Browse through our Interesting Nodes on Education in Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-07-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) HPA - Gkrosman - Kypros - EE
  • [02] (K) Apeyqeias synomilies - Nea synanthsh
  • [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [04] (K) Tzioyliano Amato - Kypros - Episkech
  • [05] (K) Klhridhs - Ntenktas - Synomilies - Agnooymenoi (1)
  • [06] (K) YPEJ - Synomilies - EE
  • [07] (K) Ypoyrgos Emporioy - Fysiko aerio
  • [08] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [10] (K) "Arxaio mnhmeio" h entos twn teixwn Leykwsia
  • [11] (K) Xrhmatisthrio - Pempth sth seira ptwsh
  • [12] (K) Ellhnes Omogeneis - Kypros - EE - Geroysia
  • [13] (K) Eisagwges - Ejagwges - Statistikes
  • [14] (K) YPEJ - LGR - Synenteyjh
  • [15] (K) Dhmarxoi Morfoy kai Leykonoikoy - Epistolh
  • [16] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Episkech sto KYPE
  • [17] (K) Danos Ypoyrgos Eyrwpaikwn Ypoqesewn - Kypros - Entajh

  • [01] (K) HPA - Gkrosman - Kypros - EE

    Oi Hnwmenes Politeies yposthrizoyn thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai pisteyoyn oti h entajiakh poreia mporei na apotelesei kinhtro gia mia synomilh lysh toy Kypriakoy.

    [02] (K) Apeyqeias synomilies - Nea synanthsh

    [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    O stoxos ths apostolhs toy YFEJ twn HPA se Agkyra kai Bryjelles, oi eswkommatikes diergasies enocei twn proedrikwn eklogwn, oi dhlwseis toy Kybernhtikoy Ekproswpoy gia to qema ths anarthshs ths ellhnikhs shmaies se dhmosia ktiria kai oi diabebaiwseis ajiwmatoyxwn ths EE oti qa isxysoyn oi apofaseis toy Elsinki gia thn entajh ths Kyproy sthn EE einai apo ta kyria qemata poy proballoyn shmera oi efhmerides ths Kyproy. Alla qemata einai h apostolh sthn Tanagra tmhmatwn toy moiraioy Mpel ths Eqnikhs Froyras poy skotwse pente ajiwmatikoys ths, kai h eishghsh pros ton Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Niko Rolandh gia ajiopoihsh twn sterewn apoblhtwn, poy paragei h Kypros, se hlektrikh energeia.

    H "Alhqeia" ypo ton titlo "O Tasos, h axilleios pterna ths trimeroys" grafei oti "h apotyxia symphjhs synergasias metajy twn kommatwn AKEL, DHKO kai KISOS den ofeiletai se tipote allo para sthn emmonh twn hgesiwn twn dyo prwtwn na epibaloyn thn ypochfiothta Tasoy Papadopoyloy." Alloy h efhmerida grafei oti o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti apantwntas se erwthsh meta th synanthsh poy eixe stis Bryjelles me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Giwrgo Papandreoy eipe oti h politikh krish sthn Toyrkia den prokeitai na ephreasei thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE dioti h entajh ths Kyproy kaqorizetai apokleistika apo ta krithria ths Kopegxaghs.

    "H Maxh" ypo ton titlo "Laikh katakraygh gia th shmaia" grafei oti "th stigmh poy h megalh pleiochfia toy kypriakoy laoy diakatexetai apo aisqhmata orghs kai aganakthshs apo th stash twn armodiwn sto qema ths ellhnikhs shmaias", o Kybernhtikos ekproswpos xarakthrizei osoys antitiqentai sthn ypostolh ths ellhnikhs shmaias san "ceydopatriwtes". Alloy h efhmerida grafei oti s'ena prwtoporiako ependytiko sxedio poy eqesan enwpion toy Ypoyrgoy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikoy Rolandh, o Proedros ths etaireias BND Energy Corporation Pierre Philippe Barkarts kai o prwhn Prwqypoyrgos ths Gallias eyrwboyleyths Michael Rocard problepetai paragwgh hlektrikhs energeias 20 MW apo tis 300 xiliades tonoys sterewn apoblhtwn, apo tis 400 xiliades tonoys poy synolika paragei h Kypros ethsiws.

    O "Poliths" ypo ton titlo "Demena ta xeria toy Eisaggelea" grafei oti h Boylh mporei na epirriptei eyqynes sto Geniko Eisaggelea gia thn kaqysterhsh sthn parapomph ypoqesewn enwpion toy Dikasthrioy, idiaitera sthn ypoqesh toy XAK, wstoso den dieykolynei th Nomikh Yphresia sto ergo ths kaqysterwntas thn chfish toy nomosxedioy poy afora ton eksygxronismo toy dikaioy ths apodeijhs. Alloy h efhmerida grafei oti "se megalo baqmo, an oxi anepanorqwta," fainetai na eplhje tis sxeseis twn AKEL kai DHKO me to KISOS, h apofash ths K.E. toy Kinhmatos me thn opoia protassetai h ypochfiothta Omhroy ws proypoqesh gia thn epiteyjh synergasias anamesa sta tria kommata.

