Browse through our Interesting Nodes on the Cyprus Issue A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 21 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-11-22

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] H Kypros sto Symboylio toy IMO
  • [02] Iakwboy - Korntobez
  • [03] Proedros Klhridhs - proeklogika
  • [04] Proedros Klhridhs - Dhlwseis Xanei
  • [05] Proedros Klhridhs - epafes epixeirhmatiwn
  • [06] Anastasiadhs - Proedrikes
  • [07] Salos - Ollandia - ekqesh eikonwn

  • [01] H Kypros sto Symboylio toy IMO

    Leykwsia,Kypros,22/11/1997 (KYPE)

    Megalh dieqnhs epityxia qewreitai h epaneklogh ths Kyproy sto Symboylio to Dieqnoys Naytiliakoy Organismoy IMO (International Maritime Organisation), gia thn periodo 1997 - 1999.

    Oi ekloges gia to Symboylio eginan xqes sto Londino, sto plaisio ths ana dietia Genikhs Syneleyshs toy Organismoy. Fetos, tis 16 qeseis sto Symboylio diekdikhsan 24 xwres.

    Sth Genikh Syneleysh h Kypros phre meros me antiproswpeia, ths opoias hgeito o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn, Leontios Ierodiakonoy, kai apartizotan apo to Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn, Baso Pyrgo, leitoyrgoys toy Ypoyrgeioy, kaqws kai apo toys monimoys Antiproswpoys ths Kyproy ston IMO.

    H Kypros ekleghke me 78 chfoys kai katataghke 11h, gegonos poy apodeiknyei thn empistosynh ths opoias xairei dieqnws h kypriakh shmaia, kaqws kai thn ektimhsh poy oi xwres - melh toy Dieqnoys Naytiliakoy Organismoy trefoyn pros thn Kypro kai gia toys xeirismoys ths se qemata emporikhs naytilias.

    (KYPE/MK/AP)

    [02] Iakwboy - Korntobez

    Leykwsia,Kypros,22/11/1997 (KYPE) H Toyrkia exei katorqwsei na prowqhsei tis qeseis ths, enw h kypriakh kybernhsh exase th dynatothta antimetwpishs ths sobarhs krishs toso sto Kypriako oso kai sthn entajiakh poreia toy topoy pros thn Eyrwpaikh Enwsh (EE).

    Ayto dhlwse shmera o anejarthtos ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias, Giwrgos Iakwboy, epikrinontas ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, kai thn kybernhsh toy oti den xeiristhkan swsta kai egkaira thn prowqhsh twn qesewn ths E/k pleyras.

    O k. Iakwboy miloyse se dhmosiografikh diaskech me aformh thn episkech toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez, o opoios, opws eipe o k. Iakwboy, epibebaiwse prohgoymenes dhlwseis toy.

    Sygkekrimena, anaferomenos sth dhlwsh Korntobez oti h diadikasia poy akoloyqhqhke sto Traoytmpek kai to Montre htan lanqasmenh, o k. Iakwboy ypenqymise oti ton Ioylio epeshmane kai o idios ayto to gegonos, askwntas malista kritikh ston k. Klhridh, o opoios "dexqhke abasanista thn kainoyrgia diadikasia, xwris kanena problhmatismo", eipe.

    Tote, prosqese, dexqhke pyra, alla shmera epibebaiwnetai apo ton idio ton k. Korntobez.

    Ejalloy, o k. Iakwboy anefere oti den exei jekaqarisei akomh h diadikasia h opoia qa akoloyqhqei otan arxisoyn diapragmateyseis, poy topoqethqhsan meta tis proedrikes ekloges, enw epeshmane oti thn idia periodo eixe problecei oti oles oi prospaqeies ths dieqnoys koinothtas strefontai sthn ikanopoihsh twn toyrkikwn aithmatwn, oson afora sthn entajiakh poreia ths Kyproy.

    Ta aithmata ayta, tonise o k. Iakwboy, metetraphsan se entones apeiles, toso se sxesh me to qema ths egkrishs ths "Atzenta 2000" oso kai me thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn.

    Anefere akomh oti eixe diablecei pws h episkech Xolmproyk stoxeye sthn pyrosbesh olwn twn "fwtiwn poy exei anacei h Toyrkia", qesh poy teinei na epibebaiwqei, opws eipe, toso apo thn episkech Korntobez oso kai apo apo ta apotelesmata ths prosfaths synodoy Koryfhs toy Loyjemboyrgoy.

