Visit the Web Pages Hosted by HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 23 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-11-24

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SHMITHS: SHMANTIKH H SYMBOLH TOY MPE STH DIABALKANIKH SYNERGASIA
  • [02] KAQHSYXASTIKOS GIA TA KREATALEYRA STHN ELLADA O G. ANWMERITHS
  • [03] SYMBIBASTIKH LYSH PROTEINEI O K. MHTSOTAKHS GIA TH "BASILIKH PERIOYSIA"
  • [04] G. PAPANTWNIOY: DIAKRISH ROLWN OIKONOMIKHS KAI POLITIKHS EJOYSIAS
  • [05] G. IWANNIDHS: O KYBERNOXWROS KLEIDI GIA TH SYNERGASIA STA BALKANIA
  • [06] XAIRETISMOS T. XYTHRH STO 6o DIABALKANIKO SYNEDRIO TOY MPE
  • [07] ENA BHMA PROS THN E.E. KROATIAS - PGDM STH SYNODO TOY ZAGKREMP
  • [08] ENARKTHRIA SYNEDRIASH TOY 6oy DIABALKANIKOY SYNEDRIOY TOY M.P.E.
  • [09] KERDISE THN ONTENSE ME 3-0 H LARISA
  • [10] METRA GIA THN KATASTOLH THS BIAS STA GHPEDA
  • [11] SFODRH EPIQESH KOYSNER SE OSOYS YPONOMEYOYN THN EIRHNH STO KOSOBO
  • [12] XRISTOYGENNIATIKH SYNAYLIA AGAPHS STO APQ
  • [13] O NTIK TSENI BGHKE APO TO NOSOKOMEIO
  • [14] ATYXHSE STO JEKINHMA O PANELLHNIOS POY EXASE ME 3-2 SET APO TH BOYPERTAL
  • [15] GERMANIA: 22XRONOS PASXEI APO KROITSFELNT - GIAKOMP
  • [16] THN KYRIAKH OI EKLOGES TOY TEE/TKM
  • [17] EPISKECH KYBERNHTIKOY KLIMAKIOY STON EBRO
  • [18] KYBERNHTIKA STELEXH GIA THN APOFASH APOZHMIWSHS STON TEWS
  • [19] ELLHNIKES MERES TOY NTISELNTORF
  • [20] SYNEDRIASE STH NION H EPITROPH THS OYEFA
  • [21] TZOYKANOBITS: DHMOCHFISMA STO MAYROBOYNIO TO 2001
  • [22] H N.D. GIA THN KATASTASH STO XWRO THS PAIDEIAS
  • [23] EPAFES IBANOF STH GERMANIA
  • [24] XANTMPOL GYNAIKWN: ELLADA - SLOBAKIA AYRIO STHN ARTA

    [01] SHMITHS: SHMANTIKH H SYMBOLH TOY MPE STH DIABALKANIKH SYNERGASIA

    Qessalonikh, 24 Noembrioy 2000 (14:44 UTC+2)

    H synexhs kalliergeia kai empedwsh klimatos filias, eirhnhs, staqerothtas kai anaptyjhs sta Balkania apotelei th basikh ptyxh ths ejwterikhs politikhs ths kybernhshs, epishmainei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai taytoxrona ejairei th shmantikh symbolh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn sthn prowqhsh ths diabalkanikhs synennohshs ston tomea twn Meswn Mazikhs Enwmerwshs (MME).

    Sto grapto mhnyma poy esteile sto 6o Diabalkaniko Synedrio Dhmosiografias, to opoio diorganwnei to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn kai oi ergasies toy arxisan to prwi sto synedriako kentro "I. Bellidhs", o prwqypoyrgos anaferetai sthn politikh ths kybernhshs sta Balkania, to rolo twn MME kai toy MPE sth diabalkanikh synergasia. Se kapoio shmeio, malista o k. Shmiths ypogrammizei xarakthristika pws "otan oi synedriazontes tygxanei na einai leitoyrgoi ths enhmerwshs kai to synedrio toys na telei ypo thn aigida toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn, ayto shmainei pws h diabalkanikh synergasia kai synennohsh kala kratei."

    Oloklhro to mhnyma toy prwqypoyrgoy exei ws ejhs:

    "Aisqanomai panta idiaiterh xara kai ikanopoihsh, otan moy didetai h eykairia na epikoinwnw (estw kai apo makria, logw toy bebarhmenoy programmatos moy) me anqrwpoys ths balkanikhs geitonias mas poy synerxontai, filojenoymenoi sth Qessalonikh, gia na syzhthsoyn ta koina problhmata poy toys apasxoloyn, na sysfijoyn tis sxeseis toys kai na anazhthsoyn nees idees kai neoys tropoys prowqhshs ths diabalkanikhs synergasias, ston tomea eyqynhs toys.

    Kai malista otan oi synedriazontes tygxanei na einai leitoyrgoi ths enhmerwshs kai to Synedrio toys na telei ypo thn aigida toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn, ayto shmainei pws h diabalkanikh synergasia kai synnenohsh kala kratei...

    H synexhs kalliergeia kai empedwsh klimatos filias, eirhnhs, staqerothtas kai anaptyjhs metajy olwn twn balkanikwn xwrwn apotelei gia thn ellhnikh kybernhsh basikh ptyxh ths ejwterikhs politikhs ths.

    Den qa htan yperbolh -allwste, eseis, koryfaioi dhmosiografoi, poy symmetexetai ap' ola ta balkanika krath, to gnwrizete -na pw, me thn eyqythta kai thn parrhsia poy me diakrinei, oti h Ellada htan apo tis xwres ekeines poy kat' ejoxhn empneysqhke thn idea ths diabalkanikhs synergasias kai synnenohshs me thn prwth Synodo Koryfhs twn balkanikwn xwrwn sto Hrakleio ths Krhths to Noembrio toy 1997. Gia na epakoloyqhsoyn, fysika, mia deyterh synanthsh Koryfhs sthn Attaleia ths Toyrkias ton Oktwbrio toy '98, mia trith sto Boykoyresti to Febroyario toy 2000 kai mia tetarth sthn PGDM molis prosfata, poy xairetise tis qetikes ejelijeis sth Gioygkoslabia.

    Kai den yparxei, pragmati, kalyteros tropos synnenohshs kai amoibaias katanohshs metajy twn kybernhsewn kai twn lawn ths perioxhs apo th synergasia ston tomea twn MME me thn ajiopoihsh twn newn texnologiwn.

    H synexhs kai ajiopisth enhmerwsh gia ta tektainomena sta Balkania kai h aproskopth roh kai antallagh plhroforiwn kai eidhsewn me kaqara epaggelmatika kai dhmosiografika krithria, qetei ej antikeimenoy fragmoys se krayges misoys kai bias, eqnikismoys, fanatismoys kai topikoys swbinismoys poy toso exoyn talaipwrhsei thn eyaisqhth perioxh mas.

    Xairetizw ta mexri twra oysiastika bhmata gia thn peraiterw prowqhsh ths diabalkanikhs synnenohshs ston tomea twn MME. Sygkekrimena anaferomai sthn "Enwsh Balkanikwn Praktoreiwn Eidhsewn" poy exei th monimh Grammateia ths sth Qessalonikh kai th "Balkanikh Trapeza Eidhsewn" me xrhmatodothsh, mesw toy koinotikoy programmatos "INTERREG II".

    Sto shmeio ayto prepei na ejarw th symbolh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn, to opoio, twra, prowqei thn egkrish, apo thn Eyrwpaikh Enwsh, toy filodojoy sxedioy "DIAYLOS" gia th diasyndesh metajy toys twn eqnikwn praktoreiwn eidhsewn olwn twn balkanikwn xwrwn, prokeimenoy na antallassoyn, se diarkh roh, oxi mono eidhseis kai fwtografies, alla epishs hxo kai binteo.

