish toy dieqnoys kentroy thlefwnikhs kinhshs ths Qessalonikhs kai qa exei proxwrhsei h egkatastash toy komboy ths dieqnoys thlepikoinwniakhs platformas, poy ylopoiei h OTEGlobe (entos trimhnoy qa einai etoimos kai o kyrios kombos DATA IP).

    Dia ths ylopoihshs toy parapanw epixeirhmatikoy sxedioy, o omilos OTE, mesw ths OTEGlobe, stoxeyei sthn enopoihsh ths agoras kai twn ypodomwn toy, me skopo afenos th meiwsh toy kostoys termatikoy dieqnoys kinhshs apo kai mesw Elladas pros Notioanatolikh Eyrwph.

    Epipleon, h en logw ependysh qa epitrecei th dhmioyrgia katallhlhs thlepikoinwniakhs ypodomhs, dieykolynontas oses ellhnikes epixeirhseis drasthriopoioyntai sta Balkania, enw qa ejasfalisei prosbash sta dieqnh diktya se yfistamenoys kai neoys carriers-pelates ths OTEGlobe. Fysika, h leitoyrgia twn kombwn qa dhmioyrghsei nees phges esodwn kai qa ejasfalisei enallaktiko xersaio dromo, pros th dytikh, thn kentrikh kai thn anatolikh Eyrwph, alla kai tis HPA, peran twn ypobryxiwn ths Mesogeioy.

    Pantws, h epityxhs paroysia ths OTEGlobe den analwnetai stis dieqneis agores, afoy h etairia diaqetei hdh isxyrh pelateiakh bash sthn Ellada, thn opoia apoteloyn oi megalyteroi omiloi epixeirhsewn, dhmosioi organismoi kai etairies thlepikoinwniwn ths xwras.

    Apo to prwto xrono ths leitoyrgias ths, exei kleisei shmantikes symfwnies, ycoys 164 ekat. eyrw, tis opoies kai ylopoiei, exontas prosporisei sta tameia toy Organismoy esoda synolikoy ycoys 591 ekat. eyrw apo dieqneis yphresies thlefwnias kai diktyakwn lysewn.

    Ajizei na shmeiwqei telos, oti speydontas na ekmetalleytei egkairws ta nea dedomena sth dieqnh agora thlepikoinwniwn, o omilos OTE brisketai se diapragmateyseis me jenes etairies, gia to "sthsimo" dieqnoys diktyoy xwrhtikothtwn. Malista, entos twn epomenwn ebdomadwn anamenetai na epilejei ton diktyako paroxo gia tis xwrhtikothtes, katalhgontas ston epikratestero, metajy ennea ypochfiwn.

    A.G

    [05] TO KOSOBO APEKTHSE PROEDRO, PRWQYPOYRGO KAI KYBERNHSH

    Pristina, 4 Martioy 2002 (13:35 UTC+2)

    Me 88 chfoys yper kai 3 kata to Koinoboylio toy Kossyfopedioy epikyrwse to meshmeri thn anadeijh sthn proedria ths eparxias toy Imprahm Roygkoba kai ton diorismo sthn prwqypoyrgia toy Mpairam Retzepi. Dekapente boyleytes apeixan thn chfoforias.

    To Koinoboylio edwse epishs chfo empistosynhs sto dekameles ypoyrgiko symboylio, sto opoio symmetexoyn oktw ypoyrgoi apo ta tria albanika kommata kai dyo ypoyrgoi-ekproswpoi twn eqnikwn meionothtwn.

    Prin apo thn chfoforia, o proedros toy Koinoboylioy, Netzant Ntatsi anakoinwse oti to Swma synedriazei xwris ton boyleyth Mailo Xaintarali, toy Dhmokratikoy Syndesmoy toy Kossyfopedioy, o opoios stis arxes toy etoys epese qyma dolofonikhs epiqeshs.

    E.P.

    [06] STA TIRANA O A. KAKLAMANHS

    Tirana, 4 Martioy 2002 (21:09 UTC+2)

    toy Kl. Liath

    Sta Tirana brisketai o Proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs prokeimenoy na symmetasxei sth G' Diaskech twn Proedrwn twn Koinoboyliwn twn xwrwn ths Notianatolikhs Eyrwphs, oi ergasies ths opoias arxizoyn ayrio sthn albanikh prwteyoysa.

    Ton k. Kaklamanh ypodexqhke sto jenodoxeio "Tirana", opoy qa pragmatopoihqei h Diaskech o Proedros ths Albanikhs Boylhs Namik Ntokle.

    To apogeyma, o k. Kaklamanhs synanthqhke me ton prwqypoyrgo ths Albanias Panteli Maiko, ton proedro toy KEAD Baggelh Ntoyle, ton Proedro ths Dhmokratias Retzep Meintani, kai ton Arxiepiskopo Tiranwn Dyrraxioy kai Pashs Albanias Anastasio.

    To brady o k. Kaklamanhs qa parakaqisei se deipno poy paraqetei o k. Ntokle pros timhn twn Proedrwn twn Koinoboyliwn poy qa symmetasxoyn sth Diaskech.

    [07] EPTA METALLIA H ELLADA STO BALKANIKO PRWTAQLHMA ANWMALOY DROMOY

    Qessalonikh, 4 Martioy 2002 (21:01 UTC+2)

    Poly kalh emfanish pragmatopoihse h ellhnikh omada poy phre meros sto balkaniko prwtaqlhma anwmaloy dromoy sthn polh Sremska Mitrobitsa ths Gioygkoslabias. H Ellada katekthse epta metallia, dyo se atomiko epipedo kai pente se omadiko.

