Visit the Infoxenios - Tourist information about Greece Mirror on HR-Net A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 18 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 04-03-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Patriarxhs Barqolomaios - Anan - Epafes
  • [02] (K) Prentergkast - Kypros - Episkech
  • [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [04] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [05] (K) MKE - Kyproy - EE - Rote
  • [06] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K kai T/K
  • [07] (K) HPA - Sxedio Anan - Eykairia gia lysh
  • [08] (K) EE - Neoi Epitropoi - Markos Kyprianoy
  • [09] (K) Istoselida - Systhma hlektronikhs chfoforias
  • [10] (K) Bretanos Eyrwboyleyths - Toyrkia - Synqhkh Prosxwrhshs
  • [11] (K) Presbeyths Ispanias - Kypros - Eyxaristies
  • [12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [13] (K) Ypoyrgos Emporioy - Ypoyrgos Emporioy Tatarstan
  • [14] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh
  • [15] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [16] (K) Anaplhrwths GG OHE - Afijh - Dhlwseis
  • [17] (K) Ajiwmatoyxoys germanikoy Ypoyrgeioy Oikonomikwn - Epafes sthn Kypro
  • [18] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Eggrafo nte Soto
  • [19] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Epanapikyrwshs Synqhkhs Prosxwrhshs
  • [20] (K) Eyrwboyleytes ELK - Kypriako - Toyrkia
  • [21] (K) Iakwboy - MKE - Kypriako - Synomilies - Enhmerwsh
  • [22] (K) MKE EE-Kyproy - Eyrwpaioi ajiwmatoyxoi - Kypriako - Monimes parekkliseis
  • [23] (K) Proedros Papadopoylos - Rote - Kypros - EE
  • [24] (K) Giwrgos Perdikhs - Moystafa Akintzi
  • [25] (K) Proedros Boylhs - Dejiwsh gia melh MKE EE - Kyproy
  • [26] (K) Markos Kyprianoy - Bryjelles - Epafes

  • [01] (K) Patriarxhs Barqolomaios - Anan - Epafes

    To Kypriako, qemata synennohshs metajy twn qrhskeiwn me stoxo thn eirhnh kai thn ejaleich toy qrhskeytikoy fanatismoy, kaqws kai zhthmata prostasias toy periballontos, apasxolhsan th xqesinh hmiwrh synomilia toy Oikoymenikoy Patriarxh Barqolomaioy, me to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

    Barqolomaios kai Anan ejefrasan thn epiqymia na entaxqei mia enwmenh Kypros sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    [02] (K) Prentergkast - Kypros - Episkech

    Fqanei stis 15.00 shmera sthn Kypro o Anaplhrwths GG toy OHE Kiran Prentergkast gia na enhmerwqei gia thn poreia twn synomiliwn kai na enhmerwsei sth synexeia to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

    [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    To eggrafo poy kateqese xqes o Eidikos Symboylos toy GG twn HE gia to Kypriako Albaro nte Soto sto opoio omadopoiei se kainoyrgia bash ta qemata poy qa tyxoyn diapragmateyshs, h epikeimenh tetramerhs diaskech gia to Kypriako, h eleysh shmera sthn Kypro toy Anaplhrwth GG toy OHE Kieran Prentergkast kai oi diabebaiwseis ths EE oti den qa dexqei nomimopoihsh twn parekklisewn epi toy sxedioy Anan, einai merika apo ta qemata poy proballoyn shmera oi kypriakes efhmerides.

    Anaferontai epishs sthn thrhsh trilepths sighs sthn Kypro sth mnhmh twn qymatwn apo tis tromokratikes epiqeseis sth Madrith, sto Strathgiko Sxedio poy etoimazetai gia th meiwsh twn qanathforwn odikwn dystyxhmatwn kai sth diakhryjh toy epixeirhmatikoy kosmoy ths Kyproy gia thn anagkh eniaias oikonomias toy omospondoy kratoys.

    H ''Alhqeia'' me titlo ''Kwdikopoihmeno eggrafo edwse o nte Soto'' grafei oti kata tis xqesines toy xwristes synanthseis me toys dyo hgetes, o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako paredwse neo kwdikopoihmeno eggrafo, sto opoio epixeireitai ena pantrema twn diaforwn qematwn toy Kypriakoy. Grafei oti to neo eggrafo apotelei gefyra gia thn tetramerh synanthsh, h opoia qewreitai anapofeykth. Alloy grafei oti h ergazomenh Kypros mazi me oloklhrh thn Eyrwph thrhse xqes trilepth sigh eis mnhmhn twn qymatwn twn tromokratikwn epiqesewn sth Madrith, enw h anwtath hgesia toy topoy, kaqws kai alloi epishmoi kai plhqos kosmoy ypegracan to biblio twn syllyphthriwn poy anoije h ispanikh Presbeia sth Leykwsia.

    H ''Maxh'' sto kyrio qema me titlo ''Krinetai h tyxh toy R. Ntenktas'' grafei oti sthn Agkyra qa lhfqei h apofash kata poson o Raoyf Ntenktas qa symmetasxei h oxi sthn tetramerh diaskech kai opws metadidetai apo thn toyrkikh prwteyoysa o T/K hgeths metabainei ekei thn erxomenh Deytera gia na syskefqei me thn toyrkikh hgesia. Alloy grafei oti ''ojytates antidraseis'' prokalei o katalogos poy etoimazei o katoxikos hgeths gia to poioys qelei sto kratidio toy se periptwsh lyshs kai symfwna me thn efhmerida prwto onoma ston katalogo twn anepiqymhtwn fainetai na einai ayto toy Proedroy ths Syntonistikhs Epitrophs Karpasias Nikoy Fala o opoios anefere oti oi Toyrkoi toy steroyn ola ta basika anqrwpina dikaiwmata.

