Browse through our Interesting Nodes about Greek Art & Culture A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 18 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 06-11-30

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Sthn Agia Sofia o Papas
  • [02] PASOK - Eklogh neoy Politikoy Symboylioy

    [01] Sthn Agia Sofia o Papas

    Thn Agia Sofia, h opoia to 1453 metetraph se tzami kai apo to 1935 leitoyrgei ws moyseio, kai to Tzami toy Soyltan Axmet - gnwsto ws Mple Tzami - episkefqhke nwritera shmera o Papas Benediktos o 16os, sto plaisio ths episkechs toy sthn Kwnstantinoypolh.

    O Pontifikas jenaghqhke sthn Agia Sofia apo ton dieyqynth toy moyseioy kai edeije idiaitero endiaferon gia tis leptomereies ths kataskeyhs kai tis peritexnes toixografies. Apefyge de opoiadhpote kinhsh h opoia qa mporoyse na ypodeijei oti aporriptei thn shmerinh xrhsh ths Agias Sofias kai oti thn qewrei akomh xwro xristianikhs latreias. Amesws meta, episkeptomenos to Mple Tzami, egine o deyteros Prokaqhmenos ths Rwmaiokaqolikhs Ekklhsias poy episkeptetai moysoylmaniko latreytiko xwro, meta ton Papa Iwannh Paylo II sthn Syria to 2001.

    H episkech ayth, h opoia entaxqhke molis prin apo liges meres sto programma toy Pontifika, apekthse idiaiterh shmasia meta tis dhlwseis stis opoies eixe probei o k. Benediktos prin apo ligoys mhnes, syndeontas to Islam me thn bia. Oi eikones toy Papa Benediktoy toy 16oy sto tzami na threi enos leptoy sigh synodeyomenos apo ton moyfth ths Kwnstantinoypolhs metadoqhkan zwntana apo oloys toys toyrkikoys thleoptikoys staqmoys, enw o ekproswpos toy Batikanoy ekane logo gia mia xeironomia sebasmoy pros toys moysoylmanoys kai epanelabe oti o Pontifikas einai apofasismenos na prowqhsei thn gefyrwsh toy xasmatos metajy qrhskeiwn kai politismwn.

    Koinh Diakhryjh

    Thn sthrijh toys sthn Eyrwpaikh Enwsh kai tis diadikasies ths ejefrasan, metajy allwn, se koinh Diakhryjh toys o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios kai o Papas Benediktos 16os epishmainontas wstoso oti se kaqe bhma pros thn Dieyrynsh qa prepei na ejasfalizetai h prostasia twn meionothtwn, me tis politistikes paradoseis kai ta idiaitera xarakthristika ths qrhskeias toys, enw ola ta krath - melh qa prepei na sebontai ta anqrwpina dikaiwmata kai tis qrhskeytikes eleyqeries. Sthn Diakhryjh anaferetai akomh h desmeysh twn dyo ekklhsiastikwn hgetwn na diathrhsoyn kai na enisxysoyn tis gefyres epikoinwnias kai synergasias kai na enwsoyn tis prospaqeies toys gia pagkosmia eirhnh kai prostasia toy periballontos. Epipleon, katadikazetai h bia me prosxhma thn qrhskeytikh pisth kai ta tragika gegonota stoys Agioys Topoys.

    H ypografh ths Diakhryjhs apotelese to epistegasma ths idiaitera epityxhmenhs episkechs toy Pontifika sto kentro ths Orqodojias, h opoia prokalese sygkinhsh, alla kai aisiodojia gia to mellon twn sxesewn twn dyo Ekklhsiwn. Nwris to prwi o Prokaqhmenos ths Rwmaiokaqolikhs Ekklhsias parakoloyqhse thn telesh ths Qeias Leitoyrgias toy Iwannh toy Xrysostomoy ston Patriarxiko Nao toy Agioy Gewrgioy, sto Fanari, gia ton eortasmo ths mnhmhs toy Apostoloy Andrea, idryth kai prostath toy Patriarxeioy ths Kwnstantinoypolhs.