    Thn kalyterh paroysia eixame sta 8.000m twn newn, opoy o Panagiwths Oikonomoy phre thn prwth qesh (24.43.76), o Tasos Fragkos thn deyterh (24.44.27), enw o Giannhs Kanellopoylos htan 8os (25.27.93) kai o Qeofanhs Skoyfias 15os (26.02.95).Se ayth thn kathgoria phrame bebaia kai to xryso metallio sto omadiko me 11 baqmoys poinhs, enanti 26 ths Gioygkoslabias kai 29 ths Roymanias.

    Xryso metallio katekthse kai h omada andrwn ths Elladas sta 12.000m me 15 baqmoys poinhs, enanti 25 ths Roymanias kai ths Gioygkoslabias. Se atomiko epipedo nikhths anadeixqhke o Gioygkoslabos Gkora Stoikobits (34.19.68), enw oi Ellhnes plasaristhkan apo thn 4h ews thn 7h qesh. O Lampros Zaragkas htan 4os me 34.29.62, o Basilhs Zampelhs 5os me 34.33.22, o Qodwros Zaxos 6os me 34.44.58 kai o Panagiwths Xaramhs 7os me 34.51.69.

    [08] O YPEJ THS GERMANIAS XAIRETHSE THN EKLOGH PROEDROY KAI PRWQYPOYRGOY STO KOSOBO

    Bryjeles, 4 Martioy 2002 (20:58 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias Gioska Fiser xairethse thn eklogh proedroy kai prwqypoyrgoy sthn eparxia toy Kosoboy tonizontas ton rolo poy diadramatise pros ayth thn kateyqynsh o epikefalhs ths apostolhs ths UNMIK sthn perioxh, Germanos Mikael Stainer.

    "H apofash toy Koinoboylioy sthn opoia synebale kai o dioikhths ths UNMIK sthn eparxia Stainer dhmioyrgei th bash gia toys Kosobaroys na petyxoyn se shmantika qemata mesw twn proswrinwn organwn ths aytodioikhshs" tonise o k. Fiser.

    O idios prosqese oti oi polites ths eparxias toy Kosoboy pisteyoyn oti qa breqoyn amesa lyseis se problhmata poy antimetwpizoyn opws h katapolemhsh ths diafqoras kai toy organwmenoy egklhmatos, h dhmioyrgia oikonomikwn eykairiwn kai h beltiwsh ths dhmosias asfaleias kai h edraiwsh ths eleyqerias.

    Mhnyma yposthrijhs ston proedro kai ton prwqypoyrgo toy Kosoboy esteile kai o Genikos Grammateas toy Symboylioy ths Eyrwphs Balter Sbimer o opoios ejefrase thn elpida oti qa yparjei proodos se o,ti afora thn ekpaideysh, to dhmosio systhma ygeias kai th dhmioyrgia qesewn ergasias.

    "To Symboylio ths Eyrwphs einai etoimo na parasxei thn empeiria toy gia thn anoikodomhsh ths perioxhs me bash thn arxh toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn arxwn ths dhmokratias.

    [09] EPESTRECAN JANQOY KAI KOKLWNH STHN AQHNA

    Qessalonikh, 4 Martioy 2002 (20:55 UTC+2)

    H epistrofh ths ellhnikhs apostolhs apo to Eyrwpaiko prwtaqlhma ths Biennhs egine me kaqe epishmothta. H Nikh Janqoy poy katafere na klecei thn parastash stoys agwnas logw toy xrysoy poy katekthse egine to epikentro toy endiaferontos. Kai gia mia akomh fora edeije oti h Ellhnida aqlhtria mporei na synexisei na fernei epidoseis, mazi me thn Katerina Qanoy poy apotelei mia apo tis pleon staqeres aqlhtries.

    H idia stis dhlwseis poy ekane epleje kai to egkwmio toy arrabwniastikoy ths, toy Dhmhtrh Xatzopoylo. "Ton eyxaristw gia thn ypomonh poy moy edeije. Einai dyskolo o antras soy na einai kai proponhths soy", tonise h Janqoy kai synexise: "Hqela edw poly kairo gia ena xryso. Eixa polla problhmata logw twn traymatismwn. Den mporw na perigracw th xara moy molis anebhka sto baqro".

    Apo thn allh h Gewrgia Koklwnh epishmane: "Eimai poly xaroymenh gi' ayto to metallio. To hjera apo ta prokrimatika oti qa parw metallio, giati eixa doylecei sklhra gi' ayto. Twra stoxeyw ston anoikto stibo".

    [10] STO ASEP TO SXEDIO THS PROKHRYJHS GIA THN PROSLHCH PROSWPIKOY STA NOSOKOMEIA THS PERIFEREIAS AMQ

    Alejandroypolh, 4 Martioy 2002 (20:50 UTC+2)

    Ths O. Orfanidoy

    Sto ASEP gia elegxo exei stalei apo thn Perifereia AMQ to sxedio ths prokhryjhs gia thn proslhch Noshleytikoy kai paraiatrikoy proswpikoy sta Nosokomeia ths Perifereias Anatolikhs Makedonias kai Qrakhs.

