Browse through our Interesting Nodes on Social Issues in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 20 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-04-16

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SPANIA NTOKOYMENTA GIA THN 75XRONH DIADROMH TOY PANEPISTHMIOY QESSALONIKHS
  • [02] OI "LEYKES SELIDES" THS EKKLHSIASTIKHS ISTORIAS
  • [03] O NEGKROPONTE THN TRITH STHN AQHNA
  • [04] ENA BREFOS 20 MHNWN KRATA O AIGYPTIOS PAPPOYS TOY
  • [05] PGDM: O RISTO GKOYSTEROF PROEDROS TOY FILELEYQEROY KOMMATOS
  • [06] XANTMPOL A1: KILKIS KAI PANELLHNIOS ME PLEONEKTHMA EDRAS
  • [07] E. BENIZELOS: H ARNHSH MOY EINAI SAFHS POLITIKH PRAJH
  • [08] STRATIWTIKH SYNERGASIA RWSIAS - LEYKORWSIAS
  • [09] EKDHLWSH MNHMHS GIA TH MAXH TWN OXYRWN TOY ROYPEL
  • [10] TO 8o DIEQNES MITINGK RYQMIKHS GYMNASTIKHS
  • [11] B' EQNIKH: APOTELESMATA 28hs AGWNISTIKHS - BAQMOLOGIA
  • [12] DIASYNORIAKH SYNERGASIA TOPIKWN ARXWN EBROY - ANDRIANOYPOLHS
  • [13] PABKOBITS: O GIOYGKOSLABIKOS STRATOS QA EKSYGXRONISTEI
  • [14] A' EQNIKH: PANAXAIKH - AEK 1 - 1
  • [15] A' EQNIKH: PROODEYTIKH - TRIKALA 1 - 0
  • [16] A' EQNIKH: APOLLWN - KALAMATA 1 - 2
  • [17] A' EQNIKH: EQNIKOS ASTERAS - ARHS 1 - 0
  • [18] A' EQNIKH: HRAKLHS - IWNIKOS 3 - 2
  • [19] AYSTRALIA: AGWNES IPPASIAS 16.000 XILIOMETRWN
  • [20] BOLEI GYNAIKWN: PAO - FILAQLHTIKOS 1 - 3 SET STON TELIKO
  • [21] A' EQNIKH: PANIWNIOS - KABALA 1 - 1

    [01] SPANIA NTOKOYMENTA GIA THN 75XRONH DIADROMH TOY PANEPISTHMIOY QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 16 Aprilioy 2000 (13:22 UTC+2)

    Shmantika stoixeia gia thn istorikh diadromh toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs sta 75 xronia apo thn idrysh toy, alla kai sth drash toy foithtikoy toy kinhmatos, paroysiasthkan to brady toy Sabbatoy sthn poly endiaferoysa syzhthsh poy organwqhke me qema "75 xronia A.P.Q.-Foithtes- Agwnes gia Dhmokratia kai eleyqeria", sta plaisia ths Foithtikhs Ebdomadas 2000.

    Prohgoymenws, eginan ta egkainia sthn epektash ths Filosofikhs Sxolhs, mias spanias ekqeshs fwtografias kai ntokoymentwn apo to arxeio toy prwhn ypoyrgoy Makedonias-Qrakhs, kaqhghth ths Iatrikhs Sxolhs, Ntinoy Triaridh gia th foithtikh zwh kai drash sta 75 xronia toy APQ.

    To Panepisthmio Qessalonikhs, poy idryqhke me polles dyskolies kai akomh perissotera problhmata, oxi mono anteje sto xrono kai atenizei me aisiodojia th nea xilietia, alla apotelei shmera to megalytero panepisthmiako idryma sth Notioanatolikh Eyrwph, me toys 80.000 foithtes, kaqhghtes kai ergazomenoys s'ayto.

    Sth syzhthsh toy Sabbatobradoy, thn opoia syntonize o kaqhghths ths Nomikhs toy APQ Giwrgos Anastasiadhs, fwtisthke o rolos twn foithtwn toy APQ se merikes krisimes stigmes ths istorias ths xwras, kaqws symmeteixan ws omilhtes anqrwpoi poy phran energo meros sta gegonota ths periodoy toy 1940 kai ths Eqnikhs Antistashs sto panepisthmio Qessalonikhs, th metapolemikh kai metemfyliakh periodo, thn periodo toy anendotoy agwna, toy 1-1-4 kai toy 15%, ton antidiktatoriko agwna kai thn epoxh toy Polytexneioy.

    Etsi, gia ta gegonota ths dekaetias toy 1930 poy syndeontai me to A.P.Q., milhse o istorikos ths Paidagwgikhs, kaqhghths Nikos Terzhs, poy ekane ektenh anafora sto foithtiko kinhma apo thn idrysh toy Aristoteleioy ws th diktatoria ths 4hs Aygoystoy, enw o dikhgoros Giannhs Triarxoy, mesa se mia synaisqhmatika fortismenh atmosfaira, anaferqhke sto Panepisthmio Qessalonikhs kata thn periodo ths Eqnikhs Antistashs, stoys hrwikoys agwnes twn EPONitwn foithtwn alla kai twn epta diakekrimenwn kaqhghtwn poy meteixan energa ston agwna kata twn katakthtwn: Toy Giannh Imbriwth, toy Xaralampoy Qeodwridh, toy Dhmhtrioy Kabada, toy Nikolaoy Tsopoyloy, toy Antwnioy Sigala, toy Gewrgioy Tenekidh kai toy Kwnstantinoy Tswnh. Xarakthrise de ws mia apo tis megalyteres ntropes ths Ellhnikhs Politeias thn ekdiwjh twn epta kaqhghtwn meta thn apeleyqerwsh apo to metemfyliako kratos.

    Sth synexeia, o anaplhrwths kaqhghths ths Iatrikhs Kwnstantinos Triaridhs, staqhke idiaitera sto foithtiko kinhma sth metapolemikh periodo ews th diktatoria, perigrafontas kai tis megales dyskolies poy yphrxan gia toys foithtes ekeinhs ths periodoy kai th sitish toys. Enw opws shmeiwse endeiktika, ta prwta xronia meta thn apeleyqerwsh, ta maqhmata parakoloyqoysan sthn syntriptikh toys pleiochfia koritsia, kaqws oi arrenes symfoithtes toys eite briskontan sto strato, eite sto boyno me toys antartes, eite pali den emfanizontan gia na mh syllhfqoyn logw ths antistasiakhs toys drasthriothtes. Enw apo toys elaxistoys foithtes, htan idiaitera pronomioyxoi osoi ebriskan ena piato faghto apo th spitonoikokyra toys, gi ayto kai htan syxnoi oi gamoi toy noikarh foithth me thn korh ths spitonoikokyras.

