Read the CSCE Charter for a New Europe (Paris, 21 November 1990) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 6 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 05-08-01

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] (Κ) Επισκόπηση Κυπριακού Τύπου
  • [02] (Κ) Πρόεδρος Παπαδόπουλος - Πρωτόκολλο - Προεδρία ΕΕ
  • [03] (Κ) Εκπομπή για Ομογένεια
  • [04] (Κ) Κύπρος - Μποτσουάνα - Διπλωματικές σχέσεις
  • [05] (Κ) Αντιπρόεδρος Ανόρθωσης - Τουρκία - Αποστολή
  • [06] (Κ) ΓΔ ΥΠΕΞ - Αζερμπαϊτζάν - Διαβήματα
  • [07] (Κ) Δήμοι και σωματεία Λαπήθου και Καραβά - Ψήφισμα
  • [08] (Κ) Δήμαρχος Αμμοχώστου - Μνημόνιο διαμαρτυρίας
  • [09] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος έναντι Κυπριακής Λίρας
  • [10] (Κ) Κουμουτσάκος - Πρωτόκολλο - Συνέντευξη στη ΝΕΤ
  • [11] (Κ) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου
  • [12] (Κ) Χρηματιστήριο - Ζημιές
  • [13] (Κ) Ολι Ρεν - Τουρκική δήλωση - Ενταξιακές συνομιλίες
  • [14] (Κ) Εκπρόσωπος - Τουρκία - Δήλωση - Βρετανική Προεδρία
  • [15] (Κ) Πρόεδρος Παπαδόπουλος - Νέος Πρεσβευτής Γερμανίας - Διαπιστευτήρια
  • [16] (Κ) Τουρκία - Μέτρα για ποδοσφαιρικό αγώνα

  • [01] (Κ) Επισκόπηση Κυπριακού Τύπου

    Οι συζητήσεις και διαβουλεύσεις για τη στάση που θα πρέπει να τηρήσει η κυβέρνηση της Κύπρου και η Ευρωπαϊκή Ενωση μετά την υπογραφή του πρωτοκόλλου από την Τουρκία και τη μονομερή της δήλωση περί μη αναγνώρισης της Κυπριακής Δημοκρατίας, η προχθεσινή σύσκεψη των συγκυβερνώντων κομμάτων και πολιτικών κινήσεων και η προσπάθειά τους για επιτάχυνση της διαδικασίας υλοποίησης του κυβερνητικού προγράμματος, το αναμενόμενο πόρισμα της ερευνητικής επιτροπής για το συμβάν της περασμένης εβδομάδας σε στρατόπεδο της Εθνικής Φρουράς με την εκτόξευση αντιαρματικού βλήματος και η κατάσταση στο υπό ανέγερση νέο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας είναι μερικά από τα θέματα που προβάλλει σήμερα στα πρωτοσέλιδά του ο κυπριακός Τύπος.

    Η ''Αλήθεια'' γράφει στο κύριο θέμα της, υπό τον τίτλο ''Ασθενεί αβοήθητο το νοσοκομείο'', ότι οι μελετητές του έργου του νέου Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας, όπου οι εργασίες προχωρούν με πολύ αργό ρυθμό, χαρακτηρίζουν την όλη κατάσταση όπως αυτήν του ασθενούς που βρίσκεται σε προνάρκωση και οι ιατροί δεν είναι σε θέση να αποφασίσουν εάν θα τον υποβάλουν σε εγχείρηση καρδίας ή σκωληκοειδίτιδας. Αλλού γράφει πως εκφράζεται πλήρης ικανοποίηση από τα κατεχόμενα και τους Τουρκοκυπρίους για τη δήλωση περί μη αναγνώρισης της Κυπριακής Δημοκρατίας από την Τουρκία, ενώ ο λεγόμενος πρόεδρος του ψευδοκράτους Μεχμέτ Αλί Ταλάτ και ο ''πρωθυπουργός'' των κατεχομένων Φερντί Σογιέρ καλούν την ελληνοκυπριακή πλευρά να συνεργασθεί μαζί τους για λύση του Κυπριακού, προκειμένου να υπάρξει αναγνώριση.

    ''Το Θάρρος'', με τον τίτλο ''Τρία πουλάκια κάθονται'', γράφει στο κύριο θέμα ότι την ίδια ώρα, κατά την οποία τα συγκυβερνώντα κόμματα φαίνεται να διαφωνούν με τους τρόπους χειρισμού από τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο των τουρκικών ενεργειών σχετικά με την υπογραφή του Πρωτοκόλλου επέκτασης της τελωνειακής σύνδεσης της Τουρκίας και με τα δέκα νέα κράτη - μέλη της ΕΕ, ο κ. Παπαδόπουλος εξέφραζε απογοήτευση για τη στάση της βρετανικής Προεδρίας, ενώ πριν λίγες ημέρες δήλωνε ότι ήταν πλήρως ικανοποιημένος από τις διαβεβαιώσεις που είχε πάρει από τον Βρετανό Πρωθυπουργό Τόνι Μπλερ. Αλλού γράφει πως ο Πρόεδρος της Ανόρθωσης Ανδρέας Παντελή κατήγγειλε ότι η ομάδα του δεν έτυχε καμμίας στήριξης από το κράτος για το μεθαυριανό αγώνα της με την τουρκική ποδοσφαιρική ομάδα της Τραπεζούντας.

    Ο ''Πολίτης'', στο κύριο θέμα και κάτω από τον τίτλο ''ΕΦθύνες σε πολλούς'', γράφει πως διαπιστώθηκε αλυσίδα λαθών από την έρευνα για το τραγικό δυστύχημα που συνέβη την περασμένη εβδομάδα σε στρατόπεδο της Εθνικής Φρουράς στην περιοχή Κόσης, όταν εκτοξεύθηκε κατά λάθος αντιαρματικό βλήμα στη διάρκεια της εκπαίδευσης στρατιωτών. Ο συγκεκριμένος εκτοξευτήρας είχε μεταφερθεί πριν τέσσερα χρόνια σε άσκηση για βολή αλλά δεν χρησιμοποιήθηκε, τοποθετήθηκε όμως ξανά στην αποθήκη εκπαιδευτικού υλικού και κατεγράφη ως χρησιμοποιηθείς. Σε άλλο θέμα γράφει ότι τα κόμματα της συμπολίτευσης και ειδικότερα το ΑΚΕΛ και η ΕΔΕΚ, ενόψει των βουλευτικών εκλογών του 2006, μπαίνουν σε διαδικασία αυτοσυντήρησης και ότι οι κομματικοί σχηματισμοί θέλουν να εισπράττουν τα θετικά όχι όμως τα αρνητικά της κυβέρνησης.

