Read the European Union Resolutions on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-01-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS GIA TO NAYTIKO DYSTYXHMA
  • [02] EKTOS TAMPLO PROSWRINA H PHGASOS AE
  • [03] KRISIMA RANTEBOY ALOGOSKOYFH STIS BRYJELLES
  • [04] TO ISRAHL DINEI XRONO STON AMPAS GIA NA STAMATHSOYN OI EPIQESEIS
  • [05] H KOMISION PARAKOLOYQEI STENA TA PROBLHMATA POY ANTIMETWPIZEI TO
  • [06] HMERIDA TOY EOMMEX GIA TIS XRHMATODOTHSEIS EPIXEIRHSEWN
  • [07] EPAGGELMATIKOS KATALOGOS TOY EBROY "TAJIDEYEI" STIS GEITONIKES XWRES
  • [08] EKATONTADES SXOLEIA KATASTRAFHKAN APO TO TSOYNAMI
  • [09] BOHQEIA APO THN ELLADA STA PAIDIA TOY MPESLAN
  • [10] OTOE: EKTAKTH SYNEDRIASH GIA TO ASFALISTIKO
  • [11] YPAN: SXEDIO GIA TH DIASFALISH HLEKTRIKHS EPARKEIAS STHN KRHTH
  • [12] EPISTOLH PAPANTWNIOY- XRISTODOYLAKH STO ECOFIN GIA TO ELLEIMMA
  • [13] ANTIQETH H OBSQ SE APELEYQERWSH TOY WRARIOY THS AGORAS
  • [14] YPAA: ERGA 0,8 EK. EYRW GIA THN ANAPTYJH STHN PERIFEREIA
  • [15] DESMEYSH MAROBITS GIA ENISXYSH THS SYNERGASIAS ME XAGH
  • [16] PERHFANOS GIA TH DRASH TOY STON ASK DHLWNEI O XARANTINAI
  • [17] STIS 14 FEBROYARIOY OI APANTHSEIS THS PGDM STO ERWTHMATOLOGIO THS EYR.
  • [18] DIABEBAIWSEIS PETERSEN GIA THN APOKATASTASH THS HLEKTRODOTHSHS STA
  • [19] H EKKLHSIA KATADIKASE THN APOFASH THS 67XRONHS NA GINEI MHTERA
  • [20] NIKH THS JANQHS 2-0 EPI TOY IWNIKOY
  • [21] G. ORFANOS: "OI YBREIS DEIXNOYN ADYNAMIA"
  • [22] A.NERANTZHS:H POINH STON OLYMPIAKO DEN ANTAPOKRINETAI STO LAIKO AISQHMA
  • [23] MPARNIE: KAMIA PLHROFORIA GIA TH GALLIDA DHMOSIOGRAFO POY EJAFANISTHKE
  • [24] ANAN: NEA EPIKEFALHS THS UNICEF H AN BENEMAN
  • [25] ARXHGO THS KAMORA SYNELABE H ISPANIKH ASTYNOMIA
  • [26] EGGRAFES APODHMWN IRAKINWN STOYS EKLOGIKOYS KATALOGOYS
  • [27] ENTOLH AMPAS GIA ANAPTYJH DYNAMEWN ASFALEIAS STA SYNORA ME TH GAZA
  • [28] PARATASH STHN EKQESH FWTOGRAFIAS TOY SP.PANAGIWTOPOYLOY
  • [29] O ISRAHLINOS SYGGRAFEAS AMOS OZ STH QESSALONIKH
  • [30] KATASTROFES STH BABYLWNA APO TA STRATEYMATA DIAPISTWNEI TO BRETANIKO
  • [31] TREIS XRYSES SFAIRES STO "AVIATOR" TOY M.SCORSESE
  • [32] EKQESH ME EMPNEYSH THN AGAPH STO GERMANIKO INSTITOYTO

    [01] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS GIA TO NAYTIKO DYSTYXHMA

    Aqhna, 17 Ianoyarioy 2005 (16:30 UTC+2)

    Gia tis synqhkes toy naytikoy dystyxhmatos sta Cara kai thn emplokh ths Toyrkias, rwthqhke o kybernhtikos ekproswpos Q. Roysopoloylos kata th shmerinh enhmerwsh twn politikwn syntaktwn.

    O k. Roysopoylos anefere oti katopin epikoinwnias poy eixe me ta synarmodia ypoyrgeia Naytilias, Ejwterikwn kai Amynas, kai sta opoia kai parepemce gia peraiterw dieykriniseis, ``to naytiko atyxhma sth qalassia perioxh toy Aigaioy elabe xwra entos ths ellhnikhs perioxhs ereynas kai diaswshs poy sympiptei me to FIR Aqhnwn. Opws emfanizetai katopin ellhnikhs dhlwshs kai sto sxetiko egxeiridio toy dieqnoys organismoy naytilias antimetwpisthke apo thn Ellada, poy ekane oles tis aparaithtes energeies.   

    H gewgrafia ths perioxhs, ta mesa poy diaqetei h xwra mas kai h anamfisbhthth empeiria ths sto sygkekrimeno pedio, eipe o k. Roysopoylos, dhmioyrgoyn synqhkes paroxhs yphresiwn plhroys naytikhs ereynas kai diaswshs, opws apodeiknyei allwste kai h akoloyqoymenh apotelesmatikh praktikh''.

    Katelhje legontas pws ayto epibebaiwqhke kai apo th shmerinh epembash twn ellhnikwn diaswstikwn monadwn, h opoia synexizetai.

    Basw Koytsoympa

    [02] EKTOS TAMPLO PROSWRINA H PHGASOS AE

    Aqhna, 17 Ianoyarioy 2005 (11:28 UTC+2)

    Thn proswrinh anastolh diapragmateyshs twn metoxhs ths PHGASOS EKDOTIKH & EKTYPWTIKH AE apo shmera, apofasise o proedros toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn (XA), Spyros Kapralos, se synennohsh me thn Epitroph Kefalaiagoras. H apofash elhfqh logw ths entonhs fhmologias twn teleytaiwn dyo hmerwn, sxetika me thn allagh ths metoxikhs synqeshs ths etairias kai meta thn epistolh ths teleytaias peri enarjhs sxetikwn diapragmateysewn me ton epixeirhmatia Qeodwro Aggelopoylo.

    H anastolh qa isxysei mexris otoy yparjoyn epishmes anakoinwseis sxetika me thn katalhjh twn diapragmateysewn, oi opoies jekinhsan logw twn problepomenwn asymbibastwn sto sxedio nomoy gia ton basiko metoxo. 'Opws dieykrinizetai se anakoinwsh toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, h anastolh apofasisthke prokeimenoy na diasfalistei h eyryqmh leitoyrgia ths agoras kai h eparkhs plhroforhsh toy ependytikoy koinoy.

    Se epistolh ths pros to XA, h dioikhsh ths eishgmenhs gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Se apanthsh ths apo 14 Ianoyarioy 2005 epistolhs toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn kai katopin ypobolhs sxetikoy erwthmatos stoys metoxoys ths Etairias k. Gewrgio F. Mpompola, ka. Maria G. Mpompola kai k. Fwtio G. Mpompola, mas enhmerwsan oti enocei twn problepomenwn asymbibastwn sto Sxedio Nomoy "Metra gia th diasfalish ths diafaneias kai thn apotroph katastrathghsewn kata th diadikasia synachs dhmosiwn symbasewn", probainoyn anagkastika sthn ejetash kaqe epiloghs, symbaths me to qespizomeno kata t' anwterw eqniko dikaio, entos twn plaisiwn de aytwn, ginontai diapragmateyseis me ton epixeirhmatia k. Qeodwro Aggelopoylo, oi opoies otan oloklhrwqoyn, qa yparjei amesh enhmerwsh''._

    [03] KRISIMA RANTEBOY ALOGOSKOYFH STIS BRYJELLES

    Aqhna, 17 Ianoyarioy 2005 (09:32 UTC+2)

    Stis Bryjelles qa brisketai shmera kai ayrio o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Gewrgios Alogoskoyfhs, prokeimenoy na symmetasxei stis synedriaseis toy Eurogroup kai toy Ecofin antistoixa. Idiaitera krisimh qewreitai h ayrianh hmera, kaqws, sth diarkeia ths, oi ypoyrgoi Oikonomias ths EE qa syzhthsoyn thn protash ths Komision gia th lhch peraiterw metrwn apo thn ellhnikh kybernhsh, wste to elleimma na ypoxwrhsei katw apo to 3% toy AEP.

    Symfwna me plhrofories, toso to Eurogroup, poy synedriazei shmera to brady, oso kai to Ecofin, anamenetai na yioqethsoyn thn protash ths Epitrophs, basei ths opoias oi ellhnikes energeies gia th meiwsh toy elleimmatos den htan oi katallhles kai eparkeis. Ean to senario ayto epalhqeytei kai h protash yioqethqei, qa anoijei o dromos gia thn entash twn piesewn pros thn kybernhsh, wste na labei prosqeta metra.

