Browse through our Interesting Nodes on Greek Advertizing & Production Services Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 20 May 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-11-06

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] XRYSOXOIDHS: PROBLHMA GIA THN ASTYNOMIA H AYTOKTONIA KENTHRA STH GADA
  • [02] MEGALES, MEIWSEIS STIS TIMES TWN YGRWN KAYSIMWN
  • [03] T.GIANNITSHS:38 WRES QA DOYLEYOYN OI ELLHNES APO TO 2001
  • [04] APANTHSH ROMTELECOM STIS KATAGGELIES GIA DIAPLOKH
  • [05] TA POMAKOXWRIA EPISKEFTHKE O A. TSOXATZOPOYLOS
  • [06] TO KKE ZHTA ANELKYSH TOY "EJPRES SAMINA" KAI SYNEXISH TWN EREYNWN
  • [07] EPANENTAJH THS GIOYGKOSLABIAS STON OASE ZHTHSE O B. KOSTOYNITSA
  • [08] PWS EKLEGETAI O PROEDROS TWN HPA
  • [09] PATRIARXIKH QEIA LEITOYRGIA STO KAIRO
  • [10] EQNIKH KATHGORIA: PANAXAIKH - IWNIKOS 2-3
  • [11] APOKATASTASH TWN SXESEWN BELIGRADIOY-SERAGEBOY BLEPEI O KOSTOYNITSA
  • [12] ENOS LEPTOY SIGH STHN EQNIKH LYRIKH SKHNH STH MNHMH TOY P.PETRIDH
  • [13] FORTIO ME NARKWTIKA APO TH BOYLGARIA KATASXEQHKE STON PROMAXWNA
  • [14] H POESY GIA THN EMPLOKH TRIANTAFYLLOPOYLOY STHN "PEIRATEIA" TOY LEWFOREIOY
  • [15] APORRIPTEI DIADIKASIA TYPOY KAMP NTEIBINT O NTENKTAS
  • [16] ANTIPROSWPEYSH THS NIGICO APO THN SMDATA
  • [17] EF' OLHS THS YLHS SYNENTEYJH SHMITH STHN "PRWINH"
  • [18] SOFIA: EJHGHSEIS KLHQHKE NA DWSEI O PRESBHS THS PGDM
  • [19] PARATYPIES STIS EKLOGES STO AZERMPAITZAN DIAPISTWSE O OASE
  • [20] P. EYQYMIOY: APOKATASTAQHKAN OLES OI ZHMIES SE SXOLEIA APO TO SEISMO STHN ATTIKH
  • [21] H ATYPH SYNODOS TWN YPOYRGWN AQLHTISMOY THS E.E.
  • [22] EPISKECH MOYSOYLMANOY AJIWMATOYXOY STH MPANIA LOYKA
  • [23] OLOKLHRWQHKE H PERIODEIA KLIMAKIOY THS ND STHN PELOPONNHSO
  • [24] EPISKECH FISER STH GIOYGKOSLABIA AYRIO

    [01] XRYSOXOIDHS:PROBLHMA GIA THN ASTYNOMIA H AYTOKTONIA KENTHRA STH GADA

    Aqhna, 6 Noembrioy 2000 (09:29 UTC+2)

    Prwtoboylies synennohshs me thn ESHEA gia ta arnhtika protypa poy proballontai apo thn thleorash, anhggeile se synenteyjh toy shmera to prwi sto radiofwniko staqmo "Flas" o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Mixalhs Xrysoxoidhs, ston apohxo ths tragwdias kai ths lewforopeirateias.

    O k. Xrysoxoidhs diabebaiwse oti o Makhs Triantafyllopoylos, eklhqh apo thn astynomia kai enhrghse basei sxedioy, enw anagnwrizei oti einai problhma gia thn astynomia h aytoktonia toy drasth mesa sth Genikh Asfaleia.

    [02] MEGALES ,MEIWSEIS STIS TIMES TWN YGRWN KAYSIMWN

    Qesslaonikh, 6 Noembrioy 2000 (10:19 UTC+2)

    Megales meiwseis stis times twn ygrwn kaysimwn anamenetai na isxysoyn apo ta mesanyxta ths Tetarths. Symfwna me ta ws twra stoixeia poy diamorfwnontai apo thn ptwsh toy dolarioy kai stis times toy mayroy xrysoy sth dieqnh agora, h benzinh kai to petrelaio qa pwloyntai fqhnotera, toylaxiston kata 12 drx. to litro.

    [03] T.GIANNITSHS:38 WRES QA DOYLEYOYN OI ELLHNES APO TO 2001

    Aqhna, 6 Noembrioy 2000 (10:04 UTC+2)

    Kathgorhmatikos paroysiazetai se shmerinh synenteyjh toy o ypoyrgos Ergasias Tasos Giannitshs, tonizontas pws se oles tis xwres oi allages sto ergasiako systhma den eginan xwris antidraseis alla epishmainei gia akomh mia fora oti einai aparaithto na proxwrhsoyn oi sygkekrimenes metarryqmiseis, kaqws apokleistikos stoxos einai h meiwsh ths anergias.

    Symfwna me th synenteyjh toy k. Giannitsh pros Ta Nea, oloi oi Ellhnes qa doyleyoyn apo to 2001, 38 wres kai opws ejhgei oi protaseis toy ypoyrgeioy Ergasias einai dyo kai aforoyn sthn katarghsh twn pente wrwn yperergasias thn ebdomada kai stis epixeirhseis kai stoys ergazomenoys poy qa symfwnhsoyn se mia pio eyelikth xrhsh toy xronoy ergasias, poy qa perilambanei thn apodoxh toy 38wroy xwris meiwsh twn apodoxwn.

    H anazhthsh synaineshs, opws dieykrinizei o idios, an kai einai epiponh diadikasia, einai omws aparaithth gia thn efarmogh twn ekastote allagwn. Milwntas gia tis allages poy prowqei to ypoyrgeio toy, epishmainei oti aytes aforoyn poly ligotero stis ergasiakes sxeseis kai perissotero sto xrono apasxolhshs alla kai sta metra enisxyshs ths zhthshs ergasias.

    O k. Giannitshs, symfwna me to shmerino dhmosieyma, ektima oti h anergia sthn Ellada mporei na katapolemhqei me "enan oloklhrwmeno syndyasmo politikwn poy aforoyn to paragwgiko mas systhma, ton texnologiko eksygxronismo, tis sygxrones ypodomes, mia ekpaideysh prosanatolismenh stis sygxrones gnwseis kai ena neo protypo ryqmishs gia to paragwgiko systhma".

    Katalhgontas o idios, anaferetai kai sth syndiaskech toy PASOK, tonizontas oti oi kathgories gia neofileleyqerismo "den ton aforoyn", kaqws "to krisimo stoixeio den einai oi tampeles alla to apotelesma".

    [04] APANTHSH ROMTELECOM STIS KATAGGELIES GIA DIAPLOKH

    Qessalonikh, 6 Noembrioy 2000 (14:01 UTC+2)

    Proqymh na dieykolynei opoiadhpote ereyna gyrw apo to paraskhnio ths idiwtikopoihshs ths ROMTELECOM, emfanizetai h dioikhsh ths etairias, meta tis kataggelies politikwn proswpwn ths Roymanias gia ypogeies diergasies sth diadikasia ths apokratikopoihshs.

