Browse through our Interesting Nodes for Financial Services in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 13 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 06-04-01

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ALOGOSKOYFHS: YPARXOYN PERIQWRIA GIA KALO APOTELESMA STIS
  • [02] SYNANTHSH YPOYRGWN ENERGEIAS N.A EYRWPHS-EPENDYSEIS ANW TWN 21 DIS EYRW
  • [03] SYNANTHSH PAPANDREOY-PRONTI
  • [04] OI PROTERAIOTHTES THS BOYLGARIAS STON TOMEA THS ENERGEIAS
  • [05] OI PROTERAIOTHTES THS BOYLGARIAS STON TOMEA THS ENERGEIAS
  • [06] PAROYSIASH BIBLIOY THS K.PLOYMIDAKH ``PALI XWRISA...''
  • [07] PAROYSIASH BIBLIOY TOY G. LYSARIDH "SE TOYTA DW TA MARMARA...PLATEIA

    [01] ALOGOSKOYFHS: YPARXOYN PERIQWRIA GIA KALO APOTELESMA STIS DIAPRAGMATEYSEIS ERGAZOMENWN - ERGODOTWN

    Qessalonikh, 31 Martioy 2006 (22:25 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti yparxoyn periqwria na yparjei ena kalo apotelesma stis diapragmateyseis metajy ergodotwn kai ergazomenwn, diatypwse apoce o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgos Alogoskoyfhs, proserxomenos sthn kekleismenwn twn qyrwn synedriash toy dioikhtikoy symboylioy toy Syndesmoy Biomhxaniwn B. Elladas (SBBE), sth Qessalonikh.

    O k. Alogoskoyfhs epanelabe oti h kybernhsh den parembainei stis diapragmateyseis, poy, opws eipe, einai panta xronobores kai sklhres. Pantws, diatypwse thn ektimhsh oti apo tis diapragmateyseis mporei na diasfalistei to eisodhma twn ergazomenwn kai na yparjei ena tetoio apotelesma poy qa einai pros ofelos ths eqnikhs oikonomias, ths apasxolhshs, twn anergwn, kai twn ellhnikwn epixeirhsewn, eite einai kerdofores, eite antimetwpizoyn problhmata.

    Apantwntas se erwthsh sxetika me to D' KPS, o ypoyrgos tonise oti mesa stoys epomenoys dyo mhnes qa anakoinwqei h katanomh twn porwn kai diabebaiwse oti ``apofash ths kybernhshs einai na doqei poly megalyterh emfash sta perifereiaka programmata apo to eqniko skelos, apo o,ti doqhke sto G' KPS''.

    Anaforika me to mellon twn dyo anejarthtwn shmera poy synqetoyn th Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs (HELEXPO AE kai DEQ AE), o k. Alogoskoyfhs shmeiwse mono oti brisketai se synergasia me ton ypoyrgo Makedonias-Qrakhs prokeimenoy na diereynhqei to ti xreiazetai na ginei, enw sxetika me to qema twn Olympiakwn Aerogrammwn, parepemce ston ypoyrgo Metaforwn kai Epikoinwniwn.

    Sth synedriash poy akoloyqhse h dioikhsh toy SBBE, eqese seira zhthmatwn ston Ypoyrgo, me prwto, to neo xarth perifereiakwn enisxysewn, poy syndeetai amesa me ton anaptyjiako nomo. O proedros toy SBBE Giwrgos Mylwnas se dhlwseis toy tonise oti o Syndesmos zhta, o neos anaptyjiakos nomos na exei megalyterh perifereiakh diastash apo ton prohgoymeno, enw epishmane oti oi apoceis toy SBBE diaforopoioyntai se arketa zhthmata me aytes toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn, kaqws, opws eipe xarakthristika, ``emeis milame kaqara gia qemata perifereias''.

    Pros syzhthsh teqhkan kai diafora alla forologika zhthmata, opws h anamorfwsh, katarghsh toy kwdika bibliwn kai stoixeiwn, h synexish ths omadopoihshs twn dapanwn kai h dhmioyrgia swmatos forologikwn elegktwn poy qa xorhgei pistopoihtiko forologikoy elegxoy. O SBBE zhta pilotikh efarmogh me th dhmioyrgia swmatos forologikwn elegktwn gia tis eishgmenes.