    Sygkekrimena h prokhryjh afora 36 qeseis toy kladoy TE Noshleytwn kai Noshleytriwn apo tis opoies 35 gia to Nosokomeio ths Alejandroypolhs kai 1 gia to Nosokomeio Kabalas. Epishs 2 qeseis Maiwn apo tis opoies 1 gia to Nosokomeio Alejandroypolhs kai 1 gia to Nosokomeio Kabalas, 15 qeseis TE Iatrikwn Ergasthriwn (texnologwn), apo tis opoies 14 gia to Nosokomeio Alejandroypolhs kai 1 gia to Nosokomeio Dramas, 5 qeseis DE Iatrikwn kai biologikwn ergasthriwn (paraskeyastwn) gia to Nosokomeio Alejandroypolhs, 12 qeseis DE Xeiristwn Iatrikwn syskeywn gia to Nosokomeio Alejandroypolhs kai telos 15 qeseis DE Adelfwn Nosokomwn apo tis opoies 14 gia to Nosokomeio Alejandroypolhs kai 1 gia to Nosokomeio Didymoteixoy.

    [11] EKATO NEKROI STO AFGANISTAN APO TH SEISMIKH DONHSH

    Oyasingkton, 4 Martioy 2002 (20:47 UTC+2)

    Toylaxiston ekato atoma exasan th zwh toys se ena apomakrysmeno xwrio sto boreioanatoliko tmhma toy Afganistan apo to seismo poy eplhje th xwra opws anefere ajiwmatoyxos twn Hnwmenwn Eqnwn.

    Opws metedwse to Associated Pres, o seismos 7,2 baqmwn ths klimakas Rixter katestrece 100 spitia sto xwrio Ntakli-Eze pagideyontas polla atoma mesa sta ereipia twn spitiwn.

    Sthn Kampoyl toylaxiston ena atomo exase th zwh toy enw symfwna me tis ektimhseis eidikwn o ariqmos twn qymatwn anamenetai na einai poly megalyteros.

    Shmeiwnetai oti h seismikh donhsh entashs 7,2 baqmwn ths klimakas Rixter eixe epikentro thn oroseira Xintoykoys kai egine aisqhth se oloklhrh sxedon thn Kentrikh Asia.

    [12] OI APOFASEIS THS PEIQARXIKHS EPITROPHS THS EPO

    Qessalonikh, 4 Martioy 2002 (20:44 UTC+2)

    Kata th diarkeia ths shmerinhs synedriashs ths peiqarxikhs epitrophs ths EPO parqhkan oi ejhs apofaseis:

    1.Epiballei sthn PAE AEK poinh xrhmatikoy prostimoy 15.000 Eyrw kai ston paragonta kai filaqlo Xrysostomo Cwmiadh poinh apagoreyshs eisodoy stoys agwnistikoys xwroys gia dyo (2) mhnes kai xrhmatiko prostimo 3.000 Eyrw, gia parabaseis toy arqroy 30 toy KAP, ston agwna Kypelloy Elladas Supersport PAE AEK-PAE PAOK.

    2.Epiballei sthn PAE Olympiakos poinh xrhmatikoy prostimoy 1.174 Eyrw gia parabaseis toy arqroy 29 toy KAP, ston agwna Kypelloy Elladas Supersport PAE Olympiakos-PAE Kalliqea.

    [13] ALBANOS NOMIKOS KATEQESE STH DIKH TOY MILOSEBITS

    Xagh, 4 Martioy 2002 (20:43 UTC+2)

    Enas Albanos nomikos apo to Kossyfopedio emfanisthke shmera enwpion toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs gia na kataqesei sth dikh toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias. O Xasan Proyti, prwhn dikasths sth Tzakobitsa anaferqhke sta metra katastolhs poy efarmosan oi serbikes dynameis sthn eparxia to 1999 kai paroysiase anatrixiastikh fwtografia me skhnes apo stygera egklhmata poy ferontai na dieprajan oi serbikes dynameis sthn eparxia.

    Oi serbikes stratiwtikes dynameis sth Tzakobitsa, eipe o Xasan Proyti skotwsan polites sta spitia toys kai ebalan fwtia sto kentro ths polhs, liges wres meta thn enarjh twn bombardismwn toy NATO stis 24 Martioy toy 1999.

    "Akoysa egw o idios toys astynomikoys na fwnazoyn "Fygete, ayth den einai h xwra sas. Edw einai Serbia phgainete sthn Albania", eipe o k. Proyti, o dwdekatos martyras poy emfanizetai sth dikh toy Slompontan Milosebits. Anefere akomh oti thn epomenh mera apo thn enarjh twn bombardismwn h astynomia ekdiwje polloys katoikoys apo ta spitia toys, pyrpolhse spitia kai skotwse 17 anqrwpoys, metajy twn opoiwn kai enan syggenh toy.

    O Albanos nomikos ejistorhse sto dikasthrio pws ekryce thn oikogeneia toy sto spiti ths aderfhs toy protoy apofasisei na egkataleicei to Kosobo mazi me alloys 500 prosfyges. "Apofasisa na fygw epeidh eida me ta matia moy anqrwpoys na dolofonoyntai, eida tromo kai floges kai apofasisa na fygw gia na swsw ta paidia moy", tonise. "Eblepa arrwstoys anqrwpoys, hlikiwmenoys, htan pragmatika frixto qeama", shmeiwse.

