Read about The Pontian Genocide A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 23 July 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-06-08

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TI LEEI O ATTIKARXHS GIA TO EPEISODIO EJW APO THN KATOIKIA TOY K.
  • [02] EPISTREFEI SHMERA O PRWQYPOYRGOS
  • [03] PROS DHMIOYRGIA KENTROY EKPAIDEYSHS DHMOSIOGRAFWN
  • [04] AGWNAS DROMOY GIA THN EPITAXYNSH TWN ERGWN TOY G'KPS
  • [05] TELEYTAIO ANTIO STH MALBINA KARALH
  • [06] O PANIWNIOS DEN ENDIAFERETAI GIA PODOSFAIRISTES POY EKANAN PROSFYGH
  • [07] SYNANTHSH STEFANOPOYLOY ME THN OMOGENEIA TOY SIDNEI
  • [08] FWNAZOYN GIA TH DIAITHSIA OI ITALOI
  • [09] MOYNTIAL: OI MVP TWN PAIXNIDIWN TOY SABBATOY
  • [10] TH STASH THS POL.AN. STIS DHMOTIKES EKLOGES ANAKOINWNEI AYRIO O A.
  • [11] DHLWSH XRYSOXOIDH GIA TO PERISTATIKO EJW APO THN PRWQYPOYRGIKH KATOIKIA
  • [12] SFIGGEI O KLOIOS STON GIANNH ZAXOYDANH
  • [13] "YPOCHFIOTHTA" TARNTELI GIA THN TEXNIKH HGESIA THS PAE PAOK
  • [14] MPITS BOLEI: APOKLEISTHKAN OI SFYRH - KARANTASIOY
  • [15] SEFER: DEN YPARXEI DIKAIH ANTIMETWPISH THS FIFA GIA TIS OMADES THS
  • [16] PAYLOPOYLOS: AS MHN SERNETAI ALLO O TOPOS ME THN KYBERNHSH SHMITH
  • [17] STHN TMHMATIKH PWLHSH THS O.A. PROSANATOLIZETAI H HGESIA TOY YPOYRGEIOY
  • [18] NEKROI 67 AFGANOI PROSFYGES SE DYSTYXHMA ME LEWFOREIO
  • [19] KATA 53% AYJHQHKAN TA KERDH PRO FORWN TOY OLQ AE
  • [20] KARAMANLHS: DEDOMENH H OMOCYXIA TWN ELLHNWN STA MEIZONA EQNIKA QEMATA
  • [21] DEN QA DIANEIMEI MERISMA GIA TH XRHSH 2001 H PAPERPACK
  • [22] SYNEDRIASE H SYNTONISTIKH EPITROPH THS AEKA
  • [23] KAKLAMANHS: NA ANABAQMISTEI O ROLOS TWN EQNIKWN KOINOBOYLIWN
  • [24] PAREMBASH KAKLAMANH STH DIASKECH PROEDRWN KOINOBOYLIWN THS E.E.

    [01] TI LEEI O ATTIKARXHS GIA TO EPEISODIO EJW APO THN KATOIKIA TOY K. SHMITH

    Aqhna, 8 Ioynioy 2002 (14:29 UTC+2)

    Sto Geniko Kratiko noshleyetai o Dhmhtrios Aibazidhs, 38 etwn, o drasths toy peristatikoy ejw apo thn prwqypoyrgikh katoikia.

    Opws dhlwse o Attikarxhs, ypostrathgos Giwrgos Aggelakos, o drasths odhgwntas ena noikiasmeno aytokinhto stamathse ejw apo thn eisodo ths polykatoikias toy prwqypoyrgoy sthn odo Anagnwstopoyloy 10 stis 10:30 to prwi.

    Sth synexeia katebhke biastika kratwntas mia karampina sta xeria toy kai apeyqynomenos pros ton enstolo skopo toy eipe "mhn aggijeis to oplo soy giati qa se skotwsw". O skopos opisqoxwrhse kai kalyfqhke pisw apo ena aytokinhto kai o drasths pyrobolhse pros th meria ths eisodoy ths polykatokias rixnontas mia bolh kai spazontas th tzamaria.

    Amesws meta o Aibazidhs epibibasthke sto aytokinhto poy eixe parathsei sth mesh toy dromoy kai kinhqhke gia na fygei, alla eixan antidrasei hdh kai o skopos kai oi andres prostasias toy prwqypoyrgoy, oi opoioi pyrobolhsan enantion toy me apotelesma na ton traymatisoyn sto deji mhro kai sta daxtyla toy.

    Akoloyqhse katadiwjh sthn Aqhna kai o drasths synelhfqh telika sthn perioxh ths Akropolhs.

    [02] EPISTREFEI SHMERA O PRWQYPOYRGOS

    Aqhna, 8 Ioynioy 2002 (09:41 UTC+2)

    Sthn Aqhna epistrefei shmera o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths o opoios oloklhrwse thn episkech toy sthn Kina.

    O k. Shmiths anamenetai na perasei to Sabbatokyriako sto ejoxiko toy, stoys Agioys Qeodwroys, opoy qa asxolhqei me tis ekkremothtes poy kaleitai na antimetwpisei. Prwth ayth toy ypoyrgoy Ygeias Alekoy Papadopoyloy, gia ton opoio arnhqhke na pei otidhpote stoys dhmosiografoys poy kalyptoyn to tajidi sthn Kina, epanalambanontas pws otan brisketai sto ejwteriko den sxoliazei qemata ths eswterikhs politikhs. Epikalesthke wstoso mia kinezikh paroimia, symfwna me thn opoia kapoios poy jerei na mila, mila gia ta qemata kai ta pragmata ths polhs, enw kapoios poy den jerei na mila syzhta apokleistika ta qemata toy spitioy toy.

    Sthn atzenta twn qematwn toy prwqypoyrgoy brisketai h episkech sthn Aqhna toy prwqypoyrgoy ths Ispanias kai proedreyontos ths Eyrwpaikhs Enwshs Xose Maria Aqnar, h proetoimasia gia th Synodo Koryfhs ths E.E. sth Sebillh kai ths organwtikhs syndiaskechs toy PASOK stis arxes Ioylioy, kaqws kai h poreia pros tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges toy Oktwbrioy.

    [03] PROS DHMIOYRGIA KENTROY EKPAIDEYSHS DHMOSIOGRAFWN

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2002 (14:15 UTC+2)

    Thn anagkh dhmioyrgias enos kentroy ekpaideyshs kai epimorfwshs Balkaniwn Dhmosiografwn epishmanan metajy allwn ekproswpoi 70 kai pleon Meswn Mazikhs Enhmerwshs apo oles tis Balkanikes xwres, poy synanthqhkan sth Qessalonikh, stis 7 kai 8 Ioynioy 2002, metexontas stis ergasies toy 7oy Diabalkanikoy Dhmosiografikoy Synedrioy to opoio diorganwqhke apo to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn.