    Apo mas, toys balkanikoys laoys, ejartatai h polypleyrh anaptyjh twn sxesewn mas. Kai eseis, apo th fysh toy leitoyrghmatos sas, epwmizesqe asfalws to meridio ths eyqynhs poy sas analogei, ws diamorfwtes ths balkanikhs koinhs gnwmhs.

    Kaleisqe loipon, exontas plhrh gnwsh enos bebarhmenoy istorikoy parelqontos, alla kai syneidhsh toy megeqoys twn problhmatwn ths neas epoxhs, na symballete sth dhmioyrgia twn synqhkwn ekeinwn poy proleiainoyn to edafos gia mia xrhsimh, gonimh kai epoikodomhtikh synergasia se oloys toys tomeis pros ofelos twn lawn ths Balkanikhs. Den arkei mono h dedomenh politikh boylhsh twn kybernhsewn. Xreiazetai kai h kinhtopoihsh kai eyaisqhtopoihsh ths koinwnias twn politwn pros ayth thn kateyqynsh. Etsi wste h balkanikh geitonia mas na apotelesei anapospasto meros toy planhtikoy mas xwrioy.

    Me tis skeceis aytes, prosblepw sta apotelesmata toy Synedrioy sas, eyxomenos kaqe epityxia stis ergasies sas".

    [02] KAQHSYXASTIKOS GIA TA KREATALEYRA STHN ELLADA O G. ANWMERITHS

    Aqhna, 24 Noembrioy 2000 (11:37 UTC+2)

    Kaqhsyxastikos se oti afora thn katanalwsh kreataleyrwn sthn trofh twn zwwn sth xwra mas emfanisthke o ypoyrgos Gewrgias, Giwrgos Anwmeriths. Opws eipe o k. Anwmeriths, apantwntas se epikairh erwthsh toy boyleyth toy KKE Aggeloy Tzekh, molis to 6 tois xiliois twn zwotrofwn poy katanalwnontai sthn Ellada einai kreataleyra, afoy epi synoloy 6,5 ekat. tonwn zwotrofwn ta kreataleyra einai mono 40.000 tonoi.

    O k. Anwmeriths epanelabe oti kroysmata spoggwdoys egkefalopaqeias den exoyn emfanistei se booeidh katw twn 2 etwn kai sth xwra mas ayta poy sfazontai einai katw apo 17 mhnwn.

    [03] SYMBIBASTIKH LYSH PROTEINEI O K. MHTSOTAKHS GIA TH "BASILIKH PERIOYSIA"

    Aqhna, 24 Noembrioy 2000 (13:30 UTC+2)

    Fwtografia: Epitimos Proedros ths Neas Dhmokratias

    Entonh htan h antidrash toy prwhn prwqypoyrgoy Kwnstantinoy Mhtsotakh sthn kathgoria oti o idios kai h kybernhsh ths N.D. anoijan to dromo ston Kwnstantino Glijmpoyrgk na prosfygei sto Eyrwpaiko Dikasthrio.

    "Qa symboyleya stoys kyrioys toy PASOK na sobareytoyn epiteloys, estw kai twra", eipe kai prosqese:"H pragmatikothta einai apolyta gnwsth. Otan h N.D. kerdise gia prwth fora tis ekloges thn anoijh toy 1989 kai sxhmatisthke h kybernhsh Tzannetakh, brhkame sto ypoyrgeio twn Oikonomikwn sxedio symfwnias, thn opoia eixe proetoimasei o Andreas Papandreoy me mesolabhsh toy Felipe Gkonzales, toy sosialisth prwqypoyrgoy ths Ispanias tote, metajy ths basilikhs oikogeneias kai ths ellhnikhs kybernhshs gia th lysh toy problhmatos. H basilikh perioysia den eixe pote amfisbhthqei. Kai h apodeijh einai oti eixe epiblhqei foros akinhths perioysias. Einai pote dynaton na diaprattei h ellhnikh pleyra ayton ton paralogismo; Apo th mia meria na epiballei foro kai apo thn allh meria na isxyrizetai oti den anhkei h perioysia se ayton ston opoion epebale to foro;. Etsi jekinhse to qema. H N.D. fysika to synexise, ekame neoteres diapragmateyseis, katalhjame se ena kalytero akomh apotelesma. To apotelesma ayto dystyxws ek twn ysterwn to anetrece h kybernhsh toy PASOK, meta to atyxes pragmati tajidi toy tews basilews sthn Ellada to kalokairi toy 1993.

    To problhma poy tiqetai einai apolyta safes. Oi nomikoi akrobatismoi toys opoioys epexeirhsan diaforoi, kata ta loipa sympaqeis kai egkritoi nomikoi toy PASOK, oi opoioi paresyran telika kai thn ellhnikh Dikaiosynh kai thn ejeqesan, to epanalambanw kai pali, den prokeitai na perasoyn dieqnws. Ayth thn wra ayto poy symferei th xwra kai genikotera gia na kleisei epiteloys ayth h ypoqesh ths tews basilikhs oikogeneias kai toy tews basilews, einai na yparjei mia symbibastikh lysh gia th basilikh perioysia, gia thn opoia akoysa, ek twn ysterwn, oti einai proqymos o tews Basileys. As proxwrhsei h kybernhsh s'ena symbibasmo".

    [04] G. PAPANTWNIOY: DIAKRISH ROLWN OIKONOMIKHS KAI POLITIKHS EJOYSIAS

    Aqhna, 24 Noembrioy 2000 (09:09 UTC+2)

    Sthn anagkh diakrishs twn rolwn metajy ths oikonomikhs kai ths politikhs ejoysias, anaferqhke o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy, sthn omilia toy xqes to brady se ekdhlwsh toy Oikonomikoy Epimelhthrioy. H epishmansh toy k. Papantwnioy egine liges molis meres meta thn khryjh ws agonoy toy diagwnismoy gia th merikh idiwtikopoihsh ths EAB, ston opoio symmeteixan kai oi ellhnikoi omiloi Intacom, Intasoft kai Axxon, idiokthsias twn k. Kokkalh kai Liakoynakoy.

    Opws tonise o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias "o dhmosios tomeas, paramenei ryqmisths toy oikonomikoy systhmatos kai kata synepeia einai anamenomeno, isxyra oikonomika kentra na epidiwkoyn ton ephreasmo toy sth lhch apofasewn...".

    Gia to logo ayto symfwna me ton k. Papantwnioy "Apaiteitai qwrakish toy politikoy mas systhmatos, kalyterh isorropia oikonomias kai politikhs kai enisxysh ths anejarthsias ths politikhs ejoysias. H sygxronh dhmokratia den qa epibiwsei xwris th diakrish twn rolwn metajy oikonomikhs kai politikhs ejoysias...".

    Parallhla kai para tis arnhtikes sygkyries twn hmerwn stis dieqneis kai thn ellhnikh agora, o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias tonise kathgorhmatika oti oi idiwtikopoihseis kai oi metoxopoihseis qa proxwrhsoyn kanonika enw proanhggeile kai dioikhtikes metarryqmiseis:

    "Dhmioyrgoyme ena isxyro paragwgiko systhma", tonise o ypoyrgos, "me thn anadeijh enos neoy dynamismoy sthn oikonomia poy odhgei se taxyterh anaptyjh. Anoigma agorwn, perissoteros antagwnismos, idiwtikopoihseis, anaptyjh epixeirhmatikothtas, eisagwgh newn texnologiwn, dioikhtikes metarryqmiseis, apoteloyn stoixeia mias filodojhs politikhs gia thn enisxysh ths antagwnistikothtas".

    Epishs o k. Papantwnioy esteile kai politiko mhnyma legontas oti "sto parelqon exoyme apodeijei ws kybernhsh kai ws komma, oti mporoyme na prosarmozomaste kai na ananewnoyme tis politikes mas me epityxia. Ayto prepei na kanoyme kai shmera me synepeia stis ajies kai tis arxes mas..."