    Tis parathrhseis ths Komision gia thn poreia twn ellhnikwn dhmosionomikwn stoixeiwn meta ton Ioynio toy 2004, qa paroysiasei stoys ypoyrgoys Oikonomikwn ths eyrwzwnhs o armodios Epitropos, Xoakin Almoynia. Oi parathrhseis aforoyn thn periodo meta thn apofash toy Ecofin na qesei epishmws thn Ellada se diadikasia yperbolikoy elleimmatos. Ta armodia koinotika organa eixan tote zhthsei apo thn kybernhsh ``na dwsei telos sthn paroysa katastash toy yperbolikoy elleimmatos oso to dynaton taxytera kai oxi argotera apo to 2005''.

    Kata tis armodies yphresies ths Eyrwpaikhs Epitrophs, pantws, oi opoies ellhnikes prospaqeies den eyodwqhkan kai ta metra poy efarmosqhkan to 2004 gia th sygkrathsh toy elleimmatos den htan apotelesmatika. Ws ek toytoy, h dhmosionomikh katastash na epideinwqei se synqhkes isxyrhs anaptyjhs.

    Me bash ayta ta dedomena, to Ecofin anamenetai na yioqethsei thn eishghsh ths Komision oti h Ellada agnohse tis systaseis toy kai den proebh stis katallhles energeies. Epishs, symfwna me plhrofories, qa zhthsei apo thn Epitroph na apeyqynei nea systash pros thn Ellada. Ajizei na shmeiwqei oti, kata tis idies phges, h Eyrwpaikh Epitroph ektima oti einai anefarmostos o proypologismos toy 2005, kaqws -metajy allwn- basizetai se ena aisiodojo senario, me kyrio gnwmona ton ychlo ryqmo anaptyjhs._

    [04] TO ISRAHL DINEI XRONO STON AMPAS GIA NA STAMATHSOYN OI EPIQESEIS

    Ieroysalhm, 17 Ianoyarioy 2005 (14:20 UTC+2)

    Na anabalei megalh stratiwtikh epixeirhsh sth Lwrida ths Gazas apofasise to Israhl prokeimenoy na dwsei perissotero xrono ston neoeklegenta Palaistinio hgeth Maxmoyt Ampas gia na periorisei th drash twn maxhtwn, symfwna me osa dhlwse th Deytera anwteros ajiwmatoyxos sto Associated Press, meta to aithma anwtatoy stelexoys ths OAP (PLO) na stamathsoyn oi epiqeseis enoplwn enantion toy Israhl.

    H ekklhsh na stamathsoyn tis epiqeseis enantion toy Israhl, symfwna me to ychlobaqmo stelexos ths OAP, ekfrasthke apo ton idio ton Ampoy Ampas.

    Eidikotera, meta thn krish poy jespase apo thn epiqesh enantion eji israhlinwn politwn konta sthn perioxh metajy Gazas kai Israhl thn prohgoymenh Pempth, dyo meres dhladh meta thn orkwmosia toy Ampas, o Saron edwse entolh gia amesh apanthsh. Wstoso, o neos palaistinios hgeths parenebh diabebaiwnontas oti qa katabalei kaqe prospaqeia gia na peisei toys palaistinioys maxhtes na stamathsoyn tis epiqeseis.

    [05] H KOMISION PARAKOLOYQEI STENA TA PROBLHMATA POY ANTIMETWPIZEI TO OIKOYMENIKO PATRIARXEIO

    Bryjelles, 17 Ianoyarioy 2005 (19:56 UTC+2)

    Ypo synexh kai stenh parakoloyqhsh qetei h Komision thn Toyrkia se sxesh me ta problhmata poy antimetwpizei to Oikoymeniko Patriarxeio protrepontas thn na proxwrhsei stis anagkaies metarryqmiseis. Ypogrammizei epishs oti kata th diakybernhtikh diaskech gia tis entajiakes diapragmateyseis, h Toyrkia qa exei ws synomilhth thn Kypriakh Dhmokratia, kaqws qa symmetexoyn kai ta 25 krath melh. Ta parapanw anaferei o Epitropos Oli Rehn se apanthsh pros ton Antwnh Trakatellh, eyrwboyleyth ths Neas Dhmokratias kai antiproedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, o opoios eqese to qema twn parabiasewn ths qrhskeytikhs eleyqerias sthn Toyrkia kai thn emplokh apo th mh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Eidikotera, sth lith apanthsh toy o k. Rehn, armodios gia qemata dieyrynshs, kanei arxika mneia stis periodikes ekqeseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn proodo ths Toyrkias, epishmainontas oti s'aytes h Epitroph ``exei syxna tonisei ta problhmata poy antimetwpizoyn oi mh moysoylmanikes qrhskeytikes koinothtes sthn Toyrkia, symperilambanomenhs ths ellhnorqodojoy koinothtas kai toy Oikoymenikoy Patriarxeioy. Exei anaferqei metajy allwn, sto kleisimo ths qeologikhs sxolhs ths Xalkhs, sth dhmeysh ths perioysias toy orfanotrofeioy ths Prigkhpoy, sta genikotera qemata idiokthsias kai sth synexizomenh elleich nomikoy kaqestwtos gia tis mh moysoylmanikes koinothtes''.

    Epikaloymenos th (qetikh) systash poy ekdoqhke stis 6 Oktwbrioy 2004, ws meros ths proteinomenhs strathgikhs poy qa synodeysei tis entajiakes diapragmateyseis, epishmainei thn proqesh ths Komision gia ``enisxysh kai sthrijh ths diadikasias metarryqmishs ths Toyrkias kai gia synexh stenh parakoloyqhsh ths'' kaqws kai th systash ths ``h proodos stis diapragmateyseis na ejartatai apo thn poreia twn metarryqmisewn''.

    Se o,ti afora to Kypriako, o epitropos xarakthrizei, epikaloymenos thn periodikh ekqesh toy 2004, ``epoikodomhtikh th symbolh ths Toyrkias stis prospaqeies na epiteyxqei synolikh dieyqethsh toy kypriakoy problhmatos'' kai parapempei sth nte fakto anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia, shmeiwnontas oti ``oi entajiakes diapragmateyseis me thn Toyrkia qa laboyn xwra se diakybernhtikh diaskech sthn opoia qa symmetasxoyn kai ta 25 krath melh''.

    O k. Trakatellhs shmeiwnei: ``Para thn prospaqeia aposiwphshs ths pragmatikothtas sthn Toyrkia kai qa elega wraiopoihshs twn kataballomenwn ek meroys ths prospaqeiwn, h apanthsh toy epitropoy den afhnei kamia amfibolia. O sebasmos kai h prostasia ths qrhskeytikhs eleyqerias apoteloyn rhth proypoqesh twn politikwn krithriwn ths Kopegxaghs. H synexizomenh apo to 1971 apagoreysh leitoyrgias ths qeologikhs sxolhs ths Xalkhs kai h prosfath apofash toy anwtatoy dikasthrioy ths Toyrkias gia to orfanotrofeio ths Prigkhpoy, h opoia den anagnwrizei toys titloys toy Oikoymenikoy Patriarxeioy me apotelesma na perielqei h perioysia toy sto toyrkiko kratos, apodeiknyoyn oti h Toyrkia den plhroi mexri stigmhs ayta ta krithria. To qeatro toy paralogoy sxetika me thn Kypro kai h emplokh apo th mh anagnwrish ths qa prepei na teleiwsei. Ejalloy, kata thn enarjh ths diadikasias gia tis entajiakes diapragmateyseis, qa epelqei nte fakto anagnwrish ths Kyproy, dedomenoy oti h Toyrkia qa ypoxrewqei na kaqisei sto idio trapezi me toys antiproswpoys kai twn 25 kratwn melwn ths Enwshs, epomenws kai ekeinwn ths Kypriakhs Dhmokratias. Apo thn pleyra mas, ofeiloyme na mhn kryboyme thn katastash poy epikratei sth xwra ayth oyte kai thn katastrathghsh ths arxhs ths kalhs geitonias, me tis synexeis ek meroys ths parabaseis kai parabiaseis kai na epimeinoyme systhmatika ypoballontas erwthmata sthn anagkh sebasmoy kai empedwshs toy kratoys dikaioy sth geitona. Gia to logo ayto qetw nea erwthmata pros thn Epitroph kai to Symboylio wste na apanthsoyn sxetika me th diadikasia metarryqmishs ths Toyrkias kai thn parakoloyqhsh ths.''

    [06] HMERIDA TOY EOMMEX GIA TIS XRHMATODOTHSEIS EPIXEIRHSEWN

    Komothnh, 17 Ianoyarioy 2005 (18:17 UTC+2)

    Hmerida me qema ``Nees Xrhmatodothseis Mikromesaiwn Emporikwn Epixeirhsewn gia thn enisxysh ths antagwnistikothtas'' diorganwnei stis 24 Ianoyarioy sthn Komothnh to Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Rodophs kai o EOMMEX.

    Omilhths qa einai o proedros toy EOMMEX, Nik. Kakoyrhs.

    Sto pneyma perigrafhs toy neoy roloy toy EOMMEX sthn enisxysh ths epixeirhmatikothtas, sthn hmerida qa paroysiasqoyn to programma enisxyshs yfistamenwn emporikwn epixeirhsewn, oi xrhmatodothseis mesw toy D' kykloy toy programmatos Neanikhs kai gynaikeias epixeirhmatikothtas kai toy B' kykloy epixeirhmatikothtas me eidikes anagkes, to programma ``Diktywqeite II'' kaqws kai h genikoterh politikh sthrijh twn MME apo ton EOMMEX ``Nees prwtoboylies''.

