Browse through our Interesting Nodes of Greek Local Authorities & Servers A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 20 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-03-06

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] MHNYMA SYMPARASTASHS APO TO SHMITH STON OMOLOGO TOYS THS PGDM
  • [02] EKKLHSH PROS TON OASE GIA PAREMBASH APEYQYNOYN TA SKOPIA
  • [03] OPLISMENOS MAQHTHS SKORPA TON TROMO STIS HPA
  • [04] PROS PARATASH TOY EMPARGKO STA BRETANIKA BOOEIDH
  • [05] TIS QESEIS TOY TEE GIA THN ANWTATOPOIHSH TWN TEI AKOYSE O K.
  • [06] ANANEWSH TWN SYMBOLAIWN TWN IBITS KAI KARKOYRI QELEI O TENNES STON ARH
  • [07] "KINHSH ELEYQERWN POLITWN" TO NEO KOMMA TOY ABRAMOPOYLOY
  • [08] METRA EE GIA ANTIMETWPISH NOSOY AFQWDOYS PYRETOY
  • [09] PAO: ME TO MYALO STHN MANSTESTER
  • [10] DHLWSEIS TZINTZIS GIA THN KATASTASH SE N. SERBIA KAI PGDM
  • [11] TO DIEQNES TOYRNOYA PALHS "AKROPOLIS"
  • [12] H ROYMANIA EPITAXYNEI POREIA ENTAJHS STHN EE
  • [13] NEA ARQROSKOPHSH STON WMO TOY O DHMAS
  • [14] OMILIA SHMITH GIA THN KOINWNIA TWN POLITWN
  • [15] A. TRAKATELLHS: EYQYNES THS EYRWPAIKHS EPITROPHS KAI TOY YPOYRGOY
  • [16] EPAFES GKEOANA STO BEROLINO
  • [17] ENTONH ANHSYXIA THS TOYRKIAS GIA TH BIA STHN PGDM
  • [18] G. PAPANDREOY: SYSTHMATIKES OI ENERGEIES THS ELLADAS GIA TH DIASFALISH
  • [19] H EE KATADIKASE EPIQESEIS STA SYNORA PGDM - KOSSYFOPEDIOY
  • [20] SE IDRYMA QA METAFERQEI TO 11 MHNWN KORITSAKI POY PAREDWSE STHN
  • [21] O FISER KATADIKASE EPIQESEIS ALBANWN ANTARTWN KATA SKOPIANWN STRATIWTWN
  • [22] EREYNA GIA TH SYGKROYSH AMERIKANIKOY YPOBRYXIOY ME IAPWNIKO PLOIO
  • [23] MHNYSH KATA PANTOS YPEYQYNOY APO TOYS GONEIS TOY MIKROY PANAGIWTH
  • [24] SYGXYSH GIA TA MNHMEIA STO AFGFANISTAN

    [01] MHNYMA SYMPARASTASHS APO TO SHMITH STON OMOLOGO TOYS THS PGDM

    Aqhna, 6 Martioy 2001 (15:16 UTC+2)

    ths Basws Koytsoympa

    Mhnyma symparastashs toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, pros ton Skopiano omologo toy metaferei o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, poy episkeptetai ektaktws shmera ta Skopia.

    Opws anefere o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, h Ellada sto plaisio ths Dieqnoys Koinothtas einai se etoimothta na symbalei sthn empedwsh ths staqerothtas sthn perioxh. "H qesh ths Dieqnoys Koinothtas einai oti h dynamh KFOR poy exei egkatastaqei edw kai kairo, kata thn diarkeia ths krishs sthn Gioygkoslabia, qa prepei na syntonisei tis prospaqeies ths, wste na elegjei thn katastash sta synora toy Kosoboy me thn FYROM kai etsi na antimetwpisei opoia prospaqeia aytonomwn omadwn ekdhlwnetai, h opoia mporei na dhmioyrghsei kindynoys reystothtas, anaflejhs sthn perioxh" eipe o k.Reppas.

    O Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn qa exei synanthseis me ton proedro ths FYROM, Mporis Traikofski, ton prwqypoyrgo, Lioyptso Gkeorgkiefski kai ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Mpranko Tserbenkofski.

    [02] EKKLHSH PROS TON OASE GIA PAREMBASH APEYQYNOYN TA SKOPIA

    Biennh, 6 Martioy 2001 (14:46 UTC+2)

    Ekklhsh pros ton Organismo gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE) na analabei amesh drash prokeimenoy na apoklimakwqei h entash sta synora ths xwras me to Kossyfopedio aphyqyne shmera h PGDM.

    Opws metadidei to galliko praktoreio eidhsewn AFP, h PGDM zhthse th sygklish ektakths synedriashs toy OASE prokeimenoy na ejetastoyn oi parametroi ths krishs sta synora me to Kosobo.

    H PGDM zhta thn politikh sthrijh toy OASE kai kalei ta krath-melh toy dieqnoys organismoy, poy metexoyn parallhla kai stoys kolpoys toy NATO, na symfwnhsoyn sthn analhch ameshs drashs gia thn epilysh toy problhmatos sthn perioxh, dhlwse diplwmatikh phgh me stenes diasyndeseis me th skopianh antiproswpeia.

    H entash poy epikratei sta synora PGDM-Kossyfopedioy meta th dolofonia triwn skopianwn stratiwtwn, thn perasmenh Kyriakh, exei prokalesei anataraxh sth dieqnh koinothta, me arketes pleyres na ekfrazoyn anhsyxies gia th dhmioyrgia mias neas estias anaflejhs sta Balkania.

    H antiproswpeia toy OASE sta Skopia, h opoia apoteleitai apo oxtw atoma, exei epaneilhmmena ekfrasei thn entonh anhsyxia ths gia ta osa diadramatizontai ton teleytaio kairo sthn perioxh gyrw apo to xwrio Tanoyseftsi, to opoio edw kai peripoy ena mhna brisketai ypo ton elegxo enoplwn albanwn aytonomistwn.

    S.P.

    [03] OPLISMENOS MAQHTHS SKORPA TON TROMO STIS HPA

    Oyasigkton, 6 Martioy 2001 (09:29 UTC+2)

    Stis HPA, dyo maqhtes epesan nekroi apo ta pyra symmaqhth toys sto lykeio ths Santana, sto San Ntiegko. Alloi 13 anqrwpoi - maqhtes kai proswpiko - traymatisthkan, otan o oplismenos neos arxise na pyrobolei adiakritws enantion toys. Aytoptes martyres anaferoyn oti epikrathse panikos stoys diadromoys toy sxoleioy, thn wra poy o anhlikos maqhths shmadeye xamogelwntas ta qymata toy.

    O nearos brisketai twra sta xeria ths astynomias, enw oi arxes ths perioxhs dhlwnoyn pws skopeyoyn na ton dikasoyn san enhlika. O proedros twn HPA, Tzwrtz Mpoys, xarakthrise aparadekto to gegonos.

    [04] PROS PARATASH TOY EMPARGKO STA BRETANIKA BOOEIDH

    Bryjelles, 6 Martioy 2001 (13:12 UTC+2)

    Synedriase, shmera, stis Bryjelles h Kthniatrikh Epitroph ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) prokeimenoy na apofasisei ean einai anagkaia h paratash toy empargko stis eisagwges bretanikwn booeidwn.

    H Bretania eixe apofasisei na ``pagwsei'' oles tis ejagwges booeidwn gia peripoy mia ebdomada, logw ths anakalychs kroysmatwn afqwdoys pyretoy se diafora agrokthmata ths xwras, enw sxedon taytoxrona, h EE epebale to diko ths empargko stis eisagwges bretanikwn booeidwn.

    H Kthniatrikh Epitroph ths EE eixe dwsei paratash sto empargko ews tis 9 Martioy, alla eyrwpaikes phges anaferoyn oti qa doqei kai nea paratash kata thn ayrianh, nea synedriash ths Epitrophs, afoy ta kroysmata afqwdoys pyretoy ayjanoyn anhsyxhtika.

    S.P.

    [05] TIS QESEIS TOY TEE GIA THN ANWTATOPOIHSH TWN TEI AKOYSE O K. SKANDALIDHS

    Aqhna, 6 Martioy 2001 (21:08 UTC+2)

    Tis qeseis toy TEE oson afora to nomosxedio gia thn anwtatopoihsh twn TEI aneptyje o proedros toy Kwstas Liaskas kata thn synanthsh poy eixe me ton geniko grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Kwsta Skandalidh.

    Se dhlwseis toy meta thn synanthsh o k. Skandalidh tonise oti o dialogos prepei na einai panta anoixtos kai dedomenos, enw epishmane oti oi qeseis ths kybernhshs sto qema einai gnwstes. Desmeythke oti qa metaferei tis qeseis toy TEE sthn epafh toy me thn kybernhsh.

