Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 19 May 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-10-25

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EPISKECH PAPANDREOY SE PAKISTAN - IRAN
  • [02] PAPANTWNIOY, PASXALIDHS QA EKPROSWPHSOYN THN KYBERNHSH STH QESSALONIKH
  • [03] SE KATASTASH YSTERIAS OI AMERIKANOI
  • [04] PAKISTAN - TOYRKIA QELOYN SYNTOMA TERMATISMO EPIDROMWN SE AFGANISTAN
  • [05] NEA SELIDA STO TMHMA BOLEI TOY MAKEDONIKOY
  • [06] TZEM: LANQASMENH H APOCH OTI OI HPA MAXONTAI KATA TOY ISLAM
  • [07] SYGKROTHQHKE EPITROPH GIA QEMATA PARAOLYMPIAKWN AGNWN
  • [08] TA NEA PLANA TOY AGGELOY ANASTASIADH
  • [09] EYRWBOYLH: H TOYRKIA EXEI AKOMH ARKETO DROMO GIA TO SEBASMO TWN
  • [10] TO MAYROBOYNIO QA SYMMETASXEI STIS SYNOMILIES GIA TO MELLON THS
  • [11] ANTIPOLEMIKO SYLLALHTHRIO STHN AQHNA
  • [12] PATEN: NEES STRATHGIKES PREPEI NA AKOLOYQHQOYN GIA TA BALKANIA
  • [13] PAREDWSE TO YFYPORGEIO STON G. KOYRAKH O G. FLWRIDHS
  • [14] SE DIKH OI TESSERIS DHMOSIOGRAFOI STO AFGANISTAN
  • [15] ANTIDRASH KEFALOGIANNH STIS DHLWSEIS PRWTOPAPA
  • [16] EPIKAIRH ERWTHSH M. KEFALOGIANNH GIA TIS YPERAKTIES ETAIREIES
  • [17] MHNYMA S. TAMBAKH GIA THN 28h OKTWBRIOY
  • [18] QESPISH METRWN GIA TH METABASH ROYMANWN STIS XWRES SENGKEN
  • [19] EDAD: AKROASH GIOYGKOSLABWN POLITWN ENANTION 17 KRATWN-MELWN TOY NATO
  • [20] TROMOKRATES PROSPAQHSAN NA EISBALLOYN SE PYRHNIKES EGKATASTASEIS STH
  • [21] SXOLIA TOY GALLIKOY TYPOY GIA EKQESH ELLHNOPAIDWN
  • [22] MOREL: TO NATO EPEFERE PLHGMA STHN AL KAINTA KAI TON MPIN LANTEN ME THN
  • [23] STON EISAGGELEA O ASTYNOMIKOS POY SKOTWSE TSIGGANO

    [01] EPISKECH PAPANDREOY SE PAKISTAN - IRAN

    Aqhna, 25 Oktwbrioy 2001 (12:30 UTC+2)

    Episkech sto Pakistan kai sto Iran qa pragmatopoihsei, apo 1 ews 3 Noembrioy, o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, o opoios qa exei diaboyleyseis me tis hgesies twn dyo xwrwn.

    Shmeiwnetai oti h Eyrwpaikh Enwsh anagnwrizei ton shmantiko rolo toso toy Iran oso kai toy Pakistan sto qema ths antimetwpishs ths dieqnoys tromokratias kai ayto allwste apodeiknyoyn oi teleytaies synexeis episkeceis Eyrwpaiwn hgetwn stis xwres aytes.

    O k. Papandreoy qa exei antallagh apocewn gia thn antimetwpish ths dieqnoys tromokratias kaqws epishs kai thn prowqhsh twn dimerwn sxesewn Elladas Iran oi opoies briskontai se poly kalo shmeio.

    O Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn qa metaferei to mhnyma ths politikhs boylhshs twn kratwn melwn ths E.E gia enisxysh twn sxesewn me to Iran alla kai gia thn prosfora bohqeias apo th dieqnh koinothta pros to Pakistan.