    Sth diakhryjh poy ekdoqhke me th lhjh toy synedrioy anaferontai ta ejhs:

    ``Sth nea chfiakh epoxh poy dianyoyme, epoxh ths texnologikhs ekrhjhs kai ths anaptyjhs twn polymeswn, einai anagkaio oso pote allote oi dhmosiografoi ths Notioanatolikhs Eyrwphs, oxi mono na beltiwnoyn kai na dieyrynoyn tis gnwseis kai plhrofories gia toys geitones toys, tetoies poy qa toys epitrepoyn na qesoyn tis yphresies toys, tis yphresies twn MME sthn ypoqesh toy ployralismoy kai ths enhmerwshs, ths katapolemhshs, toy ratsismoy kai ths jenofobias.

    Oi synedroi toy 7oy Diabalkanikoy Synedrioy, anaqetoyn sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn na probei se oles ekeines tis energeies poy apaitoyntai pros thn Eyrwpaikh Enwsh, to Symfwno Staqerothtas, ton Organismo gia thn Anasygkrothsh twn Balkaniwn, tis eqnikes kybernhseis twn Balkanikwn xwrwn, tis dhmosiografikes organwseis kai alloys foreis gia thn ylopoihsh ayths ths ideas''.

    [04] AGWNAS DROMOY GIA THN EPITAXYNSH TWN ERGWN TOY G'KPS

    Aqhna, 8 Ioynioy 2002 (10:54 UTC+2)

    Se agwna dromoy gia thn epitaxynsh twn ergwn toy G' KPS, idiws sthn ellhnikh perifereia, exei apodyqei to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs, meta to safes mhnyma toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, oti "ta erga prepei na teleiwnoyn", alla kai katopin twn epistolwn toy Epitropoy Mparnie gia to endexomeno apwleias koinotikwn porwn.

    Sto plaisio ayto, o armodios yfypoyrgos, Xrhstos Paxtas, anaxwrhse hdh gia tis Bryjelles, opoy qa exei krisimh ef' olhs ths ylhs syzhthsh me ton Epitropo Misel Mparnie, armodio gia thn perifereiakh politikh ths E.E. Oi synomilies, poy qa diarkesoyn oloklhro to Sabbatokyriako kai qa epikentrwqoyn sta diadikastika qemata toy G' KPS, entassontai sto plaisio ths kybernhtikhs epidiwjhs gia beltiwsh twn sxesewn me thn Komision.

    Sth diarkeia twn epafwn toy stis Bryjelles, oxi mono me ton k.Mparnie, alla kai me alla ychlobaqma stelexh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, o k.Paxtas qa syzhthsei epishs tis diadikasies elegxoy twn ergwn toy G' KPS, epi twn opoiwn yparxoyn kapoies diafwnies metajy ellhnikhs kybernhshs kai Komision.

    Parallhla, mesa thn epomenh ebdomada, o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakhs, qa sygkalesei eyreia syskech epi toy idioy qematos, sthn opoia qa symmetasxoyn oloi oi perifereiarxes kai oi genikoi grammateis twn synarmodiwn ypoyrgeiwn. Ypenqymizetai oti hdh sygkrothqhke omada kroyshs, h opoia qa episkeftei ola ta mikra nhsia ths xwras, prokeimenoy na parasxei texnikh yposthrijh stoys topikoys foreis, gia thn ylopoihsh programmatwn toy G' KPS.

    [05] TELEYTAIO ANTIO STH MALBINA KARALH

    Aqhna, 8 Ioynioy 2002 (21:02 UTC+2)

    Syggeneis, filoi, dhmosiografoi kai kallitexnes sygkentrwqhkan to meshmeri sto A' Nekrotafeio gia na apoxairethsoyn th Malbina Karalh.

    H gnwsth dhmosiografos kai syggrafeas "efyge" ta jhmerwmata ths Paraskeyhs meta apo polymhnh maxh me ton karkino. Htan 50 etwn.

    Shmera ta tria ths paidia, stenoi syggeneis kai arketoi synadelfoi th synodeysan sthn teleytaia ths katoikia. Ekproswpoi toy politikoy, toy dhmosiografikoy kai toy kallitexnikoy xwroy htan ekei gia na timhsoyn th mnhmh ths.

    [06] O PANIWNIOS DEN ENDIAFERETAI GIA PODOSFAIRISTES POY EKANAN PROSFYGH KATA TOY ARH

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2002 (21:01 UTC+2)

    H PAE Paniwnios me anakoinwsh poy ejedwse shmera kanei gnwsto oti den qelei na apokthsei kapoioys podosfairistes toy Arh poy ekanan prosfygh.

    H anakoinwsh ths PAE Paniwnios anaferei: "Anaforika me ta dhmosieymata toy typoy, ta opoia anaferontai se endiaferon poy ypotiqetai oti edeixne h PAE Paniwnios gia podosfairistes poy exoyn kataqesei prosfyges eis baros ths PAE Arhs, enhmerwnoyme apantes emplekomenoys me ta sxetika dhmosieymata, ta ejhs. H PAE Paniwnios den leitoyrghse pote kai oyte qa leitoyrghsei katw apo tetoies synqhkes. Exei maqei na einai perhfanh, na diekdikei timia o,ti prosdokei kai den gnwrizei tetoioy eidoys meqodoys mias kai einai ponemenh apo to parelqon. Gia oso h katastash sthn PAE Arhs paramenei ws exei, h PAE Paniwnios paramenei ametoxh kai eyxetai sthn PAE Arhs grhgora na jeperasei to problhma ths".

    [07] SYNANTHSH STEFANOPOYLOY ME THN OMOGENEIA TOY SIDNEI

    Sidnei, 8 Ioynioy 2002 (20:02 UTC+2)

    apostolh D. Rimpa

    Sto Overseas Passenger Terminal sto limani toy Sidnei, ekei opoy xiliades Ellhnes prin apo polles dekaeties antikrisan me apognwsh gia prwth fora ton topo, poy emelle na ginei deyterh patrida toys, diorganwqhke apo to Geniko Projeneio ths polhs h anoixth gia thn omogeneia dejiwsh pros timhn toy Proedroy ths Dhmokratias k. K. Stefanopoylo.

    Se ayth thn teleytaia ekdhlwsh sto plaisio ths episkechs toy proedroy ths Dhmokratias sthn Aystralia paresthsan o prwqypoyrgos ths Neas Notias Oyalias (NNO) Mpop Kar, o arxhgos ths antipoliteyshs, o omogenhs arxhgos toy Eqnikoy Kommatos G. Soyrhs, o yfypoyrgos Ejwterikwn k. Giannhs Magkriwths, o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy k. D. Dollhs, o Genikos Grammateas toy YPEQO k. M. Stayrakakhs, o presbhs ths Elladas k. Jydas, o Genikos Projenos toy Sidnei k. Damianakhs, o Arxiepiskopos Aystralias k.k. Stylianos kai plhqos omogenwn, poy hrqan gia na doyn apo konta kai na akoysoyn ta osa exei na toys pei o Proedros ths mhteras Elladas. Metajy aytwn o Syntonisths SAE Wkeanias k. K. Bertzagias, o proedros ths Ellhnikhs Koinothtas Sidnei, kaqws kai pollwn allwn omogeneiakwn eqnikotopikwn organwsewn.

    Ekei htan kai o prwhn prwqypoyrgos Gkof Oyitlam, qermos filellhnas kai enas apo toys epifaneis Aystraloys, poy prwtostatoyn sthn ekstrateia gia thn epistrofh twn Marmarwn toy Parqenwna sthn Ellada.