    O Proyti epikaloymenos martyries katoikwn ths perioxhs, eipe oti to brady ths 1hs Aprilioy toy 1999 dolofonhqhkan toylaxiston 22 anqrwpoi se ena ypogeio apo Serboys astynomikoys. Prosqese oti thn epomenh mera peripoy 500 Albanoi sygkentrwqhkan sthn kentrikh plateia ths Tzakobitsa kai jekinhsan oloi mazi me proorismo ta albanika synora.Opws eipe, ejw apo thn polh oi astynomikoi toys ekanan elegxo, toys phran ta tajidiwtika eggrafa kai otan efqasan sth synoriakh diabash stratiwtes toys afairesan tis pinakides apo ta aytokinhta toys.

    Sth diarkeia ths antejetashs toy martyra o Milosebits rwtoyse epimona ton Proyti an gnwrize tipota gia ta biaia egklhmata poy diapraxqhkan apo ton "Apeleyqerwtiko Strato toy Kossyfopedioy". O martyras eipe oti den gnwrize pws o "Apeleyqerwtikos Stratos toy Kossyfopedioy" se tromokratikes epiqeseis skotwse 196 Albanoys thn periodo 1988 - 1999 kaqws kai oti thn idia periodo ekdiwxqhkan polles serbikes oikogeneies apo thn perioxh ths Tzakobitsa.

    Eipe akomh oti den eixe akoysei tipota gia tis dolofonies Serbwn astynomikwn to 1998 kai toys prwtoys mhnes toy 1999, oyte gia dolofonies Albanwn politwn. Opws eipe to mono poy hjere htan oti "orismenoi anqrwpoi dolofonhqhkan kai oti ta ptwmata toys breqhkan sta perixwra ths Tzakobitsa.

    Tonise akomh oti ta aeroskafh toy NATO sth diarkeia twn bombardismwn den eplhjan kanena spiti sth Tzakobitsa kai oti den hjere tipota gia odomaxies metajy astynomikwn kai melwn toy ASK sth Tzakobitsa. Sto shmeio ayto o Milosebits eipe oti exei stoixeia poy apodeiknyoyn oti o syggenhs toy Proyti skotwqhke sth diarkeia symplokhs astynomikwn kai melwn toy ASK. O martyras eipe oti h korh toy syggenh toy eide pws skotwsan ton patera ths Serboi astynomikoi, alla o idios den eide astynomikoys na pyroboloyn enantion politwn.

    O Milosebits dexqhke tis epiplhjeis toy proedroy toy Dikasthrioy Ritsarnt Mei epeidh loxomaxhse me to martyra. "Prepei na proxwrhsoyme k. Milosebits. Na oloklhrwsete mesa se pente lepta", eipe k. Mei.

    "Den yparxei logos na antidikeite me ton martyra. Exete antiqeth apoch kai qa mas thn ekqesete otan erqei h seira sas", prosqese.

    O Milosebits apanthse: "Dystyxws eipwqhkan tosa ceydh kai xreiazomai xrono gia na ta antikroysw".

    O "filos toy Dikasthrioy" Misa Blantimirof zhthse peraiterw dieykriniseis apo to martyra se sxesh me th dolofonia toy syggenh toy. O martyras epanelabe oti den eide o idios th dolofonia kai periegrace pws brhke to ptwma toy kai kalese thn astynomia.

    Sth synexeia kateqese enas daskalos apo to xwrio Zegkra sta notia toy Kossyfopedioy, o opoios, opws eipe, anagkasthke na katafygei sth geitonikh PGDM sthn prospaqeia toy na glitwsei mazi me xiliades alloys prosfyges apo th bia twn Serbwn.

    "Wqoymenoi apo th ftwxeia, thn eleich trofimwn kai neroy akoygontas ta pyrobola opla apofasisame na fygoyme pros thn PGDM", eipe.

    O prwhn proedros ths Gioygkoslabias ekane logo gia antistrofh twn gegonotwn tonizontas oti oi martyres kathgoroyn adika tis serbikes dynameis.

    [14] OI KRISEIS TWN ASTYNOMIKWN YPODIEYQYNTWN

    Aqhna, 4 Martioy 2002 (20:41 UTC+2)

    Synedriase shmera to Anwtero Symboylio Krisewn Ajiwmatikwn ths Ellhnikhs Astynomias ypo thn proedria toy Proistamenoy toy Epiteleioy Antistrathgoy Iwannh Panhgyrakh kai me thn symmetoxh tessarwn Ypostrathgwn kai ekrine toys Astynomikoys Ypodieyqyntes ws akoloyqws:

    Prohgage gia plhrwsh kenwn qesewn sto baqmo toy Astynomikoy Dieyqynth, toys: Zoympo Eystaqio, Tsergh Kwnstantino, Foyra Dhmhtrio, Koyrtakh Nikolao, Moymtzh Dhmhtrio, Gianniko Panagiwth, Pafilh Dhmhtrio, Koytroymanh Aqanasio, Segko Aqanasio, Panagiwtakopoylo Lampro, Ntomazh Kwnstantino, Papabasileioy Antwnio, Koniaro Xristo, Dhmopoylo Gewrgio, Doytsinh Iwannh, Karampotsh Xaralampo, Qeoxarh Panagiwth, Pantazopoylo Iwannh, Arampatzh Gewrgio, Mplanh Nikolao, Mixo Stergio, Koyloyrh Gewrgio, Mparoyta Basileio, Alejioy Aqanasio, Konto Loyka, Rafahlidh Stefano, Egglezo Styliano, Jeroydakh Xrhsto, Kokio Basileio, Foytsh Hlia, Dermenoydh Nikolao, Nyxth Dhmhtrio, Xalybopoylo Hlia, Papanikolaoy Dhmhtrio, Karmh Swthrio, Kalaitzh Basileio, Kwnstantopoylo Nikolao, Tsifoyth Pasxalh, Mpoyloyko Dhmhtrio, Spano Strath, Fwtopoylo Iwannh, Oikonomoy Dhmhtrio, Marinh Panagiwth, Zwgrafo Nikolao kai Farmakh Aqanasio.

