Browse through our Interesting Nodes on Cyprus History Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Eleyqerotypia - Eidhseis (Feb. 08)

From: Cosmos News <cosmos@panix.com>

Eleftherotypia Directory

* Prosfora toy mh kerdoskopikoy organismoy Meswn Enhmerwshs G.A.E.P.I.S.*

* cosmos@panix.com - Tel 718 728-1500, P.O. BOX 828 Suffern, NY 10901 *


EIDHSEIS APO THN ELEYQEROTYPIA


  • [1] Allhleggyh

  • [2] Ypodeijh pros Toyrkia

  • [3] Apanthsh Libaneli ston Mikh gia thn eirhnh

  • [4] Nea tropologia gia toys ergolaboys

  • [5] Epimenoyn sth Xagh oi HPA alla ta masane gia thn kyriarxia

  • [6] Agkyra: Oxi se tetelesmena

  • [7] Ta allazei h Gallia gia to kaqestws...

  • [8] Mhtsotakhs: H kybernhsh Shmith einai olwn

  • [9] Shmiths: H kybernhsh den ektelei entoles

  • [10] Qermo epeisodio sth ...Rhgillhs

  • [11] Synexeia... qermoy me Giannopoylo

  • [12] O Xrysoys Stayros meta qanaton

  • [13] Mplokarei paraithsh Lymperh to ypoyrgeio

  • [14] Antio asylo, kalhmera zwh

  • [15] GIATROI kai politeia kataggellontai apo to Syllogo Yposthrijhs Forewn AIDS "Elpida"

  • [16] Me ellhnikh shmaia kai Ellhnes plhrwma

  • [17] Dekatreis "mnhsthres" gia to DSA

  • [18] To xrhma ependyse sthn eirhnikh lysh

  • [19] Apagwgh

  • [20] Kroysmata mhniggitidas pali se stratopedo

  • [21] Diafora

  • [22] Prin to kalhmera,dyo metwpa mprosta ston Shmith

  • [23] Na h eykairia

  • [24] EN-STASEIS

  • [25] Pnigoyn ta Metewra

  • [26] AQLHTIKA


    [1] Allhleggyh

    Ena eikositetrawro meta thn anakoinwsh toy Leykoy Oikoy kai h Eyrwpa ikh Epitroph phre, telikws, qesh apenanti sta gegonota ths Imia, ejefrase thn allhleggyh sthn Ellada, epimenontas kai ayth sto sebasmo toy Dieqnoys Dikaioy.

    H kybernhsh xqes ekfrasthke eyno ikws gia th qesh toy Leykoy Oikoy kai aisqanetai oti hdh exei anatrapei -gia thn wra- to arnhtiko klima apenanti sthn Ellada se o,ti afora thn prosfath krish.

    O Prwqypoyrgos qewrei thn anakoinwsh toy Leykoy Oikoy ws thn prwth qetikh endeijh metastrofhs yper twn ellhnikwn qesewn.

    Milwntas kata th xqesinh synedriash toy Ektelestikoy Grafeioy, o k. Shmiths eipe oti me th synexh paroysia ths s' ola ta dieqnh metwpa h Ellada mporei na perimenei ki alles tetoies qetikes ejelijeis. Kai h xqesinh anakoinwsh ths Eyrwpa ikhs Epitrophs prokalese ikanopoihsh sthn Aqhna.

    [2] Ypodeijh pros Toyrkia

    O kybernhtikos ekproswpos, apo thn pleyra toy, espeyse na tonisei oti, me thn anakoinwsh toy Leykoy Oikoy, oi HPA "ypodeiknyoyn ena dromo" sthn Toyrkia, dhladh na akoloyqhsei thn odo toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs epeidh amfisbhtei h idia -monomerws- to nomiko kaqestws ths Imia.

    H kybernhsh, omws, prospaqhse na krathsei xqes "kleista ta xartia" ths gia to ti skeptetai na kanei, an yparjei prosfygh ths Toyrkias. O k. Reppas perioristhke na pei oti "an yparjei prosfygh ths Toyrkias, qa milhsoyme pali...".

    Antiqetws, o k. Reppas espeyse na apodexqei "to nomiko xarakthra toy qematos", opws ton paroysiazei h anakoinwsh toy Leykoy Oikoy legontas:

    "Opws gnwrizete, h ellhnikh kybernhsh qewrei oti exei isxyra, adiaseista -qa elega- nomika epixeirhmata yper twn apocewn ths gia to sygkekrimeno zhthma. H antilhch, h opoia ekfrazetai apo thn anakoinwsh ayth toy Leykoy Oikoy, antilhch h opoia akribws tonizei kai anadeiknyei to nomiko xarakthra toy qematos aytoy, einai kati poy mas briskei symfwnoys. To antimetwpizoyme me qetiko mati. Giati h antilhch ayth, na antimetwpizetai to qema ws nomiko, den einai antilhch dikh mas h antilhch twn Hnwmenwn Politeiwn. Einai h orqh antilhch. Kai yper ayths ths orqhs antilhchs nomizw oti prepei na einai oloi: xwres kai polites".

    Sthrizei to statoys kbo

    H anakoinwsh toy Leykoy Oikoy -alla kai h xqesinh ths Eyrwpa ikhs Epitrophs- prosferoyn "mia anasa" sthn Ellada, afoy ypenqymizoyn tis desmeyseis kai thn allhleggyh toys apenanti sth symmaxo kai etairo Ellada, kaqws kai thn pisth efarmogh toy Dieqnoys Dikaioy.

    Eidikotera se o,ti afora thn anakoinwsh toy Leykoy Oikoy, h Oyasigkton deixnei na sthrizei to nomiko kaqestws kai na protrepei thn Toyrkia na proxwrhsei se nomikes kinhseis, an epimenei sthn amfisbhthsh ths, dhladh sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs.

    An omws h Toyrkia epilejei th "nomikh odo" epilyshs ths amfisbhthshs poy egeirei, tote, ayth kata pasa piqanothta qa einai h odos toy synyposxetikoy Elladas- Toyrkias. Me alla logia, h enarjh dialogoy anamesa stis dyo xwres gia thn katalhjh sto synyposxetiko.

    Kat' ayto ton tropo oi HPA den exoyn kanei bhma pisw apo thn pagia qesh toys gia thn enarjh dialogoy Aqhnas- Agkyras.

    Se o,ti afora sth dhlwsh ths E. Epitrophs, protrepei tis dyo pleyres na broyn tropoys "gia na meiwqei kata tropo diarkh h entash kai shmeiwnei oti prepei na analhfqei drash gia thn apokatastash sxesewn kalhs geitonias".

    Oi sosialistes

    Xqes ejalloy, to proedreio toy Eyrwpa ikoy Sosialistikoy Kommatos se dhlwsh ths katadikazei thn Toyrkia gia tis proklhtikes energeies ths:

    H dhlwsh anaferei:

    "Ekfrazoyme thn ikanopoihsh mas gia thn antimetwpish ths katastashs apo thn ellhnikh kybernhsh, poy eixe ws apotelesma thn apofygh genikoterhs emplokhs sth Notioanatolikh Mesogeio.

    Ypenqymizoyme oti oi energeies poy parabiazoyn to Dieqnes Dikaio kai thn koinotikh praktikh, qetoyn amesa se kindyno thn eirhnh kai thn asfaleia se olh thn perioxh.

    Zhtame thn amesh symmorfwsh ths Toyrkias stis Dieqneis Symfwnies kai sto Dieqnes Dikaio kai thn kaloyme na stamathsei amesa kaqe prajh h prospaqeia, poy blaptei tis sxeseis twn dyo xwrwn kai epiboyleyetai ta kyriarxika dikaiwmata kratoys-meloys ths Enwshs.

    Dhlwnoyme, telos, thn antiqesh mas se monomereis proklhseis kai meqodeyseis, poy epixeiroyn thn allagh ths yfistamenhs isorropias sto Aigaio, thn opoia eggywntai Dieqneis Symbaseis kai Symfwnies kai kaloyme thn toyrkikh kybernhsh na analabei tis ypoxrewseis kai eyqynes poy aporreoyn apo thn idiothta ths ws syndedemeno melos ths Eyrwpa ikhs Enwshs".

    [3] Apanthsh Libaneli ston Mikh gia thn eirhnh

    Sthn epistolh toy Mikh Qeodwrakh (dhmosieythke sthn "E") na kinhqoyn oi dianooymenoi ths Toyrkias kai na paremboyn yper ths eirhnikhs symbiwshs twn dyo lawn, o moysikosynqeths Zoylfoy Libaneli apanthse me thn akoloyqh proswpikh epistolh:

    Agaphte Mikh

    H kinhsh toyrkoellhnikhs filias, thn opoia anendota, gennaia kai me xara epidiwkoyme gia perissotera apo 10 xronia, teleytaia brisketai se dyskolh qesh.

    Perasan oi meres poy oi laoi kai o Typos stis dyo xwres dexontan me xeirokrothmata thn kinhsh mas kai poy o toyrkikos kai o ellhnikos oyranos hxoysan apo melwdies filias. Shkwqhkan eqnikistikes fwnes, gemates apeiles. Oi dyo laoi etoimazontai cyxologikws gia polemo. Epomenws, aytes tis hmeres xreiazontai kyriws oi kinhseis toyrkoellhnikhs filias. Isws oles aytes oi prospaqeies eginan gia na petyxoyme toys stoxoys mas se toso dyskoloys kairoys kai na proeidopoihsoyme toys laoys mas gia thn apeilh enos katastrofikoy polemoy. Se ayto to shmeio qa apokthsoyn shmasia ta erga toswn filwn, zwntanwn h nekrwn twra.

    Agaphte file

    Pote den anhsyxhsa gia thn piqanothta na jespasei polemos metajy Elladas kai Toyrkias. Pote den pisteca oti ena tetoio gegonos qa mporoyse pote na symbei. Wstoso, prin apo ligoys mhnes dhmosieysa ena arqro legontas "fobamai gia prwth fora", sto opoio tonisa to gegonos oti to eqnikistiko kyma poy arxise na shkwnetai stis dyo xwres mas syrei pros ton polemo. Emaqa oti dhmosiografoi soy metefrasan to arqro ayto se mia synenteyjh Typoy sth Germania, oti symmeristhkes aytes tis apoceis kai oti anhsyxhses kai sy.

    Dystyxws, ta pragmata ejelissontai etsi poy epibebaiwnoyn tis anhsyxies mas. Ta cyxologika problhmata kai h krish empistosynhs metajy twn dyo xwrwn paraligo na odhghsoyn se polemo, poy qa plhgwne baqia toys laoys mas apo mia stigmiaia spiqa qymoy.

    Mia toyrkikh paroimia leei oti otan dyo stamnes tsoygkrisoyn metajy toys, h mia qa spasei, alla kai h allh sigoyra qa ragisei.

    Prokeimenoy na profylajyn tis xwres toys apo mia tetoia katastrofh, oi alhqinoi patriwtes, dianooymenoi kai yperaspistes ths eirhnhs, apo tis dyo pleyres toy Aigaioy, prepei na ycwsoyn tis fwnes toys.

    Anqrwpoi poy exoyn megalwsei mesa sthn "koyltoyra toy polemoy" apo thn paidikh toys akomh hlikia kai to exoyn didaxqei ayto kai sta sxoleia toys, den jeroyn to nohma kai thn areth ths "koyltoyras ths eirhnhs".

    H koyltoyra ths eirhnhs proballei anakalyptontas tis omoiothtes anamesa sthn Toyrkia kai thn Ellada kai fernontas toys dyo laoys konta.

    Apo thn allh pleyra, h koyltoyra toy polemoy sygkentrwnetai se politikes leptomereies poy mas xwrizoyn, dhmioyrgwntas synexeia thn apeilh toy polemoy.

    Agaphte Mikh,

    Kaqenas kai stis dyo xwres gnwrizei poso baqia agapas thn Toyrkia, me toys anqrwpoys kai ton politismo ths, kai poso baqia egw agapw kai sebomai thn Ellada.

    Ayth h stash prokyptei apo th baqia pisth toy kaqenos sthn patrida toy.

    Eimai xaroymenos poy mporw na anakoinwsw oti yparxei mia terastia eirhnikh maza edw sthn Toyrkia, poy se yposthrizei kai skeftetai opws ki esy.

    Agaphte file,

    Pisteyw sth spoydaiothta ths toyrko-ellhnikhs synodoy, poy qa organwqei an mazecoyme toys syntrofoys mas kai stis dyo xwres, opws kai sth Dytikh Eyrwph.

    Eimaste proorismenoi na to kanoyme ayto, toylaxiston prokeimenoy na diafylajoyme th shmasia lejewn opws "filia", "eirhnh" kai "dhmokratia".

    Shmera, opws tonise kai o Chaplin, prepei "na anamixqoyme sthn proklhsh", "sthn proklhsh ths eirhnhs".

    Sth mnhmeiwdh proswpikothta soy, xairetw oloys toys Ellhnes yposthriktes ths eirhnhs, me agaph kai ektimhsh.

    ZOYLFOY LIBANELI"

    [4] Nea tropologia gia toys ergolaboys

    H KYBERNHSH ekane pisw kai meiwnei apo eji mhnes se treis thn paratash gia thn onomastikopoihsh twn metoxwn twn anwnymwn etaireiwn poy exoyn sxesh me erga kai promhqeies toy Dhmosioy

    H kybernhsh parateinei telika gia treis anti gia eji mhnes thn proqesmia gia thn onomastikopoihsh metoxwn anwnymwn etaireiwn poy metexoyn stis ekkremeis diadikasies gia thn analhch ergwn h promhqeiwn toy Dhmosioy h twn nomikwn proswpwn toy eyryteroy dhmosioy tomea. Kai ayto meta to qorybo poy jespase, oti h ejamhnh paratash eynooyse toys megaloergolaboys.

    Tesseris ypoyrgoi, oi Eqnikhs Oikonomias G. Papantwnioy, Oikonomikwn A. Papadopoylos, Periballontos K. Laliwths kai Anaptyjhs B. Papandreoy, kateqesan xqes nea tropologia aposyrontas taytoxrona ekeinh poy eixe proxqes katateqei gia to idio qema. Se ekeinh thn prwth tropologia problepotan paratash ews tis 2 Aygoystoy, enw me koinh apofash twn idiwn ypoyrgwn mporoyse na doqei paratash akomh eji mhnwn. S' ayth poy katateqhke xqes, h paratash didetai ews tis 2 Maloy, enw den yparxei problech kai gia peraiterw paratash.

    Problepetai epishs oti me proedriko diatagma qa ryqmistoyn h diadikasia kai oi proypoqeseis ths onomastikopoihshs twn metoxwn. H nomikh katastash twn metoxwn, poy meta thn onomastikopoihsh den ferontai na anhkoyn se prosdiorismeno fysiko proswpo. O tropos parakoloyqhshs ths onomastikopoihshs apo to Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn kai thn anwnymh etaireia apoqethriwn eggrafwn kai kaqe allo synafes zhthma.

    "Texnika ta problhmata"

    "Texnika problhmata" odhghsan thn kybernhsh sthn tropologia gia thn anastolh ths isxyos twn diatajewn gia thn onomastikopoihsh twn metoxwn twn etaireiwn poy analambanoyn erga h promhqeies toy Dhmosioy.

    To dhlwse o kybernhtikos ekproswpos D. Reppas, o opoios eipe: "O nomos einai prwtoporiakos kai h kybernhsh einai yperhfanh gia to nomo ayto. O nomos aytos, metajy twn allwn, problepei -gia thn isxy epimeroys diatajewn toy- thn ekdosh proedrikwn diatagmatwn kai allwn kanonistikwn prajewn. Eimaste sthn poreia diatypwshs aytwn twn proedrikwn diatagmatwn. Gia to sygkekrimeno qema sto opoio anaferqhkate, prepei na sas pw oti h epitroph h opoia exei odhghqei sth diatypwsh proedrikoy diatagmatos diapistwse oti yparxoyn kapoia texnika problhmata ws pros thn ylopoihsh aytwn twn diatajewn. Kai me dedomenes tis synqhkes tis piestikes poy yparxoyn shmera, qewrhse xrhsimo na zhthsei ayth thn paratash enarjhs ths isxyos sygkekrimenhs diatajhs, wste na melethsei kalytera to qema".

    O Benizelos

    O ypoyrgos Dikaiosynhs Eyaggelos Benizelos, "pateras" ths diatajhs sto nomo gia ta MME, apantwntas se erwthsh gia thn tropologia eipe:

    "Syneklhqh mia syskech sto ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias me th symmetoxh toy k. Papantwnioy, ths kas Basws Papandreoy, toy k. Laliwth, th dikh moy kai yphresiakwn paragontwn. Kai anadiatypwqhke h tropologia, katateqhke mia nea tropologia me thn opoia problepetai paratash ths isxyos ths diatajhs gia treis mono mhnes xwris dynatothta peraiterw paratashs".

    DHMOSIOGRAFOS: Giati ypoxwrhse h kybernhsh, kyrie ypoyrge;

    BENIZELOS: "Me sygxwreite, egw eixa thn eyqynh gia thn eisagwgh ths ryqmishs ayths kai phra meros se mia syskech. Ayto poy exei shmasia einai h telikh kai epishmh qesh ths kybernhshs, thn opoia sas eipa prohgoymenws kai thn opoia qa ejhghsei kai sth Boylh ws armodios ypoyrgos o k. Papantwnioy".

    DHMOSIOGRAFOS: Den fainetai omws na ypoxwrei h kybernhsh, meta tis epikriseis twn kommatwn ths antipoliteyshs;

    BENIZELOS: "H diaboyleysh den einai ypoxwrhsh".

    H ESHEA

    H ESHEA antedrase entona sthn tropologia. Se anakoinwsh toy D.S. anaferetai:

    "H ESHEA ekfrazei thn kataplhjh ths gia thn epikeimenh tropopoihsh poy afora paratash ths ypoxrewshs twn etaireiwn poy analambanoyn dhmosia erga gia onomastikopoihsh twn metoxwn toys. Kalei thn kybernhsh na mhn endwsei s' ayth thn paraxwrhsh, h opoia plhttei kairia th diafaneia kai sta MME, se mia epoxh idiaitera krisimh.

    To sygkekrimeno arqro apotelei th lydia liqo ths diafaneias".

    Yper ths onomastikopoihshs twn metoxwn taxqhke xqes o ypoyrgos PEXWDE Kwstas Laliwths. Se erwthsh dhmosiografwn taxqhke yper toy metroy kai tonise xarakthristika oti "to ypoyrgeio PEXWDE yposthrizei th diafaneia". Shmeiwse oti h ryqmish eprepe na einai hdh etoimh kai apedwse eyqynes gi' ayth thn kaqysterhsh sta ypoyrgeia Eqnikhs Oikonomias kai Typoy.

    "H kybernhsh exei metatrapei se kybernhsh megaloergolabwn kai megaloepixeirhmatiwn, egkataleipontas toys mh pronomioyxoys Ellhnes", dhlwse xqes o proedros toy Dhmokratikoy Koinwnikoy Kinhmatos, D. Tsobolas, me aformh thn tropologia peri anastolhs ths proqesmias onomastikopoihshs twn metoxwn twn ellhnikwn anwnymwn etaireiwn. Kai kalei thn kybernhsh na aposyrei thn tropologia kai na prowqhsei to egkataleifqen nomosxedio gia thn anaqesh me diafaneis diadikasies twn megalwn ergwn kai promhqeiwn toy dhmosioy tomea.

    [5] Epimenoyn sth Xagh oi HPA alla ta masane gia thn kyriarxia

    OYASIGKTON. Toy D. DHMA

    Opws prokyptei apo sxetikes diplwmatikes parastaseis ths sthn Oyasingkton h toyrkikh kybernhsh htan enoxlhmenh xqes apo thn aifnidiastikh allagh sthn amerikanikh topoqethsh gia ton tropo dieyqethshs ths ellhnotoyrkikhs diafwnias gia thn Imia.