    Ston xairetismo toy o prwqypoyrgos ths NNO Mpop Kar, opws oloi oi Aystraloi ajiwmatoyxoi, kybernhtikoi kai mh, me toys opoioys synanthqhke o k. Stefanopoylos, ejefrase thn ektimhsh toy gia ton idiaitero rolo kai th syneisfora ths ellhnikhs omogeneias sthn aystralianh polypolitismikh koinwnia, sthn opoia oi Ellhnes diakriqhkan ws ajioi polites ths xwras, diathrwntas thn politistikh toys taytothta. Milhse epishs gia tis aristes sxeseis twn dyo kratwn kai th dynatothta dieyrynshs toys.

    Sth synexeia oi xairetismoi dyo maqhtriwn apo sxoleia ths Arxiepiskophs kai ths Ellhnikhs Koinothtas toy Sidnei antistoixa, fortisan sygkinhsiaka to klima. Ta logia twn dyo koritsiwn, poy edwsan to stigma twn paidiwn, poy megalwsan makria apo thn Ellada, prokalesan th sygkinhsh toy yfypoyrgoy Ejwterikwn Giannh Magkriwth, o opoios qymhqhke ena steno paidiko toy filo ton opoio apoxwristhke otan oikogeneiakws anaxwrhse gia th makrinh Aystralia.

    Xairetizontas thn ekdhlwsh, o ypoyrgos anaferqhke me agaph sth megalh Ellada ths Aystralias, poy oikodomhqhke stis idies ajies, arxes kai idanika ths arxaias Elladas, ths syllogikhs kai atomikhs ajioprepeias kai eqnikhs yperhfaneias. Gia ayto, opws eipe, o aystralianos laos dexthke toso zesta toys sympatriwtes mas kai extisan mazi th megalh Aystralia, gegonos poy mas kanei oloys yperhfanoys.

    ``Gyrizoyme pisw sthn patrida me perissh aytopepoiqhsh giati sta fobismena proswpa twn prwtwn metanastwn blepoyme thn aisiodojia kai thn yperhfaneia. Ellada kai Ellhnismos sto katwfli toy 21oy aiwna badizoyn me isxyrh aytopepoiqhsh gia na xtisoyn ton pio lampero galajia toy Ellhnismoy'', eipe metajy allwn o k. Magkriwths.

    Me eyxaristies pros ton prwqypoyrgo ths NNO Mpop Kar, ton arxhgo ths antipoliteyshs kai oloys toys ekproswpoys twn aystralianwn arxwn gia th filojenia kai th frontida toys gia toys Ellhnes ths Aystralias, jekinhse thn omilia toy o Proedros ths Dhmokratias.

    Sth synexeia o k. Stefanopoylos epleje to egkwmio toy Arxiepiskopoy Aystralias, ton anqrwpo poy einai kati perissotero apo dikos mas, opws eipe, kaqws eixe thn eytyxia na ton gnwrizei apo palaiotera.

    ``Twra exw poly perissoteres aformes na ton eyxaristw ap' oti allote, gia to terastio ergo poy epitelei se ayth th xwra, gia to gegonos oti oxi aplws einai o arxhgos ths orqodojoy pistews edw sthn Aystralia, alla einai kai o arxhgos toy Ellhnismoy sygxronws, eipe o k. Stefanopoylos, apeyqynomenos sto Arxiepiskopo. Qelw na mh me parejhghsete Sebasmiwtate kai zhtw sygnwmh poy sas epainw. Eimai bebaios oti qigw th metriofrosynh sas, alla zhtw thn adeia sas na pw merikoys logoys, poy prepei na eipwqoyn.

    Einai o arxhgos twn dyo spoydaiwn idewn poy xarakthrizoyn toys Ellhnes, ths pistews kai ths eqnikothtas, ths Orqodojias kai ths Ellados kai askei ta kaqhkonta toy kata ena qaymasio tropo''.

    Sth synexeia o k. Stefanopoylos eyxaristhse apo ta baqh ths kardias toy oloys toys omogeneis legontas pws den mporoyn na eipwqoyn me logia ta osa ofeiloyme se aytoys toys toso eklektoys kai agaphmenoys Ellhnes.

    ``Qelw na pistecete oti sto proswpo toy kaqenos apo esas blepw oxi aplws ena filo, oxi aplws ena sympatriwth, alla enan jenitemeno adelfo'', eipe metajy allwn o k. Stefanopoylos, enw ejhre thn omorfia toy Sidnei, poy egkataleipei me lyph pairnontas mazi toy tis pio tryferes kai sygkinhtikes anamnhseis.

    O proedros ths Dhmokratias den pareleice na ekfrasei th xara toy, poy diekrine sto plhqos gnwsta proswpa ta opoia eixe synanthsei sth Qessalonikh, stis pagkosmies syneleyseis toy SAE, poy apo th dikh toys pleyra agwnizontai gia na syndeqoyne akoma perissotero oi apodhmoi me ekeinoys poy menoyn sthn Ellada.

    Qymizetai oti to SAE Wkeanias den anagnwrizetai apo thn Arxiepiskoph ths Aystralias, akoma kai meta apo thn 4h Pagkosmia Syneleysh toy SAE ton perasmeno Dekembrio, opoy paresth kai o Oikoymenikos Patriarxhs k.k. Barqolomaios dinontas to mhnyma oti ellhnismos kai orqodojia einai allhlendetoi. Ayth h arnhsh synergasias dhmioyrgei allo ena problhma sthn Aystralia, poy mazi me to ekklhsiastiko leitoyrgoyn dixastika stoys kolpoys ths edw omogeneias.

    H teleytaia hmera ths epishmhs episkechs toy proedroy ths Dhmokratias sthn Aystralia htan gemath apo sygkinhtikes stigmes. To prwi o k. Stefanopoylos episkefqhke to ghrokomeio Basileiada ths Arxiepiskophs, opoy mazi me ton k. Styliano egkainiase th nea pteryga me 50 klines. Sth synexeia episkefqhke ektos programmatos to Sabbatiano Sxoleio ths Ellhnikhs Koinothtas Sidnei sto Clemton Park. Ta paidia edwsan ranteboy me ton Proedro sthn Ellada gia to 2004 me to gnwsto tragoydi ths Marizas Kwx.

    To meshmeri o k. Stefanopoylos perihghqhke stis Olympiakes egkatastaseis, apo opoy jekinhse gia thn kroyaziera sto grafiko kolpo toy Sidnei, poy diorganwse pros timhn toy o omogenhs yp. Astynomias M. Kwsta. To apogeyma episkefqhke ena apo ta moyseia ths polhs.

    Ayrio to prwi o k. Stefanopoylos mazi me thn epishmh apostolh qa anaxwrhsei gia th Nea Zhlandia, opoy mexri tis 11 Ioynioy qa exei epafes me thn hgesia ths xwras kai thn ellhnikh omogeneia, h opoia gia prwth fora qa ypodextei epishmo proswpo apo thn Ellada.

    [08] FWNAZOYN GIA TH DIAITHSIA OI ITALOI

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2002 (19:52 UTC+2)

    Akomh fwnazoyn gia thn diaithsia toy Gkraxam Pol kai toy bohqoy toy Gens Larsen, toy paixnidioy me thn Kroatia, oi Italoi. O arxhgos ths italikhs apostolhs sthn Apw Anatolh, Rafaele Ranoytsi, qorybhmenos apo thn akyrwsh twn dyo gkol epishmane oti qa kanei o,ti pernaei apo to xeri toy gia na apodoqei dikaiosynh.