    "H Shmerinh" ypo ton titlo "Synallages...polemoy" grafei oti h Toyrkia zhta apo tis HPA antallagmata epi toy Kypriakoy kai ths entajiakhs ths poreias sthn EE gia paroxh dieykolynsewn kai gia thn energhtikh ths symmetoxh se endexomenes stratiwtikes epixeirhseis se baros toy Irak poy den apokleietai na ekdhlwqoyn peri to telos toy etoys. Alloy h efhmerida grafei oti neo arnhtiko rekor kategrace xqes o Genikos Deikths toy Xrhmatisthrioy AJiwn Kyproy. Ekleise stis 86,06 monades me apwleies ths tajhs toy 2,84%. To idiaitero asxhmo klima dhmioyrghsan oi mazikes pwlhseis se trapezikoys titloys.

    "O Fileleyqeros" sto kyrio qema me titlo "Formoyla HPA gia thn kyriarxia" grafei oti h apostolh toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA Mark Gkrosman sthn Agkyra kai tis Bryjelles eixe ws stoxo na metaferei amerikanikh formoyla gia to qema ths kyriarxias kai prosqetei oti epidiwjh toy Steit Ntipartment einai na jeperastei ayto to zhthma wste na dieykolynqoyn oi apeyqeias synomilies. Alloy grafei oti h atraktos, o kinhthras kai diafora alla organa toy moiraioy Mpel ths Eqnikhs Froyras, qa metaferqoyn apo thn Pafo sthn Tanagra, opoy brisketai h edra ths Ellhnikhs Aeroporikhs Biomhxanias, gia peraiterw ejetaseis gia ta aitia ths syntribhs toy.

    H "Xaraygh" sto kyrio qema me titlo "Tipota den exei allajei" grafei oti hgetika stelexh toy AKEL kai toy DHKO ekfrazoyn me dhlwseis toys th bebaiothta oti kai dynameis poy briskontai ektos twn dyo aytwn kommatwn, qa sthrijoyn thn ypoqesh ths allaghs giati ekfrazei th megalh pleiochfia toy laoy poy epizhtei termatismo ths shmerinhs diakybernhshs. Alloy grafei oti se anakoinwsh poy ejedwse xqes h danezikh proedria, o YPEJ ths xwras Per Stigk Moler epanelabe meta apo synanthsh poy eixe me ton Eidiko Symboylo toy GG twn HE gia to Kypriako Albaro nte Soto sthn Kopegxagh, oti ta symperasmata toy Elsinki paramenoyn to kyrio shmeio anaforas gia thn Kypro.

    H agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail" grafei oti o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs eishghqhke allages sth nomoqesia peri toy dikaioy ths apodeijhs poy ean egkriqoyn qa epitrepoyn se tekmhria poy prohgoymenws den ginontan apodekta, na ypoballontai sto dikasthrio, enw qa eishghqei kai thn eisagwgh ths ej akohs martyrias ws ergaleio gia prosagwgh enwpion ths dikaiosynhs. Alloy proballei dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy oti ta Ypoyrgeia Paideias kai Amynas qa einai ta mona dhmosia ktiria sta opoia qa kymatizei kai h ellhnikh shmaia.

    (KYPE/MAN/AAG/GP)

    [04] (K) Tzioyliano Amato - Kypros - Episkech

    Oligowrh episkech ergasias qa pragmatopoihsei sthn Kypro stis 31 Ioylioy o Antiproedros ths Syneleyshs gia to Mellon ths Eyrwphs kai prwhn Prwqypoyrgos ths Italias Tzioyliano Amato, o opoios qa milhsei se ekdhlwsh poy qa pragmatopoihqei sto KEBE gia "To Mellon ths Eyrwphs".

    [05] (K) Klhridhs - Ntenktas - Synomilies - Agnooymenoi (1)

    H e/k pleyra epedwse shmera th grapth ths apanthsh epi twn qesewn Ntenktas gia to qema agnooymenwn.

    H apanthsh epidoqhke kata th diarkeia synanthshs metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, h opoia pragmatopoihqhke amesws meta th synanthsh sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn.

    Parontes sth synanthsh htan o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro Zpigknief Blosobits, o Epitropos Proedrias gia Anqrwpistika Qemata Takhs Xristopoylos kai o ekproswpos twn Toyrkokypriwn sth Diereynhtikh Epitroph gia toys Agnooymenoys Roystem Tatar.