    H Oyasingkton en tw metajy epixeirhse kata kapoion tropo na metriasei tis entypwseis kai o ekproswpos toy Steit Ntipartment, poy ekane thn enhmerwsh Typoy, apefyge na apanthsei eyqews giati h amerikanikh kybernhsh metakinhqhke apo thn arxikh ths qesh gia dimerh dialogo, sth nea ths qesh - ypodeijh gia prosfygh sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, efoson kapoia apo tis dyo peyres amfisbhtei thn idiokthsia ths Imias.

    O ekproswpos toy Steit Ntipartment eipe oti h amerikanikh qesh gia thn kyriarxia ths Imias den exei allajei kai oti paramenei h idia. Kai prosqese oti aplws h Oyasingkton ypedeije stis dyo pleyres na dieyqethsoyn th diafora toys eirhnika kai enas tropos, metajy allwn, gia na to kanoyn ayto einai na pane sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, "poy, antilambanomai, einai mia apo tis diaforoys odoys poy qa mporoysan na bohqhsoyn thn Ellada kai thn Toyrkia, gia th dieyqethsh ths diaforas gnwmhs poy exoyn, gia thn kyriarxia ths Imias/Karntak".

    Erwthqeis an yparxoyn amerikanikes skeceis gia kapoia nea prwtoboylia sto Aigaio h sto Kypriako, o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Maikl Makeri eipe oti oi HPA "qa kanoyn o,ti mporoyn kai qa synexisoyn na kanoyn o,ti mporoyn na enqarrynoyn tis dyo pleyres gia na epilysoyn tyxon dyskolies h diafwnies poy exoyn kata eirhniko tropo kai eimai bebaios oti qa yparjoyn eykairies ep' aytoy, dia ths diplwmatikhs odoy, para to gegonos oti den proxwrhse h apostolh toy bohqoy ypoyrgoy Ejwterikwn Xolmproyk sthn perioxh".

    To Londino

    Sto Londino, o Bretanos yfypoyrgos Ejwterikwn Nikolas Mponsor, apantwntas se erwthsh Ergatikoy boyleyth, arnhqhke na symfwnhsei oti oi synqhkes Toyrkias, Italias toy 1932 kai twn Parisiwn toy 1947 exoyn lysei jekaqara kai apolyta to qema ths edafikhs kyriarxias stis braxonhsides toy Aigaioy. Prosqese de oti oi dyo xwres den qa prepei na ricokindyneysoyn polemo.

    O G. Papandreoy xqes sth Boylh. H epafh toy me Xolmproyk htan kat' entolhn

    [6] Agkyra: Oxi se tetelesmena

    KWNSTANTINOYPOLH

    Toy antapokrith mas ARH AMPATZH

    H AGKYRA zhtei thn apofygh tetelesmenwn gegonotwn sto Aigaio, protoy yparjei symfwnia metajy ths Elladas kai ths Toyrkias gia thn orioqethsh ths yfalokrhpidas alla kai twn xwrikwn ydatwn. Sxetikh dhlwsh ekane xqes o ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Omer Akmpel, enhmerwnontas toys dhmosiografoys. O Akmpel anaferqhke kai sto qema twn braxonhsidwn, tonizontas oti h stratiwtikh drasthriothta twn teleytaiwn hmerwn sthn perioxh twn braxonhsidwn ofeilotan stis prospaqeies ths ellhnikhs pleyras gia thn aneyresh toy elikopteroy poy eixe pesei kata tis hmeres ths krishs. O Toyrkos ekproswpos apantwntas se erwthseis, anaferqhke sth symfwnia poy eixan ypogracei to 1932 h Toyrkia kai h Italia yposthrizontas oti den prokeitai gia symfwnia, alla systash pros tis kybernhseis twn dyo xwrwn, proballontas malista kai to epixeirhma oti th symfwnia eixan ypogracei katwteroi ajiwmatoyxoi. H toyrkikh pleyra amfisbhtei thn isxy ths symfwnias. Pragma poy ekane proxqes ta mesanyxta kai !

    h prwqypoyrgos Tansoy Tsiler kata th diarkeia thleoptikhs ekpomphs. H Tsiler isxyristhke oti "den einai symfwnia thn opoia exei epikyrwsei o OHE kai oyte exei dhmosieytei sthn efhmerida ths kybernhshs". Ws pros thn krish stis braxonhsides kai ton apohxo ths, h prospaqeia ths Tsiler na ekmetalleytei thn ypoqesh, egine aformh gia kapoia cyxrothta stis sxeseis ths me ton Proedro ths Dhmokratias Soyle iman Ntemirel. Arqrografos ths "Miliet" xqes egrafe oti o proedros Ntemirel einai dysaresthmenos apo thn kaqysterhsh me thn opoia enhmerwqhke sxetika me thn apobash Toyrkwn komantos sth braxonhsida. H Tsiler kata th diarkeia ths thleoptikhs ekpomphs poy anaferqhke parapanw, apefyge na apanthsei se erwthsh, sxetika me to qema ayto. Allazei to toyrkiko onoma ths braxonhsidas Imia - Karntak se "Ikintze" anaferei anakoinwsh toy toyrkikoy genikoy epiteleioy. O ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn sxoliase oti to Ikintze einai to onoma poy dinoyn oi katoikoi ths perioxhs sth braxonhsida kai prosqese oti den einai safes poio apo ta dyo (toyrkika) onomata qa epikrathsei.

    [7] Ta allazei h Gallia gia to kaqestws...

    PARISI.

    Ths HRAS FELOYKATZH

    Sthn kaqhmerinh enhmerwsh Typoy toy gallikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, o ekproswpos Ib Ntoytrio, arnhqhke xqes na sxoliasei osa apodoqhkan sto geniko grammatea toy ypoyrgeioy K. Marten, o opoios se synanthsh toy me ton Ellhna epitetrammeno sto Parisi Fragkisko Bero, ton diabebaiwse oti h Gallia anagnwrizei safws thn ellhnikh kyriarxia stis braxonhsides. O ekproswpos ekane thn ejhs dhlwsh- dieykrinish.

    "H Gallia kaloyse anekaqen thn Ellada kai thn Toyrkia na dieyqethsoyn ta problhmata toys dia ths odoy toy dialogoy". Se erwthsh ths "E", poia einai akribws h qesh ths Gallias ws pros to nomiko kaqestws twn nhsiwn, o K. Ntoytrio apanthse: "Den exw allo sxolio kai den yparxei allh gallikh qesh para ayth h ekklhsh gia dialogo kai synergasia". Se erwthsh an o K. Marten eipe ayta poy toy apodidontai, o ekproswpos apanthse: "Egw sas lew, o,ti prepei na eipwqei".

    Apo tis lakwnikes aytes apanthseis, poy den diaceydoyn oyte epibebaiwnoyn tis syzhthseis poy eixe h Ellada se diplwmatiko epipedo sto Nt' Orse, prokyptei oti h gallikh pleyra diathrei se o,ti afora tis epishmes dhlwseis toy ekproswpoy ths, thn taktikh emmonhs sto kalesma kai twn dyo pleyrwn se dialogo, apofeygontas na labei qesh epi ths oysias, profanws gia na mhn dhmioyrghqoyn dysareskeies sthn Agkyra. Opote epishma h qesh ths Gallias paramenei h ekklhsh twn dyo xwrwn se dimerh dialogo, qesh poy den allaje kamia stigmh apo thn arxh.

    H episkech toy k. Shmith sto Parisi qa deijei an ayto to klima dhlwsewn, poy topoqetoyn se ish apostash thn Ellada apo thn Toyrkia qa epitrecei na ekfrasqei safws kai dhmosia h qesh poy ejefrase o K. Marten ston Ellhna ekproswpo thn Trith.

    O gallikos Typos epanerxetai sthn ellhnotoyrkikh krish me nea dhmosieymata. H efhmerida "Eko" se arqro ths me ton titlo "Ellhnikh pagida sthn Eyrwph", anaferei:

    "Pontarontas sthn Eyrwph, anti stis HPA, gia thn epilysh ths edafikhs diaforas, poy ferei antimetwpes thn Aqhna me thn Agkyra, o Ellhnas prwqypoyrgos Kwstas Shmiths prosferei ena dhlhthriasmeno dwro stoys 14 Eyrwpaioys etairoys toy. Yposkelizomenoi apo toys Amerikanoys, kaqe fora poy prospaqhsan na efarmosoyn thn koinh ejwterikh politikh kai politikh asfaleias (KEPA), oi Eyrwpaioi qa eixan kaqe logo na niwqoyn kolakeymenoi gi' ayth thn empistosynh, an den eprokeito gia ena ek twn proterwn pagideymeno qema.

    "Wqoymenoi apo biaio eqnikismo, o opoios den allaje kaqoloy me thn afijh toy neoy prwqypoyrgoy gia toys Ellhnes, den toys apomenei para na zhthsoyn kapoia diamesolabhsh. Kai epeidh akribws tis ypopteyontan oti hqelan na toys epibaloyn to dialogo me toys Toyrkoys, oi Ellhnes gnwstopoihsan stis HPA oti h episkech toy bohqoy YFYPEJ k. Xolmproyk qa htan akairh. Apo toys etairoys toys perimenoyn desmeysh sto pleyro toys enantion ths Toyrkias kai m' ayto to pneyma o k. Shmiths jekina periodeia stis megales eyrwpa ikes prwteyoyses".

    [8] Mhtsotakhs: H kybernhsh Shmith einai olwn

    Dioloy feidwlos htan sta logia toy xqes brady o Kwnstantinos Mhtsotakhs. Milwntas sthn ekpomph toy P. Tsima (sto MEGKA), o prwhn prwqypoyrgos:

    Askhse ojytath kriritkh ston arxhgo ths N.D.

    Oysiastika sthrije ton K. Shmith enanti twn kommatikwn toy PASOK, poy prospaqoyn na toy ypagoreysoyn epiloges.

    Taxqhke yper toy amesoy dialogoy me thn Toyrkia, me treis basikes pro ypoqeseis.

    Zhthse amesh lysh toy Skopianoy me synqeto onoma.

    Proeblece oti qa exoyme "zestoys mhnes mprosta mas" me thn Toyrkia, enw epishmane oti oi zhmies mas apo thn ellhnotoyrkikh krish den einai anepanorqwtes.

    Se polla shmeia ths synenteyjhs toy o k. Mhtsotakhs diaforopoihqhke apo ton M. Ebert. Ena apo ayta, otan anaferqhke sthn apoxwrhsh ths N.D. apo th Boylh thn epomenh hmera apo thn krish. "Htan wra na ginei epoikodomhtikos dialogos, na milhsoyme epi ths oysias kai oxi na lysoyme tis diafores mas", eipe, enw otan rwthqhke an palaioterh dhlwsh toy, oti h ejwterikh politikh ypotassetai sto la ikismo, isxyei kai gia thn apoxwrhsh ths N.D., eipe: "O la ikismos, h prospaqeia gia proskaires entypwseis kai ofelh, einai to saraki ths ejwterikhs mas politikhs.

    Otan kybernas, prepei na kaneis kai pragmata dysaresta. O politikos poy akoloyqei thn arxh toy pezodromioy, poy kanei ayto poy o laos qelei, einai kakos politikos".

    H apoxwrhsh

    O k. Mhtsotakhs paromoiase thn arnhsh dialogoy me ton Xolmproyk me thn apoxwrhsh ths N.D. apo th Boylh, legontas pws "tairiazei se anqrwpoys oi opoioi foboyntai, den exoyn epixeirhmata kai empistosynh ston eayto toys", enw otan toy epishmanqhke pws h N.D. zhtaei thn paraithsh Shmith kai Pagkaloy, epeidh einai akatallhloi, eipe me nohma: "Aytoi einai kai aytoi prepei na askhsoyn ejwterikh politikh. Qa prospaqoysa na toys bohqhsw". Anefere akomh oti h N.D. prepei na jekaqarisei thn politikh ths, enw otan rwthqhke an stoxos toy einai h epanodos sthn hgesia ths N.D. h sthn prwqypoyrgia, den apekleise tipote: "Oso eimai ygihs kai exw tis dynameis poy xreiazontai, qa anakateyomai sta politika pragamata, opoy ekastote briskomai kai analoga me tis peristaseis. Ean sto mellon oi peristaseis to feroyn kai kanw kati parapanw, den qa distasw na to kanw".

    Gia thn ellhnotoyrkikh krish eipe oti h Ellada bghke tapeinwmenh, alla oi zhmies poy ypesth den einai anepanorqwtes (me ejairesh to xamo twn triwn ajiwmatikwn), anefere pws ejwterikh politikh den mporei na kanei h Topikh Aytodioikhsh, ta ypoyrgeia Aigaioy h Amynhs, alla to yp. Ejwterikwn, enw proeblece oti "exoyme asfalws merikoys mhnes zestoys enwpion mas". O k. Mhtsotakhs eipe oti h xwra eprepe na ekmetalleytei th symfwnia gia tis baseis (egrace xqes h "E").

    Akomh, taxqhke yper anoixths grammhs epikoinwnias me thn Toyrkia kai yper toy dialogoy, me treis pro ypoqeseis, Sebasmos ths edafikhs akeraiothtas, twn synqhkwn poy isxyoyn kai oti den exoyme antirrhsh gia ton eyrwpa iko prosanatolismo ths Toyrkias. Prin apo to dialogo, eipe, einai to problhma ths Kyproy. Gia to qema toy dialogoy anefere oti kai sth sykech arxhgwn, ton Febroyario toy 1992, yphrje symfwnia kai apo ton A. Papandreoy.

    Gia Shmith

    O k. Mhtsotakhs xarakthrise ton prwqypoyrgo apeiro kai xwris gnwseis ejwterikhs politikhs, en toytois ton yperaspisthke enanti twn kommatikwn toy PASOK: "H kybernhsh Shmith einai yperanw olwn kybernhsh ths Ellados. To komma den exei kamia sxesh me toys kybernhtikoys xeirismoys. Einai antiqeto pros to Syntagma, mono sta oloklhrwtika kaqestwta symbainoyn ayta, mono epi nazismoy kai kommoynismoy", anefere.

    Gia to Skopiano eipe oti prepei na doqei amesh lysh: "To synqeto onoma einai h kalyterh lysh ayth thn wra", enw prosqese pws parenebh ston Milosebits gia mh anagnwrish twn Skopiwn.

    Telos, xarakthrise adikh thn aisqhsh poy metaferoyn ta MME, oti apotelei mia apeilh gia ton M. Ebert, legontas oti "prospaqei na bohqhsei th swsth politikh".

    Mhtsotakhs: Den einai mono toy PASOK o Shmiths

    [9] Shmiths: H kybernhsh den ektelei entoles

    O PRWQYPOYRGOS jekaqarise xqes tis sxeseis toy me to E.G. toy PASOK. Ametaklhth h topoqethsh toy Karatza sthn Eqnikh Trapeza

    Toy GIWRGOY KARELIA

    Oristikh kai ametaklhth einai h apofash ths kybernhshs na topoqethsei sth qesh toy dioikhth ths Eqnikhs Trapezas ton Q. Karatza kai thn katesthse apolytws safh xqes o Prwqypoyrgos, kata th synanthsh toy me melh toy Ektelestikoy Grafeioy sto megaro Majimoy.

    Kai molonoti menei h diadikasia akroashs sthn armodia epitroph ths Boylhs, qewreitai bebaio oti o prwqypoyrgos den prokeitai na ypoxwrhsei, akomh ki an yparjoyn arnhtikes chfoi boyleytwn toy PASOK. "H kybernhsh ekane mia epilogh kai qa epimeinei. Giati, an kanei pisw, qa jeftilistei", elege xqes ypoyrgos kai melos toy E.G., meta th xqesinh synanthsh.

    Me aformh to qema ths Eqnikhs Trapezas, o k. Shmiths epixeirhse xqes na jekaqarisei tis sxeseis kybernhshs kai kommatos, meta tis teleytaies epiqeseis poy ejapelysan kommatika stelexh enantion toy idioy kai ypoyrgwn. Dhlwse o k. Shmiths meta th synanthsh: "To komma mesa apo tis proeklogikes ejaggelies, mesa apo ta programmata poy exei, kaqorizei to geniko plaisio politikhs. H kybernhsh apofasizei kai efarmozei thn politikh mesa s' ayto to plaisio. H kybernhsh einai armodia kai ypeyqynh gia tis apofaseis, oi opoies pairnontai kaqhmerina, gia tis politikes se kaqe tomea, gia ta proswpa".

    Komma - kybernhsh

    Sth diarkeia ths syzhthshs o prwqypoyrgos edeije apofasismenos na jekaqarisoyn plhrws ta pragmata. "H kybernhsh -eipe- den exei ypoxrewsh na ektelei entoles kanenos. To komma den mporei na einai topothrhths".

    Kai anaferomenos sta teleytaia gegonota kai tis epiqeseis poy dexthke h kybernhsh mesa apo to PASOK, o k. Shmiths eipe oti oles oi kritikes apoceis einai qemites kai apodektes, arkei na mhn prokaloyn problhma sthn kybernhsh kai sto komma. An synexistei h taktikh twn epiqesewn -tonise- h kybernhsh den qa mporesei na proxwrhsei aperispasth kai to PASOK qa kindyneysei na xasei tis ekloges toy 1997.

    Milwntas gia tis allages twn proswpwn se dhmosioys organismoys, o prwqypoyrgos jekaqarise oti ayto einai apokleistikh eyqynh ths kybernhshs, epeidh h kybernhsh qa kriqei gi' aytes tis epiloges ths kai ayth qa plhrwsei to kostos, an apotyxoyn. Pantws, prosqese, to Ektelestiko Grafeio mporei na kanei protaseis, an krinei oti se ena sygkekrimeno organismo prepei na topoqethqoyn sygkekrimena proswpa.

    Qema Karatza

    Orismena melh toy Ektelestikoy Grafeioy (Karolos Papoylias, G. Katsimpardhs k.a.) eqesan qema gia ton k. Karatza. "Eixe kataqesei enantion toy A. Papandreoy to 1991", eipe o k. Katsimpardhs.

    O prwqypoyrgos, omws, antekroyse ayto to epixeirhma, legontas oti ta stoixeia yparxoyn kai den prokyptei apo poyqena oti o k. Karatzas eixe kataferqei enantion toy A. Papandreoy. O Kwstas Laliwths, malista, parathrhse: "An leitoyrgoyme me bash thn politikh mnhmh, qa odhghqoyme se dromoys olisqhroys".

    O proedros ths Boylhs Ap. Kaklamanhs eipe oti ta proswpa poy epilegontai gia dhmosies qeseis, prepei na exoyn eyryterh apodoxh, antikroyontas etsi thn protash na dhmioyrghqei kapoia "trapeza stelexwn" apo to PASOK. Den mporoyme na epanelqoyme sthn anazhthsh stelexwn mesa apo tis kommatikes katastaseis, prosqese. Kai xarakthrise laqos thn antilhch oti kybernhsh kai komma prepei na sygkybernoyn.

    O k. Kaklamanhs antekroyse ki aytos thn kathgoria poy apeyqynetai ston k. Karatza, oti eixe epiteqei ston Andrea Papandreoy. Antiqetws, eipe, sthn kataqesh toy sthn anakritikh epitroph ths Boylhs den eixe pei tipota enantion toy.

    Alloi omilhtes

    Prospaqeia na pesoyn oi tonoi eixan kanei, ligo prin mpoyn sth synedriash, orismena melh toy E.G. O Ant. Libanhs dhlwse xarakthristika oti to PASOK qa proxwrhsei enwmeno, oti oloi mazi qa antimetwpisoyn ta problhmata kai diatypwse thn ektimhsh oti me thn periptwsh Karatza "den qa yparjei problhma".

    O P. Oikonomoy eipe oti h topoqethsh twn epikefalhs twn dhmosiwn organismwn einai armodiothta ths kybernhshs. "Ayta ta qemata einai lymena", tonise, alla prosqese: "Einai allo qema an h kybernhsh kanei kalh h kakh xrhsh ayths ths armodiothtas ths". O Man. Daskalakhs symplhrwse oti h armodiothta anhkei sthn kybernhsh, enw h genikh kateyqynsh toy kommatos einai "ajiokratia kai oxi apokleismoi".