    Apo thn allh o Italos asos Kristian Bieri den mporoyse na katalabei ton logo gia ton opoio o diaithths akyrwse dyo termata ths Italias. ``Aytoi oi diaithtes den htan B' kathgorias. Prepei na dieyqynoyn mono mikres kathgories. Den qelw na sxoliasw allo th diaithsia. To qema einai na mhn pesei to hqiko mas. Twra, mprosta mas yparxei o agwnas me to Mejiko, ton opoio prepei pash qysia na kerdisoyme'', anefere o koryfaios Italos paikths Kristian Bieri.

    Me ton diaithth ta eixe kai o Alesantro Nesta. ``Toy zhthsa tesseris fores na diakocei ton agwna kai den ekane tipota. Ti na pw perissotero'', tonise.

    [09] MOYNTIAL: OI MVP TWN PAIXNIDIWN TOY SABBATOY

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2002 (19:19 UTC+2)

    O asos ths N. Afrikhs, Koyinton Fortsoyn anadeixqhke apo thn FIFA ws o polytimoteros paikths toy paixnidioy N. Afrikhs- Slobenias poy elhje me 1-0 yper ths prwths.

    H kalh apodosh toy Kroath Milan Rapaits staqhke apofasistikos paragontas gia th nikh ths Kroatias epi ths Italias me 2-1. Parallhla h FIFA ton anakhryje kai MVP toy sygkekrimenoy agwna.

    Telos, o asos ths Brazilias Romperto Karlos anadeixqhke kai aytos koryfaios paikths apo thn FIFA sthn synanthsh Brazilia- Kina 4-0.

    [10] TH STASH THS POL.AN. STIS DHMOTIKES EKLOGES ANAKOINWNEI AYRIO O A. SAMARAS

    Aqhna, 8 Ioynioy 2002 (19:17 UTC+2)

    Th stash toy kommatos toy stis prosexeis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges qa anakoinwsei ayrio o proedros ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras, o opoios qa milhsei se ekdhlwsh sto jenodoxeio Caravel.

    O k. Samaras qa milhsei sto plaisio hmeridas poy organwnei h POL.AN. me antikeimeno thn topikh aytodioikhsh, me th symmetoxh eklegmenwn stelexwn toy kommatos apo oloklhrh thn epikrateia.

    [11] DHLWSH XRYSOXOIDH GIA TO PERISTATIKO EJW APO THN PRWQYPOYRGIKH KATOIKIA

    Aqhna, 8 Ioynioy 2002 (19:17 UTC+2)

    Entolh gia th dienergeia epeigoysas ereynas gia th diakribwsh eyqynwn astynomikwn kata to shmerino epeisodio me enoplo tojikomanh ejw apo thn prwqypoyrgikh katoikia edwse o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs.

    Se dhlwsh toy me aformh to peristatiko egklhmatikhs bias, o ypoyrgos Dhmosias Tajhs tonise oti meta th syllhch toy drasth, ta kinhtra kai oi opoies epidiwjeis toy ereynwntai, kata thn proanakrish poy hdh dienergeitai.

    Parallhla, dhlwse oti doqhke entolh ston arxhgo ths Ellhnikhs Astynomias gia th dienergeia epeigoysas sxetikhs ereynas, gia th diakribwsh kai ton katalogismo eyqynwn astynomikwn organwn, idiws anaforika me to xrono kai ton tropo antidrashs toys, se ola ta stadia ths egklhmatikhs symperiforas toy drasth.

    "Xreos ths Astynomias einai na parexei asfaleia se oloys toys polites", ypogrammise o k. Xrysoxoidhs prosqetontas oti h dhmokratikh ayth politikh efarmozetai apo tis armodies yphresies me kalytera, apo xrono se xrono apotelesmata.

    "Memonwmena peristatika, an kai einai idiaitera dysaresta, den anairoyn thn oysiastikh prospaqeia poy kataballetai, oyte ta apotelesmata ths", tonise.

    [12] SFIGGEI O KLOIOS STON GIANNH ZAXOYDANH

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2002 (19:14 UTC+2)

    Arhs wra mhden Apo th mia oi 18 prosfyges kata ths omadas kai apo thn allh oi antidraseis twn organwmenwn filaqlwn fernoyn se plhrh apognwsh ton proedro kai megalometoxo ths omadas, Giannh Zaxoydanh. Malista apo th stigmh poy askhqhkan enantion toy poinikes diwjeis, o kloios sfiggei akomh perissotero. Etsi se periptwsh poy den paroysiastei o megalometoxos ths omadas to prwi ths Deyteras sto grafeio toy anakrith, qa ekdoqei entalma syllhchs enantion toy.

    O k. Zaxoydanhs (symfwna me plhrofories) apo wra se wra prokeitai na anaxwrhsei gia to Parisi gia na ryqmisei tis teleytaies leptomereies (opws anaferei o idios) toy telikoy symbolaioy me etaireia poy qelei na ginei xorhgos toy Arh. Se periptwsh poy o k. Zaxoydanhs fygei apo thn Ellada einai anagkasmenos na epistrecei sthn Qessalonikh thn prosexh Deytera, afoy ton kalese se apologia to prwi ths Triths o eisaggeleas Prwtodikwn Qessalonikhs. Wstoso, polloi einai aytoi poy lene oti o proedros toy syllogoy den qa gyrisei sth Qessalonikh kai qa meinei sto ejwteriko gia na apofygei tis kyrwseis ths dikaiosynhs.

    K.P.

    [13] "YPOCHFIOTHTA" TARNTELI GIA THN TEXNIKH HGESIA THS PAE PAOK

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2002 (19:11 UTC+2)

    Oyte o idios o proedros kai megalometoxos ths PAE PAOK, Giwrgos Mpatatoydhs gnwrizei poios qa einai o neos proponhths sthn omada. Etsi kai enw oloi perimenoyn na analabei tis epomenes hmeres thn omada o Aggelos Anastasiadhs, sto proskhnio mphke kai o Italos texnikos, Marko Tarnteli.

    ``Jerw oti yparxei endiaferon apo ton PAOK, gia na analabw thn texnikh hgesia toy syllogoy. Omws panw se ayto to tomea den qelw na pw perissotera'', tonizei o ypochfios gia thn texnikh hgesia k. Tarnteli, qelontas na krathsei xamhlo profil sto sygkekrimeno qema. Parallhla den qelei na apokalycei tis proqeseis toy kai ta mellontika toy sxedia, kaqws kai tis epomenes kinhseis. ``Sebomai oles tis omades poy moy proteinoyn synergasia, anejarthta apo to ti telika qa symbei'', oloklhrwnei o k. Tarnteli.

    Bebaia akomh o Aggelos Anastasiadhs den eipe thn teleytaia lejh, afoy prin mia ebdomada ferontan ws o proponhths toy PAOK.

