Visit the Greek American Educational Public Information System (GAEPIS) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 13 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-11-14

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY, 14/11/1997


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Oikonomikh politikh
  • [3] Kypriako
  • [4] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
  • [5] Epitokia - Dhmoprasies

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    H oikonomikh politikh ths kybernhshs, h lista twn forofygadwn poy edwse sth dhmosiothta to ypoyrgeio Oikonomikwn kai oi ellhnotoyrkikes sxeseis kai to Kypriako, einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: Proslhceis: Emporio elpidas gia 2.500 qeseis.

    APOGEYMATINH: Ta nea prostima stoys odhgoys I.X. kai moto.

    H AQHNAIKH: H lista twn lhstwn. Ta onomata 700 epixeirhmatiwn poy kleboyn thn Eforia.

    H AYGH: Adikies me thn parakrathsh foroy.

    AYRIANH: Shmith allaje ton Papantwnioy.

    BRADYNH: Me listes qolwnoyn th lhsteia. Kathgoroyn epixeirhmaties ws forofygades.

    EQNOS: Gkalop mhnyma apo toys neoys.

    ELEYQERH WRA: Mesw... Bryjellwn o Xolmproyk "trwei" ton Pagkalo.

    ELEYQEROS: Ftynoyn toys politikoys.

    ELEYQEROS TYPOS: Eis ygeian twn koroidwn.

    ELEYQEROTYPIA: Exete paidia; pro-plhrwste ta spasmena.

    H EJOYSIA: Oi 722 megaloi forofygades.

    ESTIA: Diati dhmosiopoioyntai oi katalogoi "forofygadwn".

    H KAQHMERINH: Aifnidiasmos Xolmproyk. Proteinei trizwnikh lysh sto Kypriako.

    O LOGOS: Forofygas ths xronias xeirisths mhxanhmatwn.

    TA NEA: Foro-sok gia I.X., akinhta, epaggelmaties.

    NIKH: Dyskoloi kairoi gia neoys. Ti deixnei h megalh ereyna ths GGNG.

    RIZOSPASTHS: Lehlasia twn laikwn eisodhmatwn.

    [2] Oikonomikh politikh

    Ta NEA grafoyn oti "sok prokalei h ayjhsh ths forologikhs epibarynshs poy qa yparjei gia ta I.X. aytokinhta, ta akinhta kai ta eisodhmata 800.000 epaggelmatiwn. Apo thn allh pleyra apokalyptetai me 6 listes oti 722 epixeirhseis ekrycan 244 dis. apo thn Eforia".

    H ESTIA anaferei oti "h kybernhsis, teloysa eis plhrh amhxanian ek twn kaqolikwn antidrasewn poy prokalesen h ejaggelia twn forologikwn metrwn, epexeirhse xqes antiperispasmon, me skopon na metriash tas eis baros ths dysmeneis entypwseis".

    H AYGH tonizei oti "nees ptyxes ths kybernhtikhs politikhs poy epideinwnoyn th qesh twn mh exontwn apokalyptontai me tis xqesines anakoinwseis toy yfypoyrgoy Oikonomikwn G. Dry, gia thn parakrathsh foroy. Me to neo systhma antimetwpizontai dysmenestera oi oikogeneiarxes kai oi misqwtoi, afoy aytoi qa prokataballoyn, kai malista atokws megalytera forologika posa".

    H NIKH prosqetei oti "oi eggamoi kai oi misqwtoi me paidia, poy exoyn eisodhmata panw apo 4.000.000 drx., qigontai perissotero apo thn klimakwsh ths parakrathshs foroy. Oi pinakes poy edwse xqes sth dhmosiothta o yfypoyrgos Oikonomikwn, k. Drys emfanizoyn 'asynepeis' ayjomeiwseis".