    [02] PAPANTWNIOY, PASXALIDHS QA EKPROSWPHSOYN THN KYBERNHSH STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 25 Oktwbrioy 2001 (12:44 UTC+2)

    Oi ypoyrgoi Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy kai Makedonias-Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs qa ekproswphsoyn thn kybernhsh stis eortastikes ekdhlwseis toy trihmeroy sth Qessalonikh, opoy qa parakoloyqhsoyn kai th megalh stratiwtikh parelash to prwi ths Kyriakhs sthn paraliakh lewforo Megaloy Alejandroy, enwpion toy proedroy ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoyloy. O k. Papantwnioy, poy xtes anelabe ta nea kaqhkonta toy, anamenetai na ftasei sth Qessalonikh to apogeyma toy Sabbatoy kai stis mexri tote ekdhlwseis qa ton ekproswphsei o yfypoyrgos Eqnikhs Amynas Loykas Apostolidhs.

    [03] SE KATASTASH YSTERIAS OI AMERIKANOI

    Oyasigkton, 25 Oktwbrioy 2001 (11:30 UTC+2)

    Se katastash ysterias, logw anqraka, briskontai oi HPA, enw o Leykos Oikos, kalese xqes toys Amerikanoys Na briskontai se diarkh etoimothta kaqws synexizei na yparxei kindynos piqanhs molynshs apo to qanathforo bakthrio toy anqraka. Thn idia stigmh oi arxes twn taxydromeiwn proeidopoihsan oti den yparxoyn eggyhseis gia thn asfaleia ths allhlografias kai pws oi polites prepei na einai idiaitera prosektikoi.

    H kybernhsh toy proedroy Mpoys dia toy ekproswpoy toy Leykoy Oikoy Ari Fleiser, prospaqhse xqes na kaqhsyxasei toys Amerikanoys poy briskontai sta proqyra toy panikoy logw twn fobwn gia piqana xtyphmata bio-tromokratias, yposthrizontas oti oi arxes exoyn labei ola ta anagkaia metra gia na prostatecoyn toys xwroys twn taxydromeiwn.

    Pantws, o Amerikanos ekproswpos den pareleice na epishmanei oti yparxei piqanothta newn kroysmatwn anqraka kai proeidopoihse toys polites oti "o kaqenas prepei na brisketai se etoimothta".

    Xqes, oi ygeionomikes arxes twn HPA anakoinwsan oti prokatarktikes ejetaseis poy eginan prolhptika se 120 ergazomenoys sto tmhma ypodoxhs epistolwn sto Leyko Oiko edeijan oti kaneis apo toys ypallhloys den exei prosblhqei apo to bakthrio toy anqraka.

    O ekproswpos toy Leykoy Oikoy, anefere oti kai alloi 80 ypallhloi poy ergazontai se paremfereis yphresies toy Leykoy Oikoy h se mikrh apostash apo ayton prokeitai epishs na ejetastoyn, enw se oloys toys ergazomenoys exei doqei gia prolhptikoys logoys Cipro, to pleon apotelesmatiko antibiotiko sth qerapeia kata toy anqraka. Sthn prospaqeia toy na hremhsei to koino poy exei tromokrathqei apo th noso ayth, o Fleiser anefere oti h kybernhsh exei labei ola ta anagkaia metra gia thn prostasia twn xwrwn twn taxydromeiwn apo opoy diakinhqhkan oles oi molysmenes me sporidia anqraka epistoles.

    Pantws, o genikos dieyqynths ths taxydromikhs yphresias twn HPA

    Tzon Poter, proeidopoihse xqes toys Amerikanoys na einai idiaitera prosektikoi sto xeirismo ths allhlografias toys, kaqws den yparxoyn eggyhseis oti h allhlografia einai asfalhs gia oso diasthma yfistatai h apeilh ths molynshs me anqraka.

    "Den yparxoyn eggyhseis oti h allhlografia einai asfalhs", dhlwse o Poter se synenteyjh toy sthn ekpomph "Kalhmera Amerikh" toy thleoptikoy diktyoy ABC.

    "Gi' ayto zhtoyme apo ton kosmo na xeirizetai thn allhlografia poly prosektika". Oi shmaies sta taxydromeia oloklhrhs ths xwras kymatizan xqes mesisties sth mnhmh dyo taxydromikwn poy peqanan afoy eisepneysan anqraka. Oi dyo atyxoi ypallhloi ergazontan sthn Oyasingkton kai hrqan se epafh me epistolh poy perieixe anqraka kai eixe stalei sto Kapitwlio.