    O ''Poliths'' me titlo ''Se 25 shmeia to pare - dwse'' grafei oti o k. nte Soto qelei na diejagagei to pare - dwse me ena eggrafo 25 shmeiwn, to opoio epedwse xqes stoys dyo hgetes. Sto plaisio toy eggrafoy aytoy oi dyo pleyres kaloyntai na diapragmateytoyn ypo thn epiblech toy Anaplhrwth GG toy OHE Kieran Prentergkast, o opoios fqanei sthn Kypro shmera kai qa parameinei mexri to telos ths ebdomadas, shmatodotwntas th lhjh toy prwtoy stadioy twn synomiliwn. Alloy grafei oti o epixeirhmatikos kosmos ths eleyqerhs kai katexomenhs Kyproy, se koinh toys diakhryjh ekfrazoyn th qesh toys gia mia eniaia oikonomia.

    H ''Shmerinh'' sto kyrio qema me titlo ''Kyriarxo kratos sto borra'' grafei oti akaqektoi proxwroyn oi Toyrkoi sthn prospaqeia toys na egkaqidrysoyn kyriarxo kratos sto boreio tmhma ths Kyproy me bash to sxedio Anan kai hdh h toyrkikh pleyra exei etoimasei to syntagma toy t/k synistwntos kratidioy me xwristh askhsh kyriarxias, lao kai eleyqerh diejagwgh sxesewn me thn EE. Alloy grafei oti pente Ypoyrgeia, ta Paideias, Sygkoinwniwn, Periballontos, Ygeias kai Dikaiosynhs etoimazoyn to Strathgiko Sxedio gia thn Odikh Asfaleia poy stoxo exei th meiwsh toy ariqmoy twn nekrwn sta odika dystyxhmata sthn Kypro kata 40% ews to 2010.

    ''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema me titlo ''Idees me baros mono sto dwse'' grafei oti "safws enoxlhmenh" einai h Leykwsia me to neo eggrafo poy kateqese o k. nte Soto me to opoio anakateyei ek neoy thn trapoyla, omadopoiwntas se kainoyrgia bash ta qemata poy qa tyxoyn diapragmateyshs. Alloy grafei oti oi Bryjelles dia toy Epitropoy gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken diabebaiwsan ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Giannh Balhnakh oti ''kanenas logikos anqrwpos den mporei na apodexqei to toyrkiko aithma gia epikyrwsh symplhrwmatikoy prwtokolloy gia thn Kypro'' apo ta koinoboylia twn 15 kratwn - melwn h nomimopoihsh parekklisewn epi toy sxedioy Anan.

    H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Ola ston Anan'' oti to baros ths symplhrwshs kai oloklhrwshs toy sxedioy Anan anamenetai na pesei sto GG toy OHE, afoy oi elpides gia epiteyjh proodoy stis synomilies ejanemizontai mazi me ton elaxisto xrono poy apomenei. Alloy grafei oti shmera pragmatopoieitai h teleytaia synodos ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Kyproy - EE, kata thn opoia qa syzhthqei to Kypriako, oi eyrwekloges, h enarmonish, kaqws kai qemata asyloy kai metanasteyshs.

    [04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    Prentergkast - Kypros - Episkech -------------------------------- Fqanei shmera sthn Kypro o Anaplhrwths GG toy OHE Kiran Prentergkast gia na enhmerwqei gia thn poreia twn synomiliwn kai na enhmerwsei sth synexeia to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

    O k. Prentergkast episkefqhke jana thn Kypro gia ton idio skopo stis 2 Martioy.

    Proedros Papadopoylos - Albaro nte Soto --------------------------------------- Anapofeykth h pragmatopoihsh twn dieyrymenwn synomiliwn toy Kypriakoy, dhlwse xqes o eidikos symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto meta th synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

    Apantwntas se erwthseis o ajiwmatoyxos toy OHE epeshmane oti o idios den qewrei oti oi apeyqeias synomilies metajy toy Proedroy Papadopoyloy me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas den htan xrhsimes, alla ejefrase thn ektimhsh oti me th diadikasia poy jekinhse xqes endexomenws na epiteyxqei perissoterh proodos.

    Erwthqeis ean h xqesinh synanthsh htan kalyterh apo tis apeyqeias synomilies, o k. nte Soto xarakthrise xrhsimh th synanthsh, prosqetontas: ''Den qewrw oti oi apeyqeias synomilies den htan xrhsimes. To antiqeto htan xrhsimes, opws kai ayth h synanthsh htan xrhsimh kai nomizw oti qa eimaste se qesh na shmeiwsoyme perissoterh proodo se ayth th diadikasia''.

    Se erwthsh ti elpizei na petyxei me th nea diadikasia twn xwristwn synanthsewn me tis dyo pleyres, eipe: ''Ayto poy elpizoyme na petyxoyme einai peraiterw bhmata pros thn kateyqynsh ths epilyshs twn qematwn poy exoyn mprosta toys, prin to epomeno stadio''.