    Kata ton RIZOSPASTH "ta 'paradeigmata' kai oi 'statistikes' alxhmeies twn kybernwntwn den mporoyn na krycoyn to gegonos oti apo to synoliko 'doynai kai labein' me to dhmosio oi ergazomenoi se kaqe periptwsh bgainoyn zhmiwmenoi".

    To EQNOS sto basiko toy sxolio ektima oti "akomh kai an yphrxan kapoies amfibolies, hdh oles oi analyseis poy eginan apo ta mesa enhmerwshs apodeiknyoyn, peran pashs amfisbhthshs, oti oi eperxomenes allages sto systhma parakrathshs toy foroy plhttoyn kyriws ekeinoys, poy logika qa perimene kaneis na sygkentrwnoyn to endiaferon toys".

    H APOGEYMATINH yposthrizei oti "xamenoi apo xeri einai oi polites apo th forologikh politikh toy 1998, kaqws to kratos qa eisprajei apo aytoys pollaplasia xrhmata se sygkrish me ayta poy qa dwsei me thn eisodhmatikh politikh kai thn timariqmopoihsh ths forologikhs klimakas".

    H ELEYQERH WRA shmeiwnei oti "qyella antidrasewn exei jeshkwsei h dhmosiopoihsis toy neoy proypologismoy, to periexomeno toy opoioy qa plhjh toys perissoteroys apo toys forologoymenoys, arxhs genomenhs apo toys misqwtoys kai toys syntajioyxoys, ta eisodhmata twn opoiwn anamenetai na syrriknwqoyn, meta thn epanafora apo, pleyras kybernhsews, ths parakrathsews foroy poy isxyse pente xronia prin".

    O ELEYQEROS ypogrammizei oti "prospaqeia apoprosanatolismoy apo thn kybernhsh mia molis hmera meta thn kataqesh toy sklhroy proypologismoy toy 1998 sth Boylh. Xqes, to ypoyrgeio Oikonomikwn, dia toy armodioy yfypoyrgoy Giwrgoy Dry, edwse sth dhmosiothta lista me peripoy 700 onomata forofygadwn kai epixeirhsewn poy exoyn ypopesei se forologikes parabaseis, dhmioyrgwntas entypwseis kai apospwntas thn prosoxh toy kosmoy apo ta foromphxtika metra kai thn eisodhmatikh politikh ths "peinas" poy ton perimenoyn apo to neo etos".

    Symfwna me thn AQHNAIKH "ston.. aera h kataqesh toy forologikoy nomosxedioy opws apodeixqhke xqes kata th synenteyjh Typoy, toy yfypoyrgoy Oikonomikwn Giwrgoy Dry. O yfypoyrgos (paroti o proistamenos toy k. Papantwnioy proxqes eixe tonisei oti qa edine leptomereies gia to neo forologiko paketo) epanelabe ta hdh gnwsta kataballontas prospaqeies na peisei oti o proypologismos einai "koinwnika dikaios" kai forologei toys exontes kai katexontes".

    [3] Kypriako

    H KAQHMERINH anaferei oti "rizospastikes idees gia dieyqethsh toy Kypriakoy, poy qa sthrizetai sth dhmioyrgia mias "trizwnikhs" omospondias, ejeqese o k. Xolmproyk proforikws ston proedro Klhridh kai ston Toyrkokyprio hgeth k. Ntenktas, kata th diarkeia twn synomiliwn poy eixe ayth thn ebomada mazi toys sth Leykwsia".

    H AYRIANH tonizei oti "entono diplwmatiko paraskhnio me fonto thn isorroph anaptyjh ths eleyqerhs kai ths katexomenhs Kyproy kai me prwtagwnisth ton isxyro andra twn HPA, Ritsarnt Xolmproyk, ektylissetai apo xqes stis Bryjelles, me th symmetoxh koryfaiwn oikonomikwn paragontwn twn dyo pleyrwn, alla kai toy Anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn G. Papandreoy, kaqws kai toy yfypoyrgoy, k. G. Kranidiwth".

