Read the Schengen Convention (19 June 1990) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 15 July 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-04-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Kalaqosfaira - Keraynos - Nikh
  • [02] (K) Proedros Klhridhs - Apeyqeias synomilies
  • [03] (K) Proedros Boylhs - Nea Yorkh
  • [04] (K) Bretania - Episkech Xein sthn Kypro
  • [05] (K) Papantwnioy - Rais - Kypriako
  • [06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [07] (K) Xristakhs Katsampas - Timhtikh ekdhlwsh - ESK
  • [08] (K) Epitroph Noshleytwn EE - Kypros - Synedria
  • [09] (K) Gilmaz - Kypriako - EE
  • [10] (K) Anabolh synanthshs gia fysiko aerio
  • [11] (K) Lyssaridhs - Israhl - YPEJ - Epistolh
  • [12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [13] (K) Times Synallamatos enanti kypriakhs Liras
  • [14] (K) Xrhmatisthrio - Epistrofh stis ptwseis
  • [15] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Dhmosiografikh diaskech
  • [16] (K) Kypros - Roymania - Mnhmonio synergasias
  • [17] (K) Ypoyrgos Emporioy - Diaskech Malagas
  • [18] (K) Bretanos YFEJ - EE - Kypros
  • [19] (K) Koinoboyl. Koinopoliteiako Synedrio - Enarjh Ergasiwn
  • [20] (K) Kairo - Presbeyths Kyproy - Diapisteythria
  • [21] (K) Basileioy - Parisi - Epafes
  • [22] (K) Proedros Klhridhs - Symboylio Istorikhs Mnhmhs EOKA
  • [23] (K) Bretanos YFEJ - Kypriako - EE - Omilia

  • [01] (K) Kalaqosfaira - Keraynos - Nikh

    To prwto bhma gia thn prokrish toy ston teliko toy prwtaqlhmatos kalaqosfairas "Giwrgos Qyrwtos" ekane xqes brady sth Lemeso o Keraynos, o opoios synetrice thn AEL me 113 - 87 sthn hmitelikh fash twn plei of.

    Apollwnas kai APOEL anametrwntai apoce sth Lemeso gia thn idia fash.

    (KYPE/DN/GP)

    [02] (K) Proedros Klhridhs - Apeyqeias synomilies

    O Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto den kateqese opoiadhpote eggrafa sth xqesinh prwth synanthsh toy tritoy gyroy twn synomiliwn gia to Kypriako, epibebaiwse xqes to brady o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

    [03] (K) Proedros Boylhs - Nea Yorkh

    Efqase xqes sth Nea Yorkh o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias, me prosklhsh ths Omospondias Ellhnikwn Swmateiwn Meizonos Neas Yorkhs, gia na labei meros stis ekdhlwseis gia thn eqnikh paliggenesia, poy koryfwnontai thn Kyriakh me parelash sthn 5h Lewforo.

    [04] (K) Bretania - Episkech Xein sthn Kypro

    H Bretania qelei na paijei epoikodomhtiko rolo sthn prospaqeia lyshs toy Kypriakoy, dhlwse sto KYPE ekproswpos toy bretanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, ekfrazontas thn eyxh oti h episkech sthn Kypro toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn ths Bretanias Piter Xein, o opoios fqanei shmera sto nhsi gia dihmerh episkech, qa symbalei sthn epiteyjh toy skopoy aytoy.

    [05] (K) Papantwnioy - Rais - Kypriako

    To Kypriako apotelese qema syzhthshs sth synanthsh toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannoy Papantwnioy xqes to apogeyma sto Leyko Oiko me th Symboylo Eqnikhs Asfaleias toy Amerikanoy Proedroy Kontoliza Rais.

    [06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi ejelijeis sto Kypriako kai oi plhrofories gia ta osa syzhtoyntai sto trapezi twn apeyqeias synomiliwn, oi diergasies twn kommatwn enocei twn proedrikwn eklogwn, oi diaboyleyseis kommatwn kai kybernhshs gia to qema ths forologikhs metarryqmishs kai to qema ths ayjhshs ths timhs twn kaysimwn, einai orismena apo ta qemata poy proballei o shmerinos kypriakos Typos.