    O.O.

    [07] EPAGGELMATIKOS KATALOGOS TOY EBROY "TAJIDEYEI" STIS GEITONIKES XWRES

    Alejandroypolh, 17 Ianoyarioy 2005 (17:47 UTC+2)

    Enan kalaisqhto epaggelmatiko kai toyristiko odhgo, o opoios qa dianemhqei stis geitonikes poleis ths Toyrkias kai ths Boylgarias ejedwsan ta melh twn emporikwn syllogwn Orestiadas kai Didymoteixoy, eyelpistwntas me ayton ton tropo na proselkysoyn to katanalwtiko endiaferon twn geitonwn.

    Ston odhgo ginetai ektenhs anafora sta proionta poy paragei o Ebros enw yparxoyn kai analytikoi xartes.

    O neos odhgos qa paroysiasqei se eidikh ekdhlwsh stis 5 Febroyarioy sthn Adrianoypolh.

    O.O.

    [08] EKATONTADES SXOLEIA KATASTRAFHKAN APO TO TSOYNAMI

    Aqhna, 17 Ianoyarioy 2005 (17:25 UTC+2)

    Ta paidia se orismenes perioxes toy Indikoy wkeanoy poy xtyphse to tsoynami arxisan hdh na epistrefoyn sta sxoleia an kai h qeomhnia katestrece h ekane zhmies se panw apo 1.000 sxoleia kai skotwse xiliades daskaloys.

    Sthn Indonhsia oi prokatartikes epishmes ektimhseis feroyn na exoyn ypostei zhmies h katastrafei apo 765-1.151 sxoleia. Sth Sri Lanka 51 sxoleia katastrafhkan olosxerws kai akomh 100 merikws. Stis Maldibes, 44 sxoleia, ena megalo pososto twn synolikwn sxoleiwn poy yphrxan katastrafhkan h ypesthsan zhmies. Sthn Tailandh oi epiptwseis htan mikroteres me ligotera apo 30 sxoleia me zhmies kai poly liga katestrammena.

    ``Den yparxei kalyteros tropos na bohqhsoyme ta paidia na anakthsoyn mia aisqhsh omalothtas apo thn epistrofh sto sxoleio. Ena ekpaideytiko periballon epitrepei sta paidia na ginoyn jana paidia, toys prosferei ena filiko xwro gia na jefygoyn apo ton efialth poy perasan. Otan ena sxoleio anoigei se mia perioxh poy ypesth katastrofh, oloi noiwqoyn ena aisqhma elpidas, symperilambanomenwn kai twn gonewn.'' dhlwnei h Ektelestikh Dieyqyntria ths UNICEF, Karol Mpelami.

    Enw ta sxoleia anoijan kanonika meta tis giortes se India kai Tailandh, h Sri Lanka, oi Maldibes kai h Indonhsia skopeyoyn na jananoijoyn ta sxoleia stis plhgeises perioxes stis 20, 25 kai 26 Ianoyarioy antistoixa (ektos apo merika sxoleia sth Sri Lanka poy hdh anoijan).

    Sto Atsex ths Indonhsias, h UNICEF prowqei tonoys ekpaideytiko yliko poy qa yposthrijei toys panw apo 100.000 maqhtes kai 4.000 daskaloys twn plhgentwn perioxwn toy Atsex, opws 2.000 sxolikes tentes, 2.000 ``sxoleia se ena koyti'' kai 2.000 set anacyxhs.

    Sth Sri Lanka, poy h katastrofh twn sxoleiwn ephrease 71.928 paidia kai 2.673 daskaloys kai peripoy 240 sxoleia xrhsimopoioyntai akoma ws proswrina katalymata oikogeneiwn, h UNICEF parexei sto Ypoyrgeio Paideias sxolika efodia, tetradia kai didaktika bohqhmata. Exei hdh dianeimei 500 ``sxoleia se ena koyti'' gia 40.000 paidia. Akoma 3.200 set anamenontai apo mera se mera kai qa dianemhqoyn amesa. H UNICEF epishs stratologhse ekatontades eqelontes gia na kaqarisei ta sxoleia apo ta syntrimmia.

    Sthn India, h UNICEF paizei yposthriktiko rolo, symperilambanomenwn twn paradosewn sxolikoy ylikoy, ths anoikodomhshs biblioqhkwn, ths organwshs aqlopaidiwn kai ths ekpaideyshs daskalwn gia thn paroxh stoixeiwdoys cyxologikhs sthrijhs.

    Sthn Tailandh opoy ta perissotera sxoleia anoijan apo tis 4 Ianoyarioy, h UNICEF efodiazei paidia stis plhgeises paraliakes perioxes me synerga mageirematos, sxolika eidh, tetradia, formes kai paixnidia enw yposthrizei epishs thn kataskeyh proswrinwn sxoleiwn.

    Stis Maldibes, h UNICEF bohqaei sthn kataskeyh 73 proswrinwn tajewn, ston kaqarismo twn sxolikwn xwrwn kai ejasfalizei thn yparjh eparkwn egkatastasewn ygieinhs. Epishs pareixe panw apo 150 ``sxoleia se ena koyti'' kai dieneime ekatontades set me sxoliko yliko kai paixnidia.

    H yposthrijh ths epistrofhs twn paidiwn sta sxoleia einai meros ths eyryterhs anqrwpistikhs bohqeias ths UNICEF pros ta qymata toy tsoynami. H Ellhnikh Epitroph ths UNICEF diaqetei se 24wrh leitoyrgia Panelladikh Thlefwnikh Grammh Zwhs sto: 801 500 12345 gia tis oikonomikes syneisfores twn politwn.

    [09] BOHQEIA APO THN ELLADA STA PAIDIA TOY MPESLAN

    Qessalonikh, 17 Ianoyarioy 2005 (17:21 UTC+2)

    Bohqeia apo thn Ellada, eftase sta paidia kai toys goneis toy sxolikoy stgkrothmatos ths rwsikhs polhs Mpeslan, poy noshleyontai akomh se tessera nosokomeia ths Mosxas. Tis hmeres twn Xristoygennwn elaban ta dwra sth Mosxa apo thn proedro toy Politistikoy organismoy ``Nefelh'' sthn Qessalonikh Marina Koyrtidoy.

    ``Molis akoysan to onoma ths xwras mas, ths Elladas, amesws qymhqhkan ton ellhna daskalo, ton Giannh Kannidh, poy eswse polla paidia, katorqwnontas na apenergopoihse dyo bombes'', dhlwnei sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn h Marina Koyrtidoy.

    H idia palinnosthse sthn Ellada apo thn Mosxa, alla ta foithtika ths xronia ta perase konta sthn Osetia, sto Boreio Kaykaso sthn polh Piatigkorsk.

    ``Eixa episkeftei palaiotera polles fores to Mpeslan, sto opoio akomh kai shmera kyriarxoyn o ponos kai o fobos, opws kai se olo ton Boreio Kaykaso'', symplhrwnei.

    H mikrh anqrwpistikh bohqeia, apo royxa kai paixnidia, poy sygkentrwqhke apo th ``Nefelh'', h k. Koyrtidoy apofasise na to moirasei idia. Den phge sto Mpeslan alla sth Mosxa opoy yparxei megalyterh anagkh stoys peripoy ekaton anqrwpoys poy noshleyontai akoma sta nosokomeia ths rwsikhsprwteyoysas h perimenoyn thn anarrwsh twn paidiwn toys.

    Sth Mosxa leitoyrgei ena monadiko ``Kentro prosfygwn apo thn Osetia'', me to opoio epikoinwnhse h k. Koyrtidoy. ``Me th bohqeia twn anqrwpwn toy Kentroy episkefthka ta tessera nosokomeia kai paredwsa aytoproswpws ta dwra mas sta paidia'', leei h Marina Koyrtidoy, poy omologei pws den perimene na dei th frikh ths tragwdias toy Mpeslan toso konta. Eikosi epta paidia briskontai se poly kakh katastash, kai oi perissoteroi qa meinoyn anaphroi, polloi apo aytoys emenan orfanoi.

    ``Eida paidia xwreis podia, xwris xeria, akoma ena paidi poy zoyse me miso kefali''. H Marina Koyrtidoy milaei kai dakryzei. ``Katalabaineis pws aisqanomoyn ekei otan toys edina ta dwra'', prosqetei.

    Symfwna me thn proedro toy organismoy ``Nefelh'', ta qymata toy Mpeslan poy briskontai sta nosokomeia ths Mosxas xreiazontai apla pramata: rompes, pizames akoma kai ena kommati sapoyni.

    H Marina Koyrtidoy hdh ekane eklysh soys omogeneis - palinnostoyntes poy diamenoyn sthn Qessalonikh, gia mia nea anqrwpistikh bohqeia. ``Pros to paron, antapokriqhkan toyristikes etairies twn sympatriwtwn mas poy synergazontai me ta rwsika praktoreia, kai oi opoies qa symbaloyn sth sygkentrwsh ths anqrwpistikhs bohqeias kai isws na filojenhsoyn to kalokairi ta paidia apo to Mpeslan sthn Xalkidikh'', katalhgei.