    O LOGOS grafei oti "sxedio gia entajh ths Kyproy sthn E.E. me antallagma th sysfijh twn sxesewn me Toyrkia pazareyei o Xolmproyk me tis Bryjelles".

    H ELEYQEROTYPIA prosqetei oti "xeri me xeri synergazontai oi HPA me thn Eyrwpaikh Enwsh, h gia na beltiwqoyn oi ellhnotoyrkikes sxeseis, na prowqhqei to Kypriako kai na brei h Toyrkia mia qesh sthn koinotikh dieyrynsh".

    H BRADYNH ektima oti "entono politiko diapragmateytiko proskhnio xqes stis Bryjelles, me allepallhles synanthseis toy Amerikanoy eidikoy diamesolabhth, apestalmenoy toy Amerikanoy proedroy, Ritsarnt Xolmproyk, o opoios fainetai oti perna apo to diereynhtiko stadio sth drash gia thn epilysh toy Kypriakoy, xwris na krybei parallhla to endiaferon toy gia thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias".

    O ELEYQEROS TYPOS shmeiwnei oti "o Amerikanos proedrikos apestalmenos, ypotiqetai gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, emfanisthke xqes stis Bryjelles perissotero me thn idiothta toy synhgoroy prowqhshs twn toyrkikwn epidiwjewn kai kyriws ths anabaqmishs ths entajiakhs sxeshs ths Agkyras me thn Eyrwpaikh Enwsh".

    H EJOYSIA epishmainei oti "thn anabaqmish twn sxesewn ths Toyrkias me thn EE zhta o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Ritsarnt Xolmproyk, ws proypoqesh gia thn proodo sthn epilysh toy Kypriakoy".

    O ADESMEYTOS TYPOS yposthrizei oti "sxedio 'Xolmproyk' gia th rizikh allagh dedomenwn stis periplokes sxeseis Elladas - Kyproy - Toyrkias - Eyrwpaikhs Enwshs, syzhteitai metajy ths Aqhnas kai ths Oyasigkton me thn ameristh yposthrijh ths Germanias".

    [4] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    H poreia twn epitokiwn kataqesewn-xorhghsewn, oi antidraseis gia ton proypologismo toy 1998, h anodos timwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn kai h shmerinh dhmoprasia twn entokwn grammatiwn einai ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy typoy.

    GENIKH Dhmoprasiwn: "Diogkwnetai h forologikh epibarynsh stis epixeirhseis - Dikaih h katanomh twn barwn yposthrizei o k. Drys".

    EJPRES: "Stis epixeirhseis to baros gia toys prosqetoys foroys poy problepei o neos proypologismos".

    HMERHSIA: "Metewrh h ayjhsh twn epitokiwn - Kaqoristikh h shmasia ths shmerinhs dhmoprasias".

    KERDOS: "'Dwro' stis trapezes gia sygkrathsh twn epitokiwn - Dhmoprasia entokwn trimhnhs kai ejamhnhs diarkeias".

    NAYTEMPORIKH: "Foyntwnoyn oi antidraseis gia ton proypologismo - Sklhrh glwssa apo thn biomhxania kai to emporio".

    [5] Epitokia - Dhmoprasies

    H NAYTEMPORIKH anaferei oti: "Ta epitokia poy qa diamorfwqoyn sth shmerinh dhmoprasia twn entokwn grammatiwn, qa prosdiorisoyn se megalo baqmo tis anaprosarmoges twn epitokiwn kataqesewn kai xorhghsewn stis opoies anamenetai na proxwrhsoyn oi emporikes trapezes thn erxomenh ebdomada. To gegonos oti ta epitokia ayta qa apotelesoyn thn "pyjida gia thn poreia twn epitokiwn" anamenetai na symballei sthn peraiterw ejomalynsh ths agoras".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.02g run on Friday, 14 November 1997 - 19:58:23 UTC