    ''Η Σημερινή'', με τον τίτλο ''Εμφανής αποτυχία Λευκωσίας και Αθηνών'', γράφει στο κύριο θέμα ότι τίθενται σοβαρά ερωτήματα από τις υποτονικές αντιδράσεις στην τουρκική δήλωση για μη αναγνώριση της Κυπριακής Δημοκρατίας, από κυπριακά κόμματα ζητείται η σύγκληση του Εθνικού Συμβουλίου, καλείται ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος να αλλάξει τακτική, να ζητηθεί η αναίρεση της τουρκικής δήλωσης και να υπάρξει πρώτα αναγνώριση και μετά να αρχίσουν οι συνομιλίες για ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ. Ανάλογοι προβληματισμοί ακούγονται και από την Αθήνα και διατυπώνονται ερωτήματα για το πώς είναι δυνατό η Αγκυρα να ζητεί την ψήφο μιας χώρας, την οποία δεν αναγνωρίζει. Αλλη είδηση είναι η απόφαση του Κινήματος Οικολόγων - Περιβαλλοντιστών να κατέλθουν αυτόνομα στις προσεχείς βουλευτικές εκλογές και με το σύνθημα ''Αναψε πράσινο, ξεκινάμε'' αρχίζουν τον προεκλογικό τους αγώνα.

    ''Ο Φιλελεύθερος'', κάτω από τον τίτλο ''Χολωμένη η Λευκωσία'', γράφει στο κύριο θέμα πως η κυπριακή κυβέρνηση αντιδρά στη δήλωση της Τουρκίας για μη αναγνώριση της Κυπριακής Δημοκρατίας και επικρίνει τη βρετανική Προεδρία της ΕΕ για τη μη ικανοποιητική αντίδρασή της στη δήλωση αυτή. Παράλληλα αρχίζει νέο κύκλο παρασκηνιακών διαβουλεύσεων, ενόψει της συζήτησης που θα γίνει στο τέλος Αυγούστου σε επίπεδο Μονίμων Αντιπροσώπων κατά την οποία αναμένεται να εκδοθεί δήλωση των 25 κρατών - μελών για τη διακήρυξη της Αγκυρας. Αλλού γράφει ότι με την Κάρτα Νέων που εκδίδει ο Οργανισμός Νεολαίας Κύπρου θα παρέχεται δωρεάν ιατροφαρμακευτική περίθαλψη στους Κυπρίους νέους που θα μεταβαίνουν για σπουδές σε οποιαδήποτε από τις 24 άλλες χώρες - μέλη της ΕΕ, καθώς και στις χώρες του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, δηλαδή στην Ελβετία, στη Νορβηγία, στην Ισλανδία και στο Λιχτενστάιν.

    Η ''Χαραυγή'' γράφει στο κύριό της θέμα, υπό τον τίτλο ''Ο λόγος στην ΕΕ'', ότι ουδεμία νομική ισχύ έχει η δήλωση της Αγκυρας για μη αναγνώριση της Κυπριακής Δημοκρατίας, όπως δήλωσε χθες ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος και ότι η ΕΕ θα κρίνει κατά πόσον η δήλωση της Τουρκίας αναιρεί την απόφαση της 17ης Δεκεμβρίου 2004, βάσει της οποίας η τουρκική κυβέρνηση υποχρεούται να υπογράψει το Πρωτόκολλο τελωνειακής ένωσης και με τα νέα δέκα κράτη - μέλη, συμπεριλαμβανομένης της Κυπριακής Δημοκρατίας. Σε άλλο θέμα γράφει ότι η Κύπρος τίμησε χθες τη μνήμη του Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄, με πάνδημα μνημόσυνα σε όλες τις εκκλησίες των ελεύθερων εδαφών της Δημοκρατίας.

    [02] (Κ) Πρόεδρος Παπαδόπουλος - Πρωτόκολλο - Προεδρία ΕΕ

    Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος τόνισε ότι δεν έχει καμία νομική ισχύ η δήλωση της Τουρκίας ότι δεν αναγνωρίζει την Κυπριακή Δημοκρατία, σε σχέση με το πρωτόκολλο επέκτασης της τελωνειακής της ένωσης.

    Σε δηλώσεις χθες μετά το μνημόσυνο του Εθνάρχη Μακαρίου στην Ιερά Μονή Κύκκου, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ανέφερε ότι η κυβέρνηση αντέδρασε ''όπως έπρεπε'' υπό τις περιστάσεις.

    Εξέφρασε απογοήτευση τόσο για την εμμονή της Τουρκίας να μην σέβεται τις δεσμεύσεις της έναντι της Ευρωπαϊκής Ενωσης, όσο και για τη στάση της Βρετανικής Προεδρίας της ΕΕ.

    ''Αναμέναμε να ήταν πιο έντονη η αντίδραση'', δήλωσε ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος, επισημαίνοντας ότι η οριστική απόφαση θα ληφθεί στο Συμβούλιο των Υπουργών της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

    Η ΕΕ, πρόσθεσε, θα κρίνει κατά πόσο η δήλωση της Τουρκίας αναιρεί την ουσία, το περιεχόμενο και την αποτελεσματικότητα της συμφωνίας της 17ης Δεκεμβρίου, όταν η Τουρκία πήρε το πράσινο για την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων.

    Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ανέφερε ότι κατά τις διαβουλεύσεις στις Βρυξέλλες στην Επιτροπή Εργασίας Ευρωπαϊκής Ενωσης Τουρκίας, κατατέθηκαν από την τουρκική πλευρά επτά κείμενα, τα οποία απορρίφθηκαν.

    [03] (Κ) Εκπομπή για Ομογένεια

    Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος τόνισε ότι δεν έχει καμία νομική ισχύ η δήλωση της Τουρκίας ότι δεν αναγνωρίζει την Κυπριακή Δημοκρατία, σε σχέση με το πρωτόκολλο επέκτασης της τελωνειακής της ένωσης.

    Σε δηλώσεις χθες μετά το μνημόσυνο του Εθνάρχη Μακαρίου στην Ιερά Μονή Κύκκου, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ανέφερε ότι η κυβέρνηση αντέδρασε ''όπως έπρεπε'' υπό τις περιστάσεις.

    Εξέφρασε απογοήτευση τόσο για την εμμονή της Τουρκίας να μην σέβεται τις δεσμεύσεις της έναντι της Ευρωπαϊκής Ενωσης, όσο και για τη στάση της Βρετανικής Προεδρίας της ΕΕ.

    ''Αναμέναμε να ήταν πιο έντονη η αντίδραση'', δήλωσε ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος, επισημαίνοντας ότι η οριστική απόφαση θα ληφθεί στο Συμβούλιο των Υπουργών της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

    Η ΕΕ, πρόσθεσε, θα κρίνει κατά πόσο η δήλωση της Τουρκίας αναιρεί την ουσία, το περιεχόμενο και την αποτελεσματικότητα της συμφωνίας της 17ης Δεκεμβρίου, όταν η Τουρκία πήρε το πράσινο για την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων.

    Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ανέφερε ότι κατά τις διαβουλεύσεις στις Βρυξέλλες στην Επιτροπή Εργασίας Ευρωπαϊκής Ενωσης Τουρκίας, κατατέθηκαν από την τουρκική πλευρά επτά κείμενα, τα οποία απορρίφθηκαν.