    "Koinh poreia"

    O grammateas toy PASOK K. Skandalidhs tonise oti h poreia kommatos kai kybernhshs einai koinh.

    "H kybernhsh einai kybernhsh toy PASOK. Sthrizetai apolytws apo to PASOK. Kai to Ektelestiko Grafeio kai to komma, sto synolo toy, th sthrizei kai politika me to na syzhta megala qemata kai na kanei protaseis. Qa th sthrijei kai sto epipedo ths kaqhmerinhs synergasias, opws exei prosdioristei apo oloys mas. Nomizw oti shmera einai mia mera poy mporei kaneis na pei oti jepername kai toys skopeloys twn teleytaiwn hmerwn kai proxwroyme mprosta".

    O St. Tzoymakas dhwse oti yparxei politikh synergasia ths kybernhshs kai toy prwqypoyrgoy me to PASOK, ypenqymizontas oti o k. Shmiths einai tosa xronia hgetiko stelexos toy kommatos.

    O Anwmeriths

    Gia to qema ths topoqethshs neoy dioikhth sthn Eqnikh Trapeza o yfypoyrgos Oikonomikwn G. Anwmeriths dhlwse sthn "E": "H protash poy ekana, to komma, mesa apo syllogikes diadikasies enos hlektronikoy swmatos na ypodeiknyei sthn kybernhsh ta proswpa poy qa stelexwsoyn tis dioikhseis Trapezwn kai DEKO kai akoloyqws h kybernhsh na fernei ta proswpa ayta sth Boylh gia oysiastikh akroash, einai protash poy eixe diatypwsei palaiotera o k. Shmiths se syzhthseis poy organwse o Omilos Problhmatismoy gia ton Eksygxronismo ths Koinwnias.

    O SYN

    Omologia stygnoy kommatismoy, me stoxo ton elegxo toy koryfaioy pistwtikoy idrymatos ths xwras, qewrei se anakoinwsh toy o Synaspismos thn endo- PASOKikh diamaxh gyrw apo thn antikatastash toy dioikhth ths Eqnikhs Trapezas. Yposthrizei oti einai lanqasmenh h emmonh sto kaqestws ths prwqypoyrgikhs epiloghs kai proteinei na ginetai o diorismos ystera apo dhmosia prosklhsh endiaferontos, aitiologhmenh kybernhtikh protash kai apofash ths armodias koinoboyleytikhs epitrophs me ayjhmenh pleiochfia.

    [10] Qermo epeisodio sth ...Rhgillhs

    O EBERT den epetrece ston Barbitsiwth na kanei dhlwseis gia ton Lymperh, meta thn enhmerwsh toys sto Pentagwno gia thn krish

    "QERMO epeisodio" ejw apo to Pentagwno, xqes, metajy proedroy kai antiproedroy ths N.D., xwris omws na parei megalyteres diastaseis.

    Aformh staqhke h enwpion dhmosiografwn kai thleoptikwn synergeiwn kinhsh toy M. Ebert na mhn afhsei ton I. Barbitsiwth na kanei dhlwseis anaforika me th stash toy arxhgoy GEEQA Xr. Lymperh. Ejerxomenos o proedros ths N.D. mazi me thn antiproswpeia toy kommatos apo to Pentagwno, rwthqhke apo toys dhmosiografoys gia to periexomeno ths enhmerwshs poy eixan ekei.

    O k. Ebert arnhqhke na anaferqei sthn oysia ths enhmerwshs, arkoymenos na dhlwsei: "Hlqame gia na enhmerwqoyme kyriws gia to pws diamorfwnetai h katastash apo 'dw kai pera. Kai bebaiws na enhmerwqoyme gia ta gegonota, opws eginan tis teleytaies hmeres. Den prokeitai na kanoyme kamia allh dhlwsh".

    Oi dhmosiografoi strafhkan ston k. Barbitsiwth, zhtwntas toy na sxoliasei th stash toy k. Lymperh me th dhmosiopoihsh toy dialogoy toy me ton k. Koyrh. O antiproedros ths N.D. edeije proqymos na apanthsei, alla parenebh o k. Ebert. "Eipame, oxi dhlwseis...", eipe. "Gia ton Lymperh na toys pw, kyrie proedre", apanthse o k. Barbitsiwths. "Kamia, kamia, kamia...", epemeine o M. Ebert. To pagwmeno xamogelo Barbitsiwth htan endeiktiko ths antidrashs toy antiproedroy ths N.D., o opoios den edwse synexeia sto qema.

    Plhrofories aneferan pws sta grafeia ths odoy Rhgillhs yphrje synexeia, me entonoys frastikoys dialogoys metajy twn dyo andrwn, enw kapoies alles anepibebaiwtes aneferan akomh kai apeilh paraithshs toy k. Barbitsiwth apo thn antiproedria. Opws kai na 'xei, h dhlwsh Ebert poy akoloyqhse, kalyce plhrws ton antiproedro ths N. D., afoy o k. Ebert mas diabebaiwne gia "thn adiatarakth proswpikh filia kai koinoys politikoys kai kommatikoys agwnes poy toys syndeoyn".

    Sygkekrimena o k. Ebert anefere sth dhlwsh toy: "Stis dyskoles wres poy dierxetai topos kai enw h kybernhsh sygklonizetai apo tis synepeies twn prajewn kai paraleicewn ths sto xeirismo ths eqnikhs krishs, einai toylaxiston asteio na epixeireitai, gia paraplanhsh ths koinhs gnwmhs, h dhmioyrgia entypwsewn gia dhqen diastash apocewn metajy emoy kai toy antiproedroy toy kommatos G. Barbitsiwth, me ton opoio me syndeoyn baqia ektimhsh, makra kai adiatarakth proswpikh filia kai koinoi politikoi kai kommatikoi agwnes. Mazi qa odhghsoyme thn paratajh sthn telikh nikh gia to kalo ths xwras".

    [11] Synexeia... qermoy me Giannopoylo

    QERMO... epeisodio prokalese kai o ypoyrgos Ergasias Eyaggelos Giannopoylos me osa ektojeyse proxqes sthn thleoptikh ekpomph toy "Megka" "Enwpios enwpiw". O Arxhgos ths EYP Lewnidas Basilikopoylos alla kai o dhmarxos Kalymnoy Dhmhtrhs Diakomixalhs apeilhsan oti qa kataqesoyn mhnysh enantion toy, enw entona diamartyrhqhke me dhlwseis toy kai o dhmarxos Papagoy.

    Plhrh kalych pantws ston ypoyrgo Ergasias pareixe o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, afoy to qema apasxolhse xqes kai to "pres roym". O idios o k. Giannopoylos milwntas xqes ston thleoptiko staqmo "Skai" apedwse to olo zhthma se paranohseis dhmosiografwn panw se osa sthn pragmatikothta dhlwse kai ypogrammise oti ejwterikh politikh den einai dynaton na kanoyn oi dhmarxoi ,alla ypeyqynh gia ayto einai h kybernhsh.

    Ypenqymizetai oti sth sygkekrimenh ekpomph o k. Giannopoylos eipe oti o dhmarxos Kalymnoy topoqethse th shmaia sthn Imia ystera apo synennohsh poy eixe me kratikh yphresia. Arnhqhke na katonomasei thn kratikh yphresia gegonos poy orismenoi ermhneysan oti o ypoyrgos emmesws plhn safws ennooyse thn EYP.

    Diaceydoyn

    Amesh htan h antidrash toy arxhgoy ths yphresias Lewnida Basilikopoyloy poy dhlwse oti qa mhnysei ton k. Giannopoylo alla kai toy Dhmarxoy ths Kalymnoy poy apeilhse kai ekeinos xqes oti qa kanei mhnysh ston ypoyrgo Ergasias.

    "Diaceydw me aganakthsh, eipe o dhmarxos Kalymnoy Dhmhtrhs Diakomixalhs, osa o k. Giannopoylos yposthrije sthn ekpomph kai ton xarakthrizw koino sykofanth. Ton kalw na kataqesei ola ta stoixeia poy exei. H symperifora toy einai aisxrh kai aparadekth. Den qa eimai egw to ejilasthrio qyma gia mia patriwtikh energeia poy exei katajiwqei sthn syneidhsh toy ellhnikoy laoy".

    Akoma o dhmarxos Papagoy diamartyrhqhke xqes giati o k. Giannopoylos xrhsimopoihse thn lejh "tsoglania" gia kapoioys poy parabreqhkan sthn khdeia toy ypoploiarxoy Karaqanash sthn Agia Skeph Papagoy. "To plhqos ayto, tonise o k. Jydhs, htan Ellhnes anwnymoi polites kai oi pikramenoi syggeneis, synadelfoi kai filoi toy hrwa ypoploiarxoy poy apetisan foro timhs sto nekro se antiqesh me thn kybernhsh kai ton idio ton ypoyrgo poy apoysiazan katexomenoi profanws apo aisqhmata enoxhs.

    Apantwntas telos se erwthseis dhmosiografwn, o kybernhtikos ekproswpos ypogrammise oti o k. Giannopoylos milwntas gia kratikh yphresia den ennooyse thn EYP kai den eipe oti edoqh entolh. O ypoyrgos Ergasias ekane mia ypoqesh, mia ektimhsh, tonise o k. Reppas, prospaqwntas na ermhneysei poia aitia prokalei ekeina ta patriwtika antanaklastika poy odhgoyn se tetoioy eidoys prwtoboylies.

    [12] O Xrysoys Stayros meta qanaton

    Toy P. MARITSA

    H SKHNH htan sygkinhtikh. Otan to C-130 ths Polemikhs Aeroporias me tis soroys toy ypoploiarxoy Polemikoy Naytikoy Panagiwth Blaxakoy kai toy arxikeleysth Ektwra Gialocoy, eftase sthn Eleysina, eixe fwtisei gia ta kala xqes to prwi. Oi deiktes toy rologioy edeixnan 8.40. O kairos htan broxeros.

    Tis soroys kalypte h galanoleykh. Tis shkwsan sta xeria kai meteferan sto stratiwtiko asqenoforo synadelfoi toys. Me kinhseis metrhmenes, opws h stigmh epiballei, alla skeceis kai pono gia toys adikoxamenoys synadelfoys sta nera toy Aigaioy, sth syrrajh poy den egine pote, meteferan sth synexeia sto Naytiko Nosokomeio. Ligo makrytera briskontan merikoi syggeneis kai filoi.

    "Htan to kamari ths oikogeneias...", monologoyse h qeia toy nearoy ypoploiarxoy. Ekei htan kai o adelfos toy, Nikos, kaqws kai kapoia jadelfia toy Gialocoy. Toys synodeysan se olh th diadromh.

    To Polemiko Naytiko qrhnei toys dyo ajiwmatikoys, poy mazi me to synadelfo toys kybernhth toy elikopteroy, ypoploiarxo Xris. Karaqanash, epese to brady ths krishs sto Aigaio. Tote poy to elikoptero typoy "Agkoysta Bpel" ths fregatas "Nayarino", sto opoio epebainan, karfwqhke molis liga milia boreia toy symplegmatos twn nhsidwn Imia. Prin apo mia ebdomada.

    Oi soroi twn dyo melwn toy plhrwmatos, poy htan agnooymenoi apo th makria "nyxta twn mysthriwn" anasyrqhkan th xqesinh nyxta. Prwta, ligo prin apo ta mesanyxta ths Triths, toy Blaxakoy kai to jhmerwma ths Tetarths toy Gialocoy. Gia ton apegklwbismo xreiasthke h kinhtopoihsh eidikoy rompot.

    Me ena antitorpiliko toy Polemikoy Naytikoy metaferqhkan stis 7 to prwi sthn Kw opoy katoikoi toy nhsioy, otan akoysan tis seirhnes, katebhkan sto limani. Ena aghma toy naytikoy kai ena ths aeroporias apedide times.

    H nekrotomh qa ginei shmera sto nekrotomeio sto Goydi apo treis iatrodikastes, enan apo aytoys exei orisei h idia h oikogeneia toy Blaxakoy.

    Apo th nekrotomh kapoioi perimenoyn na rijei estw kai ligo fws sta gegonota ekeinhs ths nyxtas. Katw apo poso fysiologikes synqhkes epese. Sta logia "hlektronikhs tyflwshs" poy akoysthkan. Sta polla "giati". Ayta ta erwthmata eplanwnto xqes ston aera, alla kai ta proswpa twn syggenwn toys.

    Ayrio, stis 3.00 to meshmeri, syggeneis, filoi kai synadelfoi qa synodeysoyn to sygkybernhth toy moiraioy elikopteroy P. Blaxako sthn teleytaia toy katoikia. H nekrwsimh akoloyqia qa calei ston iero nao Ag. Triadas, ston Peiraia. Thn epomenh, ayrio, stis 3.00 ston iero nao ths Ag. Barbaras, sta Liosia qa ginei h khdeia toy ypajiwmatikoy.

    Me apofash toy Proedroy ths Dhmokratias stoys treis andres toy Polemikoy Naytikoy, poy exasan th zwh toys, qa aponemhqei meta qanaton o Xrysoys Stayros toy Tagmatos ths Timhs. H meta qanaton aponomh qa ginei gia toys Panagiwth Blaxako ypoploiarxo, Xristodoylo Karaqanash ypoploiarxo kai Ektwra Gialoco, arxikeleysth.

    [13] Mplokarei paraithsh Lymperh to ypoyrgeio

    O KYBERNHTIKOS ekproswpos anakoinwse xqes emmesws oti qa apomakrynqei o arxhgos ths GEEQA, alla apo to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas afhsan na diarreysoyn plhrofories oti qa epimeinoyn sto KYSEA na parameinei

    Toy G. TSAKIRH

    Emplokh sto qema Lymperh. H kybernhsh dia stomatos kybernhtikoy ekproswpoy, feretai apofasismenh na apomakrynei apo thn hgesia twn Enoplwn Dynamewn ton nayarxo Xr. Lymperh, alla kykloi toy ypoyrgeioy tonizan arga xqes to brady oti qa einai terastio strathgiko laqos h apomakrynsh toy nayarxoy kai pros aythn thn kateyqynsh qa kinhqoyn sthn shmerinh synedriash toy KYSEA.

    Xqes to meshmeri o kybernhtikos ekproswpos Dhm. Reppas, xarakthrise "antideontologikh" thn energeia toy nayarxoy na ekdwsei se anakoinwsh Typoy to dialogo poy eixe sto KYSEA thn hmera ths krishs me ton prwqypoyrgo kai prosqese oti h energeia ayth "qigei to kyros kai to hqos twn Enoplwn Dynamewn".

    Epishs o k Reppas, se erwthsh an h energeia ayth toy nayarxoy qa exei epiptwseis, apanthse: "Kontos calmos, allhloyia", ennowntas safestata to shmerino KYSEA poy qa synedriasei stis 7 to apogeyma sth Boylh kai sto opoio qa syzhthqoyn qemata poy aptontai kai toy sygkekrimenoy epeisodioy.

    Den ypebale paraithsh

    Apo thn allh pleyra, mexri xqes to brady den eixe ypoblhqei paraithsh apo ton arxhgo GEEQA nayarxo Xr. Lymperh, enw kykloi toy ypoyrgeioy ypogrammizan oti qa htan megalo strathgiko laqos en mesw krishs sto Aigaio kai ejelijewn se megala eqnika qemata na ginei allagh ths hgesias twn Enoplwn Dynamewn. Kala plhroforhmenes phges yposthrijan oti o arxhgos GEEQA den einai diateqeimenos na paraithqei, oyte toy exei zhthqei paraithsh apo ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas. Oso gia thn anakoinwsh poy edine sthn dhmosiothta ton plhrh dialogo poy eixe o prwqypoyrgos K. Shmiths kai o nayarxos Lymperhs to krisimo brady ths Triths 30 Ianoyarioy, oi idioi kykloi epemeinan sthn apoch oti ekdoqhke ek paradromhs kai den exei eyqynes o arxhgos GEEQA.

    Analoges htan kai oi topoqethseis stelexwn toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas, poy elegan stoys diadromoys oti qa einai laqos na apomakrynqei ayth thn stigmh o arxhgos GEEQA kai an prepei na ginei kati tetoio, qa mporoyse na ginei mesa stoys epomenoys mhnes. Allwste, opws ypogrammizan, gia thn apomakrynsh toy xreiazetai aparaithta xronos triwn mhnwn, opws orizei o neos nomos. Opws problepei o nomos, o arxhgos GEEQA mporei na allajei stis taktikes ethsies kriseis kai qa prepei na exei enhmerwqei gia ayto treis mhnes nwritera kai o idios kai o antikatastaths toy. Oi ethsies taktikes kriseis qa arxisoyn symfwna me to nomo se ligotero apo eikosi meres kai fysika exei perasei to trimhno poy qa eprepe na exei enhmerwqei o arxhgos GEEQA gia thn apostrateia toy.

    Sto shmerino KYSEA, ektos toy qematos toy k. Lymperh, symfwna me asfaleis plhrofories, qa syzhthqei to qema ekxwrhshs sth stratiwtikh hgesia newn kanonwn emplokhs. Oi kanones emplokhs prosdiorizoyn to baqmo emplokhs ston opoio mporei na proxwrhsei h stratiwtikh hgesia, xwris na xreiazetai h sygklhsh toy KYSEA. H anaprosarmogh twn kanonwn kriqhke anagkaia meta thn teleytaia krish, kaqws kai apo tis plhrofories poy exoyn ta grafeia plhroforiwn twn epiteleiwn oti tis teleytaies hmeres sta paralia ths Toyrkias yparxei mia ayjhmenh kinhtikothta toyrkikwn strateymatwn.

    Stoxos o Shmiths

    Kai enw ola ayta apasxoloyn sobara toys epiteleis toy ypoyrgeioy, h krish metajy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas kai kybernhshs fainetai na klimakwnetai. Oi teleytaies kinhseis apokalycan malista kai to basiko stoxo twn energeiwn poy ginontai, poy einai na ypenqymizetai synexws oti h apofash ths mh antidrashs stis proklhseis twn Toyrkwn htan kaqara politikh apofash kai kyriws toy prwqypoyrgoy K. Shmith, enw oi Enoples Dynameis htan etoimopolemes.

    Opws elegan ajiwmatoyxoi toy ypoyrgeioy, ayto prokyptei safestata an syndyasei kaneis thn ek ...paradromhs anakoinwsh toy k. Lymperh, to xqesino dhmosieyma toy arxhgoy ths omadas twn OYK, kaqws kai tis dhlwseis toy se radiofwnikoys staqmoys. Kai stis treis energeies ta osa lexqhkan h grafthkan, htan sto idio klima, elegan sxedon ta idia pragmata me alla logia kai, telos, eperriptan emmesws tis eyqynes gia to shmerino klima sthn kybernhsh kai oxi sth stratiwtikh hgesia.

    Qa prepei na shmeiwqei oti xqes sto Pentagwno to klima htan sxetika hremo se o,ti afora to qema ths anakoinwshs Lymperh, enw oloi prospaqoysan na to ypobaqmisoyn kai na mh dwsoyn synexeia. Kapoies plhrofories gia paraithseis den epibebaiwqhkan, enw epishma den egine logos gia EDE, poy qa ejetasei poioi ekanan to laqos kai ena eswteriko eggrafo egine anakoinwsh Typoy.

    Na qymisoyme oti, symfwna me plhrofories, to eggrafo syntaxqhke sto grafeio Typoy arketes wres prin apo th dhmosiopoihsh. Alla kai meta, h prospaqeia kyklwn toy ypoyrgeioy na ypobaqmisoyn to qema arxise afoy hdh eixe paijei se ola ta thleoptika kai radiofwnika mesa ths Aqhnas kai afoy eixe teleiwsei kai to bradino deltio eidhsewn.