    Se erwthsh an einai anapofeykto to epomeno stadio, o k. nte Soto anefere pws ean ennoeite to stadio poy perilambanei thn Ellada kai thn Toyrkia, se ayto to stadio, nai, qa elega oti exei shmeiwqei arketh proodos alla pisteyw oti einai anapofeykto oti qa ekkremoyn qemata mexri tis 22 Martioy kai oti qa prepei na proxwrhsoyme sto epomeno stadio.

    ''Sthn pragmatikothta hdh ginontai kapoies proetoimasies, eixa diaboyleyseis me thn Ellada kai thn Toyrkia gia to qema ths emplokhs toys kai etsi kateyqynomaste pros ekeinh thn kateyqynsh'', anefere o Albaro nte Soto.

    Anaforika me ton topo diejagwghs twn synomiliwn, eipe pws oi diafores plhrofories poy eidan to fws ths dhmosiothtas dierreysan kapws prowra. ''Mporw na sas epibebaiwsw oti qa qelame na anaxwrhsoyme apo to nhsi mesa sthn epomenh bdomada alla den qelw na anaferw kati teleiwtiko mexri na epidoqoyn epishma oi protaseis kai prosklhseis sta merh'', prosqese.

    O Albaro nte Soto apefyge na apanthsei kata poso oi dyo pleyres exoyn kataferei na epilysoyn kapoia apo ta qemata poy exoyn enwpion toys.

    Kata thn ejodo apo to Proedriko Megaro o k. nte Soto kai oi synergates toy thrhsan trilepth sigh mazi me toys dhmosiografoys sth mnhmh twn qymatwn twn tromokratikwn epiqesewn sth Madrith.

    O Eidikos symboylos toy GG toy OHE synanthqhke xqes kai me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    H synanthsh diarkese dyomisi wres kai se aythn paresthsan epishs legomenos prwqypoyrgos Mexmet Ali Talat, o legomenos ypoyrgos ejwterikwn Serntar Ntenktas kai oi symboyloi toy T/K hgeth Ergkoyn Olgkoyn kai Moymtaz Soisal.

    Proedros Papadopoylos - Koinoboyleytika kommata - Kypriako

    Pragmatopoihqhke xqes brady sto Proedriko Megaro syskech ypo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo me th symmetoxh twn arxhgwn twn koinoboyleytikwn kommatwn.

    H syskech poy diarkese dyo peripoy wres asxolhqhke me th xqesinh synanthsh toy Proedroy me ton eidiko symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto kai antallaghkan apoceis.

    Aqhna - Synomilies Elladas-Toyrkias gia asfaleia ------------------------------------------------- Arxizoyn ayrio sthn Aqhna oi synomilies metajy Elladas kai Toyrkias ypo thn aigida toy OHE gia to qema ths asfaleias kai twn eggyhsewn opws problepei to sxedio Anan gia to Kypriako.

    Opws anakoinwse xqes o ekproswpos toy YPEJ Giwrgos Koymoytsakos, oi synomilies qa diejaxqoyn sto YPEJ se epipedo yphresiakwn paragontwn.

    EE - Balhnakhs - Kypriako - Epafes ---------------------------------- Kyklo synanthsewn me Eyrwpaioys omologoys toy alla kai ton armodio Epitropo me toys opoioys syzhthse tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, jekinhse xqes stis Bryjelles, o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giannhs Balhnakhs.

    O k. Balhnakhs synanthqhke arxika me th Belgida Yfypoyrgo gia Eyrwpaika Qemata Frenterik Ris, enw sth synexeia arga to apogeyma episkeyqhke sto grafeio toy ton armodio gia th Dieyrynsh, Germano Epitropo Gkoynter Ferxoigken.

    Opws dhlwse o k. Balhnakhs, toso me th Belgida Yfypoyrgo oso kai me ton Epitropo syzhthse tis ejelijeis sto Kypriako. ''Einai emfanes apo th dikh mas pleyra oti qeloyme mia lysh dikaih kai biwsimh'', eipe o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, prosqetontas oti h lysh prepei na einai basismenh stis apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn, sto koinotiko kekthmeno kai stis basikes eyrwpaikes arxes.

    Sth synanthsh me ton k. Ferxoigken diapistwqhke oti h diadikasia gia thn prosxwrhsh ths Kyproy ejelissetai me bash to sxetiko xronodiagramma, enw se o,ti afora to Kypriako h ektimhsh htan oti den yparxei proodos stis synomilies, alla opws tonisqhke, yparxei akomh xronos gia epiteyjh symfwnias.

    O Yfypoyrgos Ejwterikwn ejefrase thn elpida oti h symparastash toy k. Ferxoigken stis prospaqeies epiteyjhs symfwnias sto Kypriako qa synexisqei mexri to telos ths diadikasias.

    Shmera qa synanthqei sto Parisi me thn Yfypoyrgo Ejwterikwn armodio gia Eyrwpaikes Ypoqeseis Noel Lenoyar.

    Akoloyqws qa metabei sto Berolino opoy qa synanthqei me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn Klaoys Argkof.

    To brady qa epistrecei sthn Aqhna.

    MKE - Kypros - EE - Teleytaia synodos ------------------------------------ Synerxetai shmera sth Leykwsia gia teleytaia fora, h Mikth Koinoboyleytikh Epitroph Eyrwpaikhs Enwshs - Kyproy (MKE), sthn opoia qa syzhthqoyn h politikh katastash sthn Kypro kai oi sxeseis Kyproy - EE.