    Αθήνα - ΠΑΣΟΚ - Τουρκία - Πρωτόκολλο

    Βασική και αυτονόητη υποχρέωση της Τουρκίας προς την ΕΕ, θεωρεί το ΠΑΣΟΚ την υπογραφή και εφαρμογή του πρωτοκόλλου επέκτασης της τελωνειακής της σύνδεσης με τα δέκα νέα κράτη μέλη της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της Κυπριακής Δημοκρατίας.

    Παράλληλα εκτιμά ότι με τη μονομερή διακήρυξη που συνοδεύει την τουρκική υπογραφή, δημιουργούνται εύλογα ερωτηματικά για τις πραγματικές προθέσεις της Τουρκίας, ενώ κατηγορεί τη Τουρκία ότι αμφισβητεί και παραβιάζει τις ευρωπαϊκές συνθήκες, την ευρωπαϊκή πολιτική, θεσμική και νομική πραγματικότητα, καθώς συνάπτει συμφωνίες και επιδιώκει να γίνει μέλος μιας ένωσης κρατών μελών, αρνούμενη να αναγνωρίσει τη διεθνή νομική υπόσταση και την κυριαρχία ενός μέλους της Ενωσης, της Κυπριακής Δημοκρατίας.

    Ειδικότερα, ο Υπεύθυνος του Τομέα Εξωτερικής Πολιτικής, Ασφάλειας και Αμυνας του Πολιτικού Συμβουλίου του ΠΑΣΟΚ Χρήστος Παπουτσής, σε δήλωσή του, υπενθυμίζει πως ''το ΠΑΣΟΚ και ο Πρόεδρός του, Γιώργος Παπανδρέου, είχαν προειδοποιήσει την κυβέρνηση του κ. Καραμανλή, πριν και μετά τις αποφάσεις του Συμβουλίου Κορυφής του Δεκεμβρίου, ότι οι επιλογές και οι χειρισμοί της στην εξωτερική πολιτική επιτρέπουν την εκδήλωση νέων μορφών τουρκικής αδιαλλαξίας''.

    ''Η έλλειψη ενός καθαρού πλαισίου, η έλλειψη στρατηγικής, οι ασάφειες και οι παλινωδίες οδηγούν κάθε φορά σε νέα αρνητικά δεδομένα'', επισημαίνει ο κ. Παπουτσής και κατηγορεί την κυβέρνηση της Νέας Δημοκρατίας ότι ''στη Σύνοδο Κορυφής του Δεκεμβρίου έχασε την ευκαιρία να επιμείνει και να πετύχει να προσδιορίσει ένα σαφές πλαίσιο με χρονοδιάγραμμα για την επίλυση του Κυπριακού και την περαιτέρω βελτίωση των ελληνοτουρκικών σχέσεων''.

    Ο κ. Παπουτσής σημειώνει ότι ''η υπογραφή και η εφαρμογή του πρωτοκόλλου της τελωνειακής ένωσης με τα δέκα νέα κράτη μέλη της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της Κυπριακής Δημοκρατίας, αποτελεί μια βασική και αυτονόητη υποχρέωση της Τουρκίας προς την ΕΕ''.

    ''Ωστόσο, με τη μονομερή διακήρυξη που συνοδεύει την τουρκική υπογραφή, δημιουργούνται εύλογα ερωτηματικά για τις πραγματικές προθέσεις της Τουρκίας και σε ό,τι αφορά την εφαρμογή της τελωνειακής ένωσης με την Κυπριακή Δημοκρατία, ως ανταπόκριση στις ελάχιστες υποχρεώσεις της'', προσθέτει.

    Αθήνα - ΣΥΝ - Τουρκία - Πρωτόκολλο - Υπογραφή

    Παραβίαση του ευρωπαϊκού κεκτημένου και όχι πλήρη συμμόρφωσή του εκτιμά ο ΣΥΝ ότι συνιστά ο τρόπος που η Τουρκία προχώρησε στην υπογραφή του Πρωτοκόλλου για την τελωνειακή ένωση με τις χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης, συμπεριλαμβανομένης και της Κύπρου.

    Παράλληλα εκτιμά ότι είναι ανησυχητικό το ότι αυτό συνέβη με τις «πλάτες» της βρετανικής προεδρίας, ενώ επισημαίνει ότι το κύριο είναι η επανέναρξη των διαδικασιών για τη λύση του Κυπριακού στο πλαίσιο του ΟΗΕ και στη βάση των αποφάσεών του με την αξιοποίηση της Ελλάδας με δεδομένη τη συμμετοχή στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.

    Ειδικότερα ο Πάνος Τριγάζης, μέλος της Πολιτικής Γραμματείας και υπεύθυνος για την εξωτερική πολιτική του ΣΥΝ, σε δήλωσή του υπογραμμίζει πως «δεν συνιστά πλήρη συμμόρφωση με το ευρωπαϊκό κεκτημένο αλλά παραβίασή του, ο τρόπος που η κυβέρνηση της Τουρκίας προχώρησε στην υπογραφή του Πρωτοκόλλου για την Τελωνειακή Ενωση με τις χώρες-μέλη της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης και της Κύπρου. Είναι ανησυχητικό το ότι αυτό συνέβη, με τις 'πλάτες' της βρετανικής προεδρίας».

    Οπως σημειώνε ο κ. Τριγάζης, «ο ΣΥΝ είχε επισημάνει από τον περασμένο Δεκέμβριο, ότι η ενταξιακή πορεία της Τουρκίας δεν θα είναι χωρίς αντιφάσεις και δεν πρέπει να θεωρείται ότι θα λειτουργήσει ως 'αυτόματος πιλότος' για τη λύση του Κυπριακού και των ελληνοτουρκικών προβλημάτων».

    «Επομένως, δεν δικαιολογείται καμία επανάπαυση, χαλάρωση των προσπαθειών και απουσία πρωτοβουλίας σε πολιτικό και διπλωματικό επίπεδο», αναφέρει ο κ. Τριγάζης και καλεί την ελληνική κυβέρνηση να αναλάβει τις ευθύνες της.

    «Το κύριο είναι η επανέναρξη των διαδικασιών για τη λύση του Κυπριακού στο πλαίσιο του ΟΗΕ και στη βάση των αποφάσεών του. Και στην κατεύθυνση αυτή πρέπει να αξιοποιηθεί και η συμμετοχή της Ελλάδας στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ», καταλήγει ο κ. Τριγάζης.

    Ταλάτ - Σογιέρ - Ντενκτάς - Ερογλου - Πρωτόκολλο

    Με σχόλια και δηλώσεις τους στα κατεχόμενα ο Τ/Κ ηγέτης Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, ο λεγόμενος πρωθυπουργός Φερντί Σαμπίτ Σογιέρ και ο ''υπουργός εξωτερικών'' Σερντάρ Ντενκτάς, καθώς και ο πρόεδρος του Κόμματος Εθνικής Ενότητας Ντερβίς Ερογλου αναφέρονται στην υπογραφή του Πρωτοκόλλου από την Τουρκία και υποστηρίζουν τη μονομερή της δήλωση για μη αναγνώριση της Κυπριακής Δημοκρατίας.

