Browse through our Interesting Nodes of EU Member Governments, Politics & Mass Media Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 24 February 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 23-06-07

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 108/2023 07.06.2023

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Παράνομη επίσκεψη Έρντογαν στα κατεχόμενα εξήγγειλε ο Χασίπογλου
  • [02] Στην Επίσημη Εφημερίδα της Τουρκίας το «πρωτόκολλο 2023» με το καθεστώς
  • [03] Περήφανος δηλώνει ο Τατάρ για την αποδοχή των εκτιμητών ακινήτων στον ΟΤΚ
  • [04] «Ο πληθυσμός των ξένων ξεπέρασε τον δικό μας», λέει ο Έρχουρμαν
  • [05] Αρθρογράφος σχολιάζει την πολιτική για τον πληθυσμό
  • [06] Δηλώσεις σχετικά με το περιστατικό επίθεσης σε νεαρή Τουρκοκύπρια
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Πρώτη σύγκληση του νέου υπουργικού συμβουλίου
  • [02] Τηλεφωνική διπλωματία του νέου ΥΠΕΞ Χακάν Φιντάν
  • [03] Ο Ιμπραήμ Καλίν ανέλαβε καθήκοντα ως νέος αρχηγός της M?T

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Παράνομη επίσκεψη Έρντογαν στα κατεχόμενα εξήγγειλε ο Χασίπογλου

    Η K?br?s (07.06.23) γράφει ότι παράνομη επίσκεψη στα κατεχόμενα θα πραγματοποιήσει σύντομα ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν, όπως δήλωσε μιλώντας σε εκπομπή του K?br?s TV ο γενικός γραμματέας του «κυβερνώντος» Κόμματος Εθνικής Ενότητας (UBP), Ογουζχάν Χασίπογλου.

    Αξιολογώντας το νέο υπουργικό συμβούλιο που προέκυψε μετά τις εκλογές στην Τουρκία, ο Χασίπογλου υποστήριξε πως αν υπάρχει μια ισχυρή Τουρκία, υπάρχει και μια ισχυρή «ΤΔΒΚ» και πρόσθεσε:

    «Εμείς ουδέποτε είδαμε ως υλική και οικονομική την σχέση μεταξύ μας. Ανάμεσά μας υπάρχει πάντα το αδελφικό δίκαιο και ισχυρή συνεργασία. Θα συνεχίσουμε να βαδίζουμε στον ίδιο δρόμο. Θα υπάρξουν βήματα που πρέπει να γίνουν από οικονομικής άποψης. Προέκυψε ένα πολύ ισχυρό υπουργικό συμβούλιο».

    Αναφέροντας ότι ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν θα επισκεφθεί σύντομα την κατεχόμενη Κύπρο, ο Χασίπογλου υπογράμμισε την σημασία έργων που θα υλοποιηθούν με συνεργασία των «δύο χωρών» και σημείωσε:

    «Το έργο ηλεκτρισμός με καλώδιο είναι ένα σημαντικό έργο και θέλουμε να το υλοποιήσουμε κατά την περίοδο της διακυβέρνησής μας μέχρι το 2027. Και αυτό θα γίνει με αρμονική κυβέρνηση και σταθερές πολιτικές. [?]»

    (Ι/Τσ.)

    [02] Στην Επίσημη Εφημερίδα της Τουρκίας το «πρωτόκολλο 2023» με το καθεστώς

    Η K?br?s Postas? (07.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrispostasi.com&c=E,1,O6KQ92-xvLo6cfIewZz-leeAnta8r7odGTaHF0pkRsPaRKNx4TSKml2zeiPrmegpKl7R3nAXSFupKURohIPPe70DWNYJ52ycYZTaVvsnMOD3n1V8,&typo=1) γράφει ότι στην Επίσημη Εφημερίδα της Τουρκίας δημοσιεύθηκε η «Συμφωνία Οικονομικής και Δημοσιονομικής Συνεργασίας» ανάμεσα στην «ΤΔΒΚ» και την Τουρκία.

    Με το «πρωτόκολλο» προβλέπεται η μεταφορά ενός κονδυλιού της τάξης των 9 δισεκατομμυρίων 500 εκατομμυρίων τουρκικών λιρών (ΤΛ) ως δωρεές και δάνεια από την Τουρκία στα κατεχόμενα για το 2023.