    [14] MPITS BOLEI: APOKLEISTHKAN OI SFYRH - KARANTASIOY

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2002 (19:02 UTC+2)

    Me htta oloklhrwsan tis ypoxrewseis toys oi Sfyrh/Karantasioy sto 1o Open toy Pagkosmioy Sirkoyi mpits bolei, poy diejagetai sth Madrith. To ellhniko didymo exase shmera, ston trito agwna sto kyriws tamplo, apo tis Brazilianes, Alejantra /Monika me 2-0 (17-21, 21-23) kai etsi den prokriqhke sthn prwth dekaejada.

    Alla kai oi Nikolaidoy/ Koytroymanidoy htthqhkan kai ston trito agwna toys sto kyriws tamplo, apo tis Amerikanes, Goyols /Mei me 2-0 (21-9, 21-14).

    [15] SEFER: DEN YPARXEI DIKAIH ANTIMETWPISH THS FIFA GIA TIS OMADES THS AFRIKHS

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2002 (18:57 UTC+2)

    Ti kai an o Binfrint Sefer exei gennhqei sth Germania. Ayto den shmainei tipote. Alla oyte kai ton empodizei na parei qesh gia ena shmantiko qema. Opws h antimetwpish twn omadwn ths Afrikhs. O Omospondiakos proponhths toy Kameroyn kathgorhse th FIFA kai thn iapwnikh organwtikh epitroph toy Pagkosmioy Kypelloy gia elleich sebasmoy pros tis afrikanikes omades. Aitia staqhke h allagh wras ths proponhshs sthn omada toy gia na thn dwsei sthn Germania.

    ``Emeis hmastan typika ghpedoyxoi kai ara qa eprepe na epilejoyme thn wra poy qeloyme. Kati tetoio den egine, deixnontas etsi thn elleich sebasmoy toso apo th FIFA oso kai apo toys diorganwtes'', epishmane o k. Binfrint kai synexise: ``Sto mellon prepei na diasfalistei h ish metaxeirish''.

    [16] PAYLOPOYLOS: AS MHN SERNETAI ALLO O TOPOS ME THN KYBERNHSH SHMITH

    Aqhna, 8 Ioynioy 2002 (18:55 UTC+2)

    Gia katanthma kai parajena fainomena ekane logo o koinoboyleytikos ekproswpos ths N.D. Prokophs Paylopoylos anaferomenos sto shmerino epeisodio me enoplo tojikomanh ejw apo thn prwqypoyrgikh katoikia kai zhthse th dienergeia eklogwn.

    "Ean den mporoyn na kanoyn tipota allo, mia yphresia mporoyn na prosferoyn ston topo, na odhghsoyn th xwra se ekloges. As mhn sernetai allo o topos mazi me thn kybernhsh Shmith. Den mporei na taytizei to mellon toy topoy o k. Shmiths me th dikh toy politikh poreia, me to diko toy abebaio mellon mesa sto xwro toy PASOK me tis diamaxes metajy aytoy kai twn delfinwn toy", ypogrammise se dhlwseis toy apo th Lamia.

    [17] STHN TMHMATIKH PWLHSH THS O.A. PROSANATOLIZETAI H HGESIA TOY YPOYRGEIOY METAFORWN

    Aqhna, 8 Ioynioy 2002 (18:54 UTC+2)

    Sthn tmhmatikh pwlhsh toy eqnikoy aerometaforea fainetai oti prosanatolizetai h hgesia toy ypoyrgeioy Metaforwn kai Epikoinwniwn, me prwtes ypochfies thn Olympic Catering kai th Galileo.

    Opws anaferei o Flash, ejelijeis sxetika me to sxedio ths tmhmatikhs pwlhshs poy qa akoloyqhqei gia thn pwlhsh toy eqnikoy aerometaforea, anamenontai piqanotata kai entos ths trexoysas ebdomados.

    H dioikhsh ths Olympiakhs Aeroporias me th symfwnh gnwmh toy k. Berelh kai basei toy dhmosieymatos, protiqetai afenos men na prokhryjei diagwnismo gia th diaqesh posostoy ths Olympic Catering, afeteroy de na proxwrhsei kai sthn pwlhsh ths qygatrikhs Galileo Hellas (anhkei 100% sthn Olympiakh Aeroporia).

    H Galileo apotelei isws to pio isxyro ``xarti'' ths Olympiakhs Aeroporias, kaqws to 2001 emfanise kerdh ths tajews toy 1 dis. drx. H etairia, katexei shmantikh qesh metajy twn hlektronikwn systhmatwn krathsewn qesewn (GDSs) sthn perioxh ths, kai mexri shmera exei syndesei perissotera apo 1.100 tajidiwtika grafeia me perissotera apo 2.000 termatika. Me bash to en logw dhmosieyma, endiaferon exei ekdhlwsei h amerikanikh Sedant, h opoia ejagorase thn Galileo International.

    Se o,ti afora thn eishgmenh sto XAA, Olympic Catering, kata thn oikonomikh xrhsh 2001, emfanise zhmies ycoys 1,8 dis. drx. kai meiwsh pwlhsewn (apo 20,6 se 16,767 disekatommyria draxmes). Asxhmo htan kai to prwto trimhno toy 2002 gia thn etairia, kaqws oi zhmies jeperasan ta 4,5 ekatommyria eyrw.

    E.A.

    [18] NEKROI 67 AFGANOI PROSFYGES SE DYSTYXHMA ME LEWFOREIO

    Islamampant, 8 Ioynioy 2002 (18:07 UTC+2)

    Lewforeio sto opoio epebainan oikogeneies prosfygwn poy epestrefan sto Afganistan apo to Pakistan epese ston potamo Kampoyl me apotelesma na broyn tragiko qanato 67 Afganoi prosfyges.

    To dystyxhma synebh xqes konta sthn polh Sarompi, 15 milia anatolika ths prwteyoysas Kampoyl. Swstika synergeia kanoyn ereynes sthn perioxh gia ton entopismo epizwntwn, enw den exoyn ginei gnwsta ta aitia toy dystyxhmatos.

    [19] KATA 53% AYJHQHKAN TA KERDH PRO FORWN TOY OLQ AE

    Qessalonikh, 8 Ioynioy 2002 (18:06 UTC+2)

    Shmantikh anodo ths tajhs to 53% kategracan kata to prwto trimhno toy 2002 ta kerdh pro forwn ths OLQ AE kai diamorfwqhkan se 540.793 eyrw. Analogh troxia diegracan kata to sygkekrimeno diasthma kai ta esoda ths etairias apo pwlhseis yphresiwn, ta opoia jeperasan ta 9 ekat. eyrw, paroysiazontas anodo ths tajhs toy 10% se sxesh me thn antistoixh periodo toy 2001.

    Gia to synolo ths trexoysas xrhshs, h dioikhsh ths etairias ypologizei oti ta synolika ths esoda qa proseggisoyn ta 41,3 ekat. eyrw, enw ta kerdh pro forwn ektimatai oti proseggisoyn to epipedo twn 5,7 ekat. eyrw.

    Ypenqymizetai oti kata to 2001, ta kerdh ths etairias anhlqan se 6,5 ekat. eyrw, (2,2 dis. drx.), enw to 2000 eixan diamorfwqei se 6,07 ekat. eyrw (2,06 dis. drx.).

    Ston antipoda, o kyklos ergasiwn ths etairias ypoxwrhse se pososto 9,89%, me ta esoda na anerxontai se 37,87 ekat. eyrw (12,9 dis. drx.), enanti 42,03 ekat. eyrw (14,32 dis. drx) to 2000.