    Alla qemata poy qa apasxolhsoyn thn synodo ths MKE qa einai h parakoloyqhsh twn desmeysewn poy anelabe h Kypros kata thn pro-entajiakh periodo, h proetoimasia ths Kyproy gia tis eyrwekloges kai to qema toy asyloy kai ths metanasteytikhs politikhs ths EE kai ths Kyproy.

    Proedros Papadopoylos - Ispania - Biblio Syllyphthriwn ------------------------------------------------------ Ws ena apotropaio egklhma dieqnoys tromokratias xarakthrise th bombistikh epiqesh thn perasmenh ebdomada sthn Madrith, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    O Proedros Papadopoylos, o opoios ypegrace xqes to biblio syllyphthriwn sthn ispanikh presbeia sth Leykwsia, eipe oti ''o Kypriakos laos, h kybernhsh ki egw proswpika ekfrazoyme baqytata syllyphthria kai eilikrinh sympaqeia pros tis oikogeneies twn qymatwn aytoy toy prwtofanoys egklhmatos''.

    ''Opws eixa gracei kai stis epistoles moy ston Megaleiotato Basilia ths Ispanias kai ston Prwqypoyrgo'', eipe se dhlwseis toy o Proedros Papadopoylos, ''epibebaiwnw thn apofasistikothta ths Kypriakhs kybernhshs gia na symballoyme oso mporoyme sthn katapolemhsh toy koinoy exqroy poy einai h dieqnhs tromokratia''.

    Proedros Boylhs - YPEJ - Biblio syllyphthriwn -------------------------------------------- Thn entonh katadikh toys gia to tromokratiko ktyphma thn perasmenh ebdomada sth Madrith, ejefrasan o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias kai o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, oi opoioi ypegracan xqes to biblio twn syllyphthriwn sthn ispanikh presbeia sth Leykwsia.

    To biblio twn syllyphthriwn ypegracan metajy allwn, Ypoyrgoi, o Kybernhtikos Ekproswpo, Boyleytes, jenoi Presbeytes, anwteroi leitoyrgoi ths Boylhs twn Antiproswpwn, o Arxhgos ths Astynomias kai alloi epishmoi.

    H wra mia akribws, oi Kyprioi ajiwmatoyxoi, o Presbeyths ths Ispanias Igknaqio Gkarqia Balntekasas, kaqws kai to proswpiko ths Presbeias, metebhsan sthn eisodo toy ktirioy ths ispanikhs Presbeias kai thrhsan trilepth sigh eis mnhmhn twn qymatwn twn tromokratikwn epiqesewn.

    Trilepth sigh thrhqhke se olo to dhmosio kai hmikratiko tomea kai stoys xwroys egasias ston idiwtiko tomea.

    ''Oloi symmetexoyme sto penqos toy ispanikoy laoy meta apo ayto to apanqrwpo ktyphma poy odhghse sthn apwleia toswn aqwwn zwwn. Tetoioy eidoys ktyphmata strefontai kata toy anqrwpinoy politismoy'', dhlwse o k. Xristofias.

    Shmeiwse oti h tromokratia prepei na katapolemhqei me apotelesmatikothta, arxizontas apo tis rizes ths.

    O k. Iakwboy eipe oti h kybernhsh kai o laos ths Kyproy katadikazei entona kai anepifylakta to stygero egklhma enantion toy laoy mias filhs xwras.

    ''To egklhma den strefetai mono enantion ths Ispanias alla kai ths Eyrwphs kai olwn twn arxwn poy diepoyn thn anqrwpothta'', shmeiwse o k. Iakwboy.

    Diabebaiwse oti h Kypros qa staqei dipla sthn Ispania se aytes tis dyskoles wres gia th xwra kaqws kai dipla se oles tis prospaqeies gia katapolemhsh ths tromokratias.

    ''Ekfrazw ta syllyphthria moy sthn kybernhsh kai to lao ths Ispanias kai th sympaqeia moy stoys syggeneis twn qymatwn'', eipe o k. Iakwboy.

    Kypros - Trilepth sigh - Mnhmh qymatwn - Madrith ------------------------------------------------- To proswpiko toy KYPE symmeteixe xqes stis ekdhlwseis katadikhs twn polynekrwn bombistikwn epiqesewn sth Madrith thn perasmenh ebdomada.

    Sth 1.00 m.m. oloi oi Kyprioi ergazomenoi, metajy twn opoiwn kai oi ergazomenoi sto KYPE diekocan thn ergasia toys kai thrhsan trilepth sigh sth mnhmh twn qymatwn.

    O Dieyqynths toy Praktoreioy Qemhs Qemistokleoys apesteile, ek meroys toy Dioikhtikoy Symboylioy kai toy proswpikoy, mhnyma symparastashs kai allhleggyhs ston Proedro kai Geniko Dieyqynth toy Ispanikoy Praktoreioy Eidhsewn EFE Migkel Anxel Gkoqalo.

    Sthn apanthsh toy, o k. Gkoqalo ejefrase qermes eyxaristies gia to mhnyma toy KYPE kai plhroforhse ton k. Qemistokleoys oti enas ypallhlos toy EFE, o opoios einai kinhmatografisths, traymatisthke sobara kata tis bombistikes epiqeseis sth Madrith kai noshleyetai.