    Sthn omilia toy o k. Barqolomaios xarakthrise thn paroysia toy Pontifika sto Oikoymeniko Patriarxeio ws ``eylogia Qeoy'', ws ``ekfrash adelfikhs agaphs kai timhs pros thn hmeteran Ekklhsia'', alla kai ws endeijh ths koinhs boylhshs prokeimenoy na synexistei h poreia pros apokatastash ths plhroys koinwnias twn dyo Ekklhsiwn. Antistoixws, o k. Benediktos ekane logo gia synanthsh h opoia prosdidei nea pnoh sthn sxesh twn dyo Ekklhsiwn kai epanelabe thn desmeysh toy sthn prospaqeia gia plhrh koinwnia. O prokaqhmenos ths Rwmaiokaqolikhs Ekklhsias xarakthrise ``skandalo'' ton dixasmo twn Xristianwn kai tonise oti qa prepei na ananewqei h synaisqhsh twn xristianikwn rizwn ths Eyrwphs. ``H Eyrwph prepei na diathrhsei tis xristianikes rizes ths, alla taytoxrona na parameinei anoixth stis alles qrhskeies kai sthn politistikh syndromh toys'' eipe kai tonise akomh thn anagkh oloi oi hgetes na sebontai tis qrhskeytikes eleyqeries twn anqrwpwn, oi opoies apoteloyn qemeliwdes atomiko dikaiwma.

    Oi k.k. Barqolomaios kai Benediktos antallajan ton aspasmo ths agaphs kai ths eirhnhs, alla kai anamnhstika dwra. O Pontifikas dwrise ston Oikoymeniko Patriarxh ena diskopothro, enw o teleytaios toy xarise ena antigrafo toy Eyaggelioy. Katopin oi dyo ekklhsiastikoi hgetes metebhsan ston ejwsth ths Arxigrammateias ths Patriarxikhs Synodoy kai xairetisan toys pistoys me ta xeria enwmena, epibebaiwnontas tis plhrofories oi opoies qeloyn toys dyo koryfaioys ekklhsiastikoys andres na diathroyn sxesh proswpikhs ektimhshs, hdh apo thn epoxh poy o k. Benediktos, prin akomh anelqei ston papiko qrono, htan ekproswpos toy Batikanoy ston dialogo metajy twn dyo Ekklhsiwn.

    Thn Qeia Leitoyrgia parakoloyqhsan metajy allwn o prwqypoyrgos toy Batikanoy Tarsizio Mpertone, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Serbias Boyk Ntrakosbits kai plhqos jenwn diplwmatwn. Thn ellhnikh kybernhsh ekproswphse o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Giwrgos Kalantzhs.

    Oi ekdhlwseis ths shmerinhs hmeras qa oloklhrwqoyn me thn episkech toy Pontifika sthn Agia Sofia kai amesws meta sto Mple Tzami, ena apo ta shmantikotera shmeia latreias twn moysoylmanwn ths Kwnstantinoypolhs. Ayrio o Papas Benediktos 16os qa ypodexqei ton Patriarxh sthn Rwmaiokaqolikh Ekklhsia toy Agioy Pneymatos sthn Kwnstantinoypolh, enw o k. Barqolomaios prokeitai akoloyqws na metabei sto aerodromio prokeimenoy na apoxairetisei ton k. Benedikto, o opoios anaxwrei gia thn Rwmh ayrio to meshmeri.

    [02] PASOK - Eklogh neoy Politikoy Symboylioy

    Se eklogh neoy Politikoy Symboylioy qa probei to PASOK sthn ayrianh synedriash toy Eqnikoy Symboylioy toy kommatos etsi opws apofasisthke sthn apocinh synedriash toy Organoy ypo thn proedria toy proedroy toy kommatos Giwrgoy Papandreoy.

    Entonh kritikh Papandreoy kata ths Kybernhshs sth Boylh

    Entonh kritikh sthn kybernhsh askhse apo to bhma ths Boylhs o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, me aformh thn protash nomoy toy kommatos toy gia ta ``programmata anasygkrothshs perioxwn poy antimetwpizoyn biomhxanikh krish''.