    "Poly foboymai, oti h Toyrkia katorqwse me toys eligmoys kai apeiles na prowqhsei tis qeseis ths, enw h dikh mas kybernhsh, me poly epifaneiakes proseggiseis twn sobarwn qematwn poy antimetwpizei shmera h Kypros, exase oysiastika tis dynatothtes ayths ths sobarhs krishs", tonise o k. Iakwboy.

    Erwthqeis kata poson h dhlwsh toy prokatalambanei tis ejelijeis, dioti bgazei kerdismenh thn Toyrkia - enw ta apotelesmata twn diergasiwn qa kriqoyn stis 13 Dekembrioy, dhlwse oti oles oi plhrofories deixnoyn oti 14 apo tis 15 xwres exoyn taxqei yper ths entajhs ths Toyrkias sth diarkh Eyrwpaikh Diaskech.

    Shmeiwse oti yparxei men to ellhniko beto - poy opws plhroforeitai qa askhqei - alla paramenoyn oi apeiles ths Toyrkias kai oi pieseis twn megalwn xwrwn-melwn, poy epimenoyn se mia sxedon isotimh symmetoxh twn T/K stis entajiakes.

    Tonise de oti h kypriakh kybernhsh den diegnwse swsta ta shmeia twn kairwn kai den elabe oles ekeines tis prolhptikes energeies, "prokeimenoy na mhn anagkastei h Ellada, gia akomh mia fora, me diko ths kostos na askhsei to beto ths".

    Se erwthsh ti eprepe na eixe ginei, o k. Iakwboy dhlwse oti htan safes, edw kai para poly kairo, oti me thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn h Toyrkia qa ycwne tis apeiles ths, gi' ayto kai tote eprepe na eixan peisqei oi Eyrwpaioi na kaqorisoyn safeis qeseis.

    Synocizontas, anefere oti "h kybernhsh qriambologhse gia thn apofash ths 6hs Martioy (1995) xwris na labei ta anagkaia metra" gia empedwsh twn qesewn ths E/k pleyras.

    Erwthqeis pws mporei na anatrapei to arnhtiko klima, dhlwse oti prwtistws qa prepei na anatrapoyn oi arnhtikes entypwseis poy exoyn dhmioyrghqei, enw epanelabe oti "o idios o Proedros prepei na einai emprakta anamemeigmenos, gia na prowqei ayta ta qemata o idios".

    To qema ths anatrophs toy dysmenoys klimatos sthn entajiakh poreia prepei na apotelei thn kyria enasxolhsh toy Proedroy sto ejwteriko, katelhje o k. Iakwboy.

    (KYPE/KN/AP)

    [03] Proedros Klhridhs - proeklogika

    Pafos,Kypros,22/11/1997 (KYPE)

    O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, dhlwse oti den exei kammia proqesh na eiselqei se antidikia me opoiondhpote anqypochfio toy stis proedrikes ekloges, o,ti kai na toy katalogisoyn.

    O Proedros Klhridhs proebh sth dhlwsh ayth milwntas xqes brady stoys dhmosiografoys sthn Pafo, opoy se syskech me topikoys paragontes melethse problhmata ths Eparxias.

    Opws anefere, qa diafylajei me oles toy tis dynameis to hpio klima poy epikratei shmera gia tis proedrikes ekloges.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Klhridhs eipe oti enas apo toys logoys gia toys opoioys kaqysterhse na anakoinwsei thn ypochfiothta toy htan oti anamenontan zhmwseis sto Kypriako, opws oi episkeceis sthn Kypro twn kyriwn Ritsarnt Xolmproyk kai Ntiegko Korntobez.

    O Proedros Klhridhs eipe epishs oti h periodos apo twra mexri tis ekloges "qa einai periodos nhnemias oson afora to Kypriako" giati den qa ginoyn alles epafes.

    (KYPE/SS/MK/AP)

    [04] Proedros Klhridhs - Dhlwseis Xanei

    Pafos,Kypros,22/11/1997 (KYPE)

    O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, dhlwse oti oi dhlwseis toy Eidikoy Antiproswpoy ths Bretanias gia to Kypriako, Ser Nteibint Xanei, gia toys epoikoys ton exoyn enoxlhsei, alla den ton exoyn anhsyxhsei.