    Σύμφωνα με τα τουρκοκυπριακά μέσα ενημέρωσης, οι Ταλάτ και Σογιέρ συναντήθηκαν προχθές για να συζητήσουν και να αξιολογήσουν τις εξελίξεις αυτές και, μετά τη συνάντηση, ο κ. Ταλάτ δήλωσε ότι η Τουρκία υπέγραψε το Πρωτόκολλο, εκπληρώνοντας υπόσχεσή της προς την ΕΕ και ότι το να μην υπέγραφε θα ήταν ένα μεγάλο λάθος.

    Σχετικά με τη μονομερή δήλωση της Τουρκίας, ο κ. Ταλάτ είπε πως η Αγκυρα κατέστησε σαφές με τον τρόπο αυτό πως η υπογραφή του Πρωτοκόλλου δεν σήμαινε και οποιανδήποτε αναγνώριση της ''ελληνοκυπριακής διοίκησης'', όπως χαρακτήρισε την κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας.

    Εξηγώντας πως η Τουρκία αναγνωρίζει την κυπριακή κυβέρνηση μόνον εντός των ορίων των ελεύθερων περιοχών και ως ''ελληνοκυπριακή διοίκηση και όχι ως Κυπριακή Δημοκρατία'', ο κ. Ταλάτ είπε πως η Αγκυρα έχει καταστήσει σαφές ότι μόνον με την εξεύρεση μόνιμης λύσης στο Κυπριακό θα αναγνωρίσει την Κύπρο.

    Για το θέμα αυτό, συνέχισε ο κ. Ταλάτ, η Τουρκία έχει ενημερώσει και τη βρετανική Προεδρία της ΕΕ και, εάν έπραττε διαφορετικά στο θέμα της αναγνώρισης, ''η Τουρκία θα αυτοκτονούσε''.

    Ο κ. Ταλάτ υποστήριξε ότι οι Τουρκοκύπριοι τείνουν χείρα φιλίας στην κυπριακή κυβέρνηση και αναμένουν ανταπόκριση. ''Εάν οι Ελληνοκύπριοι δεν αποδεχθούν αυτήν τη φιλική χειρονομία, ποτέ δεν θα βρεθεί λύση στο Κυπριακό'', δήλωσε ο κ. Ταλάτ.

    Ο κ. Σογιέρ ανέφερε πως ήταν αναμενόμενη ενέργεια η υπογραφή του Πρωτοκόλλου και σημείωσε ότι όλες οι ενέργειες τώρα θα πρέπει να διοχετευθούν στην εξεύρεση λύσης στο Κυπριακό.

    Παράλληλα, ο κ. Σογιέρ υπέδειξε τη σημασία της άρσης της ''απομόνωσης'' των Τουρκοκυπρίων και ζήτησε όπως η ΕΕ δείξει ευαισθησία στο ζήτημα αυτό.

    Σε γραπτή του δήλωση μετά την υπογραφή του Πρωτοκόλλου από την Τουρκία, ο κ. Ντενκτάς ανέφερε ότι η υπογραφή δεν σημαίνει και αναγνώριση της Κυπριακής Δημοκρατίας και ότι οι σχέσεις της Τουρκίας με το ψευδοκράτος δεν πρόκειται να επηρεασθούν από την υπογραφή του Πρωτοκόλλου.

    Η μονομερής δήλωση της Τουρκίας για μη αναγνώριση της Κυπριακής Δημοκρατίας, είπε ο κ. Ντενκτάς, είναι αυτό ακριβώς που ανέμεναν οι Τουρκοκύπριοι από την τουρκική κυβέρνηση και ότι η δήλωση αυτή δείχνει ξεκάθαρα την τουρκική υποστήριξη στον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Ανάν για δικοινοτική λύση στο Κυπριακό και την εγκαθίδρυση ενιαίας κυβέρνησης στην Κύπρο.

    Την ανησυχία του για την υπογραφή του Πρωτοκόλλου από την Τουρκία εξέφρασε με δηλώσεις του ο κ. Ερογλου, ο οποίος υποστήριξε την άποψη ότι η υπογραφή θα βλάψει την ''εθνική υπόθεση'' των Τουρκοκυπρίων.

    Με την υπογραφή του Πρωτοκόλλου, είπε ο κ. Ερογλου, ''όλες οι εισαγωγές και εξαγωγές'' του ψευδοκράτους θα βρεθούν υπό τον έλεγχο της κυπριακής κυβέρνησης, της οποίας θα απαιτείται η έγκριση.

    Κοινοβουλευτικός Εκπρόσωπος ΔΗΣΥ - Πρωτόκολλο

    Ο ΔΗΣΥ εκφράζει θλίψη και απογοήτευση τόσο για τη μονομερή δήλωση της Τουρκίας που συνοδεύει την υπογραφή του Πρωτοκόλλου επέκτασης της τελωνειακής της σύνδεσης και με τα δέκα νέα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης (ΕΕ), όσο και για τη δήλωση της βρετανικής Προεδρίας εκ μέρους της ΕΕ για το θέμα αυτό.

    Οπως αναφέρει σε γραπτή του δήλωση ο Κοινοβουλευτικός Εκπρόσωπος του ΔΗΣΥ Χρήστος Πουργουρίδης, ''δυστυχώς, η τουρκική κυβέρνηση παραμένει προσκολλημένη σε αναχρονιστικές αντιλήψεις και πρακτικές, που ουδόλως συνάδουν με τα όσα ισχύουν στην ΕΕ, στην οποία επιδιώκει να ενταχθεί ως πλήρες μέλος''.

    ''Την ίδια ώρα'', συνεχίζει ο κ. Πουργουρίδης, ''η δήλωση της βρετανικής Προεδρίας ουσιαστικά προσφέρει κάλυψη στις μεθοδεύσεις της Τουρκίας και ουδόλως υποδεικνύει στη χώρα αυτή τις υποχρεώσεις που πρέπει να αναλάβει ως υποψήφιο μέλος της Ενωσης''.

    Ο κ. Πουργουρίδης θεωρεί ότι, με την πολιτική που ακολουθεί η κυβέρνηση Παπαδόπουλου, έχουν χαθεί ερείσματα που κατείχε η Κυπριακή Δημοκρατία μέχρι το Φεβρουάριο 2003.

    ''Είναι φανερό'', προσθέτει, ''ότι, ενώ η Κυπριακή Δημοκρατία έχει έναντι της Τουρκίας δίκαια και απόλυτα αιτιολογημένα αιτήματα, λόγω της πολιτικής που ακολουθεί ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δεν έχουμε στο χώρο της ΕΕ ερείσματα των κυπριακών θέσεων''.

    Ο ΔΗΣΥ, διά του κ. Πουργουρίδη, ζητεί από τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο όπως ''αλλάξει τακτική και το ταχύτερο δυνατό κάνει αυτό που εδώ και μήνες τού ζητεί ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών και να ιεραρχήσει τις αλλαγές που η δική μας πλευρά επιθυμεί να επιφέρει στο σχέδιο Ανάν''.

    Ο κ. Πουργουρίδης καλεί επίσης τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο ''να εγκαταλείψει τη συγκρουσιακή πολιτική έναντι των ΗΠΑ και να ζητήσει από την κυβέρνηση της υπερδύναμης να στηρίξει μια νέα πρωτοβουλία εκ μέρους του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για λύση του Κυπριακού''.