    Anafora egine apo ton SBBE kai sto aithma peri idryshs perifereiakoy symboylioy antagwnistikothtas sth Boreia Ellada, alla kai sthn anagkh xarakthrismoy ths Qessalonikhs ws ``ekqesioypolhs'', me th metegkatastash ths DEQ kai th dhmioyrgia neoy ekqesiakoy kentroy ejw apo to kentro ths polhs.

    H dioikhsh toy SBBE eqese metajy allwn kai to qema twn eidikwn kinhtrwn stis parameqories perioxes, me synexish ths epidothshs se pososto 12% toy kostoys ergasias stis epixeirhseis ths Anatolikhs Makedonias - Qrakhs apo ton OAED.

    EL.A.

    [02] SYNANTHSH YPOYRGWN ENERGEIAS N.A EYRWPHS-EPENDYSEIS ANW TWN 21 DIS EYRW STON TOMEA THS ENERGEIAS

    Qessalonikh, 1 Aprilioy 2006 (13:01 UTC+2)

    Ependyseis ston tomea ths energeias poy qa jeperasoyn ta 21 dis. eyrw anamenontai ta epomena xronia sth Notioanatolikh Eyrwph, ypogrammise o ypoyrgos Anaptyjhs, Dhmhtrhs Sioyfas, milwntas sth synanthsh twn ypoyrgwn Energeias ths perioxhs me qema ``Energeia: Qemeliwdhs Pylwnas Anaptyjhs ths NA Eyrwphs'' poy pragmatopoieitai shmera sth Qessalonikh.

    O ypoyrgos tonise : ``Sto plaisio ths Diadikasias Synergasias twn xwrwn ths NA Eyrwphs ergazomaste wste na apotelesei h perioxh mas enan eniaio xwro, elkystiko gia ependyseis sthn energeia kai stoys alloys tomeis ths oikonomias me skopo thn paroxh ychloy epipedoy energeiakwn proiontwn kai yphresiwn''.

    Symfwna me ton k. Sioyfa, h leitoyrgia ths Energeiakhs Koinothtas epifylassei ofelos kai gia toys oikiakoys kai gia toys emporikoys kai biomhxanikoys katanalwtes. ``Oloi exoyme symferon na mpei se leitoyrgia h Energeiakh Koinothta, to taxytero dynato'', eipe kai prosqese pws ``einai anagkh, kaqe xwra na epispeysei tis dikes ths eswterikes diadikasies wste na kyrwqei amesa kai apo oloys, h idrytikh Synqhkh ths Energeiakhs Koinothtas''.

    Sto metajy, anaferomenos sthn kataskeyh toy petrelaiagwgoy Mpoyrgkas - Alejandroypolhs poy prowqoyn Ellada, Boylgaria kai Rwsia o k. Sioyfas tonise: ``Antapokrinomaste etsi sthn anagkh enos akomh diayloy metaforas petrelaioy ths Kaspias stis dieqneis agores, symplhrwmatika kai oxi antagwnistika, pros to Bosporo h pros alloys agwgoys, poy briskontai eite se leitoyrgia, eite se fash kataskeyhs''.

    Parallhla, prosqese, ``h Ellada mazi me thn Toyrkia kai thn Italia sthrizei thn kataskeyh dyo agwgwn fysikoy aerioy (toy ellhno-toyrkikoy kai toy ellhno-italikoy) poy qa metaferoyn fysiko aerio apo thn perioxh ths Kaspias kai ths Meshs Anatolhs stis agores ths Eyrwphs''.

    Toys kateyqynthrioys ajones ths Kroatias ston tomea ths energeias, paroysiase o yfypoyrgos Oikonomias, Ergasias kai Epixeirhsewn Zeljko Tomsic epishmainontas oti proteraiothta apotelei h enarmonish ths xwras toy me tis epitages ths EE. Opws eipe, h ejarthsh ths xwras - se o,ti afora thn energeia - meiwqhke sto 50%, kaqws basizetai sth dikh ths paragwgh. To 2004 eginan kaqoristika bhmata sta diktya hlektrikhs energeias, enw ejisoy shmantikh htan kai h kataskeyh ypodomwn sth xwra gia thn prowqhsh twn energeiakwn project.