    Apo thn pleyra toy o k. Liaskas epishmane oti to TEE exei kai qesmoqethmeno kai katakthmeno rolo se qemata paragwghs ths paideias, ths texnikhs paideias, ths episthmhs kai ths anaptyjhs ths xwras, alla den eixe th dynatothta na synanthqei me ton ypoyrgo Paideias kai na ekqesei tis protaseis toy.

    To TEE qa labei meros thn Pempth sthn sygkentrwsh poy programmatizei h panepisthmiakh koinothta sta Propylaia.

    [06] ANANEWSH TWN SYMBOLAIWN TWN IBITS KAI KARKOYRI QELEI O TENNES STON ARH

    Qessalonikh, 6 Martioy 2001 (21:05 UTC+2)

    Toys Ilia Ibits kai El Karkoyri qelei na krathsei kai gia thn epomenh xronia o proponhths toy Arh, Mpamphs Tennes. H agwnistikh toys paroysia sto ghpedo ton exei ikanopoihsei apolyta me apotelesma arketo kairo prin thn metagrafikh periodo toy kalokairioy na qelei na parei to "OK".

    Ston agwnistiko tomea o Dhmhtrhs Markos mphke shmera sto programma twn proponhsewn bazontas ypochfiothta gia symmetoxh ston agwna me ton Aqhnaiko. O podosfairisths jeperase syntomotera ap' oso arxika eixe ektimhqei to diastremma sthn podoknhmikh poy ypesth ston agwna me ton Hraklh. Sth shmerinh proponhsh phre akomh kanonika meros o Panagiwths Katsiaros.

    Elafra diaseish ypesth o Lewnidas Kampantahs kata th shmerinh proponhsh ths Olympiakhs omadas. O Kampantahs, poy dexqhke xtyphma sto proswpo apo sympaikth toy se prospaqeia diekdikhshs ths mpalas, ypoblhqhke se ajonikh tomografia sto Qriaseio Nosokomeio, h opoia den edeije tipota to anhsyxhtiko ki etsi epestrece sto spiti toy me th systash twn giatrwn na parameinei klinhrhs gia 24 wres.

    O Dieyqynwn Symboylos k. Tasos Dhmhtrioy kai o ypeyqynos toy podosfairikoy tmhmatos k. Aggelos Spyridwn qa ekproswphsoyn thn PAE Arhs sto ayriano paixnidi palaimaxwn Beroia-Arhs poy qa diejaxqei sthn prwteyoysa ths Hmaqias, me stoxo na sygkentrwqoyn xrhmata gia ton palaimaxo paikth toy Arh k. Baggelh Syropoylo.

    Se apologia kalese o aqlhtikos dikasths thn PAE Arhs (stis 08.03.2001) gia peiqarxikws elegxomenes energeies diaforwn fysikwn proswpwn kata th diarkeia toy agwna Hraklhs-Arhs toy perasmenoy Sabbatoy

    [07] "KINHSH ELEYQERWN POLITWN" TO NEO KOMMA TOY ABRAMOPOYLOY

    Aqhna, 6 Martioy 2001 (21:04 UTC+2)

    To onoma, to emblhma, thn idrytikh diakhryjh kai toys stoxoys toy neoy kommatos toy paroysiase shmera sto Zappeio o Dhmhtrhs Abramopoylos, dinontas sarka kai osta sthn anakoinwsh ths 14hs Dekembrioy toy 2000 gia thn proqesh toy na idrysei to neo komma.

    To onoma toy neoy kommatos einai "Kinhsh Eleyqerwn Politwn" kai to emblhma toy einai dyo temnwmenoi peristrefomenoi kitrinoi kykloi, poy symfwna me to thleoptiko spot proerxontai apo ton hlio. Ideologika to komma kineitai sto kentro, enw to symbolo toy ekfrazei th synqesh kai allhleggyh twn politwn. O k. Abramopoylos dhlwse oti den prokeitai na proxwrhsei se pazaria me ta ypoloipa kommata kai oti o idios den qa apoxwrhsei apo to dhmo Aqhnaiwn, mexris otoy oloklhrwsei to ergo poy exei analabei. Sxetika me thn oikonomia yposthrije oti h oikonomikh sygklish ths xwras me thn E.E. einai qetikh, wstoso h "Kinhsh Eleyqerwn Politwn" qelei thn ish katanomh toy ploytoy, enw gia th diaplokh sthn politikh, paradexthke thn yparjh ths, wstoso den qa ephreasei kai den qa empodisei ton idio. Taxqhke, ejalloy, yper ths symfiliwshs toy epixeirhmatikoy me ton politiko kosmo.

    Opws anakoinwse, to idrytiko synedrio toy kommatos qa ginei to fqinopwro sth Qessalonikh.

    H idrytikh diakhryjh ths "Kinhshs Eleyqerwn Politwn" kineitai se....shmeia:

    - h koinwnia jeperase to kratos kai th symbatikh politikh, h ellhnikh koinwnia einai pio mprosta apo tis logikes twn yparxontwn politikwn sxhmatwn

    - oi eleyqeroi polites exoyn anatrecei sthn prajh toys ideologikoys kai politikoys diaxwrismoys poy xarakthrizan kai stigmatizan thn periodo ths metapoliteyshs.

    - h nea Ellada kaleitai na afhsei pisw ths to prosxhma twn megalwn istorikwn antiqesewn, twn ideologikwn apolytwn, toy kratismoy, toy laikismoy kai toy dogmatismoy

    - h nea epoxh apaitei ena neo arxitektoniko orama mias koinwnias politwn poy basizetai stis ajies ths isothtas, ths dhmokratias kai ths atomikhs eyqynhs. Mia nea koinwnia poy epidiwkei na einai dikaih kai anektikh me oloys, poy amfisbhtei opoiadhpote symbatikh kai kaqestwtikh ejoysia

    - h synqesh toy polith kentroy, einai sygxronh anagkaiothta kai epibebaiwnei politika sthn prajh th qesh oti h dhmokratia einai h politikh texnh ths synqeshs. To neo kentro allazei thn politikh gewgrafia toy 21oy aiwna, den apotelei mia endiamesh qesh ston palio politiko xarth. Dhmioyrgei ws shmeio sygklishs ths koinwnias ena neo politiko xwro kainotomo kai dynamiko, prwtotyph programmatikh skech kai politikh epinohsh

    - o ploytos ths Elladas kai ths dhmokratias einai h eleyqeroi polites ths. To "Kinhma Eleyqerwn Politwn" ekfrazei thn politikh synqesh twn arxwn ths eleyqerhs oikonomias, ths dhmokratias, ths koinwnikhs dikaiosynhs. Ependyei ston anqrwpo, proagei thn atomikh kai syllogikh ypeyqynothta kai thn koinwnikh synoxh kai allhleggyh. Dinei nea morfh kai periexomeno sth nea ellhnikh politeia, qeloyme mia dhmokratia poy leitoyrgei kai paragei.

    - to "Kinhma Eleyqerwn Politwn" protasei thn oikonomia ths dhmioyrgias, stoxeyei sthn anaptyjh twn paragwgikwn dynamewn toy topoy me oroys eleyqerhs kai antagwnistikhs agoras, texnologiwn aixmhs, anaptygmenwn ergasiakwn sxesewn kai koinwnikhs synoxhs. Pisteyei oti h koinwnikh synoxh kai to kratos pronoias ejasfalizontai apo mia ygih, eleyqerh kai antagwnistikh oikonomia, poy sebetai oloys toys symprwtagwnistes ths.

    - protasei th dikaih koinwnia. Kaqe sygxronh koinwnia krinetai apo ton tropo, to hqos kai thn anektikothta poy antimetwpizei thn diaforetikothta twn politwn ths. H Ellada aporriptei kaqe eidos koinwnikoy apokleismoy, ratsismoy kai jenofobias.

    - h Ellada protasei thn anaptyjh twn topikwn koinwniwn, kaleitai na metoysiwsei se prajh th qesmikh katoxyrwsh kai edraiwsh ths perifereiakhs apokentrwshs kai th diasfalish idiwn kai epikoyrikwn porwn gia aytonomh anaptyjh.

    - to "Kinhma Eleyqerwn Politwn" protasei thn prwtyph diakybernhsh. Pisteyoyme ston ekpaideytiko kai politismiko xarakthra askhshs kybernhtikhs politikhs. H kybernhtikh drash kai symperifora ofeilei na emperiexei stoixeia dhmosioy hqoys kai politismoy, eisagontas nea protypa sthn ellhnikh koinwnia. Qeloyme ena mikro, eyelikto, kai apotelesmatiko kratos. Kaloymaste na proxwrhsoyme me tolmh se baqies diarqrwtikes parembaseis sthn askhsh ths kybernhtikhs politikhs kai stis domes toy dhmosioy tomea.