    Telos o oikonomologos Xrysafhs Iordanogloy, apo ta stelexh ths antidiktatorikhs organwshs "Rhgas Feraios", anaferqhke sto antidiktatoriko foithtiko kinhma ths Qessalonikhs, thn periodo 1972-1973, otan arxisan oi prwtes kinhtopoihseis twn foithtwn, me thn amfisbhthsh twn diorismenwn apo th xoynta dioikhsewn twn foithtikwn syllogwn kai th dhmioyrgia twn eqnikotopikwn syllogwn, oi opoioi grhgora oxi mono apekthsan mazikothta alla kai metablhqhkan se propyrgia toy antidiktatorikoy kinhmatos.

    Kleinontas th syzhthsh o kaqhghths k. Triaridhs, antiparaballontas to xqes me to shmera, epishmane oti apo th mia to shmerino foithtiko kinhma ejantlei tis drasthriothtes toy to Noembrio me thn epeteio toy Polytexneioy kai ton Aprilio me tis foithtikes ekloges kai apo thn allh, oi shmerinoi foithtes elaxista ajiopoioyn apo tis dynatothtes poy toys didontai.

    "O Nomos- Plaisio, eipe o k. Triaridhs, dinei mia tromaktikh dynatothta stoys foithtes poy den mporoysan na thn oneireytoyn oi foithtes olwn twn prohgoymenwn epoxwn. Symmetexoyn oi foithtes sth dioikhsh twn panepisthmiwn. Apo ton Tomea mexri thn Prytaneia. Symmetexoyn sthn eklogh twn kaqhghtwn. Symmetexoyn stis drasthriothtes, alla. den patane". Proeblece de oti mesa sta epomena dyo xronia qa yparjei kapoio megalo tarakoynhma "gia na jefygoyme apo tis syskeyasies poy epiballontai sth zwh mas kaqhmerina, apo th foithtikh zwh mexri th xrhmatisthriakh zwh".

    Sthn ekqesh fwtografias, poy qa diarkesei mexri tis 20 Aprilioy, epixeireitai mesa apo fwtografies kai spania ntokoymenta, poy proerxontai apo to proswpiko arxeio toy K. Triaridh, na skmiagrafhqei ena kommati ths poreias toy foithtikoy kinhmatos sto panepisthmio Qessalonikhs. H ekpaideytikh paroysia, oi synqhkes spoydwn, oi ekdromes, ta entypa twn foithtwn, ta glentia, oi agwnes twn foithtwn gia Paideia, Eleyqeria kai Dhmokratia.

    Thn ekdhlwsh parakoloyqhsan o prytanhs toy APQ, Mixalhs Papadopoylos, polloi panepisthmiakoi, foithtes kai plhqos kosmoy.

    [02] OI "LEYKES SELIDES" THS EKKLHSIASTIKHS ISTORIAS

    Aqhna, 16 Aprilioy 2000 (21:00 UTC+2)

    Thn perasmenh ebdomada o palaimaxos politikos k. B. Efraimidhs, istoriko stelexos toy KKE, eqese ena sobaro qema, to opoio gia panw apo miso aiwna apoteloyse tampoy gia thn ellhnikh istoriografia: Th stash ths Ekklhsias ths Ellados sta "petrina xronia" 1940-1950.

    O k. Efraimidhs, se epistolh toy pros ton prokaqhmeno ths Ekklhsias ths Ellados, ton egkalese gia epilektikh mnhmh, yposthrizontas oti orqws anaferqhke sto "Anaqema" kata toy El. Benizeloy to 1916, "jexase" omws na milhsei gia th sklhrh timwria poy epefylaje h epishmh Ekklhsia stoys EAMikoys mhtropolites Kozanhs Iwakeim kai Hleias Antwnio. Kai proetrece ton k. Xristodoylo na zhthsei syggnwmh gia tis energeies alla kai gia th siwph ths Ekklhsias gia ta osa eginan ston Emfylio, sto stratopedo sygkentrwshs ths Makronhsoy, kaqws kai sta xronia ths diktatorias, sto prajikophma sthn Kypro ktl.

    Me mia prwtofanh sta ellhnika ekklhsiastika xronika kinhsh, oi ypeyqynoi toy radiofwnikoy staqmoy ths Ekklhsias edwsan th dynatothta ston k. Efraimidh na ekqesei tis qeseis toy kai mesa apo th syxnothta toy. Kai parallhla na yparjei enas dialogos me ton ekproswpo Typoy ths Arxiepiskophs kai apo toys stenoteroys synergates toy Arxiepiskopoy, mhtropolith Qessaliwtidos k. Qeoklhto Koymariano. O mhtropoliths ekfrazontas tis qeseis ths Ierarxias perioristhke se mia genikologh apodokimasia ths emplokhs ths Ekklhsias sthn politikh kai anaferomenos eidikotera stoys dyo mhtropolites eipe oti den timwrhqhkan giati enwqhkan me toys antartes toy ELAS alla giati "katadikasthkan dia seiran kanonikwn paraptwmatwn". Kai prosqese oti akribws gi' ayton ton logo h Ierarxia den proxwrhse sthn apokatastash twn dyo mhtropolitwn, afhnontas omws to zhthma anoixto gia to mellon.

    Opws omws epishmainei se shmeiwma toy sto "Bhma ths Kyriakhs" o

    k. G. Karagiannhs, fainetai oti aytoi poy anelaban na melethsoyn to qema gia logariasmo ths Ieras Synodoy eite den gnwrizoyn thn ypoqesh eite den mporoyn akomh na apallagoyn apo ta emfyliopolemika syndroma parasyrontas kai osoys apo toys ierarxes qa epiqymoysan estw kai kaqysterhmena mia symplhrwsh twn "leykwn selidwn" ths ekklhsiastikhs istorias. Toylaxiston ayto deixnoyn ta gegonota:

    Prwton: Oi metadekembrianes kybernhseis kai h Iera Synodos poy timwrhsan toys dyo ierarxes ajiopoihsan gia th diwjh toys enan apo toys teleytaioys nomoys twn katoxikwn kybernhsewn gia toys "agnwstoy diamonhs arxiereis" (N. 1527, FEK ar. 138,10.7.44) me tis opoies oi kybernhseis twn "Koyislingk" ejomoiwnan toys dyo mhtropolites, oi opoioi protimhsan na entaxqoyn sthn antistash kata toy katakthth, me ierarxes poy egkateleican to poimnio toys (Sidhrokastroy Basileios, Fqiwtidos Ambrosios k.a.) kai protimhsan na perasoyn tis "dyskoles hmeres" sth sigoyria ths Aqhnas. Meta thn apeleyqerwsh kai thn htta ths Aristeras ton Dekembrio toy 1944 kai mesa sto klima ths epoxhs, o Iwakeim kai o Antwnios mazi me ton mhtropolith Xioy Iwakeim Stroymph, ton trito mhtropolith poy kaqaireqhke giati entaxqhke sto EAM, kai toys "ypoptoys" gia syntaytish me toys "aqeoys" ierarxes Xalkidos Grhgorio kai Mhqymnhs Dionysio perielhfqhsan ston idio katalogo me toys kathgoroymenoys gia synergasia me toys katakthtes. Kai bebaiws den xreiazontai eidikoteres gnwseis istorias gia na katalabei kaneis oti mesa sthn atmosfaira ths epoxhs oi pragmatikoi dosilogoi mhtropolites aqwwqhkan enw errifqhsan sto pyr to ejwteron oi antistasiakoi.