    H "Alhqeia" sto kyrio qema katw apo ton titlo "O qanatos 13 stratiwtwn ejorgise ton Saron" grafei oti o Prwqypoyrgos toy Israhl Ariel Saron dhlwse pws qa synexistoyn oi stratiwtikes energeies stis poleis ypo palaistiniakh dioikhsh, meta thn epiqesh Palaistiniwn sthn polh Tzenin poy eixe ws apotelesma to qanato 13 Israhlinwn stratiwtwn. Se allo qema grafei oti h Koinoboyleytikh Omada toy DHSY dieceyse xqes ton Proedro kai to Dieyqynth ths Boylhs, Dhmhtrh Xristofia kai Kwstakh Xristoforoy, oi opoioi eixan dhlwsei pws h tropopoihsh toy dasmologioy gia ta aytokinhta boyleytwn egine en gnwsei twn kommatwn kai twn melwn ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Oikonomikwn.

    "H Maxh" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "O Kaqenas th doyleia toy", oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs jekaqarise xqes me dhlwseis toy tis sxeseis toy kommatos toy me thn kybernhsh, anaferontas oti o DHSY den kyberna, dioti sthn Kypro den yparxei koinoboyleytiko systhma gia na yparxei kybernwn komma. Allh eidhsh einai oti qa yparjoyn problhmata sta dhmosia sxoleia kata thn enarjh ths neas sxolikhs xronias, ean den oloklhrwqei egkairws h diadikasia twn proagwgwn twn kaqhghtwn kai oti h Epitroph Ekpaideytikhs Yphresias enhmerwse xqes thn OELMEK pws qa yparjoyn kaqysterhseis stis proagwges.

    O "Poliths" grafei sto kyrio qema pws h Genikos Elegkths ths Dhmokratias Xrystalla Giwrkatzh zhthse th diejagwgh ereynas anaforika me th diadikasia katakyrwshs prosforwn gia thn agora kapakiwn twn freatiwn toy apoxeteytikoy systhmatos apo to Symboylio Apoxeteysewn Leykwsias. Alloy grafei oti egine xqes sth Leykwsia h prwth synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, sto plaisio toy tritoy gyroy twn apeyqeias synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy.

    "H Shmerinh" sto kyrio qema me titlo "Nea apostasiopoihsh DHSY" grafei oti o DHSY apostasiopoieitai ek neoy apo thn kybernhsh kai oti o k. Anastasiadhs dhlwse xqes pws den noiwqoyn ws kybernwn komma, afoy oi eishghseis toys gia allages den eisakoyontai apo thn kybernhsh. Allh eidhsh einai oi xqesines dhlwseis toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn sth Larnaka oti syntoma qa jekinhsei h proepilogh twn 3 5 strathgikwn ependytwn poy exoyn ekdhlwsei endiaferon gia thn anamorfwsh toy limanioy ths polhs, enw arxes Maioy qa arxisoyn oi diergasies gia thn ejeyresh strathgikwn ependytwn kai gia to aerodromio Larnakas.

    "O Fileleyqeros" sto kyrio qema me titlo "Diaxwrizei qesh apo kybernhsh" grafei oti o DHSY synexizei ta anoigmata toy me stoxo thn ejeyresh sygklisewn me politikes dynameis peran toy xwroy ths sympoliteyshs kai apostasiopoieitai apo thn kybernhsh, stellontas safestato mhnyma pws ekei opoy symfwnei kai yparxei synennohsh me to Proedriko oi sxeseis twn dyo pleyrwn qa einai kales mexri kai aristes, enw opoy yparxei diafwnia oi sxeseis qa einai kakes. Alloy grafei oti mesa stoys epomenoys mhnes anamenetai shmantikh diaforopoihsh ths timologhshs twn farmakeytikwn skeyasmatwn poy eisagontai apo thn Ellada, mexri kai se pososto ths tajhs toy 20%.