    O k. Papandreoy ekane logo peri "aytarxikhs dejias kybernhshs", kalese toys boyleytes ths ND na katachfisoyn th diatajh gia tis prolhptikes ejetaseis, dhlwse oti katanoei thn orgh - opws xarakthristika eipe - toy ypoyrgoy PEXWDE Giwrgoy Soyflia, epiteqhke ston ypoyrgo Dhmosias Tajhs Byrwna Polydwra, enw anaferqhke kai sto Kypriako, kanontas logo gia "xasma synennohshs metajy ellhnikhs kai kypriakhs kybernhshs".

    Ston k. Papandreoy apanthsan toso o yfypoyrgos Oikonomias Xrhstos Fwlias, poy tonise oti einai prosfath h istoria kai toy idioy kai toy kommatos toy gia tis epidoseis ths kybernhshs toy, oso kai o koinoboyleytikos ekproswpos ths ND, Kwnstantinos Tasoylas, poy shmeiwse oti o arxhgos ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs den exei thn ajiopistia na apeyqynei kathgories se alloys.

    Apo thn pleyra toy, o yfypoyrgos Oikonomias Petros Doykas, aporriptontas thn protash nomoy toy PASOK, yposthrije oti den periexei kamia nea idea kai den kanei kamia apotelesmatikh protash gia thn anaptyjh ths perifereias kai thn antimetwpish twn problhmatwn ths. Taytoxrona, epiteqhke sthn Ajiwmatikh Antipoliteysh legontas oti me thn oikonomikh politikh poy askhse, to mono poy katafere na afhsei htan aplhrwta grammatia kai xreh. Akoma, anaferomenos sthn politikh ths kybernhshs gia tis trapezes shmeiwse oti antiqeta apo to PASOK, poy qesmoqethse na forologoyntai ligotero, h ND ayjhse toys foroys poy plhrwnoyn.

    Eidikotera, o proedros toy PASOK kathgorhse thn kybernhsh oti exei kanei "xwmaterh elleimmatwn to Asfalistiko yponomeyontas thn prooptikh toy".

    "Bazete ton ftwxo polith na plhrwnei gia tis prolhptikes ejetaseis. Kalw oloys toys boyleytes, kai ths ND poy blepw oti antidroyn, na katachfisoyme ayto to arqro poy epibarynei ton ellhna polith", tonise o k Papandreoy, o opoios yperamynomenos ths protashs nomoy toy kommatos toy, kathgorhse thn kybernhsh oti den exei "oyte sxediasmo oyte oloklhrwmena programmata kai enallaktikes lyseis, gia perioxes opoy yparxei apobiomhxanish" kaqws kai oti "adynatei na proxwrhsei se oysiastikes metarryqmiseis alla kai sthn aporrofhsh twn koinotikwn kondyliwn".

    "Emeis antiparaqetoyme thn protash mas gia anaptyjh ths perifereias gia paragwgikh kai oxi parasitikh Ellada. Eseis kanete dieyqethseis eklogikhs fyshs", tonise o k Papandreoy kai prosqese: "Poia einai ta 180 erga poy symfwnhse h kybernhsh me thn EE na kocei apo thn perifereia; Giati ta krybete ayta ta stoixeia. Nomizete oti mporeite na paizete kryfto me to lao; Katanow thn orgh toy k. Soyflia. Einai qyma ths dikhs sas politikhs".

    O k. Papandreoy, anaferomenos sth politikh kai ton rolo twn Trapezwn, tis kalese na sthrijoyn energa tis epixeirhmatikes prwtoboylies kai na mhn menoyn se mia paqhtikh antilhch, kaqoloy anaptyjiakh poy dhmioyrgei, opws eipe, mono ychla kerdh yperxrewnontas ton ellhna katanalwth.

    "Einai adiejodh ayth h politikh. Den mporei na ejantleitai sth xorhghsh kefalaiwn alla prepei na symmetasxei sthn anaptyjiakh politikh", eipe o k. Papandreoy enw parallhla "epiteqhke" kai ston proedro ths ATE, Dhmhtrh Mhliako, legontas xarakthristika:

    "Anti h Agrotikh Trapeza na ginei sthrigma twn agrotwn, protima na kanei ependyseis ychloy riskoy, me adiafaneia. o k Mhliakos anagnwrise malista oti doqhkan mizes. Qa prepei na mas pei epiteloys o k Mhliakos poioi phran kai posa ayta ta lefta apo tis megales promhqeies".