    Proteraiothta gia thn Eyrwpaikh Enwsh apotelei to ergo anaptyjhs toy agwgoy fysikoy aerioy ``Nampoyko'' tonise sthn omilia toy o yfypoyrgos Oikonomias kai Emporioy ths Roymanias Zsolt Bogos, kaqws ``lambanei ypoch thn asfaleia ths promhqeias twn kratwn ths Eyrwphs''. O agwgos -poy anamenetai na oloklhrwqei gyrw sto 2011- qa metaferei aerio apo to Iran sthn Eyrwph, mesw Toyrkias, Boylgarias, Roymanias kai Oyggarias. H dynamikothta toy qa mporei na ftasei ews kai sta 30 dis. kybika metra ethsiws.

    O k.Bogos shmeiwse oti stis proteraiothtes ths xwras einai h stadiakh apeleyqerwsh ths agoras energeias, enw se allo shmeio ths omilias toy tonise pws h Roymania einai mia apo tis pente prwtes xwres sthn Eyrwph se apoqemata argoy petrelaioy. H apoqhkeytikh ikanothta petrelaioy h petrelaikwn proiontwn, ths xwras, anerxetai se 2,8 ek. tonoys, me apoqematikh ikanothta gia 67,5 meres.

    Apo thn pleyra toy, o yfypoyrgos Anaptyjhs, Anastasios Nerantzhs tonise oti h Synqhkh gia thn Energeiakh Koinothta anoije to dromo gia thn enswmatwsh twn xwrwn ths NA Eyrwphs sth megalh eniaia Eyrwpaikh Agora Energeias. ``Elpizoyme syntoma na prosxwrhsei kai h Toyrkia'' epishmane o k.Nerantzhs kai prosqese: ``Exei erqei pleon h wra na proxwrhsoyme qarralea se mia koinh energeiakh politikh, panta omws me sebasmo twn idiaiterothtwn twn kratwn, poy synistoyn ayth thn energeiakh koinothta''.

    Sth synanthsh symmeteixe Toyrkos ekproswpos, o opoios tonise stoys pareyriskomenoys oti paristatai gia ``koinwnikoys logoys'', epanalambanontas thn pagia qesh ths xwras toy na mhn ypogracei thn Energeiakh Synqhkh.

    Eyh Sofianoy

    [03] SYNANTHSH PAPANDREOY-PRONTI

    Rwmh, 1 Aprilioy 2006 (13:19 UTC+2)

    "Me idiaiterh xara briskomai edw sthn Italia na yposthrijw ton poly kalo filo Romano Pronti, mia proswpikothta poy qa dwsei kai pali fwnh sthn Italia, sthn Eyrwph, sth Mesogeio kai pagkosmiws", dhlwse o proedros ths Sosialistikhs Dieqnoys kai proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, meta th synanthsh toy me ton epikefalhs toy syndyasmoy ths Kentroaristeras, Romano Pronti, sth Rwmh.

    "Xreiazomaste ayth thn proodeytikh fwnh gia ta Balkania, th Mesogeio kai thn Ellada, gia tis ejelijeis sthn Eyrwph, gia mia koinwnika dikaih kai eirhnikh Eyrwph", anefere o k. Papandreoy prosqetontas oti "nomizw oti o aeras ths allaghs poy exei jekinhsei apo thn Ispania, thn Portogalia erxetai elpizoyme syntoma kai sthn Italia gia na agkaliasei kai tis ypoloipes xwres ths Notias Eyrwphs kai bebaiws kai thn Ellada".