    [14] Antio asylo, kalhmera zwh

    Ola pleon einai alliws sth Lero. To xqes (katw) jexnietai kai ta pragmata ginontai diarkws kalytera

    Mesa apo ena biblio kai ena leykwma me aspromayres fwtografies skiagrafoyntai, selida selida, ta proswpa "paidiwn" apo 8 ews 46 etwn poy den ezhsan pote toys san paidia, alla gia xronia stoibagmena mesa se tsimentenia ktiria, kaqhlwmena kai gymna, allote pali demena xeiropodara panw se krebatia, moyskemena apo tis akaqarsies, aradiasmena to ena dipla st' allo, se qalamoys gkrizwpoys, ekei opoy oi jefloydismenoi toixoi ekryban kai syneqliban kaqe idiaiterothta.

    Parallhla, paroysiazetai kai to tajidi ths epistrofhs twn paidiwn aytwn sthn koinothta kai jediplwnetai h epiponh prospaqeia twn melwn ths Etaireias Cyxokoinwnikhs Ygeias toy Paidioy kai toy Efhboy mesa sto plaisio toy programmatos apoasylopoihshs kai apokatastashs toy PIKPA Leroy (me thn oikonomikh yposthrijh kai ths Eyrwpa ikhs Enwshs).

    Oi arxikes synqhkes sto asylo htan apokroystikes -ejhghse o anaplhrwths kaqhghths Paidocyxiatrikhs Iwannhs Tsianths kata thn paroysiash xqes toy biblioy Ta "Paidia" toy PIKPA Leroy kai toy fwtografikoy leykwmatos, twn ekdosewn Kastaniwth.

    "Oi periqalpomenoi eixan ypoblhqei se akraies morfes sterhshs, epasxan apo yperbolikh idrymatopoihsh kai eixan ypostei katafwrh parabiash twn qemeliwdwn anqrwpinwn dikaiwmatwn toys.

    "H parembash apasxolhse epaggelmaties diaforwn episthmonikwn kladwn kai htan polyepipedh. Shmane thn arxh ths beltiwshs, toso sthn periqalch oso kai sthn prosarmostikh symperifora twn periqalpomenwn. Oi epafes metajy twn periqalpomenwn kai twn oikogeneiwn toys pyknwsan. H ekpaidesh kai h eyaisqhtopoihsh tropopoihse tis kakes meqodoys periqalchs poy efarmoze to proswpiko kai tis arnhtikes toys staseis genikotera pros ta atoma me maqhsiakh anaphria. H ktiriakh ypodomh anakainisthke. Mexri tote den yphrxe kan giatros. To pososto qnhsimothtas ekei htan 200 fores ychlotero ap' o,ti ston ypoloipo plhqysmo ths Elladas..."

    Antistaseis

    Opws ejhghse o k. Tsianths, h antistash sthn idrymatikh allagh htan entonh, toso apo to proswpiko poy ergazotan xronia sto idryma, apo thn kentrikh h topikh dioikhsh toy PIKPA, thn topikh koinwnia toy nhsioy oso kai apo tis oikogeneies kai toys syggeneis twn periqalpomenwn. Mexri tote den yphrxe ierarxikh domh sto asylo. Den yphrxe kapoios ypeyqynos, kamia diaforopoihsh stoys roloys toy proswpikoy. Xwris kamia eidikeysh, to proswpiko ekane o,ti mporoyse gia ta paidia ayta, peritrygyrismeno omws apo toys dikoys toy foboys. Dyo ap' aytoys, opws mas toys periegracan oi omilhtes sth xqesinh synenteyjh, htan: "Den plhsiazw poly toys asqeneis giati fobamai oti h gynaika moy mporei na gennhsei paidi me dianohtikh kaqysterhsh h kapoia anaphria" kai "Fobamai mhpws kapoios periqalpomenos me dagkwsei".

    Mesa se ena xrono omws arxise kai to proswpiko na pisteyei oti yphrxan kai kapoioi alloi tropoi frontidas gia toys asqeneis ektos apo to asylo kai thn apostasiopoihsh.

    Oi koinwnikoi leitoyrgoi Xarhs Ashmopoylos, Baggelhs Zaxarias kai o paidocyxiatros Gerasimos Kolalths diegracan mesa apo ta logia toys thn poreia toy programmatos. Oi synqhkes shmera exoyn allajei. To 80% apo toys 165 asqeneis me toys opoioys arxisan na ergazontai to 1991, htan enhlikoi kai paromoio htan to pososto aytwn poy epasxan apo baria ews sobarh dianohtikh kaqysterhsh. To 67% den epikoinwnoyse me to logo, enw panw apo toys misoys den mporoysan na aytoejyphrethqoyn, den mporoysan na epitelesoyn kamia leitoyrgia. Shmera dyo zoyn se anadoxes oikogeneies, enteka zoyn se pilotiko koinwniko spiti sthn Aqhna, ginetai prospaqeia anasyndeshs toys me tis oikogeneies toys kai entassontai se proepaggelmatika ergasthria, enw shmantikh doyleia ginetai me aytoys poy apomeinan sth Lero...

    To megalo stoixhma bebaia, kai to zhtoymeno, einai ta bhmata ths apoasylopoihshs na proxwrhsoyn kai na epektaqoyn.

    M.DEDE

    [15] GIATROI kai politeia kataggellontai apo to Syllogo Yposthrijhs Forewn AIDS "Elpida"

    "Adiaforoyn gia toys foreis AIDS"

    H politeia kai h koinwnia apostrefoyn akomh kai twra, opws kai prwta, ta proswpa toys apo toys foreis kai asqeneis toy AIDS, enw synexizetai h ekmetalleysh toys se polles periptwseis apo melh ths iatrikhs koinothtas.

    To fainomeno einai lyphro, einai anhsyxhtiko kai mporei na ginei akomh kai epikindyno, an yparjei kai sth xwra mas h ayjhsh h kai ekrhjh toy ariqmoy twn forewn kai twn kroysmatwn, kaqws den yparxei ypodomh gia na antimetwpistei mia tetoia katastash.

    Ta parapanw kathggeile se xqesinh synenteyjh Typoy o Panellhnios Syllogos Yposthrijhs Forewn toy AIDS "ELPIDA", tonizontas oti apo to 1991, me aformh to peristatiko toy forea poy peqane se nosokomeio ths Aqhnas apo rhjh splhnas, melh toy Syllogoy kathggeilan thn aparadekth kai epikindynh praktikh orismenwn giatrwn kai malista megalwn onomatwn.

    H ypoqesh, prosqesan ta melh toy Syllogoy, einai sta xeria toy eisaggelea. O Syllogos, opws epishmanqhke, pote den phre mia apanthsh, eite apo th Dikaiosynh eite apo to ypoyrgeio Ygeias, omws, logw twn kataggeliwn, epiteyxqhke gia ena megalo xroniko diasthma na apexoyn oi kataggellomenoi apo tis sygkekrimenes praktikes.

    Sthn Ellada, tonise metajy allwn o Syllogos, "akoma ypoferoyme apo elleich krebatiwn stis Nosokomeiakes Monades Eidikwn Loimwjewn, elliph stelexwsh apo pleyras iatronoshleytikoy proswpikoy, mh artio ejoplismo me organa olwn twn monadwn, mh katoxyrwsh toy aporrhtoy, wste na mhn ekdiwkontai apo thn ergasia kai ton koinwniko perigyro oi foreis, enw den yparxei swsth enhmerwsh".

    Oson afora th noshleia sto spiti, h prospaqeia sth xwra mas jekinhse apo to Syllogo ton Ianoyario toy 1995, enw h shmerinh organwsh ths "ELPIDAS" synistatai sth leitoyrgia mias omadas ikanhs na parexei noshleia 24 wres to 24wro, 365 meres to xrono.

    Se diasthma enos xronoy parasxeqhke noshleia sto spiti se 18 asqeneis, me mesh drasthriothta 1,5 episkeceis-noshleies ana hmera. H noshleia ekteleitai symfwna me tis odhgies twn qerapontwn iatrwn kai me symfwnh gnwmh toy asqenoys. O syntonisths giatros aplws syntagografei, enw h thrhsh toy iatrikoy aporrhtoy kai sth noshleia sto spiti einai dedomenh.

    SOFIA NETA

    [16] Me ellhnikh shmaia kai Ellhnes plhrwma

    Toy Q. LAMPROPOYLOY

    Ellhnes naytikoi qa epandrwnoyn ola ta ypo ellhnikh shmaia ploia, sta opoia, ews twra, yperteroysan oi allodapoi; opoios de ploiokthths den efarmosei th sxetikh nomoqesia qa toy apagoreyetai o apoploys se opoio limani toy kosmoy ki an brisketai. To nomo peri synqeshs sta ellhnika ploia (60% toy plhrwmatos Ellhnes kai elleicei aytwn, 40% allodapoi), anakoinwse xqes stoys dhmosiografoys o YEN Kosmas Sfyrioy.

    Qelw na mhn yparxei oyte enas Ellhnas naytikos "jemparkos", eipe ston pareyriskomeno arxhgo toy Limenikoy Swmatos, nayarxo Manwlh Peloponnhsio, o opoios espeyse na enhmerwsei oles tis limenikes arxes. To sxetiko nomo, poy dekades efoplistes katapatoyn kaqhmerina me ta diafora texnasmata twn "eidikwn synqeswn", qa efarmozoyn kai ola ta projenika limenarxeia sta limania twn opoiwn katapleoyn ellhnika emporika, alla kai epibathga - oxhmatagwga ploia. Telos o k. Sfyrioy dhlwse oti aperrice to prosfato aithma twn "aktoplown" efoplistwn gia diathrhsh sta dromologia ploiwn, h "hlikia" twn opoiwn yperbainei to 35o etos. Xqes, ton YEN episkefqhke o prwhn ypoyrgos Empor. Naytilias kai boyleyths ths N.D. Aristotelhs Paylidhs kai syzhthsan ta problhmata twn nhsiwn toy Aigaioy kai idiaitera twn mikrwn nhsiwn.

    [17] Dekatreis "mnhsthres" gia to DSA

    ABEBAIO to apotelesma twn eklogwn ths 25hs Febroyarioy stoys dikhgoroys ths Aqhnas TO PROFIL twn ypochfiwn poy diekdikoyn thn proedria

    Twn: GIANNAS PAPADAKOY- BANAS FWTOPOYLOY

    Me apolytws abebaio to apotelesma stis ekloges toy Dikhgorikoy Syllogoy Aqhnwn stis 25 Febroyarioy, dekatreis ypochfioi gia th qesh toy proedroy dinoyn aytes tis hmeres thn ystath maxh gia na kerdisoyn tis entypwseis enos idiorryqmoy eklogikoy swmatos, opws einai oi dikhgoroi. H "E" paroysiazei shmera to profil twn ypochfiwn, tis politikes dynameis poy toys yposthrizoyn, ta yper kai ta kata poy toys katalogizontai, alla kai tis basikes toys qeseis. Einai xrhsimes omws merikes genikes parathrhseis gia to ti epiqymoyn oi chfoforoi stoys opoioys apeyqynontai oi ypochfioi.

    Oi dikhgoroi, kyriws ths Aqhnas, exoyn bareqei na blepoyn toys proedroys toys na metaphdane se kommatika chfodeltia. Qeloyn akomh na eklejoyn kapoion, poy na toys eggyhqei th xamenh ejiopistia toy swmatos, alla kai th beltiwsh twn omologoymenws aqliwn synqhkwn doyleias toys, poy xarakthristika katagrafontai stis oyres ths grammateias toy Prwtodikeioy Aqhnwn.

    K. NTA ILIANAS (55 xronwn). Yposthrizetai eyqews pleon apo to xwro toy PA.SO.K kai einai syndikalisths epi deka xronia me poly megalyterh peira sth maxomenh dikhgoria. Qewreitai aristerhs proeleyshs kai exei megalh sympaqeia se omada maxomenwn dikhgorwn ws dynamikos kai staqeros stis qeseis toy.

    Sto Dikhgoriko Syllogo eixe entonh diamaxh me to shmerino proedro toy syllogoy Takh Pappa sto chfodeltio toy opoioy arnhqhke na entaxqei stis prohgoymenes ekloges toy 1993. Tote ebale ypochfios ws anejarthtos kai qewrhqhke arketa ychlo to pososto, poy telika phre, 6%. Phre megalo pososto stis kalpes twn newn dikhgorwn 12-16%. Oi exqroi toy ton kathgoroyn ws filodojo kai toy katalogizoyn oti synebale ston polemo enantion toy Pappa, poy eixe ws apotelesma na aposyrei thn ypochfiothta toy.

    Yposthrizetai kai apo to komma toy Dhm. Tsobola (DHKKI).

    Sthn kritikh, poy toy askeitai, oti dexqhke to xrisma apo to PA.SO.K, enw epi xronia epaggellotan akommatisto syndikalismo, ekeinos antiteinei oti telika sto PA.SO.K apofasisan oi idioi oi dikhgoroi gia na ton sthrijoyn.

    Yposxetai oti se treis mhnes apo thn eklogh toy qa ferei ta "panw-katw sto syllogo". Oi protaseis toy kinoyntai pros thn kateyqynsh toy ekdhmokratismoy toy syllogoy (emmesh eklogh toy proedroy, periorismenh qhteia kai merikh anastolh askhshs ths dikhgorias apo toys proedroys twn megalwn syllogwn). S. POLYDWRAS (58 xronwn). Meta apo polla phre telika to xrisma apo th N.D. H ypochfiothta toy, pantws exei jeshkwsei qyella diamartyriwn, kyriws metajy twn symboylwn, poy ton eixan plaisiwsei stis prohgoymenes ekloges. Xarakthristiko einai oti oi treis symboyloi poy phran tis perissoteres chfoys (Koytroymphs, Pajinos, Bozempergk) ton egkateleican.

    Einai epi polla xronia syndikalisths ths synthrhtikhs paratajhs, xamhloy profil kai hpiwn tonwn. Dietelese proedros apo to 1990 -1993, alla tote exase tis ekloges apo ton k. Pappa kai to 1993 ston prwto gyro phre 26,8%. O syndyasmos toy sygkentrwse pososto 10% parapanw apo tis proswpikes toy chfoys, kati poy qewrhqhke kolafos enantion toy.

    Epi ths proedrias toy egine h polymhnh apergia twn dikhgorwn, poy polloys apo aytoys toys odhghse se oikonomiko adiejodo, enw toy katalogizoyn adejioys xeirismoys.

    Sta yper toy einai o sympaqhtikos toy xarakthras kai o altroyismos poy exei deijei stoys neoys dikhgoroys. Einai adelfos toy boyleyth ths N.D., Byrwna Polydwra exei sympaqeies sthn Rhgillhs kai diathrei kales sxeseis me palioys synthrhtikoys dikhgoroys.

    Yposxetai anejarthsia twn dikhgorwn, kai piesh sthn kybernhsh gia thn epilysh twn problhmatwn toy kladoy. A. ROYPAKIWTHS (57 xronwn). Yposthrizetai apo ton Synaspismo, alla to pososto toy 17,2%, poy eixe sygkentrwsei sthn prohgoymenh eklogikh anametrhsh martyraei eyryterh aphxhsh. Einai empeiros syndikalisths, exei diatelesei genikos grammateas toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs epi ypoyrgias Koybelh to 1989 kai einai maxomenos dikhgoros epi seira etwn. Exei yperaspisqei me epityxia ergazomenoys, poy adikhqhkan apo oles tis kybernhseis, einai kalos xeirisths toy logoy, ergatikos kai dinei emfash sthn prostasia twn atomikwn dikaiwmatwn.

    Yposxetai gia to syllogo sygxrono kai dhmokratiko profil kai akommatisto logo, poy qa apeyqynetai se oles tis taseis kai ta strwmata twn dikhgorwn. D. PAJINOS (47 xronwn). Qewreitai o megalos antipalos toy Swthrh Polydwra ef' oson proerxetai apo tis tajeis toy kai exei sympaqeies sthn paratajh ths N.D. Einai syndikalisths epi peripoy 20 xronia, proedros twn emmisqwn dikhgorwn kai sta yper toy katalogizetai to gegonos oti den yioqetei tis "krayges", alla kanei oysiastikes protaseis. Exei kales dhmosies sxeseis qewreitai epityxia toy oti prosxwrhse sto chfodeltio toy h symboylos Eliza Bozempergk, poy sygkentrwse thn protimhsh pollwn chfoforwn ths N.D. stis prohgoymenes ekloges. Ekfrazei thn ananewsh sto synthrhtiko xwro.

    Arketoi anaferoyn ws arnhtiko to oti einai emmisqos dikhgoros, aytos omws antiteinei oti antistoixa exei xrono gia na diaqesei sto syllogo.

    Eixe steilei epistolh se oloys toys politikoys arxhgoys kai proteine na mhn doqei se kanena ypochfio to xrisma kai apo kanena komma. To xarakthristiko, poy leei einai "gyriste selida", "to xrisma to dinoyn oi dikhgoroi". B. DHMOPOYLOS (44 xronwn). Yposthrizetai apo to K.K.E. kai diadexetai ton k. G. Goysseth sobaro syndikalisth toy syllogoy kai epi xronia ypochfio gia th qesh toy proedroy. Einai o newteros ypochfios, molis 44 xronwn kai sto chfodeltio toy symmetexoyn deka gynaikes perissoteres apo ola ta alla chfodeltia.

    To kyriotero meionekthma toy qewreitai h stenh prosdesh toy me ton kommatiko xwro toy K.K.E.

    H programmatikh toy diakhryjh dinei idiaitero baros sthn prostasia twn mikrwn kai mesaiwn dikhgorwn, poy opws tonizei, exoyn ejontwqei kai apoblhqei biaia apo to epaggelma. X. BASILAKHS (76 xronwn). Syndikalisths ta teleytaia deka xronia, o megalyteros sthn hlikia apo oloys toys ypochfioys ektimatai gia th nomikh toy katartish kai ergatikothta. Kai aytos qa afairesei chfoys twn synthrhtikwn ypochfiwn kai stis prohgoymenes ekloges ebale ypochfiothta ws anejarthtos kai kateplhje toys pantes, otan sto b gyro twn eklogwn yposthrije ton k. Pappa kai oxi ton k. Polydwra.

    Sta arnhtika toy katalogizoyn kyriws to oti pote den askhse dikhgoria, alla antiqeta einai idiokthths megaloy nomikoy frontisthrioy. Xwris katastalagmenes politikes apoceis, odhgeitai kyriws me gnnwmona tis parormhseis toy. T. KEFALEAS (63 xronwn). Einai syndikalisths ths Dejias, emporikologos, aristos xeirisths toy logoy. Ektimatai gia tis arties nomikes gnwseis toy. Sta enantion toy einai h apoysia apo to syndilkalistiko xwro epi trietia kai to aneparkes toy chfodeltio (mono 10 ypochfioi). Yposthrizetai apo orismena stelexh ths N.D. E. KOYRHS (56 xronwn). Gnwstos gia thn entonh syndikalistikh paroysia toy kai th dhmokratikh toy paradosh. Einai palio melos toy K.K.E, sth synexeia entaxqhke sthn EAR kai twra einai anejarthtos ypochfios. Exei entonh paroysia sta dioikhtika symboylia toy syllogoy kai stis prohgoymenes ekloges eixe sygkentrwsei pososto 4,5%. Toy katalogizoyn oti pio syxnes einai oi antiparaqeseis toy me th morfh kataggeliwn para me thn probolh tekmhriwmenwn protasewn kai qesewn. D. KRESTOS (55 xronwn). Akrodejios, prwhn ypochfios toy syndyasmoy toy Nwnta Zafeiropoyloy, o opoios twra anamenetai na ypostei "fqora" apo thn kaqodo toy k. Kefalea. Apeyqynetai se periorismeno ariqmo dikhgorwn kai diathrei xamhlo profil.

    Ypochfiothta gia thn proedria exoyn qesei kai oi K. Gewrgopoylos, poy hgeitai toy syndyasmoy "prwtoboylia gia to mellon" kai memonwmena katebainoyn oi G. Paylopoylos, Ap. Hlias kai Al. Skondrianos.

