Visit our Document Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 25 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 22-11-25

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 231/2022 25.11.2022

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Ένσταση στην Άγκυρα από τον ΒΥ κατά της απαγόρευσης εισόδου στον Ραχβαντίζογλου
  • [02] Στο 1 εκατομμύριο έφτασε ο αριθμός των επισκεπτών στο Βαρώσι, δηλώνει ο Ατάογλου
  • [03] Μπαϊμπάρς: «Δεν έχουμε συναντηθεί με κανένα κόμμα, δεν έχουμε αποφασίσει»
  • [04] Επιπλέον 2,5 δισ. ΤΛ πιστώσεις προς το κατοχικό καθεστώς από την Τουρκία
  • [05] Δεν επαρκεί ο βασικός μισθός του δασκάλου
  • [06] Δευτέρα επιδίδει «διαπιστευτήρια» ο νέος Τούρκος «πρέσβης» Μετίν Φεϊζίογλου
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Τσελίκ: «Επιτυχία η ένταξη της ΤΔΒΚ στην Οργάνωση Τουρκικών Κρατών»
  • [02] Οδικός χάρτης για τις σχέσεις Τουρκίας-Αιγύπτου
  • [03] Τηλεφωνική επικοινωνία Ακάρ - Shoigu
  • [04] Η Κεντρική Τράπεζα της Τουρκίας μειώνει το επιτόκιο αναφοράς από 10,50% σε 9%

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Ένσταση στην Άγκυρα από τον ΒΥ κατά της απαγόρευσης εισόδου στον Ραχβαντίζογλου

    Η Vatan (25.11.22) γράφει ότι ο το κίνημα Δρόμος Ανεξαρτησίας (BY) κατέθεσε ένσταση στην Άγκυρα κατά της απόφασης να μην επιτραπεί στον αναπληρωτή γενικό γραμματέα Μουνούρ Ραχβαντζίογλου να εισέλθει στην Τουρκία με τον κωδικό «N82», (τον Σεπτέμβριο του 2022).

    Σύμφωνα με το δελτίο Τύπου που εξέδωσε το γραφείο Τύπου του Κινήματος, ο Ραχβαντζίογλου εξουσιοδότησε τον νομικό γραμματέα της οργάνωσης Halkevleri, ενός συνδέσμου που ασχολείται με ανθρώπινα δικαιώματα, δικηγόρο Σερτζάν Αράν να διεξάγει τον νομικό αγώνα για λογαριασμό του.

    Οι δικηγόροι του συνδέσμου μετέβησαν στη Διεύθυνση Διαχείρισης Μετανάστευσης του Υπουργείου Εσωτερικών της Τουρκικής Δημοκρατίας και προσέφυγαν εκ μέρους του Ραχβαντζίογλου.

    Στην ένσταση αναφέρεται ότι «η ελευθερία διακίνησης του Ραχβαντζίογλου εμποδίστηκε παράνομα με διοικητική πρακτική, παρά το γεγονός ότι δεν υπάρχει έρευνα, μήνυση, ένταλμα σύλληψης ή καταδίκη στην Τουρκία» και ότι η απόφαση αυτή είναι αντίθετη με την Ευρωπαϊκή Σύμβαση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και παραβιάζει την ελευθερία μετακίνησης».

    Επιπλέον, ζητούνται εξηγήσεις και η ακύρωση ή η άρση της απόφασης αυτής και επισημαίνεται ότι θα χρησιμοποιθούν ένδικα μέσα εάν δεν δοθεί γραπτή απάντηση εντός ενός μηνός.

    (ΚΣ)

    [02] Στο 1 εκατομμύριο έφτασε ο αριθμός των επισκεπτών στο Βαρώσι, δηλώνει ο Ατάογλου

    Ο ιδιωτικός τηλεοπτικός σταθμός Gen? TV (25.11.22, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrisgenctv.com&c=E,1,H-dT8JoNemABH3TPGuEb-GJdj7f7nrHgGOkjbtFwEOp6H2egEqOvAUwMGgDIrPQXcpQY4BNwUtaLajOtH2ub9eUbkpWeQCyvMwKMnkdbSDVyVPHQ,,&typo=1) μεταδίδει ότι ο λεγόμενος υπουργός τουρισμού του κατοχικού καθεστώτος, Φικρί Ατάογλου δήλωσε ότι το 1 εκατομμύριο έφτασε ο αριθμός των επισκεπτών στην περίκλειστη πόλη του Βαρωσιού από τον Οκτώβριο του 2020 οπόταν άρχισε το σταδιακό άνοιγμά της.