    Πρόεδρος ΚΣ ΕΔΕΚ - Τουρκία - Πρωτόκολλο

    Το γεγονός ότι η Τουρκία, μαζί με την υπογραφή του πρωτοκόλλου, κατέθεσε συνοδευτική δήλωση διακήρυξης ότι δεν αναγνωρίζει την Κυπριακή Δημοκρατία, αποτελεί μιαν άκρως αρνητική εξέλιξη, διότι ουσιαστικά από το ελάχιστο που η Τουρκία ανέλαβε ως υποχρέωση στις 17 Δεκεμβρίου 2004, δηλαδή να επεκτείνει τη συμφωνία για να καλύψει τις 10 νέες χώρες που έγιναν μέλη της ΕΕ την 1η Μαϊου 2004, δεν το τηρεί ως προς την Κυπριακή Δημοκρατία, δήλωσε χθες ο Πρόεδρος του ΚΣ ΕΔΕΚ Γιαννάκης Ομήρου.

    Ο κ. Ομήρου ανέφερε ότι αν η Κυπριακή Δημοκρατία αποδεχθεί αυτό το ράπισμα από την Τουρκία και ουσιαστικά την ΕΕ, τότε μπαίνει σε λογική αυτοαναίρεσης και αυτοακύρωσης της ίδια της κρατικής της οντότητας.

    ''Συνεπώς, το μήνυμα είναι σαφές προς την ΕΕ, η οποία θα πρέπει να διαφυλάξει και τη διεθνή, αλλά και την κοινοτική έννομη τάξη, και δεύτερο προς την κυπριακή κυβέρνηση ότι θα πρέπει να δώσει το μήνυμα με πολλή ένταση προς την ΕΕ ότι δεν θα δεχθούμε να ξεκινήσουν οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις Τουρκίας-ΕΕ στις 3 Οκτωβρίου, εκτός εάν αυτή έστω έμπρακτα αναγνωρίσει την Κυπριακή Δημοκρατία μέσω της διαδικασίας επέκτασης της τελωνειακής ένωσης'', ανέφερε ο κ. Ομήρου.

    Ερωτηθείς σχετικά με τις επικρίσεις της αντιπολίτευσης, που φέρουν την κυβέρνηση να μην έχει χειριστεί σωστά το θέμα, ο κ. Ομήρου ανέφερε ότι ένα και πλέον χρόνο μετά το δημοψήφισμα, η ηγεσία του Δημοκρατικού Συναγερμού ''εξακολουθεί να κλαίει διότι ο κυπριακός Ελληνισμός απέρριψε το σχέδιο Ανάν''.

    ''Αυτός είναι ο πόνος τους. Ολα τα άλλα είναι προφάσεις εν αμαρτίαις'', κατέληξε ο κ. Ομήρου.

    ΓΓ Κινήματος Οικολόγων - Πρωτόκολλο

    Την άμεση σύγκληση του Εθνικού Συμβουλίου ζητά το Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών, για το θέμα της υπογραφής του πρωτοκόλλου της Τουρκίας και τις δηλώσεις Τούρκων αξιωματούχων.

    Οπως ανέφερε χθες στη Λεμεσό ο Γενικός Γραμματέας του Κινήματος Γιώργος Περδίκης, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας πρέπει να συγκαλέσει άμεσα το Εθνικό Συμβούλιο, καθώς ''η στάση της Τουρκίας, οι δηλώσεις των Τούρκων αξιωματούχων μετά την υπογραφή του πρωτοκόλλου και την έκδοση αυτής της μονομερούς δήλωσης είναι ακόμη πιο προκλητικές από την ίδια την έκδοση αυτής της μονομερούς δήλωσης, και πρέπει να απαντηθούν''.

    ''Δεν μπορούμε να περιμένουμε να τελειώσουν τα μπάνια των Ευρωπαίων για να θέσουμε το ζήτημα αυτό. Πρέπει οι Ευρωπαίοι να έχουν μπροστά τους μια σαφή παρέμβαση από την κυπριακή κυβέρνηση ότι εάν δεν ανακαλέσει η Τουρκία αυτή τη δήλωση, εάν δεν κυρώσει και εφαρμόσει το πρωτόκολλο, τότε πράγματι υπάρχει θέμα εάν θα ξεκινήσουν οι διαπραγματεύσεις στις 3 του Οκτώβρη'', επεσήμανε ο κ. Περδίκης.

    Είπε επίσης πως ''η στάση μας αρχίζει να γίνεται χλιαρή και μας προβληματίζει''.

    Σημειώνοντας πως είναι νωρίς να μιλά κανείς για βέτο, ο κ. Περδίκης επεσήμανε πως ''πρέπει η Τουρκία να τεθεί ενώπιον των ευθυνών της από την ΕΕ και αυτός που θα το ζητήσει δεν πρέπει να αναμένουμε να είναι η Αυστρία ή η Γαλλία, αυτός που θα το ζητήσει πρέπει να είναι η κυπριακή κυβέρνηση, η οποία πρέπει άμεσα, με την υποστήριξη όλων των κομμάτων, για αυτό χρειάζεται να γίνει Εθνικό Συμβούλιο, να προχωρήσει προς αυτήν την απαίτηση από τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις''.

    ''Η Τουρκία συμπεριφέρεται κατά έναν προκλητικό τρόπο και δεν παίρνει απάντηση δυστυχώς από κανένα, η δε στάση της Μεγάλης Βρετανίας είναι προβληματική και ήδη οι πληροφορίες και τα στοιχεία που έχουμε λένε ότι η απάντηση που έχει δώσει δεν είναι αυτή η οποία είχε συμφωνηθεί από όλες τις χώρες της ΕΕ'', πρόσθεσε ο κ. Περδίκης.

    Σχολιάζοντας δηλώσεις του Τούρκου Υπουργού Εξωτερικών Αμπντουλάχ Γκιουλ, ο κ. Περδίκης επεσήμανε ότι ''αν η Τουρκία είναι με αυτή τη φιλοσοφία και ψυχολογία που προσεγγίζει το θέμα της ένταξης της στην ΕΕ, τότε της αξίζει πραγματικά να εισπράξει ένα βέτο τον Οκτώβριο από την ΕΕ''.

    Εθνάρχης Μακάριος Γ' - Πάνδημα μνημόσυνα

    Η Κύπρος τίμησε χθες με πάνδημα μνημόσυνα σε όλες τις εκκλησίες του ελεύθερου τμήματος του νησιού τη μνήμη του Εθνάρχη Μακαρίου Γ', ο οποίος πέθανε στις 3 Αυγούστου 1977.

    Το επίσημο μνημόσυνο τελέστηκε στη Μονή Κύκκου, ύστερα από συνοδικό συλλείτουργο, στην παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας Τάσσου Παπαδόπουλου, του Προέδρου της Βουλής Δημήτρη Χριστόφια, του Κυβερνητικού Εκπροσώπου Κύπρου Χρυσοστομίδη, αρχηγών ή εκπρόσωπων κομμάτων, του Πρεσβευτή της Ελλάδας στην Κύπρο Δημήτρη Ράλλη και άλλων επισήμων.