    H "Xaraygh" sto prwtoselido qema, to opoio stegazei ypo ton titlo "Domh kratoys", grafei oti h domh toy kratoys qa einai sto epikentro ths synanthshs poy qa exoyn o Proedros Klhridhs kai o Raoyf Ntenktas thn prosexh Paraskeyh sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn. Se allo dhmosieyma, h efhmerida grafei oti meta th sygkatabash ths kybernhshs sthn apaithsh twn Bretanwn gia egkatastash gigantiaias keraias sthn perioxh Akrwthrioy, ayth th fora, h kybernhsh apofasise th xorhghsh adeias egkatastashs pompoy sto radiofwniko staqmo "Fwnh ths Amerikhs".

    H agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail" sto kyrio qema anaferetai sthn krish sth Mesh Anatolh kai grafei oti apo enedra poy sthqhke apo Palaistinioys skotwqhkan xqes 13 Israhlinoi stratiwtes. Alloy grafei oti genetikh diadikasia poy efarmozetai sthn Kypro exei epitrecei se zeygaria poy feroyn to stigma ths qalassaimias na gennhsoyn ygih paidia kai proballei dhlwseis gia to qema toy ypeyqynoy ths gynaikologikhs klinikhs toy Makareioy Nosokomeioy Gabrihl Kalakoyth.

    H ebdomadiaia oikonomikh efhmerida "Financial Mirror", sto kyrio qema me titlo "Giname rezili dieqnws", grafei oti "neo hxhro rapisma" dexqhke to onoma ths Kyproy sto ejwteriko kaqws allh mia, kypriakwn "katabolwn" etaireia kathgoreitai stis HPA gia "apates". Alloy grafei oti stis 10.000 lires aforologhto eisodhma fainetai na sygklinoyn ola ta kommata kai na apodexetai h kybernhsh, enw h ayjhsh sthn timh twn kaysimwn qa ginei kata pasa piqanothta me doseis. Grafei oti sto trapezi twn syzhthsewn poy diejagontai metajy kommatwn kai Ypoyrgoy Oikonomikwn gia th forologikh metarryqmish briskontai treis protaseis, ths kybernhshs, toy DHSY kai twn triwn kommatwn AKEL - DHKO - KISOS.

    [07] (K) Xristakhs Katsampas - Timhtikh ekdhlwsh - ESK

    Ton ejexonta beterano dhmosiografo kai tews Proedro ths Xristakh Katsampa, timhse xqes brady h Enwsh Syntaktwn Kyproy (ESK)se eidikh ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke sthn Pylh Ammoxwstoy paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh.

    [08] (K) Epitroph Noshleytwn EE - Kypros - Synedria

    [09] (K) Gilmaz - Kypriako - EE

    O Antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs kai arxhgos toy kommatos ths Mhteras Patridas Mesoyt Gilmaz dhlwse oti an shmera h Kypriakh Dhmokratia, brisketai sta proqyra entajhs sthn EE ayto ofeiletai se laqos ths EE kai syneteine sto na katastei dyskoloterh h lysh sto Kypriako.

    Symfwna me ton t/k Typo, kata ton k. Gilmaz h EE ferei thn eyqynh poy oi E/K den plhsiazoyn to ceydokratos gia mia apodekth kai biwsimh lysh.

    [10] (K) Anabolh synanthshs gia fysiko aerio

    Anablhqhke h synanthsh twn armodiwn gia qemata energeias kai petrelaioy Ypoyrgwn ths Aigyptoy, ths Syrias, toy Libanoy, ths Iordanias kai ths Kyproy, poy eprokeito na pragmatopoihqei sto Amman ths Iordanias thn prosexh Deytera gia syzhthsh qematwn sxetikwn me ton agwgo toy fysikoy aerioy.