    Deyteron: Sta mesa ths dekaetias toy '50, epi Arxiepiskopias Dwroqeoy, oi dyo mhtropolites apokatastaqhkan sto ajiwma toys, oxi omws kai stis edres toys. Kai se ayth th "mish" lysh, sthn opoia den metrhsan oi "dikolabies" gia "kanonika paraptwmata", epaije bebaiws rolo kai to klima ths epoxhs toy metemfyliakoy kratoys.

    Katopin olwn aytwn o k. Karagiannhs erwta mhpws "shmera, ystera apo tosa xronia, den einai to ligotero anaxronismos na epimenoyn kapoioi se parwxhmena epixeirhmata;"

    [03] O NEGKROPONTE THN TRITH STHN AQHNA

    Aqhna, 16 Aprilioy 2000 (20:53 UTC+2)

    O diashmos ellhnikhs katagwghs kaqhghths toy MIT Nikolas Negkroponte

    qa dwsei thn Trith 18 Aprilioy 2000 kai wra 8.00 m.m. dialejh sto Megaro Mela

    (plateia Kotzia) se ekdhlwsh h opoia diorganwnetai apo ton Syndesmo Ypotrofwn

    toy koinwfeloys idrymatos "Alejandros Wnashs".

    Me thn eykairia ths epikeimenhs dialejhs toy Negkroponte sth xwra mas, oi

    kaqhghtes toy Panepisthmioy toy Aigaioy Swkraths Katsikas kai Eyripidhs Loykhs,

    se arqro toys sth "Bhma ths Kyriakhs", tonizoyn oti qa doqei kai pali h eykairia na syzhthqei eyrytata to qema twn newn texnologiwn ths plhroforikhs kai twn thlepikoinwniwn. H synexhs ejelijh kai wrimansh twn texnologiwn aytwn alla kai h synexws anaptyssomenh dhmioyrgikh ajiopoihsh toys anamenetai oti qa prosferoyn megales dynatothtes kai qa exoyn terasties epiptwseis se oles sxedon tis koinwnikes kai oikonomikes drasthriothtes kaqws epishs kai sthn kaqhmerinh mas zwh.

    Mia nea "chfiakh epoxh" (Digital Age) anadyetai me synexws taxyteroys ryqmoys

    dhmioyrgwntas enan neo "chfiako tropo zwhs" (Digital Living) kai parallhla nees

    proklhseis, eykairies alla kai apeiles gia oloys mas.

    To basiko montelo ths Biomhxanikhs Epoxhs (Industrial Age) htan h mazikh

    paragwgh megaloy ariqmoy omoiwn ylikwn agaqwn, olwn me ton idio akribws tropo.

    Oloi oi paragwgikoi syntelestes (p.x. oi ergazomenoi, oi mhxanes, oi prwtes

    yles ktl.) eprepe aparaithta na briskontai ston idio topo kata ton idio xrono, pragma to opoio dhmioyrgoyse megaloys periorismoys xwroy kai xronoy, oi opoioi sigoyra periorizan thn apotelesmatikothta toy monteloy aytoy. Oi gigantiaies poleis me tis megales kykloforiakes symforhseis kata tis wres ths aixmhs htan paragwga toy monteloy aytoy.

    Sthn "chfiakh epoxh" h emfash metatopizetai sthn paragwgh kai dianomh

    plhroforias se chfiakh morfh: to neo montelo estiazetai pleon sthn paragwgh kai

    dianomh bits anti "atomwn". P.x., anti ths paragwghs pollwn xiliadwn ylikwn antitypwn enos biblioy, enos CD moysikhs h mias binteotainias kai ths fysikhs metaforas kai dianomhs toys se xiliades agorastes, baqmiaia odhgoymeqa se ena neo montelo paragwghs aplws ths chfiakhs morfhs toys h opoia qa apoqhkeyetai se enan hlektroniko ypologisth ejyphrethshs (Server), apo opoy kai qa dianemetai stoys xiliades agorastes se olo ton kosmo mesw toy pagkosmioy diadiktyoy Internet. Epishs den qa yparxei anagkh thrhshs apoqematwn bibliwn, CD moysikhs h binteotainiwn stis diafores kentrikes h perifereiakes apoqhkes, pragma to opoio qa meiwsei shmantika to kostos toys.

    H paragwgh chfiakhs plhroforias einai apeleyqerwmenh apo toys xwrikoys kai

    xronikoys periorismoys ths biomhxanikhs paragwghs. Oi syggrafeis twn diaforwn kefalaiwn enos biblioy h twn diaforwn tragoydiwn enos moysikoy CD den einai

    aparaithto na briskontai ston idio xwro (p.x. sta grafeia ths etaireias paragwghs) kata ton idio xrono (p.x. apo 9.00 p.m. ws 5.00 m.m.). Mporei einai diesparmenoi se diaforetikes xwres kai se diaforetikes hpeiroys, na ergazontai se diaforetikoys xronoys, kaqenas ston proswpiko ypologisth toy spitioy toy, kai sth synexeia na apostelloyn ston ypologisth ths etaireias paragwghs mesw toy Internet thn chfiakh plhroforia poy parhgagan.

    H "chfiakh epoxh" einai epishs apeleyqerwmenh apo toys periorismoys

    omoiomorfias ths Biomhxanikhs Epoxhs: h mazikh paragwgh pollwn apolytws omoiwn

    biomhxanikwn proiontwn htan epibeblhmenh gia na epitygxanontai oikonomies klimakos. Antiqeta, ta hlektronika proionta kai yphresies ths "chfiakhs epoxhs" qa einai plhrws ejatomikeymena (personalized) wste na kalyptoyn tis eidikes anagkes kai epiqymies toy kaqe agorasth, xwris shmantikh oikonomikh epibarynsh. P.x., se kaqe episkech mas mesw toy Internet se ena hlektroniko bibliopwleio (h diskopwleio), den qa emfanizontai ola ta biblia toy (h oloi oi diskoi, ola ta CD toy ktl.) alla mono ena yposynolo toys poy endiaferei ton sygkekrimeno pelath lambanontas ypoch kapoia krithria poy exei o idios orisei (p.x. sygkekrimenh kathgoria, qematologia, xronologia ekdoshs, syggrafeas ktl.) kaqws epishs kai tis prohgoymenes agores h anazhthseis toy (oi opoies odhgoyn sthn

    aytomath hlektronikh diamorfwsh enos "monteloy" twn anagkwn kai ths symperiforas toy).

