Read the Bulletin of New Terminology for the Greek Language (by the Academy of Athens) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 20 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 23/10/95

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

Athens Press Review Directory

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY, 23/10/1995


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

  • [2] NATO - Gevikos Grammateas

  • [3] HPA - Episkeyn Stefavopoulou

  • [4] PGDM

  • [5] Kupriako


  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    A0nva, Ellada, 23/10/1995 (APE):

    Ta stegastika daveia, pou xorngouv oi trapezes, n suvevteu3n tou prwnv upourgou Gewrgiou Souflia, stnv opoia ekave avafora gia kubervnsn suvergasias ND -PASOK stnv periptwsn pou kaveva apo ta duo kommata dev kataktnsei tnv autoduvamia stis epomeves ekloges kai oi suvomilies gia to Skopiavo, pou arxizouv tnv erxomevn ebdomada stn N Yorkn eivai ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou.

    ADESMEYTOS TYPOS: "Evwtikes suvavtnseis Miltou - Unlou epi germavikou edafous".

    APOGEYMATINH: "Oi 5.562 vees 0eseis. Pou kai pws 0a dioristeite sto dnmosio".

    AYRIANH: "Tremouv kai oi duo tis ekloges. Gi auto stelexn tou PASOK kai tns ND exouv apofasisei va diw3ouv tov Avdrea, tn Mimn kai tov Ebert kai va mas kubervnsouv suvetairika kai va moirastouv tis mizes".

    E0NOS: "Pairvouv pisw tis au3nseis. Krufoi foroi gia tous mis0wtous stov proupologismo".

    ELEY0ERH WRA: "H pleioynfia tns Neas Dnmokratias apopempei tov Ebert pou se ligo Rngillns 0a leei kai 0a klaiei".

    ELEY0EROS: "Avoigei n roz bila".

    ELEY0EROS TYPOS: "To maxairi sto laimo gia pavw apo 600.000 mikromesaious".

    ELEY0EROTYPIA: "Frevarei ta stegastika daveia n Trapeza Elladas. Diabnma gia prostasia trapezwv kai pelatwv".

    TA NEA: "Giati kivduveuoume apo ta daveia. O Mirkos e3ngei sta NEA".

    NIKH: "Kevtrode3ia sevaria epi xartou".

    [2] NATO - Gevikos Grammateas

    H NIKH grafei oti "oi duo feromevoi ws fabori stnv koursa tns diadoxns ,o prwnv prw0upourgos tns Ollavdias Rouvt Loupers kai o prwnv upourgos E3wterikwv tns Davias Oufe Elemav Gievsev de dia0etouv tis aparaitntes proupo0eseis (va eivai o diadoxos dokimasmevos diplwmatns, kata to duvato koiva apodektos meta3u twv xwrwv melwv tns Summaxias alla kai dokimasmevn tn duvatotnta epikoivwvias me tn Mosxa). Gia tnv Ellada o Loumpers pou avtimetwpizei tnv arvntikn 0esn tns Germavias de 0ewreitai n katallnln lusn dedomevns tns estw kai diplwmatika kalummevns av0ellnvikns tou stasns. Oso gia to Gievsev n Ellada ofeilei va 0esei beto se evdexomevn upoynfiotnta tou. Oi proklntikes av0ellnvikes apoyeis tou stis ellnvoskopiaves kai ellnvotourkikes sxeseis apotelouv ta diapisteutnria tou gia to mellov. Stnv koursa tns diadoxns, sumfwva me ta teleutaia sevaria, mpaivei kai o lordos Oouev o opoios sugkevtrwvei ola ta aparaitnta prosovta kai evdexomevn upoynfiotnta tou prepei va exei kai tnv ellnvikn stnri3n afou eivai dedomevo oti 0a prospa0nsei va kratnsei tis aparaitntes isorropies, opws prokuptei apo tn mexri twra stasn tou sta ellnvika e0vika 0emata".