    - proteinei eleyqerh kai sygxronh paideia, ena ekpaideytiko systhma poy katoxyrwnei to dikaiwma ishs prosbashs kai epiloghs sth gnwsh, kalliergei thn kritikh kai dhmioyrgikh skech, sebetai th diaforetikothta, empedwnei eqnikh syneidhsh kai hqos. Ena systhma poy anagnwrizei th symplhrwmatikothta ths dhmosias kai idiwtikhs ekpaideyshs.

    - protasei th dynath kai oikoymenikh Ellada. H amyntikh qwrakish ths xwras me gnwmona thn eqnikh asfaleia kai anejarthsia einai adiapragmateyth proypoqesh gia th dynamikh ths paroysia se perifereiako, eyrwpaiko kai pagkosmio periballon. H ejwterikh politikh apaitei katoxyrwsh kai qesmikh qwrakish poy na diasfalizei thn eqnikh kai yperkommatikh ths leitoyrgia kai apostolh sth bash staqerwn ajonwn anaforas kai makropnown stoxwn. Anagnwrizoyme thn eqnikh prosfora kai pneymatikh apostolh ths ekklhsias sthn poreia toy ellhnismoy. H ekklhsia symfiliwmenh me thn politeia mesa apo toys diakritoys roloys toys se pneyma kai stash amoibaioy sebasmoy. Epibebaiwsh toy eqnikoy roloy kai ajiopoihsh twn dynatothtwn toy oikoymenikoy ellhnismoy sth nea pagkosmiopoihmenh pragmatikothta.

    [08] METRA EE GIA ANTIMETWPISH NOSOY AFQWDOYS PYRETOY

    Bryjeles, 6 Martioy 2001 (21:01 UTC+2)

    H Monimh Kthniatrikh Epitroph ths Eyrwpaikhs Enwshs apofasise to kleisimo twn eqnikwn synorwn gia tis ejagwges kai tis eisagwges zwntwn zwwn gia diasthma epta hmerwn kai parateine to empargko sthn ejagwgh kreatos apo th Bretania mexri tis 27 Martioy, anakoinwse Soyhdos ajiwmatoyxos. H EE proebh se ayta ta metra gia thn antimetwpish ths nosoy toy afqwdoys pyretoy.

    O epitropos armodios gia qemata ygeias Ntehbint Mpirn dhlwse oti den tiqetai akomh qema epidhmias afqdwdoys pyretoy sthn Eyrwph xwris omws na apokleiei to endexomeno na allajei ayth h eikona tis epomenes hmeres. Gia ton logo ayto yposthrije o idios den prokeitai na jekinhsei epixeirhsh emboliasmoy twn zwwn poy kindyneyoyn apo th noso.

    H Gallia apagoreyse oles tis ejagwges zwwn mesw twn opoiwn mporei na metadoqei h nosos toy afqwdoys pyretoy. O gallos ypoyrgos Gewrgias, Zan Gklabani, anakoinwse oti apo tis ejetaseis poy eginan se zwa, se pente perioxes ths xwras, breqhke ena probato me symptwmata ths asqeneias.

    [09] PAO: ME TO MYALO STHN MANSTESTER

    Aqhna, 6 Martioy 2001 (20:57 UTC+2)

    Me to myalo twn paiktwn toy PAO sto paixnidi me thn Mantsester Gioynaitent gia to Tsampions Ligk h antistrofh metrhsh exei hdh arxisei. O proponhths toy PAO, Stratos Apostolakhs dhlwnei ikanopoihmenos gia th mexri twra poreia ths omadas. "Einai to teleytaio entos edras paixnidi. Mas endiaferei na paijoyme kala kai na deijoyme ton kalo mas eayto. Qa einai oti kalytero toso gia mas oso kai gia to ellhniko podosfairo", tonise o k. Apostolakhs kai synexise: "H omada moy den brisketai sthn kalyterh katastash ths. Eimaste koyrasmenoi, alla qa prospaqhsoyme na ajiologhsoyme oles mas tis dynatothtes kai epiloges mas.

    O neos texnikos toy PAO, anaferqhke kai stoys stoxoys poy exei qesei h omada. "Prwtos stoxos einai h deyterh qesh to Prwtaqlhma. Akoloyqei to kypello Ellados kai epeita oi ypoloipes ypoxrewseis mas sto Tsampions Ligk".

    [10] DHLWSEIS TZINTZIS GIA THN KATASTASH SE N. SERBIA KAI PGDM

    Beligradi, 6 Martioy 2001 (20:57 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths Serbias Zoran Tzintzits kathgorhse toys Albanoys "tromokrates" sth Notia Serbia kai thn PGDM oti prospaqoyn na apokthsoyn ton elegxo toy eqnikoy odikoy diktyoy poy syndeei ta Balkania me thn Eyrwph.

    "Prokeitai gia ena isxyro plhgma sthn eyrwpaikh asfaleia. To problhma einai twra safes: den prokeitai gia plhqysmo poy agwnizetai gia ta anqrwpina dikaiwmata, alla organwmenh tromokratia poy exei stoxo ton epanaprosdiorismo ths isorropias dynamewn sthn perioxh", tonise.

    O prwqypoyrgos ths Serbias proebh stis parapanw dhlwseis meta th nea klimakwsh twn sygkroysewn metajy toy stratoy ths PGDM kai enoplwn antartwn, poy elegxoyn to xwrio Tanoyseftsi konta sta synora me to Kosobo.

    O k. Tzintzits eipe oti oi ekatontades panoploi antartes poy exoyn egkatastaqei sthn apostratiwtikopoihmenh zwnh sta synora Serbias - Kossyfopedioy kai sto xwrio Tanoyseftsi ths PGDM epidiwkoyn "na apokocoyn to strathgiko dromo poy syndeei thn Aqhna me ta Skopia kai th Nis.

    Oi stratiwtikes dynameis ths PGDM sygkroyontai me omada Albanwn antartwn edw kai ebdomades, enw oi serbikes dynameis asfaleias briskontai antimetwpes me Albanoys antartes sthn apostratiwtikopoihmenh zwnh edw kai ena xrono, me syxnes aimathres sygkroyseis.

    H apoch Tzintizts oti oi dynameis aytes einai meros toy idioy problhmatos taytizetai me th qesh toy NATO oti oi dyo omades piqanws syndeontai ypokinoymenes apo ton albaniko eqnikismo, to organwmeno egklhma, kyriws to laqremporio oplwn kai th diakinhsh narkwtikwn.

    O kyrios dromos poy syndeei ta notia kai kentrika Balkania me thn ypoloiph Eyrwph apexei molis liga xiliometra apo tis qeseis sth Notia Serbia poy exei katalabei o apokaloymenos Apeleyqerwtikos Stratos Presebo, Mentbetza kai Mpoygianobats (UCPMB).

    O UCPMB zhta th diejagwgh dhmochfismatos poy qa krinei an h koilada toy Presebo, opoy katoikoyn 70.000 Albanoi kai 30.000 Serboi qa aytonomhqei h qa enwqei me to Kosobo.

    To notiotero akro ths apostratiwtikopoihmenhs zwnhs apexei mono 20 xlm apo to xwrio Tanoyseftsi.

    "Xreiazomaste perifereiakh proseggish gia na dieyqethsoyme to problhma", eipe o k. Tzintzits kai ejefrase ikanopoihsh gia th stenh synergasia metajy Beligradioy - Skopiwn kai Aqhnas.

    [11] TO DIEQNES TOYRNOYA PALHS "AKROPOLIS"

    Qessalonikh, 6 Martioy 2001 (20:56 UTC+2)

    Ola einai etoima gia to dieqnes toyrnoya Akropolis poy diejagetai stis 10-11 Martioy sto kleisto ths Glyfadas. Oi agwnes qa einai afierwmenoi ston xryso Olympionikh ths Mosxas to 1980, Stelio Mhgiakh.

    "H prosfora toy Stelioy Mhgiakh sthn ellhnikh palh einai megalh kai qewroyme xreos mas na toy afierwsoyme toys sygkekrimenoys agwnes. Se aytoys metexoyn megala onomata kai qa exoyn proypologismo peripoy 20 ekatommyriwn", tonise o proedros ths EOFP, Qodwros Xamakos.