    To neo montelo plhroforhshs

    H ejatomikeysh ayth twn hlektronikwn proiontwn kai yphresiwn, epishmainoyn oi dyo kaqhghtes, qa proxwrhsei akomh perissotero. Shmera synhqizoyme na agorazoyme kai na diabazoyme polla periodika kai biblia, na akoyme polloys radiofwnikoys staqmoys kai na blepoyme polla thleoptika kanalia, synhqws ola genikoy endiaferontos, me skopo telika, meta apo pollh prospaqeia kai kopo, na entopisoyme ta qemata kai ta antikeimena poy mas endiaferoyn gia thn ergasia, thn ekpaideysh h thn cyxagwgia mas.

    H proseggish ayth ths agoras kai meleths pollwn genikwn phgwn plhroforhshs wste na entopisoyme tis eidikes plhrofories poy mas endiaferoyn sigoyra einai idiaitera xronobora kai antioikonomikh. Gi' ayton ton logo mellontika anamenetai na diamorfwqei ena neo montelo ejatomikeymenhs plhroforhshs: qa mporoyme entelws aytomata (xwris oyte na to antilambanomeqa) na antloyme se hlektronikh morfh kai na emfanizoyme ston proswpiko mas ypologisth h sthn chfiakh mas thleorash, mesw diaforwn ensyrmatwn h asyrmatwn diktywn, opoiodhpote yposynolo toy periexomenoy polyariqmwn periodikwn, bibliwn, radiofwnikwn staqmwn, thleoptikwn staqmwn ktl. mas endiaferei sta plaisia ths

    ergasias ths ekpaideyshs h ths cyxagwgias mas.

    Me ayton ton tropo qa exoyme mia megalh seira newn eidikwn kai ejatomikeymenwn

    polymesikwn (multimedia) proiontwn kai yphresiwn, ta opoia qa apoteloyntai apo keimena, ariqmoys, grafika, hxo kai eikona (staqerh kai kinoymenh) gia diafores qematologies kai sygkekrimena antikeimena.

    Endeiktikes toy neoy aytoy monteloy einai oi nees anaptyssomenes yphresies paroxhs Video On Demand (VOD) ston xwro ths cyxagwgias, oi opoies qa mas dwsoyn th dynatothta ths baqmiaias antikatastashs ths "syndromhs" se enan ariqmo thleoptikwn kanaliwn me thn agora apo ayta orismenwn mono programmatwn h tainiwn poy mas endiaferoyn.

    H "chfiakh epoxh" qa prosferei epishs megales dynatothtes paroxhs sygxronhs kai ychlhs poiothtas ekpaideyshs akomh kai stis pleon apomakrysmenes perioxes.

    Ychlhs poiothtas hlektroniko polymesiko ekpaideytiko yliko qa anaptyssetai sta megala kentra ths ereynas kai ths gnwshs apo toys kalyteroys episthmones, qa apoqhkeyetai se megaloys hlektronikoys ypologistes ejyphrethshs, apo opoy kai qa einai amesa prosbasimo mesw toy pagkosmioy diadiktyoy Internet, akomh kai stis pleon apomakrysmenes perioxes, ypobohqwntas etsi shmantika toys topikoys ekpaideytikoys organismoys kai genikotera tis topikes koinwnies sthn prosarmogh toys stis taxytates ejelijeis.

    Epishs h "chfiakh epoxh" qa prosferei nees megales dynatothtes kallitexnikhs

    dhmioyrgias kai ekfrashs, kaqws epishs kai probolhs kai dianomhs twn ergwn texnhs, toso gia tis yfistamenes texnes oso kai gia nees kainotomikes "chfiakes texnes" symmetoxikoy xarakthra (E-xpression) poy qa anaptyxqoyn, stis opoies toso o "kallitexnhs" oso kai to "koino" qa symballoyn sth dhmioyrgia toy ergoy texnhs.

    Ta prwta bhmata

    To hlektroniko emporio (Electronic Commerce), h thleekpaideysh (Distance Learning), h thleiatrikh (Telemedicine), h thleergasia (Teleworking), h thlediaskech (Teleconferencing) kai h hlektronikh dioikhsh (Electronic Government) apoteloyn orismena prwta bhmata pros thn kateyqynsh ths neas ayths "chfiakhs epoxhs". Ta amesws epomena xronia anamenoyme oti qa yparjoyn wrimansh, meiwsh toy kostoys kai dieyrynsh ths xrhshs twn newn aytwn chfiakwn yphresiwn kai oti parallhla qa anaptyxqoyn kai nees kainotomikes chfiakes

    yphresies.

    Oi epiptwseis toys se oles sxedon tis koinwnikes kai oikonomikes drasthriothtes kaqws epishs kai sthn kaqhmerinh mas zwh qa einai shmantikes. Qa prepei synepws na eimeqa oloi (atoma, epixeirhseis, kladoi, koinwnies, dhmosies dioikhseis, ypereqnikoi organismoi) etoimoi na ajiopoihsoyme ston megisto dynato baqmo tis terasties dynatothtes kai eykairies poy qa dhmioyrghsei h nea "chfiakh epoxh", alla kai na antimetwpisoyme orqologika kai egkaira tis opoies apeiles kai problhmata tyxon prokycoyn.

    Eidika sth xwra mas mporoyn na prokycoyn poly megala ofelh apo thn ajiopoihsh twn newn texnologiwn kai twn megalwn aytwn dynatothtwn kai eykairiwn ths neas "chfiakhs epoxhs". To mikro megeqos ths xwras mas (poy den epetrepe oikonomies klimakos) kai h megalh gewgrafikh apostash ths apo ta shmantika oikonomika kentra den ths epetrecan na symmetasxei entona kai dynamika sth Biomhxanikh Epanastash".

    Kai oi kaqhghtes S. Katsikas kai E. Loykhs, katalhgontas sto arqro toys sto "Bhma" parathroyn:

    "Shmera oi nees texnologies kai montela ths "chfiakhs epoxhs" apodynamwnoyn shmantika toys dyo parapanw anastaltikoys paragontes. Oi oikonomies baqmiaia kaqistantai olo kai perissotero "entasews egkefalwn" (Brain Intensive), opoy sigoyra den ysteroyme. Oi eykairies gia ton Ellhnismo qa einai megales kai sigoyra den qa prepei se kamia periptwsh na tis xasoyme".