    Μιλώντας στον ανταποκριτή του τουρκικού πρακτορείου ειδήσεων Ανατολή στα κατεχόμενα, ο Ατάογλου είπε ότι ο αριθμός των επισκεπτών στο Βαρώσι αυξάνεται καθημερινά και πρόσθεσε: «Το Βαρώσι συμβάλλει θετικά στον τουρισμό της ΤΔΒΚ. Μπορούμε να δούμε ότι υπάρχουν τουρίστες οι οποίοι έρχονται στην χώρα για να δουν ειδικά το Βαρώσι».

    Σύμφωνα με τον Ατάογλου, έρχονται τουρίστες «από τις τέσσερις γωνιές της γης» για να δουν το Βαρώσι, αλλά και Ελληνοκύπριοι που χρησιμοποιούν τα «χερσαία σύνορα», κατά την έκφρασή του.

    Ο Ατάογλου ανέφερε ακόμη ότι οι περισσότεροι επισκέπτες του Βαρωσιού έρχονται από την Τουρκία, ότι έφτασαν το 1 εκατομμύριο επισκέπτες μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα και ότι υπολογίζουν να φτάσουν το 1 εκατομμύριο 100 χιλιάδες οι επισκέπτες του Βαρωσιού μέχρι τα τέλη του χρόνου.

    (Ι/Τσ.)

    [03] Μπαϊμπάρς: «Δεν έχουμε συναντηθεί με κανένα κόμμα, δεν έχουμε αποφασίσει»

    Η Yeni D?zen (25.11.22) γράφει ότι η λεγόμενη βουλευτής, Αϊσεγκιούλ Μπαιμπάρς, που παραιτήθηκε από το Κόμμα του Λαού (ΗΡ) μαζί με άλλα στελέχη, διέψευσε τους ισχυρισμούς ότι θα προσχωρήσουν σε άλλο κόμμα ή θα ιδρύσουν νέο.

    «Τρεις μέρες μετά την παραίτηση δε θα πούμε ‘ιδρύουμε κόμμα’, αξιολογούμε την κατάσταση» είπε η Μπαϊμπάρς σε δηλώσεις χθες στον δημοσιογράφο Ουλάς Μπαρίς και πρόσθεσε ότι θα προχωρήσουν όταν εν καιρώ καταλήξουν στο πώς θα μπορέσουν να φανούν χρήσιμοι στην κοινωνία.

    Απαντώντας στην ερώτηση «Αν γινόντουσαν πρόωρες εκλογές θα ήσασταν υποψήφια με κάποιο κόμμα;» δήλωσε ότι δεν έχουν συναντηθεί με κάποιο κόμμα, δεν έγινε κάποια διαβούλευση, δεν υπάρχει πρόταση και πρόσκληση.

    (ΙΣ)

    [04] Επιπλέον 2,5 δισ. ΤΛ πιστώσεις προς το κατοχικό καθεστώς από την Τουρκία

    Η Halk?n Sesi (25.11.22) γράφει ότι δημοσιεύτηκε χθες στην επίσημη εφημερίδα της Τουρκίας η «συμφωνία» που υπεγράφη μεταξύ Τουρκίας ? κατοχικού καθεστώτος, που είναι επιπρόσθετη στην οικονομική και χρηματοπιστωτική «συμφωνία» («πρωτόκολλο») της 14ης Απριλίου.

    Η νέα συμφωνία προβλέπει επιπρόσθετες χορηγίες 448 εκατομμυρίων τουρκικών λιρών (ΤΛ) για χρηματοδότηση έργων υποδομής και δραστηριοτήτων στον πραγματικό τομέα της οικονομίας.

    Το σύνολο των πιστώσεων που θα διαθέσει η Τουρκία στο κατοχικό καθεστώς ανέρχεται σε 2,5 δισεκατομμύρια ΤΛ

    (ΙΣ)

    [05] Δεν επαρκεί ο βασικός μισθός του δασκάλου

    Η Halk?n Sesi (25.11.22), επί ευκαιρίας της Ημέρας του Δασκάλου που γιορτάζεται στην Τουρκία και στις κατεχόμενες περιοχές στις 24 Νοεμβρίου, δημοσιεύει άρθρο σχετικά με τις απολαβές και τα έξοδα ενός δασκάλου.