    To parwn sthn synenteyjh Typoy gia to "Akropolis" edwse o GGA, Nikos Ejarxos poy metajy allwn tonise: "H palh einai ena aqlhma poy mas exei xarisei megales epityxies sto parelqon. Qewrw oti kai to 2004 qa ginei kati tetoio", tonise o GGA.

    Apo thn allh o Kwstas Qanos poy parabreqhke sthn synenteyjh Typoy tonise: "Meta apo oktw xronia, den qa katebw sto Akropolis. Aisqanomai perierga. Syntoma qa jeperasw to problhma traymatismoy moy".

    Sto toyrnoya "Akropolis" poy qa diejaxqei stis 10-11 Martioy sto kleisto gymnasthrio ths Glyfadas, metexoyn oi xwres: Ellada, Kypro, HPA, Tynhsia, Elbetia, Italia, Iran, Albania, Korea, Senegalh, Roymania, Portogalia, Polwnia, Toyrkia, Oyggaria, Boylgaria kai Syria.

    Apo ellhnikhs pleyras metexoyn oi ejhs aqlhtes:

    54k Kioyregkian, Masoyras

    58k Qeodosiadhs

    63k Gkikas, Papaeyqymioy, Spyridakhs, Apostoloy

    69k Papadopoylos, Arkoydeas, Mpoykhs

    76k Kolitsopoylos, Tsantoylas

    85k Katsaros, Falias, Zamprakas, Anagnwstoy

    97k Sabbas, Atmatzidhs, G.Koytsioympas, Tsanidhs

    130k J.Koytsioympas, Sofianidhs

    [12] H ROYMANIA EPITAXYNEI POREIA ENTAJHS STHN EE

    Boykoyresti, 6 Martioy 2001 (20:55 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O Roymanos ypoyrgos, armodios gia thn entajh ths xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh Xilntegkarnt Poybak dhlwse oti h kybernhsh qa anoijei apo to 2001 mexri to 2002 ola ta "kefalaia" diapragmateysewn me thn EE.

    O k. Poybak eipe oti mexri to telos toy 2001 qa anoijoyn eikosi shmeia diapragmateysewn ws akoloyqws: mexri to telos Martioy qa anoijoyn ta kefalaia poy aforoyn sthn koinwnikh politikh, sthn energeia, sthn eleyqerh diakinhsh twn agaqwn, sth forologia, mexri ton Maio ayta poy aforoyn sth biomhxania, sthn oikonomikh kai nomismatikh politikh, sth dikaiosynh, sta eswterika qemata kai ston oikonomiko elegxo kai ton Oktwbrio osa anaferontai sth gewrgia kai sth prostasia toy periballontos.

    [13] NEA ARQROSKOPHSH STON WMO TOY O DHMAS

    Qessalonikh, 6 Martioy 2001 (20:54 UTC+2)

    Enos kakoy xilia epontai... Ayto akribws symbainei kai me ton tris Olympionikh ths arshs barwn, Pyrro Dhma poy ypoblhqhke stis HPA se arqroskophsh. O xrysos Olympionikhs ypeblhqh se diorqwtikh arqroskophsh sth Nea Yorkh, apo ton giatro Ntehbint Altsek. Omws h ygeia toy den empneei kamia anhsyxia kai o idios emfanizetai aisiodojos.

    O Pyrros Dhmas phge sth Nea Yorkh gia to kaqierwmeno tsek-ap, alla o giatros poy ton ejetase toy eipe oti prepei na ginei kaqarismos ston wmo toy me apotelesma o Olympionikhs na mpei gia deyterh fora sto xeiroyrgeio.

    [14] OMILIA SHMITH GIA THN KOINWNIA TWN POLITWN

    Aqhna, 6 Martioy 2001 (20:44 UTC+2)

    "H koinwnia twn politwn dinei thn apanthsh stis proklhseis ths neas epoxhs", ypogrammise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths sthn omilia toy se ekdhlwsh poy diorganwsan sto jenodoxeio "Megalh Bretania", o Omilos Problhmatismoy gia ton Eksygxronismo ths Koinwnias, h Kinhsh Politwn gia mia Anoixth Koinwnia, h Enwsh Politwn gia thn Parembash kai h Prwtoboylia Politwn ths Ananewtikhs Aristeras kai ths Oikologias.

    Sthn omilia toy me qema: "Gia mia anoixth koinwnia kai mia koinwnia twn politwn"

    o k. Shmiths anaferqhke sta bhmata proodoy poy exoyn ginei sth xwra kai stis mh anastrecimes allages poy antimetwpizontai diaforetika apo koinwnikes dynameis kai polites, enw tonise oti h pagkosmiopoihsh einai mia yparkth pragmatikothta poy den prepei na th daimonopoioyme.

    "Den yparxei genia poy na mhn yperhfaneyetai oti zei se endiaferoysa epoxh. Apo thn apoch ayth den diaferoyme poly apo tis prohgoymenes genies. Par' ola ayta, h epoxh mas einai idiaiterh logw ths taxythtas kai ths rizikothtas twn allagwn. Allagwn poy eperxontai se ola ta epipeda: apo tis dieqneis sxeseis mexri thn kaqhmerinothta, apo tis epikoinwnies mexri tis koinwnikes sxeseis, apo to politiko systhma mexri thn oikonomia. Allagwn poy odhgoyn se mia nea, rizika nea pragmatikothta. Polyplokh, antifatikh, me polles diakindyneyseis, alla kai ploysia se proklhseis kai dynatothtes.

    Oi nees synqhkes qetoyn me epitaktiko tropo ena erwthma poy ofeilei na apasxolei oloys toys polites ths xwras mas: Pws mporei h xwra mas na exei paroysia sto neo topio, ston neo dieqnh katamerismo ergasias; Poio montelo organwshs ofeilei na akoloyqhsei h koinwnia mas prokeimenoy na parakoloyqhsei energa tis ejelijeis; Poies pleyres ths fysiognwmias mas prepei na kallierghsoyme gia na ajiopoihsoyme tis eykairies poy paroysiazontai; Poioi prepei na einai oi stoxoi mas prokeimenoy na briskomaste staqera sto kentro twn olo kai pio ormhtikwn ejelijewn;

    Giati h Ellada toy 2001 brisketai pleon sto kentro twn ejelijewn. H shmerinh Ellada den einai ayth poy htan.

    Exoyme kanei megala bhmata proodoy. Einai megales oi allages. Merikes malista apoteloyn rhjeis me to parelqon. Kaqistoyn thn ejelijh mh anastrecimh.

    H prwth megalh mh anastrecimh allagh exei epelqei sto oikonomiko epipedo. H Ellada toy 2001 den exei kamia sxesh me thn Ellada ths ftwxeias, ths ypanaptyjhs, toy ychloy plhqwrismoy kai ths oikonomikhs astaqeias, poy xarakthrizan th xwra apo th dekaetia toy 1950, gia na mhn anaferqoyme se palaioteres epoxes. Me bash ta statistika dedomena toy OOSA, to kata kefalhn eisodhma ths Elladas thn katatassei kapoy metajy 25hs kai 29hs xwras ston kosmo.

    H deyterh megalh mh anastrecimh allagh exei pragmatopoihqei sto epipedo twn dieqnwn sxesewn. H Ellada toy 2001 einai sthn kardia toy dieqnoys systhmatos. Einai kratos toy kentroy. Me monh oysiastikh ejairesh to legomeno G8, sto opoio den qa mporesei pote na symmetasxei logw megeqoys, h Ellada einai melos olwn sxedon twn shmantikwn organismwn topikhs, perifereiakhs h dieqnoys embeleias.

    H trith mh anastrecimh allagh exei syntelestei sto koinwniko epipedo. Kapote efeygan apo thn Ellada oi neoi anqrwpoi gia na broyn alloy thn tyxh toys. H Ellada htan xwra ejagwghs ergatikoy dynamikoy. Twra omws symbainei to antiqeto. H Ellada toy 2001 apotelei, gia prwth fora sthn istoria ths, xwra eisagwghs anqrwpinoy dynamikoy, xwra ypodoxhs metanastwn. Taytoxrona, logw ths koinwnikhs ayths metabolhs exei metabei, pali gia prwth fora, apo ena kaqestws politismikhs omoiogeneias se ena kaqestws politismikoy ployralismoy kai polymorfias.

    H tetarth mh anastrecimh allagh anhkei sto politiko epipedo. Meta th metapoliteysh toy 1974 exei pleon pagiwqei mia ayqentikh dhmokratia, to pio dhmokratiko kaqestws sth neoterh ellhnikh istoria, pragma poy apotelei krisimo oroshmo sth diadikasia anaptyjhs twn politikwn mas qesmwn.