    Sofia Prokopidoy

    [10] OTOE: EKTAKTH SYNEDRIASH GIA TO ASFALISTIKO

    Aqhna, 17 Ianoyarioy 2005 (20:47 UTC+2)

    Ektakth synedriash gia to asfalistiko sygkalei ayrio h Ektelestikh Grammateia ths Omospondias Trapezoypallhlikwn Organwsewn Elladas (OTOE), h opoia se anakoinwsh ths tonizei oti exoyn ejantlhqei ola ta periqwria anoxhs apo thn pleyra toy kladoy twn trapezoypallhlwn oi opoioi prosdokoyn eniaia lysh.

    H pleyra twn trapezwn adiaforei proklhtika mexri shmera kai orismenes Trapezes (Emporikh Eqnikh) epididontai se prwtoboylies epimeroys lysewn qetontas allepallhla ekbiastika dilhmmata stoys Syllogoys kai stoys ergazomenoys, ypogrammizei h OTOE, prosqetontas oti sthn ayrianh synedriash to proedreio ths qa katasthsei safes pros oles tis pleyres oti den prokeitai na apodexqei kamia epimeroys lysh toy asfalistikoy kata trapeza.

    H Omospondia protiqetai na kalesei amesa se synanthsh thn Kybernhsh kai thn Enwsh Ellhnikwn Trapezwn, prokeimenoy na anazhthqei apo koinoy eniaia lysh toy Asfalistikoy me bash gia th dhmioyrgia toy Eniaioy Tameioy Asfalishs Trapezoypallhlwn (ETAT) poy afora oloys toys ergazomenoys stis Trapezes. Epishs qa qesei sygkekrimeno xroniko periqwrio sthn Kybernhsh kai stis Trapezes na antapokriqoyn sto dialogo gia thn ejeyresh eniaias lyshs kai taytoxrona qa programmatisei enhmerwsh twn ergazomenwn stis Trapezes kai agwnistikes kinhtopoihseis. Se ayth th kateyqynsh h OTOE qa zhthsei thn arwgh kai th symparastash ths GSEE kai twn kommatwn toy Koinoboylioy.

    [11] YPAN: SXEDIO GIA TH DIASFALISH HLEKTRIKHS EPARKEIAS STHN KRHTH

    Hrakleio, 17 Ianoyarioy 2005 (20:45 UTC+2)

    To mesoproqesmo sxedio me sygkekrimena xronodiagrammata. gia th diasfalish hlektrikhs eparkeias sthn Krhth paroysiasan o ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas kai o yfypoyrgos Anaptyjhs Giwrgos Salagkoydhs, se eyreia syskech sto Hrakleio.

    Eidikotera, to sxedio poy paroysiasthke problepei ta ejhs:

    -Meta tis parembaseis poy eginan mesa sto 2004, h energeiakh eparkeia ths DEH einai diasfalismenh mexri kai to 2006.

    -Dhmioyrgeitai energeiako kentro sthn perioxh Korakies to opoio qa leitoyrgei me mazoyt xamhloy qeioy, enw problepetai na leitoyrghsei me fysiko aerio, otan kataskeyastei staqmos LNG.

    -H dhmioyrgia toy energeiakoy kentroy qa ginei se dyo faseis. Symfwna me tis ektimhseis ths DEH o xronos oloklhrwshs twn proergasiwn toy ergostasioy sthn Korakia einai 2 xronia kai h apoperatwsh toy anamenetai na ginei stadiaka ws to 2011-12, opote qa paragetai hlektrikh energeia isxyos 250 MW. Apo to 2016 qa mporei na paragei epipleon 250 MW. Dhladh, apo to 2016 to ergostasio qa paragei energeia isxyos 500 MW.

    -Parallhla me thn enarjh leitoyrgias toy energeiakoy kentroy sthn perioxh Korakies, qa jekinhsei h stadiakh apojhlwsh toy ergostasioy ths DEH sta Linoperamata.

    -To ergostasio sthn Jylokamara Xaniwn problepetai na kalyptei ena mikro pososto fortiwn bashs toy systhmatos kai kyriws se periodoys aixmhs, ejasfalizontas parallhla thn apaitoymenh efedreia.

    -Kata thn ylopoihsh toy sxediasmoy to elleimma poy emfanizetai to mesodiasthma 2008-2011 qa kalyfqei apo to ergostasio toy Aqerinolakoy.

    O k.Sioyfas kata thn omilia toy epishmane oti oi ethsies ayjhseis toy nhsioy se hlektrismo einai kat' analogia diplasies apo thn ypoloiph xwra, enw anaferqhke sto ychlo kostos paragwghs ths kilobatwras kai tonise oti prepei na lhfqoyn ypoch oi anagkes twn dhmwn poy qa analaboyn to baros toy energeiakoy. Gia thn aproskopth syndesh newn pelatwn kai thn peraiterw beltiwsh ths leitoyrgias twn diktywn dianomhs ths Krhths h DEH dapana ethsiws peri ta 16-17 ekat. eyrw.

    O ypoyrgos anaferqhke ston programmatismo egkatastashs kai leitoyrgias newn monadwn gia thn kalych twn anagkwn toy nhsioy thn periodo 2007 kai 2008 kaqws kai mexri to 2011. To synoliko ependytiko programma ths DEH gia olh ayth th xronikh periodo qa fqasei ta 1000 ekat. eyrw kai qa dhmioyrghsei 500 nees monimes qeseis ergasias. Qa dhmioyrghqoyn epishs 500 ews 800 qeseis ergasias sth fash ths kataskeyhs.

    Apo thn pleyra toy o yfypoyrgos Anaptyjhs Giwrgos Salagkoydhs tonise oti exei ginei meleth gia to fysiko aerio apo th RAE, h opoia ajiologeitai, kai ean apodeixqei biwsimh h lysh qa teqei gia xrhmatodothsh sto D' KPS, kaqws, opws eipe, to energeiako kentro sthn perioxh Korakies qa einai etoimo na dexqei fysiko aerio.

    [12] EPISTOLH PAPANTWNIOY- XRISTODOYLAKH STO ECOFIN GIA TO ELLEIMMA

    Aqhna, 17 Ianoyarioy 2005 (20:23 UTC+2)

    Sthn apofash ths Kybernhshs ths Neas Dhmokratias na allajei thn katagrafh twn amyntikwn dapanwn apo eqnikologistikh se tameiakh bash apodidoyn thn yperbash toy logistikoy elleimmatos panw apo to 3% toy AEP oi prwhn ypoyrgoi Oikonomias Giannos Papantwnioy kai Nikos Xristodoylakhs, oi opoioi se sxetikh epistolh poy apesteilan sta melh toy Ecofin, tonizoyn oti ``me ton tropo ayto h nea Kybernhsh epidiwkei skopimws na epibarynei logistika tis oikonomikes epidoseis ths kybernhshs toy PASOK kai na elafrynei antistoixws thn dikh ths dhmosionomikh diaxeirish sto mellon''.

    Oi prwhn ypoyrgoi ypogrammizoyn oti ``epi kybernhsewn PASOK h Ellada petyxe thn grhgoroterh makrooikonomikh sygklish sygkrinomenh me opoiodhpote allo melos ths eyrwzwnhs'', kaqws kai oti ``h shmantikh ayth prospaqeia amayrwqhke apo thn eikona twn newn statistikwn stoixeiwn poy monomerws epebale h nea kybernhsh xwris antilogo kai xwris kan thn anazhthsh epejhghsewn apo thn prohgoymenh''.

    Einai profanes, epishmainoyn, oti h systash toy Ecofin na mhn ginontai ta dhmosia oikonomika bora stis skopimothtes toy eklogikoy kykloy, den brhke pedio efarmoghs sthn periptwsh ths Elladas, alla antiqeta ypesth mia perifronhtikh parabiash.

    Oi k.k. Papantwnioy kai Xristodoylakhs shmeiwnoyn oti thn prohgoymenh ebdomada apestalh mia apanthtikh Ekqesh sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Epitroph (EFC) ths EE, thn opoia synetajan ta melh ths ellhnikhs antiproswpeias sthn Epitroph thn periodo 1994- 2004, kaqws kai o prwhn g.g. ths Ellhnikhs Statistikhs Yphresias. H ekqesh ayth, prosqetoyn, antikroyei ektenws toys isxyrismoys sxetika me to ellhniko elleimma ekeinhs ths periodoy kai apodeiknyei oti h paroxh stoixeiwn apo tis ellhnikes arxes htan se plhrh symfwnia me toys tote isxyontes kanones ths Eurostat.

    [13] ANTIQETH H OBSQ SE APELEYQERWSH TOY WRARIOY THS AGORAS

    Qessalonikh, 17 Ianoyarioy 2005 (20:11 UTC+2)

    Thn antiqesh ths se allagh toy wrarioy leitoyrgias ths agoras ekfrazei h Omospondia Biotexnikwn Swmateiwn Qessalonikhs (OBSQ), h opoia se anakoinwsh ths tonizei oti tetoies apofaseis qa prepei na lambanontai panta me th symfwnh gnwmh twn endiaferomenwn koinwnikwn forewn kai to wrario na isxyei gia oloys, mikromesaies epixeirhseis kai polykatasthmata.