    Στην Επίσημη Εφημερίδα τονίστηκε ότι η εν λόγω βοήθεια δίδεται για να υλοποιηθούν μεταρρυθμίσεις και δραστηριότητες, αλλά ταυτοχρόνως και για μείωση του ελλείμματος στον «προϋπολογισμό».

    Στην απόφαση αναφέρεται ότι θα δοθούν δωρεές ύψους 6 δισεκατομμυρίων 400 εκατομμυρίων ΤΛ. Στο πλαίσιο των δωρεών θα διαβιβαστούν 3 δισεκατομμύρια 899 εκατομμύρια 900 χιλιάδες ΤΛ για επενδύσεις σε υποδομές και έργα της πραγματικής οικονομίας, 200 εκατομμύρια 100 χιλιάδες ΤΛ για δραστηριότητες και 2 δισεκατομμύρια 300 εκατομμύρια ΤΛ για πληρωμές στον τομέα της άμυνας.

    Στην απόφαση αναφέρεται ότι θα δοθούν ως δάνειο 3 δισεκατομμύρια 100 εκατομμύρια ΤΛ. Το 1 δισεκατομμύριο 600 εκατομμύρια ΤΛ θα δοθούν για συμβολή στο έλλειμμα του «προϋπολογισμού» στον «δημόσιο» τομέα, τα 200 εκατομμύρια πάλι για τον «δημόσιο» τομέα και το 1 δισεκατομμύριο 300 εκατομμύρια ΤΛ για στήριξη στις μεταρρυθμίσεις.

    (Ι/Τσ.)

    [03] Περήφανος δηλώνει ο Τατάρ για την αποδοχή των εκτιμητών ακινήτων στον ΟΤΚ

    Η K?br?s (07.06.23) γράφει ότι την άποψη ότι προκαλεί περηφάνια στην «χώρα» το γεγονός ότι η «ΤΔΒΚ» έγινε δεχτή ως μέλος παρατηρητής στην Ένωση Εκτιμητών Ακινήτων Τουρκικών Κρατών κατά την διάρκεια του Πρώτου Διεθνούς Φόρουμ Εκτιμητών Ακινήτων Τουρκικού Κόσμου και Κεντρικής Ασίας που διοργανώθηκε πρόσφατα στο Τουρκεστάν εξέφρασε ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ, κατά την διάρκεια συνάντησης που είχε χθες στο γραφείο του με τον πρόεδρο της «ένωσης εκτιμητών ακινήτων βόρειας Κύπρου», Κουτάι Ραμίζ.

    Σύμφωνα με ανακοίνωση της λεγόμενης προεδρίας, ο Τατάρ επανέλαβε ότι η «ΤΔΒΚ» κατέστη μέλος παρατηρητής του Οργανισμού Τουρκικών Κρατών (ΟΤΚ) με την στήριξη της Τουρκίας.

    Υποστηρίζοντας ότι άρχισε να αναγνωρίζεται η «αξία που αξίζει» στην «ΤΔΒΚ», ο Τατάρ είπε ότι θα συνεχίσουν τον δρόμο τους προχωρώντας σταθερά.

    Υπογραμμίζοντας την σημασία της αξιοποίησης των περιοχών που είναι ανοικτές για οικοδόμηση, ο Τατάρ εξέφρασε την θέση ότι τα «εδάφη της ΤΔΒΚ» είναι από τους ωραιότερους οικισμούς στον κόσμο και πρόσθεσε ότι η «ΤΔΒΚ» είναι ανοικτή στην ανάπτυξη και θα συνεχίσει τον δρόμο της με σταθερά βήματα.

    «Είναι καθήκον μας να μπορέσουμε να αφήσουμε ένα ωραίο μέλλον για τα παιδιά μας με εξελίξεις στον τουρισμό, στην ανώτατη εκπαίδευση και στην γεωργία», ανέφερε.

    (Ι/Τσ.)

    [04] «Ο πληθυσμός των ξένων ξεπέρασε τον δικό μας», λέει ο Έρχουρμαν

    Η Yeni D?zen (07.06.23) γράφει ότι την άποψη ότι κατά τον ενάμιση χρόνο που πέρασε από τις προηγούμενες «εκλογές» μέχρι τώρα συνέβησαν πράγματα που δεν έγιναν ποτέ ξανά στα κατεχόμενα εξέφρασε ο πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP), Τουφάν Έρχουρμαν, μιλώντας κατά την διάρκεια περιοδείας στην κατεχόμενη Αμμόχωστο, στο πλαίσιο της εκστρατείας του κόμματός του για τις επικείμενες «αναπληρωματικές εκλογές».