    Patriarxhs Barqolomaios - Anan - Epafes --------------------------------------- To Kypriako, qemata synennohshs metajy twn qrhskeiwn me stoxo thn eirhnh kai thn ejaleich toy qrhskeytikoy fanatismoy, kaqws kai zhthmata prostasias toy periballontos, apasxolhsan th proxqesinh hmiwrh synomilia toy Oikoymenikoy Patriarxh Barqolomaioy, me to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

    Barqolomaios kai Anan ejefrasan thn epiqymia na entaxqei mia enwmenh Kypros sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Se dhlwseis toy o k. Barqolomaios tonise oti h dieyqethsh twn problhmatwn sthn Anatolikh Mesogeio qa bohqhsei sthn ejaleich twn problhmatwn sth Mesh Anatolh.

    YPEJ - Shmaia - HE - Xwristes synanthseis ----------------------------------------- H e/k pleyra apanthse qetika sthn protash ths texnikhs epitrophs gia th shmaia toy omospondoy kratoys, epibebaiwse xqes o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, se dhlwseis toy sthn presbeia ths Ispanias, opoy ypegrace to biblio syllyphthriwn gia ta qymata twn bombistikwn epiqesewn sth Madrith.

    Erwthqeis gia th nea diadikasia twn xwristwn synanthsewn poy egkainiasan shmera ta HE me tis dyo pleyres, o k. Iakwboy eipe oti basikh arxh ths e/k pleyras einai na synergazetai apolyta me ta HE, kai ws ek toytoy, qa dokimasei kai ayth th diadikasia.

    Proedros Boylhs - Kypriako - Synomilies --------------------------------------- H nea diadikasia twn xwristwn synanthsewn gia to Kypriako poy egkainiasan shmera ta Hnwmena Eqnh exei amesh sxesh me thn adiallajia toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o opoios den epetrece thn oysiastikh antallagh apocewn panw se zhthmata poy mporoyn na meiwsoyn thn diafora kai na katalhjoyn sto pare - dwse.

    Ayto dhlwse xqes o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, epishmainontas pws oi xwristes synanthseis einai ena mhnyma apo ta HE oti ''den pame kala''.

    ''Me tis xwristes synanthseis ta HE prospaqoyn na epityxoyn ayto poy den exoyn epityxei mexri twra, na ginei dhladh dialogos kai pare - dwse. An qa to petyxoyn qa ejarthqei apokleistika apo th stash ths toyrkikhs pleyras'', diamhnyse o k. Xristofias.

    Erwthqeis gia thn apwleia xronoy stis synomilies, logw ths adiallajias toy k. Ntenktas, o k. Xristofias eipe oti h apwleia xronoy dyskoleyei kai kanei pio krisima ta pragmata kaqws kai to rolo twn HE, ean o dieqnhs organismos den epiqymei na katalhjei na dwsei lysh dia ths mesolabhshs toy GG toy OHE, ''kati poy kanei kai thn apodoxh akomh pio dyskolh''.

    Oson afora th qetikh apanthsh poy edwse h e/k pleyra sto qema ths shmaias, o k. Xristofias eipe oti h shmaia apotelei ena deytereyon zhthma kai oti to kyriotero einai h lysh toy Kypriakoy.

    Proeidopoihse oti kai h kalyterh dynath lysh toy Kypriakoy den qa einai tetoia poy na aresei ston kosmo, alla qa einai enas odynhros symbibasmos.

    ''Fqanei h lysh toy Kypriakoy na leitoyrgei kai na dhmioyrgei tis proypoqeseis gia ta paidia kai ta eggonia mas na zhsoyn enwmenoi kai na xairontai tis eleyqeries kai ta anqrwpina dikaiwmata. To kyrio zhthma na katalhjoyme se mia biwsimh kai leitoyrgikh lysh'', eipe.

    Erwthqeis kata poso to Eqniko Symboylio qa synodeysei ton Proedro ths Dhmokratias stis dieyrymenes synomilies gia to Kypriako, o k. Xristofias eipe oti ayto einai kati poy epiqymei o idios o Proedros kai prosqese pws qa htan paradojo na mh ton synodeysei.

    DHSY - RTK - Kypriako --------------------- DHSY kai Repoymplikaniko Toyrkiko Komma (RTK) diapistwnoyn thn yparjh diaforwn stis qeseis toys gia to Kypriako, symfwnoyn wstoso epi ths anagkhs gia ejeyresh lyshs sto problhma mexri thn 1h Maioy 2004, etsi wste mia epanenwmenh Kypros na entaxqei sthn EE.

    Antiproswpeies twn dyo kommatwn synanthqhkan xqes to prwi sta grafeia toy DHSY sth Leykwsia kai syzhthsan tis prooptikes gia epilysh toy Kypriakoy mexri thn entajh ths Kyproy sthn EE.

    Se dhlwseis toy meta th synanthsh o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs eipe pws oi antiproswpeies kai twn dyo kommatwn tonisan gia allh mia fora thn anagkh ''na yparjei megisth dynath synergasia, etsi wste me bash diapragmateyshs sto sxedio Anan na petyxoyme wste h Kypros epanenwmenh na entaxqei sthn EE thn 1h toy Mah''.

    O epikefalhs ths antiproswpeias toy RTK, GG toy kommatos Fernti Sampit Sogier, milwntas mesw metafrasth, eipe pws ''h Kypros einai h koinh mas patrida kai o koinos mas stoxos einai na epanenwsoyme ayth thn patrida kai na thn entajoyme sthn EE''.