    [04] ENA BREFOS 20 MHNWN KRATA O AIGYPTIOS PAPPOYS TOY

    Aqhna, 16 Aprilioy 2000 (20:17 UTC+2)

    Ena mikro agoraki 20 mhnwn krata paranoma o pappoys toy sthn Alejandreia ths Aigyptoy, enw oi goneis toy mikroy kataballoyn prospaqeies gia na paroyn pisw to paidi toys.

    Ola arxisan persi ton Aygoysto, otan h aigyptia, Moxament Fati Ali Axmet Zixan, meta apo prostribes me ton syzygo ths Iwannh Diamanth, apo ta Trikala, phre to mikro ths gio kai epestrece stoys goneis ths poy menoyn sthn Alejandreia ths Aigyptoy. O 30xronos syzygos ths kathggeile to peristatiko sthn astynomia Trikalwn. Ligo argotera phge sthn Aigypto o idios kai epeise th syzygo toy na epistrecei sthn Ellada. To brefos paremeine sthn Alejandreia me thn yposxesh toy pappoy toy na to ferei o idios sthn Ellada. Argotera, omws, o pateras ths 26xronhs Aigyptias isxyristhke oti to mikro agoraki prepei na anatrafei symfwna me tis moysoylmanikes arxes kaqws, to Korani den epitrepei thn anatrofh enos paidioy apo alloqrhskoys goneis.

    To qema exoyn analabei oi ellhnikes astynomikes arxes se synergasia me thn Interpol kai thn ellhnikh presbeia sto Kairo. Oi arxes zhtoyn thn paradosh toy paidioy stoys fysikoys toy goneis, omws mexri stigmhs den yphrje kanena apotelesma.

    [05] PGDM: O RISTO GKOYSTEROF PROEDROS TOY FILELEYQEROY KOMMATOS

    Skopia, 16 Aprilioy 2000 (20:16 UTC+2)

    To ekto synedrio toy Fileleyqeroy Kommatos ths PGDM (LPM) oloklhrwse tis ergasies toy sta Skopia, me thn eklogh toy Risto Gkoysterof sth qesh toy poredroy.

    Sthn omilia toy sto synedrio, o k. Gkoysterof ekane idiaiterh anafora stis basikes arxes, panw stis opoies to Fileleyqero Komma pisteyei oti qa prepei na "xtistei" h PGDM.

    "Gia thn epityxhmenh anaptyjh ths PGDM qa prepei na yparxei staqero, dikaio kai oxi toso ogkwdes nomiko systhma, na parasxetai h megisth yposthrijh se kainotomies kai na symperilhfqei h xwra sth diadikasia ths pagkosmiopoihshs", tonise o k. Gkoysterof, epishmainontas parallhla oti to Fileleyqero Komma qa xrhsimopoihsei thn texnologia toy diadiktyoy se oloys toys tomeis ths oikonomias.

    O proedros toy Fileleyqeroy Kommatos tonise epishs thn anagkh rizikwn metarryqmisewn sto ekpaideytiko systhma kaqws kai ths enhmerwshs twn newn gia thn katastrofikh drash twn narkwtikwn ston anqrwpino organismo, epishmainontas parallhla oti prepei na yparxei prostasia ths zwhs kai ths perioysias olwn twn politwn ths PGDM anejarthtws qrhskeytikwn pepoiqhsewn.

    S.P.

    [06] XANTMPOL A1: KILKIS KAI PANELLHNIOS ME PLEONEKTHMA EDRAS

    Qessalonikh, 16 Aprilioy 2000 (20:14 UTC+2)

    To Kilkis kai o Panellhnios ejasfalisan to pleonekthma edras stoys agwnes twn plei of toy prwtaqlhmatos xantmpol ths A1 kathgorias twn andrwn, afoy h lhjh ths kanonikhs diarkeias toys briskei sthn prwth kai th deyterh qesh antistoixa. To Kilkis kerdise sthn 22h agwnistikh ton BAO 23- 21, enw o Panellhnios epikrathse epi toy Foiboy 26 - 19.

    Stis alles synanthseis ths 22hs kai teleytaias agwnistikhs toy prwtaqlhmatos xantmpol shmeiwqhkan ta apotelesmata: Aqhnaikos - Sxoles Jynh 23 -22, Doykas - Beroia 37 - 14, Arxelaos - Brilhssia 31 - 18, Filipppos - Iwnikos NF 19 - 15.

    Oi prwtoi agwnes twn plei of qa ginoyn to trihmero 5, 6 kai 7 Maioy. Ta zeygaria poy qa anametrhqoyn einai Kilkis - Arxelaos kai Panellhnios - Doykas. Ston teliko qa prokriqoyn oi omades poy qa petyxoyn dyo nikes h mia nikh kai mia isopalia.

    [07] E. BENIZELOS: H ARNHSH MOY EINAI SAFHS POLITIKH PRAJH

    Qessalonikh, 16 Aprilioy 2000 (20:09 UTC+2)

    H arnhsh toy na analabei to ypoyrgeio Dikaiosynhs, einai afenos mia stash politikhs ajioprepeias kai afeteroy mia politikh prajh, poy syndeetai me thn apoch toy gia tis proteraiothtes toy kybernhtikoy ergoy kai tis anagkes ths koinwnias, ejhgei o Eyaggelos Benizelos, gia toys logoys poy ton fernoyn ejw apo to neo kybernhtiko sxhma.

    Se synenteyjh toy paraxwrhse ston "Aggelioforo ths Kyriakhs", o k. Benizelos tonizei oti o rolos toy den einai aytos toy ekfrasth ths opoiasdhpote ekdoxhs ths eswkommatikhs antipoliteyshs. Antiqeta stoxos toy einai h oysiastikhs sthrijh ths kybernhshs, thn opoia diakrinei apo thn aboylh kai thn kritikh sthrijh. Staqerh epidiwjh kai epiqymia toy, prosqetei, einai na ekfrasei to olon PASOK, to synolo ths dhmokratikhs proodeytikhs paratajhs.

    Epanalambanei oti h metakinhsh toy apo to ypoyrgeio Anaptyjhs qa eixe nohma mono an koryfaia stelexh eprokeito na metakinhqoyn se ena apo ta ypoyrgeia poy antapokrinontan stis proteraiothtes ths koinhs gnwmhs opws einai to Paideias, to Ygeias, to Ergasias. Se ayth thn periptwsh qa htan o prwtos poy qa hqele ayth th metakinhsh me prwth protimhsh to ypoyrgeio Paideias. "Den mporei alloi ypoyrgoi na einai monimoi, alloi ypoyrgoi na einai kainoyrgioi kai enas ypoyrgos na einai periferomenos".

    Anaferomenos sthn nea kybernhsh, ektima oti o prwqypoyrgos ekane enan ikanopoihtiko syndyasmo kainoyrgiwn kai empeirwn proswpwn.