    Apantwntas se dhmosiografikh erwthsh sxetika me "to fainomeno Mperloyskoni", dhladh th sygkentrwsh politikhs kai oikonomikhs dynamhs mazi me ton elegxo twn MME, o k. Papandreoy eipe oti "kaqws proerxomai apo mia xwra opoy gennhqhke h dhmokratia, h opoia omws antimetwpise kai dyskolies, prepei na epagrypnoyme. Exoyme nees morfes kyriarxias ston kosmo kai ayto shmainei oti prepei na kanoyme tis koinwnies mas pio dhmokratikes".

    "Opws syzhthsame, kai ekane kai o Romano Pronti edw kai emeis sthn Ellada, me thn amesh eklogh mas apo ton kosmo prepei na anoijoyme to dromo gia th symmetoxh twn politwn, na feroyme nees morfes symmetoxhs, alliws oi koinwnies qa paqhtikopoihqoyn kai oi polites qa xasoyn to endiaferon toys gia thn politikh. Prepei na dwsoyme dynamh ston kosmo, th sygkentrwsh tetoias ejoysias, th qewrw antidhmokratikh", prosqese.

    Apo thn pleyra toy, o Romano Pronti anefere oti syzhthsan me ton k. Papandreoy qemata Eyrwphs kai Balkaniwn, qemata metanasteyshs kai to pws h Eyrwph qa apokthsei dynamh wste na antimetwpisei ton dieqnh antagwnismo apo tis Hnwmenes Politeies kai thn anerxomenh dynamh ths Kinas.

    Epishs syzhthsan thn protash gia prowqhsh ths prwtoboylias sth Mesogeio, me th dhmioyrgia mias mesogeiakhs trapezas alla kai gia thn endynamwsh toy eyrwmesogeiakoy dialogoy me mia poly pio isxyrh prwtoboylia apo thn yparxoysa ths Barkelwnhs, sthn opoia oi mesogeiakes xwres qa diadramatisoyn to rolo atmomhxanhs ths anaptyjhs.

    Epishs oi k.k. Papandreoy kai Pronti, symfwna me osa eipe o deyteros, syzhthsan kai gia thn empeiria ths ameshs ekloghs toys apo toys polites alla kai th symmetoxh twn gynaikwn se kybernhtikes kai kommatikes qeseis.

    Oi k.k. Papandreoy kai Pronti efqasan pezoi sthn plateia Agiwn Apostolwn, opoy briskontai ta kentrika grafeia toy syndyasmoy ths Kentroaristeras. O k. Papandreoy dwrise ston Romano Pronti ena kladi elias apo thn ellhnikh gh.

    Telos, o k. Papandreoy eixe kai mia syntomh synanthsh me thn proedro ths Sosialistikhs Dieqnoys Gynaikwn ka Pia Lokateli, melos toy politikoy grafeioy toy Sosialdhmokratikoy kommatos kai me ton Enriko Mpozeli, proedro toy kommatos, to opoio symmetexei sto syndyasmo ths Kentroaristeras.

    [04] OI PROTERAIOTHTES THS BOYLGARIAS STON TOMEA THS ENERGEIAS

    Qessalonikh, 1 Aprilioy 2006 (13:07 UTC+2)

    Thn apofasistikothta ths xwras ths na proxwrhsei sthn kataskeyh toy pyrhnikoy ergostasioy toy Mpelene alla kai se mia seira apo alles draseis, opws o eksygxronismos twn palaiwn staqmwn hlektroparagwghs me anqraka, prokeimenoy na antistaqmistoyn oi apwleies apo to kleisimo dyo akomh antidrasthrwn toy Kozlontoyi ews ta telh toy trexontos etoys, tonise h yfypoyrgos Oikonomias kai Energeias ths Boylgarias, Ibanka Ntilofska, se dhlwseis ths sto APE-MPE.

    H k. Ntilofska, h opoia brisketai sth Qessalonikh gia tis ergasies ths synanthshs twn Ypoyrgwn Energeias ths NA Eyrwphs, paradexqhke oti oi ejagwges hlektrikhs energeias ths Boylgarias, poy to 2005 eftasan to rekor twn 7 dis. kilobatwrwn, qa meiwqoyn shmantika apo to kleisimo twn antidrasthrwn, alla ektimhse oti h ejelijh ayth den qa odhghsei se krish sthn paroxh hlektrikhs energeias sto eswteriko ths xwras.