    [05] G. IWANNIDHS: O KYBERNOXWROS KLEIDI GIA TH SYNERGASIA STA BALKANIA

    Qessalonikh, 24 Noembrioy 2000 (21:02 UTC+2)

    Sth symbolh toy diadiktyoy se o,ti afora sth dianoijh newn orizontwn se oles tis ekfanseis ths kaqhmerinhs zwhs kai idiaitera sthn anaptyjh ths oikonomikhs drasthriothtas, alla kai twn koinwnikwn kai politistikwn desmwn twn xwrwn ths Balkanikhs anaferqhke o dieyqynwn symboylos ths OTEnet, Gewrgios Iwannidhs, milwntas sto plaisio twn ergasiwn toy 6oy diabalkanikoy synedrioy toy MPE.

    "To diadiktyo", tonise o k. Iwannidhs, "symbalei sth dhmioyrgia mias ejairetika dynamikhs, pagkosmias agoras, panw se mia eniaia chfiakh platforma, poy parexei oles tis proypoqeseis gia thn anaptyjh synergasiwn metajy etairiwn, epaggelmatikwn omadwn, memonwmenwn atomwn, lawn alla akomh kai kratwn". Epishmane parallhla oti o kybernoxwros parexei th dynatothta gia stenoterh synergasia metajy twn lawn ths Balkanikhs se oloys toys tomeis ths oikonomikhs, koinwnikhs kai politistikhs drasthriothtas.

    Anaferomenos stis aperioristes dynatothtes toy diadiktyoy, o dieyqynwn symboylos ths OTEnet, tonise oti ayto dhmioyrgei tis proypoqeseis gia pio anoixtes, ligotero aytarxikes koinwnies, me eleyqerh diakinhsh ths plhroforias kai ths gnwshs, enw parallhla parexei th dynatothta allhlokatanohshs twn lawn.

    Analyontas tis parametroys ths pagkosmias chfiakhs platformas, epishmane oti gia th dhmioyrgia ths xreiasthke h sygklish twn staqerwn diktywn thlefwnias kai dedomenwn, twn diktywn kinhths thlefwnias, twn ypologistikwn systhmatwn, twn termatikwn syskeywn, alla kai twn texnologiwn software kai sympieshs dedomenwn, enw se o,ti afora stis texnologikes dynatothtes poy parexei ekane logo toso gia th leitoyrgia toy Audio kai Video Streaming oso kai gia ta doryforika systhmata kai tis texnologies ths legomenhs eyreias zwnhs.

    "To1995 mphkan oi baseis gia allagh toy tropoy dianomhs twn programmatwn thleorashs. Odeyoyme stadiaka apo th broadcast thleorash sth narrowcast thleorash. Dhmioyrgoyntai dhladh koinothtes thleqeatwn poy mporoyn na parakoloyqoyn to idio programma mesa apo mia diadrastikh sxesh me th syskeyh poy exoyn apenanti toys", dieykrinise o k. Iwannidhs kai prosqese oti se liga xronia qa einai dynath h diadosh ths xrhshs ths thlediaskechs, ths thle-synergasias kai ths thle-ekpaideyshs.

    H OTEnet, tonise o dieyqynwn symboylos ths etairias, parakoloyqei apo konta tis ejelijeis kai epekteinei tis drasthriothtes ths, parexontas pio systhmatika yphresies ths thlepikoinwniakhs yposthrijhs stoys pelates ths, alla kai yphresies "hlektronikoy epixeirein".

    Parallhla me aytes tis drasthriothtes, h OTEnet diereyna to teleytaio diasthma dynatothtes synergasias me internet providers twn Balkaniwn, exontas hdh kanei orismenes epafes sthn Toyrkia kai th Gioygkoslabia.

    "Se ayth th synqeth epoxh, poy amfisbhtoyntai oloi oi paradosiakoi tropoi organwshs kai leitoyrgias twn epixeirhsewn, paragwghs kai dianomhs twn proiontwn, synachs synergasiwn, qa epibiwsoyn mono osoi epideijoyn eyelijia kai anektikothta se ayta ta kymata twn allagwn", katelhje o k. Iwannidhs.

    [06] XAIRETISMOS T. XYTHRH STO 6o DIABALKANIKO SYNEDRIO TOY MPE

    Aqhna, 24 Noembrioy 2000 (20:49 UTC+2)

    Perissotero anagkaia apo pote einai sthn epoxh twn megalwn texnologikwn allagwn h swsth kai grhgorh enhmerwsh, tonise o yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs se mhnyma poy apesteile sto 6o Diabalkaniko Synedrio toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn.

    Ypo aytes tis synqhkes einai anagkaia h synergasia meswn enhmerwshs kai praktoreiwn eidhsewn, epishmane kai tonise oti stoxos kai toy ypoyrgeioy Typoy einai h prowqhsh ayths ths synergasias. Katalhgontas, o k. Xythrhs ypogrammise oti to ypoyrgeio Typoy qa einai arwgos se kaqe prospaqeia toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn.

    [07] ENA BHMA PROS THN E.E. KROATIAS - PGDM STH SYNODO TOY ZAGKREMP

    Zagkremp, 24 Noembrioy 2000 (20:37 UTC+2)

    Ena bhma pio konta sthn E.E. ekanan PGDM kai Kroatia shmera sto periqwrio ths synodoy toy Zagkremp, afoy ta Skopia ypegracan th symfwnia Syndeshs kai Staqeropoihshs me thn Enwsh kai to Zagkremp jekinhse tis synomilies gia ena paromoio symfwno.

    O Epitropos gia tis ejwterikes ypoqeseis ths E.E. Kris Paten, o opoios synypegrace me ton prwqypoyrgo ths PGDM, Lioymptsko Gkeorgkiefski th symfwnia, yposthrije oti h efarmogh toy "apotelei sklhrh proklhsh gia th xwra". O Gkeorgkiefski xarakthrise apo thn pleyra toy th symfwnia ws "istoriko gegonos gia thn PGDM", efoson h entajh ths xwras toy sthn E.E. apotelei proteraiothta ths ejwterikhs toy politikhs. Parallhla, prosqese oti apotelei ejisoy istorikh stigmh kai gia thn E.E., epeidh gia prwth fora anoigei tis portes ths eyrwpaikhs prooptikhs stis xwres twn Balkaniwn.

    Sto metajy, h Kroatia jekinhse shmera tis diapragmateyseis ths gia thn ypografh paromoias symfwnias, tis opoies o prwqypoyrgos Ibitsa Ratsan xarakthrise ws epibebaiwsh twn epiteygmatwn kai ths syneisforas ths xwras toy sthn perifereiakh asfaleia kai staqerothta, alla kai ws anagnwrish twn oikonomikwn dynatothtwn ths. Akomh, ejefrase thn apofasistikothta toy Zagkremp na drasei ws eggyhths kai paragontas staqerothtas sthn perioxh.

    [08] ENARKTHRIA SYNEDRIASH TOY 6oy DIABALKANIKOY SYNEDRIOY TOY M.P.E.

    Qessalonikh, 24 Noembrioy 2000 (20:34 UTC+2)

    Eykairies, alla kai pagides dhmioyrgei h enswmatwsh twn newn texnologiwn sthn kaqhmerinh leitoyrgia twn meswn mazikhs enhmerwshs, toso sth Notioanatolikh Eyrwph, oso kai pagkosmiws. H nea texnologia sta xeria twn dhmosiografwn mporei na apotelesei "dikopo maxairi", eite proagontas thn eirhnikh symbiwsh eite diaiwnizontas tis politikes diafores.