    Logw symplhrwsews twn genikwn typikwn pros proagwgh prosontwn toys eidikwn kaqhkontwn-cyxologoys: Bynako Gewrgio kai Ballimhth Gewrgio.

    Epishs prohgage sto baqmo toy Astynomikoy Dieyqynth ton Astynomiko Ypodieyqynth genikwn kaqhkontwn Yphresias Grafeioy, Tolia Panagiwth.

    Prohxqhsan sto baqmo toy Astynomikoy Dieyqynth ektos organikwn qesewn, enocei aytepaggelths apostrateias, logw symplhrwsews 35etoys pragmatikhs kai syntajimhs yphresias sto Swma, oi katwterw Astynomikoi Ypodieyqyntes Genikwn Kaqhkontwn: Karabiwths Panagiwths kai Mayroylhs Dhmhtrios.

    Prohxqh sto baqmo toy Astynomikoy Dieyqynth ektos organikwn qesewn, enocei aytepaggelths apostrateias, logw katalhcews toy apo orio hlikias baqmoy toy, o Astynomikos Ypodieyqynths Genikwn Kaqhkontwn Pitarokoilhs Iwannhs toy Mixahl.

    Teqhkan se aytepaggelth apostrateia, me to baqmo poy katexoyn oi katwterw Astynomikoi Ypodieyqyntes Genikwn Kaqhkontwn, epeidh kriqhkan ston katexomeno baqmo, ws paramenontess ston idio baqmo dyo fores, oi Moytebelhs Iwannhs kai Magkafas Gewrgios.

    Teqhke se aytepaggelth apostrateia, me to baqmo poy katexei, o Astynomikos Ypodieyqynths Genikwn Kaqhkontwn Panidhs Kwnstantinos, epeidh kriqhke kaq' olh th stadiodromia toy ws Ajiwmatikos, treis fores paramenwn ston idio baqmo.

    [15] SKOPIA - SOFIA ZHTOYN XRHMATIKH BOHQEIA APO DIEQNEIS ORGANISMOYS

    Sofia, 4 Martioy 2002 (20:36 UTC+2)

    Oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths PGDM kai ths Boylgarias Slompontan Tsasoyle kai Solomon Pasi ypegracan telika shmera sthn Sofia epistolh me thn opoia zhtoyn oikonomikh bohqeia apo thn Eyrwpaikh Enwsh, thn Pagkosmia Trapeza, to NATO kai to Symfwno Staqerothtas gia thn oloklhrwsh ths kataskeyhs ths sidhrodromikhs grammhs Skopia - Sofia.

    H epistolh qa apostalei ston Amerikano ypoyrgo Ejwterikwn Kolin Paoyel, ton proedro ths Pagkosmias Trapezas Tzeims Bolfenson, se ajiwmatoyxoys toy NATO stis Bryjeles kai ston syntonisth toy Symfwnoy Staqerothtas Erxarnt Mpoysek.

    "H Eyrwph qa prepei na syneidhtopoihsei oti eimaste meros ths hpeiroy. Ayto to sxedio einai shmantiko gia oloklhrh ths Eyrwph" eipe xarakthristika o ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM Slompontan Tsasoyle.

    Oi dyo ypoyrgoi Ejwterikwn epanelaban th desmeysh gia thn katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos sthn perioxh twn Balkaniwn enw symfwnhsan gia dieyrynsh ths yparxoysas synergasias.

    O k. Tsasoyle synanthqhke kai me ton proedro ths Boylgarias Gkeorgki Parbanof o opoios epanelabe thn yposthrijh ths Boylgarias sthn edafikh akeraiothta kai thn eqnikh kyriarxia ths PGDM kaqws kai to aparabiasto twn synorwn sta Balkania.

    [16] TIMWRHQHKAN OI DIAITHTES TOY AGWNA BOLEI HRAKLH- OLYMPIAKOY

    Qessalonikh, 4 Martioy 2002 (20:31 UTC+2)

    Ejhnta meres apokleismo epebale h Peiqarxikh Epitroph Diaithsias stoys diaithtes kai th grammateia toy agwna Hraklhs-Olympiakos (19/01/02), Basilh Antwnoylh, Stayro Iwannoy kai Nikoleta Xirpilidoy, gia parabash kanonismwn paidias. Epishs, h PED epebale 105 hmeres apokleismo stoys diaithtes Deyterigo kai Kokotsakh gia adikaiologhth mh apodoxh toy orismoy toys sta mats Paneryqraikos-Kthsifwn (A2 andrwn, 26/01/02) kai Kentayros-GS Petroypolhs (B' Eqn. Gynaikwn, 14/01/02) antistoixa.