    Dekatreis ypochfioi diekdikoyn th qesh toy proedroy toy Dikhgorikoy Syllogoy ths Aqhnas stis ekloges ths 25hs Febroyarioy (fwtogr. Arxeioy)

    [18] To xrhma ependyse sthn eirhnikh lysh

    OI DIAXEIRISTES kefalaiwn agnohsan tis polemokaphles iaxes KAMIA piesh sth draxmh OI JENOI ependytes ektimhsan th stash Shmith

    Toy TAKH MIXA

    Oi synallagmatikes agores agnohsan sxedon pantelws tis polemokaphles iaxes ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, ta ysterika prwtoselida orismenwn efhmeridwn kai toys swbinistikoys bryxhqmoys twn perissoterwn radiothleoptikwn kanaliwn.

    Antiqeta, proejoflhsan me maqhmatikh akribeia thn poreia poy qa epairne h krish kai to gegonos oti den qa katelhge se syrrajh. To gegonos ayto asfalws xrhzei idiaiterhs meleths, kaq' oson apodeiknyei oti o poliths, eite prokeitai gia mikroependyth, eite gia diaxeiristh xartofylakiwn diaqetei krish kai mporei na diaxwrizei metajy toy "xabale" (poy asfalws paizei ena cyxagwgiko-kaqartiko rolo) af' enos kai ypeyqynhs plhroforhshs af' eteroy.

    "Isws na sas ekplhssei", mas leei o dieyqynths diaxeirishs diaqesimwn ths Trapezas "Mpagierise Ferainsmpank" B. Gewrgioy "alla den yphrje kamia oysiastikh piesh sth draxmh aytes tis hmeres ths krishs. Einai gegonos oti yphrje poly ligoterh piesh se sxesh oxi mono kai fysika me thn krish ths draxmhs ton Maio toy 1994, alla epishs kai me thn eisodo toy prwqypoyrgoy sto ""Wnaseio''. Den yphrje kamia endeijh, mazikhs egkataleichs ths draxmhs kai strofhs se jena nomismata".

    H adiaforia ayth, toso twn qesmikwn ependytwn oso kai twn aplwn anqrwpwn, na speysoyn na profylajoyn ta diaqesima toys metatrepontas ta se jeno synallagma, ofeiletai asfalws se megalo baqmo sth syntomh diarkeia ths krishs.

    Omws, parallhla, einai asfalws ejairetika endiaferon oti para to gegonos oti polles efhmerides kai radiothleoptikoi staqmoi synexisan na synthroyn to polemiko klima, kanontas anafores se mia nomoteleiakh ejelijh poy qa katalhjei se polemikh syrrajh Ellados-Toyrkias to argotero se 5 mhnes (!) en toytois, to ayti twn synallagmatikwn agorwn den fanhke na idrwnei.

    To gegonos ayto prokalei akoma perissoterh kataplhjh, an analogisqei kaneis oti oi sfygometrhseis (idiaitera aytes poy synodeyan orismena thleoptika tok-sooy) fanhke na deixnoyn oti oi Ellhnes den eblepan thn hmera kai thn wra na jeplynoyn me polemo thn "eqnikh ntroph".

    Pws mporei na symbainei ayto; Pws mporei af' enos o erwtwmenos na yposthrizei oti o polemos mas xtypaei thn porta kai af' eteroy na mhn kanei kamia kinhsh na prostateysei tis oikonomies toy; Pws kai symfwna me poia logikh anhsyxei, otan o ghraios prwqypoyrgos metaferetai arrwstos sto "Wnaseio" kai den fainetai na dinei dekara gia ta prwtoselida poy ton plhroforoyn oti entos twn epomenwn mhnwn, an oxi hmerwn, qa exei parei ton dromo gia to metwpo;

    "Nomizw", mas leei o neofileleyqeros kaqhghths Mpernar Lemensie, poy breqhke prosfata sthn Aqhna, "oti o tropos me ton opoio o poliths diaxeirizetai toys oikonomikoys toy poroys einai poly pio endeiktikos gia ta pisteyw kai tis epiqymies toy apo tis apanthseis poy dinei stis dhmoskophseis. Dioti, otan diaxeirizetai periorismenoys poroys, h prajh toy synepagetai ena ameso kostos. H protimhsh toy na parameinei sth draxmh anti na paei sto dolario, mporei, se periptwsh krishs, na toy kostisei entos pente leptwn to 50% oikonomiwn toy. Apo thn allh pleyra to pws qa apanthsei se kapoion poy toy bazei ena mikrofwno ston dromo, fysika den enexei kanena idiaitero kostos".

    "Oyte tis krayges..."

    Omws o diaxeirisths xartofylakioy ths "Dwrikhs- Metoxikhs" H. Maqiopoylos den aporei kaqoloy gia tis periorismenes epiptwseis poy exoyn ta MME stis agores synallagmatos.

    "Ma den katalabainw giati qa eprepe na exoyn epirroh. Poios diaxeirisths xartofylakioy qa mporoyse na parei pote sta sobara eite thn patridokaphleia - ayto to stantar menoy ths ebdomadas - eite tis krayges peri ""prodosias'' twn mikrwn adelfwn ths Boylhs, poy asfalws prosballoyn th nohmosynh mas;".

    Kai synexizei:

    "Oso gia ta thledhmochfismata, ti na pei kaneis. Deka xiliades thleqeates katadikasan thn endotikothta toy Shmith. Piqanotata ta ennea xiliades ta phre o Sabbopoylos, poy to 'xe pantote meraki na foresei to xaki!".

    Ena allo endiaferon fainomeno, poy parathreitai aytes tis hmeres, einai h epanodos twn jenwn ependytwn sth Sofokleoys.

    "Asfalws thn prwth hmera ths krishs yphrje ena moydiasma", mas leei o symboylos ependysewn ths "Olympiakhs Xrhmatisthriakhs" Nikos Kopatos poy diaxeirizetai xartofylakia jenwn ependytwn. "Omws h symperifora ths ellhnikhs kybernhshs kai idiaitera toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith eixe idiaitera qetika apotelsmata.

    Orqologismos

    Kai synexise o synomilhths mas:

    "Blepete, gia toys jenoys ependytes h prospaqeia toy Ellhna prwqypoyrgoy na mhn parasyrqei se polemikh syrrajh den ermhneyqhke ws "endotismos", opws apo orismenoys edw. Antiqeta, ermhneyqhke ws mia prajh orqologismoy poy edeixne oti h Ellada eixe sto timoni ths enan politiko poy symperiferetai me eyrwpa iko tropo. Kai apo proxqes exoyn arxisei na janarxontai...".

    Pantws, ayth h katastash den shmainei oti perase teleiws o kindynos gia th draxmh. "Par' olo poy oi agores den problepoyn polemo", mas leei o k. Gewrgioy, "entoytois h krish sto Aigaio se sysxetismo me orismena alla anhsyxhtika fainomena, opws h anazwpyrwsh toy plhqwrismoy kai to dieyrynomeno elleimma sto isozygio plhrwmwn anamfibola dhmioyrgoyn pieseis".

    H symperifora ths ellhnikhs kybernhshs sthn krish toy Aigaioy epeise toys jenoys ependytes, poy meta to arxiko moydiasma ths prwths hmeras epestrecan sth Sofokleoys

    [19] Apagwgh

    ASTYNOMIKOS krathse ton ariqmo toy kai h syllhch twn ypeyqynwn ths apagwghs ths 24xronhs Zetas Koykea egine ypoqesh xronoy

    To taji "prodwse" toys apagwgeis S' ayto to diwrofo spiti sthn odo Kapodistrioy sto Mpraxami briskontan gia tria 24wra h kaqhghtria Z. Koykea. (Fwtogr.: YDRA PARNTOS)

    H Zeta Koykea thn hmera poy epestrece spiti ths stis 30 Ianoyarioy. H peripeteia elhje kai ta xamogela epestrefan

    Reportaz: G. MARNELLOS K. KYRIAKOPOYLOS Q. TSATSHS

    "Eides poso kala soy ferqhka. Qa me yposthrijeis sto dikasthrio an tyxei kai mas piasoyn;", eixe rwthsei thn 24xronh Zeta Koykea enas apo toys apagwgeis ths to brady ths Kyriakhs 28 Ianoyrioy liges wres prin na thn afhsoyn na epistrecei sto spiti ths, afoy eiseprajan ta lytra. Oi foboi toy epibebaiwnontai deka hmeres argotera, kaqws h Astynomia synelabe pente atoma poy emplekontai sthn apagwgh.

    Ews arga xqes to brady enas apo toys anakrinomenoys arxise na omologei kai na jekaqarizei to topio, wste shmera na ginoyn plhreis anakoinwseis. Symfwna me xqesinobradinh anakoinwsh ths Astynomias, oi tesseris drastes einai oi: Petros Kampoyrhs, 39 xronwn, odhgos taji, Giwrgos Saxinidhs, 23 xronwn, idiwtikos ypallhlos, Nikos Papanikolaoy, 27 xronwn kai Spyros Zerbakhs, 43 xronwn, typografos. O prwtos qewreitai o egkefalos, o opoios kai diefeyge th syllhch mexri tis prwtes prwines wres. Gia ton Saxinidh yphrxan endeijeis oti eprokeito na paradoqei th nyxta, synodeyomenos apo to dikhgoro toy. Oi Papanikolaoy kai Zerbakhs anakrinontan apo xqes to prwi sthn Asfaleia.

    Htan profanes apo thn arxh oti h apagwgh eixe organwtika laqh, poy edwsan shmantika stoixeia sthn Astynomia, wste h syllhch twn drastwn na qewreitai zhthma xronoy. Qewreitai parhgoro oti ayth h morfh egklhmatos einai epi toy parontos erasitexnikh, me apotelesma h Astynomia na exei syllabei toys drastes twn dyo apo tis treis apagwges poy eginan to teleytaio ejamhno (Dalakas, Xaltogloy, Koykea). Alla kai ta osa eipe h apaxqeisa ystera apo thn apeleyqerwsh ths gia th symperifora twn drastwn apenanti ths (glyka, loyloydia), edwsan amesws to dikaiwma sthn Astynomia na prosanatolistei qetika.

    Oi syllhceis

    O Nikos Papanikolaoy, synelhfqh xqes stis 9.30 to prwi se isogeio diamerisma ths polykatoikias ths odoy Zwodoxoy Phghs 59, sta Ejarxeia. To diamerisma eixe noikiasei prin apo peripoy dyo xronia h filh toy Papanikolaoy, Alejandra K., kaqhghtria Agglikwn. Omada astynomikwn ths Asfaleias poliorkoyse thn polykatoikia apo tis 4.40 ta jhmerwmata. Perimenan na ton piasoyn ejw. Argotera, to prwi apofasisan na spasoyn thn porta paroysia eisaggeleas. Telika xtyphsan to koydoyni kai eisebalan sto diamerisma me ta opla sta xeria. Ligh wra argotera ebgalan me xeiropedes ton Papanikolaoy kai mazi me th filh toy toys phgan sthn Asfaleia.

    O anazhtoymenos kai qewroymenos ws egkefalos ths apagwghs, Petros Kampoyrhs exei bebarhmeno poiniko mhtrwo, symfwna me thn Astynomia. Apo thn proanakrish proekyce oti htan o odhgos toy taji poy parelabe toys dyo synergates ligo meta thn eisprajh twn lytrwn apo ton P. Koykea.

    Adieykrinisto einai ean o astynomikos poy kategrace ton ariqmo kykloforias toy taji kai periegrace to sakboyagiaz poy perieixe ta xrhmata, toys eide symptwmatika h ekteloyse yphresia parakoloyqhshs. Oloi oi emplekomenoi exoyn epaggelmatikes adeies odhghshs kai kata kairoys exoyn askhsei to epaggelma toy odhgoy taji. O Kampoyrhs feretai na eixe sto parelqon synallages me ton emporo P. Koykea kai to teleytaio diasthma ergazotan ws odhgos taji. Oi apagwgeis, symfwna me tis plhrofories, meteferan thn 24xronh kaqhghtria Gallikwn se mia diwrofh monokatoikia filwn toys sthn odo Kapodistrioy 24, sto Mpraxami. Ekei thn krathsan sto isogeio, stoys xwroys toys opoioys h Zeta Koykea anagnwrise xqes to brady.

    Apo thn Astynomia synelhfqh kai o idiokthths toy spitioy Mixalhs Merasentogloy, 33 xronwn kareklopoios, poy symfwna me thn xqesinobradinh anakoinwsh ths Astynomias eixe paraxwrhsei to diamerisma poy krathqhke h 24xronh kaqhghtria stoys drastes, enanti xrhmatikhs amoibhs.

    Oi idiokthtes toy spitioy eixan fygei gia trihmerh ekdromh kai, opws eipan sthn Asfaleia, epestrecan to prwi ths Deyteras xwris na gnwrizoyn ti egine to trihmero. Oi idioi oi apagwgeis eixan pei sthn kopela oti oytws h allws qa thn afhnan th Deytera.

    H Zeta Koykea htan kyriolektika agkazarismenh xqes apo thn Astynomia. Symfwna me tis plhrofories, anagnwrise ta royxa poy foroyse enas apo toys syllhfqentes, poy htan akribws ta idia me ayta poy foroyse mia apo tis hmeres ths omhrias ths. Mexri arga xqes to brady ta lytra den eixan breqei. Oi dyo syllhfqentes elegan oti ta krathse ola o Kampoyrhs kai oti qa toys edine ta meridia toys ystera apo treis mhnes.

    [20] Kroysmata mhniggitidas pali se stratopedo

    REQYMNO Dyo nea kroysmata mhniggitidas paroysiasthkan arga xqes to apogeyma sto stratopedo "Ypoloxagoy Qeodwrakh" sto Reqymno prokalwntas anhsyxia sthn monada, kaqws molis prin apo deka hmeres ennea kroysmata mhniggitidas eixan paroysiastei sto Kentro Ekpaideyshs Neosyllektwn sthn Tripolh.

    Oi proslhfqentes apo th mhniggitida einai oi neosyllektoi stratiwtes toy pezikoy Xrhstos Kaykalias, katoikos Karwths Reqymnoy, kai Nikolaos Tswkos, katoikos Gymnhs Eyboias, oi opoioi metaferqhkan kai noshleyontai sto Naytiko Nosokomeio Soydas.

    Symfwna me toys qerapontes giatroys h katastash ths ygeias toys brisketai ektos kindynoy, wstoso omws oi dyo neosyllektoi qa parameinoyn sto nosokomeio mexri na oloklhrwqei h qerapeytikh agwgh.

    To gegonos, pantws, prokalese anhsyxia sth monada kai opws egine gnwsto elhfqhsan ola ta aparaithta iatrika kai dioikhtika metra prokeimenoy na mhn ejaplwqei h asqeneia sto ypoloipo proswpiko ths monadas.

    Epishs, opws egine gnwsto, shmera anamenetai na metaboyn sto Reqymno giatroi toy 401 Stratiwtikoy Nosokomeioy gia na enisxysoyn to noshleytiko proswpiko kai na proboyn stoys aparaithtoys peraiterw prolhptikoys elegxoys.

    Prepei na shmeiwqei oti molis prin apo deka hmeres, entono problhma eixe dhmioyrghqei stoys kykloys ths Polemikhs Aeroporias otan ennea fantaroi, apo to Kentro Ekpaideyshs Neosyllektwn ths Tripolhs, eixan proslhfqei apo mhniggitida kai eixan metaferqei sto Geniko Nosokomeio Aeroporias sthn Aqhna. Oi ennea fantaroi epestrecan telika sthn monada toys molis prin apo liges hmeres, otan oloklhrwqhke h qerapeytikh agwgh sthn opoia ypoblhqhkan.

    [21] Diafora

    Eirhnh hmin kai...

    Eikona... eirhnhs kai sympnoias xqes sto Megaro Majimoy, opoy o prwqypoyrgos K. Shmiths kalese ta melh toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK. Htan ekei kai o Q. Pagkalos, to "kokkino pani" gia polloys kommatikoys, o opoios malista phge ki ekatse metajy (oxi... dyo lhstwn, alla) dyo "proedrikwn": Toy Ant. Libanh kai toy aspondoy filoy toy, Karoloy Papoylia.

    Loipon, oso ki an fainetai paradojo, oydeis epiteqhke ston Q. Pagkalo, opws eixan kanei orismenoi "ektelestikoi" thn perasmenh Paraskeyh, otan synedriazan monoi toys. O de prwhn ypoyrgos Ejwterikwn, poy milhse gia pollh wra gia thn ejwterikh politikh, htan kai abros: "Ayta poy lew ta jerei o Qodwros, alla exw xreos na ta pw gia na bohqhsw".

    Gkrinia eixe h xqesinh synedriash, entaseis den eixe. O Shmiths edeixne apofasismenos kai den emeine kamia amfibolia oti o Prwqypoyrgos kai h kybernhsh "kanoyn koymanto" kai pairnoyn tis kaqhmerines apofaseis. Aytonohta pragmata, dhladh. Alla syxna sthn Ellada to aytonohto prepei na epibebaiwnetai...

    G.KAR.

    ...Xwris brisies

    Nai men h kybernhsh exei dikaiwma na kanei tis epiloges twn proswpwn, alla "o Karatzas ebrize paliotera ton Andrea Papandreoy", eipan ena - dyo melh toy E.G. kata th xqesinh synanthsh toys me ton prwqypoyrgo K. Shmith.

    Ayto to epixeirhma to antekroysan arketoi. Prwton, o Karatzas den eixe pei tipota enantion toy prwhn prwqypoyrgoy, opws apodeiknyei kai h kataqesh toy sto Eidiko Dikasthrio. Kai, deyteron, an arxisoyn na bgainoyn sth fora ti exoyn pei paliotera gia ton A. Papandreoy diaforoi (kai shmerinoi kai prwhn ypoyrgoi k.a.), tote ta misa stelexh toy PASOK qa prepei na pane sto spiti toys.

    Opws eipe kai o K. Laliwths, "an arxisoyme na leitoyrgoyme me bash thn politikh mnhmh, qa mpoyme se dromoys poly olisqhroys". Dhladh, orismenoi qa trexoyn kai den qa ftanoyn.

    Tote, giati o Akhs anakinhse to qema, afoy qa mporoyse na problecei thn katalhjh toy; Agnwston. H oysia einai oti mallon "toy bghke anapoda" kai thn epomenh fora qa to skeftei kalytera...

    G.KAR.

    Na mhn to parakanei...

    Meta thn Koinoboyleytikh Omada, o prwqypoyrgos K. Shmiths perase xqes epityxws apo toys skopeloys kai toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK. Toso wste na dhlwsei oti "h kybernhsh den einai topothrhths" kai oti "h kybernhsh einai armodia kai ypeyqynh gia tis politikes kai gia ta proswpa se oloys toys tomeis".

    Diafainetai, wstoso, enas kindynos gia ton Prwqypoyrgo: Ekmetalleyomenoi thn eyaisqhsia toy gia tis syllogikes diadikasies, kapoioi apo toys eswkommatikoys antipaloys toy (alaloi epi Andrea Papandreoy, epimenoyn twra sth "syllogikh lhch apofasewn") na ton parasyroyn se synexeis atermones synedriaseis, wste na mhn toy menei xronos gia doyleia...

    Nai, loipon, stis syllogikes diadikasies, alla me kapoia regoyla.

    Gia na mhn thn paqei o K. Shmiths, opws o alhsmonhtos proedros ths EDA Hlias Hlioy, poy ton rwthse kapoios sto dromo: "Gia poy toso syllogismenos, perilypos kai kathfhs, proedre;" kai apanthse me to gnwsto xioymor toy: "Paw na me ...synedriasoyn"...

    G.B.

    Oyte nekroqafths...

    Problhmatismenos perissotero apo pote einai o Ant. Samaras, opws elege se synergates toy meta thn periodeia toy sth Qrakh. Arxise apo th Drama, synexise xqes sthn Janqh kai shmera episkeptetai thn Komothnh.

    An kai eyxaristhmenos apo thn ypodoxh poy toy epifylassetai sta xwria, problhmatisthke (kapws arga...) apo tis synqhkes diabiwshs sth Qrakh.

    Etsi poy mas antimetwpizoyn xronia apo thn politeia, fobomaste oti se ligo qa peqainoyme kai den qa yparxei oyte nekroqafths gia na mas khdecei toy eipe o dhmarxos ths Stayroypolhs.