    Yparxei, telos, mia pempth shmantikotath allagh, sthn empeiria twn genewn. Oi Ellhnides kai oi Ellhnes poy exoyn gennhqei meta to 1974, apoteloyn thn prwth apo katabolhs toy neoellhnikoy kratoys genea poy megalwse xwris biwmata prosfygias, polemoy, jenhs katoxhs, emfyliwn dixasmwn kai syrrajewn. Xwris traymata apo ektakta kaqestwta kai prajikophmata, megales politikes h oikonomikes kriseis. Xwris mnhmes poy toso baqia shmadecan th zwh alla kai th qewrhsh toy kosmoy olwn twn progenesterwn genewn.

    Aytes oi rizikes, oi mh anastrecimes allages antimetwpizontai diaforetika apo tis koinwnikes dynameis kai toys polites. Qetika, me yperhfaneia kai aisiodojia, apo to megalytero meros toy ellhnikoy laoy. Platia koinwnika strwmata, teinoyn na ajiopoioyn olo kai perissotero tis nees dynatothtes kai na apokomizoyn ofelh apo to neo periballon. Xtizetai etsi mia nea atomikh kai syllogikh aytopepoiqhsh gia tis prooptikes mas gia to mellon ths genias poy erxetai.

    Sigoyra kapoioi den mporoyn na parakoloyqhsoyn tis ejelijeis eite giati antikeimenika den exoyn th dynatothta eite giati amfiballoyn oti mporoyn. H politeia kai h koinwnia ofeiloyn na sthrijoyn toys adynamoys kai na enisxysoyn sthn prospaqeia toys osoys distazoyn.

    Telos yparxoyn sthn koinwnia mas, opws pantoy allwste, koinwnikes alla kai qesmikes dynameis, poy den epiqymoyn na akoloyqhsoyn ton bhmatismo twn allagwn ths koinwnias mas. Den epiqymoyn giati xanoyn ta pronomia toys h toys mhxanismoys ejoysias toys h epeidh jepernioyntai apo th nea epoxh. Gi' ayto amynontai kai antidroyn. Foboyntai tis allages kai analiskontai sthn prospaqeia kaqysterhshs h akoma kai akyrwshs twn ejelijewn.

    Oi dynameis aytes diapneontai apo anasfaleia, apo fobia apenanti ston newterismo. Apo idioteleia kai apo dyspistia apenanti sto diaforetiko. Giati ti allo ektos apo anasfaleia ypodhlwnoyn oi protropes se apomonwtismo; Ti allo para fobia apenanti sthn ejelijh krybetai pisw apo thn kaqhlwtikh epiklhsh enos ejidanikeymenoy parelqontos; Ti allo para dyspistia apenanti sto diaforetiko deixnei h exqrothta h h diglwssia apenanti ston jeno, ton metanasth, ton politiko prosfyga; Ti allo para idioteleia ekfrazei h proskollhsh se stena kai amesa symferonta;", tonise.

    "H emmonh se syllogikes parastaseis toy parelqontos, h fobikothta kai h dyspistia apenanti sto diaforetiko epiteinontai mesa sto neo dieqnes periballon. Apoktoyn alles diastaseis stis synqhkes ths pagkosmiopoihshs.

    H pagkosmiopoihsh einai yparkth pragmatikothta. Den prepei na th daimonopoioyme kai den wfelei na thn ejorkizoyme. Prepei na thn antimetwpizoyme me logismo kai me prajh.

    H pagkosmiopoihsh einai synqeto fainomeno. Ara prepei na analyqei, kai oxi na diastreblwqei me aploysteyseis. Kaloymaste na ajiopoihsoyme tis qetikes ths epiptwseis kai na metriasoyme tis arnhtikes.

    Stis qetikes epiptwseis perilambanetai h megalh proodos sthn opoia exei odhghqei h anqrwpothta se polloys tomeis. Thn oikonomia, thn ygeia, thn paideia. As analogistoyme thn anaptyjh twn oikonomikwn antallagwn h thn proodo ths texnologias. As skeftoyme ton pollaplasiasmo twn ekpaideytikwn eykairiwn kai antallagwn. Thn terastia proodo ths iatrikhs kai th synexh beltiwsh ths periqalchs.

    An omws aytes einai oi kyrioteres qetikes synepeies ths pagkosmiopoihshs, ti ginetai me tis arnhtikes; H pyknwsh twn epikoinwniwn den odhgei sthn omoiomorfia; Ston qriambo toy mesoy oroy, toy mazika apodektoy, toy oikonomika apodotikoy; H katarghsh twn synorwn den katalhgei sthn apwleia ths idiaiterhs taytothtas eqnikhs, qrhskeytikhs, politismikhs; H antallajimothta twn pantwn stis diastaseis toy planhtikoy xwrioy den odhgei sthn apolyth kyriarxia ths agoras; H koyltoyra kai h paradosh mas, oi mnhmes kai ta istorika biwmata mas den kindyneyoyn apo thn isopedwsh kai thn omoiomorfia;

    Ta erwthmata ayta den tiqentai mono sth xwra mas. Tiqentai me idiaiterh entash se polles, an oxi oles, akomh kai tis megalyteres xwres.

    Poia einai h apanthsh sta erwthmata ayta; Poia apanthsh prepei na dwsei h ellhnikh koinwnia, mia koinwnia poy exei dianysei thn megalh apostash poy anefera, mia koinwnia poy anoigetai sto mellon;

    Eimai bebaios oti h apanthsh poy dinoyme oloi mas den mporei na einai h akrith epistrofh sto parelqon kai thn paradosh. Den mporei na einai to salpisma gia thn anabiwsh twn probiomhxanikwn hqwn kai antilhcewn, opoy ena htan to swsto kai kanenos den pernoyse apo to myalo na to amfisbhthsei. Den mporei na einai h fygh pros ta pisw. Stis proklhseis toy neoy periballontos den apantame me thn perixarakwsh sto kleisto sympan ths paradosiakhs koinothtas, me thn tyflh proshlwsh sth paradosh, me thn eylabikh thrhsh adiamfisbhthtwn kai ametakinhtwn kanonwn, me thn aytarkeia kai thn asfaleia toy dhqen aiwnioy.

    H Ellada sto katwfli toy 21oy aiwna den xreiazetai thn epistrofh se mia eikona fobias, anasfaleias, adraneias. H eikona ayth den armozei se mia sygxronh xwra. Den armozei sthn ajioprepeia toy Ellhna polith.

    H eikona ayth den mas tairiazei, giati h istoria den gyrizei pisw. Pisw apo thn ekklhsh orismenwn gia epistrofh sthn paradosh krybetai kati allo, blabero kai epikindyno. Krybetai h ceydepigrafh anakataskeyh ths paradoshs me dhqen sygxronoys oroys. Stoxos h paradosh na anadiamorfwqei gia na ginei to kyrio prosxhma apokroyshs kaqe kinhshs eksygxronismoy kai anoigmatos sto mellon.

    H eikona ths fobias kai ths adraneias den mas tairiazei, giati adikei thn idia thn pragmatikothta poy mas periballei. Adikei th syntriptikh pleiochfia toy laoy mas, toys ergazomenoys poy moxqoyn, toys kainotomoys episthmones, toys dhmioyrgoys. Adikei th megalh apostash poy exoyme dianysei, tis qysies mas, alla kai thn orejh mas gia prokoph. Adikei mia koinwnia poy staqhke ikanh na allajei rizika kai na anadexqei, xwris meizones antidraseis, polles ekatontades xiliades metanastes.

    H eikona ths fobias kai ths adraneias den mas tairiazei, giati ypoleipetai twn anagkwn ths epoxhs. Den symballei sthn antimetwpish twn newn problhmatwn. Mas afhnei aoploys apenanti stis arnhtikes pleyres ths pagkosmiopoihshs, tis nees koinwnikes proklhseis, ton neo dieqnh katamerismo ergasias.

    H eikona ths fobias kai ths adraneias den mas tairiazei, giati paragnwrizei toys isxyroys desmoys poy syndeoyn thn poreia pros to ayrio me th dhmioyrgikh ajiopoihsh ths politistikhs mas klhronomias, kaqws kai me thn istorikh mas aytognwsia. Me thn kritikh ejetash toy parelqontos kai toy parontos.

    Gia oloys aytoys toys logoys h tyflh, h akrith epistrofh sthn paradosh den mporei na apotelesei kinhtopoio myqo, na mas oplisei me aytopepoiqhsh Den mporei na mas bohqhsei na prosanatolistoyme sto mellon. Mas odhgei se adiejodoys dromoys, sthn karteria toy ypoteloys.