    Stis kataggelies -tis opoies dieceyse rhta me anakoinwsh toy o OTE- proebh o Sermpan Santoyleskoy, Proedros ths Epitrophs Ereynas Idiwtikopoihshs ths Romtelecom kai anejarthtos geroysiasths. O k.Santoyleskoy yposthrije sthn olomeleia ths Geroysias oti ta melh ths epitrophs poy syntonisan thn idiwtikopoihsh, mporoysan na laboyn promhqeia ycoys 67,5 ekatommyriwn dolariwn.

    Apantwntas stis kataggelies, to dioikhtiko symboylio ths etairias espeyse na dieykrinisei oti qewrei eyprosdekth opoiadhpote ereyna kai einai etoimo na proskomisei kaqe aparaithto eggrafo, gia thn apodeijh ths alhqeias. Wstoso, h dioikhsh gnwstopoihse thn proqesh ths na antistaqei sthn apokalych plhroforiwn poy antibainoyn sta symferonta kai ta ofelh ths etairias.

    Peraiterw, to dioikhtiko symboylio ths etairias yposthrije oti h epixeirhsh exei ekplhrwsei oles tis ypoxrewseis poy aporreoyn apo thn adeia leitoyrgias kai th symfwnia twn metoxwn. Eidikotera:

    - To 1999 h etairia ependyse 550 ekat. dol kai egkatesthse 570.000 nees chfiakes thlefwnikes grammes, apo tis opoies oi 170.000 antikatesthsan analogikes kai xeirokinhtes grammes

    -Mexri to telos toy 2000 h ROMTELECOM problepetai na ependysei panw apo 700 ekat. dol, gia thn egkatastash 700.000 chfiakwn thlefwnikwn grammwn kai thn epektash toy chfiakoy diktyoy se olh th xwra

    -To Maio toy 2000 egkainiasthke h COSMOROM, me thn pleon sygxronh texnologia kinhths thlefwnias. Shmeiwnetai oti, symfwna panta me th dioikhsh, oi ependyseis ths ROMTELECOM gia thn periodo 1999-2000 htan treis fores megalyteres, en sygkrisei me ekeines poy pragmatopoihqhkan sto diasthma prin apo thn idiwtikopoihsh ths (1997-1998)

    -To dioikhtiko symboylio kponhse neo programma gia ton eksygxronismo ths etairias, prokeimenoy na prosferei kalyterhs poiothtas thlepikoinwniakes yphresies. Hdh, apofasisthke h ependysh 2,7 dis,. dol, gia thn egkatastash 2,65 ekat. thlefwnikwn grammwn, thn epektash toy diktyoy kai thn egkatastash dhmosiwn thlefwnwn se oloys toys oikismoys ths ypaiqroy me perissoteroys apo 100 katoikoys, mexri to 2003.

    [05] TA POMAKOXWRIA EPISKEFTHKE O A. TSOXATZOPOYLOS

    Janqh, 6 Noembrioy 2000 (20:58 UTC+2)

    Ta Pomakoxwria episkefthke shmera o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, pragmatopoiwntas thn prwth tetoia episkech ypoyrgoy apo to 1996, otan ta eixe episkeftei o Gerasimos Arsenhs.

    O k.Tsoxatzopoylos diabebaiwse oti o stratos parexei isonomia se oloys toys Ellhnes polites, enw anaferqhke kai sto endiaferon ths ET3 na egkatasthsei pompo sthn perioxh gia na ftanei sthn perioxh h kratikh thleorash, kati poy de synebaine mexri prosfata.

    H ypodoxh twn moysoylmanwn katoikwn ths oreinhs Janqhs pros ton k. Tsoxatzopoylo htan qermh, enw o ypoyrgos akoyse ta problhmata toys kai syzhthse tis prooptikes anaptyjhs ths perioxhs. O k.Tsoxatzopoylos breqhke se enan pomakiko gamo, opoy dokimase raki kai synomilhse metajy allwn me enan yperhlika poy polemhse sto albaniko metwpo kai sthn eqnikh antistash.

    [06] TO KKE ZHTA ANELKYSH TOY "EJPRES SAMINA" KAI SYNEXISH TWN EREYNWN

    Aqhna, 6 Noembrioy 2000 (20:58 UTC+2)

    Zhthma anelkyshs toy nayagioy toy "Ejpres Samina" kai ths synexishs ths diadikasias twn ereynwn me th symmetoxh ekproswpwn toy naytergatikoy syndikalistikoy kinhmatos, eqese to KKE, to opoio tonise oti gennioyntai sobara erwthmatika poy menoyn anapanthta sxetika me tis kataggelies gia thn alloiwsh kai apospash stoixeiwn apo to "Ejpres Samina".

    To KKE anaferei se anakoinwsh toy oti apo thn prwth stigmh kathggeile thn politikh "poy yphretei ta efoplistika symferonta kai ta kerdh twn naytiliakwn epixeirhsewn", enw eixe epishmanei toys kindynoys sygkalychs twn pragmatikwn aitiwn kai twn ypeyqynwn ths naytikhs tragwdias.

    [07] EPANENTAJH THS GIOYGKOSLABIAS STON OASE ZHTHSE O B. KOSTOYNITSA

    Beligradi, 6 Noembrioy 2000 (20:53 UTC+2)

    To qema ths epanentajhs ths Gioygkoslabias ston Organismo gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE) kyriarxhse sth synanthsh poy eixe sto Beligradi h ypoyrgos Ejwterikwn ths Aystrias h opoia askei thn proedria toy Organismoy Mpenita - Ferero - Balntner kai o proedros ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa.

    H k. Ferero - Balntner dhlwse oti o k. Kostoynitsa diabibase epishmo aithma entajhs ths xwras toy ston OASE kai ejefrase thn pepoiqhsh oti basei twn diaboyleysewn poy eixe mexri stigmhs me tis xwres - melh exoyn ypernikhqei ola ta empodia gia th symmetoxh ths Gioygkoslabias ston Organismo. Opws eipe anamenei to aithma ths Gioygkoslabias na antimetwpistei qetika sth Synodo twn ypoyrgwn Ejwterikwn toy OASE stis 27 - 28 Noembrioy sth Biennh.

    H proedreyoysa toy OASE aphyqyne prosklhsh ston k. Kostoynitsa na symmetasxei sth Synodo twn ypoyrgwn Ejwterikwn sth Biennh kai na ypogracei ton Katastatiko Xarth toy Elsinki kai twn Parisiwn, (poy aforoyn to sebasmo twn kratikwn synorwn kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn) kaqws kai th diakhryjh ths Kwnstantinoypolhs (poy afora thn eyrwpaikh asfaleia).

    H k. Ferero Balntner aphyqyne epishs ek meroys toy Aystriakoy Proedroy Tomas Klestil prosklhsh ston proedro ths Gioygkoslabias na episkefqei thn Aystria.

    Anaferomenh stis sxeseis ths Gioygkoslabias me tis geitonikes xwres tonise epidokimase thn episkech toy k. Kostoynitsa sth Bosnia kai ejefrase thn elpida h Gioygkoslabia na synacei diplwmatikes sxeseis me th Bosnia kai th Slobenia.

    Anakoinwse telos oti me th symfwnh gnwmh toy k. Kostoynitsa tis epikeimenes ekloges sth Serbia stis 23 Dekembrioy qa parakoloyqhsoyn parathrhtes toy OASE.

    H k. Ferero Balntner eixe epishs synanthseis me ton prwqypoyrgo ths Gioygkoslabias Zoran Zizits kai ton ypoyrgo Ejwterikwn Gkoran Sbilanobits.

    Shmeiwnetai oti thn Paraskeyh qa metabei sto Beligradi o ypoyrgos Oikonomias ths Aystrias synodeyomenos apo antiproswpeia toy Emporikoy Epimelhthrioy ths Biennhs.