    Sto skhniko ayto, h epimorfwsh twn dhmosiografwn apotelei kaqoristiko paragonta, prokeimenoy oi teleytaies ejelijeis sto "metwpo" ths chfiakhs texnologias na ajiopoihqoyn gia th beltiwsh ths parexomenhs plhroforhshs kai th diathrhsh ths eirhnhs sta Balkania kai oxi na apotelesoyn ereisma gia th anazwpyrwsh politikwn diaforwn.

    H anagkh ameshs epimorfwshs twn dhmosiografwn stis nees texnologies epishmanqhke shmera, sth diarkeia ths epishmhs enarjhs twn ergasiwn toy 6oy Diabalkanikoy Synedrioy toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn (MPE), me qema "Oi nees texnologies sta MME gia thn anaptyjh ths Diabalkanikhs Synergasias".

    To synedrio, poy qa synexistei ayrio stis egkatastaseis toy synedriakoy kentroy "I. Bellidhs", afierwnetai sth mnhmh enos megaloy aponta, toy proedroy toy MPE, kaqhghth Payloy Petridh, o opoios apebiwse ta jhmerwmata ths 28hs Oktwbrioy, se hlikia molis 54 xronwn.

    Thn proqesh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn na ylopoihsei entos toy 2001 thn protash poy eixe diatypwqei sto 4o diabalkaniko toy synedrio, gia th dhmioyrgia sth -Qessalonikh- enos Kentroy Epimorfwshs Balkaniwn Dhmosiografwn, gnwstopoihse o genikos dieyqynths toy MPE, Spyros Koyzinopoylos. H anagkh dhmioyrgias toy Kentroy, to opoio qa ferei thn epwnymia "Rhgas Belestinlhs", epishmanqhke kai apo toys synedroys.

    Anaferomenos ejalloy, sto qema poy epelegh gia to 6O Diabalkaniko Synedrio toy MPE, o k. Koyzinopoylos dieykrinise: "Epilejame to sygkekrimeno qema, giati pisteyoyme oti sthn epoxh toy Diadiktyoy, twn polymeswn, toy e-commerce kai toy dot.com, ta MME, ekmetalleyomena ole tis dynatothtes poy toys parexoyn oi nees texnologies, mporoyn na prosferoyn kalyterh enhmerwsh stis xwres ths perioxhs mas kai na yphrethsoyn pio apotelesmatika th megalh ypoqesh ths proseggishs twn kratwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs".

    To synedrio toy MPE apotelei shmantikh syneisfora sthn filia kai thn synergasia twn lawn ths balkanikhs kai dhmioyrgei elpides gia ena kalytero ayrio sthn polypaqh ayth h gwnia ths Eyrwphs, tonise ston xairetismo toy o genikos grammateas toy ypoyrgeioy Makedonias Qrakhs Giwrgos Lysaridhs

    Peraiterw, tonise oti sth Qessalonikh kai malista liga metra apo to synedriako kentro "I. Bellidhs" pragmatopoihqhke h D' Diabalkanikh Diaskech, poy anoije dromoys sthn proseggish twn balkanikwn lawn, poy oramatisthke kai o Rhgas Belestinlhs.

    O k. Lyssaridhs epishmane thn anagkh na ginoyn ta Balkania xwros eirhnhs asfaleias kai staqerothtas. O stoxos aytos den einai eykolos kai apaitei panw sta koina stoixeia na synteqei h diaforetikothta kaqe xwras, poy exei th dikh ths istoria, ton politismo, ta dika ths politika, oikonomika kai koinwnika dedomena

    Telos, shmeiwse oti h Ellada epiqymei na proseggisei toys balkanikoys laoys, na symballei sthn oikonomikh toys anaptyjh kai na synergastei mazi toys sthn poreia toys pros thn EE, alla kai oi geitonikes xwres apo thn pleyra toys, endiaferontai na proseggisoyn thn Ellada kai toys dieqneis organismoys.

    Thn eyqynh poy exoyn oi Balkanioi dhmosiografoi sth diamorfwsh toy koinwnikoy gignesqai sth Notioanatolikh Eyrwph, epeshmane o genikos grammateas ths Perifereias Kentrikhs Makedonias, Basilhs Balasopoylos, apeyqynontas xairetismo sto synedrio.

    "Idiaitera sth dikh mas perioxh, th Notioanatolikh Eyrwph, oi diaxeiristes twn plhroforiwn, oi dhmosiografoi, me tis prajeis toys h tis paraleiceis toys mporoyn na kateyqynoyn merida toy plhqysmoy se qetikes h arnhtikes pleyres. Gi' ayto h eyqynh toso twn idiokthtwn twn MME, oso kai twn dhmosiografwn einai shmantikh. Exoyn ena oplo sta xeria toys. Mporoyn na to xrhsimopoihsoyn gia eirhnikoys skopoys, alla mporei kai na symbaloyn sto na ycwqoyn teixh anamesa stoys laoys", katelhje o perifereiarxhs Kentrikhs Makedonias.

    Xairetismo sto synedrio aphyqyne o nomarxhs Qessalonikhs, Kwstas Papadopoylos, ekfrazontas to fobo oti h pagkosmia omoiomorfia, poy metajy allwn prowqeitai kai mesw twn newn texnologiwn sta MME, mporei na exei efialtikes synepeies. Ton xairetismo toy dhmarxoy Qessalonikhs, Basilh Papagewrgopoyloy, metefere sth synanthsh o antidhmarxos Eyaggelos Dhmhtrioy.

    O dieyqynwn symboylos ths etairias "Ellhnikes Ekqeseis-HELEXPO AE", Xrysostomos Geroykhs, ejefrase thn pepoiqhsh oti to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, me diorganwseis opws h shmerinh, mporei na symbalei sthn ylopoihsh ths epidiwjhs ths HELEXPO gia thn proselkysh epixeirhsewn kai forewn ths Balkanikhs, stis ekqeseis poy diorganwnei kata kairoys.

    Rizikes anatropes sth filosofia kai to periexomeno twn MME, exoyn epiferei oi nees texnologies, symfwna me ton proedro ths ABNA, Andrea Xristodoylidh. Pantws, opws xarakthristika eipe, sthn Ellada oi dhmosiografoi arxisan molis prosfata na geyontai ta nea dedomena poy shmatodotei h chfiakh epoxh. "Oi nees texnologies prosferontai gia synexh kai grhgorh epikoinwnia, arkei na tis gnwrisoyme kai na tis ajiopoihsoyme xwris fobo", epeshmane, dieykrinizontas oti pros ayth thn kateyqynsh epiballetai na yparjoyn epimorfwtika ergaleia gia toys dhmosiografoys.

    Thn anagkh eyryterhs diaxyshs ths plhroforhshs mesw twn newn texnologiwn, epeshmane apo thn pleyra ths h ekproswpos ths ESHEA, Sofia Boyltech, tonizontas oti "to sidhroyn parapetasma antikaqistatai pleon apo to chfiako". Prosqese de, oti h pagkosmiopoihsh den katorqwse mexri stigmhs na ejasfalisei thn eleyqerh roh plhroforiwn, alla oyte kai thn prosbash disekatommyriwn anqrwpwn stis nees texnologies.

    En etei 2000, dhmioyrgeitai mia nea tajh anqrwpwn, apoteloymenh apo paries kai "analfabhtoys twn computers", enw agkaqi apotelei h epikoinwniakh diamesolabhsh, "mesw ths opoias oi diaxeiristes ths plhroforias bazoyn 'filtra' sthn enhmerwsh", symfwna panta me thn k.Boyltech. "H diabalkanikh synergasia qa ejasfalistei pros ofelos twn lawn, mono ean oi nees texnologies ajiopoihqoyn gia na perasoyme sthn epoxh ths pragmatikhs plhroforhshs", katelhje.