    Thn apanthsh apenanti stis proklhseis ths neas epoxhs dinei h koinwnia twn politwn. H anoixth koinwnia. Kai anoixth koinwnia einai h koinwnia ths eleyqerias kai ths symmetoxhs, h koinwnia ths eyqynhs kai ths allhleggyhs, h koinwnia ths dhmioyrgias, h koinwnia poy proserxetai me aytopepoiqhsh ston dialogo me alles koinwnies, me alloys politismoys", epishmane.

    "Anoixth koinwnia einai h koinwnia ths eleyqerias kai ths symmetoxhs. H ellhnikh koinwnia mporei na staqei isotima ston pagkosmio stibo mono an embaqynei ki allo th dhmokratia ths. H poiothta ths dhmokratias synartatai amesa me ton sebasmo twn qesmwn toy kratoys dikaioy. H poiothta ths dhmokratias synartatai amesa me ton baqmo ston opoio h idia h Politeia frontizei na dhmioyrghsei sto eswteriko ths mhxanismoys elegxoy kai logodosias ths ektelestikhs ejoysias alla kai kaqe ejoysias. Qesmika antibara poy symballoyn sthn endynamwsh ths koinwnias twn politwn. Sth diasfalish ths polyfwnias, sthn prostasia ths eterothtas kai sthn eggyhsh ths anektikothtas. Sthn isorroph kai armonikh synyparjh ths eleyqerias kai ths isothtas, twn qemeliwdwn arxwn ths politikhs mas symbiwshs. Sthn apofygh ths isopedwshs. Sth rhjh me tis poikilwnymes morfes toy laikismoy, apo opoia pteryga toy politikoy fasmatos, th dejia h thn paradosiakh aristera, ki an proerxontai.

    Anoixth koinwnia einai h koinwnia ths koinwnikhs eyqynhs kai ths allhleggyhs. H koinwnia poy syndeetai me desmoys poy aporreoyn apo merimna alla kai sebasmo gia ton allo - kai oxi apo alazoneia h yperoptikh filanqrwpia. H koinwnia poy den qewrei osoys exoyn odhghqei se meionektikh qesh ws paqhtikoys apodektes paroxwn. H koinwnia poy apoteleitai apo polites poy noiwqoyn prosbolh kai ths dikhs toys ajioprepeias otan diapistwnoyn oti enas ariqmos melwn ths den mporei na zhsei me ajioprepeia. Poy noiwqoyn thn ypoxrewsh na symballoyn, wste kai oi koinwnika adynamoi na apokthsoyn th dynatothta na zoyn katw apo synqhkes poy toys epitrepoyn na diamorfwnoyn dhmioyrgika th zwh toys. Mia tetoia koinwnia koinwnikhs eyqynhs kai allhleggyhs sthrizei ton sxediasmo enos neoy koinwnikoy kratoys, biwsimoy, epikentrwmenoy s' aytoys poy exoyn pragmati anagkh. Mia tetoia koinwnia epizhtei th diasfalish ths makroxronias staqerothtas ths oikonomias kai ths anaptyjiakhs troxias ths kai, parallhla, th dieyrynsh dynatothtwn kai eykairiwn gia oloys, idiaitera gia th genia poy erxetai, gia tis gynaikes, gia ekeinoys poy apeiloyntai apo ton koinwniko apokleismo.

    Anoixth einai h koinwnia ths dhmioyrgias. Giati h dhmioyrgia jeperna perixarakwmenes staseis gia na apeleyqerwsei. Arneitai thn isopedwtikh epanalhch toy kaqierwmenoy. Fernei to reyma ths allaghs stis katesthmenes praktikes kai nootropies. H dhmioyrgia anoigei toys neoys orizontes poy xreiazetai h koinwnia mas. Amfisbhtei kai klonizei thn aytareskeia, thn eswstrefeia, thn yperocia enos eqnokentrismoy poy telmatwnei. Anoigei thn Ellada ston kosmo kai ths dinei rolo kai paroysia.

    Anoixth koinwnia einai, telos, h koinwnia poy topoqeteitai me aytopepoiqhsh kai sigoyria se ena anoixto pedio dieqnoys dialogoy. Poy proserxetai ws isotimos synomilhths ston pagkosmio stibo ths politismikhs antiparaqeshs. Poy shkwnei me qarros thn proklhsh ths oikoymenikothtas. Giati h shmerinh epoxh, h epoxh ths pagkosmiopoihshs, epiballei na skeftomaste ton politismo me krithria tis pananqrwpines anagkes, dhladh oikoymenika. Kai ayth h diastash ths pagkosmiopoihshs, h diastash ths oikoymenikothtas, mia diastash poy pantote ekane shmaia ths o oymanismos kai h dhmokratikh Aristera, einai qetikh, apeleyqerwtikh, proodeytikh.

    Sthn prooptikh ayth exoyme symmaxo thn idia thn istoria mas. As mhn jexnoyme oti an o arxaios ellhnikos politismos ejakoloyqei na empneei oloklhro ton kosmo einai giati diamorfwse ajies oikoymenikes. Skeptotan dhladh ton kosmo me krithria tis pananqrwpines anagkes. As mhn jexnoyme oti emeis, oi Ellhnes, exoyme paradosh symbiwshs me alloys laoys, glwsses, politismoys kai qrhskeies. Kai oxi mono ayto: gia toys Ellhnes, sth makra diadromh mas, oi epoxes ths pio megalhs anqishs htan oi epoxes poy metakinoymaste kai tajideyame, poy antallassame gnwseis kai eyaisqhsies kai apoxtoysame texnognwsia apo alloys politismoys. Ayth h paradosh sebasmoy toy alloy, synallaktikothtas kai katanohshs apoteloyn oxi mono efodia polytima gia thn poreia mas, alla kai oysiastikh prosfora gia th dhmioyrgia ths sygxronhs polyfwnikhs eyrwpaikhs koyltoyras sthn epoxh ths pagkosmiopoihshs.

    Gi' ayto prepei na yposthrijoyme oles ekeines tis prwtoboylies poy anazhtoyn na dwsoyn diaforetikh ekfrash stis anqrwpines protimhseis. Etsi wste na anaptyxqoyn h polymorfia kai h polyfwnia, ta monadika apotelesmatika anaxwmata sthn planhtikh politismikh omogenopoihsh kai th diabrwtikh epektash ths agoras ws morfhs organwshs twn anqrwpinwn sxesewn.

    H ayrianh ellhnikh koinwnia ofeilei na einai mia koinwnia anoixth ston kosmo. Mia koinwnia eyrwpaikh.

    Oi ajies toy dhmokratikoy eksygxronismoy (oi atomikes eleyqeries, h koinwnikh allhleggyh, to koinwniko kratos ktl.) teinoyn na paroyn enan kaqoliko kai pagkosmio xarakthra. Par' ola ayta o tropos gia na ylopoihqoyn aytes oi ajies paramenei syndedemenos me ton sygkekrimeno politismo ths kaqe xwras, thn idiaiterh koyltoyra ths mesa sthn opoia oi polites diamorfwnoyn tis taytothtes toys kai ejelissontai.

    Sthn eyrwpaikh koinwnia toy ayrio oi kateyqynthrioi ajones qa einai apotelesma ths synergeias pollwn dynamewn apo olh thn Eyrwph. Wstoso gia megalo diasthma akomh o dhmosios dialogos qa anaptyssetai mesa sta eqnika plaisia.

    Kata synepeia, sto eqniko plaisio prepei na epejergastoyme protaseis kai idees gia thn efarmogh twn ajiwn toy dhmokratikoy eksygxronismoy. Sto eqniko plaisio prepei na epejergastoyme qeseis gia ta problhmata poy mas aforoyn, gia ta problhmata poy aforoyn s' olh thn Eyrwph.

    Sthn kateyqynsh ayth einai apostolh ths Politeias alla kai, eyrytera, ths koinwnias na bohqhsei toys polites, idiaitera tis nees genies, na kallierghsoyn thn ikanothta na synyparxoyn me toys alloys anqrwpoys kai politismoys. Na synomiloyn mazi toys, na katalabainoyn tis glwsses toys kai na katanooyn toys kwdikes symperiforas toys. H syllogikh mas taytothta xreiazetai na apokthsei diabathries ikanothtes, opws ekeines toy arxetypoy kai pagkosmiopoihmenoy omhrikoy hrwa. Toy Odyssea, poy "pollwn anqrwpwn eiden astea kai noon egnw". Oi ikanothtes toy opoioy ofeilontan stis gnwseis poy eixe ths nootropias, ths koyltoyras kai twn xarakthristikwn twn allwn lawn. Oi ikanothtes toy Odyssea einai oi dejiothtes epibiwshs toy eqnoys kai ths poreias toy sthn proodo. Antiqeta, apo o,ti presbeyoyn oi opadoi ths anadiplwshs kai ths apomonwshs, oi syllogikes mas parastaseis kai h eqnikh mas taytothta, twra isws perissotero apo pote, exoyn anagkh apo nees diabathries ikanothtes.