    [11] (K) Lyssaridhs - Israhl - YPEJ - Epistolh

    Me epistolh toy pros ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh, o Epitimos Proedros toy KISOS Basos Lyssaridhs eishgeitai th diakoph kaqe epikoinwnias h epafhs epishmwn organwn h atomwn me ton Presbeyth toy Israhl sthn Kypro.

    [12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                           107,59 (-0,98)
    
    Synoliko Poso Synallagwn        1.191.713
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   578.610    454,60 (-0,29)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi             310.565    125,69 (-0,44)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                    129.417     95,67 (-1,15)
    Asfalistikoi Organismoi             8.209     34,67 (-2,48)
    Biomhxanikes Etaireies            123.633     56,98 ( 0,07)
    Toyristikes Epixeirhseis           35.727     72,51 (-1,20)
    Emporikes Etaireies                48.027     25,43 (-0,90)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn             14.379     51,26 (-2,95)
    Et. Plhroforikhs                   17.622      6,44 (-1,38)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.      149.605     20,17 (-2,37)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                            347     18,67 (-1,11)
    Jenodoxeia                         97.676     68,01 (-1,79)
    Alles Etaireies                   156.703    108,14 (-1,00)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [13] (K) Times Synallamatos enanti kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 10/04/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7317          1,7420
    Dolario HPA                      1,5241          1,5332
    Lira Agglias                     1,0615          1,0678
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     198,8420        200,4327
    Dolario Aystralias                 2,8690          2,8919
    Dolario Kanada                     2,4246          2,4439
    Korwna Danias                     12,8567         12,9595
    Korwna Norbhgias                  13,2139         13,3196
    Korwna Soyhdias                   15,7294         15,8552
    Fragko Elbetias                    2,5371          2,5573
    

    [14] (K) Xrhmatisthrio - Epistrofh stis ptwseis

    Epistrofh stis ptwseis shmera gia to Xrhmatisthrio, ystera apo th xqesinh anodikh antidrash, me to agorastiko endiaferon na shmeiwnei shmantikh ypoxwrhsh. O Genikos Deikths kategrace apwleies ths tajhs toy 0,98%, kleinontas stis 107,59 monades, enw h ajia twn synallagwn paremeine sto idiaitera xamhlo poso toy 1,1 ekatommyrioy lirwn.

    [15] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Dhmosiografikh diaskech

    To mhnyma oti h kypriakh oikonomia einai etoimh na antepejelqei me epityxia thn proklhsh ths entajhs ths sthn EE, metefere o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs paroysiazontas toys deiktes gia thn katastash ths kypriakhs oikonomias, opws antikatoptrizontai sto paron stadio, kai probainontas se ektimhseis gia tis mellontikes prooptikes.

    Se dhmosiografikh diaskech poy edwse shmera, o k. Klhridhs ejefrase thn ektimhsh oti to kefalaio ths forologias kaqws kai ekeino toy antagwnismoy anamenetai na kleisoyn ton epomeno mhna. Shmeiwse oti oi teleytaies ejelijeis sth Mesh Anatolh exoyn arnhtikes epidraseis sto eyrytero oikonomiko periballon, alla diabebaiwse oti h kybernhsh exei strathgika sxedia se periptwsh genikeyshs ths krishs.

    O Ypoyrgos Oikonomikwn eipe oti to proentajiako oikonomiko programma anaqewreitai gia prwth fora fetos, qa ypoblhqei jana sthn Eyrwpaikh Epitroph mesa ston Aygoysto toy 2002 kai qa anaqewreitai ethsia.