    Thn ektimhsh oti o anqrwpinos paragontas einai aytos poy dinei "taytothta" sthn texnologia, diatypwse apo thn pleyra toy o antiproedros ths POESY, Xrhstos Telidhs. "H texnologia apo monh ths den einai oyte dhmokratikh, oyte oloklhrwtikh. Sthn pragmatikothta einai oydeterh. O anqrwpinos paragontas einai aytos poy thn kaqorizei", shmeiwse o k.Telidhs, tonizontas parallhla, oti prepei na katablhqoyn prospaqeies wste na ejasfalistei h prostasia twn pneymatikwn dikaiwmatwn ston Kybernoxwro.

    Telos, ws mia apo tis pio endiaferoyses istoselides sto xwro twn MME, xarakthrise to site toy MPE sto Internet o antiproedros ths ESHEM-Q, Pantelhs Sabbidhs, tonizontas oti to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn synelabe apo poly nwris to nohma ths neas texnologias.

    [09] KERDISE THN ONTENSE ME 3-0 H LARISA

    Qessalonikh, 24 Noembrioy 2000 (20:31 UTC+2)

    Me to deji jekinhse ths ypoxrewseis ths sto kypello Synomospondias h Larisa. Kerdise thn Ontense (Dania) me 3-0 set. Etsi ayrio qa antimetwpisei thn Omen (Ollandia) stis 7mm.

    Ta set: 25-13,25-14,25-18.

    [10] METRA GIA THN KATASTOLH THS BIAS STA GHPEDA

    Aqhna, 24 Noembrioy 2000 (20:26 UTC+2)

    H prolhch kai antimetwpish energeiwn bias se agwnistikoys xwroys kai h ryqmish synafwn qematwn (katopin ypoyrgikhs apofashs) apasxolhse shmera to meshmeri ton yfypoyrgo aqlhtismoy, Giwrgo Flwridh. "Oloklhrwqhke h epejergasia ayths ths koinhs ypoyrgikhs apofashs poy ypografthke apo emena kai twra einai pros ypografhn apo ton k. Xrysoxoidh. H doyleia ayth sthrixthke kyriws stis protaseis poy mas eginan apo th Diarkh Epitroph gia thn antimetwpish ths bias kai yphrje mia synergasia apo me ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs", epishmane o k. Flwridhs kai synexise: "Briskomaste se kalo dromo kai mporoyme na antimetwpisoyme me epityxia kaqe fainomeno bias. Prokeitai gia mia apofash poy qa qelame na isxysei ayth th xronia. Syntoma qa doyme ta apotelesmata ths kai qa synergastoyme me oloys osoys xreiazetai".

    Oso gia to qema toy ippodromoy kai ta erga poy qa ginoyn sth perioxh toy falhrikoy Delta epishmane: "Oloklhrwqhkan oi diadikasies poy aforoyn to diagwnismo poy eixe pragmatopoihqei gia to ergo ths metaforas toy Ippodromoy apo to Delta sto Markopoylo, th dhmioyrgia ippikoy kentroy, thn egkatastash tessarwn proswrinwn gymnasthriwn sto xwro toy Delta kai thn kataskeyh toy ippodromoy Makedonias, sto nomo Qessalonikhs".

    Oi oristikes apofaseis poy lhfqhkan sthn diypoyrgikh me ton prwqypoyrgo , se dyo synedriaseis einai: a) To Ippiko Kentro sto Markopoylo poy einai Olympiako Ergo kai qa kataskeyastei apo th G.G.A ws jexwristo ergo kai b) H diadikasia metaforas toy ippodromoy poy den einai Olympiako ergo kai qa ginei pali apo th G.G.A me xrhmatodothsh toy O.D.I.E ws dhmosio ergo.

    Gia thn kataskeyh toy ippodromoy sth Qessalonikh qa yparjoyn syntoma anakoinwseis, me bash to neo xrhmatooikonomiko programma toy ODIE.

    Oso afora, telos, ta tessera aqlhtika erga poy qa ginoyn sto DELTA qa enhmerwqei h Epitroph th DOE sthn epomenh episkech ths poy qa ginei to Febroyario toy 2001.

    [11] SFODRH EPIQESH KOYSNER SE OSOYS YPONOMEYOYN THN EIRHNH STO KOSOBO

    Zagkremp, 24 Noembrioy 2000 (20:20 UTC+2)

    Sfodrh epiqesh se osoys epixeiroyn na yponomeysoyn thn eyqraysth eirhnh metajy Albanwn kai Serbwn toy Kossyfopedioy ejapelyse o epikefalhs ths dioikhshs toy OHE sto Kosobo Mpernar Koysner.

    Se dhlwseis se dhmosiografoys sto periqwrio ths Diaskechs E.E.- Balkanikwn xwrwn sto Zagkremp o k. Koysner ejefrase th baqia anhsyxia toy gia to neo kyma bias sthn eparxia to opoio, opws tonise, mporei na sygkentrwsei "mayra synnefa" panw apo to Kosobo.

    "Oi Serboi kai oi Albanoi sto Kosobo epiteloys arxisan na symbiwnoyn", tonise. "An kapoioi "mpastardoi" topoqetoyn bombes kai skotwnoyn anqrwpoys, tote h diafainomenh apoklimakwsh qa ejafanistei", eipe xarakthristika.

    Apeyqynomenos stoys hgetes ths E.E. kai twn balkanikwn xwrwn o k. Koysner epishmane oti h diejagwgh twn serbikwn eklogwn stis 23 Dekembrioy kai sto Kossyfopedio qetei se kindyno "thn hdh eyqraysth eirhneytikh diadikasia" sthn eparxia.

    "Eilikrina elpizw oti oi serbikes koinoboyleytikes ekloges to Dekembrio qa edraiwsoyn akomh perissotero tis dhmokratikes dynameis sth Serbia. Katanow apolytws thn politikh toys shmasia", tonise.

    "Omws fobamai oti h diejagwgh eklogwn sthn perioxh toy Kossyfopedioy mporoyn na qesoyn se kindyno thn eyqraysth eirhnh. Mporei jana na olisqhsoyme se sygkroysh", eipe kai prosqese:

    "Den xreiazomaste kai alla qymata gia na katalaboyme oti h h diamaxh sto Kosobo den exei labei telos. Yparxei ena teixos aimatos poy xwrizei toys Serboys kai toys Albanoys kai qa jeperastei isws mono sthn epomenh genia", eipe kai aphyqyne ekklhsh gia ligo akomh xrono.

    [12] XRISTOYGENNIATIKH SYNAYLIA AGAPHS STO APQ

    Qessalonikh, 24 Noembrioy 2000 (20:11 UTC+2)

    "Xristoygenniatikh Synaylia Agaphs" qa pragmatopoihsei kai fetos to Wdeio Boreioy Ellados stis 23 Dekembrioy sthn aiqoysa teletwn toy APQ.

    Sth synaylia qa symmetasxoyn h orxhstra newn "Conservatoire", h paidikh orxhstra "Nea Genia" kai oi miktes xorwdies toy Wdeioy Boreioy Elladas. Tis orxhstres qa dieyqynei o maestros Marko Plamen kai tis xorwdies o Giwrgos Patrwnas.

    Sto programma qa ermhneytoyn kommatia twn Weber, Straus, Brahms, Mozart, xristoygenniatikoi ymnoi kai kalanta, kai h eisodos qa einai eleyqerh.

    [13] O NTIK TSENI BGHKE APO TO NOSOKOMEIO

    Oyasigkton, 24 Noembrioy 2000 (20:04 UTC+2)

    Ejithrio apo to nosokomeio Tzortz Oyasingkton elabe o ypochfios gia thn antiproedria twn HPA, Ntik Tseni, o opoios noshleyotan apo th Tetarth logw enoxlhsewn sthn kardia. O k. Tseni anefere oti epistrefei spiti ygihs kai eydiaqetos, diabebaiwnontas oti qa askhsei ta kaqhkonta toy sto epakron an telika eklegei antiproedros.