    Xreiazomaste mia stoxastikh proseggish ths istorias mas kai mia isorrophmenh krish toy parelqontos kai toy parontos mas. H ploysia paradosh kai h politismikh mas klhronomia apoteloyn to meso ths istorikhs mas aytognwsias. Xreiazetai dhladh na gnwrizoyme ton dromo poy dianysame gia na ftasoyme edw poy eimaste twra. Na gnwrizoyme poia htan ta stoixeia poy mas bohqhsan na kataferoyme, osa kataferame alla kai poia ta stoixeia poy mas empodisan na ta kataferoyme kalytera h mas odhghsan se opisqoxwrhseis kai se httes.

    An janadiabasoyme thn istoria mas, qa diapistwsoyme oti h syndesh me thn politismikh mas klhronomia alla kai to diafwtismo leitoyrghse ws efalthrio. Epetrece ston ellhniko lao na kanei to megalo alma. Na apokthsei syneidhsh eqnikh kai na dhmioyrghsei thn ellhnikh Politeia ston agwna gia thn anejarthsia. Kai ayth h eqnikh syneidhsh, poy apotypwnetai sta Syntagmata toy Agwna, einai mia katejoxhn dhmokratikh syneidhsh. Ta dyo stoixeia poy th xarakthrizoyn einai h synaisqhsh ths istorikothtas toy politismoy mas kai h baqia pisth sthn eleyqeria kai th dhmokratia. Politismos kai dhmokratia, h stenh syndesh toys, h synexhs epikoinwnia toys, h amoibaia anatrofodothsh toys apoteloyn toys basikoys oroys yparjhs kai prooptikhs ths koinwnias mas. Yparxoyn otan epibebaiwnontai apo th syneidhsh kai kyriws thn prajh twn politwn.

    Thn istorikh mas aytognwsia, den th xreiazomaste mono gia na krinoyme to paron. Th xreiazomaste propantos gia na sxediasoyme to mellon. H istorikh synaisqhsh ths poreias ths koinwnias mas einai aparaithth ws efalthrio allagwn ki oxi ws dikaiologia gia adraneia kai paraithsh. Gia na prosdiorisoyme ta xarakthristika ths koinwnias mesa sthn opoia qa zhsoyn oi epomenes genies.

    Thn eqnikh kai koinwnikh mas taytothta, thn istoria kai thn paradosh mas exoyme kaqhkon na tis skeftomaste, oxi strammenoi pros to parelqon, alla atenizontas pros to mellon. Apantwntas se qemeliaka erwthmata gyrw apo thn koinh prooptikh mas. Pws qeloyme na einai h koinwnia mas ton 21o aiwna; Gyrw apo poies ajies qeloyme na einai organwmenh; Einai kairos na anoijei platys dhmosios dialogos gia ta problhmata ayta. Kai na ginei o sxediasmos toy mellontos ajonas ths politikhs mas strathgikhs.

    H diamorfwsh mias tetoias strathgikhs, o eksygxronismos ths koinwnias, den einai ypoqesh toy Kratoys. To orama ths anoikths koinwnias kai oi synistwses ths -ths koinwnias ths eleyqerias kai ths symmetoxhs, ths koinwnias ths eyqynhs kai ths allhleggyhs kai ths koinwnias ths dhmioyrgias, poy proserxetai me aytopepoiqhsh se dialogo me alles koinwnies- diatypwnetai kai ejeidikeyetai apo toys idioys toys polites. Toys polites me tis diaforetikes diadromes, ta poikila symferonta, tis pollaples desmeyseis. To orama ths anoixths koinwnias ginetai kaqhmerinh prajh apo thn idia thn koinwnia.

    Emeis ayto poy mporoyme kai ofeiloyme na kanoyme einai na prokalesoyme th syzhthsh, na proagagoyme ton dhmosio dialogo, na anadeijoyme ta krisima zhthmata. Apaithtikoi apenanti ston idio mas ton eayto, na fanoyme antajioi twn pio apaithtikwn prosdokiwn twn sympolitwn mas", ypogrammise.

    [15] A. TRAKATELLHS: EYQYNES THS EYRWPAIKHS EPITROPHS KAI TOY YPOYRGOY PEXWDE GIA THN YPOQESH TOY METRO QESSALONIKHS

    Bryjelles, 6 Martioy 2001 (20:38 UTC+2)

    Eyqynes gia ton ypoyrgo PEXWDE kai gia thn Eyrwpaikh Epitroph prokyptoyn apo thn troph poy exei parei h ypoqesh toy metro Qessalonikhs ypogrammise o eyrwboyleyths ths ND Antwnhs Trakatellhs.

    Me thn eykairia ths paroysias toy Eyrwpaioy diamesolabhth k. Senterman sthn epitroph anaforwn toy eyrwpaikoy koinoboylioy, o k. Trakatellhs eqese to qema ths kakodiaxeirishs ths Epitrophs sthn ypoqesh toy metro Qessalonikhs me bash to porisma poy ejedwse o k. Senterman

    Opws anefere o k. Trakatellhs, h Epitroph arnhqhke na toy dwsei ta stoixeia ths ypoqeshs toy metro poy zhthse sta plaisia toy koinoboyleytikoy elegxoy, me apotelesma twra h epitroph anaforwn na zhthsei thn plhrh ejetash toy fakeloy twn kataggeliwn toy metro Qessalonikhs kai me thn eykairia ayth na teqei epi taphtos to qema ejetashs twn kataggeliwn aytwn apo thn Eyrwpaikh Epitroph.

    Apantwntas o proedros ths epitrophs anaforwn k. Tzemeli anefere oti h ypoqesh toy metro Qessalonikhs syzhthqhke sth synedriash twn syntonistwn kai diabebaiwse ton k. Trakatellh oti h ypoqesh qa proxwrhsei me ejetash se baqos.

    O k. Senterman epibebaiwse pros ton k. Trakatellh oti h xrhsth dioikhsh apaitei thn thrhsh twn nomikwn kanonwn kai oti den yparxei kamia dikaiologia parektrophs ej aytwn. Paradexthke epishs oti h diadikasies einai xronobores kata thn ejetash twn kataggeliwn kai gia to logo ayto proteine sto mellon h parabiash na pistopoieitai grhgora. O k. Senterman eipe oti kata thn ejetash twn kataggeliwn askoyntai pieseis kai epeidh oi parabiaseis aforoyn kata bash ta krath melh, tote bebaiws ta krath melh einai ayta poy qa prepei na laboyn sxetika metra wste na mhn kanoyn parabiaseis ths koinotikhs nomoqesias.

    Oi ekproswpoi ths Eyrwpaikhs Epitrophs dhlwsan oti exoyn melethsei to porisma toy Eyrwpaioy diamesolabhth kai qa energhsoyn grhgora lambanontas to ypoch.

    Telos, h epitroph anaforwn apofasise na synexisei thn ejetash twn ypoqesewn kakodiaxeirishs ( symperilambanomenoy kai toy metro Qessalonikhs) kai qa klhqoyn o epitropos k. Mpolkenstain kai o k. Senterman. Meta thn akroash kai ejetash h epitroph anaforwn qa apofasisei gia thn akoloyqhtea diadikasia, enw eidika gia to metro Qessalonikhs o proedros k. Tzemeli, dhlwse oti ``h ypoqesh toy metro qa proxwrhsei xwrista apo tis alles ypoqeseis''.

    Ypenqymizetai oti symfwna me to porisma toy k. Senterman h ypoqesh toy metro Qessalonikhs apotelei peristatiko kakodiaxeirishs ths Epitrophs giati ekleise thn ypoqesh xwris na apodeijei oti eixe toys proshkontes logoys gia na to prajei kai arnhqhke ston prosfeygonta Prodomo Emfietzogloy thn askhsh toy nomimoy dikaiwmatos toy na eisakoysqei prin apo to kleisimo ths ypoqeshs.

    Akomh, o Eyrwpaios diamesolabhths ekrine oti h apostolh toy grammatos ths Epitrophs pros ton prosfeygonta sxetika me to kleisimo ths kataggelias kaqws kai h paraleich ths na aitiologhsei eparkws toys logoys poy thn odhghsan sthn apofash ayth synistoyn eparkoys logoys gia akyrwsh ths lhchs apofashs sxetika me th qesh ths ypoqeshs sto arxeio.