    Shmeiwnetai oti sto plaisio twn ypoxrewsewn ths ston dromo pros thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh (E.E.), h Boylgaria ypoxreoytai na kleisei ews to telos toy etoys toys antidrasthres 3 kai 4 toy Kozlontoyi, enw hdh, apo to Dekembrio toy 2002 exei paysei kaqe drasthriothta stoys antidrasthres 1 kai 2, gegonos poy shmainei pws apo tis arxes toy 2007 qa leitoyrgoyn mono oi antidrasthres 5 kai 6.

    H yfypoyrgos Oikonomias ths Boylgarias tonise thn idiaiterh shmasia poy exei h enisxysh ths synergasias metajy Elladas kai Boylgarias toso sthn anaptyjh mias koinhs energeiakhs agoras oso kai ston tomea kataskeyhs agwgwn fysikoy aerioy, mesw twn opoiwn- opws eipe- qa diasfalistei h staqerothta sthn promhqeia fysikoy aerioy sthn perioxh.

    Klhqeisa na sxoliasei th nea epiplokh sth diadikasia pwlhshs toy qermohlektrikoy staqmoy ``Mpompof Ntol'' sth DEH, meta thn apofash ths Epitrophs Parakoloyqhshs ths boylgarikhs Yphresias Idiwtikopoihsewn na prosfygei sto Anwtato Dioikhtiko Dikasthrio zhtwntas thn akyrwsh ths diadikasias, h Boylgara yfypoyrgos, an kai opws eipe den prolabe na enhmerwqei leptomerws gia ta aitia ths prosfyghs, ejefrase th lyph ths gi' ayth thn ejelijh.

    ``Qa xairomoyn an empaine h DEH ws ependyths sth Boylgaria'' tonise, ektimwntas oti h eisodos ths DEH sth boylgarikh agora qa htan ejairetika xrhsimh toso gia th monada toy ``Mpompof Ntol'' oso kai gia ta boylgarika lignitwryxeia.

    Epishmane oti o neos aytos ``skopelos'' fernei th diadikasia se mia katastash reystothtas kai emfanisthke problhmatismenh kai mallon apaisiodojh gia to ti mellei genesqai.

    ``Den trefw aisiodojia oti qa einai qetikh h apofash toy Dikasthrioy, afoy ton prwto logo se tetoies ypoqeseis exei h Yphresia Idiwtikopoihsewn kai sygkekrimena h Epitroph Parakoloyqhshs (ss. Prokeitai gia thn yphresia poy prosefyge sto Anwtato Dioikhtiko Dikasthrio)'' eipe xarakthristika.

    Se o,ti afora de ston petrelaiagwgo Mpoyrgkas- Alejandroypolh, ejefrase thn elpida oti qa proxwrhsei me taxeis ryqmoys h ylopoihsh toy, dinontas etsi nea prooptikh sth syndesh toy boylgarikoy kai toy ellhnikoy energeiakoy diktyoy.

    (S.P.- D.R.)

    [05] OI PROTERAIOTHTES THS BOYLGARIAS STON TOMEA THS ENERGEIAS

    Qessalonikh, 1 Aprilioy 2006 (12:23 UTC+2)

    Thn apofasistikothta ths xwras ths na proxwrhsei sthn kataskeyh toy pyrhnikoy ergostasioy toy Mpelene alla kai se mia seira apo alles draseis, opws o eksygxronismos twn palaiwn staqmwn hlektroparagwghs me anqraka, prokeimenoy na antistaqmistoyn oi apwleies apo to kleisimo dyo akomh antidrasthrwn toy Kozlontoyi ews ta telh toy trexontos etoys, tonise h yfypoyrgos Oikonomias kai Energeias ths Boylgarias, Ibanka Ntilofska, se dhlwseis ths sto APE-MPE.