    ``H tropopoihsh poy epixeireitai na perasei apodeiknyei thn protimhsh ths kybernhtikhs politikhs stoys exontes, dedomenoy oti h plhrhs apeleyqerwsh twn wrarioy apotelei mia isxyrh morfh aqemitoy antagwnismoy, konta stis toses alles (paraemporio k.a.), kata twn mikromesaiwn epixeirhsewn kai tis odhgei anepistrepti se omadiko afanismo'', epishmainei h Omospondia.

    [14] YPAA: ERGA 0,8 EK. EYRW GIA THN ANAPTYJH STHN PERIFEREIA

    Aqhna, 17 Ianoyarioy 2005 (20:05 UTC+2)

    Mia seira apo erga- synolikoy proypologismoy 796.268 eyrw- ta opoia sygxrhmatodotoyntai kata 100% apo thn Eyrwpaikh Enwsh kai to Ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn sta plaisia toy Epixeirhsiakoy Programmatos Agrotikhs Anaptyjhs kai Anasygkrothshs ths Ypaiqroy 2000-2006, enekrine o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Eyaggelos Mpasiakos.

    Eidikotera egkriqhke h ylopoihsh twn ejhs ergwn:

    -Anaplash oikismwn Kamenhs Xwras, Megaloxwrioy, Koynoypitsas Dhmoy Meqanwn. To ergo afora thn plakostrwsh apo fysikes hfaisteiakes plakes Meqanwn twn pezodromwn kai plateiwn stoys oikismoys Kamenh Xwra, Megaloxwri kai Koynoypitsa toy Dhmoy Meqanwn. O synolikos proypologismos toy ergoy anerxetai sto poso twn 372.000 eyrw kai h paradosh toy anamenetai entos toy Febroyarioy 2006.

    -Apokatastash kai anadeijh perifereiakoy monopatioy Gialoy - Xwrioy sto Dhmo Symhs, Nomoy Dwdekanhswn. To ergo afora thn apokatastash kai anadeijh toy palioy perifereiakoy monopatioy poy syndeei to limani me thn panw polh prin thn dianoijh toy dromoy, se mhkos 1,7 xlm. O proypologismos toy ergoy anerxetai sto poso twn 327.800 eyrw, enw h paradosh toy anamenetai entos toy Noembrioy 2006.

    -Anadeijh gefyrioy Pagwnda- Mylwn, Dhmoy Pyqagoreioy, Nomoy Samoy. To ergo afora thn apokatastash twn fqorwn, thn statikh enisxysh kai thn arxitektonikh anadeijh toy paradosiakoy gefyrioy. Epishs problepei ergasies gia th diamorfwsh toy periballonta xwroy. O synolikos proypologismos toy ergoy anerxetai sto poso twn 78.205 eyrw kai h paradosh toy anamenetai entos toy Ioynioy 2006.

    -Ejoplismos neas dhmotikhs biblioqhkhs sto D.D Caxnwn toy Dhmoy Messapiwn, Nomoy Eyboias. O synolikos proypologismos toy ergoy anerxetai sto poso twn 18.263 eyrw.

    [15] DESMEYSH MAROBITS GIA ENISXYSH THS SYNERGASIAS ME XAGH

    Londino, 17 Ianoyarioy 2005 (20:56 UTC+2)

    Th diabebaiwsh oti oi arxes ths Serbias- Mayroboynioy qa enisxysoyn th synergasia toys me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia gia ton entopismo kai th syllhch twn Serbwn katazhtoymenwn gia egklhmata polemoy, edwse sto Bretano ypoyrgo Ejwterikwn, Tzak Stro, o proedros ths balkanikhs ayths omospondias, Sbetozar Marobits.

    Meta to peras twn synomiliwn poy eixe, shmera, sto Londino, me ton epikefalhs ths bretanikhs diplwmatias, o k. Marobits dhlwse oti stoxos ths S- M einai h paradosh stis arxes ths Xaghs olwn twn katazhtoymenwn, ta perixwra twn opoiwn einai gnwsta.

    Tonise, wstoso, oti apaiteitai dieqnhs syndromh gia ton entopismo kai th syllhch toy prwhn hgeth twn Serbobosniwn, Rantoban Karatzits, kai toy hgeth twn serbobosniakwn dynamewn thn periodo toy polemoy sth Bosnia, strathgoy Ratko Mlantits.

    ``Einai poly shmantiko gia th Serbia kai to Mayroboynio na synergastoyn me th dieqnh koinothta gia ton entopismo aytwn twn anqrwpwn kai thn ekdosh toys sth Xagh'' eipe xarakthristika o k. Marobits.

    [16] PERHFANOS GIA TH DRASH TOY STON ASK DHLWNEI O XARANTINAI

    Beligradi, 17 Ianoyarioy 2005 (20:45 UTC+2)

    Perhfanos gia ton rolo toy ston aytoapokaloymeno ``Apeleyqerwtiko Strato toy Kossyfopedioy'' dhlwnei o prwqypoyrgos ths serbikhs ayths eparxias, Ramoys Xarantinai, se synenteyjh toy sto BBC kai dhlwnei parallhla pepeismenos oti to Kossyfopedio qa apokthsei kaqestws anejarthsias se peripoy enan xrono.

    Klhqeis na sxoliasei tis kathgories poy toy prosaptei h serbikh kybernhsh anaforika me th drash toy ws dioikhth toy ASK thn periodo ths krishs sto Kossyfopedio, o Ramoys Xarantinai dhlwnei pws den exei tipota na krycei kai diabebaiwnei oti qa synergastei plhrws me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia.

    ``Opoies ki an einai oi ypoxrewseis moy (apenanti sto Dikasthrio), qa antapokriqw se aytes'' tonizei o Ramoys Xarantinai, h anodos toy opoioy ston prwqypoyrgiko qwko prokalese thn entonh antidrash twn serbikwn arxwn.

    Sthn epishmansh toy dhmosiografoy toy BBC oti anakriqhke dyo fores apo tis armodies arxes ths Xaghs ton perasmeno Noembrio kai erwthqeis ean protiqetai na paradoqei sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio ean kati tetoio toy zhthqei, o prwqypoyrgos toy Kossyfopedioy apanta ws ejhs: ``Ean etsi einai ta pragmata, qa ekplhrwsw to kaqhkon moy. Alla isxyei to tekmhrio ths aqwothtas ews thn apodeijh, ews thn apodeijh ths enoxhs kapoioy. Perasa apo anakrish, synergasthka kai ayth htan h monh epafh moy me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia''.

    O k. Xarantinai yposthrizei oti ta stoixeia enantion toy einai kataskeyasmena kai oxi alhqina kai emfanizetai pepeismenos oti h Xagh den qa kinhsei kamia ypoqesh enantion toy.

    Se o,ti afora thn prooptikh anejarthtopoihshs toy Kossyfopedioy, emfanizetai bebaios oti epishmh apofash pros mia tetoia kateyqynsh endexetai na lhfqei ton Ianoyario toy 2006.

    [17] STIS 14 FEBROYARIOY OI APANTHSEIS THS PGDM STO ERWTHMATOLOGIO THS EYR. EPITROPHS

    Skopia, 17 Ianoyarioy 2005 (20:24 UTC+2)

    Stis 14 Febroyarioy qa metabei stis Bryjelles h skopianh antiproswpeia, ypo ton prwqypoyrgo, Blanto Mpoytskofski, prokeimenoy na epidwsei stis armodies arxes tis apanthseis sto erwthmatologio ths Eyrwpaikhs Epitrophs, opws anakoinwse meta th shmerinh synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy ths geitonos, o kybernhtikos ekproswpos, Saso Tsolakofski.

    Sth skopianh apostolh qa metexoyn, epishs, oi antiproedroi ths kybernhshs, Rantmila Sekerinska ka Moysa Tzaferi, h ypoyrgos Ejwterikwn, Ilinka Mitreba kai alloi.

    [18] DIABEBAIWSEIS PETERSEN GIA THN APOKATASTASH THS HLEKTRODOTHSHS STA SERBIKA XWRIA

    Beligradi, 17 Ianoyarioy 2005 (20:18 UTC+2)

    Th diabebaiwsh oti to problhma me thn hlektrodothsh poy antimetwpizoyn dyo serbika xwria sto Kossyfopedio qa dieyqethqei amesa, pareixe o epikefalhs ths politikhs dioikhshs twn Hnwmenwn Eqnwn sthn eparxia, ths UNMIK, Seren Gesen Petersen, ston prwqypoyrgo ths Serbias, Boislab Kostoynitsa, me ton opoio synanthqhke, shmera, sto Beligradi.

    Opws metadidoyn ta MME toy Beligradioy, o k. Kostoynitsa eqese sth synanthsh to qema ths hlektrodothshs twn xwriwn Mpatoyse kai Liplian, alla kai thn prooptikh epilyshs twn oikonomikwn problhmatwn ths eparxias apo omada Serbwn eidikwn kai eidikwn ths UNMIK.

    [19] H EKKLHSIA KATADIKASE THN APOFASH THS 67XRONHS NA GINEI MHTERA

    Boykoyresti, 17 Ianoyarioy 2005 (20:09 UTC+2)

    H Orqodojh Ekklhsia ths Roymanias katadikase shmera thn prajh ths 67xronhs

    Antriana Ilieskoy na ferei ston kosmo ena paidi me thn meqodo ths texnhths gonimopoihshs kai taxqhke kata ths episthmonikhs ayths meqodoy genikotera.