    Sta qetika ths mh ypoyrgopoihshs toy o k. Benizelos sygkatalegei kai to gegonos oti qa exei perissotero xrono na asxolhqei me ta problhmata ths Qessalonikhs. Skopeyei na prowqhsei thn protash toy gia ton anaptyjiako synaspismo ths Qessalonikhs ston opoio topoqetei oles tis oikonomikes paragwgikes, pneymatikes, kallitexnikes kai epikoinwniakes dynameis ths polhs, thn protash toy gia thn pagkosmia ekqesh toy 2007 kai th synodo koryfhs toy 2003.

    [08] STRATIWTIKH SYNERGASIA RWSIAS - LEYKORWSIAS

    Mosxa, 16 Aprilioy 2000 (20:08 UTC+2)

    Symfwnia stratiwtikhs synergasias qa ypogracoyn syntoma h Rwsia kai h Leykorwsia, opws anakoinwse shmera o Rwsos proedros, Blantimir Poytin.

    Symfwna me to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar Tas, o Poytin, poy stamathse sto Minsk gia synomilies me ton proedro ths Leykorwsias, Alejanter Loykasenko, kaq' odon pros to Londino, tonise oti oi dyo pleyres exoyn symfwnhsei gia synergasia ston stratiwtiko tomea, epishmainontas parallhla oti h sxetikh symfwnia qa mporoyse na ypografei stis 26 Aprilioy.

    Thn prohgoymenh Trith, o Loykasenko eipe oti h xwra toy kai h Rwsia diapragmateyontan th dhmioyrgia enos koinoy amyntikoy systhmatos, tonizontas parallhla oti h Leykorwsia qa eprepe na labei sobara ypoch ths kai to endexomeno entajhs ths sto NATO.

    S.P.

    [09] EKDHLWSH MNHMHS GIA TH MAXH TWN OXYRWN TOY ROYPEL

    Serres, 16 Aprilioy 2000 (19:51 UTC+2)

    Ekdhlwsh timhs kai mnhmhs gia toys Ellhnes stratiwtes poy antistaqhkan sto germano katakthth pragmatopoihqhke shmera sto lofo toy Roypel, ligo ejw apo ton Promaxwna Serrwn, konta sta ellhnoboylgarika synora.

    Aformh gia thn ekdhlwsh htan h symplhrwsh 59 xronwn apo th maxh twn oxyrwn toy Roypel. To prwi telesthke epimnhmosynh dehsh, enw akoloyqhse omilia gia to istoriko ths maxhs kai th shmasia ths kai kataqesh stefanwn.

    [10] TO 8o DIEQNES MITINGK RYQMIKHS GYMNASTIKHS

    Kalamata, 16 Aprilioy 2000 (19:49 UTC+2)

    Entypwsiasan kai shmera -teleytaia mera toy 8oy dieqnoys mitingk poy pragmatopoihqhke sthn Kalamata- ta koritsia ths eqnikhs mas omadas ryqmikhs gymnastikhs. H Morfoyla Ntwna katafere na katakthsei tessera xrysa metallia se sxoinaki, stefani, mpala kai kordela, enw alla dyo xrysa metallia phre h eqnikh mas toy ansampl stis 10 korines kai se 2 stefania kai 3 kordeles.

    Oi ellhnides aqlhtries apedeijan pws briskontai se poly kalh katastash kai dhlwnoyn etoimes na katakthsoyn xrysa metallia kai stoys Olympiakoys Agwnes poy qa diejaxqoyn to Septembrh sto Sidnei.

    [11] B' EQNIKH: APOTELESMATA 28hs AGWNISTIKHS - BAQMOLOGIA

    Qessalonikh, 16 Aprilioy 2000 (19:49 UTC+2)

    O Aqhnaikos synexise ahtthtos thn poreia toy kaqws epiblhqhke me skor 3 - 1 epi ths Anagennhshs Karditsas sto plaisio ths 28hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias. Th Deytera agwnizetai to Aigalew, poy akoloyqei sth baqmologia, me ton Pieriko. Akomh chlotera sto baqmologiko pinaka anebhke o PAS Giannena poy kerdise 3 - 0 ton Eqniko, enw o Panserraikos exase sto Bolo apo ton topiko Olympiako 2 - 1. H Kalamaria synexise thn entypwsiakh ths poreia kaqws kerdise thn Kalliqea 1 - 0.

    Analytika ta apotelesmata ths 28hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias exoyn ws ejhs:

    Agios Nikolaos- Ialysos 3 - 0

    PAS Giannina - Eqnikos 3 - 0

    Kalamaria - Kalliqea 1 - 0

    Olympiakos Boloy - Panserraikos 2 - 1

    Eleysina - Larisa 2 - 2

    Beroia - Panaitwlikos 3 - 0

    Naoysa - Panaigialeios 1 - 0

    Anag.Karditsas - Aqhnaikos 1 - 3

    Pierikos - Aigalew (17/04)

    BAQMOLOGIA (28h agwnistikh)

    1.Aqhnaikos 59

    2.Aigalew 55

    3.Giannina 55

    4.Panserraikos 52

    5.Kalamaria 46

    6.Larisa 44

    7.Panaitwlikos 42

    8.Beroia 40

    9.Panaigialeios 39

    10.Olympiakos B. 39

    11.Eleysina 38

    12.Kalliqea 37

    13.Ag.Nikolaos 37

    14.Naoysa 31

    15.Ialysos 25

    16.Eqnikos 22

    17.An.Karditsas 18

    18.Pierikos 16

    *Pierikos kai Aigalew exoyn ena paixnidi ligotero

    H EPOMENH AGWNISTIKH (29h)

    Ialysos - Eqnikos

    Kalliqea - Agios Nikolaos

    Panserraikos - PAS Giannena

    Larisa - Kalamaria

    Aigalew - Olympiakos Boloy

    Panaitwlikos - Eleysina

    Panaigialeios - Pierikos

    Aqhnaikos - Beroia

    Naoysa - Anag.Karditsas

    [12] DIASYNORIAKH SYNERGASIA TOPIKWN ARXWN EBROY - ANDRIANOYPOLHS

    Alejandroypolh, 16 Aprilioy 2000 (19:48 UTC+2)

    ths O. Orfanidoy

    Sth dhmioyrgia "eyrwperioxhs", dhladh sth diasynoriakh synergasia metajy topikwn arxwn, dhmosiwn organismwn kai idiwtikwn forewn twn dyo perioxwn, me skopo thn anaptyjh koinwn energeiwn kai ypodomwn symfwnhsan xqes oi 23 dhmarxoi twn omorwn nomwn Ebroy kai Andrianoypolhs Toyrkias, sthn prwth synanthsh poy egine stis Feres.

    Oi ekproswpoi ths T.A. twn dyo swrwn, poy synanthqhkan me prwtoboylia ths Dhmosynetairistikhs "Ebros AE", syzhthsan th dynatothta systashs Eyrwperioxhs me thn epwnymia Ebros-Meric (opws einai h toyrkikh onomasia toy potamoy Ebroy).