    H dikh mas qesh einai jekaqarh, tonise xqes brady sthn Pafo o Proedros Klhridhs, oti h apoxwrhsh twn katoxikwn strateymatwn kai twn epoikwn einai apo ekeina ta stoixeia poy synapoteloyn th lysh toy Kypriakoy.

    "To ti eipe o k. Xanei den me desmeyei", prosqese o Proedros ths Dhmokratias.

    Se erwthsh anaforika me tis prospaqeies ths Toyrkias gia anagnwrish toy ceydokratoys, tonise oti h Toyrkia prepei na jerei oti aytes oi prospaqeies den qa epityxoyn.

    "Dioti, an den petyxe apo to 1974 mexri shmera, den einai dikaiologhmeno na anamenoyn oti qa petyxei twra", epeshmane o Proedros Klhridhs.

    Prosqese oti "arketoi apo ekeinoys oi opoioi ephreazoyn ta pragmata, exoyn epaneilhmmena dhlwsei pros thn toyrkikh pleyra na mhn anamenei anagnwrish".

    (KYPE/SS/MK/AP)

    [05] Proedros Klhridhs - epafes epixeirhmatiwn

    Pafos,Kypros,22/11/1997 (KYPE)

    O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, dhlwse oti prepei na synexisoyn oi prospaqeies dhmioyrgias gefyrwn epikoinwnias, afoy oi dyo koinothtes prepei na zhsoyn mazi se ayto to nhsi.

    Se dhlwseis toy sthn Pafo, apantwntas se erwthsh gia to qema twn epafwn E/K kai T/K epixeirhmatiwn, o Proedros ths Dhmokratias epeshmane oti h dikh toy qesh htan kai synexizei na einai pws oi dyo koinothtes einai proorismenes na zhsoyn mazi se ayto to nhsi.

    (KYPE/SS/MK/AP)

    [06] Anastasiadhs - Proedrikes

    Pafos,Kypros,22/11/1997 (KYPE)

    O Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY), Nikos Anastasiadhs, dhlwse oti apo th Deytera o DHSY sysswmos, syspeirwmenos kai enwmenos qa badisei stis ekloges, me thn ypochfiothta toy Glaykoy Klhridh.

    Se erwthsh gia piqanh nea synergasia DHSY - DHKO, o k. Anastasiadhs ejefrase thn pepoiqhsh oti "mexri thn wra poy qa kriqei h proedria, qa ejeyreqei o tropos poy qa synergastoyn ta dyo kommata, giati ayto", opws eipe, "htan pantote h boylhsh kai h qelhsh ths syntriptikhs pleiofhfias twn melwn kai stelexwn twn dyo kommatwn".

    "Oso o xronos perna, o problhmatismos ayjanetai sto synolo twn stelexwn kai ths hgesias, giati aplh anadromh sthn pentaetia kai sto ergo ths synergasias poy prosfere katw apo th diakybernhsh toy Glaykoy Klhridh, nomizw oti monon perhfanoys mporei na kanei kai to DHSY, alla ejisoy to DHKO", anefere o k. Anastasiadhs.

    Prosqese oti "yparxoyn oi tropoi kai oi meqodoi na lyqoyn ta problhmata".

    Se erwthsh gia to qema ypochfiothtas toy k. Alekoy Markidh, o Proedros toy DHSY eipe oti den epiqymei na to sxoliasei.

    Parathrhse monon oti ayta poy eipe o k. Markidhs den htan ekdhlwsh ypochfiothtas.

    Apla, prosqese, htan parotrynseis poy dexotan apo diaforoys, prokeimenoy na diekdikhsei thn proedria, efoson h ypochfiothta toy qa htan synainetikh kai synenwtikh.

    (KYPE/SS/MK/AP)

    [07] Salos - Ollandia - ekqesh eikonwn

    Leykwsia,Kypros,22/11/1997 (KYPE - Kyriakos Kyriakidhs)

    Salos exei jespasei sthn Ollandia otan, meta apo parembash ths ekei toyrkikhs Presbeias, to Dhmotiko Symboylio ths Xaghs proebh se logokrisia dhmosieymatwn poy apoteloysan meros ths ekqeshs twn klemmenwn kypriakwn ergwn texnhs, poy breqhkan prosfata sto Monaxo.