    Proedros KS EDEK - Synomilies ----------------------------- Apotelei aparadekto fainomeno to gegonos oti o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan parakoloyqei paqhtika kai xwris kamia antidrash to paralhrhma adiallajias toy Raoyf Ntenktas stis synexizomenes diapragmateyseis, dhlwse xqes o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK (KS EDEK) Giannakhs Omhroy.

    Milwntas se perifereiakh Diaskech toy Kinhmatos sthn Polh Xrysoxoys o k. Omhroy anefere pws enw o idios o k. Anan eixe kaqorisei oti sth diadikasia twn synomiliwn qa eprepe oi dyo pleyres na perioristoyn stis parametroys toy sxedioy toy kai na mh plhjoyn tis basikes toy arxes, ''parathroyme mia anepitrepth anoxh sth synexizomenh proklhtikh stash toy katoxikoy hgeth o opoios dynamitizei kaqe prooptikh proodoy kai epiteyjhs symfwnias''.

    Eipe epishs pws qa prepei na ginei katanohto apo to Geniko Grammatea oti ''me aytoy toy eidoys thn anoxh ejanemizei kaqe piqanothta na epiteyxqei lysh''.

    Proedros EDH - Akintzi - Sxedio Anan ------------------------------------ Apomakrysmeno qewrei o hgeths toy Kinhmatos Eirhnhs kai Dhmokratias Moystafa Akintzi to endexomeno ejeyreshs lyshs sto Kypriako, prin tis dieyrymenes synomilies me th symmetoxh ths Elladas kai ths Toyrkias kai sth synexeia thn epidiaithsia toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan.

    Toso o k. Akintzi oso kai o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy, oi opoioi synanthqhkan sta grafeia twn EDH stis eleyqeres perioxes ejefrasan thn pepoiqhsh pws h lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan qa einai pros ofelos ths Kyproy genikotera.

    GG Kinhmatos Oikologwn - Shmaia ------------------------------ ''Prwta na breqei lysh sto Kypriako kai meta brisketai -an xreiazetai- nea shmaia'', dhlwse o Genikos Grammatea toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs.

    Se dhlwseis prin thn enarjh ths Eparxiakhs Syneleyshs Leykwsias toy Kinhmatos opoy syzhthqhkan oi ejelijeis sto Kypriako kai oi Eyrwekloges o k. Perdikhs anefere akomh pws pagia qesh toy Kinhmatos einai oti oi Kyprioi exoyn shmaia.

    YPEJ - Israhl - Epiqeseis - Katadikh ------------------------------------ To Ypoyrgeio Ejwterikwn katadikazei entona tis proxqesines epiqeseis aytoktonias sto Ashdod toy Israhl kai ''epanabebaiwnei gia allh mia fora thn entonh katadikh olwn twn tromokratikwn energeiwn kai thn apofasistikothta ths kybernhshs na emplakei stis prospaqeies ths dieqnoys koinothtas ston agwna enantia sthn tromokratia''.

    Ypoyrgos Paideias - ''Kypria 2004'' ---------------------------------- Fws sto ergo Kypriwn dhmioyrgwn epixeirei na rijei fetos to Dieqnes Politistiko Festibal ''Kypria 2004'' kai opws anakoinwse xqes o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs qa doqei proteraiothta se paragwges oi opoies prowqoyn thn kypriakh dhmioyrgia se oloys toys tomeis twn parastatikwn texnwn kaqws kai th synergasia metajy E/K kai T/K.

    Se dhmosiografikh diaskech o k. Gewrgiadhs eipe oti oi Politistikes Yphresies qa katartisoyn to fetino programma gia ta ''Kypria 2004'' me basei to poiotiko epipedo, to periexomeno, to xarakthra, to ycos toy proypologismoy, thn elkystikothta kai thn paroysia kypriakhs symmetoxhs sthn proteinomenh paragwgh.

    Xrhmatisthrio - Mikra kerdh --------------------------- Entos toy epipedoy twn 87 monadwn diapragmateythke kai xqes o Genikos Deikths Timwn, dinontas synexeia sthn poreia staqeropoihshs poy paroysiazei to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy kata tis teleytaies synanthseis. H agora shmeiwse telika oriakh ayjhsh ths tajhs toy 0,2%, kleinontas stis 87,54 monades. H apoysia agorastikoy endiaferontos diathrhse thn ajia twn synallagwn sta xamhla epipeda twn 482 xiliadwn lirwn.

    [05] (K) MKE - Kyproy - EE - Rote

    Isws telika epibebaiwqoyn oi qeseis mas oti h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh qa odhgoyse sth lysh toy Kypriakoy, dhlwse shmera h symproedros ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Kyproy EE (MKE), Eyrwboyleyths Mextilnt Rote.

    [06] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K kai T/K

    [07] (K) HPA - Sxedio Anan - Eykairia gia lysh

    Oi Hnwmenes Politeies epanelaban th desmeysh toys sto Sxedio Anan kaqws kai thn pepoiqhsh oti prosferetai mia monadikh eykairia gia epiteyjh symfwnias prin thn 1h Maioy.

    [08] (K) EE - Neoi Epitropoi - Markos Kyprianoy

    Ypo thn proedria toy Romano Pronti jekinhse stis 9.30 topikh wra (10.30 wra Kyproy), h prwth synedriash ths Eyrwpaikhs Epitrophs me th symmetoxh twn Epitropwn twn 10 prosxwroyswn xwrwn, perilambanomenoy kai toy Epitropoy ths Kyproy Markoy Kyprianoy.