    H k. Ntilofska, h opoia brisketai sth Qessalonikh gia tis ergasies ths synanthshs twn Ypoyrgwn Energeias ths NA Eyrwphs, paradexqhke oti oi ejagwges hlektrikhs energeias ths Boylgarias, poy to 2005 eftasan to rekor twn 7 dis. kilobatwrwn, qa meiwqoyn shmantika apo to kleisimo twn antidrasthrwn, alla ektimhse oti h ejelijh ayth den qa odhghsei se krish sthn paroxh hlektrikhs energeias sto eswteriko ths xwras.

    Shmeiwnetai oti sto plaisio twn ypoxrewsewn ths ston dromo pros thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh (E.E.), h Boylgaria ypoxreoytai na kleisei ews to telos toy etoys toys antidrasthres 3 kai 4 toy Kozlontoyi, enw hdh, apo to Dekembrio toy 2002 exei paysei kaqe drasthriothta stoys antidrasthres 1 kai 2, gegonos poy shmainei pws apo tis arxes toy 2007 qa leitoyrgoyn mono oi antidrasthres 5 kai 6.

    H yfypoyrgos Oikonomias ths Boylgarias tonise thn idiaiterh shmasia poy exei h enisxysh ths synergasias metajy Elladas kai Boylgarias toso sthn anaptyjh mias koinhs energeiakhs agoras oso kai ston tomea kataskeyhs agwgwn fysikoy aerioy, mesw twn opoiwn- opws eipe- qa diasfalistei h staqerothta sthn promhqeia fysikoy aerioy sthn perioxh.

    Klhqeisa na sxoliasei th nea epiplokh sth diadikasia pwlhshs toy qermohlektrikoy staqmoy ``Mpompof Ntol'' sth DEH, meta thn apofash ths Epitrophs Parakoloyqhshs ths boylgarikhs Yphresias Idiwtikopoihsewn na prosfygei sto Anwtato Dioikhtiko Dikasthrio zhtwntas thn akyrwsh ths diadikasias, h Boylgara yfypoyrgos, an kai opws eipe den prolabe na enhmerwqei leptomerws gia ta aitia ths prosfyghs, ejefrase th lyph ths gi' ayth thn ejelijh.

    ``Qa xairomoyn an empaine h DEH ws ependyths sth Boylgaria'' tonise, ektimwntas oti h eisodos ths DEH sth boylgarikh agora qa htan ejairetika xrhsimh toso gia th monada toy ``Mpompof Ntol'' oso kai gia ta boylgarika lignitwryxeia.

    Epishmane oti o neos aytos ``skopelos'' fernei th diadikasia se mia katastash reystothtas kai emfanisthke problhmatismenh kai mallon apaisiodojh gia to ti mellei genesqai.

    ``Den trefw aisiodojia oti qa einai qetikh h apofash toy Dikasthrioy, afoy ton prwto logo se tetoies ypoqeseis exei h Yphresia Idiwtikopoihsewn kai sygkekrimena h Epitroph Parakoloyqhshs (ss. Prokeitai gia thn yphresia poy prosefyge sto Anwtato Dioikhtiko Dikasthrio)'' eipe xarakthristika.

    Se o,ti afora de ston petrelaiagwgo Mpoyrgkas- Alejandroypolh, ejefrase thn elpida oti qa proxwrhsei me taxeis ryqmoys h ylopoihsh toy, dinontas etsi nea prooptikh sth syndesh toy boylgarikoy kai toy ellhnikoy energeiakoy diktyoy.

    (S.P.-D.R.)

    [06] PAROYSIASH BIBLIOY THS K.PLOYMIDAKH ``PALI XWRISA...''

    Qessalonikh, 31 Martioy 2006 (23:42 UTC+2)

    To biblio ths Katerinas Ploymidakh ``Pali xwrisa'' paroysiasthke apoce se kentriko kafe-mpar sth Qessalonikh.

    To biblio -opws eipe h syggrafeas sto APE-MPE- jekinhse san hmerologio, sto opoio katagrafhkan skeceis ths poy epektaqhkan se istoria kai exei ws kyrio qema tis sxeseis metajy andrwn kai gynaikwn. H istoria toy biblioy jekinaei molis h hrwida, h Anna, exei xwrisei kai anagkazetai na jekinhsei th zwh ths apo thn arxh exontas mia tash aytosarkasmoy poy qa thn bohqhsei gia na jeperasei anwdyna ton xwrismo ths.