    O episkopos Kiprian Kimpineanoyl dhlwse shmera oti h 67xronh an hqele paidi eprepe na yioqethsei kai prosqese oti htan egwistikh h apofash ths na ginei mhtera se ayth thn hlikia. O episkopos kalese toys giatroys na sebontai ta xristianika hqh kai tonise oti h Ekklhsia den mporei na yioqethsei tis nees taseis ths epoxhs.

    H 67xronh Roymana kyoforoyse didyma, alla mono to ena paidi, ena koritsaki poy zygizei peripoy 1,5 kilo, gennhqhke xqes zwntano.

    Toso to neogennhto oso kai h mhtera einai kala sthn ygeia toys, dhlwse o Mpogknta Marineskoy, dieyqynths toy nosokomeioy ``Panait Sarbu'' toy Boykoyrestioy, opoy gennhse h 67xronh gynaika.

    H Antriana Ilieskoy ypoblhqhke se 9eth qerapeia- logw emmhnopayshs- kai texnhth gonimopoihsh, sto idio nosokomeio gia na mporesei na ferei ston kosmo ena paidi.

    Iwanna Rantoy

    [20] NIKH THS JANQHS 2-0 EPI TOY IWNIKOY

    Janqh, 17 Ianoyarioy 2005 (20:13 UTC+2)

    H Janqh paremeine sto ``klamp'' twn prwtopwrwn, epikratwntas se agwna gia th 15h hmera ths A' Eqnikhs, poy egine sto ghpedo twn Phgadiwn, 2-0 toy Iwnikoy xarh sta termata toy Loytsiano (45') kai Karampas (61').

    O agwnas, poy eixe anablhqei xqes logw twn isxyrwn anemwn, diejhxqh mesa se bary klima logw toy tragikoy qanatoy toy filaqloy ths topikhs omadas ejw apo to ghpedo, otan katerreyse metallikh porta kai ton kataplakwse.

    Gi` ayto to logo allwste podosfairistes twn dyo omadwn afhsan loyloydia ston topo toy dystyxhmatos, enw krathqhke kai enos leptoy sigh prin thn enarjh toy agwna.

    [21] G. ORFANOS: "OI YBREIS DEIXNOYN ADYNAMIA"

    Qessalonikh, 17 Ianoyarioy 2005 (18:55 UTC+2)

    ``Oi ybreis einai adynamia kai deixnoyn elleich epixeirhmatwn'', ypogrammise o yfypoyrgos Aqlhtismoy, Giwrgos Orfanos, anaforika me ta ybristika synqhmata poy akoysthkan ston agwna Olyympiakoy - Hraklh.

    Se synenteyjh poy edwse th Deytera sthn ekpomph ``Prwino Panorama'' ths ET 3, o k. Orfanos ejefrase th qlich toy gia to qanato toy filaqloy sto ghpedo ths Janqhs apo xtyphma lamarinas, poy apokollhqhke, logw toy aera. Diaxwrise to atyxes ayto gegonos, apo thn asfaleia, poy qelei na diasfalisei h Politeia sta ghpeda, me to Nomo kai toys kanonismoys, poy prepei na efarmozontai, me ton idio tropo kai pros kaqe kateyqynsh.

    Den prepei -eipe- na diaxwrizontai oi omades, eite apo to xrwma ths fanelas eite apo to megeqos ths dynamhs poy diaqetoyn. Gi' ayto akribws to logo to Ypoyrgeio edwse megalh maxh, ton prohgoymeno Septembrio, gia na metexoyn sta dikaiodotika organa taktikoi dikastes.

    To plaisio ayto oi omades, kata bash, to eixan apodexqei. Oi hgesies, ths Omospondias kyriws, den to hqelan. Ekana mia synanthsh me ton Grammatea ths FIFA ston opoio eipa oti ayto apotelei telesidikh apofash ths Kybernhshs, giati den yphrxe klima empistosynhs, to opoio eprepe na dhmioyrghsoyme. Kai ayto ejartatai kyriws apo thn paroysia, twn diaithtwn stoys agwnistikoys xwroys kai tis apofaseis poy lambanoyn ta dikaiodotika organa.

    Ean tis apofaseis twn diaithtwn ephreaze h istoria twn omadwn kai to megeqos twn dynatothtwn toys, h Eqnikh omada sthn Portogalia, qa htan xamhla stis protimhseis toys kai den qa eftane ekei poy eftase. Omws mas antimetwpisan epi isois orois.

    Klima metastrofhs sthn koinwnia

    Sigoyra to EURO 2004, h epityxhmenh diorganwsh twn Olympiakwn kai twn Parolympiakwn Agwnwn, exoyn bohqhsei sto na yparxei, sthn koinwnia ena klima metastrofhs kai diaforetikhs symperiforas. Sthn prajh omws yparxoyn oi idioi anqrwpoi poy dioikoyn to podosfairo kai prepei prwta na allajei h nootropia aytwn, poy einai oi kefales, gia na mporesoyme n' allajoyme kai toys ypoloipoys.

    Se erwthsh ean h prwtofanhs apofash ths Dikaiosynhs, anaforika me thn timwria toy Paniwnioy kai toy Olympiakoy, qa allajei to skhniko, kaqws den prepei na jexname oti oi Ellhnes filaqloi brabeythkan gia to hqos toys sthn Portogalia, o yfypoyrgos Aqlhtismoy tonise:

    ``Ayth h symperifora mas edeije oti mporoyme. To qema einai pws to epitygxaneis. Emeis kaname ena nomoqetiko plaisio, poy eixame ejaggeilei, prin apo thn epityxia ths Portogalias, giati pisteyame oti prepei na proxwrhsoyme ayth th diadikasia. Periexei draseis, poy aforoyn th bia, thn kaqierwsh twn taktikwn dikastwn, thn oikonomikh ejygiansh. Kai epeidh anaferqhkate sthn sygkekrimenh apofash prepei na sas pw oti, oi taktikoi Dikastes anelaban stis 4 Dekembrioy, dhladh exoyn diadromh saranta hmerwn. Sto mikro ayto xroniko diasthma epebalan poines apokleismoy ths edras, ston PAOK gia dyo agwnistikes kai apo mia agwnistikh ston Panaqhnaiko, ston Olympiako, ston Arh kai megala xrhmatika prostima. Edeijan dhladh apo thn arxh oti koboyn to karpoyzi sth mesh''.

    Erwthqeis ean qa efarmostei to dedikasmeno, o k. Orfanos shmeiwse: ``Qa mporoysame na exoyme amfisbhthseis, an oi Dikastes apo to jekinhma toys eixan diaforetikh symperifora. Htan omws omoiomorfh gia tis megalyteres omades kai ayto exei shmasia, dioti palaiotera yphrxe aysthrothta gia toys adynatoys, enw gia toys isxyroys oi apofaseis htan pio xalares. Ara to kentriko mhnyma einai oti, h antimetwpish einai pio aysthrh gia oloys''.

    H efarmogh twn nomwn

    Se allh erwthsh ean h kybernhsh einai diateqeimenh na balei to maxairi sto kokalo, o yfypoyrgos aqlhtismoy parathrhse: ``Prepei na jekaqarisoyme dyo pragmata. Prwton gia to poy qa ftasei to maxairi. Ayth th stigmh den einai sto diko mas xeri. Ta peiqarxika organa apoteloyntai apo taktikoys Dikastes. Prepei loipon na ginei jekaqaro oti kapoioi efarmozoyn toys Nomoys, poy ekane h Kybernhsh. Thn efarmogh aytwn twn Nomwn thn kaqorizoyn oi Dikastes, opws se kaqe eynomoymenh Politeia.

    Ara, aytoi poy bgazoyn pros ta ejw o,ti h Politeia apofasise, to kanoyn gia toys dikoys toys stoxoys, dioti den mporeis na peis gia toys taktikoys Dikastes, poy oristhkan gia prwth fora prin apo ena mhna, oti kapoios toys dinei entoles otan malista einai apo toys pio katajiwmenoys se ayto to xwro.

    Emeis, sto kommati poy mas afora, einai na elegjoyme thn paroysia twn paragontwn, to Poqen Esxes, tis symperifores poy aptontai ths Politeias. Na baloyme to maxairi sto kokalo gia na ftasoyme ekei poy prepei. H dikaiosynh exei to diko ths meros kai pairnei tis dikes ths apofaseis. Kai prepei, oloi osoi metexoyme sto aqlhtiko gignesqai, eite paragontes, eite diaithtes, eite filaqloi na paroyme to meridio twn eyqynwn poy mas analogei. Kai yparxei ayto to meridio twn eyqynwn, eite gia symperifores, eite gia apofaseis, eite draseis. Qa elega loipon oti an kapoios se brizei einai adynamia, giati den exei epixeirhmata.