    [09] (K) Istoselida - Systhma hlektronikhs chfoforias

    To "e-Voices Cyprus: As Milhsoyme", einai ena neo kai endiaferon diakoinotiko foroym sto diadiktyo poy proskalei Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys na symmetasxoyn se ena anoikto dialogo panw se shmantika qemata koinoy endiaferontos, dhlwse o Giannhs Petsas, dieyqynths toy programmatos kai melos ths Kinhshs Politikoy Eksygxronismoy.

    Paroysiazontas to kainotomo ayto systhma hlektronikhs chfoforias, to opoio einai diaqesimo sta Ellhnika, Toyrkika (e-Ses Kibris:Konusalim) kai Agglika (e-Voices:Let's Talk), o k. Petsas eipe pws to e-Voices enqarrynei to dhmosio dialogo mesa apo mia amfidromh diadikasia kai enisxyei thn enswmatwsh twn apocewn twn politwn sthn politikh diadikasia.

    [10] (K) Bretanos Eyrwboyleyths - Toyrkia - Synqhkh Prosxwrhshs

    Den prepei na doqoyn monimes apokliseis apo to koinotiko kekthmeno sth lysh toy Kypriakoy, afoy aytes qa briskontai se antiqesh me tis arxes ths Eyrwpaikhs Enwshs, ypogrammise shmera o Bretanos Eyrwboyleyths Tzeims Els, klhqeis na sxoliasei plhrofories poy qeloyn thn kybernhsh ths Bretanias na katanoei thn protash ths Toyrkias gia epanadiapragmateysh ths Synqhkhs Prosxwrhshs kai eidikotera toy Prwtokolloy gia thn Kypro.

    [11] (K) Presbeyths Ispanias - Kypros - Eyxaristies

    [12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 16/3/2004
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7016            1,7118
    Dolario HPA                      2,1038            2,1164
    Lira Agglias                     1,1576            1,1645
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    --------------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     229,7009        231,5385
    Dolario Aystralias                 2,8341          2,8567
    Dolario Kanada                     2,7953          2,8176
    Korwna Danias                     12,6633         12,7646
    Korwna Norbhgias                  14,4266         14,5420
    Korwna Soyhdias                   15,7044         15,8300
    Fragko Elbetias                    2,6633          2,6846
    
    

    [13] (K) Ypoyrgos Emporioy - Ypoyrgos Emporioy Tatarstan

    Tropoys prowqhshs ths dimeroys synergasias Kyproy kai Tatarstan syzhthsan se shmerinh synanthsh toys o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas kai o Ypoyrgos Emporioy kai Ejwterikhs Oikonomikhs Synergasias toy Tatarstan Hafiz Salikhov.

    [14] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh

    To mikro kai shmera ependytiko endiaferon den epetrece sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy na dokimasei ychlotera epipeda timwn, para tis arxikes anodikes taseis poy epikrathsan, me apotelesma o Genikos Deikths na ypoxwrhsei sto epipedo twn 86 monadwn. H agora kategrace ptwsh ths tajhs toy 0,82%, kleinontas stis 86,82 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 546 xiliades lires.

    [15] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            86,82  (-0,82)
    
    Synoliko Poso Synallagwn          549.672
    
    Deikths FTSE/CYSE 20              263.655    376,47  ( 0,08)
    FTSE Med 100 **                             6.268,50  (-0,83)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi             227.466    108,71  (-0,80)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                     64.793     75,16  (-0,34)
    Asfalistikoi Organismoi             3.845     17,77  (-3,32)
    Biomhxanikes Etaireies             28.518     55,76  (-1,90)
    Toyristikes Epixeirhseis           13.137     58,00  (-0,31)
    Emporikes Etaireies                17.540     23,81  (-0,29)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn             11.492     71,53  (-0,87)
    Et. Plhroforikhs                    5.901      3,10  ( 0,65)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.       17.797     10,38  (-0,38)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                              0     10,83  ( 0,46)
    Jenodoxeia                          7.760     35,07  (-1,07)
    Alles Etaireies                   140.104     70,69  (-0,25)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [16] (K) Anaplhrwths GG OHE - Afijh - Dhlwseis

    Efqase shmera to apogeyma sthn Kypro o Anaplhrwths Genikos Grammateas toy OHE gia Politikes Ypoqeseis Ser Kiran Prentergkast prokeimenoy na anaskophsei th mexri twra poreia twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy kai na synanthqei me toys hgetes twn dyo koinothtwn.

    Milwntas sto Aerodromio Larnakas kata thn afijh toy, o Ser Kiran eipe pws oi synomilies mallon qa mpoyn sth deyterh fash, me th symmetoxh ths Elladas kai ths Toyrkias, prosqetontas oti ean yparjei kai tote adiejodo, tote o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan qa oloklhrwsei to sxedio toy, to opoio qa teqei se dhmochfismata.

    [17] (K) Ajiwmatoyxoys germanikoy Ypoyrgeioy Oikonomikwn - Epafes sthn Kypro

    [18] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Eggrafo nte Soto

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy ektima oti to eggrafo poy epedwse xqes stis dyo pleyres o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto den qa kaqorisei to dialogo poy qa ginei sthn epomenh fash twn diapragmateysewn kaqoti, opws eipe, den periexei qemata poy einai basikhs shmasias gia thn Ellada kai thn Toyrkia, oi opoies qa symmetasxoyn stis dieyrymenes synomilies.