    ``Oles oi skeceis kai oi dialogoi einai alhqinoi. Prokeitai gia ena synonqyleyma anqrwpwn, empeiriwn kai biwmatwn poy metaferqhkan se mia istoria'', epishmane h k. Ploymidakh. ``Taytizei problhmata pollwn apo emas kai oloi qa mporesoyn na broyn kommati toy eaytoy toys, giati einai alhqina ayta poy grafw'', prosqese h syggrafeas kai symplhrwse oti ejaitias ths ``glafyrothtas'' ths ``zwntanias'' twn xarakthrwn, eniwse mia lyph otan toys apoxwristhke me to kleisimo ths istorias.

    ``To na xwrizeis den einai eykolo oyte na to zhseis oyte na to omologhseis'' tonise, prologizontas thn paroysiash toy biblioy h boyleyths A' Qessalonikhs ths ND, Elena Rapth. Gia glafyro, bato kai alhqofanes periexomeno me to opoio mporei na taytistei o kaqenas mas alla synama na mas problhmatisei ekane logo h k. Rapth. ``Den parakoloyqoyme aplws ta gegonota, alla o kaqenas mas mporei na antikatoptrizetai s'ayta, anakalyptontas pragmata anomologhta kai se ayto sthrizetai h epityxia aytoy toy biblioy'' parathrhse h boyleyths.

    Apo thn pleyra toy, o antidhmarxos Politismoy toy Dhmoy Qessalonikhs Basilhs Gakhs, dhlwse pws enw arxika htan prokateilhmmenos me ta biblia poy paroysiazoyn stis sxeseis andrwn kai gynaikwn mesa apo thn gynaikeia skopia, diabazontas to biblio entypwsiasthke apo thn parastatikothta toy gracimatos alla apo th dynatothta poy dinei se polloys apo emas na doyme th ``gynaikeia logikh'', opws xarakthristika anefere.

    Sto biblio anaferqhkan epishs h dikhgoros Olga Hrakleidh, h epikoinwniologos Despoina Portokalh, h dhmosiografos Synqia Sapika kai h qeatrologos Faih Skorda.

    [07] PAROYSIASH BIBLIOY TOY G. LYSARIDH "SE TOYTA DW TA MARMARA...PLATEIA DIOIKHTHRIOY"

    Qessalonikh, 31 Martioy 2006 (23:03 UTC+2)

    To biblio toy me titlo ``Se toyta dw ta marmara Plateia Dioikhthrioy, mia geitonia ths Qessalonikhs poy afhse ta shmadia ths sthn istoria ths polhs'', (ekdoseis ``Ianos''), paroysiase apoce sthn ``Eyjeino Lesxh'' ths Qessalonikhs, o Giwrgos Lysaridhs.

    To biblio einai mia nostalgikh anaskophsh mias epoxhs (1960-1975) poy perase, alla paramenei zwntanh mesa apo tis biwmatikes mnhmes toy syggrafea. Gegonota poy diadramatisthkan sthn Plateia Dioikhthrioy, to epikentro mias oloklhrhs perioxhs, alla kai gyrw ap' aythn, oi peripeteies mias pareas poy afhse th dikh ths istoria kai poy akomh diathrei desmoys.

    Gia to biblio milhsan oi: Eyqymhs Kioymoyrtzogloy (tews omospondiakos proponhths mpasket), Giwrgos Koydas (palaimaxos dieqnhs podosfairisths), Qeodwros Mpaxarogloy (kaqhghths A.T.E.I.Q.), Klearxos Tsaoysidhs (dhmosiografos) kai o Nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs.

    Milwntas sto APE-MPE o syggrafeas, o opoios dietelese Genikos Grammateas toy ypoyrgeioy Makedonias - Qrakhs kai G.G Aqlhtismoy, tonise ta ejhs:

    ``Bebaiws den diekdikw oyte th doja toy syggrafea oyte kamia allh anagnwrish. Ekeino poy hqela na kanw htan na katagracw kapoies biwmatikes mnhmes apo thn zwh thn paidikh kai efhbikh th dikh moy, se mia diaxronikh geitonia ths Qessalonikhs, sto kentro ths polhs, to Dioikhthrio''.