    Αναφέρει ότι ο καθαρός μηνιαίος μισθός ενός πρωτοδιοριζόμενου δασκάλου είναι 13.000 τουρκικές λίρες (ΤΛ), ενώ τα έξοδα διαβίωσης ανέρχονται σε 16.300 ΤΛ. Τα έξοδα έχουν αναλυτικά ως εξής:

    Έξοδα διατροφής 6.000 ΤΛ

    Βενζίνη 4.500 ΤΛ

    Ενοίκιο 3.000 ΤΛ

    Έξοδα παιδιών 1.000 ΤΛ

    Λογαριασμός Ηλεκτρικού ρεύματος 1.000 ΤΛ

    Λογαριασμός Ύδρευσης 300 ΤΛ

    Λογαριασμός Τηλεφώνου 300 ΤΛ

    Λογαριασμός Πρόσβασης στο Διαδίκτυο 200 ΤΛ

    (ΙΣ)

    [06] Δευτέρα επιδίδει «διαπιστευτήρια» ο νέος Τούρκος «πρέσβης» Μετίν Φεϊζίογλου

    Η K?br?s Postas? (25.11.22, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrispostasi.com&c=E,1,qHzHAugI2D00E7GJeZQLLQ2odySIvD9LOSD5o2jmZaa16xX44J5wEQTWD2HHUoHn31a8648qvFMA8K1GGlWQict6xUIek038zEfFA2QjViHvK99OWRNbRQA8Qam&typo=1) γράφει ότι έφτασε χθες στα κατεχόμενα ο νέος «πρέσβης» της Τουρκίας, Μετίν Φεϊζίογλου, ο οποίος κατά την διάρκεια του ταξιδιού του προέβη σε ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης όντας μέσα στο αεροπλάνο, αναφέροντας τα εξής:

    «Η ΤΔΒΚ είναι ζωή, ο τουρκοκυπριακός λαός και όλοι οι συμπολίτες μας είναι κορώνα στο κεφάλι μας».

    Εξάλλου, ο παράνομος Bayrak (25.11.22, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fbrtk.net&c=E,1,bEKOGg7Kyf1Og9yQxvKWlQmMOoMwgLebBaeKLnjR6nsSpT0mE8bVunfdP0MvtpZpXkZv-KswRvQDZh9cHPv17qCIcGFw4ofjM83coBkTuMr1Q,,&typo=1) μεταδίδει ότι ο Φεϊζίογλου θα επιδώσει τα «διαπιστευτήριά του» στον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ερσίν Τατάρ την Δευτέρα 28 Νοεμβρίου 2022.

    (Ι/Τσ.)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Τσελίκ: «Επιτυχία η ένταξη της ΤΔΒΚ στην Οργάνωση Τουρκικών Κρατών»

    «Υπόθεση όλων μας είναι υπόθεση των Τούρκων της Κύπρου», δήλωσε ο αναπληρωτής πρόεδρος και εκπρόσωπος Τύπου του Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ) Ομέρ Τσελίκ, σύμφωνα με το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Ankara Anatolia (24.11.22, aa.com.tr).

    Μιλώντας σε συνεδρίαση της εκτελεστικής επιτροπής του ΑΚΡ στην Άγκυρα ο Τσελίκ αναφέρθηκε στο Κυπριακό και υποστήριξε τα εξής:

    «Υπήρξαν πολύ σημαντικές εξελίξεις στην εξωτερική πολιτική πρόσφατα και αναμφίβολα, η πιο σημαντική από αυτές είναι η αποδοχή της ΤΔΒΚ ως ‘μέλος-παρατηρητής’ στον Οργανισμό Τουρκικών Κρατών (ΟΤΚ). Θα ήθελα να αναφέρω ότι απορρίπτουμε πλήρως το γεγονός ότι ορισμένες χώρες, ιδίως η Ευρωπαϊκή Ένωση, γράφουν επιστολές και κάνουν δηλώσεις με απειλές, εκβιασμούς ή στοχοποίηση των τουρκικών κρατών εξαιτίας αυτού του βήματος που έκαναν».

    «Υπάρχουν δύο ισότιμες κοινότητες στην Κύπρο»

    Απευθυνόμενος στην ΕΕ ο Τσελίκ είπε: «Αφήσατε ένα προβληματικό νησί, ένα νησί χωρισμένο στα δύο, να μπει στην Ευρωπαϊκή Ένωση με μοναδική εκπρόσωπο τη νότια Κύπρο. Έπειτα περιμένετε παραχωρήσεις από την τουρκική πλευρά. Όλοι θα πρέπει να γνωρίζουν ότι, ό,τι κι αν συμβεί και όποιο κι αν είναι το κόστος, υπάρχουν δύο ισότιμες κοινότητες σε αυτό το νησί και η Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου είναι ένα κυρίαρχο κράτος. Η Τουρκία θα υποστηρίξει την Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου μέχρι τέλους στην προστασία των δικαιωμάτων και των συμφερόντων της. Η υπόθεση των Τούρκων της Κύπρου είναι υπόθεση όλων μας. Είναι μια από τις πιο δίκαιες υποθέσεις στη γη».