    [08] PWS EKLEGETAI O PROEDROS TWN HPA

    Oyasigkton, 6 Noembrioy 2000 (20:51 UTC+2)

    Ekatommyria Amerikanoi proserxontai ayrio to prwi stis kalpes gia tis omospondiakes ekloges toy 2000, termatizontas etsi th maraqwnia proeklogikh periodo poy dihrkese ena xrono. Oi Amerikanoi qa chfisoyn gia proedro kai antiproedro, gia ta melh ths boylhs twn antiproswpwn, gia to ena trito toy swmatos ths Geroysias kai gia alles topikes ekloges.

    Oi HPA exoyn thn megalyterh se diarkeia proeklogikh periodo apo kaqe allh xwra ston kosmo. Apo ton Ianoyario mexri ton Ioynio diejagontai oi syneleyseis twn kommatwn, opoy diastayrwnoyn ta jifh toys ta stelexh kaqe kommatos poy qeloyn na kateboyn ypochfioi gia thn proedria. Ton Ioylio kai ton Aygoysto ginontai ta synedria twn kommatwn kai o nikhths twn prokrimatikwn pairnei to xrisma gia th proedria. Ton Oktwbrio ginontai ta proedrika ntimpeit kai kaqe prwth Trith toy Noembrioy, opws orizei to syntagma einai h hmera diejagwghs twn eklogwn.

    Ayrio oi Ameriikanoi qa proxwrhsoyn sthn eklogh toy swmatos twn eklektorwn. Sta mesa Dekembrioy oi eklektores- poy oysiastika aytoi eklegoyn ton proedro kai oxi o laos - sygkentrwnontai stis prwteyoyses twn politeiwn toys kai chfizoyn. Sthn prokeimenh periptwsh ton Ianoyario toy 2001 qa anakoinwqoyn sto Kogkreso oi chfoi twn eklektorwn kai stis 20 Ianoyarioy qa orkistoyn o proedros kai o antiproedros twn HPA.

    To lompi twn Eklektorwn apoteleitai apo 538 melh. H kaqemia apo tis 50 politeies twn HPA exei toys dikoys ths eklektores, oi opoioi isodynamoyn me ton ariqmo twn geroysiastwn kai twn boyleytwn ths. Stis perissoteres politeies prin apo thn hmeromhnia diejagwghs twn eklogwn to kaqe komma anakoinwnei th dikh toy lista eklektorwn, oi opoioi desmeyontai na sthrijoyn ton ypochfio toys.

    Gia na eklegei proedros enas ypochfios prepei to Dekembrio sthn chfoforia twn eklektorwn na sygkentrwsei 270 chfoys.

    Oi chfoi eklektorwn ana politeia exoyn ws ejhs:

    Alampama 9

    Alaska 3

    Arizona 8

    Arkansas 6

    Kalifornia 54

    Koloranto 8

    Konektikat 8

    Ntelagoyer 3

    Perifereia Koloympia 3

    Florinta 25

    Tzortzia 13

    Xabah 4

    Aintaxo 4

    Ilinois 22

    Intiana 12

    Aioba 7

    Kansas 6

    Kentaki 8

    Loyiziana 9

    Mein 4

    Merilant 10

    Masaxoyseth 12

    Misigkan 18

    Minesota 10

    Misisiph 7

    Mizoyri 11

    Montana 3

    Nempraska 5

    Nebanta 4

    Nioy Xamsair 4

    Nioy Tzersei 15

    Nioy Mejiko 5

    Nea Yorkh 33

    B. Karolina 14

    B. Ntakota 3

    Oxaio 21

    Oklaxoma 8

    Oregkon 7

    Pensilbania 23

    Rooynt Ailant 4

    N. Karolina 8

    N. Ntakota 3

    Tenesi 11

    Tejas 32

    Gioyta 5

    Bermont 3

    Birtzinia 13

    Oyasigkton 11

    Dyt. Birtzinia 5

    Goyskonsin 11

    Goyaiomingk 3

    O.K.

    [09] PATRIARXIKH QEIA LEITOYRGIA STO KAIRO

    Kairo, 6 Noembrioy 2000 (20:50 UTC+2)

    Telesthke xqes sthn Iera Patriarxikh Monh toy Agioy Gewrgioy, Palioy Kairoy, Patriarxikh Qeia Leitoyrgia proejarxontos toy Papa kai Patriarxoy Alejandreias kai pashs Afrikhs k. Petroy Z' kai sylleitoyrgoyntwn twn melwn ths Endhmoyshs Synodoy Mhtropolitwn Leontopolews k. Dionysioy, Phloysioy k. Eirhnaioy, Karqagenhs k. Xrysostomoy kai Zimpampoye k. Makarioy kaqws kai twn Bohqwn Episkopwn Babylwnos k. Qeofylaktoy kai Nitrias k. Alejioy kai toy klhroy ths Patriarxikhs Epitropeias Kairoy. Ton Qeio Logo khryje o Proistamenos ths Ieras Monhs Qeofilestatos Episkopos Babylwnos.

    Prin to telos ths Patriarxikhs Qeias Leitoyrgias o Patriarxhs xeiroqethse se Arximandrith to melos ths adelfothtas ths Monhs, Ieromonaxo Dayid Tsapara.

    Sth synexeia o Makariwtatos eqese sth diaqesh toy koinoy to anakainismeno Moyseio ths Ieras Monhs sto opoio fylagontai ekqemata kai keimhlia toy istorikoy mnhmeioy ths I. M. toy Agioy Gewrgioy. Sth Qeia Leitoyrgia kai sta qyranoijia toy Moyseioy pareyreqhkan kai polloi proskynhtes apo thn Alejandreia.

    Akoloyqhse Trapeza sthn opoia metajy allwn parekaqhsan o Presbhs ths Ellados sto Kairo D. Kwntantinoy kai o Projenos ths Kyproy sto Kairo A. Ieromonaxoy.

    [10] EQNIKH KATHGORIA: PANAXAIKH - IWNIKOS 2-3

    Patra, 6 Noembrioy 2000 (20:46 UTC+2)

    Polytimh nikh me 3-2 sthn Patra apo thn Panaxaikh phre o Iwnikos, synexizontas tis kales toy emfaniseis sto prwtaqlhma ths eqnikhs kathgorias. Oi filojenoymenoi epaijan me paqos kai exontas se poly kalh hmera toys Mproyster, Kompagiasi kai Bilanakh phran toys treis baqmoys ths nikhs.

    Sto 12' o Kompagiasi shmadeyei to dokati ths estias toy tematofylaka ths Panaxaikhs, enw sto 45' o Mproyster me kefalia egrace to 0-1.Se aythn th fash traymatisthke sto aristero kaqeto dokari o Mpaltimas. Sto 58' o Kompagiasi me dynato soyt anebase to deikth toy skor se 0-2. H ghpedoyxos omada prospaqhse kai katafere meiwsei me penalti toy Solakh sto 64' (1-2) Sto 70' o Bilanakhs plasare ton Ampadiwtakh kai shmeiwse to 1-3.Oi Patrinoi meiwsan sto 76' me apeyqeias xtyphma faoyl toy Boyksebits.

    Panaxaikh: Mpaltimas (54' Ampadiwtakhs), Kwsths, Lignos, Kordonoyrhs (70' Giobanobits), Gkitshs, Iwannoy, Kefalas, Epale, Sempoye (46' Katsoyranhs), Solakhs, Boyksebits.