    Epikentro ths perioxhs -eipe o k. Lysaridhs- htan h marmarinh plateia, h opoia bebaiws twra den yparxei. Sth qesh ths yparxei arxaiologikos xwros. Eginan anaskafes kai ``apokaqhlwqhke'' h plateia to 1990. ``Omws, oi mnhmes ejakoloyqoyn na einai zwntanes kai akmaies kai xairomai poy qa tis moirastw shmera me polloys kai kaloys paidikoys filoys, me toys opoioys diathrhsa th filikh ayth sxesh, poy paramenei to idio qermh opws tote sta paidika mas xronia'', epishmane o syggrafeas.

    Apo thn pleyra toy, o dhmosiografos Klearxos Tsaoysidhs, anefere oti ton Giwrgo Lysaridh ton qaymaze ws podosfairisth. ``Molonoti einai mikroteros, htan daimonios podosfairisths 'epi twn marmarwn', bebaiws. Dhladh, ekane kati triples toso kales, isws kalyteres kai apo toy Koyda merikes fores. Ekeino, epishs, poy me entypwsiaze htan oti htan ejairetikos maqhths. Spanio ekeinh thn epoxh na syndyazei kaneis kai ta dyo talenta''.

    O k. Tsaoysidhs, anaferomenos sto biblio, eipe oti ``o k. Lysaridhs brhke ena qema to opoio mas ponaei oloys: ta marmara. Ta opoia -elafra th kardia- jepatwqhkan apo mia dioikhsh toy Dhmoy. Akoloyqhse h anaskafh, fysika, opws oloi oi Dioikhthriwtes to jerame, kai twra exoyme mia plhgh ekei na xaskei. Edwse to Kentriko Arxaiologiko Symboylio mia, kata th gnwmh moy, mesobezikh lysh''. ``Elpizw, kapote, na synaisqanqoyn oi Qessalonikeis kai aytoi poy dioikoyn h qa dioikoyn to Dhmo, kai na apokatasthsoyn ayto to topio, poy einai xarakthristiko, einai san h apolhjh toy Megaroy toy Dioikhthrioy'', prosqese o Tsaoysidhs.

    O k. Eyq. Kioymoyrtzogloy anefere oti to biblio toy G. Lysaridh dhmioyrgei perierga synaisqhmata, qetika, opws eipe. ``Einai mia prospaqeia poy proerxetai apo mia epiqymia enos anqrwpoy na gracei gia ta paidika toy xronia. O syggrafeas, mesa apo tis pinelies toy, pernaei poly shmantika mhnymata''.

    O Giwrgos Koydas dhlwse oti einai poly sygkinhmenos, giati -opws eipe- to biblio to exei gracei enas megalos filos.

    ``Diabazontas to biblio 'Se toyta dw ta marmara' toy G. Lysaridh, opws kai to diko moy 'Ths zwhs moy to paixnidi', pernaei olh h zwh mas, mporw na pw, mia zwh marmarinh, oxi petrina xronia, me para poly wraies stigmes''.

    O kaqhghths toy T.E.I. Qessalonikhs, Qeodwros Mpaxarogloy, anefere oti to biblio toy k. Lysaridh einai ena hqografhma, me thn ennoia oti grafei mesa gia proswpa, pragmata, katastaseis, gegonota enos orismenoy topoy kai xronoy. ``To biblio ajizei na diabastei ap' olo ton kosmo kai idiws apo toys neoys, gia na doyn oti to tote htan pio eidylliako, pio romantiko, enw to shmera einai ligo xrhmatofoniko'', eipe o k. Mpaxarogloy.

    Telos, o Nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs, anaferqhke me nostalgia sta xronia ekeina, enw eyxhqhke h Plateia Dioikhthrioy na janabrei to palio ths ``xrwma''.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 1 April 2006 - 19:13:41 UTC