    Se o,ti afora thn kinhsh apo to limani ths Qessalonikhs kata to 2001, diakinhqhkan synolika 3.431 ploia, enanti 3.424 ploiwn to 2000 kai perasan 231.580 epibates, enw anaforika me to emporiko limani, diakinhqhkan 14.092.117 emporeymata kai apoqhkeythkan 233.909 containers.

    Ta antistoixa noymera gia th xrhsh toy 2000, opws anaferetai se dhmosieyma sthn Naytemporikh, htan 248.429 epibates, 15.271.546 emporeymata kai 229.745 containers.

    Stoys basikoys stoxoys ths dioikhshs ths epixeirhshs, entassontai h beltiwsh ths apodotikothtas ths etairias, h enisxysh ths antagwnistikothtas kai h beltiwsh ths poiothtas twn parexomenwn yphresiwn.

    EPENDYTIKO PROGRAMMA

    Gia thn epomenh trietia, h dioikhsh ths etairias qa ependysei synolika 22,47 ekat. eyrw. Ta pagia kyriothtas toy OLQ AE, aforoyn sthn promhqeia mhxanologikoy ejoplismoy, poy qa diateqoyn 11,2 ekat. eyrw kai poso ycoys 2,3 ekat. eyrw anamenetai na diateqei gia to oloklhrwmeno hlektroniko programma diaxeirishs toy Staqmoy Emporeymatokibwtiwn kai P MIS.

    Ta pagia kyriothtas toy ellhnikoy Dhmosioy, aforoyn sthn kataskeyh anoiktoy ypostegoy sthn 6h problhta kai apoqhkhs aposyskeyasias emporeymatokibwtiwn ajias 4,6 ekat. eyrw, sthn anabaqmish ypaiqroy periballontos toy xwroy ths problhtas, proypologismoy 1,46 ekat. Eyrw kai sthn anabaqmish limenikwn ergwn kai odopoiias, ycoys 2,75 ekat. eyrw.

    Anaforika me to ependytiko ergo toy ellhnikoy Dhmosioy, to opoio afora thn epektash ths 6hs problhtas, problepei thn kataskeyh krhpidwmatos 530 m. xersaias zwnhs 50 m. kai twn baqrwn kylishs twn geranogefyrwn, proypologismoy 15,34 ekat. eyrwn.

    [20] KARAMANLHS: DEDOMENH H OMOCYXIA TWN ELLHNWN STA MEIZONA EQNIKA QEMATA

    Nea Yorkh, 8 Ioynioy 2002 (17:58 UTC+2)

    Se sygkentrwsh omogenwn sthn Astoria ths Neas Yorkhs milhse xqes brady o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs, o opoios pragmatopoiei eptahmerh episkech stis HPA kai ton Kanada.

    O k. Karamanlhs anaferqhke sta eqnika mas zhthmata, sto problhma ths dieqnoys tromokratias kai stoys Olympiakoys Agwnes toy 2004, enw ypogrammise thn anagkh ajiopoihshs twn terastiwn dynatothtwn ths omogeneias.

    "Ta eqnika mas zhthmata briskontai, shmera, se mia apofasistikhs shmasias kamph. Giati sto epomeno diasthma qa lhfqoyn krisimes apofaseis, poy qa mas synodeyoyn gia tis epomenes dekaeties. Apofaseis poy qa kaqorisoyn th qesh kai to rolo ths patridas mas sthn Eyrwph kai ton kosmo", epishmane kai aphyqyne mhnyma omocyxias gia thn yperaspish twn eqnikwn mas qematwn.

    "Zoyme wres eyqynhs kai eqnikhs epagrypnhshs. Emeis, h paratajh poy panta ebaze kai panta bazei panw apo ola to symferon ths patridas kai twn Ellhnwn, sthrizoyme tis eqnikes qeseis kai yperaspizomaste ta dikaia ths Xwras. Xarh s' emas, sth dikh mas ypeyqynh stash, h omocyxia twn Ellhnwn sta meizona eqnika mas zhthmata einai shmera dedomenh", tonise.

    "Eimaste edw gia na dynamwsoyme th fwnh kai tis qeseis ths Elladas. Eimaste edw gia na baloyme plath stis ypoqeseis poy aforoyn oloys toys Ellhnes. Gia thn yperaspish twn eqnikwn qesewn. Gia thn asfaleia ths patridas mas. Gia thn Kypro, poy dikaioytai epiteloys na entaxqei sthn Eyrwpaikh oikogeneia, xwris kaneis na thn ekbiazei", ypogrammise.

    Anaferomenos stis sxeseis me thn Toyrkia tonise oti "epidiwkoyme sxeseis filias kai synergasias kai sthrizoyme ton makroproqesmo eyrwpaiko prosanatolismo ths geitonikhs mas xwras". Epishmane wstoso oti proexei gia thn Toyrkia na symperiferetai kai ekeinh ws eyrwpaikh xwra, ws xwra dhladh poy sebetai th dieqnh nomimothta kai ta anqrwpina dikaiwmata, poy den apeilei kai den xrhsimopoiei bia.

    "Me apla logia: qeloyme kales sxeseis, oxi omws se baros twn eqnikwn mas symferontwn. Qeloyme thn ejomalynsh, oxi omws sthn logikh twn monomerwn ypoxwrhsewn. Alla sthn logikh ths amoibaiothtas, toy sebasmoy twn kyriarxikwn dikaiwmatwn, kai toy Dieqnoys Dikaioy", eipe.

    O k. Karamanlhs tonise thn anagkh patajhs ths tromokratias kai dhlwse etoimos na synergastei me th dieqnh koinothta kai oloys toys symmaxoys, opws ypogrammise, gia to skopo ayto.

    "H tromokratia den exei kamia dikaiologia, oyte qrhskeytikh, oyte eqnikh, oyte ideologikh. Strefetai kata ths anqrwpothtas kai ths eleyqerias. Strefetai kata toy politismoy. Einai xreos olwn mas na jerizwsoyme oristika to fainomeno ths tromokratias. Kai qa to kanoyme se synergasia me tis HPA kai oloys toys alloys symmaxoys kai etairoys mas", eipe.

    O proedros ths N.D. ypogrammise oti oi Olympiakoi Agwnes toy 2004 einai to megalo stoixhma ths Elladas kai ejefrase th bebaiothta oti h xwra mas kai me th symparastash ths omogeneias qa diorganwsei toys kalyteroys Olympiakoys Agwnes poy eginan pote.

    "H istorikh sygkyria einai, shmera, monadikh gia thn patrida mas. Exoyme, kai qa exoyme, gia ta epomena xronia sth diaqesh mas terastioys poroys gia na petyxoyme ena dynamiko alma fyghs pros to ayrio. Exoyme th monadikh istorikh eykairia ths diorganwshs twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas. To 2004 h Ellada qa ginei to kentro toy kosmoy. Einai eykairia na anadeijoyme ton politismo kai tis omorfies ths Patridas mas. Einai eykairia na deijoyme se olo ton kosmo, oti oi Ellhnes mporoyme na pame pio grhgora, pio chla, pio dynata. Einai, taytoxrona, h eykairia na ajiopoihsoyme tis terasties dynatothtes ths Omogeneias. O Ellhnismos ths Amerikhs mporei na dwsei polla sthn koinh prospaqeia. Jeroyme, oti xiliades omogeneis einai proqymoi na syneisferoyn. Ekatommyria Ellhnes se olo ton kosmo einai etoimoi na panhgyrisoyn thn koinh epityxia", eipe.