    To qema twn agnooymenwn qa syzhthqei ek neoy se nea synanthsh gia to qema poy oi dyo hgetes qa exoyn thn erxomenh Paraskeyh.

    (SS: Qa akoloyqhsei oloklhrwmenh eidhsh)

    (KYPE/MK/GP)

    [06] (K) YPEJ - Synomilies - EE

    Oi apeyqeias synomilies gia to Kypriako "qa synexisqoyn dioti qeloyme na apodeixqei oti emeis kaname to kaqhkon mas kai to adiejodo ofeiletai sthn adiallajia ths toyrkikhs pleyras", dhlwse apo to Londino, opoy brisketai, o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs.

    [07] (K) Ypoyrgos Emporioy - Fysiko aerio

    Xwristes synanthseis qa exei ayrio o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs me dyo omades eidikwn gia to qema ths metaforas fysikoy aerioy apo thn Aigypto.

    [08] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            85,25 (-0,94)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  1.228.887
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   826.453    359,03 (-0,89)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    651.041    100,22 (-1,18)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     61.360     80,28 ( 1,36)
    Asfalistikoi Organismoi       £      5.244     22,40 (-3,74)
    Biomhxanikes Etaireies        £     29.301     58,80 (-0,37)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     27.615     80,53 (-0,09)
    Emporikes Etaireies           £     29.282     18,06 (-0,06)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     11.774     50,82 (-0,90)
    Et. Plhroforikhs              £     11.309      3,07 (-0,97)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    113.696     13,03 (-2,40)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £        347     15,18 ( 0,13)
    Jenodoxeia                    £     64.827     47,26 ( 0,25)
    Alles Etaireies               £    103.393     78,61 (-1,80)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 23/07/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7341          1,7445
    Dolario HPA                      1,7188          1,7291
    Lira Agglias                     1,0979          1,1044
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     201,5623        203,1747
    Dolario Aystralias                 3,1666          3,1919
    Dolario Kanada                     2,7071          2,7287
    Korwna Danias                     12,8755         12,9785
    Korwna Norbhgias                  13,0926         13,1973
    Korwna Soyhdias                   16,3570         16,4878
    Fragko Elbetias                    2,5191          2,5392
    

    [10] (K) "Arxaio mnhmeio" h entos twn teixwn Leykwsia

    To Tmhma Arxaiothtwn qa khryjei thn entos twn teixwn polh ths Leykwsias se arxaio mnhmeio, wste na yparjei oysiastikos kai apotelesmatikos elegxos stis ekskafes poy dienergoyntai, dhlwse sto KYPE o Dieyqynths toy Tmhmatos Sofoklhs Xatzhsabbas.

    [11] (K) Xrhmatisthrio - Pempth sth seira ptwsh

    Thn pempth kata seira ptwsh, h opoia synodeythke apo neo arnhtiko rekor, kategrace shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, synexizontas na problhmatizei kata poso qa mporesei na jefygei apo th dinh twn synexwn ypoxwrhsewn sthn opoia exei peripesei. O Genikos Deikths, ypo to baros ths neas diolisqhshs twn pleistwn "bariwn xartiwn" toy Xrhmatisthrioy, ypoxwrhse stis 85,25 monades, shmeiwnontas ptwsh se pososto 0,94%. Antiqeta, h ajia twn synallagwn paroysiase shmantikh ayjhsh, kaqws anhlqe sto 1,2 ek. lires me toys trapezikoys titloys na sygkentrwnoyn to miso toy hmerhsioy ogkoy synallagwn.

    [12] (K) Ellhnes Omogeneis - Kypros - EE - Geroysia

    Arxhgoi ths omogeneiakhs organwshs stis HPA "Eqnikh Syntonistikh Prospaqeia Ellhnwn" kalesan shmera toys Ellhnes ths Amerikhs kai alles ellhnoamerikanikes organwseis stis HPA na symbaloyn wste na stamathsoyn oi prospaqeies poy kataballontai apo melh ths amerikanikhs Geroysias poy skopo exoyn na ejasqenisoyn thn amesh entajh ths Kyproy sthn EE.

    "Orismena melh toy Kogkresoy prospaqoyn na peisoyn thn amerikanikh Geroysia na yioqethsei mia glwssa poy qa apomakrynetai apo tis qeseis twn HPA, toy OHE kai ths EE, oi opoies yposthrizoyn thn entajh ths Kyproy sthn EE xwris proypoqesh th lysh toy Kypriakoy", dhlwsan oi arxhgoi ths Organwshs Antrioy Aqens, Filip Kristofer kai Anti Manatos.