    [17] O SIDHROPOYLOS MVP THS A1 ANDRWN BOLEI

    Qessalonikh, 4 Martioy 2002 (20:27 UTC+2)

    O pasadoros toy Panaqhnaikoy Akhs Sidhropoylos (29 etwn, 1.94m.) anadeixthke polytimoteros paikths ths 21hs agwnistikhs ths A1 andrwn sto bolei. Ston agwna toy Sabbatoy o Sidhropoylos synebale shmantika kai odhghse thn omada toy se nikh epi toy Hraklh me 3-1, kerdise 4 pontoys, me 4 mplok, enw eixe kai 9 amynes.

    Oi koryfaioi ths 21hs agwnistikhs ana kathgoria einai: Pontoi: Gioyri Filipof (AEK) 26.5, epiqesh: Ernanto Gkomez (Olympiakos) 82%, ypodoxh: Xrysanqos Kyriazhs (Olympiakos) 91%, mplok: Swthrhs Pantalewn (Panaqhnaikos) 5, asoi: Kleiton Stanlei (PAOK), Plamen Konstantinof (Hraklhs) 4, amynes: Dhmhtrhs Blasakidhs (Orestiada) 17.

    [18] EPISHMANSEIS DASKALAKH GIA TO NEO KTIRIO THS "AQHNA 2004"

    Qessalonikh, 4 Martioy 2002 (20:26 UTC+2)

    H Proedros ths AQHNA 2004 Gianna Aggelopoyloy se syntomh synomilia poy eixe me toys dhmosiografoys amesws meta thn ekdhlwsh paroysiashs toy neoy ktirioy ths Organwtikhs Epitrophs, dhlwse: "Katarxhn epitrecte moy na epanalabw orismena pragmata poy hdh gnwrizete. Edw sthn AQHNA 2004 -poy efarmozoyme to pio synqeto kai to pio dyskolo epixeirhsiako sxedio poy exei analabei pote h xwra mas- exoyme elegxo prolhptiko, katastaltiko. Exoyme ta kalytera stelexh, toys pio egkritoys dikastes, oi opoioi parakoloyqoyn kaqhmerina pws ginetai h doyleia sto 2004. Milame gia anqrwpoys san ton k. Qemelh, ton k. Paraskeyopoylo, ton k. Koytroymph, san ton k. Kokolakh, ton k. Rontogiannh, poy exoyn thn eyqynh toy prolhptikoy kai katastaltikoy elegxoy.

    Akoloyqoyme kata lejh oxi aplws to pneyma, alla kai to gramma toy nomoy, thn ellhnikh kai thn eyrwpaikh nomoqesia stis diadikasies epiloghs proswpikoy.

    Kai bebaiws exoyme pei kai qa janapoyme xreiazomaste toys kalyteroys gia na feroyme se peras to spoydaio ergo ths proetoimasias.

    To problhma mas jerete poio einai; An qa broyme ayto to emcyxo dynamiko sthn ellhnikh agora. Anqrwpoys dhladh oi opoioi qa afhsoyn th doyleia toys, qa erqoyn, kai, to jeroyme oloi mas, oti thn epomenh mera toy 2004 qa caxnoyn na broyn allh doyleia.

    Xreiazomaste loipon toys kalyteroys kai oi misqoi den jepernoyn to 70 kai to 75% toy eyryteroy dhmosioy kai toy idiwtikoy tomea. Ayta loipon einai hdh gnwsta. Kai oti ginetai elegxos synexhs, kai oti edw pera den paizoyme, doyleyoyme.

    Ayto bebaiws poy den htan gnwsto se mena einai pws otan dinoyme sthn Epiqewrhsh Ergasias kapoia stoixeia, opws olon ayto ton pinaka, oti ayta mporoyn na bgoyn pros ta ejw.

    Den exei symbei se kanena Organismo na ginetai tetoia ekmetalleysh twn anqrwpwn poy doyleyoyn s'ayton.

    De mas endiaferei an dinontai me akribeia ta onomata toys, alla qelw na eimai kathgorhmatikh oti kati tetoio de qa to anextoyme. Kai dhlwnw kathgorhmatika: Emeis sthn ypoqesh toy 2004 ergazomaste me sebasmo, me idiaiterh eyaisqhsia kai me aisqhsh eyqynhs.

    Edw den exoyme wrario, doyleces oktw wres kai feygeis , edw doyleyoyn anqrwpoi deka wres, doyleyoyn Sabbatokyriako, doyleyoyn diakopes. Aytoys toys anqrwpoys qa toys prostatecoyme. Toys xreiazomaste, kai toys xreiazontai oloi sthn Ellada poy endiaferontai gia to 2004.

    As mas afhsoyn loipon na doylecoyme kai na stamathsoyn ta xtyphmata katw apo th mesh. Ayto, emena proswpika -poy aisqanomai megalh eyqynh, exw thn politikh eyqynh gia ton Organismo- me exei problhmatisei para poly. Oi Olympiakoi kykloi gennhqhkan sth xwra mas. Kai exoyme ypoxrewsh oloi mas na toys prostatecoyme. Emeis qa synexisoyme na to kanoyme, alla dhlwnw oti qa eimaste ejairetika aysthroi apo edw kai pera. Qeloyme dikaih kritikh. Kanoyme mia monadikh enhmerwsh se olh thn koinwnia, bhma - bhma, gia olh mas thn prospaqeia, kai den exoyme tipota to kryfo. Sas bebaiw, loipon, oti ayta ta misqologika stoixeia exoyn katateqei sthn Epiqewrhsh Ergasias. Kai oi symbeblhmenoi dhmosiografoi kai oloi. Den einai tipota kryfo. Alla ayto ton tropo, to na deixneis m' ayto to daktylo kai na dhmioyrgeis qema ekei poy den yparxei, ton qewroyme aparadekto", shmeiwse h k. Aggelopoyloy.