    Υποστηρίζοντας ότι η «κυβέρνηση» ανήλθε στην «εξουσία» αναφερόμενη σε σταθερότητα, ο Έρχουρμαν είπε ότι αντί για σταθερότητα συνεχίζονται «τα παιχνίδια για την καρέκλα» αυτή την περίοδο και πρόσθεσε:

    «Όλα αυτά βιώθηκαν σε μια περίοδο κρίσης που όλα τα σπίτια-διαμερίσματα στην χώρα άρχισαν να αγοράζονται εκ μέρους των ξένων, ο πληθυσμός των ξένων ξεπέρασε τον δικό μας πληθυσμό, τα ιδιωτικά σχολεία δεν μπορούν να πληρωθούν, δεν μπορούμε να βρούμε φάρμακα στα νοσοκομεία, τα φάρμακα έχουν γίνει δυσεύρετα και το δολάριο και η στερλίνα πάνε προς τα πάνω [?]».

    Ο Έρχουρμαν πρόσθεσε ότι βλέπουν τις επικείμενες «εκλογές» ως την κάλπη που ο τουρκοκυπριακός «λαός» θα δείξει ότι δεν εγκρίνει τα όσα συμβαίνουν και ότι πρέπει να φύγει μια ώρα αρχύτερα η παρούσα «κυβέρνηση».

    (Ι/Τσ.)

    [05] Αρθρογράφος σχολιάζει την πολιτική για τον πληθυσμό

    Κάτω από τον τίτλο «Παράσταση στα ρωσικά στην Κερύνεια και η πληθυσμιακή πολιτική», ο αρθρογράφος Τζενκ Μουτλούγιακαλι στην Yeni D?zen (07.06.23) γράφει ότι παράσταση στα ρωσικά ανέβηκε στην κατεχόμενη Κερύνεια από την ξένη σκηνοθέτη Έλια Γκίλμαν και ξένους ηθοποιούς.

    Σύμφωνα με τον αρθρογράφο μετά από αυτή την παιδική παράσταση θα ακολουθήσει και ένα έργο για ενήλικες. Προσθέτει και τα εξής ο Μουτλούγιακαλι:

    «Υπάρχει ένας σημαντικός πληθυσμός Ρώσων στην χώρα μας τώρα. Τι ωραία χώρα είναι έτσι η Κύπρος με την πολυπολιτισμικότητά της. Αρκεί να κρατήσουμε ψηλά την ποιότητα. [?]

    Υπάρχει μια ελεγχόμενη πληθυσμιακή πτυχή της υπόθεσης. Και μια ανεξέλεγκτη! Ιδού, αυτή η πλευρά είναι τρομακτική. Διότι είναι χωρίς πλάνο, χωρίς έλεγχο.

    Οι νέοι προστατευόμενοι της αγοράς εργατικού δυναμικού είναι οι εργάτες που έρχονται με ‘φοιτητική άδεια’.

    Οι μάστορες που κατέχουν ταυτότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας φεύγουν στον νότο για να εργαστούν με ευρώ. Όσοι δεν μπορούν να περάσουν στον νότο; Αυτοί είναι ανήμποροι, άνεργοι.

    Ένα άλλο πρόβλημα που προκαλεί ο ανεξέλεγκτος πληθυσμός είναι τα σχολεία, τα νοσοκομεία, η τροχαία, το χάος. Ο λόγος είναι πάλι η έλλειψη πλάνου! [?]»

    (Ι/Τσ.)

    [06] Δηλώσεις σχετικά με το περιστατικό επίθεσης σε νεαρή Τουρκοκύπρια

    Η Halk?n Sesi (07.06.23) γράφει ότι γιατρός που κλήθηκε από την Άσια Καράαλι, τη νεαρή γυναίκα που δέχθηκε επίθεση σε περιστατικό στην Αγία Νάπα, σχολίασε την ανάρτησή της, με την οποία τον κατηγορούσε γιατί δεν εξέδωσε ιατρική έκθεση το «κρατικό νοσοκομείο Αμμοχώστου».