    [13] (K) Eisagwges - Ejagwges - Statistikes

    Ayjhmenes paroysiazontai oi synolikes eisagwges agaqwn, oi opoies anhlqan sta 588,4 ekatommyria lires, se sygkrish me 582,7 ek. to 2001, kata to trimhno Ianoyarioy - Martioy 2002. Meiwmenes, wstoso, paroysiazontai oi synolikes ejagwges, oi opoies htan 124,4 ek. lires thn ypo anaskophsh periodo fetos, se sygkrish me 143,9 ek. to 2001.

    [14] (K) YPEJ - LGR - Synenteyjh

    Opoio kai an einai to apotelesma twn eklogwn sthn Toyrkia, ayto qa periplejei arnhtika tis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, prosqetontas pws polla qa ejarthqoyn apo to xronodiagramma twn eklogwn aytwn.

    "Mexri thn periodo twn eklogwn sthn Toyrkia, o T/K hgeths Raoyf Ntenktas qa xrhsimopoiei ayth thn proeklogikh periodo gia na pei oti den einai h wra na probei se ypoxwrhseis", eipe o k. Kasoylidhs se synenteyjh poy paraxwrhse ston ellhniko radiostaqmo Londinoy "LGR".

    Epeshmane, epishs, oti oi politikes ejelijeis sthn Toyrkia kai ta sxedia twn HPA gia epixeirhseis sto Irak qa periplejoyn ta pragmata sto baqmo poy na meiwnetai h dynatothta ek meroys toy OHE, twn HPA, ths EE kaqws kai ths Megalhs Bretanias na askhsoyn thn epirroh poy qa mporoysan na askhsoyn, oytws wste na mhn kleisei to paraqyro eykairias poy paroysiazetai gia lysh toy Kypriakoy.

    Oson afora tis apeyqeias synomilies gia to Kypriako, ejhghse oti mexri tis pente Aygoystoy qa pragmatopoihqoyn tessereis me pente synanthseis, enw meta tis 23 Aygoystoy qa epanarxisoyn mexri tis arxes Septembrioy, otan to Symboylio Asfaleias qa enhmerwqei jana.

    [15] (K) Dhmarxoi Morfoy kai Leykonoikoy - Epistolh

    Oi Dhmarxoi Morfoy kai Leykonoikoy, Xaralampos Pittas kai Mixalhs Phlikos antistoixa, epedwsan shmera epistolh sthn prwqypoyrgikh katoikia sto Londino pros ton Prwqypoyrgo Toni Mpler, me thn opoia zhtoyn ek meroys olwn twn katexomenwn Dhmwn th symbolh ths Bretanias gia thn ejeyresh dikaihs kai biwsimhs lyshs sto Kypriako me bash ta chfismata toy OHE kai to eyrwpaiko kekthmeno.

    [16] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Episkech sto KYPE

    Ameristh yposthrijh sto ergo poy epitelei to Kypriako Praktoreio Eidhsewn ejefrase o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Panagiwtoy, o opoios episkefqhke shmera to apogeyma ta grafeia toy KYPE sth Leykwsia kai eixe synanthsh me to Dioikhtiko Symboylio kai to Dieyqynth toy Praktoreioy.

    O k. Panagiwtoy enhmerwqhke leptomerws gia to ergo toy KYPE, tis nees yphresies poy exei eisagagei, perilambanomenwn twn eidhsewn sthn toyrkikh glwssa, kaqws kai gia thn anagkh anadiorganwshs kai anabaqmishs toy KYPE, wste na einai se qesh na antapokrinetai eparkestera sthn apostolh toy mesa stis diagrafomenes nees synqhkes.

    O Proedros toy D.S. Xarilaos Papadopoylos, afoy eyxaristhse ton Ypoyrgo Eswterikwn gia to endiaferon toy gia to ergo poy epitelei to KYPE, shmeiwse oti oi ejelijeis kai sygkyries ypagoreyoyn toso thn anadiorganwsh toy Praktoreioy, oso kai thn peraiterw anabaqmish twn yphresiwn poy prosferei.

    O k. Papadopoylos shmeiwse oti h texnologia dinei th dynatothta sto KYPE na anaptyxqei akoma perissotero kai na diadramatisei ston tomea ths enhmerwshs enan akoma pio eyry rolo.

    [17] (K) Danos Ypoyrgos Eyrwpaikwn Ypoqesewn - Kypros - Entajh

    "Gia thn Kypro den yparxei tipota to kainoyrgio kai eimai eytyxhs na parathrhsw oti den yparxei kanenas logos na mhn thrhqei to xronodiagramma", dhlwse o Danos Ypoyrgos Eyrwpaikwn Ypoqesewn Bertel Haarder, enhmerwnontas shmera thn Epitroph Ejwterikwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy stis Bryjelles gia tis xqesines ergasies toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 23 July 2002 - 17:49:15 UTC