    O Tseni dhlwse me kathgorhmatiko tropo oti den protiqetai na zhthsei apo ton Mpoys na ton antikatasthsei sthn antiproedria, se periptwsh poy oi Repoymplikanoi kerdisoyn telika tis ekloges.

    Ypenqymizetai oti o k. Tseni eixe ypostei kai sto parelqon elafra kardiaka epeisodia kai to 1988 ypoblhqhke se egxeirhsh mpaipas.

    [14] ATYXHSE STO JEKINHMA O PANELLHNIOS POY EXASE ME 3-2 SET APO TH BOYPERTAL

    Rieka, 24 Noembrioy 2000 (20:02 UTC+2)

    H kalh paroysia toy Panellhnioy sto bolei den epibrabeythke sto prwto paixnidi toy kypelloy Synomospondias, afoy synodeythke me htta 3-2 set apo thn germanikh Boypertal, sto 2o toyrnoya poy diejagetai sth Rieka ths Kroatias. H omada toy Giannh Laioy ayrio qa antimetwpisei thn Aalmporgk stis 4mm.

    Ta set toy prwtoy paixnidioy htan: 25-23,26-24,22-25,20-25,15-10.

    [15] GERMANIA: 22XRONOS PASXEI APO KROITSFELNT - GIAKOMP

    Berolino, 24 Noembrioy 2000 (20:02 UTC+2)

    Enas 22xronos sto Monaxo entopisthke na pasxei apo thn asqeneia Kroitsfelnt - Giakomp (CJD), th morfh ths spoggwdoys egkefalopaqeias poy plhttei ton anqrwpo anaferei dhmosieyma ths germanikhs efhmeridas Tagesspiegel.

    Dhmosieymata gia kroysmata ths spoggwdoys egkefalopaqeias sth Germania yparxoyn se dyo efhmerides, thn Tagesspiegel kai thn Bild.

    To germaniko ypoyrgeio Gewrgias paradexqhke oti entopisthkan dyo kroysmata spoggwdoys egkefalopaqeias se agelades poy exoyn ektrafei sth xwra sto kratidio Schleswig-Holstein.

    Ejalloy, oi ygeionomikes arxes ths Portogalias anakoinwsan oti entopisthke kroysma ths nosoy twn "trelwn ageladwn" sto nhsi Sao Migkel, poy brisketai sto arxipelagos twn Azorwn. To ypoyrgeioGewrgias ths Portogalias anakoinwse oti to arrwsto zwo eishxqh apo th Germania.

    [16] THN KYRIAKH OI EKLOGES TOY TEE/TKM

    Qessalonikh, 24 Noembrioy 2000 (20:01 UTC+2)

    Thn Kyriakh, apo tis 8.00 - 19.00 qa pragmatopoihqoyn oi ekloges gia thn anadeijh twn airetwn organwn toy TEE - Tmhma Kentrikhs Makedonias.

    Sth Qessalonikh oi ekloges qa diejaxqoyn sto periptero 7 ths DEQ, se 16 eklogika tmhmata, enw stoys ypoloipoys eji nomoys ths kentrikhs Makedonias, stis dieyqynseis texnikwn yphresiwn twn nomarxiwn Hmaqias, Kilkis, Pellas, Pierias, Serrwn kai Xalkidikhs.

    [17] EPISKECH KYBERNHTIKOY KLIMAKIOY STON EBRO

    Alejandroypolh, 24 Noembrioy 2000 (19:59 UTC+2)

    Ths Olgas Orfanidoy

    "H Qrakh apotelei gia thn kybernhsh metro proodoy anaptyjhs kai protypo taxyryqmhs anaptyjhs. Megalos stoxos mas einai mexri to 2006 na ftasoyme sthn perioxh to 74% toy mesoy epipedoy anaptyjhs ths Eyrwphs" htan merika apo ta shmantika shmeia ths omilias toy Ypoyrgoy Makedonias - Qrakhs k. Giwrgoy Pasxalidh, sthn xqesinh episkech toy kybernhtikoy klimakioy ston Ebro, thn opoia hghqhke. Mporei o idios na mhn pragmatopoihse kapoia sygkekrimenh ejaggelia, alla ta logia toy edwsan to stigma ths politikhs ths hgesias toy topoy mas gia thn akritikh mas perioxh.

    Xqes telika -meta apo dyo anaboles- pragmatopoihqhke h eleysh twn ekproswpwn ennea Ypoyrgeiwn. To gegonos omws poy prokalese idiaiterh entypwsh kai sxoliasthke dysmenws einai to gegonos oti apoysiasan apo thn programmatismenh episkech toys h Yfypoyrgos Anaptyjhs k. Milena Apostolakh, o Yfypoyrgos Gewrgias k. Fwtios Xatzhmixalhs, oi Genikoi Grammateis twn Ypoyrgeiwn YPEXWDE kai Metaforwn & Epikoinwniwn k.k. Gewrgios Ganwths kai Giannhs Maniaths. Einai xarakthristika ta logia toy Nomarxh Ebroy k. Giwrgoy Ntolioy sto jekinhma ths omilias toy sthn dieyrymenh syskech. "Eimaste aisiodojoi gia to mellon ths perioxhs mas, prospaqoyme na eimaste synepeis alla epiqymoyme na yparxei kai apo alloys ayth h synepeia. Den mporei na mas eidopoiei thn teleytaia stigmh o Yfypoyrgos k. Xatzhmixalhs gia ton mh erxomo toy, thn stigmh poy o nomos 'Ebroy exei xtyphqei apo ton afqwdh pyreto".

    Xqes to prwi pragmatopoihqhke syskech sthn aiqoysa toy Nomarxiakoy Symboylioy me sysswmo to kybernhtiko klimakio kai me thn paroysia olwn twn "arxontwn" ths Topikhs Aytodioikhshs toy nomoy kaqws kai plhqos forewn toy. Prwta, ton logo phre o prwhn Grammateas ths Perifereias kai nyn ths Dioikhshs kai Apokentrwshs k. Stayros Kampelhs, o opoios tonise oti "h Qrakh brisketai sthn prwth grammh twn proteraiothtwn ths kybernhshs, enw yparxoyn programmata kai oramata poy exoyn isxyrh sthrijh. Pisteyw stis dynatothtes twn anqrwpwn ths Qrakhs kai sthn pisth toys gia to mellon ths perioxhs".

    O Genikos Grammateas ths Perifereias k. Arhs Papadopoylos sthn prwth epishmh synanthsh me toys foreis toy Ebroy shmeiwse ton entopismo twn proteraiothtwn kai twn stoxwn legontas oti "h Anatolikh Makedonia kai Qrakh exei apokthsei pleon mia dynath "eikona", kati poy ginetai antilhpto se osoys episkeptontai thn perioxh". Telos, o Nomarxhs Ebroy k. Giwrgos Ntolios ekane logo gia "yioqethsh monteloy prwtoboyliwn kai ajiopoihsh ths synoriakothtas me thn Boylgaria mesa apo koines energeies, draseis alla oloklhrwmeno programma gia ton agrotoyrismo kai thn oikonomia. Synexizoyme thn prospaqeia ths dieyrynshs toys ginetai kalh kai sobarh doyleia pros aythn thn kateyqynsh".