    O proedros toy PASOK milhse kai gia th syllhch toy foithth sth Qessalonikh kai ton jylodarmo toy apo astynomikoys, kanontas logo gia anhsyxhtika fainomena aytarxismoy.

    "Aytes oi omades syllhchs qa einai xwris diakritika; Pali qa dernoyn ton syllhfqenta; o k Polydwras milaei gia perierga fainomena sth Qessalonikh san na brisketai se allo kratos. Kanei antipoliteysh ston eayto toy san na mhn einai o idios ypoyrgos. Diko sas omws einai to parakratos, eseis exete thn eyqynh. Ayth h symperifora den exei sxesh me thn koinwnikh synoxh alla me thn antilhch toy ekfobismoy kai ekmaylismoy ths ellhnikhs koinwnias".

    Telos, o arxhgos ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs anaferqhke kai sto kypriako legontas, "Eixa epishmanei oti an den ajiopoihqei kai ananewqei h symfwnia toy Elsinki qa breqoyme sto dilhmma eite na ayjhsoyme thn entash me thn Toyrkia, eite na baloyme beto h na ypoxwrhsoyme. Shmera dystyxws eimaste se ayth th lysh. Den exoyme strathgikh. H ellhnikh kybernhsh exei egkataleicei thn synennohsh me thn kypriakh Dhmokratia kai blepoyme ena xasma metajy ellhnikhs kai kypriakhs kybernhshs", yposthrije o k Papandreoy.

    Ston proedro toy PASOK apanthse o paristamenos yfypoyrgos Oikonomias Xrhstos Fwlias, o opoios periorise thn kritikh toy sta qemata ths armodiothtas toy.

    "Einai qemito o kaqenas na kanei kritikh, na pisteyei oti qa ekane kati kalytero, na kanei protaseis. Kai oi krinontes omws krinontai. Kai einai prosfath h istoria toy k. Papandreoy, me tis epidoseis ths dikhs toy kybernhshs. Einai kalh h kaloproaireth kritikh kai kalodexoymenh otan sthrizetai se gonimes protaseis. Otan omws ginetai kritikh gia thn kritikh kai agnooyntai gegonota, tote einai dialogos kwfwn", tonise metajy allwn o k. Fwlias

    Thn parembash toy proedroy toy PASOK, sxoliase kai o koinoboyleytikos ekproswpos ths ND, Kwnstantinos Tassoylas, legontas xarakthristika:

    "Mesa apo ton orymagdo twn aitiasewn toy k. Papandreoy jexwrisa thn prospaqeia toy na prosacei thn eikona aytarxikhs dejias kybernhshs, poy qelei ton polith adynamo. H ideologikh epikrathsh ths paratajhs toy einai dedomenh. Yparxei omws mia diafora. Mporei aytes oi qeseis peri dejias kai aytarxismoy na exoyn yperbarh ajia, den exei omws oyte o idios oyte to PASOK ajiopistia gia na apeyqynoyn kathgories se alloys. Ta leei to laqos komma, to laqos proswpo. Qa mporoyse na ajiopoihqei h prospaqeia na epibebaiwqei o Tsaroyxhs poy elege ``sthn Ellada eisai oti dhlwseis'' kai na ginei ``den eisai oti dhlwseis alla oti se dhlwsoyn oi alloi''. To idio symbainei me ton k Papandreoy".

  • O proedros toy PASOK parakaqhse, shmera to meshmeri, se geyma poy pareqese pros timhn toy h Lesxh Epixeirhmatikothtas, enw argotera synanthqhke me dhmosiografoys ellhnikhs katagwghs poy ergazontai se jena MME sthn Eyrwph, kaqws kai sth Boreio kai Latinikh Amerikh.
    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Thursday, 30 November 2006 - 17:30:58 UTC