    Na apokthsei h EPAE ton pragmatiko ths rolo

    Se erwthsh ean elpizei oti q' allajei h katastash sth diorganwsh toy prwtaqlhmatos twra poy sto timoni ths diorganwtrias brisketai o k. Lykoyrezos, o yfypoyrgos Aqlhtismoy ypogrammise: ``Kat' arxhn na poyme oti, o k. Lykoyrezos einai ena proswpo katajiwmeno sthn ellhnikh koinwnia, enas anqrwpos me poikiles ikanothtes. Eyelpistoyme basima, oti aytes oi ikanothtes einai apo ta stoixeia poy qa bohqhsoyn, wste h EPAE na apokthsei ton pragmatiko ths rolo gia thn proodo toy ellhnikoy epaggelmatikoy podosfairoy.

    Nomizw oti o kaqenas exei ena rolo. An aytos paixtei swsta, tote dinei dynatothtes sthn organwsh, sto marketingk, sth diafhmish, sto manatzment, poy einai systatika stoixeia gia na proxwrhsei to ellhniko podosfairo. Kapoies omades, se ena periorismeno baqmo, ta exoyn petyxei, enw kapoies briskontai para poly pisw''.

    ``Isotimoi oloi sthn idia grammh''

    Telos se erwthsh ean me ola ayta, qa wfelhqoyn oi omades ths perifereias kai ths Qessalonikhs oi opoies diarkws fwnazoyn, o k. Orfanos dhlwse: ``Giati na dikaiologeitai oti qa prepei kapoies omades na exoyn eidikh antimetwpish apo thn pleyra ths Politeias; Isotimoi oloi, sthn idia grammh. Gia na proxwrhsoyn loipon kai oi omades ths Qessalonikhs, qa prepei na organwqoyn oi idies, gia na diekdikhsoyn prwtagwnistiko rolo''.

    [22] A.NERANTZHS:H POINH STON OLYMPIAKO DEN ANTAPOKRINETAI STO LAIKO AISQHMA

    Aqhna, 17 Ianoyarioy 2005 (14:24 UTC+2)

    Dieykriniseis gia th qesh poy elabe gyrw apo thn apofash poy lhfqhke gia thn PAE Olympiakos, edwse o yfypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn, Anastasios Nerantzhs, ejerxomenos apo to Megaro Majimoy, opoy symmeteixe se syskech poy egine ypo ton prwqypoyrgo.

    Analytikotera, o idios tonise, "phra mia qesh, oti den prepei na krinoyme apofaseis otan den einai telesidikes. Kai phra mia qesh, h opoia anaferetai sto gegonos oti o prwqypoyrgos kai h kybernhsh den exoyn kamia eyqynh gia to oti o anejarthtos, taktikos Aqlhtikos Dikasths ejedwse mia apofash. Ayth, eite qetikh, eite arnhtikh, xrewnetai h pistwnetai s' ayton ton idio".

    O idios ypenqymise oti h dhlwsh toy gia thn poinh poy apofasisthke gia ton Olympiako htan oti den antapokrinetai pros to laiko aisqhma, enw klhqeis na apanthsei gia to ean qa paei ayrio sth sygkentrwsh ypogrammise, "qa sas apanthsw ayrio to meshmeri".

    [23] MPARNIE: KAMIA PLHROFORIA GIA TH GALLIDA DHMOSIOGRAFO POY EJAFANISTHKE STO IRAK

    Parisi, 17 Ianoyarioy 2005 (20:57 UTC+2)

    O Gallos ypoyrgos Ejwterikwn, Misel Mparnie dhlwse shmera oti h gallikh kybernhsh den exei kapoia ajiopisth plhroforia sxetika me thn tyxh ths gallidas dhmosiografoy kai toy irakinoy diermhnea ths poy ejafanisthkan prin apo 12 hmeres sto Irak, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    H Florans Ompena, dhmosiografos ths efhmeridas Limperasion, kai o diermhneas ths Xoysein al Saanti ejafanisthkan stis 5 Ianoyarioy boreia ths Bagdaths.

    [24] ANAN: NEA EPIKEFALHS THS UNICEF H AN BENEMAN

    Nea Yorkh, 17 Ianoyarioy 2005 (20:50 UTC+2)

    O genikos grammateas toy OHE, Kofi Anan anakoinwse oti epeleje thn An Beneman, ws nea dieyqyntria toy Tameioy toy OHE gia ta Paidia (UNICEF).

    H k. Beneman "einai h ypochfia moy gia th UNICEF, qa ypobalw to onoma ths syntoma sto symboylio ths Organwshs", tonise o Anan milwntas apo thn edra toy Dieqnoys Organismoy sth Nea Yorkh, metedwse to CNN.

    [25] ARXHGO THS KAMORA SYNELABE H ISPANIKH ASTYNOMIA

    Madrith, 17 Ianoyarioy 2005 (19:11 UTC+2)

    Megalh epityxia ths ispanikhs astynomias, h opoia synelabe thn Paraskeyh sth Barkelwnh arxhgo ths napolitanikhs mafias (Kamora), thn ekdosh toy opoioy zhtaei h Italia gia na ektisei ekei poinh kaqeirjhs 24 etwn gia laqremporio narkwtikwn. Ayto anakoinwse th Deytera h ispanikh astynomia.

    H astynomia katonomase ton syllhfqenta ws ton 49xrono "Oymperto A.", ton paredwse stis dikastikes arxes, oi opoies qa arxisoyn th diadikasia ekdoshs toy.

    [26] EGGRAFES APODHMWN IRAKINWN STOYS EKLOGIKOYS KATALOGOYS

    Londino, 17 Ianoyarioy 2005 (19:05 UTC+2)

    Aytes tis hmeres arxisan na eggrafontai stoys eklogikoys katalogoys toy Irak ekatontades xiliades Irakinoi poy zoyn sto ejwteriko, alla par' ola ayta qeloyn na symmetasxoyn stis ekloges poy diejagontai me th bohqeia toy OHE stis 30 Ianoyarioy.

    Eklogika tmhmata prokeitai na sthqoyn se 36 poleis se peripoy 14 xwres.

    O antapokriths toy BBC sthn prwteyoysa ths Iordanias, Aman, opoy briskontai oi diorganwtes twn eklogwn toy apodhmoy irakinoy plhqysmoy, tonizei oti polys kosmos sth Mesh Anatolh pisteyei oti oi eperxomenes ekloges sto Irak einai aplws enas tropos gia th nomimopoihsh ths amerikanikhs katoxhs sto Irak.

    ``Oi diorganwtes twn eklogwn toy apodhmoy irakinoy plhqysmoy ypologizoyn oti peripoy tessera ekatommyria Irakinoi poy zoyn sto ejwteriko mporoyn na chfisoyn se aytes tis ekloges'', yposthrizei o Tzon Lein toy BBC kai prosqetei, oti ``prokeitai gia mia ypologisimh dynamh, kaqws oi chfoforoi toy apodhmoy irakinoy plhqysmoy apoteloyn to 10% toy synolikoy eklogikoy swmatos. Para thn epikratoysa apoch sth Mesh Anatolh, oti dhladh oi ekloges aytes qa nomimopoihsoyn thn amerikanikh katoxh sto Irak, oi Irakinoi chfoforoi einai poly ikanopoihmenoi poy toys dinetai h eykairia na chfisoyn. Oi perissoteroi apo aytoys malista chfizoyn gia prwth fora sth zwh toys''.

    En tw metajy, o proedros twn HPA, Tzortz Mpoys ypogrammise oti h epaneklogh toy, dikaiwse th qesh ths kybernhshs toy gia to Irak.

    Se synenteyjh poy paraxwrhse sthn Oyasingkton Post, ligo prin apo thn orkwmosia gia th deyterh qhteia toy, o proedros Mpoys eipe oti oi ekloges toy perasmenoy Noembrioy epikyrwsan oysiastika apo to eklogiko swma toso thn eisbolh sto Irak oso kai thn politikh poy efarmosthke meta th lhjh toy polemoy.

    O Amerikanos proedros den edwse kapoio xronodiagramma gia thn apoxwrhsh twn amerikanikwn strateymatwn.

    Ajizei pantws na shmeiwqei oti o ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras, Kolin Paoyel, eixe dhlwsei prin apo ligo kairo oti o ariqmos twn Amerikanwn stratiwtwn sto Irak qa meiwqei mexri to telos toy xronoy.

    O Mpoys, erwthqeis giati apetyxe na entopisei ton Osama Mpin Lanten, apanthse xarakthristika: ``Den breqhke giati krybetai''.

    [27] ENTOLH AMPAS GIA ANAPTYJH DYNAMEWN ASFALEIAS STA SYNORA ME TH GAZA

    Tel Abib, 17 Ianoyarioy 2005 (18:51 UTC+2)

    O proedros ths Palaistiniakhs Arxhs, Maxmoynt Ampas, edwse shmera entolh gia thn anaptyjh isxyrwn dynamewn asfaleias sta shmeia elegxoy metajy ths Lwridas ths Gazas kai toy Israhl gia na empodistoyn oi epiqeseis kata israhlinwn, dhlwse ajiwmatoyxos asfaleias sthn Ramala, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    Sto metajy, h organwsh Xamas aperrice thn ekklhsh ths Organwshs gia thn Apeleyqerwsh ths Palaistinhs gia ton termatismo twn epiqesewn enantion toy Israhl.