    Επιμνημόσυνο λόγο εκφώνησε ο πρώην Υπουργός Παιδείας Χριστόφορος Χριστοφίδης, ο οποίος αναφέρθηκε στους αγώνες που διεξήγαγε μέχρι το τέλος της ζωής του ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος για την Κύπρο και το μέλλον της, καθώς και στις προσπάθειες που καταβάλλονται σήμερα για λύση του κυπριακού προβλήματος.

    Μετά το μνημόσυνο τελέστη τρισάγιο στον τάφο του Εθνάρχη Μακαρίου στο Θρονί και ακολούθησε κατάθεση στεφάνων.

    Ο Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων Χρίστος Ταλιαδώρος σε ομιλία του στο ετήσιο μνημόσυνο του Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ' στην Αθηένου είπε πως ''η ένταξη της Κύπρου στην ενωμένη Ευρώπη, που αποτελούσε πάντα όραμα του Αρχιεπισκόπου και Εθνάρχη Μακαρίου Γ', διανοίγει καινούργιες ελπίδες και προοπτικές για τον τόπο και τον λαό''.

    Είπε ακόμα ότι τιμώντας τη μνήμη του Εθνάρχη Μακαρίου Γ', ''ας έχουμε κατά νου την αγωνιστική του παρακαταθήκη και ας συστρατευθούμε όλοι ενωμένοι και αδιάσπαστοι γύρω από τον εκλεγμένο ηγέτη μας, τον Τάσσο Παπαδόπουλο, στον αγώνα για την αποκατάσταση των καταπατημένων από τον τουρκικό Αττίλα δικαιωμάτων του λαού μας'', προσθέτοντας ότι οι βασικές αρχές και αξίες της ΕΕ είναι πια καιρός να εφαρμοστούν και στη μόνη διαιρεμένη χώρα της Ευρώπης.

    Ο Υπουργός Εργασίας είπε ότι η προοπτική μιας ειρηνικής και δίκαιης λύσης του κυπριακού προβλήματος, μέσα από συνεχείς διαπραγματεύσεις υπό την αιγίδα του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, είναι η μοναδική ασφαλής πορεία, που χάραξε πρώτος ο αείμνηστος Εθνάρχης.

    Ο κ. Ταλιαδώρος, αφού χαρακτήρισε τον Αρχιεπίσκοπο Μακάριο Γ' την πιο σημαντική ιστορική μορφή που σημάδεψε ανεξίτηλα με την παρουσία και τη δράση του την πορεία και την εξέλιξη της Κυπριακής Δημοκρατίας από το 1960 ίσαμε σήμερα, είπε ότι ''τιμούμε και μνημονεύουμε σήμερα τον ανυπέρβλητο και μοναδικό ηγέτη, που αναδείχθηκε με το έργο και την προσφορά του ως η σημαντικότερη φυσιογνωμία της σύγχρονης κυπριακής ιστορίας''.

    Πρόσθεσε ότι κυπριακός Ελληνισμός έδωσε στον αείμνηστο ηγέτη του την υπόσχεση πως θα παραμείνει πιστός στις υποθήκες του και θα συνεχίσει με την ίδια αγωνιστικότητα και σύνεση τον δρόμο που εκείνος χάραξε, τον δρόμο του ανυποχώρητου αγώνα για την αποκατάσταση των καταπατημένων από τον τούρκικο Αττίλα δικαιωμάτων του κυπριακού λαού και τον δρόμο εκείνο που θα δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για μια λεύτερη, ειρηνική, ανεξάρτητη και αδιαίρετη Κύπρο, χωρίς βορρά και νότο, χωρίς κατοχή, αγνοούμενους, εγκλωβισμένους και πρόσφυγες.

    Τμήμα Αρχαιοτήτων - Ανασκαφές - Λόφος Αγίου Γεωργίου

    Οι φετινές ανασκαφές στον Λόφο Αγίου Γεωργίου στη Λευκωσία επιβεβαίωσαν σε μεγάλο βαθμό τα ευρήματα των προηγούμενων ετών από το 1996 μέχρι σήμερα και παρείχαν επιπρόσθετα στοιχεία που βοηθούν την καλύτερη κατανόηση του χωροταξικού σχεδίου του οικισμού, την οργάνωση και λειτουργία του και τη σημασία του κατά τις χρονικές περιόδους που λειτούργησε.

    Η μελέτη της κεραμικής, των εργαλείων, νομισμάτων και άλλων μεταλλικών αντικειμένων, των λίθινων και πήλινων ειδωλίων και των άλλων υλικών από τις εργασίες που διεξάγονταν στον οικισμό θα αυξήσουν τις γνώσεις των αρχαιολόγων για την ιστορική εξέλιξη της Λευκωσίας.

    Σύμφωνα με ανακοίνωση του Τμήματος Αρχαιοτήτων, έληξαν οι φετινές ανασκαφές στον Λόφο Αγίου Γεωργίου (ΠΑΣΥΔΥ), που άρχισαν στις 21 Μαρτίου και διήρκεσαν μέχρι το τέλος Ιουνίου 2005, υπό τη διεύθυνση της Δρ. Δέσπως Πηλείδου, Αρχαιολογικής Λειτουργού Α' στο Τμήμα Αρχαιοτήτων.

    [04] (Κ) Κύπρος - Μποτσουάνα - Διπλωματικές σχέσεις

    Κύπρος και Μποτσουάνα υπέγραψαν την Παρασκευή 29 Ιουλίου στα γραφεία της Μόνιμης Αντιπροσωπείας της Μποτσουάνα κοινή επιστολή προς τον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, με την οποία διαβιβάζεται το έγγραφο σύναψης διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών.

    Την επιστολή υπέγραψαν ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Κύπρου στα Ηνωμένα Εθνη Πρέσβης Ανδρέας Μαυρογιάννης και ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Μποτσουάνα Πρέσβης Alfred Dube, αναφέρει σημερινή επίσημη ανακοίνωση.

    [05] (Κ) Αντιπρόεδρος Ανόρθωσης - Τουρκία - Αποστολή

    Η αποστολή της Ανόρθωσης, αποτελούμενη από 150 άτομα, αναχωρεί στις 10.30 απόψε με ναυλωμένη πτήση των συριακών αερογραμμών μέσω Δαμασκού για την Τραπεζούντα, όπου το βράδυ της ερχόμενης Τετάρτης η ομάδα της Αμμοχώστου θα αντιμετωπίσει την τοπική ομάδα Τράμπζονσπορ για το δεύτερο προκριματικό γύρο του Τσάμπιονς Λιγκ.

    Σε δηλώσεις στο ΚΥΠΕ ο Αντιπρόεδρος της Ανόρθωσης Ντίνος Τουμαζής είπε ότι η αποστολή της Ανόρθωσης, στην οποία περιλαμβάνονται γύρω στους 110 οπαδούς της ''Μεγάλης Κυρίας'', αναμένεται να φθάσει στην Τραπεζούντα γύρω στις 2.30 το πρωί, ώρα Κύπρου και θα την υποδεχθεί στο αεροδρόμιο της πόλης εκπρόσωπος της Τράμπζονσπορ.