    Iwnikos: Strakosia, Janqopoylos, Blaxos, Afas (90' Stogianof),

    Kompagiasi (90' Moytsontrigko), Paxatoyridhs, Bilanakhs, Rontrigkez, Mproyster, Ntelgkado (81' Ntaragklitshs).

    [11] APOKATASTASH TWN SXESEWN BELIGRADIOY-SERAGEBOY BLEPEI O KOSTOYNITSA

    Beligradi, 6 Noembrioy 2000 (20:46 UTC+2)

    Syntoma qa apokatasthqoyn oi diplwmatikes sxeseis metajy toy Beligradioy kai Serageboy, opws dhlwse o proedros ths Gioygkoslabias, Boislab Kostoynitsa, meta apo synanthsh poy eixe me ton ypato apestalmeno toy OHE sth Bosnia, Zak Klain.

    "H edraiwsh twn dimerwn sxesewn einai poly shmantikh kai qa pragmatopoihqei syntoma", eipe o k. Klain, enw ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn anakoinwsh toy Kostoynitsa.

    Shmeiwnetai oti h episkech toy Kostoynitsa sth Bosnia stis 22 Oktwbrioy synebale sthn enisxysh twn sxesewn metajy twn dyo pleyrwn, oi opoies pagwsan meta th lhjh toy polemoy to 1995.

    O k. Klain zhthse parallhla thn enisxysh ths oikonomikhs synergasias, kaqws opws eipe einai aparaithth gia th staqerothta sthn perioxh.

    [12] ENOS LEPTOY SIGH STHN EQNIKH LYRIKH SKHNH STH MNHMH TOY P.PETRIDH

    Aqhna, 6 Noembrioy 2000 (20:42 UTC+2)

    Thn opera toy Oymperto Tziorntano "Andrea Senie" parakoloyqhse xqes sthn Eqnikh Lyrikh Skhnh o proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos. Prin apo thn parastash thrhqhke enos leptoy sigh sth mnhmh toy kaqhghth Payloy Petridh, o opoios dietelese apo to 1989 mexri to 1994 proedros ths Lyrikhs Skhnhs.

    O Paylos Petridhs kaqhghths ths Politikhs Istorias sto APQ, kai proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn peqane ta jhmerwmata ths 28hs Oktwbrioy, se hlikia 54 etwn, apo ojy pneymoniko oidhma.

    [13] FORTIO ME NARKWTIKA APO TH BOYLGARIA KATASXEQHKE STON PROMAXWNA

    Serres, 6 Noembrioy 2000 (20:42 UTC+2)

    Megalo fortio narkwtikwn apo th Boylgaria, 500 grammaria hrwinhs kai pente kila xasis, to opoio metefere enas mhxanotexniths apo th Serres me aytokinhto poy eixe noikiasei, synelhfqh ligo meta ta ellhnoboylgarika synora, ston Promaxwna.

    O Eyaggelos Liolias eixe paralabei to fortio apo Boylgaro, apo shmeio ths ellhnoboylgarikhs meqorioy, me skopo na ta diakinhsei sthn ellhnikh agora.

    O 40xronos mhxanotexniths apo th Nigrita synellhfqh apo andres ths diwjhs kai synoriofylakes, kai dhlwse oti einai xrhsths, alla odhghqhke ston eisaggelea Serrwn, apo ton opoio zhthse proqesmia gia na apologhqei.

    [14] H POESY GIA THN EMPLOKH TRIANTAFYLLOPOYLOY STHN "PEIRATEIA" TOY LEWFOREIOY

    Aqhna, 6 Noembrioy 2000 (20:41 UTC+2)

    Oi dhmosiografoi den mporoyn na ypokaqistoyn tis arxes kai na symmetexoyn energa sthn ejelijh twn gegonotwn, epishmainei se anakoinwsh ths h POESY, anaferomenh sthn emplokh toy Makh Triantafyllopoyloy sthn "peirateia" toy lewforeioy.

    Tyxon symmetoxh se eidikes periptwseis gia anqrwpistikoys logoys shmainei paraithsh toy dhmosiografoy apo thn epaggelmatikh toy idiothta gia thn ajiopoihsh toy gegonotos, prosqetei h POESY.

    [15] APORRIPTEI DIADIKASIA TYPOY KAMP NTEIBINT O NTENKTAS

    Leykwsia, 6 Noembrioy 2000 (20:41 UTC+2)

    O Toyrkokyprios ekproswpos Raoyf Ntenktas apanthse arnhtika sto erwthma an yparxei periptwsh oi synomilies gia to Kypriako na odhghqoyn se diadikasia typoy "Kamp Nteibint" , yposthrizontas oti "to Kamp Nteibint den einai magiko rabdi kai gia tis apeyqeias synomilies apaitoyntai katallhles proetoimasies".

    O toyrkokypriakos Typos dhmosieyei oti o katoxikos hgeths diatypwse thn apoch oti "an mporesoyme na synennohqoyme exei kalws, den xreiazontai pieseis apo ton enan h ton allo. Ej alloy allhlognwrizomaste, den eimaste jenoi" kai symplhrwse oti oi prwtagwnistes einai oi Ellhnokyprioi kai oi Toyrkokyprioi kai den dexetai alloys prwtagwnistes.

    Opws tonizetai sta dhmosieymata, o Ntenktas arnhqhke oti eystaqoyn oi plhrofories oti stis emmeses synomilies ths Geneyhs syzhthqhkan qemata opws toy xarth kai toy edafikoy. Aytoy toy eidoys oi plhrofories "dhmosieyontai skopima ston ellhnokypriako Typo" kai epanelabe th gnwsth kai aparadekth qesh toy oti "sto trapezi twn synomiliwn yparxei h eishghsh toy gia synomospondia".

    Se allo shmeio twn dhlwsewn toy, o Raoyf Ntenktas shmeiwse oti "syzhtoyn panw se pragmatikothtes, oi synomilies diejagontai gia thn proetoimasia toy edafoys , o dromos einai makrys kai meta to telos toy gyroy aytoy, qa prepei na ginei syzhthsh ths katastashs toso sth Leykwsia oso kai sthn Agkyra".

    O Toyrkokyprios ekproswpos Qa epimeinei wste o ektos gyros twn ek toy syneggys synomiliwn diejaxqei sthn Leykwsia, omws paradexqhke oti gia kati tetoio den einai arketh h epiqymia ths toyrkokypriakhs pleyras, alla s' ayto qa prepei na sygkatateqoyn toso oi Ellhnokyprioi oso kai o G.G. toy OHE Kofi Anan.

    Anaforika me toys isxyrismoys toy peri synomospondiakhs lyshs, o Ntenktas yposthrije oti "me thn omospondia h isxyrh pleyra mporei na dhmioyrghsei qema kai na isxyristei oti opoiadhpote prostribh einai eswterikh ypoqesh toy kratoys, enw sth synomospondia kati tetoio einai adynato na symbei".

    Kata thn apoch toy, h symfwnia to 1960 "htan kata kapoio tropo ena eidos omospondias, alla h isxyrh pleyra (ennoei thn nomimh Kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias) dhlwse oti den ths arese kai oti den einai apodotikh kai den proxwrei. Synepws to problhma synexizetai edw kai 37 xronia". Telos, anefere oti "twra qeloyme mia lysh poy na mhn mporoyn na isxyristoyn ola ayta kai h lysh ayth einai h synomospondia".