    Sta xwria Selero, Polysito, Selino kai Sydinh akoyse na asteieyontai me thn erhmwsh toys. Oi pio neoi einai 60 xronwn kai aytoapokaloyntai "paidia". Blepete, den exei meinei kanenas neoteros. Oloi metoikizoyn stis prwteyoyses twn nomwn: Janqh, Drama, Komothnh kai pio pera.

    O Ant. Samaras xrhmatise kai ypoyrgos Ejwterikwn kai exei ki aytos meridio eyqynhs. Arkei osa blepei kai akoyei twra sth Qrakh, na mhn ta jexasei otan epistrecei sthn Aqhna.

    K.K.

    ! PASOK o Shmiths, PASOK kai o Lymperhs. PASOK o Arsenhs, PASOK kai o Pagkalos. PASOK o Giannopoylos, PASOK kai o Basilikopoylos. PASOK o Katsimpardhs, PASOK kai o Karatzas. Me alla logia, "to PASOK einai eniaio synolo" (!), opws dhlwse xqes o Antwnhs Libanhs.

    B.DEL.

    H fwtografia poy gelaei

    Ejw apo to Pentagwno shmeiwqhke to xqesino "qermo epeisodio" ths N.D. Proedros kai antiproedros toy kommatos oi prwtagwnistes kai aformh h "apagoreysh" toy prwtoy na kanei dhlwseis o deyteros. To epeisodio synebh dhmosia, enwpion dhmosiografwn kai thleoptikwn synergeiwn, me apotelesma o G. Barbitsiwths na niwsei ekteqeimenos.

    H synexeia doqhke sth Rhgillhs kai kapoioi lene pws, apo thn entonh antidrash Barbitsiwth, h fwtografia toy Mhtsotakh poy (mazi me oles twn prohgoymenwn arxhgwn) kosmei th Rhgillhs, phre ekeino to gnwsto sardonio xamogelo.

    Telika, o k. Ebert mas plhroforhse gia "thn adiatarakth proswpikh filia kai toys koinoys politikoys kai kommatikoys agwnes" poy exei dwsei me ton antiproedro kai o teleytaios anaxwrhse gia tis Bryjelles ikanopoihmenos.

    H fwtografia epanhlqe sthn prohgoymenh ekfrash ths... G.PAN. Ergolabika

    Ti eikona dinei h kybernhsh, otan o arxhgos GEEQA, Xr. Lymperhs, bgazei deltio Typoy kai apokalyptei aporrhtes synomilies toy me ton prwqypoyrgo; Otan allos ypoyrgos ths kybernhshs, o Eyagg. Giannopoylos, fwtografizei, xwris na onomazei, thn Eqnikh Yphresia Plhroforiwn (EYP) ws ypeyqynh gia thn energeia toy dhmarxoy Kalymnoy na ycwsei thn ellhnikh shmaia sto megalytero braxo twn Imia. Kai otan h prwth nomoqetikh prajh ths, me thn ypografh ths Basws Papandreoy, toy G. Papantwnioy kai toy K. Laliwth einai h anabolh ths diatajhs toy nomoy peri Meswn Mazikhs Enhmerwshs toy Eyagg. Benizeloy, gia thn onomastikopoihsh twn metoxwn twn ergolabwn-idiokthtwn MME;

    E, loipon, ayth h eikona den einai peisthrio eksygxronismoy. Kai ofeilei o K. Shmiths na to ejetasei sobara. Giati meta th genikh anakoyfish toy 82% me thn eklogh toy, peftoyme apo th mia pikra sthn allh. Ki an den synelqoyn oi "eksygxronistes" toy PASOK, na jeroyn oti oi alloi, oi "eksygxronistes" ths N.D., einai en anamonh... K.K.

    ! Nea apeilh polemoy ston orizonta: erga Ntempisi kai Skalkwta, afierwmena sth qalassa, qa perilabei h prwth synaylia ths Orxhstras twn Xrwmatwn, poy qa doqei stis 12 Febroyarioy sto qeatro toy (amerikanikoy) Kollegioy Aqhnwn, dhladh peripoy dyo milia apo thn toyrkikh presbeia... F.A.

    Ton perimenoyn

    "Einai poly shmantiko oti, ystera apo xronia, enas Ellhnas prwqypoyrgos einai eyprosdektos - me olh th shmasia ths lejhs - sth Bonh". M' ayta ta logia, empeiroi diplwmates mas sxoliazoyn sth Germania thn proqesh toy k. Kwsta Shmith na episkefqei th germanikh prwteyoysa.

    "O Andreas den htan eyprosdektos;", rwthsame.

    "Ma, o Kol to eixe pei stoys anqrwpoys toy polles fores. Moy ftanei poy ton blepw stis synodoys koryfhs...".

    Gnwsth, loipon, sth Germania h amoibaia "sympaqeia" metajy Kol kai Papandreoy. Th "sxesh storghs" toys fainetai oti akomh thn plhrwnoyme se diplwmatiko epipedo.

    Opws ola deixnoyn, oi portes stis eyrwpa ikes prwteyoyses jananoigoyn. Sto xeri toy k. Shmith einai na kanei kalo podariko. Mia nea arxh. Sth Bonh pantws ton perimenoyn, me poly ligoteres prokatalhceis ap' o,ti ton prokatoxo toy.

    P. B.

    Bakxos pistolero

    Jerete poios ftaiei poy o boyleyths toy PASOK D. Boynatsos pyrobolhse ston aera eji fores, to kalokairi, otan episkefqhke th Mytilhnh o Proedros ths Dhmokratias K. Stefanopoylos;

    O qeos Bakxos kai h paradosh, poy qelei pros timhn toy Proedroy na rixnontai 21 kanoniobolismoi. To eipe o idios, "apologoymenos" xqes sto Koinoboylio, opoy synezhteito h arsh ths asylias toy, ystera apo mhnysh poy toy ekanan dyo katoikoi toy nhsioy.

    Kleisimo "apologias": "Katerxomai toy bhmatos, legontas sas oti moy xrwstoyn 15 akomh kanoniobolismoys".

    Bre, ti kanei o qeos Bakxos...

    A.E.M.

    Ean sto mellon...

    "Sthrizw ton Shmith enanti twn kommatikwn toy PASOK, elegxw kai askw kritikh ston Ebert gia osa kanei". Se ayto to "synqhma" perikleietai h oysia ths xqesinhs synenteyjhs toy Kwnstantinoy Mhtsotakh ston Paylo Tsima (Mega). Kai pws blepei th dikh toy politikh paroysia; "Ena kai mono stoxo exei, na bohqhsw th xwra na bgei apo th baqeia krish", leei me yfos metriofrona.

    Ki ekei poy arxizame na skeftomaste gia tis politika agaqes kai anidioteleis proqeseis toy, mas epanefere sthn pragmatikothta. "Ean sto mellon oi peristaseis to feroyn na kanw kai kati parapanw, den qa distasw na to kanw, ypo thn pro ypoqesh panta oti qa aisqanomai oti eimai se qesh na prosferw kapoia yphresia"...

    G.PAN.

    Syntonismos

    O etsi arxhgos, apokalypte sxedia kai akrws aporrhtes synomilies. O etsi loxagos, apokalypte sxedia kai kinhseis antimetwpishs toy exqroy. O etsi ypoyrgos, elege thn apoch toy, poy den htan h idia me toy alloy etsi ypoyrgoy synadelfoy kai poly diaforetikh me toy alloy etsi synadelfoy toy. Tetoios... syntonismos spania synantatai, akomh kai sta kafeneia.

    G.KAM.

    Kai mia nikh

    Apo to Karlobasi Samoy h eyxaristhria epistolh poy mas stelnei h topikh "Omada Parembashs Politwn se qemata periballontos".

    "Agaphte G.B.

    Qeloyme na sas plhroforhsoyme sxetika me thn epityxia poy eixan oi energeies mas gia th diaswsh ths Agias Pelagias Karlobasoy opoy pleon opoiadhpote parembash epiblepetai apo thn Eforeia Byzantinwn Arxaiothtwn. Qa qelame, epishs, na sas eyxaristhsoyme qerma gia th symbolh sas sthn prospaqeia mas ayth. Elpizoyme oti kai sto mellon qa exoyme th symparastash sas kai se alles prospaqeies mas se qemata periballontos".

    Emeis na sas eyxaristhsoyme, filoi mas: Mas dinete koyragio, me th diabebaiwsh oti merikes arades mas epiasan topo - synhqestata exoyme thn aisqhsh oti ta perissotera ap' osa grafoyme phgainoyn sto bronto.

    Synexiste tis prospaqeies sas ki emeis edw eimaste.

    G.B.

    Kai oi metoxes;

    Enas terastios mpoyfes, ploysiotatos se edesmata, akoloyqhse thn enhmerwtikh synanthsh poy organwse xqes o OTE ston "Astera" ths Boyliagmenhs me skopo thn enhmerwsh Trapezwn kai xrhmatistwn en ocei metoxopoihshs kai fysika thn proselkysh twn ependytwn. Toy geymatos prohghqhkan erwtapanthseis, poy xarakthristhkan lian endiaferoyses apo toys paristamenoys - dedomenoy oti den epetraph h paroysia dhmosiografwn.

    Xarakthristikh idiaiterws htan h erwthsh ekproswpoy megalh jenhs Trapezas gia to "pws antimetwpizoyn th metoxopoihsh oi ergazomenoi". To ti akribws apanthse o dieyqynwn symboylos toy OTE Petros Lamproy den egine gnwsto. Ligo meta, pantws, ginotan anafora stis metoxes poy qa mporoyn na agorasoyn me eykolies oi ypallhloi toy Organismoy. A.X.

    Sto Internet

    Alafiasmenoi ekeines tis krisimes wres ecaxnan sta kitapia toys, sto ypoyrgeio Ejwterikwn, na jeqacoyn thn peribohth pia italotoyrkikh symfwnia toy 1932, gia na doyn me kaqe leptomereia tis akribeis ryqmiseis kai gia tis braxonhsides ths Dwdekanhsoy.

    Kai htan poly aplo, an htan ejoikeiwmenoi me th monterna texnologia: Opws moy leei o eyrwboyleyths Mix. Papagiannakhs, Ellhnas metafrasths stis Bryjelles, mesw toy Internet exei sto dekth toy oloklhro to sxetiko yliko ap' eyqeias apo ta arxeia toy italikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn... G.B.

    Kallio arga...

    Akribws prin apo ena xrono o dhmarxos ths akritikhs Thloy Tasos Aliferhs eixe steilei prosklhsh stis efhmerides, toys thleoptikoys kai radiofwnikoys staqmoys ths Aqhnas kai zhtoyse na steiloyn dhmosiografoys sto apomakro nhsaki, gia na katagracoyn kai na probaloyn ta problhmata apomonwshs twn 270 katoikwn.

    Malista, o mikros Dhmos ths Thloy analambane na kalycei ta ejoda metakinhshs kai diamonhs sto nhsi gia mia ebdomada.

    Sto kalesma ekeino antapokriqhkan monon h "E" kai h "Kaqhmerinh". Twra, poy jespase h ellhnotoyrkikh krish sto Aigaio, thleoptika kanalia kai radiostaqmoi anakalycan jafnika ta apomemakrysmena nhsakia ths meqorioy, me ta myria osa problhmata. To idio kai h ydrokefalh kybernhsh toy kratoys twn Aqhnwn. As einai. Kallio arga, para pote...

    M.S. Pyretos

    Ap' oles aytes tis ateleiwtes meta-Imia syzhthseis, amfisbhthseis, antimaxies kai thlemaxies, synekrathsa oti o mallon plhqwrikos ypoyrgos ths kybernhshs "Neas Epoxhs" Eyaggelos Giannopoylos ypepese se mia antifash. Milwntas xqes sto "Skai", eipe oti thn hmera ths dramatikhs syzhthshs sth Boylh eixe 39 pyreto, enw proxqes sto "Megka" eixe milhsei gia 38,5 pyreto. Cylloi st' axyra. Alla merikes fores apo ta mikra krinontai ta megala - opws kai apo th xqesinh "dhmokratia twn kraygwn" mporei na krinetai h anejithla na kaqorizetai h shmerinh "dhmokratia toy logoy".

    D.K.

    Ariqmo-amnhmones

    Den htan amoirh, fainetai, h dhlwsh Klinton gia thn epilysh twn ellhnotoyrkikwn diaforwn sth Xagh, me tis pieseis twn omogenwn mas stis HPA kai thn epikeimenh sygkentrwsh posoy 1,5 ekat. dolariwn gia tis proeklogikes toy anagkes.

    Oi omogeneis ponane thn patrida toys kai piezoyn. Ki emeis katargoyme to yfypoyrgeio Apodhmoy Ellhnismoy, ypobaqmizontas oysiastika to epipedo ekproswphshs toys. Ki ayto, opws ola deixnoyn, gia na mhn yperboyn ta 40, ta melh toy ypoyrgikoy symboylioy.

    Emeis, logw Ariqmhtikhs, deixnoyme na mhn toys ypologizoyme. O Klinton, omws...

    B.P.

    [22] Prin to kalhmera,dyo metwpa mprosta ston Shmith

    Toy NIKOY KIAOY

    Den prolabe o Kwstas Shmiths na "baftistei" prwqypoyrgos ths Elladas, den eixe parei dhladh akomh h kybernhsh toy thn chfo empistosynhs sth Boylh kai breqhke mprosta se dyo metwpa, enw eswteriko kai ena ejwteriko. To prwto einai ayto ths ekdhlhs kai synexws ayjanomenhs yponomeyshs toy ek twn esw kai to deytero h prosfath entonh krish stis sxeseis Elladas - Toyrkias, me thn apokalyfqeisa gymnia ths xwras mas apo symmaxoys kai synergates, metajy twn etairwn kai filwn ths, pragma poy anagnwrise kai diakhryje o idios o prwqypoyrgos. Kai htan mia prwtofanth gia ta ellhnika dedomena prajh h dhlwsh toy, dhlwsh poy ekane gia prwth fora prwqypoyrgos ths xwras, oti ftaime emeis oi idioi gia thn apomonwsh mas kai ftaiei h politikh poy akoloyqhsame ola ta xronia prin, apomakrysmenoi apo filoys kai symmaxoys.

    Den to eipe, alla sigoyra prepei na eixe kata noy thn periptwsh ths Albanias epi Ember Xotza kai Ramiz Alia, otan aytoapomonwmenh diakhrytte gia eswterikh katanalwsh thn kaqarothta toy kommoynismoy mesa sthn aqliothta ths dhqen anaptyjhs ths. Me th dhlwsh toy pantws ennooyse kai tis kybernhseis A. Papandreoy, an oxi prwtistws aytes.

    Ta dyo metwpa syndeontai ws ena baqmo, kaqws to ena, to prwto, to eswkommatiko, ws ekfrash ths amfisbhthshs ths politikhs toy, exei shmeio anaforas thn prohgoymenws epi A. Papandreoy askoymenh ejwterikh politikh.

    H politikh ayth brhke apo diaforoys yperaspistes ths, stelexh toy PASOK sto komma kai thn kybernhsh, gia epiqetiko kai ideologiko prosdiorismo ton ceydepigrafo "patriwtiko xarakthra toy PASOK", ton opoio epikalesqhkan dhmosia oloi toys. Qelhsan me ton tropo ayto na ypodhlwsoyn emmesws plhn safws oti h nyn kybernhsh kai o prwqypoyrgos (diko toys allwste stelexos, alla ...airetikos) einai jena swmata, kyriws bebaia o prwqypoyrgos.

    Anohth epiklhsh, poy ypodhlwnei aplws pws oloi oi alloi qewroyntai oti den einai patriwtes, enw oi idioi baykalizontai na epikaloyntai ton patriwtismo toys. Anejodh ayto ikanopoihsh...

    H amfisbhthsh eixe arxisei apo thn prwth stigmh ths ekloghs toy neoy prwqypoyrgoy. Ta prwta deigmata ths ta eixame ekpefrasmena prin akomh sxhmatistei h kybernhsh toy. Den tolmhse tote o K. Shmiths na proxwrhsei se tomes. Kai fqasame shmera oxi mono na toy epitiqetai o Akhs Tsoxatzopoylos gia thn epilogh toy sto dioikhth ths Eqnikhs Trapezas (fanera monos aytos sto E.G.), alla kai o yfypoyrgos Oikonomikwn G. Anwmeriths na amfisbhtei dhmosia to dikaiwma twn ypoyrgwn alla kai toy idioy toy prwqypoyrgoy na epilegoyn kai na diorizoyn proedroys Organismwn kai genikoys grammateis ypoyrgeiwn kai na zhtei na to prattei ayto to komma! To politiko qema bebaia einai na leitoyrgei syllogika h kybernhsh kai na mhn epibalei lyseis to komma. Oi idioi oi synergates toy K. Shmith den to kryboyn oti ws to synedrio toy PASOK, ton Ioynio, qa antimetwpizei o prwqypoyrgos synexws diogkoymeno eswkommatiko problhma, to opoio foboyntai oti qa ginei terastio. Kai an apo to synedrio prokycei h diarxi!

    a, den apokleietai ayth na pistopo ihsei syn tw xronw th diaspash toy PASOK. Ektos ki an, lene kapoioi perissotero apaisiodojoi, odhghqoyn ta pragmata sto PASOK kai thn kybernhsh poly nwritera se dialytikes katastaseis, me katalhjh th diaspash. Den apokleietai omws na stamathsoyn paromoies diergasies an kinhqei o prwqypoyrgos taxytera kai kyriws perissotero apofasistika wste na elegjei tis katastaseis sthn kybernhsh kai, kat' epektash, sto komma h kalytera oi elegjimes katastaseis sthn kybernhsh na epibaloyn th boylhsh ths kai sto komma, ton antipalo polo.

    H krish stis ellhnotoyrkikes sxeseis me ta gegonota peri ta Imia apokalyce men tragika th gymnia ths xwras apo symmaxoys kai synergates metajy twn etairwn ths hrqe omws kai jafnika, se baqmo poy odhghse thn kybernhsh se lanqasmenoys xeirismoys kai apokalyce apeiria twn stelexwn ths ston elegxo ths krishs kai to sxediasmo pws qa jeperastei ayth. Afhse isws ekqeth thn kybernhsh kai ton prwqypoyrgo, me toys ypoyrgoys Ejwterikwn kai Eqnikhs Amynas prwtagwnistes sth diakybernhsh enos skafoys sth foyrtoyniasmenh qalassa, alla telika den mporei para na toys anagnwrisei kaneis oti apefygan ton polemo, opws eixan emfanistei ta pragmata oti ejelissontai. Kai sto shmeio akribws ayto einai to cema poy kallierghqhke apo toys diaforoys poikilhs proeleysews patridokaphloys peri httas ths Elladas.

    Mporei oi Toyrkoi na ojynan ta pragmata, mporei akribestera kapoia kentra sthn Toyrkia na ekmetalleyqhkan katastaseis kai na eneteinan thn krish, mporei na mphkan diaxeiristes sthn krish kentra amerikanika, mporei na synebhsan diafora paromoia, wstoso ofeiloyme na anagnwrisoyme sthn kybernhsh kai ton prwqypoyrgo oti den akoloyqhsan thn taktikh ths groqias sto maxairi, pragma poy qa odhgoyse mallon se oleqria apotelesmata kai qa eixe odynhres synepeies.

    Sobarotera omws fainontai na einai ta pragmata gia ton K. Shmith kai thn kybernhsh toy me to eswkommatiko toy metwpo. To fainomeno toy makarith Eyaggeloy Aberwf, poy rokanize to 1980 ta podia ths kareklas toy tote prwqypoyrgoy G. Rallh, paroysiasthke ston K. Shmith pio grhgora apo o,ti anamenotan na drasei epitaktika. Aitia einai h krish sta ellhnotoyrkika kai synodos ths oi xeirismoi h arketoi xeirismoi ths kybernhshs. Wstoso einai kalpikoi oi logoi kai kalpikh h logikh poy epikaloyntai oi eswkommatikoi polemioi otan qeloyn na anaferontai sta "epiteygmata" toy A. Papandreoy.