    Χαρακτηρίζοντας «ντροπή» τις απειλές που υπήρξαν μετά την αποδοχή του κατοχικού καθεστώτος στην Οργάνωση Τουρκικών Κρατών ως παρατηρητή, ο Τσελίκ πρόσθεσε:

    «Το σημείο που φτάσαμε είναι μια επιτυχία. Είναι μια επιτυχία για την Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου, το κράτος μας. Φυσικά, είναι μια υπογραφή που έβαλε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας μας, ο οποίος παρακολουθούσε το θέμα από την αρχή και ξόδεψε μεγάλη διπλωματική ενέργεια για να υλοποιηθεί αυτό σε εκείνη την σύνοδο. Αυτή είναι μια ιστορική υπογραφή, μια μεγάλη επιτυχία. Εύχομαι πως και από εδώ και εμπρός θα δούμε όλοι μαζί νέες εξελίξεις σε σχέση με την Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου[?]».

    Αναφερόμενος στην επιχείρηση «γαμψό ξίφος» στο βόρειο Ιράκ και τη βόρεια Συρία, ο Τσελίκ άσκησε κριτική στην ανακοίνωση του Λευκού Οίκου, στην οποία εκφράζεται η ανησυχία των ΗΠΑ για την ασφάλεια του προσωπικού τους στην περιοχή λόγω των επιθέσεων του τουρκικού στρατού.

    Ο Τσελίκ ισχυρίστηκε ότι οι επιχειρήσεις έχουν στόχο το αρχηγείο της «τρομοκρατικής οργάνωσης», όπως την χαρακτήρισε, και υποστήριξε:

    «Αν υπάρχει μια τέτοια κατάσταση τι κάνετε τόσο κοντά σε αυτές τις τρομοκρατικές οργανώσεις; Επιπλέον, γιατί παραμένετε παρατηρητές, ενώ αυτές οι τρομοκρατικές οργανώσεις επιτίθενται στην Τουρκία, η οποία είναι σύμμαχός σας; Η αποτυχία σας να παρέμβετε όταν υπάρχουν τρομοκρατικές οργανώσεις ακριβώς κάτω από τη μύτη σας θέτει σε κίνδυνο την ασφάλειά μας».

    (ΓΜ)

    [02] Οδικός χάρτης για τις σχέσεις Τουρκίας-Αιγύπτου

    H Η?rriyet (25.11.22, hurriyet.com.tr) δημοσιεύει τον οδικό χάρτη για τις σχέσεις Τουρκίας-Αιγύπτου μετά τη χειραψία μεταξύ του Τούρκου Προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν και του Αιγύπτιου ομολόγου του Abdel Fattah al Sisi στο Κατάρ στο περιθώριο της τελετής έναρξης του Παγκοσμίου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου.

    Σύμφωνα με το δημοσίευμα, κατά τη σύντομη συζήτηση οι δύο ηγέτες εξέφρασαν την πρόθεσή τους να βελτιώσουν μόνιμα τις σχέσεις τους. Το πρώτο βήμα θα είναι μια επίσημη συνάντηση μεταξύ των Υπουργών Εξωτερικών.

    Ο υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου και ο Υπουργός Εξωτερικών της Αιγύπτου Samih Shoukry είχαν προηγουμένως πραγματοποιήσει διμερείς συναντήσεις στο περιθώριο ορισμένων διεθνών συναντήσεων. Ωστόσο, καμία από αυτές δεν ήταν επίσημη συνάντηση. Τώρα, αναμένεται να πραγματοποιηθεί επίσημη συνάντηση μεταξύ των δύο υπουργών μαζί με τις αντιπροσωπείες τους. Θα ακολουθήσει ο αμοιβαίος διορισμός πρεσβευτών. Οι δύο χώρες εκπροσωπούνται επί του παρόντος σε επίπεδο επιτετραμμένων. Ο πρέσβης που θα διοριστεί θα παραδώσει στον Πρόεδρο Sisi τα διαπιστευτήριά του στα οποία ο Έρντογάν θα απευθύνεται προς τον Αιγύπτιο Πρόεδρο. Με αυτό το βήμα θα επιτευχθεί πλήρης ομαλοποίηση.