    H efhmerida "Abroypa" sxoliazontas thn proqesh toy Raoyf Ntenktas na zhthsei opws oi synomilies synexistoyn sth Leykwsia , parathrei oti o Toyrkokyprios ekproswpos "stenoxwrhqhke sth Geneyh, zhtwntas na ginei o neos gyros twn synomiliwn sth Leykwsia" kai prosqetei oti o katoxikos hgeths "qa epimeinei s' ayto".

    Kata thn efhmerida, "to aspro peristeri poy petajame sth Geneyh egine stoxos asyneidhtoy kynhgoy. Den kaqoristhke an o kynhgos einai apo thn Agkyra h apo thn Aqhna".

    [16] ANTIPROSWPEYSH THS NIGICO APO THN SMDATA

    Qessalonikh, 6 Noembrioy 2000 (20:39 UTC+2)

    Sth synach symfwnias antiproswpeyshs gia th Boreia Ellada, me thn etairia NIGICO - HLEKTRONIKA ISXYOS - EPIKOINWNIES A.E.B.E, proxwrhse h SMDATA AE.

    Me thn kinhsh ayth sth "skakiera" toy tomea plhroforikhs, h boreioelladikh etairia dieyrynei tis dynatothtes ths, dhmioyrgwntas taytoxrona tis proypoqeseis gia thn peraiterw anaptyjh ths, opws epeshmane milwntas sto MPE, o dieyqynths ths SMDATA, Xrhstos Albanos.

    H etairia NIGICO AEBE asxoleitai me ton sxediasmo, egkatastash kai yposthrijh oloklhrwmenwn lysewn ston tomea twn hlektronikwn isxyos, prosarmosmenwn sto sygxrono diktyako periballon.

    Ektos toy megaloy eyroys egkatastasewn se UPS, poy jepernaei tis 20.000 se olh thn Ellada kai ta Balkania, h etairia NIGICO AEBE mporei na dwsei lyseis gia anorqwtes, metatropeis, fortistes, staqeropoihtes, power & line conditioners kai safety systems.

    H epityxia ths etairias ofeiletai oxi mono sthn megalyterh gkama UPS poy yparxei sthn ellhnikh agora (250 VA - 3600 KVA), alla kai sthn amesh kai ejeidikeymenh texnikh yposthrijh. Xarh stis synexeis ekpaideyseis, to texniko tmhma einai se qesh na prosferei tis kalyteres yphresies sto mikrotero dynato xrono.

    Twra pleon, ypogrammise o k. Albanos, dhmioyrgeitai apo thn SMDATA A.E. kentro texnikhs yposthrijhs me plhrh gkama proiontwn etsi wste h yposthrijh sthn Boreia Ellada na ginetai amesa, me oles tis apaitoymenes prodiagrafes

    Katalhgontas, o k. Albanos tonise oti olh h gkama proiontwn ths NIGICO AEBE qa prowqeitai kai mesa apo to diktyo katasthmatwn DATASHOP.

    Ta DATASHOP, ektos apo tis ejeidikeymenes yphresies kai proionta ths SMDATA, prosferoyn kai mia plhrh gkama proiontwn plhroforikhs (ypologistes, perifereiaka, analwsima, logismiko, kinhta thlefwna, thlefwnika kentra, fwtotypika mhxanhmata) stoxeyontas sthn plhrh kai amesh ejyphrethsh toso toy epaggelmatia oso kai toy Home user. Me to tmhma oloklhrwshs kai yposthrijhs poy diaqetei kaqe DATASHOP einai se qesh na dwsei protaseis kai lyseis gia kaqe apaithsh toy pelath ston tomea ths plhroforikhs.

    Basikos stoxos twn DATASHOP einai h plhrhs yposthrijh toy pelath se opoiodhpote mikro h megalo problhma poy endexomenws qa paroysiastei, alla kai h paroxh yphresiwn gia thn beltistopoihsh twn yparxoyswn efarmogwn.

    E.S.

    [17] EF' OLHS THS YLHS SYNENTEYJH SHMITH STHN "PRWINH"

    Nea Yorkh, 6 Noembrioy 2000 (20:38 UTC+2)

    Synenteyjh ef' olhs ths ylhs edwse sthn omogeneiakh efhmerida "Prwinh ths Neas Yorkhs o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

    O prwqypoyrgos anaferetai sto orama toy gia thn Ellada, thn apoch toy gia thn omogeneia kai to rolo poy mporei na paijei, th qesh toy gia thn oikonomia kai thn paideia, dinei omws idiaiterh emfash stis prosdokies toy gia ta eqnika mas qemata apo to neo proedro twn HPA.

    "Eixa thn eykairia, sth DEQ, qa to gnwrizete asfalws, na ekqesw to orama poy exw gia thn Ellada toy 21oy aiwna, to orama mas, poy synocizetai se mia mikrh frash, alla toso mesth se nohma: Isxyrh Ellada me isxyrh koinwnia. Ayto proypoqetei thn ierarxhsh safwn proteraiothtwn sthn efarmogh toy kybernhtikoy ergoy", tonizei.

    Ypogrammizei oti prwth proteraiothta einai h oikonomikh politikh.

    "Petyxame ta teleytaia xronia to stoxo ths staqeropoihshs, poy mas epetrece na entaxqoyme sthn ONE me to spaqi mas, giati meiwsame to elleimma kai to dhmosio xreos poy symparesyran pros ta katw kai malista kata tropo qeamatiko ton plhqwrismo kai ta epitokia. Oi synqhkes staqerothtas poy diamorfwsame anoigoyn pia diaplata tis lewforoys ths anaptyjhs gia thn ellhnikh oikonomia. Mia anaptyjh me entona ta stoixeia poy apeikonizoyn thn koinwnikh eyaisqhsia, h opoia apotelei thn aixmh toy doratos ths politikhs mas. Ayta einai, allwste, ta dyo basika xarakthristika toy proypologismoy gia to 2001, dhladh o anaptyjiakos kai o koinwnikos xarakthras toy. Apo to 2001 arxizei, stadiaka, h pragmatikh sygklish ths ellhnikhs oikonomias me tis oikonomies twn prohgmenwn etairwn mas, mesa se synqhkes staqeroy oikonomikoy periballontos. Parallhla, exontas meiwsei shmantika to elleimma ths genikhs kybernhshs, briskomaste sthn eyxaristh qesh, gia prwth fora apo systasews toy neoellhnikoy kratoys, na katartisoyme enan proypologismo pleonasmatiko. Etsi, to ygies pleonasma toy mas dinei to "prasino fws" gia thn ejyphrethsh koinwnikwn stoxwn kai thn enisxysh, me poikiloys tropoys, twn xamhlwn eisodhmatwn. Anaferw ws xarakthristiko paradeigma to epidoma qermanshs, to opoio den yfistatai kan ws metro anakoyfishs twn eypaqwn omadwn toy plhqysmoy stis alles eyrwpaikes xwres. Xwris, fysika, na parablecw kai tis poikiles forologikes elafrynseis, kaqws kai alla metra koinwnikoy xarakthra. Synepws, anaptyjh me koinwnikh eyaisqhsia apotelei thn prwth proteraiothta mas.

    Mia deyterh proteraiothta h aixmh kybernhtikhs drashs einai h lhch metrwn gia thn katapolemhsh ths anergias kai thn ayjhsh ths apasxolhshs, tonizei o k. Shmiths.

    "Den einai tyxaio poy exoyme xarakthrisei thn paroysa tetraetia "ws tetraetia ths Apasxolhshs". H eyelijia kai h prosarmostikothta twn ergasiakwn sxesewn stis proklhseis ths neas epoxhs briskontai sto epikentro ths kybernhtikhs drasthriothtas.