    O ypoyrgos Makedonias-Qrakhs k. Giwrgos Pasxalidhs sthn arxh ths omilias toy edwse apanthsh pros ton k. Ntolio gia ta osa katalogise oson afora th synqesh toy kybernhtikoy klimakioy. "Den symmerizomai toys dramatikoys tonoys toy k. Nomarxh. Exoyme sxhmatisei mia omada ergasias gia na diapistwsoyme thn poreia twn ergwn ston Ebro alla kai na broyme apanthseis sta yparxonta problhmata. Exoyme thn proqesh kai th diaqesh na ergastoyme panw se ayton ton tomea". O k. Pasxalidhs anaferqhke stoys stoxoys kai toys ajones panw stoys opoioys kineitai h politeia, kaqws kai sta dyo basika problhmata poy kaleitai na antimetwpisei. Ayta aforoyn thn epiteyjh isorropias ston prwtogenh, to deyterogenh kai ton tritogenh tomea. O prwtogenhs tomeas afora to 40% ths apasxolhshs kai exei symmetoxh 25% sto AEP. H diafora ayth qa ginei prospaqeia na meiwqei. Ejalloy, shmantiko zhthma paramenei h entajh sthn ellhnikh koinwnia 25 me 30 xiliadwn neoprosfygwn poy briskontai sthn perifereia. "Ola ayta mesa se klima isonomias kai isopoliteias" symfwna me ton k. Pasxalidh. O ypoyrgos Makedonias-Qrakhs synexise legontas "doyleyoyme sto synqhma "Ellada pio anaptygmenh-pio dikaih xwra. Sth Qrakh xarh sta programmata mas efarmozetai ena dynamiko sxedio anaptyjhs. Diorqwsame laqh toy parelqontos kai epace pia na einai mia ftwxh perifereia. Oi morfes anaptyjhs poy akoloyqoyme basizontai sto triptyxo anasygkrothsh, sygklish me thn Eyrwpaikh Enwsh kai synoxh sto eswteriko ths xwras, enw pepoiqhsh mas h ayjhsh ths apasxolhshs".

    Meta to telos ths syskechs oi ekproswpoi ths kybernhshs xwrismenoi se enothtes analoga me to antikeimeno toys eixan syskeceis me foreis toy nomoy se diafores perioxes toy Ebroy.

    Treis shmantikes ejaggelies "ebgale" h syskech sthn nomarxia Ebroy sto qema ths ygeias me epikefalhs ton Geniko Grammatea toy Ypoyrgeioy Ygeias k. Xaralampoy Sofianoy me thn paroysia toy prytanh toy DPQ k. Simopoyloy, toy proedroy toy nosokomeioy Alejandroypolhs k. Parasxidh, ekproswpwn toy nosokomeioy Didimoteixoy kai allwn forewn apo ton xwro ths ygeias ston nomo. Pio sygkekrimena egine gnwsto oti to argotero mexri to erxomeno Fqinopwro qa exei oloklhrwqei h metegkatastash sto neo nosokomeio ths Alejandroypolhs. Qa idryqei Kentro Ygeias Astikoy typoy kai qa stegastei ston xwro toy shmerinoy nosokomeioy. Ejalloy, katesth safes oti qa diasfalistei h proteraiothta stis proslhceis iatrikoy kai noshleytikoy proswpikoy sthn Alejandroypolh enw ston xwro poy stegazetai shmera to nosokomeio, pera apo pera apo to Kentro Ygeias kai thn prwtobaqmia periqalch toy IKA qa metaferqei h Astynomikh kai Pyrosbestikh Dieyqynsh kai h Sxolh Noshleytikhs meta apo aithma toy Dhmoy Alejandroypolhs. Oso gia thn syskech ypo thn proedria toy Yfypoyrgoy Oikonomikwn k. Fwtiadh, analwqhke panw se qemata stegashs kai metaforas twn yphresiwn twn polewn toy nomoy se neoys ypersygxronoys xwroys.

    [18] KYBERNHTIKA STELEXH GIA THN APOFASH APOZHMIWSHS STON TEWS

    Aqhna, 24 Noembrioy 2000 (19:57 UTC+2)

    H apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy gia thn apozhmiwsh toy tews basilia apeyqynetai ston polith Kwnstantino Glyjmpoyrgk, yposthrizoyn stelexh ths kybernhshs, ta opoia anaferontai me ojy yfos stis aitiaseis toy tews peri apozhmiwshs, alla kai stis fwnes entos Ellados poy zhtoyn oikonomiko symbibasmo.

    O neos ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, yposthrije oti den prepei na panhgyrizei kaneis apo thn pleyra ths tews basilikhs oikogeneias epeidh h apofash toy dikasthrioy yposthrizei oti o nomos toy 1994 einai syntagmatikos, ara den parabiazei to arqro 17 poy ryqmizei thn anagkastikh apalotriwsh kai problepei plhrh apozhmiwsh. Opws eipe, ayto exei terastia oikonomikh shmasia, afoy einai diaforetiko gegonos h plhrhs apozhmiwsh kai diaforetikh h apozhmiwsh poy problepei to arqro 1 gia to poso toy prwtokolloy ths symbashs.

    Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Giwrgos Pasxalidhs, diapistwse oti "orismenoi basanizontai apo basilika syndroma" kai prosqese oti osoi pisteyoyn sth dhmokratia qewroyn oti ta ajiwmata sthn askhsh twn kaqhkontwn apo ta proswpa poy ta katexoyn, synodeyontai apo kapoia perioysiaka stoixeia, ta opoia einai "parakoloyqhmata" twn ajiwmatwn toys. "Otan payeis na exeis to ajiwma, xaneis ta opoia stoixeia yposthrizoyn ayto to ajiwma" eipe.

    O prwhn ypoyrgos Dikaiosynhs, Eyaggelos Giannopoylos, apantwntas se dhlwseis toy Kwnstantinoy Mhtsotakh epi toy qematos, ton kathgorhse oti "twra jeplhrwnei ta grammatia ths apostasias"

    [19] ELLHNIKES MERES TOY NTISELNTORF

    Ntiselntorf, 24 Noembrioy 2000 (19:56 UTC+2)

    Ths Diamantenias Rimpa

    Me toys "Axarneis" toy Aristofanh, apo to Prwtoporiako Ellhnogermaniko Qeatro Kolwnias (EQK) synexizontai sto Ntiselntorf oi politistikes ekdhlwseis ths Genikhs Grammateias Apodhmoy Ellhnismoy se ennea poleis ths Germanias.

    Opws eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o skhnoqeths toy qeatroy K. Papakwstopoylos, apo thn idrysh toy prin apo deka xronia, to ellhnogermaniko qeatro Kolwnias oikodomei gefyres epikoinwnias anamesa stoys Ellhnes kai toys Germanoys kallitexnes, kai prospaqei na proseggisei kai probalei polypleyra ton ellhniko politismo sto perasma toy xronoy.

    To Sabbato, 25 Noembrioy, h ellhnikh koinothta toy Ntortmoynt diorganwnei dialejh me thn kaqhghtria ths Sorbwnhs, Elenh Glykatzh-Arbeler, me qema "H Ellada metajy Anatolhs kai Dyshs".

    Oi ekdhlwseis toy Ntiselntorf oloklhrwnontai th Deytera 27 Noembrioy, me konserto klassikhs moysikhs me erga Mpetoben, Skriampin, Skalkwta kai Koymentakh. Symmetexoyn o tenoros Swtos Papoylkas kai h mesofwnos Antigonh Papoylka, sto piano o nearos, katajiwmenos solistas, Arhs Radiopoylos. H ekdhlwsh qa labei xwra sto kallitexniko kentro twn Xapn, opoy ekqetoyn erga toys oi omogeneis zwgrafoi, Basilikh Karampatakh kai Panagiwths Xristogiannhs kaqws kai h glyptria Xrysoyla Polakh.

    Meta th synaylia o genikos Projenos ths Elladas toy Ntiselntorf, Karolos Gadhs, o opoios synergasthke stena me th Genikh Grammateia Apodhmoy Ellhnismoy gia th diorganwsh twn ekdhlwsewn, qa paraqesei dejiwsh gia toys Ellhnes ths perioxhs.

    [20] SYNEDRIASE STH NION H EPITROPH THS OYEFA

    Nion, 24 Noembrioy 2000 (19:55 UTC+2)

    Synedriase shmera sth Nion h epitroph epaggelmatikoy podosfairoy ths OYEFA. Sth syskech meteixan o dieyqynwn symboylos ths OYEFA Gkerxarnt Aigkner, o anaplhrwths dieyqynwn symboylos ths OYEFA, Markoys Stoynter, o proedros toy "Task Fors" kai antiproedros ths OYEFA Per Rabin Omntal kai ekproswpoi twn Eyrwpaikwn Ligkwn. Apo thn Ellada meteixe o proedros ths EPAE, Biktwras Mhtropoylos.