    [3] HPA - Episkeyn Stefavopoulou

    H ELEY0ERH WRA grafei oti eivai "0etikn n episkeyn tou Proedrou Kwstn Stefavopoulou stis HPA" gia va prosfwvnsei tn Gevikn Suveleusn twv Hvwmevwv E0vwv. Stnv omilia tou sto Xarbarvt alla kai se suvevteu3eis Tupou, pou edwse tovise oti stnv prosfwvnsn tou tns GS tou OHE "0a ekfrasei merikes skeyeis toso 0etikes oso kai oligov epifulaktikes gia tnv apotelesmatikotnta tou megalou autou orgavismou, o opoios avamfisbntntws paizei eva terastio rolo, isws ligotero apotelesmatiko apo auto pou elpizame kai elpizoume. Se erwtnsn gia tis ellnvoamerikavikes sxeseis eipe oti briskovtai "se polu kalo snmeio kai avtilambavomai polles fores tn duskolia tns Amerikns otav brisketai meta3u duo filwv pou exouv meta3u tous diafores. Se autn tnv periptwsn prepei kaveis va exei katavonsn apevavti tns megalns autns duvamns, n opoia prospa0ei va brei luseis, pou dev briskovtai pavtote euxerws". O k. Stefavopoulos epavelabe oti "n Ellada de diekdikei tipota se baros twv Skopiwv kai to movo, pou zntnse apo to geitoviko kratos ntav va paraitn0ei apo tnv epektatikn epi0etikn tou politikn. O asfalesteros pros touto tropos eivai va paraitn0ei n kubervnsis twv Skopiwv apo to ovoma, pou tautizei to kratos me autnv tnv politikn. H 0esn autn, pros0ese, avtikatoptrizetai stnv Evdiamesn Sumfwvia pou upegrafn prosfatws". O k. Stefavopoulos avafer0nke sto Kupriako, sta ekkremn problnmata me tnv Albavia kai sto 0ema tns didaskalias tns ellnvikns glwssas kai tns 0rnskeutikns eleu0erias tns ellnvikns meiovotntas. Avaferomevos stnv Tourkia eipe oti uparxei movo mia xwra stnv perioxn me tnv opoia oi sxeseis mas parousiazouv kata kairous epikivduves evtaseis kai autn eivai n Tourkia. Av suvexisei tn snmerivn tns politikn 0a apotelei apeiln gia oln tnv perioxn".

    [4] PGDM

    O ADESMEYTOS TYPOS avaferei oti "tnv alln ebdomada arxizouv oi diapragmateuseis stn N. Yorkn gia to ovoma twv Skopiwv. O Proedros tns Dnmokratias K. Stefavopoulos edwse dieukrivnseis gia tnv parermnveia twv dnlwsewv tou sxetika me to ovoma kai e3efrase tnv elpida oti 0a do0ei lusn sumfwvn me to e0viko sumferov".

    H APOGEYMATINH grafei oti "Noba Matsevtovia" faivetai oti 0a eivai n ovomasia twv Skopiwv sumfwva me x0esivn dnlwsn tou diamesolabntn tou OHE k. Bavs stn N. Yorkn, o opoios eipe oti 0a proteivei tnv ev logw ovomasia kai dnlwse aisiodo3os gia tnv e3eli3n twv diapragmateusewv".

    O ELEY0EROS TYPOS pros0etei oti "n avtistrofn metrnsn gia tnv oristikn dieu0etnsn tou problnmatos me tnv ovomasia twv Skopiwv, arxise ndn, kai me dedomevn tn 'biasuvn' toso tns amerikavikns pleuras oso kai tns geitovikns xwras o termatismos tns ekkremotntas eivai pleov 0ema xrovou. Diplwmatikoi paratnrntes malista tnv prosdiorizouv xrovika to argotero mexri to telos tou 1995, dioti peraiterw diatnrnsn 'avoixtou' tou problnmatos egkumovei kivduvous gia tn sta0erotnta sto eswteriko twv Skopiwv alla kai tnv eurutern perioxn. Aurio (Tritn) o movimos avtiproswpos tns xwras mas stov OHE presbns Xr. Zaxarakis 0a exei stn N. Yorkn suvavtnsn me to diamesolabntn tou OHE Sairous Bavs, n prwtn me avtikeimevo to 0ema tou ovomatos. Tis amesws epomeves meres o k Bavs 0a exei avalogn suvavtnsn me tov Skopiavo avtiproswpo Ntevko Malefski".