    Αύξηση των εμπορικών σχέσεων

    Ένας άλλος στόχος είναι η αύξηση του εμπορίου μεταξύ των δύο χωρών. Πηγές αναφέρουν ότι το εμπόριο μεταξύ των δύο χωρών δεν έχει επηρεαστεί από την πολιτική ένταση μεταξύ Τουρκίας και Αιγύπτου. Ο όγκος συναλλαγών θα αυξηθεί ακόμη περισσότερο με την πλήρη εξομάλυνση. Σημειώνεται ότι η Άρτσελικ, ένα από τα μεγαλύτερα εμπορικά σήματα της Τουρκίας, ετοιμάζεται για μια σημαντική επένδυση στην Αίγυπτο. Αναφέρεται ότι οι τουρκικές επενδύσεις δημιουργούν θέσεις εργασίας για 60 χιλιάδες άτομα στην Αίγυπτο, η οποία βρίσκεται σε οικονομική κρίση.

    Συμφωνία που θα αποδυναμώσει το ατού της Ελλάδας

    Με την πλήρη εξομάλυνση, οι δύο χώρες σκοπεύουν να υπογράψουν μια ενεργειακή συμφωνία για την οποία έχουν ήδη γίνει λεπτομερείς εργασίες. Αξιωματούχοι επισημαίνουν ότι εάν υπογραφεί συμφωνία για τη θαλάσσια δικαιοδοσία, το ατού της Ελλάδας στην Ανατολική Μεσόγειο θα αποδυναμωθεί.

    (ΓΜ)

    [03] Τηλεφωνική επικοινωνία Ακάρ - Shoigu

    Όπως μεταδίδει το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Ankara Anatolia (24.11.2, aa.com.tr), ο Τούρκος Υπουργός Άμυνας, Χουλούσι Ακάρ πραγματοποίησε τηλεφωνική συνομιλία με τον Ρώσο ομόλογό του Sergey Shoigu.

    Σε ανακοίνωση του τουρκικού Υπουργείου Άμυνας αναφέρεται ότι Ακάρ και Shoigu συζήτησαν διμερή και περιφερειακά θέματα άμυνας και ασφάλειας.

    Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας του με τον Ρώσο Yπουργό Άμυνας, ο Ακάρ τόνισε ότι η εξουδετέρωση των «τρομοκρατικών οργανώσεων» είναι η κορυφαία προτεραιότητα της Τουρκίας και υποστήριξε: «Στη βόρεια Συρία, έχει δοθεί και θα συνεχίσει να δίνεται η απαραίτητη απάντηση στις αυξανόμενες παρενοχλήσεις και επιθέσεις που αποσκοπούν στην αποσταθεροποίηση της περιοχής και στις ενέργειες που στοχεύουν σε μη στρατιωτικούς οικισμούς και πολίτες».

    Επιπλέον, τονίστηκε για άλλη μια φορά ότι η διαρκής πρόληψη της «τρομοκρατικής απειλής και του τρομοκρατικού διαδρόμου» και η εξουδετέρωση των «τρομοκρατικών οργανώσεων» αποτελεί ύψιστη προτεραιότητα της Τουρκίας και ότι έχει μεγάλη σημασία να τηρηθούν οι συμφωνίες που έχουν επιτευχθεί προηγουμένως στο θέμα αυτό.

    Αναφορικά με τον πόλεμο Ρωσίας-Ουκρανίας, εκφράστηκε ικανοποίηση για τη συμβολή και τη συνεργασία στην επέκταση της πρωτοβουλίας για τα σιτηρά, η οποία συνέβαλε σημαντικά στην αντιμετώπιση της παγκόσμιας επισιτιστικής κρίσης.

    (ΓΜ)

    [04] Η Κεντρική Τράπεζα της Τουρκίας μειώνει το επιτόκιο αναφοράς από 10,50% σε 9%

    Σύμφωνα με το Ankara Anatolia (24.11.22 aa.com.tr), η Επιτροπή Νομισματικής Πολιτικής, η οποία συνεδρίασε υπό την προεδρία του διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας της Τουρκίας Σαχάπ Καβτζίογλου, αποφάσισε να μειώσει το επιτόκιο αναφοράς από 10,50% σε 9%.

    (ΓΜ) ΚΛΑΔΟΣ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Friday, 25 November 2022 - 12:28:55 UTC