    H epitroph epaggelmatikoy podosfairoy synexise tis ektetamenes syzhthseis ths gia to shmantikotero qema ths podosfairikhs epikairothtas "tis antirrhseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs sto trexon kaqestws twn metagrafwn ths FIFA".

    Akomh syzhthqhke to bary programma toy agwnistikoy hmerologioy ths periodoy 2001-2002, enw teqhkan epi taphtos kai protaseis pros th FIFA etsi wste na prokycoyn perissoteres eleyqeres hmeromhnies gia tis Ligkes. To qema ayto qa janasyzhthqei sthn epomenh synanthsh, meta thn apanthsh ths FIFA.

    H epitroph ejefrase thn antiqesh ths sthn programmatismenh synanthsh syllogwn kai genikwn grammatewn twn xwrwn toy Belgioy, ths Skotias, ths Ollandias, ths Portogalias, ths Danias kai ths Soyhdias me thn ektelestikh epitroph ths OYEFA, h opoia qa ginei stis 12.11.2000.

    H epomenh synanthsh ths epitrophs epaggelmatikoy podosfairoy ths OYEFA programmatisthke gia thn 5h Febroyarioy 2001.

    [21] TZOYKANOBITS: DHMOCHFISMA STO MAYROBOYNIO TO 2001

    Zagkremp, 24 Noembrioy 2000 (19:53 UTC+2)

    To Mayroboynio qa proxwrhsei sth diejagwgh dhmochfismatos sxetika me thn anejarthsia toy apo thn Omospondiakh Dhmokratia ths Gioygkoslabias stis arxes toy 2001 anakoinwse o proedros toy Mayroboynioy Milo Tzoykanobits sthn synodo koryfhs Eyrwpaikhs Enwshs kai balkanikwn xwrwn sto Zagkremp.

    O k. Tzoykanobits anefere oti einai sxedon bebaio oti qa ginei dhmochfisma mesa sto prwto ejamhno toy 2001 kai tonise oti exoyn ginei oi aparaithtes proetoimasies.

    O proedros toy Mayroboynioy, o opoios akoloyqei filodytikh politikh epiqymei thn anejarthsia toy Mayroboynioy apo th Gioygkoslabia kai hrqe polles fores se rhjh me to kaqestws Milosebits.

    O k. Tzoykanobits kaqise dipla sto Gioygkoslabo omologo toy Boislab Kostoynitsa afoy epemeine gia ish metaxeirish sth synodo pros ton idio kai ton Gioygkoslabo proedro.

    Shmeiwnetai oti o Kostoynitsa yposthrije prin apo ena mhna oti qa sebastei to apotelesma toy dhmochfismatos sto Mayroboynio.

    O.K.

    [22] H N.D. GIA THN KATASTASH STO XWRO THS PAIDEIAS

    Aqhna, 24 Noembrioy 2000 (19:51 UTC+2)

    "H taktikh twn synexizomenwn yposxesewn kybernhshs kai ypoyrgoy Paideias gia th ryqmish olwn twn megalwn ekkremothtwn sto xwro ths ekpaideyshs mesw sygkekrimenwn nomoqetikwn prwtoboyliwn kala kratei kai enteinetai aytes tis hmeres me diarroes ston typo, peri epikeimenhs kataqeshs nomosxedioy "skoypas", dhlwse o ypeyqynos toy Tomea Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn ths N.D. boyleyths A' Peiraiws Gewrgios Kalos.

    "H ekpaideytikh koinothta, omws kai o ellhnikos laos xortasan apo "skoypes" me ryqmiseis poy allazan synexws kai odhghsan sta epikindyna shmerina adiejoda", eipe.

    O k. Kalos tonise oti o ypoyrgos Paideias prepei na syneidhtopoihsei oti "dianyoyme hdh ton trito mhna toy ekpaideytikoy etoys kai oi maqhtes ths B'kai G' Lykeioy perimenoyn akoma th qesmoqethsh twn metrwn ekeinwn, ta opoia qa toys epitrecoyn na oloklhrwsoyn thn ylh kai na ejetastoyn panelladika ton Ioynio, xwris ta aparadekta ejetastika kai baqmologika "paradoja" ths persinhs xronias. Tonise de oti yposxeseis kai ejaggelies doqhkan afeidws, wstoso nomosxedio akoma den katateqhke sth Boylh.

    Shmeiwse akomh oti sta perissotera TEI mphke "'loyketo" apo xqes, oti to qesmiko plaisio toys odhgeitai stis kalendes ths erxomenhs Anoijhs kai kaneis den gnwrizei poy qa odhghsei.

    Epishmane oti foithtes kai ptyxioyxoi twn AEI ths xwras arxizoyn kinhtopoihseis gia to "alaloym me to nomosxedio - fantasma", opws anaferei xarakthristika, poy afora stis metaptyxiakes spoydes kai thn ereyna.

    Katalhgontas tonise oti h ypomonh olwn ejantlhqhke kai oti apaitoyntai tomes kai sobares kai staqero qesmiko plaisio poy qa tis sthrizei, to opoio prepei na erqei shmera kiolas gia syzhthsh sto Koinoboylio.

    [23] EPAFES IBANOF STH GERMANIA

    Berolino, 24 Noembrioy 2000 (19:50 UTC+2)

    O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof qa synanthqei me ton Germano omologo toy Gioska Fiser sto Berolino th Kyriakh, opoy qa syzhthsei thn katastash sta Balkania kai sth Mesh Anatolh anakoinwse to germaniko ypoyrgeio Ejwterikwn.

    O Rwsos prwqypoyrgos Mixahl Kasianof qa episkefqei epishs to Berolino thn erxomenh Pempth kai Paraskeyh, opoy qa synanthqei me ton Germano Kagkelario Gkerxarnt Srenter.

    O k. Ibanof brisketai hdh sth Germania kai shmera synanthqhke me ton proedro Gioxanes Raoy kai ton ypoyrgo Amynas Royntolf Sarpingk.

    O.K.

    [24] XANTMPOL GYNAIKWN: ELLADA - SLOBAKIA AYRIO STHN ARTA

    Arta, 24 Noembrioy 2000 (19:42 UTC+2)

    Me arketa problhmata qa paratajei thn eqnikh mas omada xantmpol gynaikwn o omospondiakos proponhths, Giannhs Bareltzhs poy qa antimetwpisei ayrio sthn Arta thn antistoixh ths Slobakias gia thn proprokrimatikh fash toy pagkosmioy prwtaqlhmatos.

    H rebans qa diejaxqei to Sabbato 2 Dekembrioy (17.30) sthn polh Mixaloftse. An oi Ellhnides mas kataferoyn na prokriqoyn, tote qa exoyn kanei ena megalo bhma gia ta telika ths diorganwshs poy qa ginoyn to Maio toy 2001.

    O omospondiakos proponhths, Giannhs Bareltzhs, exei sth diaqesh toy tis ejhs aqlhtries: Roita Mayrogenh, Elenh Nikolh, Aqanasia Xalkidoy, Grhgoria Gkolia, Basilikh Skara, Iwanna Fwtiadoy, Phneloph Bemh, Alejandra Skoytela (Anagennhsh Artas), Eirhnh Gkagkana, Elenh Poimenidoy (Elpides Dramas), Mixaela Mixalopoyloy, Gewrgia Dwroqeoy, Elenh Potarh (Arhs Nikaias), Persa Xathmike (Aqhnaikos), Anastasia Balasidoy (Nea Iwnia).


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 24 November 2000 - 20:05:35 UTC