    Ekfrazw th bebaiothta oti qa mporesoyme, mesa apo enan eyrytato koinwniko dialogo, na paroyme ta metra ekeina poy qa odhghsoyn sth dhmioyrgia newn qesewn ergasias kai to drastiko periorismo ths anergias poy apotelei, pragmati, th xeiroterh morfh koinwnikhs adikias".

    Epishmainei oti mia trith proteraiothta einai h paideia.

    "Qeloyme mia koinwnia ths gnwshs poy na antapokrinetai stis apaithseis ths neas chfiakhs oikonomias. Eimai bebaios, pws oi Ellhnes ths Amerikhs, antilambanontai arista ti qelw na pw", anaferei, enw shmeiwnei pws tetarth proteraiothta einai oi metarryqmistikes tomes poy prepei na ginoyn sth Ygeia kai thn Pronoia.

    "Qa htan bebaia paraleich moy, ean den anaferomoyn sto kyrio meso, to kyrio ergaleio poy diaqetoyme gia thn anaptyjh ths ellhnikhs oikonomias. Kai ayto den einai allo apo ta ependytika programmata toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs. Apo thn orqologikh ajiopoihsh twn porwn toy G'KPS ycoys 17,5 tris drx (prwtofanoys posoy gia thn ellhnikh pragmatikothta) ejartatai h allagh ths synolikhs eikonas ths xwras. Kai to 80% twn porwn phgainoyn sthn Perifereia. Etsi qa petyxoyme thn isorroph anaptyjh, etsi qa petyxoyme thn perifereiakh kai koinwnikh sygklish", tonizei.

    "Qa hqela akomh na anaferqw stis diarqrwtikes allages kai parembaseis ston eyrytero dhmosio tomea poy kyrio stoxo exoyn thn antagwnistikothta ths ellhnikhs oikonomias. As eimaste realistes: Zhtoyme apo ton idiwtiko tomea na rijei to baros se kainotomes epixeirhmatikes draseis poy proselkyoyn ependyseis, sympiezoyn to kostos paragwghs kai dhmioyrgoyn nees qeseis apasxolhshs. Den prepei, epiteloys , na xarajoyme ton idio dromo kai gia tis DEKO; Den prepei kai aytes na leitoyrgoyn me amigh idiwtiko oikonomika krithria; Kata synepeia, h apeleyqerwsh twn agorwn, oi metoxopoihseis, oi idiwtikopoihseis, h newterikothta kai oi rizikes allages stoys eswterikoys kanonismoys leitoyrgias me thn topoqethsh "manatzers" poy hdh efarmozoyme stis dhmosies epixeirhseis kai tis DEKO, dhmioyrgoyn tis proypoqeseis gia thn poiotikh anabaqmish twn parexomenwn yphresiwn toys, th dieyrynsh twn drasthriothtwn toys kai thn epektash ths dynamikhs paroysias toys stis dieqneis agores", shmeiwnei.

    Tonizei oti olo ayto to en ejelijei egxeirhma toy eksygxronismoy ths ellhnikhs oikonomias kai koinwnias synanta dyskolies kai dysleitoyrgies, poy ofeilontai se parwxhmenes antilhceis, syntexniakes kai pelateiakes nootropies, se agkylwseis toy parelqontos kai en genei praktikes kai symperifores poy parapempoyn syneirmika se alles epoxes.

    "Wstoso, eimai bebaios pws, mesa apo thn pragmatwsh genikwn synainesewn kai thn kinhtopoihsh ths koinwnias twn politwn, parallhla me thn embaqynsh kai oysiastikopoihsh toy kybernhtikoy ergoy se oloys toys tomeis, to stoixhma ths anaptyjhs kai toy eksygxronismoy ths xwras qa to kerdisoyme", ypogrammizei.

    Tonizei gia th xwra mas oi amerikanikes ekloges apoteloyn meizonos shmasias gegonos, ypogrammizei oti h Ellada akoloyqei ejwterikh politikh arxwn me sebasmo sto dieqnes dikaio kai ta anqrwpina dikaiwmata kai epishmainei oti anamenei apo to neo proedro twn HPA na diadramatisei prwtagwnistiko rolo gia thn empedwsh kai thn apokatastash ths dieqnoys nomimothtas sthn eyaisqhsh perioxh ths Notianatolikhs Mesogeioy.

    Opws anaferei xarakthristika o prwqypoyrgos anamenei apo to neo proedro twn HPA na askhsei to kyros toy kai thn epirroh toy gia th dhmioyrgia twn proypoqesewn ekeinwn poy qa proleianoyn to edafos gia thn peraiterw synoxh ths Symmaxias kai na symbalei oysiastika, giati exei th dynamh na to kanei, sthn apoklimakwsh twn entasewn stis taragmenes perioxes toy planhth.

    Gia to Kypriako o prwqypoyrgos tonizei oti h ekkremothta toy oso yfistatai qa ejakaloyqei na apotelei monimh estia entashs sthn perioxh ths Notianatolikhs Mesogeioy kai taytoxrona na dysxerainei shmantikotata thn oysiastikh proseggish Elladas kai Toyrkias. O k. Shmiths anaferei: as dwsei loipon th deoysa prosoxh h kybernhsh twn HPA enarmonizontas tis kales proqeseis ths me sygkekrimenes draseis.

    "Para ta mexri twra deigmata kalwn proqesewn apo pleyras ths amerikanikhs kybernhshs, me lyph moy diapistwnw oti den exei shmeiwqei oysiastikh proodos sthn epilysh toy Kypriakoy. Para thn kalh qelhsh kai th diapragmateytikh etoimothta ths ellhnokypriakhs pleyras stoys pollaploys gyroys twn ek toy syneggys synomiliwn, h efarmogh twn sxetikwn apofasewn twn Hnwmenwn Eqnwn paramenei keno gramma. H ekkremothta toy Kypriakoy, oso yfistatai, qa ejakoloyqei na apotelei monimh estia entashs sthn perioxh ths Notioanatolikhs Mesogeioy kai taytoxrona na dysxerainei shmantikotata thn oysiastikh proseggish Ellados kai Toyrkias", tonizei kai synexizei:

    "Ws ek toytoy, qa anamename apo tis Hnwmenes Politeies na synexizoyn na sthrizoyn apofasistika tis prospaqeies toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn. H energos sthrijh twn Hnwmenwn Politeiwn stis synexizomenes prospaqeies toy Genikoy Grammatea gia thn ejeyresh mias monimhs, dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy qa mporoyse na apotelesei ena isxyro meso pieshs pros oloys ekeinoys poy emmenoyn sthn adiallakth stash toys, torpilizontas kaqe prospaqeia. Parallhla, den qa prepei na lhsmoneitai oti oi synexizomenes entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh symballoyn shmantika sthn kalyterh antimetwpish olwn twn ptyxwn toy politikoy qematos".

    "Ejalloy, mia entonh diplwmatikh kinhtikothta apo pleyras Hnwmenwn Politeiwn, pisteyw pws qa edine safes mhnyma pros oloys toys endiaferomenoys, alla kai th dieqnh koinothta oti synexish ths kwlysiergias kai ths kakopistias se mia en ejelijei epiponh prospaqeia gia th dieyqethsh toy Kypriakoy, shmainei pera apo th diaiwnish enos dieqnoys problhmatos eisbolhs kai katoxhs, katafwrh katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn gia oloys toys polites ths Kyproy, Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys . Giati oi Ellhnokyprioi kai oi Toyrkokyprioi qa bgoyn telikws wfelhmenoi, ean epikrathsei h logikh. Hdh h symfwnia poy petyxe h Ellada sto Eyrwpaiko Symboylio toy Elsinki anoigei to dromo gia thn eirhnikh symbiwsh olwn osoi katoikoyn sthn Kypro. As dwsei, loipon, th deoysa prosoxh h kybernhsh twn HPA, enarmonizontas tis kales proqeseis ths me sygkekrimenes draseis", epishmainei.