    Symfwna me plhrofories toy KYPE, apo ta sxetika arqra kai omilies, poy anaferontan se istorika stoixeia gyrw apo thn ypoqesh twn klemmenwn ergwn texnhs, arxika diagrafhkan ta "epimaxa" shmeia: toyrkikh eisbolh - katoxh.

    Malista, metajy twn arqrwn kai omiliwn, shmeia twn opoiwn logokriqhkan me sbysimo twn "epimaxwn" lejewn me mayro stylo, einai kai sxetikh omilia toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy.

    Sth synexeia, oi omilies kai ta arqra aposyrqhkan entelws, ystera apo apofash toy Dieyqynth toy Moyseioy, Xans Loxer, o opoios yposthrije oti exei arxes, oti "diagrafes se mian efhmerida den einai dynates" kai oti to qema einai politiko.

    Wstoso, h apofash kai oi dikaiologies poy probale o k. Loxer, ypokyptontas stis toyrkikes ajiwseis kai pieseis, xarakthristhkan apo ton ollandiko Typo ws politikh farsa. Epishmainetai oti, apo thn arxh, prospaqeia ths toyrkikhs presbeias htan na politikopoihsei to qema ths ekqeshs, gnwrizontas thn eyaisqhsia twn ollandikwn arxwn se qemata poy aforoyn Ellada, Toyrkia kai Kypro.

    Sto grafeio dhmosiwn sxesewn Winkelman & Van Hensen poy diorganwse thn ekqesh, o k. Loxer eqese ekbiastika to dilhmma, eite ta arqra me ta "epimaxa" shmeia na aposyrqoyn eite na kleisei h ekqesh.

    To grafeio den eixe allh epilogh kai h ekqesh synexisthke. Olh thn ebdomada poy perase, ta ollandika mesa enhmerwshs kai idiaitera o entypos Typos, epekrinan entona toso thn parembash ths toyrkikhs presbeias oso kai thn apofash toy dieyqynth toy Moyseioy na ypokycei stis toyrkikes ajiwseis.

    Endeiktiko einai to ektenes dhmosieyma toy periodikoy Vry Nederland me ypotitlo "Prosbolh" kai titlo "Toyrkikh logokrisia se Moyseio ths Xaghs". Opws shmeiwnei to periodiko, anti oi ypallhloi ths toyrkikhs presbeias na noiwsoyn ntroph, "enoiwsan prosbolh kai aganakthsh", giati metajy twn eikonwn yphrxan dhmosieymata ollandikwn efhmeridwn sxetika me thn katalhch ths Kyproy apo ta toyrkika strateymata, to 1974, alla kai gia thn prosfath epixeirhsh sto Monaxo.

    Perigrafontas thn toyrkikh parembash, me ta allepallhla thlefwnhmata apo ton Toyrko Presbh pros ton Dieyqynth toy Moyseioy, to ollandiko periodiko prosqetei: "O Dieyqynths toy Moyseioy ths Xaghs, Xans Loxer, dexqhke thlefwnhma apo ton Presbh ths Toyrkias. Ton rwthse an mporei na diagracei ta "epimaxa" shmeia twn dhmosieymatwn. Aytos eipe, 'phga mazi me enan ypallhlo ths presbeias sto shmeio ekeino poy kremmontan ta dhmosieymata twn efhmeridwn. Eprokeito gia th lejh katoxh. Ayto, eipan aytoi, einai politiko qema'".

    To periodiko, shmeiwnei sth synexeia, oti o Dieyqynths den anefere pros toys Toyrkoys diplwmates oti eixan adiko kai bebaiws ayto poy ekane einai mia politikh farsa.

    Ta apokommata, peripoy deka ston ariqmo, isxyrizetai twra o Dieyqynths toy ollandikoy Moyseioy prepei na aposyrqoyn.

    Se erwthsh dhmosiografoy giati afhnei na epiblhqei o Nomos apo thn toyrkikh presbeia, o k. Loxer isxyristhke oti prokeitai gia politiko qema.

    (KYPE/KK/AP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Saturday, 22 November 1997 - 14:03:02 UTC