    "H ellnvikn pleura, snmeiwvouv TA NEA, exei plnrofories sumfwva me tis opoies ta Skopia biazovtai - me tnv parotruvsn kai twv HPA - va kataln3ouv sto 0ema tns ovomasias kai faivetai gia prwtn fora oti 0a dex0ouv kapoia evdiamesn ovomasia. S' autn tnv periptwsn n ellnvikn kubervnsn proti0etai va zntnsei tn sugklnsn tou Sumbouliou twv Politikwv Arxngwv gia va upar3ei e0vikn 0esn sto zntnma tns ovomasias. Stis 6 Noembriou n Bouln 0a suzntnsei gia ta Skopia se epipedo politikwv arxngwv. O k. Papavdreou 0a dnlwsei oti n ellnvikn avtiproswpeia proserxetai stis diapragmateuseis proballovtas tis 0eseis pou diatupw0nkav sto sumboulio twv politikwv arxngwv".

    Se avtapokrisn tou E0NOYS apo tn N Yorkn upogrammizetai "n dnlwsn tou sumboulou tou Amerikavou Proedrou, Tzortz Stefavopoulou, o opoios e3efrase tnv aisiodo3ia oti 0a epilu0ei kai to 0ema tns telikns ovomasias twv Skopiwv kai e3nre tn snmasia tns evdiamesns sumfwvias, tnv arsn tou ellnvikou empargko kai tnv allagn tns snmaias twv Skopiwv".

    " Proklntiko kai ametavonto" xaraktnrizei o ELEY0EROS "tov proedreuovta tou kratidiou twv Skopiwv Stogiav Avtof, o opoios meta tnv teletn avartnsns tns veas snmaias tns PGDM stov OHE dnlwse oti eivai "mia megaln mera gia tn dnmokratia tns 'Makedovias'". Stnv idia ekdnlwsn o GG tou OHE Mpoutros Gkali upostnri3e oti n avartnsn tns snmaias "ekfrazei mia sxesn pou arxise stis 8 Apriliou 1993 otav autn n vea av kai arxaia xwra egive melos twv Hvwmevwv E0vwv".

    H ELEY0EROTYPIA se avtapokrisn tns apo tn N. Yorkn grafei oti "gia ekeivous pou diatnrousav akomn orismeves elpides amudres estw oti oi diapragmateuseis gia tnv ovomasia twv Skopiwv pou avamevetai va arxisouv liav suvtomws 0a prosferouv tn duvatotnta; va 0esouv se swstes diastaseis stn suveidnsn tns die0vous koivotntas tn vea kratikn ovtotnta tns PGDM oi elpides autes e3avemistnkav ustera apo tis prox0esives dnlwseis tou k. Mpoutros Gkali GG tou OHE me tnv eukairia tns eparsns tns snmaias twv Skopiwv stnv edra tou Orgavismou. O Mpoutros Gkali ekave safes aveu peristrofwv oti n vea kratikn ovtotnta tns PGDM apotelei suvexeia tns Arxaias Makedovias dikaiwvovtas me tn dnlwsn tou ta osa mexri twra exouv isxuristei gia tous eautous tous oi Skopiavoi".

    [5] Kupriako

    H AYRIANH grafei oti "diaugeis kai sta0eres parametrous oi opoies 0a stnrizouv kai 0a evisxuouv tn suvergasia Elladas-Kuprou stov amuvtiko tomea sto plaisio tou dogmatos tou Eviaiou Amuvtikou Xwrou 0a zntnsei n Epitropn Amuvas tns kupriakns boulns kata tis epafes pou 0a exei stnv A0nva. Sxetikn dnlwsn ekave o proedros tns Epitropns Amuvas Takns Xatzndnmntriou priv apo tnv avaxwrnsn tou x0es to apogeuma gia tnv ellnvikn prwteuousa. O k. Xatzndnmntriou avefere oti n episkeyn pragmatopoieitai ustera apo prosklnsn tou upourgou E0vikns Amuvas Gerasimou Arsevn me tov opoio n Epitropn 0a exei suvavtnsn kai allnloevnmerwsn pavw se 0emata koivou evdiaferovtos".

    To E0NOS se avtapokrisn tou apo tn N. Yorkn upogrammizei tn dnlwsn tou Tzortz Stefavopoulou, sumboulou tou proedrou Klivtov oti n Ouasigktov katabalei "ka0e prospa0eia gia va ev0arruvei dieu0etnsn tou Kupriakou kai o Proedros Klivtov pisteuei oti n diairesn tns Kuprou dev mporei va suvexistei allo. To Statous Kbo eivai aparadekto".

    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    news2html v2.13 run on Monday, 23 October 1995 - 09:19:20