    Anaforika me tis kathgories peri kindynoy ths tromokratias sth xwra mas anaferei:

    "Emeis, oi Ellhnes, exoyme mia jekaqarh politikh: Katadikazoyme aperifrasta kaqe tromokratikh drasthriothta. Se ola ta dieqnh bhmata exoyme, kat' epanalhch, kaythriasei opoiadhpote tromokratikh energeia, opoydhpote kai an symbainei.

    Eimaste mia xwra asfalhs. H ellhnikh kybernhsh exei labei ola ta prosfora metra gia thn prolhch tromokratikwn energeiwn. Exoyme proxwrhsei sthn anamorfwsh twn domwn ths antitromokratikhs yphresias. Prosfata, o ypoyrgos Dhmosias Tajhs episkefqhke tis HPA kai eixe poly xrhsimes kai epoikodomhtikes synomilies panw se qemata patajhs ths tromokratias me tis antistoixes yphresies kai thn amerikanikh kybernhsh.

    Oi, kata kairoys, diatypoymenes kathgories einai anypostates kai geloies. Den parakoloyqoyme toys kindynologoyntes, twn opoiwn oi opoies "aitiaseis" exoyn stoxo thn idia th xwra mas. Ta gegonota toys diaceydoyn oiktra. H Ellada, eite to qeloyn, eite den to qeloyn orismenoi, paramenei mia asfalhs kai filojenh xwra me mia zwntanh koinwnia. Kai ayto exei anagnwrisqei apo th dieqnh koinothta, poy mas empisteyqhke th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn sthn Aqhna to 2004".

    Sthn omogeneia o prwqypoyrgos stelnei mhnyma aisiodojias gia th xwra mas.

    "H oikonomikh kai koinwnikh fysiognwmia ths patridas mas exei allajei. Kai exei allajei pros to kalytero. H Ellada toy 2000 einai diaforetikh apo thn Ellada toy '96. H dieqnhs qesh ths xwras mas exei anabaqmistei. Xarh stis sklhres prospaqeies toy ellhnikoy laoy ta teleytaia xronia symmetexoyme pia isotima sto sklhro pyrhna twn apofasewn toy eyrwpaikoy gignesqai. Bebaia, h symmetoxh mas sthn ONE den lynei ws dia mageias ta problhmata mas.

    "Prepei staqera na synexisoyme thn poreia poy jekinhsame. Na diathrhsoyme tis epidoseis mas ston tomea ths oikonomias. Na diathrhsoyme to xamhlo plhqwrismo poy exoyme kai taytoxrona ton ychlo ryqmo anaptyjhs mas (apo toys megalyteroys sthn Eyrwph) poy mas epetrecan na eimaste sthn prwth grammh. Kai sthn prwth grammh prepei na parameinoyme. Kai gia na parameinoyme, prepei na synexisoyme na dhmioyrgoyme, na synagwnizomaste, na antagwnizomaste. Na antimetwpizoyme tis dyskolies ths epoxhs mas oxi me deos kai fobo, alla me tolmh kai apofasistikothta. Na tis qewroyme proklhseis. Na mhn fobomaste toys antagwnistes mas, giati opoios fobatai toys antagwnistes toy, fobatai ton eayto toy", shmeiwnei.

    Pera apo tis shmantikes pros to kalytero allages ston tomea ths oikonomias, yparxei kai shmantikh metabolh ths nootropias sthn koinwnia mas. Parwxhmenes nootropies kai logikes toy parelqontos den exoyn pia qesh stoys kolpoys ths ellhnikhs koinwnias. Giati o Ellhnas poy skeptetai to paron kai noiazetai gia to mellon to diko toy kai twn paidiwn toy gnwrizei oti mono an h Ellada katastei xwra eykairiwn kai dynatothtwn gia oloys anejaireta toys polites ths, qa petyxei thn pragmatikh kai koinwnikh sygklish me toys prohgmenoys etairoys mas sthn Eyrwpaikh Enwsh", ypogrammizei.

    Telos, qa hqela na steilw mhnyma enqermhs symparastashs pros toys omogeneis mas stis Hnwmenes Politeies poy maxontai epi twn epaljewn gia thn proaspish twn symferontwn mas kai thn probolh toys sth megalh filh xwra twn Hnwmenwn Politeiwn. Seis oi omogeneis eisaste, pragmati, oi kalyteroi presbeytes ths xwras mas. Sas kalw na synexisete me thn idia qermh kai ton idio zhlo gia ta symferonta ths Elladas kai toy Ellhnismoy sto synolo toy.

    H epoxh mas den einai apallagmenh apo sygxysh kai abebaiothta. Mesa sto periballon ayto emeis, sthn Ellada, qa poreytoyme me tolmh kai apofasistikothta. Gia na exoyme mia Ellada isxyrh, faro alla kai stegh filojenh gia oloys toys polites, gia na aktinoboloyme se sas kai na antloyme dynamh apo tis epityxies sas. Mazi na dhmioyrghsoyme mia Ellada poy qa atenizei me empistosynh to mellon. Na dwsoyme ston Ellhnismo th dynatothta na strefei to blemma toy me aytopepoiqhsh stoys neoys orizontes ths epoxhs mas", katalhgei.

    [18] SOFIA: EJHGHSEIS KLHQHKE NA DWSEI O PRESBHS THS PGDM

    Sofia, 6 Noembrioy 2000 (20:37 UTC+2)

    Th lyph ths skopianhs kybernhshs gia thn epiqesh me petres kata ths boylgarikhs presbeias sta Skopia, thn opoia pragmatopoihsan dyo nearoi ta jhmerwmata toy perasmenoy Sabbatoy, ejefrase o presbhs ths PGDM sth Sofia Lioympisa Gkeorgkiebski, o opoios klhqhke na dwsei ejhghseis sto ypoyrgeio Ejwterikwn ths Boylgarias.

    O yfypoyrgos Ejwterikwn Marin Raikof ejefrase ston Skopiano presbh th sobarh anhsyxia ths Sofias gia thn ayjhsh twn antiboylgarikwn ekdhlwsewn sta Skopia kai tonise pws to sygkekrimeno symban tassetai ektos toy plaisioy ths epiqymias twn dyo xwrwn na anaptyssoyn sxeseis kalhs geitonias kai filias.

    O skopianos presbhs, apo thn pleyra toy, diabebaiwse pws to epeisodio kata ths boylgarikhs presbeias, alla kai oi alles prosfates antiboylgarikes ekdhlwseis sth xwra toy, den apoteloyn kratikh politikh ths PGDM.

    Shmeiwnetai oti to prwi h boylgarikh presbeia sta Skopia apesteile rhmatikh diakoinwsh sto ypoyrgeio Ejwterikwn ths PGDM me aformh ton liqobolismo.

    K.K.

    [19] PARATYPIES STIS EKLOGES STO AZERMPAITZAN DIAPISTWSE O OASE

    Mpakoy, 6 Noembrioy 2000 (20:34 UTC+2)

    Sobares paratypies diapistwqhkan apo parathrhtes toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph, OASE kata th diarkeia twn boyleytikwn eklogwn poy diejhxqhsan xqes sto Azermpaitzan.