    Se dhlwseis sto periqwrio ths shmerinhs synodoy ergasias ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Kyproy, o k. Iakwboy xarakthrise to eggrafo poy ypebale o k. nte Soto ws ''mia prospaqeia systhmatopoihshs kai anakefalaiwshs twn qesewn, se mia proetoimasia gi' ayto poy ekeinos perigrafei san pare-dwse''.

    [19] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Epanapikyrwshs Synqhkhs Prosxwrhshs

    H e/k pleyra den prokeitai na symfwnhsei sthn apaithsh ths toyrkikhs pleyras gia epanaepikyrwsh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE, ypogrammise shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o opoios anefere oti mia tetoia apofash qa prepei na egkriqei kai apo tis 15 xwres - melh ths EE.

    [20] (K) Eyrwboyleytes ELK - Kypriako - Toyrkia

    H apofash gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn metajy ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths Toyrkias prepei na basizetai apokleistika sta krithria ths Kopegxaghs yposthrizoyn treis eyrwboyleytes toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos (ELK), prosqetontas oti den prepei na yparjei apopeira na epwfelhqei (h Agkyra) apo tis synomilies gia to Kypriako.

    Ayto anaferetai se anakoinwsh poy ypografoyn apo koinoy oi treis eyrwboyleytes, poy antiproswpeyoyn shmera oles tis politikes taseis poy yparxoyn sto Eyrwpaiko Laiko Komma, to opoio diaqetei th megalyterh politikh omada sthn Eyrwboylh me 232 edres.

    [21] (K) Iakwboy - MKE - Kypriako - Synomilies - Enhmerwsh

    H lysh toy Kypriakoy qa prepei na einai apotelesma diapragmateyshs kai oxi doth lysh poy dyskola qa apodexqoyn oi Kyprioi, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, milwntas apo to bhma ths Synodoy ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Kyproy.

    [22] (K) MKE EE-Kyproy - Eyrwpaioi ajiwmatoyxoi - Kypriako - Monimes parekkliseis

    To toyrkiko aithma gia monimes parekkliseis apo to koinotiko kekthmeno, otan yparjei lysh toy kypriakoy problhmatos, aperrican shmera Eyrwpaioi ajiwmatoyxoi, milwntas apo to bhma ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs (MKE) EE - Kyproy poy synerxetai sth Leykwsia.

    [23] (K) Proedros Papadopoylos - Rote - Kypros - EE

    H Symproedros ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Kyproy Mextilnt Rote dhlwse shmera oti qa htan aparadekto na yparjoyn monimes parekkliseis apo to eyrwpaiko kekthmeno se periptwsh lyshs toy Kypriakoy.

    [24] (K) Giwrgos Perdikhs - Moystafa Akintzi

    Thn pepoiqhsh oti to eggrafo poy epedwse o eidikos symboylos toy GG toy OHE Albaro nte Soto stis dyo pleyres, einai ''akrwthriasmos twn synomiliwn'' kai pws ''oysiastika akrwthriazontai oi qeseis twn dyo pleyrwn'', ejefrase o Genikos Grammateas toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs.

    Se dhlwseis toy ystera apo synanthsh poy eixe me ton arxhgo toy Kinhmatos Eirhnhs kai Dhmokratias Moystafa Akintzi, o k. Perdikhs eipe oti ''aytos o akrwthriasmos ginetai me ena eterobarh tropo kai odhgoymaste se synomilies afhnontas pisw basika qemata, ta opoia einai krisima, idiaitera gia th leitoyrgikothta, th biwsimothta kai thn asfaleia ths lyshs toy Kypriakoy''.

    O k. Akintzi apantwntas se erwthsh eipe oti akomh den eide to neo eggrafo toy k. nte Soto.

    [25] (K) Proedros Boylhs - Dejiwsh gia melh MKE EE - Kyproy

    O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias dhlwse shmera pws h e/k pleyra epideiknyei proshlwsh kai synepeia sth diapragmateytikh diadikasia poy brisketai se ejelijh, sth bash toy sxedioy toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, prosqetontas pws h epiqymia ths Eyrwpaikhs Enwshs gia ejeyresh lyshs sto Kypriako prin thn entajh ths Kyproy sthn EE, thn 1h Maioy 2004, apotelei diakah epiqymia kai ametaqeto stoxo ths Kyproy.

    [26] (K) Markos Kyprianoy - Bryjelles - Epafes

    Synanthsh me th Germanida Epitropo armodia gia qemata Proypologismoy Mikaele Sregier kai synergates toy idiaiteroy grafeioy ths, eixe shmera to apogeyma stis Bryjelles, o Epitropos ths Kyproy sthn EE apo thn 1h Maioy Markos Kyprianoy.

    H synanthsh eixe ws antikeimeno thn proetoimasia toy k. Kyprianoy enocei ths akroashs poy qa perasei se eidikh Epitroph toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy stis 14 Aprilioy. Analogh akroash qa perasoyn kai oi alloi 9 neoi Epitropoy, kati poy problepetai apo th Synqhkh ths EE.

    O k. Kyprianoy qa synergasqei mexri th lhjh ths qhteias ths paroysas Epitrophs me thn k. Sregier poy exei to xartofylakio toy Proypologismoy.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 16 March 2004 - 18:49:25 UTC