    "Einai anagkh oloi oi Ellhnes - opoy ki an zoyme, opoia paratajh ki an yposthrizoyme - na enwsoyme tis dynameis mas. Na proetoimastoyme kai na kanoyme toys kalyteroys Olympiakoys Agwnes, poy eginan pote. Oloi na eimaste parontes. H ypoqesh ayth einai eqnikh. Mas afora oloys. Kai anhkei se oloys", ypogrammise.

    O proedros ths N.D. ejhre to shmantiko rolo ths Arxiepiskophs poy xronia twra, opws tonise, apotelei ton pio isxyro synektiko kriko toy Ellhnismoy. "Epiteloys qa prepei na anagnwrizoyme xwris fobo kai paqos th symbolh ths Orqodojias. Na qymomaste panta oti stoys pio dyskoloys kairoys h Ekklhsia yphrje trofodoths toy Ellhnismoy. Ayta poy panta mas krathsan enwmenoys einai h glwssa mas, o Politismos mas, h Paideia mas kai h pisth mas", shmeiwse.

    Epishmane telos oti pisteyei baqia, stis asteireytes dynameis toy Ellhnismoy, sth dhmioyrgikothta, sthn epinohtikothta, sthn prosarmostikothta toy.

    "H megalyterh prosfora poy mporoyme na kanoyme einai epiteloys na enwsoyme toys Ellhnes. Emeis den xwrizoyme toys Ellhnes se ''dikoys mas'' kai toys ''alloys'', se aristeroys kai dejioys, se prasinoys, kokkinoys kai galazioys. Emeis leme: Pote pia dixasmos. Emeis leme: Pote pia dixonoia. Oloi mazi pame mprosta gia mia kalyterh Ellada", katelhje.

    [21] DEN QA DIANEIMEI MERISMA GIA TH XRHSH 2001 H PAPERPACK

    Aqhna, 8 Ioynioy 2002 (17:55 UTC+2)

    Logw twn meiwmenwn kerdwn poy emfanise kata thn oikonomikh xrhsh toy 2001 h eishgmenh PaperPack Tsoykaridhs ABEE, h dioikhsh ths apofasise na mh dianeimei merisma.

    Ypenqymizetai oti kata to 2000, h dioikhsh ths biomhxanias kataskeyhs kymatoeidoys xartioy kai xartonioy kai emporeymatokibwtiwn apo xarti kai xartoni.

    eixe dianeimei merismata ycoys 55,4 ekat. drx. me kaqara pro forwn kerdh elafra megalytera aytwn toy 2001, alla me mhdenikes zhmies apo pwlhsh symmetoxwn kai xreografwn, enanti 164 ekat. drx. toy 2001 kai me mhdenikh epishs ektamieysh gia agora idiwn metoxwn enanti 312 ekat. drx. toy 2001.

    Se o,ti afora tis pwlhseis ths etairias kata to 2001, enisxyqhkan se pososto 7% kai anhlqan sta 4.608 ekat. drx., apo 4.310 ekat. drx., enw toy omiloy shmeiwsan anodo ths tajhs toy 7,2% kai diamorfwqhkan se 6.174 ekat. apo 5.757 ekat. drx. to 2000.

    Ston antipoda, ta mikta apotelesmata ypoxwrhsan se pososto 0,77%, enw ta kaqara pro forwn kerdh diamorfwqhkan sta 203 ekat,. apo 211 ekat. drx. to 2000 meiwmena kata 3,8% peripoy. Ta enopoihmena pro forwn kerdh meiwqhkan kata 14% kai diamorfwqhkan sta 391,5 ekat. apo 456 ekat. drx. to 2000.

    Pantws, h amesh reystothta kinhqhke kata to 2001 sto 1,65 peripoy, h daneiakh epibarynsh einai se mesa epipeda (56%) kai h sxesh idiwn pros jena kefalaia sto oriako 0,76/1 peripoy.

    PRWTO TRIMHNO TOY 2002

    O kyklos ergasiwn ths etairias kata to prwto trimhno toy trexontos etoys,

    anhlqe se 3,578 ekat. eyrw, enanti twn 3,494 ekat.. eyrw to antistoixo diasthma toy 2001 kai se enopoihmenh bash o tziros diamorfwqhke se 4,74 ekat. eyrw, se sxesh me ta 4,475 ekat. eyrw. Se o,ti afora thn ejagwgikh drasthriothta ths etairias, aggije to 24% to tziroy ths.

    Oson afora sta kaqara pro forwn anhlqan sta 157 xil. eyrw, enw sto prwto trimhno 2001 htan 5,8 xil. eyrw. Se enopoihmenh bash ta kaqara pro forwn kerdh meta thn analogia metoxwn meiochfias, anhlqan sta 219 xil. eyrw, shmeiwnontas ayjhsh ths tajhs toy 287%. Se enopoihmenh bash to EBITDA diamorfwqhke sta 878 xil. eyrw, shmeiwnontas anodo kata 34% se sxesh me thn antistoixh periodo toy 2001.

    [22] SYNEDRIASE H SYNTONISTIKH EPITROPH THS AEKA

    Aqhna, 8 Ioynioy 2002 (17:54 UTC+2)

    Synedriase to prwi h Syntonistikh Epitroph ths Ananewtikhs Eksygxronistikhs Kinhshs ths Aristeras gia thn poreia ths ejwterikhs politikhs me aixmh to zhthma toy eyrwstratoy, tis politikes ejelijeis kai th stash ths Kinhshs stis epikeimenes dhmotikes kai nomarxiakes ekloges.

    Sthn eishghsh toy o epikefalhs ths Kinhshs Nikos Mpisths anaferqhke, metajy allwn kai sto zhthma ths kentroaeristeras.

    "O laos empisteyqhke ton Kwsta Shmith kai einai etoimos, para ta peri antiqetoy grafomena kai katagrafomena stis dhmoskophseis, na ton empisteyqei kai pali ws ekfrasth toy megaloy reymatos toy dhmokratikoy eksygxronismoy ths ellhnikhs koinwnias. Oxi, ws diaxeiristh synexwn krisewn sto eswteriko toy PASOK kai ths kybernhshs. To reyma toy dhmokratikoy eksygxronismoy einai kata poly eyrytero toy PASOK. Mporei de na katastei kai pali pleiochfiko, mono ean symperilabei organika to xwro ths dhmokratikhs aristeras kai toy metarryqmistikoy kentroy", tonise.

    [23] KAKLAMANHS: NA ANABAQMISTEI O ROLOS TWN EQNIKWN KOINOBOYLIWN

    Madrith, 8 Ioynioy 2002 (17:53 UTC+2)

    "Stis nees ryqmiseis toy Kanonismoy ths Boylhs twn Ellhnwn me stoxo th stenoterh synergasia ths me thn Kybernhsh gia th diamorfwsh ths Eyrwpaikhs politikhs ths xwras, alla kai thn parakoloyqhsh kai ton elegxo ths efarmoghs ths", anaferqhke o Proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, milwntas sth Diaskech twn Proedrwn twn Koinoboyliwn ths E.E., poy pragmatopoieitai sth Madrith.