    Se olh thn Eyrwph, anaferqhke, exoyn systaqei kai leitoyrgoyn me idiaiterh epityxia, perissoteres apo 50 diasynoriakes perioxes, poy apoteloyn etsies proodoy kai eyhmerias.

    "Qewroyme adianohto na mhn yparxei me toys geitones mas, poy mas xwrizei apla ena potami, kamia synergasia, otan synergazomaste, episkeptomaste kai epikoinwnoyme me perioxes, poy briskontai xiliades xiliometra makria", tonise o Dhmarxos Tyxeroy kai dieyqynwn symboylos ths Dhmosynetairistikhs, Xr. Xatzopoylos.

    Qetikh xarakthrisan th synanthsh apo thn pleyra toys, toso o gen. grammateas perifereias AMQ k.St. Kampelhs, oso kai o Nomarxhs Ebroy, Giwrgos Ntolios.

    Xairetizontas tis ergasies ths synanthshs, o genikos projenos ths toyrkikhs presbeias, Mexmet Ntirik, epishmane oti h synergasia metajy twn dyo lawn den mporei na styamathsei kai oti sth shmerinh epoxh einai aparaithtos o eksygxronismos kai h anaptyjh twn perioxwn kaqws kai h diasynoriakh synergasia.

    Apo thn pleyra toy, o Dhmarxos Andrianoypolhs, Ceygiz Varvatopr, sthn omilia toy tonise oti oi dyo laoi exoyn anagkh na zhsoyn mesa se ena klima eirhnhs kai filias.

    O ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Nikhtas Lionarakhs, proedros Epitrophs gia tis sxeseis ypoyrgeiwn Ejwterikwn me tis kybernhtikes organwseis, eipe oti shmera briskontai se ejelijh 450 prwtoboylies metajy Ellhnwn kai Toyrkwn apo mh kybernhtikes organwseis, tis opoies sthrizei to ypoyrgeio Ejwterikwn.

    Stis draseis twn eyrwperioxwn metajy allwn perilambanontai:

    -h meleth kai ekponhsh sxediwn gia koines ypodomes, kyriws ston periballontiko tomea,

    -h plhroforhsh twn politwn se qemata anaptyjhs gia thn Eyrwpaikh Enwsh,

    -h prowqhsh diasynoriakwn ergasiwn se topiko kai perifereiako epipedo.

    H epomenh synanthsh Ellhnwn kai Toyrkwn dhmarxwn qa pragmatopoihqei poly syntoma sthn Andrianoypolh, opoy kai qa ypografei to texniko meros ths symfwnias.

    [13] PABKOBITS: O GIOYGKOSLABIKOS STRATOS QA EKSYGXRONISTEI

    Beligradi, 16 Aprilioy 2000 (19:48 UTC+2)

    Ston eksygxronismo twn dynamewn toy qa proxwrhsei o gioygkoslabikos stratos, symfwna me dhmosieyma ths filokybernhtikhs efhmeridas toy Beligradioy "Politika", h opoia epikaleitai dhlwseis toy epikefalhs toy genikoy epiteleioy stratoy, antistrathgoy Nempoisa Pabkobits.

    "Qa exoyme eidikes monades, monterna amyntika anti-aeroporika systhmata kai sygxrona systhmata hlektronikhs parakoloyqhshs toso kala oso ekeina twn geitonikwn xwrwn", tonise o Gioygkoslabos anti-strathgos, epishmainontas wstoso oti h anabaqmish toy gioygkoslabikoy stratoy qa ejarthqei apo tis oikonomikes dynatothtes ths xwras, h oikonomia ths opoias dexqhke ena poly isxyro xtyphma apo thn aeroporikh ekstrateia toy NATO, thn prohgoymenh anoijh.

    To dhmosieyma ths "Politika" den anaferei wstoso ti eidoys ejoplismo qa labei o gioygkoslabikos stratos h apo poy qa qa ton promhqeytei.

    S.P.

    [14] A' EQNIKH: PANAXAIKH - AEK 1 - 1

    Patra, 16 Aprilioy 2000 (19:39 UTC+2)

    Se ena idiaitera endiaferon paixnidi, to apotelesma toy opoioy diamorfwqhke sta teleytaia lepta, Panaxaikh kai AEK anadeixthkan isopales me skor 1 - 1 gia thn 28h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias.

    Ta lepta toy agwna kyloysan kai kanenas apo toys dyo antipaloys (poy xreiazotan th nikh) den mporoyse na brei to dromo pros ta dixtya. Wspoy sto 87' lepto o Swthrhs Kwnstantinidhs anoije to skor kai xarise xamogela stoys filaqloys ths AEK, kaqws h Enwsh prohghqhke 0 - 1.

    Omws h Panaxaikh den eixe pei akomh thn teleytaia ths koybenta. Oi ghpedoyxoi kataferan stis kaqysterhseis ths anametrhshs na isofarisoyn se 1- 1 me ton Katsoyranh kai na katakthsoyn ton polytimo baqmo.

    [15] A' EQNIKH: PROODEYTIKH - TRIKALA 1 - 0

    Aqhna, 16 Aprilioy 2000 (19:30 UTC+2)

    Th nikh me skor 1 - 0 geythke h Proodeytikh me antipalo ta Trikala. Oi ghpedoyxoi kataferan na katakthsoyn toys treis baqmoys gia thn 28h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kai synexizoyn thn prospaqeia toys gia paramonh sth megalh kathgoria.

    H Proodeytikh anoije to skor sto 12' lepto me ton Bilanakh, enw shmeiwnetai pws apo to 41' agwnizotan me deka paiktes logw apobolhs toy Koyloxerh me deyterh kitrinh karta.

    [16] A' EQNIKH: APOLLWN - KALAMATA 1 - 2

    Aqhna, 16 Aprilioy 2000 (19:30 UTC+2)

    "Alma" gia thn paramonh sthn A' eqnikh kathgoria ekane shmera h Kalamata kaqws kerdise sth Rizoypolh ton Apollwna me skor 2 - 1, sto plaisio ths 28hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy.

    Ta pragmata pantws den jekinhsan me toys kalyteroys oiwnoys gia thn Kalamata, kaqws xarh sto aytogkol poy petyxe sto 7' lepto o Droygas o Apollwnas prohghqhke me 1 - 0. Sth synexeia omws, me megalo prwtagwnisth ton Troypko h omada ths messhnias katafere na katakthsei toys treis baqmoys. O Troypkos skorare dyo fores sto 35' kai 58' lepto.