    Ektimhse, epipleon, oti h arnhsh ths Epitrophs na yioqethsei mia sygkekrimenh qesh dinei ston prosfeygonta to dikaiwma na proxwrhsei se prosfygh akyrwshs sto Dikasthrio twn Eyrwpaikwn Koinothtwn kata ths Epitrophs dedomenoy.

    [16] EPAFES GKEOANA STO BEROLINO

    Boykoyresti, 6 Martioy 2001 (20:35 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Roymanias Mirtsea Gkeoana eixe shmera synomilies sto Berolino me ton Germano omologo toy Gioska Fiser me kyria qemata thn enatajeiakh poreia ths Roymanias sthn EE, thn arsh ths ekdoshs bizas gia Roymanoys poy tajideyoyn sthn EE kai alla dieqnh zhthmata.

    O Gkeoana eixe epafes me boyleytes kai parakaqise se syzhthsh stroggylhs trapezas me qema tis ependyseis sth Roymania.

    [17] ENTONH ANHSYXIA THS TOYRKIAS GIA TH BIA STHN PGDM

    Agkyra, 6 Martioy 2001 (20:34 UTC+2)

    H Toyrkia ejefrase thn entonh anhsyxia ths gia tis epiqeseis Albanwn antartwn kata Skopianwn stratiwtwn sta synora PGDM - Kossyfopedioy kathgorwntas toys Albanoys gia thn klimakwsh ths bias.

    To toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn me anakoinwsh toy anefere oti ejtremistes klimakwnoyn th bia sthn PGDM kai qetoyn se kindyno th staqerothta sth xwra.

    Sthn anakoinwsh epishmanqhke akomh oti h Toyrkia ws melos toy NATO sthrizei kaqe prospaqeia gia amesh diplwmatikh epilysh ths krishs sta synora PGDM -Kossyfopedioy, sebomenh thn edafikh akeraiothta ths PGDM.

    O.K.

    [18] G. PAPANDREOY: SYSTHMATIKES OI ENERGEIES THS ELLADAS GIA TH DIASFALISH TWN SYNORWN THS PGDM

    Skopia, 6 Martioy 2001 (20:24 UTC+2)

    Me ton prwqypoyrgo ths PGDM, Lioyptso Gkeorgkiefski synanthqhke shmera sta Skopia o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, ston opoio paredwse mhnyma toy Ellhna prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith.

    Meta th synanthsh twn dyo andrwn o k. Papandreoy dhlwse oti sto grapto mhnyma poy paredwse ston k. Gkeorgkiefski anaferetai oti h ellhnikh kybenrhsh "dhlwnei aperifrasta thn yposthrijh ths sthn kybernhsh ths PGDM kai sth xwra, stis arxes ths prostasias ths edafikhs akeraiothtas kai toy sebasmoy twn synorwn".

    Opws dhlwse o k.Papandreoy exoyn hdh ginei systhmatikes dimereis epafes ths Elladas kai entos toy NATO kai tis E.E. wste na diasfalistoyn ta synora ths PGDM, na yparjei systhmatikh epithrhsh kai apo thn pleyra ths KFOR, alla kai gia na yparjei aperifrasth katadikh twn ejtremistikwn kai tromokratikwn energeiwn poy ekdhlwqhkan sthn PGDM, mia katadikh poy den erxetai mono apo thn Ellada.

    [19] H EE KATADIKASE EPIQESEIS STA SYNORA PGDM - KOSSYFOPEDIOY

    Stokxolmh, 6 Martioy 2001 (20:17 UTC+2)

    H Eyrwpaikh Enwsh katadikase tis epiqeseis Albanwn antartwn enantion Skopianwn stratiwtwn sta synora PGDM - Kossyfopedioy, tonizontas oti apeiloyn thn staqerothta sth xwra.

    H Soyhdia, h opoia exei thn proedria ths EE me anakoinwsh ths epishmane oti ta epeisodia bias egkymonoyn kindynoys gia thn staqerothta kai thn asfaleia ths PGDM kai prepei na stamathsoyn amesws kai kalese thn kybernhsh twn Skopiwn na parei metra.

    O.K.

    [20] SE IDRYMA QA METAFERQEI TO 11 MHNWN KORITSAKI POY PAREDWSE STHN ASTYNOMIA H MHTERA TOY

    Qessalonikh, 6 Martioy 2001 (20:15 UTC+2)

    Se idryma qa mpei to 11 mhnwn koritsaki to opoio paredwse xqes h anypantrh mhtera toy se astynomikoys ths Qessalonikhs, enw opws diapistwqhke apo ejetaseis sto nosokomeio "Papanikolaoy" h mhtera toy einai alkoolikh.

    H nearh gynaika poy briskotan se katastash meqhs, yposthrije oti den mporoyse na frontisei to koritsaki, ejaitias toy alkoolismoy. Mhtera kai paidi metaferqhkan sto nosokomeio "Papanikolaoy" opoy ypoblhqhkan se ejetaseis, enw to koritsaki metaferqhke sthn paidiatrikh toy Axepa gia peraiterw ejetaseis, opoy kai qa parameinei gia merikes meres.

    [21] O FISER KATADIKASE EPIQESEIS ALBANWN ANTARTWN KATA SKOPIANWN STRATIWTWN

    Berolino, 6 Martioy 2001 (20:12 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias Gioska Fiser katadikase tis epiqeseis Albanwn antartwn enantion Skopianwn stratiwtwn sta synora PGDM - Kossyfopedioy kai syzhthse metra termatismoy ths bias sth perioxh se thlefwnikh synomilia poy eixe me ton Skopiano omologo toy Sergkan Kerim, anakoinwse to germaniko ypoyrgeio Ejwterikwn.

    To ypoyrgeio anefere oti o Fiser katadikase tis epiqeseis kai syzhthse metra antimetwpishs gia na mhn yparjei apostaqeropoihsh sthn eyryterh perioxh.

    O Fiser tonise epishs oti h germanikh kybernhsh einai etoimh na drasei sto plaisio toy NATO, toy OHE kai ths EE gia na bohqhsei sthn epilysh ths krishs me eirhneytikes diadikasies kai zhthse na anoijoyn jana ta synora me to Kossyfopedio gia na staloyn promhqeies sthn eirhneytikh dynamh toy NATO sth perioxh.

    O.K.

    [22] EREYNA GIA TH SYGKROYSH AMERIKANIKOY YPOBRYXIOY ME IAPWNIKO PLOIO

    Tokio, 6 Martioy 2001 (20:11 UTC+2)

    Nees diastaseis sthn ypoqesh ths sygkroyshs Amerikanikoy ypobryxioy me ploio apo thn Iapwnia ton perasmeno mhna dinei h martyria, poy katateqhke sthn ereyna poy synexizetai gia to qema, symfwna me thn opoia oi logoi gia thn sygkroysh htan oti o ejoplismos toy ypobryxioy eixe ypostei blabh kai oti yphrxan polites mesa sto ypobryxio. Ennia anqrwpoi poy briskontan mesa sto ploio eixan brei tote ton qanato se ena peristatiko poy eixe prokalesei thn orgh se olh thn Iapwnia.

    [23] MHNYSH KATA PANTOS YPEYQYNOY APO TOYS GONEIS TOY MIKROY PANAGIWTH

    Mytilhnh, 6 Martioy 2001 (20:10 UTC+2)

    Ta ypoyrgeia Ygeias kai Oikonomikwn anakoinwsan shmera oti ta xrhmata twn dwrewn gia ton 3xrono Panagiwth Basilellh apo th Mytilhnh, o opoios peqane xqes apo leyxaimia, qa diateqoyn se idrymata gia paidia.

    O dikhgoros ths oikogeneias qa kataqesei mhnyseis kata pantos ypeyqynoy, enw oi goneis yposthrizoyn oti exoyn ginei egklhmatikes prajeis kai paraleiceis.

    To meshmeri o ypoyrgos Aigaioy, Nikos Shfoynakhs, synanthqhke me toys goneis toy 3xronoy, stoys opoioys ejefrase ta syllyphthria toy, kai toys enhmerwse gia thn apofash twn ypoyrgeiwn.

    [24] SYGXYSH GIA TA MNHMEIA STO AFGFANISTAN

    Kampoyl, 6 Martioy 2001 (19:59 UTC+2)

    Sto Afganistan ekproswpos toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, poy eixe synomilies me to kaqestws twn Talempan, dhlwse oti yparxoyn liges elpides gia na apotrapei h katastrofh xiliadwn mh Islamikwn qrhskeytikwn mnhmeiwn ta opoia oi Talempan exoyn dhlwsei oti qa katastrecoyn. Pantws, akoma einai sygkexymenes oi plhrofories gia to an exei arxisei h katastrofh twn istorikwn aytwn mnhmeiwn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 6 March 2001 - 19:13:52 UTC