    [16] (K) Kypros - Roymania - Mnhmonio synergasias

    Mnhmonio gia amoibaia synergasia kai antallagh plhroforiwn ston tomea ryqmishs kai epopteias twn diasynoriakwn trapezikwn ergasiwn, ypegracan shmera sth Leykwsia oi Kentrikes Trapezes ths Kyproy kai ths Roymanias

    [17] (K) Ypoyrgos Emporioy - Diaskech Malagas

    O stoxos ths dhmioyrgias eleyqerhs zwnhs emporioy metajy ths EE kai twn dwdeka xwrwn ths Mesogeioy mexri to 2010 epanabebaiwqhke kata thn tetarth Eyrwmesogeiakh Diaskech Ypoyrgwn Biomhxanias poy diorganwqhke apo thn ispanikh Proedria ths EE sth Malaga ths Ispanias.

    [18] (K) Bretanos YFEJ - EE - Kypros

    Efqase to apogeyma sthn Kypro o Bretanos Yfypoyrgos Ejwterikwn, ypeyqynos gia thn Eyrwph, Piter Xein, dhlwnontas oti skopos ths episkechs toy einai "na akoysw kai na maqw kai na epanalabw th qermh yposthrijh ths Bretanias gia tis eirhneytikes synomilies (Kypriako), poy pragmatopoioyntai aythn thn periodo".

    Se syntomes dhlwseis sto aerodromio ths Larnakas, kata thn afijh toy, o k. Xein eipe oti fernei mhnyma sthn Kypro gia "to koino mas mellon sthn Eyrwpaikh Enwsh" sthn opoia, opws eipe, epiqymei na dei E/K kai T/K na diadramatizoyn plhrws to diko toys rolo stoys eyrwpaikoys qesmoys se mia dieyrymenh Eyrwph.

    [19] (K) Koinoboyl. Koinopoliteiako Synedrio - Enarjh Ergasiwn

    Me th symmetoxh toy boyleytwn Xristoy Mayrokordatoy, Markoy Kyprianoy kai Marias Kyriakoy, oi opoioi ekproswpoyn th Boylh twn Antiproswpwn, pragmatopoihqhke shmera sthn Oyalia h epishmh enarjh twn ergasiwn toy 33oy Perifereiakoy Synedrioy toy Koinopoliteiakoy Koinoboyleytikoy Syndesmoy.

    [20] (K) Kairo - Presbeyths Kyproy - Diapisteythria

    H koinh epiqymia gia peraiterw sysfijh twn sxesewn metajy Kyproy kai Aigyptoy se oloys toys tomeis epanabebaiwqhke xqes se synanthsh toy presbeyth ths Kyproy sto Kairo Faidwna Anastasioy kai toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Aigyptoy Axmant Maxer.

    [21] (K) Basileioy - Parisi - Epafes

    H Gallia antimetwpizei me katanohsh to aithma ths Kyproy gia ejasfalish twn eisodhmatwn twn Kypriwn agrotwn me thn entajh ths Kyproy sthn EE.

    [22] (K) Proedros Klhridhs - Symboylio Istorikhs Mnhmhs EOKA

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs epanelabe "thn aklonhth apofasistikothta mas na synexisoyme ton eirhniko agwna mas, gia ejeyresh mias lyshs poy qa diasfalizei to mellon toy kypriakoy ellhnismoy sth gh twn progonwn toy, sth gh poy potisan me to aima toys oi agwnistes ths EOKA".

    [23] (K) Bretanos YFEJ - Kypriako - EE - Omilia

    Thn ektimhsh oti h dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, ths opoias h Kypros sigoyra qa einai meros, mporei na bohqhsei ston termatismo ths diaireshs toy nhsioy, ejefrase shmera o Bretanos Yfypoyrgos Ejwterikwn ypeyqynos gia thn Eyrwph Piter Xein, tonizontas oti mia tetoia ejelijh qa apoteloyse paradeigma gia oloys gia to ti mporei na epityxei h dieyrynsh.

    Se omilia toy enwpion E/K kai T/K sto Lhdra Palas gia to mellon ths Eyrwphs, o k. Xein eipe akoma pws einai dynato na lyqei to Kypriako fetos alla ayto ejartatai apo toys E/K kai toys T/K kai toys hgetes toys.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 10 April 2002 - 17:49:23 UTC