    [19] A. ANTWNIADHS: EJWGENEIS PARAGONTES KAQORIZOYN THN KARIERA STO NAYTIKO

    Aqhna, 4 Martioy 2002 (20:25 UTC+2)

    Gia ejwgeneis paragontes poy kaqorizoyn thn kariera ychlobaqmwn ajiwmatikwn ekane logo o neos arxhgos GEN, antinayarxos Antwnhs Antwniadhs, o opoios paresth se ekdhlwsh apoxairetismoy toy yparxhgoy toy oploy, enw o aperxomenos arxhgos toy polemikoy naytikoy, nayarxos Qewdoroylakhs, apokalyce oti h aitia ths paraithshs toy den exei sxesh me thn paramonh h oxi sth qesh toy yponayarxoy, Iwshf Manoysogiannakh.

    O k. Qewdoroylakhs yposthrije oti prospaqhse me kaqe tropo na dwsei lysh sto adiejodo poy dhmioyrghqhke me tis kriseis sto polemiko naytiko. O k. Manoysogiannakhs sthn omilia toy apefyge opoiodhpote ypainigmo kai ejefrase thn yperhfaneia toy gia to gegonos oti ergasthke sto naytiko.

    [20] O IWANNHS PAPADOPOYLOS NEOS PROEDROS TOY DIKHGORIKOY SYLLOGOY QES/NIKHS

    Qessalonikh, 4 Martioy 2002 (20:22 UTC+2)

    Neos proedros toy Dikhgorikoy Syllogoy Qessalonikhs anadeixqhke o Iwannhs Papadopoylos, o opoios sto deytero gyro twn eklogwn poy oloklhrwqhkan shmera sygkentrwse pososto chfwn 52,88%, dhladh 1.811 chfoys, enanti 1,614 chfwn poy sygkentrwse o antipalos toy, Dhmhtrhs Garoyfas, poy antistoixoyn se pososto 47,12%. Oi eggegrammenoi stis ekloges toy Dikhgorikoy Syllogoy Qessalonikhs htan 4.929, apo toys opoioys chfisan 3.833. Breqhkan 408 leyka kai akyra chfodeltia kai 3.425 egkyra.

    Ston prwto gyro twn eklogwn anametrhqhkan 12 syndyasmoi, alla sto deytero gyro antimetwpoi htan mono oi k.k. Papadopoylos kai Garoyfas, oi opoioi anhkoyn sto xwro ths ND, wstoso kanenas apo toys dyo den eixe labei epishma to xrisma.

    Symfwna me ektimhseis h nikh toy k. Papadopoyloy xarakthrizetai enwtikh, afoy elabe thn yposthrijh dikhgorwn apo oles tis paratajeis.

    [21] TESSERA PROGRAMMATA TOY OAED PAROYSIASE O D. REPPAS

    Qessalonikh, 4 Martioy 2002 (20:20 UTC+2)

    Ta tessera basika programmata toy OAED gia to 2002 paroysiase shmera o ypoyrgos Ergasias Dhmhtrhs Reppas.

    O ypoyrgos Ergasias xarakthrise enqarryntika ta stoixeia ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias, symfwna me ta opoia, to pososto anergias gia to deytero trimhno toy 2001 kineitai sto epipedo toy 10% se sxesh me to 10,7% toy antistoixoy trimhnoy toy prohgoymenoy xronoy kai to 10,2% toy amesws prohgoymenoy trimhnoy.

    To prwto programma poy anakoinwse o k. Reppas afora thn dhmioyrgia 15.000 newn qesewn ergasias gia atoma hlikias 18 ews 60 etwn.

    Oi qeseis poy qa dhmioyrghqoyn me ayto to programma epidotoyntai gia mia periodo 12 mhnwn, me 5.000 drx hmerhsiws ana ergazomeno. O proypologismos toy programmatos anerxetai sta 66.030.814 eyrw kai sygxrhmatodoteitai apo to G' KPS kai ton kratiko proypologismo.

    H kaqe epixeirhsh h opoia qa entaxqei s' ayto to programma exei thn ypoxrewsh einai na diathrhsei to synolo toy proswpikoy ths, dhladh osoys qa proslhfqoyn me ayto to programma kai osoys hdh apasxoloyntai gia 6 epipleon mhnes meta thn oloklhrwsh toy programmatos.

    Stis eypaqeis koinwnikes omades (atoma me anaphries, apejarthmenoys, apofylakismenoys, neara parabatika atoma apeyqynetai to deytero programma poy afora sthn epixorhghsh 2.500 qesewn ergasias kai 700 newn eleyqerwn epaggelmatiwn, gia th dhmioyrgia atomikwn h etairikwn epixeirhsewn. O proypologismos toy anerxetai se 43.500.000 eyrw,

    To trito programma afora sthn katartish anergwn prokeimenoy na proslhfqoyn se kataskeyastikes etairies. Qa aporrofhsei 3.000 anergoys kai to kostos toy einai 14,1 ekatommyria eyrw.