    [28] PARATASH STHN EKQESH FWTOGRAFIAS TOY SP.PANAGIWTOPOYLOY

    Aqhna, 17 Ianoyarioy 2005 (13:47 UTC+2)

    Mexri tis 30 Ianoyarioy parateinetai h ekqesh fwtografias toy Spyroy Panagiwtopoyloy, poy pragmatopoieitai sto Byzantino kai Xristianiko Moyseio.

    H ekqesh perilambanei penhnta peripoy erga apo thn proswpikh doyleia toy fwtografoy kai synergath toy Moyseioy kai paroysiazei apla, kaqhmerina stigmiotypa ths zwhs, xwris omws th synektikh paroysia enos sygkekrimenoy qematos.

    O Spyros Panagiwtopoylos gennhqhke sthn Kalamata to 1957. Meta ta gymnasiaka toy xronia spoydase optikh-optometria sthn Rwmh kai qeatro sthn Aqhna. Ezhse sto Sina kai thn Aigypto, opoy kai gnwrise ton daskalo toy sth fwtografia, Platwna Ribelh. Meta apo dixronh apoysia sthn Kypro kai sth Minneapolh twn HPA, epestrece sthn Ellada. Zei monima sthn Aqhna apo to 1995. Ergazetai ws fwtografos byzantinwn arxaiothtwn, ergwn texnhs kai mnhmeiwn. H ekqesh leitoyrgei kaqhmerina ektos Deyteras tis wres 8:30 - 15:00.

    [29] O ISRAHLINOS SYGGRAFEAS AMOS OZ STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 17 Ianoyarioy 2005 (13:41 UTC+2)

    Sto panepisthmio Makedonias qa brisketai thn Pempth 20 Ianoyarioy, stis 19.00, o Israhlinos syggrafeas Amos Oz, proskeklhmenos toy tmhmatos Balkanikwn, Slabikwn kai Anatolikwn Spoydwn.

    Prokeitai gia mia ekdhlwsh synanthshs - gnwrimias me ton israhlino syggrafea, me thn eykairia ths ekdoshs sta ellhnika toy biblioy toy "Istoria agaphs kai skotoys", h opoia qa pragmatopoihqei sto amfiqeatro teletwn toy panepisthmioy.

    [30] KATASTROFES STH BABYLWNA APO TA STRATEYMATA DIAPISTWNEI TO BRETANIKO MOYSEIO

    Bagdath, 17 Ianoyarioy 2005 (12:37 UTC+2)

    Shmantikes katastrofes ston arxaiologiko xwro ths Babylwnas prokalesan oi amerikanikes kai polwnikes stratiwtikes dynameis sto Irak, me thn egkatastash stratiwtikhs bashs ston periballonta xwro.

    Ta parapanw anaferei ekqesh toy Bretanikoy Moyseioy poy dhmosieythke sthn efhmerida Guardian toy Londinoy. Symfwna me to dhmosieyma, o eforos toy tmhmatos Arxaiothtwn kai Eggys Anatolhs toy Bretanikoy Moyseioy Tzon Kertis, episkefqhke ton arxaia polh ths Babylwnas kai diapistwse zhmies stis plakostrwtes diodoys ths arxaias polhs, poy prokalese h dieleysh twn stratiwtikwn oxhmatwn. Epipleon, diapistwqhkan rwgmes se toixoys apo thn prospaqeia afaireshs diakosmhtikwn plakidiwn.

    H arxaia polh ths Babylwnas xronologeitai se 2.600 xronia kai egine gnwsth gia toys kremastoys ths khpoys, oi opoioi apotelesan kai ena apo ta 7 qaymata ths arxaiothtas.

    H bash toy amerikanikoy stratoy egkatastaqhke ekei ton Aprilio toy 2003, enw to Septembrio toy idioy xronoy paradoqhke se polwnika strateymata.

    Sto metajy, to ypoyrgeio Amynas ths Polwnias ejedwse anakoinwsh me thn opoia arneitai tis kathgories, yposthrizontas oti h polwnikh dioikhsh edrase ypo tis odhgies kai ypodeijeis twn arxwn synthrhshs kai prostasias toy mnhmeioy.

    [31] TREIS XRYSES SFAIRES STO "AVIATOR" TOY M.SCORSESE

    Los Antzeles, 17 Ianoyarioy 2005 (12:09 UTC+2)

    Aponemhqhkan ta jhmerwmata ths Deyteras oi amerikanikes Xryses Sfaires, anadeiknyontas nikhth thn tainia The Aviator toy Martin Scorsese, me 3 synolika brabeia kai ton prwtagwnisth ths Leonardo Di Caprio, o opoios apespase to brabeio A andrikoy dramatikoy roloy.

    O nearos hqopoios anaferqhke sto skhnoqeth ths tainias ws ena apo ``toys megalyteroys syntelestes olwn twn epoxwn sthn anaptyjh toy pagkosmioy kinhmatografoy''. H tainia The Aviator anaferetai sth zwh toy polyekatommyrioyxoy Howard Hughes kai qa jekinhsei na proballetai sth xwra mas se liges meres. Ta alla dyo brabeia poy apespase h tainia einai ayta ths 'Kalyterhs dramatikhs tainias' kai ths 'Kalyterhs Moysikhs Ependyshs'.

    To brabeio kalyterhs skhnoqesias doqhke ston Clint Eastwood gia th skhnoqesia ths tainias 'Million Dollar Baby' enw h prwtagwnistria ths tainias Hilary Swank apespase to Brabeio A Gynaikeioy dramatikoy roloy.

    H brabeymenh me Oskar hqopoios kata to parelqon, gia thn ermhneia ths sthn tainia Boys don't Cry eyxaristhse dhmosia to skhnoqeth ths tainias kai symprwtagwnisth ths. ``Mas skhnoqethses me kataplhktiko tropo kai taytoxrona, kata thn tapeinh moy gnwmh, apedwses thn kalyterh ermhneia ths karieras soy'', eipe.

    Apo dyo epishs brabeia apespasan oi tainies Sideways (Kalyteroy Senarioy, Kalyterhs Kwmikhs Tainias) kai Closer (B' Andrikoy kai Gynaikeioy roloy stoys Clive Owen kai Natalie Portman antistoixa).

    To brabeio A' andrikoy kwmikoy roloy doqhke ston Jamie Foxx gia thn ermhneia toy sthn tainia Ray kai to brabeio A' gynaikeioy kwmikoy roloy sthn Annette Bening gia thn ermhneia ths sthn tainia Being Julia.

    Kalyterh jenoglwssh tainia anadeixqhke to ``The Sea Within'' apo thn Ispania, enw to eidiko brabeio epityxhmenhs karieras poy aponemetai kaqe xrono, doqhke fetos ston Robin Williams, o opoios exei brabeytei me pente Xryses Sfaires synolika. O sympaqhs hqopoios afierwse to brabeio toy ston hqopoio Christopher Reeve, poy efyge apo th zwh ton perasmeno xrono.

    Oi kinhmatografikes Xryses Sfaires analytika exoyn ws ejhs:

    Kalyterh Dramatikh Tainia- The Aviator

    A' Gynaikeios Dramatikos rolos- Hilary Swank - Million Dollar Baby

    A' Andrikos Dramatikos rolos- Leonardo DiCaprio - The Aviator

    Kalyterh Skhnoqesia- Clint Eastwood - Million Dollar Baby

    Kalytero Senario- Sideways - Alexander Payne and Jim Taylor

    A' Gynaikeios Kwmikos rolos- Annette Bening - Being Julia

    A' Andrikos Kwmikos rolos- Jamie Foxx - Ray

    Kalyterh Kwmikh Tainia- Sideways

    Kalyterh Jenoglwssh Tainia- The Sea Inside (Ispania)

    B' Gynaikeios rolos- Natalie Portman - Closer

    B' Andrikos rolos- Clive Owen - Closer

    Kalyterh Moysikh Ependysh- The Aviator - Howard Shore

    Kalytero Tragoydi- Old Habits Die Hard - Alfie

    Moysikh- Stixoi: Mick Jagger kai David A Stewart

    Eidiko Brabeio Cecil B DeMille- Robin Williams

    [32] EKQESH ME EMPNEYSH THN AGAPH STO GERMANIKO INSTITOYTO

    Qessalonikh, 17 Ianoyarioy 2005 (10:58 UTC+2)

    Mia prwtotyph eikastikh ekqesh me ton titlo ``Drash. H agaphmenh moy lejh'' filojenei apo shmera ews kai tis 25 Febroyarioy to Germaniko Institoyto Qessalonikhs (1os kai 2os orofos toy kentrikoy ktirioy).

    Apo to Febroyario ews ton Aprilio toy 2004 ellhnes maqhtes ths germanikhs glwssas klhqhkan n' apodwsoyn eikastika thn agaphmenh toys germanikh lejh. H symmetoxh htan megalh me fabori th lejh Liebe (agaph).

    H eikastikh apodosh twn lejewn entypwsiazei me thn polymorfia ths. Apo zwgrafies, kolaz kai fwtografies mexri antikeimena kai trisdiastates dhmioyrgies. Sthn ekqesh paroysiazontai ta 50 kalytera erga. H ekqesh qa leitoyrgei kaqhmerina apo tis 9.00 ews tis 20.00.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 17 January 2005 - 19:14:23 UTC