    Ο γιατρός ανέφερε ότι ιατρική έκθεση για παρόμοια περιστατικά δίνεται μόνο αν ζητηθεί από την «αστυνομία» ή δικηγόρο κατόπιν αίτησης προς το νοσοκομείο. Της εξήγησε ότι το περιστατικό έλαβε χώρα σε μια περιοχή που δεν αναγνωρίζει την «ΤΔΒΚ» και τους εκεί γιατρούς, και αν παραχωρούσαν κάποια έκθεση δεν θα γινόταν δεκτή στα δικαστήρια. Είπε ότι ενώ της τα εξήγησε όλα αυτά, τον εξύβρισε και εξέφρασε λύπη για το γεγονός ότι στην ανάρτησή της καταφέρθηκε εναντίον του.

    Η εφημερίδα αναφέρει ότι με πρόσφατη ανάρτηση της, η Άσια Καρααλί ανέφερε τα εξής:

    «Επαναστάτησα με το σοκ της στιγμής λόγω του περιστατικού που βίωσα. Αλλά ήταν η πρώτη φορά στη ζωή μου που αντιμετώπισα ένα τέτοιο περιστατικό. Δεν θέλω αυτό το περιστατικό να μετατραπεί σε οποιαδήποτε ένταση και εχθρότητα μεταξύ των δύο κοινοτήτων. Η ελληνοκυπριακή αστυνομία επενέβη στο περιστατικό αμέσως μόλις έγινε η καταγγελία και συνέλαβε τους επιτιθέμενους. Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλες τις αρχές τόσο στο νότο όσο και στο βορρά που φρόντισαν για το περιστατικό».

    Για το ίδιο θέμα εξέδωσε ανακοίνωση η συντεχνία Τουρκοκύπριων δασκάλων (KT?S), όπως γράφει η Avrupa (07.06.23), η οποία έκανε έκκληση να επανέλθουν τα εκπαιδευτικά προγράμματα που καλλιεργούν την ειρηνική κουλτούρα αντί για κουλτούρα βίας.

    Σε γραπτή ανακοίνωση, ο οργανωτικός γραμματέας της συντεχνίας, Ακγκιούν Κατσμάζ, ανέφερε ότι είναι σημαντικό για την καλλιέργεια εμπιστοσύνης ανάμεσα στις δύο κοινότητες άτομα που γίνονται αιτία για περιστατικά βίας, ρατσισμού και εχθρότητας προς ξένους να δικάζονται δίκαια και να λαμβάνουν τις μέγιστες ποινές και πρόσθεσε:

    «Είναι αναντίρρητη η επιρροή των βιβλίων ιστορίας που εκμηδενίζουν τις άλλες κοινότητες στο νησί, των υπερβολικά εθνικών εκπαιδευτικών πολιτικών, στην καθιέρωση της κουλτούρας βίας, η ύπαρξη σοβινιστικών πολιτικών που αποξενώνουν και στοχοποιούν Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους, και που διαχωρίζουν τις δύο κοινότητες με λόγια μίσους και διχόνοιας σε κάθε ευκαιρία. [?] Είναι απαραίτητο και αναπόφευκτο οι ηγέτες και των δύο κοινοτήτων ξεκινώντας πάλι τις συνομιλίες να κάνουν τις τεχνικές επιτροπές να εργαστούν και να αναζητήσουν μια κοινή λύση για την ασφάλεια».

    (ΙΣ)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Πρώτη σύγκληση του νέου υπουργικού συμβουλίου

    Σύμφωνα με το CNN T?rk (07.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fcnnturk.com&c=E,1,bVFOBQ1MxqyfwjkQ9prsNzJSf3D9FAsheCe-qK87IEdrFYwRuUNqhSefhnfiQ3CuaNMf5MH5tMLI6xr5p89TU7Gz7mF3NIAScN5tN4PPXw,,&typo=1), συνεδρίασε χθες για πρώτη φορά το νέο υπουργικό συμβούλιο υπό την προεδρεία του Τούρκου Προέδρου, Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν.

    Σε δηλώσεις του με το πέρας της συνεδρίασης, ο Έρντογαν ευχαρίστησε τους ξένους ηγέτες που παρευρέθηκαν στην τελετή ορκωμοσίας του και δήλωσε ότι μαζί με τη «Συμμαχία για τη Δημοκρατία» κέρδισε όλη η Τουρκία στις εκλογές.

    Θα παρουσιάσουμε εκ νέου την πρόταση μας για συνταγματική μεταρρύθμιση

    Ο Έρντογαν ανέφερε ότι σκοπεύουν να επαναφέρουν πρόταση για συνταγματική αναθεώρηση, ενώ στο θέμα της οικονομίας υποσχέθηκε ότι ο πληθωρισμός θα πέσει και πάλι σε μονοψήφιο νούμερο.