    Oi etairies ypoxreoyntai na krathsoyn to 1/3 twn atomwn poy qa proslaboyn mesw toy programmatos gia ena diasthma 4 me 6 mhnwn

    Telos, to 4o programma afora sthn epaggelmatikh katartish 11.000 eleyqerwn epaggelmatiwn. To synoliko kostos toy programmatos aytoy anerxetai se 6 ekatommyria eyrw. Qa kalyfqei kata 50% apo to G' Koinotiko Plaisio Sthrijhs kai kata to ypoloipo 50% apo idiwtikh symmetoxh, dhladh apo toys idioys toys aytoapasxoloymenoys

    Anaferomenos sto asfalistiko, o k. Reppa tonise oti ``epiteloys hrqe h wra na oikodomhsoyme ena sygxrono, biwsimo kai dikaio asfalistiko systhma, sthn xwra mas'' .

    `` Pisteyw oti to problhma ayto, epeidh mas apasxolei oloys, oloi mazi qa dwsoyme thn maxh gia na lysoyme to problhma, kai oloi mazi qa eimaste nikhtes sto telos ayths ths maxhs.'', prosqese.

    [22] DIHMERIDA GIA TON EORTASMO THS PAGKOSMIAS HMERAS THS GYNAIKAS

    Qessalonikh, 4 Martioy 2002 (20:15 UTC+2)

    Dihmerida me qema "Gynaika to 2002: Poreia pros to Mellon" qa pragmatopoihqei apo to dhmo Qessalonikhs stis 8 kai 9 Martioy sto panepisthmio "Makedonia", me aformh ton eortasmo ths Pagkosmias Hmeras ths Gynaikas. Kata th dihmerida qa brabeytoyn syllogoi kai foreis gia thn prosfora toys.

    [23] KAI DEYTERO ELIKOPTERO TWN HPA XTYPHQHKE STO AFGANISTAN

    Oyasigkton, 4 Martioy 2002 (20:14 UTC+2)

    Ena deytero stratiwtiko elikoptero twn HPA dexqhke pyra sto Afganistan, me apotelesma na skotwqei enas stratiwths, dhlwse phgh toy Pentagwnoy.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, to deytero elikoptero dexqhke pyra apo to edafos, sth diarkeia twn opoiwn yphrje h apwleia. Anagkasthke na kanei prosgeiwsh anagkhs ki epeita katafere na shkwqei jana ston aera kai na apomakrynqei apo to pedio ths maxhs.

    Nwritera, ena MH-47 Chinook eixe katapesei apo pyra maxhtwn ths Al Kainta sta oreina toy anatolikoy Afganistan. Eji stratiwtes exasan th zwh toys kai deka exoyn traymatistei.

    [24] BOYLGARIKH ANTIPROSWPEIA SE HMERIDA STHN JANQH GIA TH DIASYNORIAKH SYNERGASIA

    Janqh, 4 Martioy 2002 (20:09 UTC+2)

    H dhmioyrgia synqhkwn oikonomikhs, koinwnikhs kai politistikhs anaptyjhs metajy organismwn topikhs aytodioikhshs ths Elladas kai ths Boylgarias syzhthqhke se hmerida poy diorganwse h nomarxia Janqhs gia th diasynoriakh synergasia, sto plaisio toy eyrwpaikoy programmatos Interreg III.

    Sthn hmerida poy symmeteixe 15melhs antiproswpeia apo th Boylgaria teqhke ws proypoqesh gia thn epiteyjh toy stoxoy h kataskeyh toy kaqetoy pros thn Egnatia odikoy ajona poy na syndeei thn Janqh me to Smolien. Opws epishmanqhke sthn hmerida, den exei nohma kanena diasynoriako programma poy exei stoxo na arei ta empodia poy synepagontai ta eqnika synora, ean den mporoyn na epikoinwnhsoyn oi omores xwres.

    Sthn hmerida syzhthqhkan oi ajones twn programmatwn poy problepoyn th dhmioyrgia toy kaqetoy ajona, kai perilambanoyn draseis gia thn enisxysh twn epixeirhmatikwn drasthriothtwn, toys anqrwpinoys poroys, thn prowqhsh ths apasxolhshs, thn poiothta zwhs, to periballon kai ton politismo.

    O antiproedros ths Boylhs dhlwse oti qa metaferei ta apotelesmata ths hmeridas ston ypoyrgo Ejwterikwn.

    [25] ANAFORA TOY NEOY ARXHGOY GEN STIS ALLAGES STIS ENOPLES DYNAMEIS

    Aqhna, 4 Martioy 2002 (20:06 UTC+2)

    Stis allages poy ginontai stis enoples dynameis anaferqhke shmera o neos arxhgos GEN, antinayarxos Antwnhs Antwniadhs, kata thn teleth analhchs kaqhkontwn toy neoy yparxhgoy toy naytikoy poy katalambanei th qesh toy apostrateyqenta yponayarxoy Shfh Manoysogiannakh.

    Meta ton qorybo poy prokalese h paraithsh toy arxhgoy toy Genikoy Epiteleioy Naytikoy antinayarxoy Giwrgoy Qeodwroylakh, o k. Antwniadhs eipe oti lypatai poy hrqan etsi ta pragmata alla stis anwtates baqmides kai alloi paragontes ryqmizoyn thn ierarxia kai thn ejelijh twn stratiwtikwn.

    Sthn teleth paresth kai o k. Qeodwroylakhs o opoios anaferqhke sthn apostrateia toy synergath toy, Shfh Manoysogiannakh.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 4 March 2002 - 19:14:01 UTC