    H epikefalhs ths apostolhs toy OASE sto Mpakoy ekane logo gia ektetamenh noqeia stis ekloges kai gia ekfobismo twn ypochfiwn ths antipoliteyshs.

    H eklogikh epitroph anakoinwse oti to kybernwn komma Geni Azermpaitzan toy proedroy Xaintar Aligief anadeixthke nikhths twn eklogwn me pososto anw toy 74%. Wstoso, oi ekproswpoi ths antipoliteyshs anaferoyn oti exoyn sygkentrwsei to 50% twn chfwn.

    [20] P. EYQYMIOY: APOKATASTAQHKAN OLES OI ZHMIES SE SXOLEIA APO TO SEISMO STHN ATTIKH

    Aqhna, 6 Noembrioy 2000 (20:29 UTC+2)

    Gymnasio sta Katw Petralwna, to opoio eixe ypostei zhmies apo to seismo ths 7hs Septembrioy sthn Aqhna, egkainiase o ypoyrgos Paideias Petros Eyqymioy. O k. Eyqymioy tonise oti mexri to telos Noembrioy qa exoyn paradoqei kai ta 377 sxoleia opoy eixan shmeiwqei zhmies apo to seismo kai ta opoia apokatastaqhkan plhrws.

    "Triakosia ebdomhnta epta ktiria sthn Attikh poy stegazan 610 sxolikes monades katagrafhkan persi me tromeres blabes. Kai ta 377 apokatastaqhkan plhrws se poly kalyterh ekdoxh apo o,ti htan prin. Kai anhkoyn qerma sygxarhthria ston Organismo Sxolikwn Ktiriwn, thn Topikh Aytodioikhsh, toys idioys toys ekpaideytikoys kai toys syllogoys gonewn poy oloi mazi enwsan tis dynameis gia na paragoyn ayto to apotelesma", tonise o k. Eyqymioy.

    Parallhla gnwstopoihse oti proxwra grhgora to programma toy Organismoy Sxolikwn Ktiriwn gia thn katarghsh ths diplhs bardias.

    Apeyqynomenos se daskaloys, goneis kai maqhtes o k. Eyqymioy anaferqhke sto shmantiko rolo twn ekpaideytikwn sth diamorfwsh ths neas genias. "Xarh ston Ellhna ekpaideytiko, xarh stis prospaqeies poy ginontai systhmatika gia thn poiothta ths ekpaideyshs, akoma kai mesa apo aytes tis dyskolies, prepei na jeroyme oti to ellhniko ekpaideytiko systhma paragei swsta apotelesmata", eipe o ypoyrgos.

    [21] H ATYPH SYNODOS TWN YPOYRGWN AQLHTISMOY THS E.E.

    Aqhna, 6 Noembrioy 2000 (20:29 UTC+2)

    Shmera to prwi jekinhsan oi ergasies ths atyphs synodoy twn ypoyrgwn aqlhtismoy twn ypoyrgwn Aqlhtismoy twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs ypo thn proedria ths Gallidas Ypoyrgoy Mari Zorz Mpife. Sth synodo poy ginetai sto Parisi, symmetexei kai h epitropos ths koinothtas, armodia gia qemata politismoy kai aqlhtismoy, Biban Rentigk.

    Ta qemata poy apasxolhsan th synodo einai to mellon toy aqlhtismoy sthn Eyrwph, h mastiga toy ntopingk, aqlhtismos gia atoma me eidikes anagkes kai aqlhtismos kai gynaika. Epishs syzhthqhke to sxedio diakhryjhs twn Eyrwpaikwn xwrwn sxetika me ton aqlhtismo. H diakhryjh perilambanei qemata, opws h prostasia toy eidikoy xarakthra toy aqlhtismoy kai toy koinwnikoy roloy, o rolos twn eqnikwn kai dieqnwn omospondiwn kai oi sxeseis toys me tis dhmosies arxes twn xwrwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Se parembash toy o yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata aqlhtismoy, Giwrgos Flwridhs tonise thn anagkh na prostateyqei h aytonomia twn omospondiwn, enw eqese epitaktika thn anagkh na xaraxtoyn ta oria ths dikaiodosias toys. O k. Flwridhs anaferqhke kai sthn stash ths FIFA apenanti sth ereyna poy diejagei h geroysia ths Brazilias, gia thn diafqora sthn podosfairikh omospondia ths xwras, alla kai sth stash ths gia ton aqlhtiko nomo, poy omofwna chfise to ellhniko Koinoboylio.

    "O prosdiorismos twn oriwn, to qema ths dhmokratias mesa sto aqlhtiko kinhma, kaqws kai toy dhmokratikoy elegxoy toy, ej onomatos ths koinwnias einai anoikto", epishmane o k. Flwridhs kai synexise: "Den qeloyme yperbaseis ejoysias apo kanenan. O politikos rolos anhkei sta krath kai sth komision".

    [22] EPISKECH MOYSOYLMANOY AJIWMATOYXOY STH MPANIA LOYKA

    Mpania Loyka, 6 Noembrioy 2000 (20:26 UTC+2)

    Episkech sth Mpania Loyka pragmatopoihse o Moysoylmanos hgeths ths trimeloys proedrias ths Bosnias, Xalint Gkengiatz.

    O Gkengiatz antikaqista proswrina twn prwhn ekproswpo twn Moysoylmanwn, Alia Izetmpekobits, o opoios aposyrqhke apo thn proedria ton Oktwbrio, enw o diadoxos toy qa dioristei apo th nea boylh, meta apo tis genikes ekloges poy qa diejaxqoyn sth Bosnia stis 11 Noembrioy.

    [23] OLOKLHRWQHKE H PERIODEIA KLIMAKIOY THS ND STHN PELOPONNHSO

    Aqhna, 6 Noembrioy 2000 (20:23 UTC+2)

    Oloklhrwqhke h trihmerh episkech sthn Peloponnhso toy grammatea Politikoy Sxediasmoy kai Programmatos Eyaggeloy Meimarakh, toy grammatea Organwtikoy Aggeloy Mosxona kai toy meloys ths KE kai ypeyqynoy Organwtikoy ths Perifereias Peloponnhsoy Nikoy Pappa.

    To klimakio episkefqhke thn Tripolh, thn Sparth kai thn Kalamata, opoy meteixe twn dieyrymenwn synedriasewn twn NODE, anelyse tis trexoyses politikes ejelijeis, enhmerwqhke gia ta problhmata ths Perifereias kai metefere pros ta topika kommatika stelexh tis basikes epiloges ths Neas Dhmokratias se antidiastolh me thn akoloyqoymenh kybernhtikh politikh.

    [24] EPISKECH FISER STH GIOYGKOSLABIA AYRIO

    Berolino, 6 Noembrioy 2000 (20:18 UTC+2)

    Gia to Beligradi qa anaxwrhsei ayrio o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn Gioska Fiser, opoy qa exei synomilies me ton Gioygkoslabo omologo toy Gkoran Sbilanobits kai ton proedro ths xwras Boislab Kostoynitsa, symfwna me anakoinwsh toy germanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    Opws anaferetai sthn idia anakoinwsh, sto epikentro twn synomiliwn qa breqei h germanikh yposthrijh ths dhmokratikhs allaghs kai ths politikhs staqerothtas ths xwras.

    Shmeiwnetai oti o k. Fiser qa metabei kai sthn prwteyoysa toy Mayroboynioy, Pontgkoritsa, opoy qa synanthqei me ton proedro ths xwras Milo Tzoykanobits.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 6 November 2000 - 21:29:49 UTC