    Leitoyrgoyn ypo to kratos toy syndromoy toy (dhqen) adiafilonikhtoy hgeth, o opoios omws to mono adro poy paroysiase htan na ekmetalleyetai synqhmata, na ependyei se yposxeseis, na diakhryttei adiapragmateytos thn idia wra poy symfwnoyse s' ayto poy kraygaze oti htan plhrws antiqetos, na deixnei staqeros th sygkekrimenh stigmh, enw sthn oysia pelagodromoyse se allokotoys kai teleiws diaforetikoys dromoys, me apotelesma pote na leei oti aplws proedreyei kai pote na anagnwrizei "mea culpa". Poses fores den apokalyfqhke oti o perifhmos "patriwtikos xarakthras", oti h "adiapragmateyth Ellada" htan obideies metamorfwseis... Aytos o "patriwtikos xarakthras toy PASOK" xrhsimopoieitai ws eykolh anafora kai dikaiologia, ws apanthsh sthn apomonwsh poy kallierghqhke epi xronia oxi mono apo th skopianopoihsh ths ejwterikhs mas politikhs alla apo thn idia th "mh ejwterikh politikh", an mporoyme na xrhsimopoihsoyme ton adokimo, alla endeiktiko epi toy antikeimenoy oro.

    Kai fqanoyme ston perifhmo dialogo me thn Toyrkia. Allos enas amfilegomenos entexnws oros, o opoios odhgei se parejhghseis. Oxi sto dialogo, diakhryssoyme. Pws antilambanetai o oiosdhpote jenos epishmos h h dieqnhs koinh gnwmh thn arnhsh mas ayth, otan exoyn oloi toys mprosta toys ta apotelesmata toy dialogoy mayrwn kai leykwn sth Notia Afrikh, Israhl kai Palaistiniwn, Serbwn - Kroatwn - Moysoylmanwn sth Bosnia, h, gia na pame palaiotera, toy dialogoy Amerikanwn - Bietnamezwn, enw synexizotan o polemos sto Bietnam;

    Allo bebaiws dialogos kai allo diapragmateysh. Arnoymenos to deytero, exeis kaqe logo na epikalesqeis ta dikaia soy. Den diapragmateyesai oyte ta synora oyte thn akeraiothta ths xwras. Den mporeis omws na arnhqeis to prwto, estw kai me th Boreia Kypro ypo katoxh. Oxi gia na syzhthseis to qema ayto ths katoxhs, alla alla pragmata, poy syzhtoyn dyo geitonika krath.

    YG. Isws qa prepei na dwsoyme prosoxh sthn "epiqesh" poy ekdhlwnetai apo kapoioys twn Enoplwn Dynamewn, prwtistws apo ton nayarxo Lymperh, arxhgo toy GEEQA kai ton dioikhth twn Ellhnwn kommanto sta Imia ypoploiarxo Q. Moysh. Kai an thn ajiologhsoyme ws meros toy eswterikoy metwpoy mallon den peftoyme ejw.

    [23] Na h eykairia

    H KINHTOPOIHSH, poy molis arxise, hdh apodidei karpoys yper twn qesewn ths Elladas gia ta kyriarxika ths dikaiwmata stis braxonhsides toy Aigaioy kai kata ths proklhtikothtas ths Toyrkias. Mia-mia ekdhlwnontai dieqneis antidraseis, stis opoies ypogrammizetai h isxys twn dieqnwn synqhkwn kai o sebasmos toy Dieqnoys Dikaioy. METAKINHQHKAN oi Hnwmenes Politeies apo th qesh twn iswn apostasewn kai taxqhkan "yper twn dieqnwn synqhkwn, twn dieqnws katoxyrwmenwn synorwn Elladas kai Toyrkias kai enantion ths xrhshs bias". H EYRWPA IKH Epitroph, me anakoinwsh ths kai me dhlwseis toy proedroy ths Zak Santer, "ejefrase thn plhrh allhleggyh ths pros thn Ellada" kai milaei gia epipedo sxesewn, poy qa basizetai sto sebasmo twn dhmokratikwn arxwn kai toy Dieqnoys Dikaioy. Eixe prohghqei dikaiwsh twn ellhnikwn qesewn apo thn Italia kai th Gallia. ANOIXTA yper ths Elladas taxqhke xqes kai to Eyrwpa iko Sosialistiko Komma, enw Bretanoi boyleytes kateqesan sto bretaniko Koinoboylio sxedio chfismatos "yper twn dieqnwn synqhkwn gia thn ellhnikh kyriarxia sta Dwdekanhsa". Kai sth Germania arxizei mia strofh pros tis ellhnikes qeseis. EINAI FANERO oti me kinhtopoihsh ths ellhnikhs diplwmatias, toy politikoy kosmoy kai twn omogenwn sto ejwteriko mporoyme na enhmerwsoyme plhrestera th dieqnh koinothta kai propantos th dieqnh koinh gnwmh. Pros ta ekei prepei na synexistoyn oles oi prospaqeies. EINAI KATOXYRWMENH apo tis dieqneis synqhkes h ellhnikh kyriarxia sta nhsia kai tis braxonhsides toy Aigaioy. H Toyrkia, mh exontas kanena epixeirhma, katafeygei sthn apeilh polemoy, sth xrhsh bias, poy den einai anekth apo th dieqnh koinh gnwmh. PAREXETAI twra h eykairia na bgoyme apo th dieqnh apomonwsh, sthn opoia mas eixe odhghsei h eswstrefeia, dhladh h politikh eswterikhs katanalwshs, poy prokalese zhmies kai oyden apedwse. XREIAZETAI twra sobarothta, gia na exoyme fwnh ajiopisth dieqnws. Kai den qa thn exoyme me ysteries kai polemikes krayges, me eswterikes tribes kai akrites allhlokathgories. Ayta prepei na stamathsoyn. TWRA, xreiazetai omocyxia, xreiazetai prospaqeia apo oloys, wste na ekmetalleytoyme th metastrofh toy dieqnoys klimatos. Se teleytaia analysh, h Toyrkia, me tis diarkeis apeiles ths kai thn amfisbhthsh twn dieqnwn synqhkwn, mas prosferei mia prwths tajews eykairia. Den mporei olh h dieqnhs koinothta na agnoei th symperifora enos kratoys-dieqnoys tromokrath.

    [24] EN-STASEIS

    Toy FAIDWNA MALIGKOYDH

    Allazontas selida...

    H nea prajh toy ergoy (tragwdia h opera buffa, qa to krinoyn oi epomenes genies) sto mikroelladiko qeatro arxise me dyo satanikes symptwseis, kaqws kai me merika proswpa poy emfanisthkan me to neo toys rolo sth skhnh. Symptwsh prwth: H kakh moira ths Cwrokwstainas qelhse na jespasei to fiasko me thn akritikh braxonhsida toy Aigaioy, otan pia oloi mas eixame sterhqei apo thn prostateytikh ayra toy, opws apokaleitai, xarismatikoy hgeth. Enos hgeth, gia ton opoio o istorikos toy mellontos qa krinei an telika oi yphresies poy prosefere sth qeth toy mhtera-patrida htan ychloteres ekeinwn pros thn Ellada. Symptwsh deyterh: H "krish" me tis braxonhsides koryfwqhke th stigmh akribws poy to neogennhto, ystera apo makrosyrtes wdines sthn kommatikh gastera, antikrize gia prwth fora to fws. Etsi, to neo kybernhtiko sxhma kai kyriws o epikefalhs toy (poy ton diakrinei apo ton prokatoxo toy h metriopaqeia toy meseyrwpaioy akadhma ikoy daskaloy) madhsan ap' oles tis dafnes, me tis opoies toys eixe prokatabolika stolisei o koyrasmenos pia apo ta kommatika tertipia, mesos synellhnas. Apo ta proswpa toy ergoy, enan syntomo alla endiaferonta rolo tritagwnisth exei o dhmarxos Kalymnoy, poy diekperaiwnei aytoklhtos prajeis ychlhs kyriarxias kai poy den anhkei, kata tis diabebaiwseis toy ypoyrgoy Amynhs, sthn omada twn anqrwpwn toy. Sth nea ayth prajh toy mikroelladikoy qeatrikoy ergoy prwtagwnistoyn omws

    eite eysxhmws diagkwnizomena h kai aprokalypta allhlo ybrizomena ta idia proswpa, stoys idioys h paremfereis roloys: o amerikanofermenos, ainigmatikos kai newsti qymosofos ("Giwrgo, xasame") mnhsthras toy prwqypoyrgikoy qwkoy, poy den dinei kaqoloy thn entypwsh oti qa paraithqei apo tis filodojies toy opoio kai na 'nai to kostos gi' ayton kai gia oloys mas. O neos ypoyrgos twn Ejwterikwn, atomo adiamfisbhthta proikismeno me xioymor akadhma ikoy epipedoy, poy menei akomh, wstoso, na apodeijei tis ikanothtes toy sth nea toy qesh. O prwhn ypoyrgos twn Ejwterikwn, poy me kyrio proson thn idiothta toy qreptoy filoy toy hgeth, ekproswpoyse mexri xqes th xwra m!

    as dieqnws me to amhxano xamogelo toy, mia kai h glwssomaqeia toy den epekteinetai peran ths mhtrikhs toy dialektoy.

    Sto palkoseniko emfanizontai akomh: o sobarofanws areimanios hgeths ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, oi "baries" koybentes toy opoioy (eqnikh prodosia) dikaiologoyntai apo tis metries gnwseis toy ths Ellhnikhs. O "yperbatikos" apofoitos toy Xarbarnt - efhmerh earinh apomimhsh toy megaloy dhmegerth, poy ejakoloyqei na threi me qrhskeytikh eylabeia tis syntages twn dhmoskopwn ths Madison Avenue. Th xroia toy tragikokwmikoy, telos, prosdidei sthn prajh ayth toy ergoy h empneysh toy skhnoqeth, poy paramenei diakritika sto paraskhnio, na emfanisei epi skhnhs dho polymelh hmixoria: to dejio (apoteloymeno apo toys synhqeis "patriwtes") anebazei se ryqmo kresento thn epwdo "prodotes", enw to deytero (poy to apartizei h mexri xqes mogilalos nomenklatoyra, mparoytokapnismenh apo toys koinwnikoys agwnes sta meterizia twn dieyqyntikwn postwn twn DEKO) protrepei monotona ton prwtagwnisth sthn kommatikh nomimothta. Kaka ta cemata. To prosfato epeisodio sthn Imia epibebaiwse thn orqothta toy ajiwmatos poy diatypwse, edw kai panw apo treis aiwnes, o kardinalios Riselie sthn "Politikh Diaqhkh" toy: "H qalassa einai to klhronomiko meridio ekeino, toy opoioy oloi oi monarxes diekdikoyn to megalytero meros. Wstoso, ta klhronomika dikaiwmata toy kaqenos apo aytoys xwrista einai akribws ekeina poy prokaloyn th megalyterh amfisbhthsh. Pote den mporese kaneis na einai bebaios oti exei thn apolyth kyriarxia toy ygroy stoixeioy... Qa prepei kaneis na einai isxyros gia na diathrhsei ta klhronomika toy dikaiwmata sth qalassa".

    H elleich isxyos egine kai sthn periptwsh mas katafanhs. Fainomeno poy den eggrafetai, bebaia, sto paqhtiko twn enstolwn sympolitwn mas, monimwn kai efedrwn, alla sth xreokopia enos systhmatos anelehtoy kommatikoy antagwnismoy gia thn ejoysia, poy den anadeiknyei para ergolaboys ths eyteleias, arxontes poy kaphleyontai tis prosdokies toy mesoy polith kai qysiazoyn toys hrwes toy genoys (ta logia toy tragikoy patera sthn proxqesinh khdeia toy adikoxamenoy ajiwmatikoy apeikonizoyn thn kayth alhqeia) sto bwmo ths idioteloys skopimothtas. Sth nea ayth selida ths neoellhnikhs peripeteias proballoyn me anejithlh grafh oi synepeies enos amartwloy parelqontos. Monadikh mas elpida pia h yposxesh toy neoy kybernhth gia ena neo jekinhma. H ameilikth pragmatikothta epiballei sto neo prwqypoyrgo na perasei kai sthn apenanti oxqh, systrateyontas kai ekeinoys poy exoyn meinei ws twra makria apo ta kommatika paixnidia. Dioti kai shmera ta pragmata den einai poly diaforetika apo tote, to 1832, poy diapistwne o Gkete oti: "An o stoxasths qelhsei na exei ki aytos logo sta politika pragmata, qa prepei na entaxqei se kapoio komma, alla tote qa einai xamenos ws stoxasths: qa prepei na apoxairethsei to eleyqero pneyma kai to anoixto myalo toy".

    "Qa prepei na einai kaneis isxyros gia na diathrhsei ta klhronomika toy dikaiwmata sth qalassa".

    RISELIE

    [25] Pnigoyn ta Metewra

    Panychla ktiria apo mpeton kai aloyminio empodizoyn th qea pros ta panemorfa monasthria

    Skarfalwnoyn ki allo ta spitia sta Metewra

    "Opote phgainw sthn Kalampaka kai sto Kastraki, feygw trexontas". To kako einai pws den htan mono o kaqhghths Xar. Mpoyras poy ejefraze ayto to aisqhma sto proxqesino Kentriko Arxaiologiko Symboylio gia th shmerinh aparadekth eikona twn Metewrwn.

    Epnijan th megaleiwdh qea pentawrofes oikodomes, pragmatika ejamblwmata, me aloyminenia koyfwmata kai pilotes, diabebaiwnan melh toy KAS, poy eixan ki allote gnwmodothsei yper ths prostasias toy ieroy xwroy, diapistwnontas omws oti ta ktiria konteyoyn na skarfalwsoyn sta Metewra kai pantws exoyn ftasei sto byzantino nao ths Panagias.

    "Mpainontas sthn Kalampaka niwqeis pws se empodizei olos o oikismos", eipwqhke sto KAS. Wstoso, ola eginan nomima, me thn adeia toy YPEXWDE, sto plaisio toy poleodomikoy sxediasmoy ths polhs, se kapoies periptwseis (oxi liges) kai me thn adeia toy YPPO, opws tonisthke kai apo ton koinotarxh Kastrakioy.

    To aithma htan na kaqoristoyn oi oroi prostasias ths zwnhs B giati ekkremoysan sthn yphresia 70 ypoqeseis idiwtwn. O dhmarxos Kalampakas omws epiqymoyse kai anaqewrhsh ths adomhths zwnhs A sto shmeio toy yparxontos dhmotikoy nekrotafeioy gia na epektaqei o oikismos ("oi 3.000 katoikoi ths Kalampakas eginan 6.000 kai twra einai 12.000", eipe o dhmarxos gia na ginei katanohto to oikistiko problhma ths perioxhs). S' ayto to shmeio zhtoyse na oristei zwnh B1 kai na epitrapei h anegersh monwrofwn katoikiwn ycoys 4,50 m., gia na meinei ena kommati qeas kata ta Metewra.

    To KAS den eixe to dikaiwma na syzhthsei thn anatroph toy yparxontos kaqestwtos, kaqws h zwnh A (ligo megalyterh toy khrygmenoy ieroy xwroy) den exei mono ypografei apo ton ypoyrgo Politismoy, alla exei dhmosieyqei kai sthn Efhmerida ths Kybernhsews (FEK 28/8/95). Mono an anapemcei ek neoy to qema sto KAS o neos ypoyrgos mporei na janasyzhthqei. Mexri tote qa isxysoyn oi ryqmiseis poy egkriqhkan proxqes kai aforoyn mono th zwnh B. To Symboylio enekrine thn eishghsh toy Tmhmatos Byzantinwn Xwrwn, poy egine epeita apo aytocia kai afoy diapistwqhke oti exoyn hdh ktistei arketa spitia kai me adeies toy YPPO. Oi protaseis toys aforoyn olo to orio toy oikismoy Kalampakas poy efaptetai me to braxo, se tria oikodomika tetragwna ston oikismo Kastrakioy kai se ena tmhma metajy twn dyo oikismwn.

    Symfwna loipon me thn apofash toy KAS, epitrepetai sthn perioxh toy dhmosioy dromoy pros Metewra, ston oikismo Kalampakas, h anegersh katoikiwn (amigws) ycoys 5 m. (3,50+1,50 m. stegh), xwris ypogeia kai ekbraxismoys, embadoy 200 t.m. se oikopedo 4 stremm. Apenanti exoyn hdh oikodomhqei megala ktiria (apoqhkes, jyloyrgeia, biotexnies epiplwn k.lp.) Epishs, notiodytika twn dyo oikismwn mporoyn na ginoyn diwrofes oikodomes (isogeio kai orofos) xwris ypogeia, ycoys 7,50 m.+1,50 m. stegh, embadoy 200 t.m. Ayta se aktina 500 m. apo to dhmosio dromo Kalampakas- Metewrwn.

    Sto Kastraki oi oikodomes sta ligosta oikopeda poy yparxoyn qa einai isogeies, ycoys 5 m. xwris ypogeio, apo to odostrwma, embadoy 200 t.m. Kai to shmantikotero, pantoy qa ginontai keramoskepes, xwris oratoys hliakoys qermosifwnes, xwris ependyseis me plakes, plastika h otidhpote allo, me jylina koyfwmata kai kagkelakia stis berantes. Opws katalabainete, ola ta parapanw den einai para mpalwmata, gia na mh synexistei to aisxos.

    N. KONTRAROY-RASSIA

    [26] AQLHTIKA

    "Ston teliko xwris biasynes"

    APOQEWSH PAOK sth Qessalonikh Prelebits kai Loyka its zhtoyn na xamhlwsoyn oi tonoi giati akoloyqoyn dyskola paixnidia

    Toy KWSTA LASKARELIA

    "Qa pame ston teliko, alla den prepei na biazomaste. Yparxei ena akomh paixnidi me th Zalgkiris poy prepei na antimetwpisoyme me sobarothta. Kanena paixnidi den antimetwpizetai me ta prognwstika kai me ta logia", leei gia thn prooptikh ths prokrishs ston teliko toy Eyrwpa ikoy Kypelloy mpasket o megalos prwtagwnisths toy Kaoynas, Mpane Prelebits. Ki ayth h dhlwsh xqes sto aerodromio "Makedonia" ths Qessalonikhs metajy 500 paralhroyntwn opadwn toy PAOK, ligo meta thn epistrofh ths apostolhs sth Qessalonikh. Gia "sobarothta" kai "prosoxh" milhse kai o Loyka its, o opoios tonise:

    Mhn pairnoyn ta myala mas aera. H Zalgkiris einai h omada poy mporei na soy kanei ana pasa stigmh th zhmia, ef' oson den thn prosejeis. Exoyme ena pleonekthma, alla den egine akomh tipote. Kai epeita, den einai kai toso komco na milame gia ena paixnidi to opoio einai makria, thn allh Trith. To Sabbato exoyme ena sobaro agwna prwtaqlhmatos me thn AEK, ki ekei prepei na prosejoyme.

    OI PRWTAGWNISTES

    Eipan shmantika kai endiaferonta sto aerodromio "Makedonia" oi dyo megaloi prwtagwnistes ths shmantikhs ektos edras epityxias toy PAOK: o Zeliko Loyka its kai o Mpane Prelebits, poy den eixan na kanoyn mono me ton teliko, alla kai to paixnidi poy perase kai tis prooptikes poy dianoigontai gia thn omada. "Htan arxhgos o Prelebits. Kai qa prepei ta nea paidia na niwqoyn eytyxismena poy exoyn enan tetoio arxhgo. Etsi einai oi arxhgoi, fainontai sta dyskola", espeyse na dhlwsei o Loyka its, enw o Prelebits anaferomenos sto nikhforo paixnidi toy Kaoynas eipe:

    "Paijame gia th nikh. Htan mia koinh prospaqeia. Mesa sto paixnidi den katalabaineis apo kindynoys h stoixeia sta opoia ypertereis h se alla poy ystereis. Koitazeis gia to kalytero. Etsi egine kai s' ayto ton agwna. Kerdisame giati eixame mia synepeia agwnistikh kai giati ws omada paroysiasame kalytera stoixeia apo th Zalgkriris". Th nikh sto Kaoynas o Prelebits th xarakthrise ws "ena bhma pros ton teliko", arnoymenos to "alma" poy me erwthsh oi ekproswpoi toy Typoy qelhsan na toy apospasoyn. Paradexqhke omws oti "emeis exoyme to pleonekthma. Qeloyme molis mia nikh, enw h Zalgkiris qelei dyo. Kai paizoyme sth Qessalonikh. Ki exoyme kai to cyxologiko pleonekthma, afoy ayth thn omada thn kerdisame sto spiti ths".