    O k. Kaklamanhs ypogrammise thn anagkh na anabaqmistei o rolos twn Eqnikwn Koinoboyliwn "toso sto eyrwpaiko plaisio, me thn amesh h emmesh symprajh toys sth nomoqetikh h ejelegktikh diadikasia ths Enwshs, oso kai sto eqniko plaisio, me th stenh parakoloyqhsh twn eyrwpaikwn diergasiwn kai thn askhsh analoghs epirrohs stis Kybernhseis toys".

    Opws anefere o k. Kaklamanhs, "h anabaqmish ths symmetoxhs twn Eqnikwn Koinoboyliwn sthn enopoihtikh diadikasia apoblepei sth dieyrynsh ths nomimopoihtikhs bashs ths Enwshs kai synepws sth meiwsh toy dhmokratikoy elleimmatos, enw symballei epishs stn amesoterh enhmerwsh kai emplokh toy polith sth diamorfwsh twn apofasewn, kaqws kai thn enisxysh ths diafaneias stis koinotikes diadikasies".

    Oson afora sto rolo twn Koinoboyliwn mesa sto neo qesmiko plaisio poy diamorfwnetai, o Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn, xarakthrise endiaferoyses "tis protaseis gia thn prowqhsh enos neoy ejelegktikoy roloy twn Eqnikwn Koinoboyliwn, se tomeis opws h ejwterikh politikh, amyna kai asfaleia, enw anteteine sthn protash dhmioyrgias enos deyteroy Eyrwpaikoy Koinoboylioy (Geroysias), giati ayto qa periplejei thn hdh polysynqeth nomoqetikh diadikasia, ton kata periptwsh prokatarktiko elegxo twn Koinoboyliwn ws pros thn thrhsh ths arxhs ths epikoyrikothtas para tis praktikes dyskolies efarmoghs enos tetoioy elegxoy". Parallhla, symfwnhse me thn idea na monimopoihqei h Syneleysh gia to mellon ths Eyrwphs ws organo anaqewrhshs twn synqhkwn.

    O k. Kaklamanhs prosqese oti "aparaithth einai kai h enisxysh ths synergasias twn Eqnikwn Koinoboyliwn me ta basika organa ths E.E.", enw ws krisimo stoixeio sthn anabaqmish twn Koinoboyliwn eqese "thn energoterh emplokh toys stis eswterikes diergasies diamorfwshs ths eyrwpaikhs politikhs kaqe xwras". Sto shmeio ayto, parathrhse oti "shmantiko rolo mporoyn na paijoyn oi Epitropes Ejwterikwn h Eyrwpaikwn Ypoqesewn, oi opoies mporoyn na analaboyn kai to ejelegktiko kai symboyleytiko ergo toy deyteroy kai tritoy pylwna".

    [24] PAREMBASH KAKLAMANH STH DIASKECH PROEDRWN KOINOBOYLIWN THS E.E.

    Madrith, 8 Ioynioy 2002 (17:39 UTC+2)

    To problhma toy legomenoy "eggrafoy ths Agkyras" eqese o Proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, sthn apogeymatinh parembash toy sth Diaskech twn Proedrwn twn Koinoboyliwn ths E.E.

    O k. Kaklamanhs epishmane oti oi polites ths Eyrwphs dysforoyn oxi mono gia to dhmokratiko elleimma alla kai gia th nhpiwdh morfh sthn opoia brisketai o tomeas ths ejwterikhs politikhs kai amynas ths E.E., wste na mhn mporei na ekfrastei kan se qemata ejwterikhs politikhs kai na arqrwsei peistiko logo akoma kai se qemata amesoy endiaferontos kai symferontwn ths, opws h krish sto palaistiniako kai o kindynos eyryterhs anaflejhs, opoy etyxe aparadekths metaxeirishs h parembash ths Ispanikhs Proedrias kai toy k. Solana apo thn Kybernhsh Saron.

    Xarakthristikh einai, ypogrammise o k. Kaklamanhs, h periptwsh ths apofashs twn Symboyliwn Koryfhs ths Kolwnias kai ths Nikaias, gia th dhmioyrgia ths Eyrwpaikhs dynamhs taxeias epembashs (Eyrwstratoy), ws pyrhna enos mellontikoy Eyrwpaikoy Amyntikoy Stratoy, poy yponomeyetai kai taytoxrona yponomeyetai h aytonomia kai to kyros ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn qesmwn ths me to perifhmo "eggrafo ths Agkyras".

    Prokeitai gia ena keimeno poy egine xwris kamia ejoysiodothsh ths E.E. apo tis Kybernhseis ths Agglias, twn HPA kai ths Toyrkias.

    Sto keimeno ayto, ajiwnetai, kata tropo prosblhtiko gia thn E.E. kai toys laoys ths, opoiadhpote drash ayths ths Eyrwpaikhs stratiwtikhs dynamhs na ypokeitai sto beto opoiasdhpote xwras toy NATO, akoma kai an ayth den einai melos ths E.E., akoma ki an h dynamh ayth den xrhsimopoiei tis ypodomes toy NATO.

    O k. Kaklamanhs diatypwse thn elpida oti h Ispanikh Proedria qa prowqhsei mia lysh toy problhmatos, etsi poy to perifhmo ayto eggrafo na antikatastaqei me mia apofash poy na symbibazetai me to sebasmo ths aytonomias twn arxwn ths E.E.

    Idiaiterh synanthsh eixe o Proedros ths Boylhs me thn Proedro ths Ispanikhs Boylhs Loyiza Fernanta Roynh sthn opoia ejeqese leptomerws tis qeseis toy Ellhnikoy Koinoboylioy gia to aparadekto toy keimenoy ths Agkyras kai zhthse th dikh ths parembash wste h prospaqeia ths Ispanikhs Proedrias -o Prwqypoyrgos k. Aqnar qa metabei thn Trith 11 Ioynioy sthn Aqhna gi' ayton ton skopo- na einai apotelesmatikh kai na mhn xrewqei h Ispanikh Proedria mia prospaqeia poy anairei tis omofwnes apofaseis twn Symboyliwn Koryfhs ths Kolwnias kai ths Nikaias gia thn idrysh toy eyrwstratoy, ejartwntas thn efarmogh toys apo to beto ths opoiasdhpote ejweyrwpaikhs xwras toy NATO, akoma kai an den xrhsimopoioyntai ypodomes toy NATO, opws problepei to perifhmo "eggrafo ths Agkyras" se baros toy kyroys ths aytonomias kai ths prooptikhs ths E.E. kai twn qesmwn ths.

    H ka Roynti diabebaiwse ton k. Kaklamanh oti qa synanthsei prin thn anaxwrhsh toy ton k. Aqnar, ton opoio qa enhmerwsei gia thn omofwnh ayth qesh ths Ellhnikhs Boylhs, kaqws epishs oti h proqesh ths Ispanikhs Proedrias kai toy k. Aqnar einai h ejeyresh ikanopoihtikhs lyshs sto problhma ayto.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 8 June 2002 - 18:14:00 UTC