    Σε ό,τι αφορά τους Σύριους πρόσφυγες, ο Έρντογαν είπε ότι θα εξασφαλίσουν την επιστροφή στην πατρίδα τους οικειοθελώς, με ασφαλή και έντιμο τρόπο.

    (ΓΜ)

    [02] Τηλεφωνική διπλωματία του νέου ΥΠΕΞ Χακάν Φιντάν

    Σύμφωνα με τη Μilliyet (07.06.23, milliyet.com.tr), o νεοδιορισθείς Υπουργός Εξωτερικών, Χακάν Φιντάν είχε τηλεφωνική συνομιλία με τον υπηρεσιακό υπουργό Εξωτερικών της Ελλάδας Βασίλη Κασκαρέλη και τον Ιορδανό ομόλογό του Ayman Safadi.

    Σύμφωνα με ανακοίνωση που εξέδωσε το Υπουργείο Εξωτερικών, ο κ. Κασκαρέλης συνεχάρη τον ομόλογό του Χακάν Φιντάν για τα νέα του καθήκοντα, ενώ μεταξύ των δύο υπουργών συζητήθηκε και το θέμα της παράτυπης μετανάστευσης.

    Σε ανακοίνωση του Υπουργείου Εξωτερικών αναφέρεται επίσης ότι «ο Υπουργός Εξωτερικών Χακάν Φιντάν είχε σήμερα τηλεφωνική επικοινωνία με τον Αναπληρωτή Πρωθυπουργό της Ιορδανίας, Υπουργό Εξωτερικών και Ιορδανών που ζουν στο εξωτερικό Ayman Safadi. Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, ο Safadi συνεχάρη τον Φιντάν για τα νέα του καθήκοντα».

    (ΓΜ)

    [03] Ο Ιμπραήμ Καλίν ανέλαβε καθήκοντα ως νέος αρχηγός της M?T

    Σύμφωνα με το CNN T?rk (06.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fcnnturk.com&c=E,1,vLyLb4RaaZWgZGTouUWMvnzLE14ImeUoe0uJr6vMW7NIFG6vOlSVDnvAxMlxY4HK2UTqj17pIMeTyHozAaGa7-6VPocGvYTCyFtsYWYgw,,&typo=1), πραγματοποιήθηκε χθες η τελετή παράδοσης-παραλαβής της προεδρίας της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών (M?T) από τον Χακάν Φιντάν στον μέχρι πρότινος εκπρόσωπο της προεδρίας Ιμπραήμ Καλίν.

    O απερχόμενος αρχηγός Χακάν Φιντάν παρουσίασε τον Καλίν και ανέφερε ότι επί της θητείας του η M?T αναδιοργανώθηκε.

    Ο Ιμπραήμ Καλίν, με τη σειρά του δήλωσε ότι ο προκάτοχός αναμόρφωσε τη M?T και έβαλε την υπογραφή του σε πολύ σημαντικές καινοτομίες. Πρόσθεσε ότι η προεδρεία Ειδικών Επιχειρήσεων είναι πολύ σημαντική γιατί είναι μια δομή που μάχεται την «τρομοκρατία».

    «Η μονάδα τεχνικών πληροφοριών», ανέφερε ο Καλίν, «είναι πολύ σημαντική για την Τουρκία και αυτό το βλέπουμε πολύ καθαρά στον αγώνα κατά της τρομοκρατίας»

    Ο επικεφαλής της ΜΙ6 συνεχάρη με tweet τον Καλίν

    Σύμφωνα, εξάλλου, με την T?rkiye (06.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fturkiyegazetesi.com.tr&c=E,1,7-o2gpjM8dpqKUMoLlQvnoGKAINTyX0aMQ6GgCvnv9jNUpem1Q7fUomqWVqtdQICeGf2YTcP7uTbTLtcNfpSc8ZPGP0vCa-UnQd4fBU0syopBaz0,&typo=1), o επικεφαλής της βρετανικής υπηρεσίας πληροφοριών M16 Richard Moore, με ανάρτησή του στο Twitter συνεχάρη τον Ιμπραήμ Καλίν για την ανάληψη των καθηκόντων του.

    (ΓΜ) ΚΛΑΔΟΣ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Wednesday, 7 June 2023 - 12:28:31 UTC