    Οσον αφορά τον αγωνιστικό τομέα, ο κ. Τουμαζής είπε ότι η ομάδα βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση και εξέφρασε αισιοδοξία για το αποτέλεσμα του επαναληπτικού αγώνα μεταξύ των δύο ομάδων.

    [06] (Κ) ΓΔ ΥΠΕΞ - Αζερμπαϊτζάν - Διαβήματα

    Η κυπριακή κυβέρνηση εξετάζει το όλο πλέγμα των σχέσεών της με το Αζερμπαϊτζάν, ελπίζοντας ότι η χώρα αυτή θα αναθεωρήσει την απόφασή της για απευθείας πτήσεις και θα σεβαστεί το διεθνές δίκαιο και την κυριαρχία της Κυπριακής Δημοκρατίας, δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εξωτερικών Σώτος Ζακχαίος κληθείς να σχολιάσει την παράνομη προσγείωση αεροσκάφους από τη χώρα αυτή στο ψευδοκράτος.

    Πρόσθεσε ότι τόσο ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος, όσο και οι Υπουργοί Εξωτερικών Γιώργος Ιακώβου και Συγκοινωνιών και Εργων Χάρης Θράσου, έχουν αποστείλει επιστολές - διαβήματα προς τους ομολόγους τους στο Αζερμπαϊτζάν.

    [07] (Κ) Δήμοι και σωματεία Λαπήθου και Καραβά - Ψήφισμα

    Οι δήμοι και τα σωματεία Λαπήθου και Καραβά δηλώνουν ότι ο κυπριακός λαός δικαιούται να έχει μια νέα ευκαιρία για δίκαιη και οριστική διευθέτηση του Κυπριακού και ζητούν από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Τάσσο Παπαδόπουλο να συνεχίσει μέχρι τέλους τον αγώνα για μια δίκαιη, βιώσιμη και λειτουργική επίλυση του προβλήματος, η οποία να διασφαλίζει το δικαίωμα της επιστροφής στις πατρογονικές τους εστίες, σε μια επανενωμένη Κύπρο με κατοχυρωμένα τα ανθρώπινα δικαιώματά τους.

    Με αφορμή τη συμπλήρωση 31 χρόνων από την 6η Αυγούστου και την κατάληψη των κωμοπόλεων Λαπήθου, Καραβά και της περιοχής τους από τα τουρκικά στρατεύματα, αντιπροσωπεία, αποτελούμενη από τους Δημάρχους Λαπήθου και Καραβά, Αθω Ελευθερίου και Γιάννη Παπαϊωάννου, καθώς και από τους Προέδρους των προσφυγικών σωματείων ''Η Λάπηθος'' και ''Ο Καραβάς'' Ανδρέα Σταυρινό και Κώστα Πατέρα και μέλη των Συμβουλίων τους, επισκέφθηκε και επέδωσε ψηφίσματα στους Προέδρους της Δημοκρατίας Τάσσο Παπαδόπουλο και της Βουλής Δημήτρη Χριστόφια, καθώς και στον Πρεσβευτή της Ελλάδας Δημήτρη Ράλλη και στα Ηνωμένα Εθνη.

    [08] (Κ) Δήμαρχος Αμμοχώστου - Μνημόνιο διαμαρτυρίας

    Ο Δήμαρχος Αμμοχώστου Γιαννάκης Σκορδής δήλωσε σήμερα πως πρέπει να γίνουν προσπάθειες για μια σωστή, βιώσιμη και δίκαιη επίλυση στο Κυπριακό, προσθέτοντας πως 31 χρόνια είναι πάρα πολλά για να μένει άλυτο το πρόβλημα.

    Μετά την επίδοση μνημονίου διαμαρτυρίας στις πρεσβείες της Κίνας, της Γαλλίας, των ΗΠΑ και της Ρωσικής Ομοσπονδίας για τα 31 χρόνια παράνομης τουρκικής κατοχής της Αμμοχώστου, ο κ. Σκορδής είπε ότι στο μνημόνιο υποστηρίζεται η πρόταση της κυπριακής κυβέρνησης που αφορά τη λειτουργία του λιμανιού της κατεχόμενης πόλης, με ταυτόχρονη απόδοση τουλάχιστον της περιφραγμένης περιοχής της κατεχόμενης Αμμοχώστου.

    [09] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος έναντι Κυπριακής Λίρας

    
    
    Επίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας
    για πράξεις άμεσης παράδοσης
    ------------------------------
    Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 1/8/2005
    διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που
    οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία
    μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με
    τον πελάτη:
    
    The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
    Cyprus Foreign Exchange Market on 1/8/2005, which commercial banks
    are obliged to apply for transactions with value greater than
    CyP12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
    follows:
    
    ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ - TELEGRAPHIC TRANSFERS
    -------------------------------------------------------------------
    ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ ΣΕ ΚΥΠΡΙΑΚΕΣ ΛΙΡΕΣ/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
    POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES
    
    ΑΓΟΡΑ-ΒUYING         ΠΩΛΗΣΗ-SELLING
    --------------------------------------
    ΕΥΡΩ                      0,5721               0,5755
    Δολάριο ΗΠΑ               0,4686               0,4714
    Λίρα Αγγλίας              0,8281               0,8330
    
    --------------------------------------------------------------------
    ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ - INDICATIVE EXCHANGE RATES
    -----------------------------------------------------------
    Με βάση τις ισοτιμίες που ίσχυαν στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος
    κατά τη λήξη της συνεδρίασης καθορισμού τιμών συναλλάγματος στην Κύπρο
    στις 1/8/2005, οι ενδεικτικές ισοτιμίες των πιο κάτω νομισμάτων
    διαμορφώθηκαν ως εξής:
    
    On the basis of rates ruling in international foreign exchange
    markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
    Exchange Market on 1/8/2005, the indicative exchange rates of the
    following currencies were formulated as follows:
    
    ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ - TELEGRAPHIC TRANSFERS
    ---------------------------------------------
    ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ ΣΕ ΚΥΠΡΙΑΚΕΣ ΛΙΡΕΣ/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
    POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES
    
    ΑΓΟΡΑ-BUYING     ΠΩΛΗΣΗ-SELLING
    -------------------------------
    ΓΕΝ Ιαπωνίας *                  0,4182            0,4215
    Δολάριο Αυστραλίας              0,3562            0,3590
    Δολάριο Καναδά                  0,3840            0,3870
    Κορώνα Δανίας                   0,0766            0,0772
    Κορώνα Νορβηγίας                0,0728            0,0733
    Κορώνα Σουηδίας                 0,0608            0,0612
    Φράγκο Ελβετίας                 0,3663            0,3692
    
    --------------------------------------------------------------------
    * τιμή 100 μονάδων/ CyP per 100 YEN
    --------------------------------------------------------------------
    
    

    [10] (Κ) Κουμουτσάκος - Πρωτόκολλο - Συνέντευξη στη ΝΕΤ

    Η απάντηση της Βρετανικής Προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ενωσης στη μονομερή τουρκική διακήρυξη με την οποία η Αγκυρα αρνείται να αναγνωρίσει την Κυπριακή Δημοκρατία δεσμεύει προς το παρόν μόνο την Προεδρία, δήλωσε σήμερα σε συνέντευξη στη Νέα Ελληνική Τηλεόραση ο εκπρόσωπος του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών Γιώργος Κουμουτσάκος.