    OI MIKROI

    S' o,ti afora ton Loyka its, janastaqhke sta nea paidia kai eipe oti "htan kai einai mia megalh epityxia gi' ayta. To na epitygxaneis toso shmantika pragmata s' ayth thn epityxia einai poly qetiko. Kai asfalws einai shmantiko na anoigeis tis prooptikes gia na breqeis s' enan teliko eyrwpa ikhs diorganwshs". Kata ton Loyka its, "o PAOK sto Kaoynas epaije ws omada. Eixe koinh prospaqeia kai sobarothta, alla kai qelhsh. Den prepei, omws, gia to kalo ths omadas, na stekomaste s' ena paixnidi poy perase, oyte stis eji synexomenes nikes poy eixame se prwtaqlhma kai Eyrwph. Mprosta mas yparxoyn alla paixnidia, dyskola". Xarakthristhkan Prelebits kai Loyka its ws oi megaloi prwtagwnistes ayths ths shmantikhs epityxias sth Liqoyania giati:

    O Prelebits eixe ta cyxika apoqemata na shkwsei to epiqetiko baros ths omadas toy, kai se stigmes poy h Zalgkiris fainotan na diagrafei troxia nikhth, m' ekeines tis bombes triwn pontwn kai na epitygxanei sxedon toys misoys pontoys ths omadas toy kai me pososta eystoxias ychla. Htan aytos poy kratoyse thn mpala sta xeria toy otan ayth "ekaige", kai

    o Loyka its giati kai pali akoloyqhse kati paratolmo: na paijei me 4 kontoys kai ton Rentzia mono chlo, kai na ginei h omada toy pio kinhtikh kai na anatrecei mia shmantikh se baros ths omadas toy diafora. Htan h deyterh tolmhrh toy kinhsh, ystera apo ekeino to sxhma twn newn poy dokimase me th Dynamo sto "Alejandreio" kai yperkalyce tote mia diafora 10 pontwn kai anedeije nikhtria thn omada toy.

    TO GHPEDO

    Gia ton PAOK, h 6h Febroyarioy den htan mia megalh mera se agwnistiko epipedo mono, kai malista se eyrwpa iko xwro, htan kai mia megalh mera gia th synexeia toy, afoy parakamfqhkan ola ta empodia gia thn kataskeyh ghpedoy 8.500 qesewn, anti twn 6.500 qesewn poy h arxikh meleth proeblepe. H olomeleia toy nomikoy symboylioy toy kratoys apofanqhke oti "einai synnomh h epektash ths meleths kai h periptwsh toy ghpedoy toy PAOK den empiptei stis genikes odhgies ths Eyrwpa ikhs Enwshs gia dhmosia erga, poy apagoreyei tetoies epektaseis". H meleth qa einai etoimh stoys dyo prosexeis mhnes kai to ghpedo, poy einai entagmeno stis dhmosies ependyseis, qa einai etoimo pros xrhsh mesa sto 1997.

    Xaqhkan stis agkalies twn filwn toy PAOK, sthn epistrofh apo to Kaoynas, o Mpane Prelebits (epanw) kai o Zeliko Loyka its (katw). Kai oi dyo omws synistoyn cyxraimia gia na ftasei o "dikefalos" ston teliko toy Eyrwpa ikoy Kypelloy

    H siwph twn amnwn

    "MAXHTIKH SIWPH" diakhryje o Mix. Troxanas kai sthn AEK enarmonisthkan amesws Problhma me Tsarta

    Toy GIANNH JENAKH

    Enarmonismenoi plhrws sto pneyma ths "maxhtikhs siwphs" poy diakhryje xqes o Mixalhs Troxanas, texnikh hgesia kai podosfairistes ths AEK arnhqhkan na apanthsoyn sthn anakoinwsh twn paiktwn toy Panaqhnaikoy. "Den m' endiaferei. Den exw na pw tipota", dhlwse o amesa qigomenos Ntoysan Mpagebits, poy mphke sto stoxastro twn "prasinwn" podosfairistwn gia tis apoceis poy exei ekfrasei peri diaithsias. O Mpagebits epestrece xqes to prwi apo th Leykwsia, opoy timhqhke (opws kai oi Kwsths, Ketspagia) apo thn Pagkypria Enwsh Filaqlwn AEK. Otan rwthqhke apo Kyprioys dhmosiografoys gia th "benteta" poy exei jespasei, dhlwse: "Oyte ton Panaqhnaiko oyte ton Olympiako toys blepw ws exqroys. Antipaloi einai mono mesa ston agwnistiko xwro. Den jerw ti lene oi podosfairistes toy Panaqhnaikoy, emena me xaropoihse h poreia toys sto Tsampions Ligk kai to exw dhlwsei ayto kat' epanalhcin". H anakoinwsh twn synadelfwn toys ston Panaqhnaiko egine kai xqes antikeimeno syzhthshs kai sxoliwn metajy twn paiktwn ths AEK sta apodythria. Oloi ejefrazan th dysforia toys, wstoso ystera apo wrimh skech katelhjan sthn apofash na mhn apanthsoyn dhmosia. "Giati na dwsoyme labh oti rixnoyme ladi sth fwtia; Kalytera na mhn asxolhqoyme kai na apodeijoyme sto ghpedo, s' ena akomh mats, thn anwterothta mas", eipwqhke sta apodythria. "Apajiw na asxolhqw", eipe o Mixalhs Blaxos, enas ek twn triwn arxhgwn, otan toy zhthqhke na ekfrasei dhmosia tis apoceis toy.

    "EXQROI THS AEK..."

    Me thn "epiqesh kata Mpagebits" apo toys paiktes toy Panaqhnaikoy den asxolhqhke oyte o Mixalhs Troxanas. O opoios, etsi ki alliws, eixe na antimetwpisei alla... problhmata, ta opoia phgazoyn apo to xwro ths AEK. Me anakoinwsh, loipon, poy ejedwse, epitiqetai enantion aqlhtikhs efhmeridas, dixws na thn katonomazei, epeidh dhmosieyse dialogo toy me ton Swkrath Kokkalh, poy... kaiei thn AEK ("to Prwtaqlhma qa to parei o Olympiakos h o Panaqhnaikos", feretai oti eipe ston proedro toy Olympiakoy"). "...Anamesa mas yparxoyn exqroi ths PAE, poy kykloforoyn me mandya AEK, poy prospaqoyn na ephreasoyn akomh kai diaithtes enantion ths AEK, poy xrhsimopoioyn xrhmata ths AEK gia na th dysfhmoyn, poy enspeiroyn zizania stoys filaqloys mas, toys opoioys parallhla ekmetalleyontai...". Synexizontas, o Troxanas kanei ekklhsh stoys Strato- Mpagebits "na laboyn ola ta aparaithta kata thn krish toys metra, wste na kerdisoyme kai th maxh ths Patras, para tis problepomenes eidikes dyskolies...". Me thn anafora se "problepomenes eidikes dyskolies" o Troxanas afhnei na ennohqei oti "kati fobatai" sto sygkekrimeno paixnidi. Telos, dinei... grammh gia "maxhtikh siwph", enoxlhqeis profanws kai apo tis treis synenteyjeis poy edwse se mia mera o (ypochfios) antiproedros Alejhs Koygias.

    Akomh kai gia ton agwna rebans me ton Panaqhnaiko einai amfibolh h symmetoxh toy Basilh Tsarta, poy ypoferei apo isxyalgia kai akoloyqei eidikh qerapeia. O dieqnhs asos den proponhqhke oyte xqes ki an leicei kai shmera, qa xasei sigoyra to mats ths Patras. O Sampanatzobits gymnasthke xqes kanonika, enw apo to iatriko tim kataballontai prospaqeies na apoqerapeytei ews thn erxomenh Tetarth o Kwstenogloy.

    H wra ths krishs...

    TO KAQORISTIKO paixnidi me thn Mpakler dinei apoce (ANT-1, 21.30) o PAO kekleismenwn twn qyrwn!

    Toy NIK. PAPADOGIANNH

    Eftase h wra ths krishs. O Panaqhnaikos ypodexetai apoce thn Mpakler xwris to megalo toy oplo (ton kosmo toy), exei omws me to meros toy ena allo aprosdokhto abantaz: thn paradosh. An mporoyse na balei kai kanena kalaqaki ayth...

    Gia poia paradosh milame; Ma, gia aythn poy qelei tis ellhnikes omades anikhtes se adeia ghpeda! Enteka agwnes exoyn dwsei pisw apo kleistes portes (deka o Arhs, enan o Olympiakos), enteka nikes exoyn giortasei. Lete na einai myqos h bohqeia toy "ektoy paikth";

    Sthn katastash poy einai pantws o Panaqhnaikos, kai ekto qa xreiazotan kai ebdomo kai ogdoo! Pali kala poy hlqe h nikh epi toy Arh gia na toy tonwsei kapws thn aytopepoiqhsh, giati h Mpakler den asteieyetai. Gia thn prwtaqlhtria Italias, aytos o agwnas den exei ayrio. Me nikh menei zwntanh. Me htta menei oristika ektos nymfwnos. Antiqeta, o Panaqhnaikos qa exei kai mia teleytaia eykairia, thn allh Pempth sto Tel Abib. Kala den qa 'tan omws na "kaqarisei" prwta toys Italoys; Ena 99-56, san ekeino to perysino, poy esteile ton Panaqhnaiko sth Saragosa kai thn Mpakler spiti ths, qa htan idaniko.

    Diabazetai kai "oytopiko".

    H Mpakler hlqe sthn Aqhna me ta maxairia akonismena. Leipei men o labwmenos Morantoti (ekane egxeirhsh sto mati), epestrece omws o beteranos skorer sto NBA Orlanto Goylritz. Sta 37 toy, o "O" einai toylaxiston isajios toy Komazets, pragma poy shmainei oti to mystiko ths nikhs gia ton Panaqhnaiko einai h amyna. Den apokleietai na "qysiastei" o Alberths gia na piasei apo nwris doyleia o Boyrtzoymhs apenanti ston Arian! Ton Goylritz, poy den eixe paijei sto 72-69 ths "Piatsa Atsarita", qa analabei o Oikonomoy me ton Ntominik "mpalanter". Oi dyo Amerikanoi exoyn na epideijoyn kariera 58.000 pontwn sto NBA...

    H proetoimasia twn "prasinwn" egine mesa se klima mystikopaqeias. Ta mona logia poy bghkan pros ta ejw htan ayta toy Malkobits pros toys paiktes toy: "An einai na paijete kala, qa paijete eite me kosmo eite xwris. An einai na mpoyn ta soyt, qa mpoyn". Mia koybenta einai. O Komazets, poy jerei kala ti esti berikoko, qriambologoyse xqes sto aerodromio: "To adeio ghpedo qa einai gia mas terastio pleonekthma".

    Den exei ki adiko. Synhqws oi Italoi mpainoyn se ellhniko ghpedo kai tremoyn. Malista, h Mpeneton, ths periodoy 1993-94, den mporese na jeperasei ayto to syndromo oyte sto adeio SEF! Exase apo ton Olympiako me 80-65...

    O Mpoytsi, poy phre mazi toy sthn Aqhna kai ton traymatia Kolntempela, dieceyse tis fhmes poy feroyn thn Mpakler na mastizetai apo erides. "Den exoyme tetoia problhmata", isxyristhke. Prosqese oti sebetai ton apocino toy antipalo ("opws kai tis ypoloipes ellhnikes omades"), painece ton Malkobits, alla oi filodojies, filodojies: "Gia thn omada moy, ayto einai to paixnidi ths xronias. To idio, dystyxws, kai gia ton Panaqhnaiko".

    O agwnas, poy qa metadoqei apeyqeias apo ton ANT-1 stis 9.30 m.m., qa ginei enwpion twn gnwstwn 105. Sthn pragmatikothta aytoi qa einai... elafrws perissoteroi, afoy oi dhmosiografoi, oi fwtoreporter, oi anqrwpoi ths statistikhs kai to proswpiko toy ghpedoy apokleietai na "xwresoyn" s' ayto to noymero. O elegxos, pantws, qa einai aysthros. Mhn pontarete loipon sto oti mporei na jerete ton portierh.

    Eykolh nikh Olympiakoy me gkrinies Iwannidh

    Toy N. PETROYLAKH

    Paremeine sth deyterh qesh ston a omilo toy Eyrwpa ikoy Prwtaqlhmatos o Olympiakos, me th xqesinh toy nikh 69-63 mesa sto Ibanofeio epi toy Hraklh.

    Para th nikh, o Iwannidhs den emeine eyxaristhmenos apo toys paiktes toy ki ayto fanhke pros to telos, otan ejantlhse to xrono enos taim aoyt gia na brizei ton Sigala kai ta ebale me ton Papanikolaoy gia ena faoyl poy ekane.

    Thn idia stigmh, stis ejedres, poy htan - paradojws - gemates, o kosmos anarwtiotan:

    "Ma, pws einai dynaton na brizei miamish wra; Den exoyn spasei akomh ta neyra toy;".

    Ti na kanei omws o "janqos", otan blepei toys paiktes toy na paizoyn san se proponhsh sto a meros ("Nomizan oti mporoysan na kerdisoyn sto relanti", eipe), th stigmh poy o Olympiakos epaize ena shmantikotato "xarti" kai den hqele na fygei htthmenos apo ton adiaforo Hraklh.

    Adiaforos kai ...wraios o "ghraios" dyskolece afantasta sto a meros ton Olympiako (31-29), paizontas poly kalh amyna, alla to paixnidi oysiastika "kaqarise" sto jekinhma toy b meroys, otan me seri 4-19 (!) o Olympiakos prohghqhke 35-48.

    Apo 'kei kai pera, o Giatzogloy ekane polles allages, oi paiktes toy Olympiakoy xalarwsan (ej oy kai oi fwnes Iwannidh) kai sto telos, an o Kakioyshs eystoxoyse se dyo synexomena triponta th stigmh poy to skor htan 56-63, tote qa eixame nea "ekrhjh" toy proponhth toy Olympiakoy.

    O Giatzogloy, pantws, emeine eyxaristhmenos apo thn prospaqeia twn paiktwn toy kai tonise: "An ftanoyme stoys 80 pontoys sthn epiqesh, me toso kalh amyna den qa eixame problhma. Mas leipoyn oi pontoi toy Tarple i...".

    O Ribers htan kai pali o hgeths toy Olympiakoy, enw poly kalos htan kai o Sigalas. Apo ton Hraklh o Mak Ntaniel kai o Papaxronhs diakriqhkan.

    Metria h diaithsia twn Rems (Slobenia) kai Tzooyns (Oyalia).

    Oi synqeseis:

    HRAKLHS: Xolopoylos 4, Kakioyshs 6, Aggeloy, Asteriadhs, Mak Ntaniel 26 (2), Papaxronhs 12, Koyntoyrakhs 2, Mproygos 3, Giannoyzakos 3, Koybelas 7.

    OLYMPIAKOS: Mpakatsias 2, Sigalas 16 (2), Mperi 2, Papanikolaoy 3, Nakits 12 (1), Fasoylas 4, Tomits 3, Tarlats 6, Ribers 21.

    Poios eide Orestiada kai den fobhqhke...

    DIELYSE 3-0 ton Arh kai petaei me to ena podi stoys "4" sto Kypello Synomospondias toy bole i - Httes gia Olympiako kai PAO

    H Orestiada qriambeyse xqes epi toy Arh me 3-0 set (15-8, 15-7, 15-8) kai agkaliase thn prokrish sto fainal for toy Kypelloy Synomospondias bole i, poy qa ginei 2-3 Martioy sto Parisi. H akritikh omada pragmatopoihse ekplhktikh emfanish kai me th symparastash 2000 opadwn ths eftase eykola sth nikh.

    "Aifnidiasthkame apo to serbis kai ton kosmo", dhlwse meta ton agwna o proponhths toy Arh k. Xaritwnidhs, alla symplhrwse oti "yparxei kai to deytero paixnidi". Idia apeilh eixe kai o proponhths ths Orestiadas k. Gkaets: "Paijame opws qelw. Den prepei, omws, na pistecoyme oti ola teleiwsan. O Arhs einai empeirh omada kai mporei n' anatrecei to skor.

    Pera apo tis "dhlwseis", qewreitai apiqano o Arhs n' anatrecei to skor. Giati sth rebans, poy qa ginei thn erxomenh Tetarth sth Qessalonikh, den qelei mono nikh me 3-0 set, alla qa prepei h Orestiada na parei ligoteroys apo 23 pontoys. Bebaia, ston aqlhtismo ola symbainoyn, alla qewrhtika. Praktika, o Arhs elpizei mono se qayma. Ta "opla" ths Orestiadas htan xqes to serbis kai to mplok, poy eixan san apotelesma na bgaloyn ton Arh apo ton ryqmo toy.

    ORESTIADA: Zeliaskof, Mprntobits, Samaras, Mpozidhs, Papazogloy, Grammatikopoylos (ejada), Amajopoylos.

    ARHS: Megkos, Papakosmas, Alejandropoylos, Na intenof, Milits, Moyxlias (ejada), Koytsonikos, Mhtroydhs.

    Th syntribh gnwrise o Olympiakos sth Rwsia apo th Mpelogkori Mpelgkogkrant me 3-0 set (15-5, 15-3, 15-11) sto Kypello Kypelloyxwn kai mpainei se sobares peripeteies, kaqws h prokrish toy sto fainal for ths Aqhnas (9-10 Martioy) ginetai pleon ejairetika amfibolh. Oi eryqroleykoi qa prepei sta epomena dyo paixnidia me th germanikh Mpagier Boypertal sto ghpedo toys kai thn Elatsimpasi sthn Toyrkia na kerdisoyn me 3-0 set, wste na mhn exoyn kanena problhma. An xasoyn ena apo ta dyo paixnidia, tote q' arxisoyn oi... maqhmatikoi ypologismoi, kaqws h Boypartal exei kerdisei th Mpelogkori. "Htan mia tragikh htta", dhlwse o Giannhs Laios meta to telos toy agwna, gia na symplhrwsei: "Den pisteyw sta matia moy gi' ayto poy egine. To jekinhma mas htan to xeirotero poy mporoysame na kanoyme". O Olympiakos epaije me toys Moystakidh, Xristofidelh, Tsakiropoylo, Xernantez, Santsez, Qeodwridh (ejada), Gkioyrda, Mixalopoylo, Amarianakh.

    Sto Kypello Prwtaqlhtriwn andrwn o Panaqhna ikos exase sto Zagkremp apo th Mlantost me 3-0 set (15-11, 15-7, 15-7) s' ena paixnidi xwris kanena baqmologiko endiaferon gia toys prasinoys, afoy eixan hdh xasei kaqe elpida prokrishs sthn 4da. Epaijan oi Andreopoylos, Xatzhantwnioy, Triantafyllidhs, Kobatsef A., Spanos, Karamaroydhs (ejada), Mayrakhs, Kobatsef S., Zakynqinos.

    Telos, gia to Prwtaqlhtriwn gynaikwn ta Brilhssia exasan sth Germania apo th Sberin meta apo mia synarpastikh maxh me 3-1 set (15-7, 16-14, 14-16, 15-12) kai mazi kaqe elpida gia na symetasxoyn sto fainal for ths diorganwshs.

  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    news2html v2.20 run on Sunday, 11 February 1996 - 13:47:08