    [17] A' EQNIKH: EQNIKOS ASTERAS - ARHS 1 - 0

    Aqhna, 16 Aprilioy 2000 (19:14 UTC+2)

    Nea htta gia ton Arh, ayth th fora sthn Kaisarianh apo ton Eqniko Astera. Oi kitrinoi exasan me skor 1 - 0 sthn 28h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias kai pleon einai poly dyskola ta pragmata oson afora thn ejodo toys sthn Eyrwph.

    Gia mia akomh agwnistikh, oi podosfairistes toy Arh ypotaxthkan sta problhmata toys. An kai jekinhsan epiqetika to paixnidi, meta to 25' lepto den kataferan na dhmioyrghsoyn kamia ajiologh eykairia. Oyte kai o Eqnikos Asteras omws htan idiaitera apeilhtikos gia thn estia toy Fanh Katergiannakh sto a' hmixrono.

    Sthn epanalhch, oi ghpedoyxoi kataferan na anoijoyn to skor sto 53' lepto me ton Tesobits. Liga lepta argotera, o Arhs emeine kai me deka paiktes kaqws o Qeodwridhs antikrise thn kokkinh karta. Oi dyo proponhtes twn filojenoymenwn Mixalitsios- Semertzidhs proxwrhsan se allages sthn endekada, omws o Arhs den katafere na isofarisei. Shmeiwnetai pws apo to 90' kai o Eqnikos Asteras agwnizotan me deka paiktes kaqws apoblhqhke me deyterh kitrinh o Janqhs.

    [18] A' EQNIKH: HRAKLHS - IWNIKOS 3 - 2

    Qessalonikh, 16 Aprilioy 2000 (19:14 UTC+2)

    O Hraklhs, para ta polla problhmata traymatismoy kai timwriwn, epiblhqhke sto Kaytatzogleio stadio epi toy Iwnikoy me skor 3 - 2 kai katekthse toys treis baqmoys ths nikhs sto plaisio ths 28hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias.

    O Ghraios mphke dynata sto paixnidi kai oi kyanoleykoi paiktes edeijan apofasismenoi na paroyn to qetiko apotelesma. Wstoso, den kataferan na metatrecoyn tis eykairies se gkol, me apotelesma oi dyo omades na odhghqoyn sta apodythria isopales 0 - 0. Oti omws den kataferan sto a' hmixrono oi paiktes toy Aggeloy Anastasiadh to kataferan sthn epanalhch.

    Sto 49' lepto kai se mia antepiqesh toy Hraklh, o Janqopoylos toy Iwnikoy ebale to podi toy sth fash me apotelesma na steilei th mpala sta dixtya. Etsi o Ghraios prohghqhke me 1 - 0 xarh sto aytogkol toy antipaloy paikth. H piesh apo thn pleyra twn ghpedoyxwn synexisthke kai h prospaqeia karpoforhse sto 64' otan o Tzeims Ntempa diamorfwse to 2 - 0. Sto 84' htan h seira toy Mixalh Kwnstantinoy na brei to dromo pros ta dixtya kai na gracei to 3 - 0 gia ton Hraklh.

    O Iwnikos meiwse to skor sto 89' se 3 - 1 me ton Kompagiasi, enw o Mproyster stis kaqysterhseis ths anametrhshs me apeyqeias xtyphma faoyl ekane to 3 - 2.

    [19] AYSTRALIA: AGWNES IPPASIAS 16.000 XILIOMETRWN

    Sidney, 16 Aprilioy 2000 (18:58 UTC+2)

    toy Kwsta Paibana

    Prwtofanhs diorganwsh ippikwn agwnwn etoimazetai me taxy ryqmo sthn Aystralia. H idiaiterothta poy paroysiazoyn oi agwnes aytoi einai af' enos h apostash twn 16.000 xiliometrwn kai af' eteroy h diaforetikh poreia poy qa akoloyqhqei apo tis dyo omades twn ippewn.

    Oi dyo omades qa jekinhsoyn apo thn polh Mproym (sth dytikh Aystralia, metajy ths Perqhs kai toy Ntangoyin). H prwth qa akoloyqhsei poreia pros to bora, apo tis boreies kai anatolikes aktes ths xwras mexri to Sidney kai h deyterh apo tis dytikes aktes kai thn erhmo toy Noylampor mexri to Sidney.

    Oi apostaseis poy qa diasxisoyn oi dyo omades einai idies apo pleyras xiliometrwn, enw thn poreia twn omadwn qa parakoloyqoyn alles omades ippewn - elegktwn poy qa elegxoyn thn thrhsh twn kanonwn ths diorganwshs enw qa parexoyn bohqeia se periptwsh anagkhs.

    [20] BOLEI GYNAIKWN: PAO - FILAQLHTIKOS 1 - 3 SET STON TELIKO

    Aqhna, 16 Aprilioy 2000 (18:58 UTC+2)

    H gynaikeia omada bolei toy Filaqlhtikoy epikrathse ek neoy sthn Aqhna epi toy Panaqhnaikoy me 3 - 1 set kai brisketai pleon poly konta sthn katakthsh toy prwtaqlhmatos ths A1 kathgorias. O Filaqlhtikos prohgeitai 2 - 1 stis nikes kai xreiazetai ena akomh qetiko apotelesma gia na shkwsei to tropaio.

    H tetarth synanthsh twn dyo omadwn qa diejaxqei thn Tetarth, 19 Aprilioy, sto kleisto ghpedo ths Pylaias sth Qessalonikh, edra toy Filaqlhtikoy. An epikrathsoyn oi ghpedoyxoi tote kataktoyn to prwtaqlhma, diaforetika qa xreiastei kai pempth synanthsh sthn Aqhna stis 22 Aprilioy.

    Ta set toy shmerinoy tritoy telikoy toy prwtaqlhmatos bolei ths A1 kathgorias twn gynaikwn, anamesa ston Panaqhnaiko kai ton Filaqlhtiko elhjan: 21 - 25, 23 - 25, 25 - 16 kai 19 - 25.

    [21] A' EQNIKH: PANIWNIOS - KABALA 1 - 1

    Aqhna, 16 Aprilioy 2000 (18:57 UTC+2)

    Enan polytimo baqmo phre sth Nea Smyrnh h Kabala, kaqws anadeixthke isopalh me ton Paniwnio 1 - 1, sto plaisio ths 28hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. O Paniwnios katafere na anoijei to skor sto 22' lepto me ton Antwnh Sapoytzh. H Kabala piese sth synexeia ths anametrhshs kai to gkol hrqe sto 47' me ton Pantelh Koymph poy isofarise se 1 - 1.

    Me ton ektos edras baqmo poy apespase h Kabala ekane ena shmantiko bhma oson afora thn paramonh ths sthn A' eqnikh kathgoria. Antiqeta, o Paniwnios meta to "diazygio" me ton proponhth Makh Katsabakh exei kataferei na katakthsei molis enan baqmo stis dyo teleytaies agwnistikes.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 16 April 2000 - 18:14:18 UTC