    Οπως εξήγησε ο κ. Κουμουτσάκος, η ΕΕ θα τοποθετηθεί συνολικά και δεσμευτικά για τη μονομερή δήλωση που έκανε η Τουρκία στα τέλη Αυγούστου, οπόταν οι 25 θα πάρουν ενιαία θέση.

    Ο κ. Κουμουτσάκος επισήμανε ότι στη δήλωση της Βρετανικής Προεδρίας τονίζεται με απόλυτη σαφήνεια ότι η ΕΕ αναγνωρίζει μόνο την Κυπριακή Δημοκρατία ως υποκείμενο διεθνούς δικαίου και ως πλήρες κράτος μέλος της Ενωσης.

    Είπε επίσης ότι στη συζήτηση του θέματος από τους 25 στα τέλη Αυγούστου, ''η γνώμη και της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Ελλάδας, αλλά και άλλων κρατών, όλων των κρατών μελών, θα έχει βαρύνουσα σημασία''.

    [11] (Κ) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

    
    
    Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου
    διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:
    
    ΒΑΣΕΙΣ ΔΕΙΚΤΩΝ - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ΑΛΛΟΙ/OTHERS=1000
    
    ΣΥΝΟΛΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ                  247.621,18
    
    ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ ΧΑΚ                     85,05    -0,79    244.508,70
    FTSE/CySE 20                           409,37    -1,18    221.991,83
    ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ                1.226,88    -1,15    219.175,38
    ΔΕΙΚΤΗΣ ΠΑΡΑΛΛΗΛΗΣ ΑΓΟΡΑΣ              976,92     0,57      2.320,78
    ΔΕΙΚΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ          956,37    -0,50     10.555,55
    ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ & ΠΑΡΑΛΛΗΛΗΣ ΑΓΟΡΑΣ   1.217,47    -1,10    221.496,16
    ΔΕΙΚΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΩΝ                     1.260,01    -1,30    194.665,29
    ΔΕΙΚΤΗΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ                  1.016,28     0,00          0,00
    ΔΕΙΚΤΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ            936,72    -0,49     12.781,35
    FTSE Med (29/7/2005)                 8.117,37    -0,83
    
    * Η δεύτερη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του
    δείκτη από την προηγούμενη χρηματιστηριακή συνάντηση.
    
    

    [12] (Κ) Χρηματιστήριο - Ζημιές

    Αρνητικά υποδέχθηκε το μήνα Αύγουστο το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου, ως αποτέλεσμα της πενιχρής συναλλακτικής δραστηριότητας. Ο Δείκτης της Κύριας και Παράλληλης Αγοράς κατέγραψε ζημιές σε ποσοστό 1,10% και έκλεισε στις 1.217,47 μονάδες. Απώλειες σε ποσοστό 0,79% σημείωσε και ο Γενικός Δείκτης, κλείνοντας στις 85,05 μονάδες. Η αξία των συναλλαγών διαμορφώθηκε στις 247.000 λίρες, με τη μετοχή της Τράπεζας Κύπρου να συγκεντρώνει το 41,8% του ημερήσιου τζίρου.

    Πτώση σε ποσοστό 1,18% σημείωσε και ο Δείκτης των 20 επίλεκτων εταιρειών, ο έκλεισε στις 409,37 μονάδες.

    [13] (Κ) Ολι Ρεν - Τουρκική δήλωση - Ενταξιακές συνομιλίες

    ''Η δήλωση της Τουρκίας περί μη αναγνώρισης της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν θέτει υπό αμφισβήτηση τη δέσμευση της Τουρκίας για εφαρμογή του πρωτοκόλλου'', δήλωσε σήμερα ο Επίτροπος της ΕΕ αρμόδιος για τη διεύρυνση Ολι Ρεν, μετέδωσε το πρακτορείο Ρόιτερς.

    Ο κ. Ρεν ανέφερε πως ως εκ τούτου η υπογραφή του πρωτοκόλλου πρέπει να ανοίξει το δρόμο για την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων της Τουρκίας στις 3 Οκτωβρίου.

    [14] (Κ) Εκπρόσωπος - Τουρκία - Δήλωση - Βρετανική Προεδρία

    Η κυπριακή κυβέρνηση δεν είναι ικανοποιημένη από τη δήλωση της βρετανικής Προεδρίας, σε απάντηση της δήλωσης της Τουρκίας ότι δεν αναγνωρίζει την Κυπριακή Δημοκρατία, τόνισε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Κύπρος Χρυσοστομίδης μετά τη συνεδρία του Υπουργικού Συμβουλίου.

    Ο Εκπρόσωπος εξήγησε πως η Λευκωσία θα προτιμούσε η δήλωση της Προεδρίας να σημείωνε ότι η τουρκική δήλωση δεν έχει καμία νομική ισχύ σε σχέση με την υπογραφή και την υποχρέωση της Τουρκίας να εφαρμόσει το πρωτόκολλο και ότι η υπογραφή του πρωτοκόλλου ξεκινά μια διαδικασία ομαλοποίησης σχέσεων Τουρκίας με όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου με ό,τι αυτό συνεπάγεται.

    [15] (Κ) Πρόεδρος Παπαδόπουλος - Νέος Πρεσβευτής Γερμανίας - Διαπιστευτήρια

    Τη σταθερή δέσμευσή του για μια λύση διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας στο Κυπριακό, η οποία να επανενώνει πραγματικά το νησί, επανέλαβε σήμερα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος, παραλαμβάνοντας τα διαπιστευτήρια του νέου Πρεσβευτή της Γερμανίας στην Κύπρο Ρολφ Κάιζερ.

    Επιδίδοντας τα διαπιστευτήριά του, ο κ. Κάιζερ τόνισε πως η χώρα του αναγνωρίζει τη δημοκρατική επιλογή του κυπριακού λαού στα δημοψηφίσματα της 24ης Απριλίου 2004 και ελπίζει ταυτόχρονα για σύντομη έναρξη συνομιλιών για επίτευξη λύσης του Κυπριακού η οποία θα εξυπηρετεί τα συμφέροντα των δύο κοινοτήτων.

    [16] (Κ) Τουρκία - Μέτρα για ποδοσφαιρικό αγώνα

    Οι τουρκικές αρχές συμφώνησαν να λάβουν αυστηρά μέτρα ασφάλειας για αποτροπή οποιωνδήποτε επεισοδίων κατά τον αγώνα της ερχόμενης Τετάρτης μεταξύ Τράμπζονσπορ και Ανόρθωσης, στην Τραπεζούντα.


    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 1 August 2005 - 17:49:16 UTC