    Sto metajy, kentrikh qesh sta prwtoselida twn xqesinwn amerikanikwn efhmeridwn, episkiazontas thn eidhseografia gia thn poreia twn epixeirhsewn sto Afganistan, katexei h anhsyxhtikh epektash twn kroysmatwn anqraka se diafores perioxes gyrw apo thn prwteyoysa ths xwras, kaqws kai o entopismos toy qanathforoy bakthrioy se kentro dianomhs ths allhlografias toy Leykoy Oikoy. Kyrio arqro twn "Nioy Giork Taims" anaferetai stis kaqysterhseis poy parathrhqhkan sth diagnwsh kai thn anagnwrish twn kindynwn poy dietrexan oi ypallhloi diaforwn taxydromikwn kentrwn, opoy breqhkan epistoles me sporidia anqraka.

    H efhmerida paradexetai oti h diagnwsh twn prwtwn symptwmatwn anqraka, idiws stoys pneymones, einai pragmati dysxerhs, kaqws ta symptwmata moiazoyn me ayta ths griphs.

    Oi giatroi twn nosokomeiwn, twn iatrikwn kentrwn kai twn prwtwn bohqeiwn qa prepei epeigontws na ekpaideytoyn wste na ypobaloyn amesws sta anagkaia ergasthriaka test aimatos, dermatos kai anapneystikwn ekkrisewn ta ypopta peristatika, epishmainoyn oi "Taims", ypogrammizontas oti einai pantws ejisoy dyskolo na prosdiorisei kaneis an oi apeiles gia bio-tromokratia einai ontws yparktes kai einai pragmati epeigoysa h anagkh proetoimasias gia thn antimetwpish enos genikeymenoy kindynoy.

    Se ayth thn atmosfaira ths entonhs agwnias kai toy panikoy poy epikratei shmera, yparxei panta o kindynos na jodeytoyn adika megala oikonomika kondylia poy qa mporoysan na diateqoyn gia alloys shmantikoys skopoys, proeidopoiei h efhmerida.

    Shmeiwnetai oti o dhmokratikos geroysiasths Entoyarnt Kenenti eishgeitai thn egkrish mias dapanhs 10 dis. dolariwn gia thn antimetwpish ths biotromokratias apo to omospondiako kratos kai allwn pente dis. gia thn anabaqmish twn ergasthriwn kai twn nosokomeiwn twn diaforwn politeiwn.

    [04] PAKISTAN - TOYRKIA QELOYN SYNTOMA TERMATISMO EPIDROMWN SE AFGANISTAN

    Islamampant, 25 Oktwbrioy 2001 (21:08 UTC+2)

    O proedros ths Toyrkias Axmet Netsntet Sezer kai o Pakistanos hgeths Perbez Moysaraf se koinh synenteyjh typoy meta th synanthsh toys sto Islamampant dhlwsan oti oi amerikanikes epixeirhseis sto Afganistan prepei na einai syntomes kai na stoxeyoyn se stratiwtikoys stoxoys, apofeygontas tis apwleies se amaxo plhqysmo.

    To Pentagwno paradexqhke nwritera oti erije katalaqos bombes diasporas konta se katoikhmeno xwrio sthn polh Xerat sto dytiko Afganistan kai o OHE anakoinwse oti skotwqhkan ennia atoma sth perioxh.

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ismahl Tzem milwntas apo tis Bryjeles anefere oti oi moysoylmanikes xwres prepei na dialysoyn tis entypwseis poy qeloyn ton agwna kata ths tromokratias na einai apla enas agwnas HPA kata toy Islam.

    O.K.

    [05] NEA SELIDA STO TMHMA BOLEI TOY MAKEDONIKOY

    Qessalonikh, 25 Oktwbrioy 2001 (21:04 UTC+2)

    toy Kyriakoy Parasidh

    Nea selida sthn istoria toy Makedonikoy sto bolei anoigetai to epomeno Sabbatokyriako. O logos gia thn enarjh toy prwtaqlhmatos ths A2, opoy metexei kai o Makedonikos, o opoios exei balei stoxo na paijei gia prwth fora sto prwtaqlhma prwtagwnistiko rolo.

    "Den skeftomaste mono na parameinoyme sthn kathgoria, alla na paijoyme prwtagwnistiko rolo se aythn", tonise kata th diarkeia ths shmerinhs synenteyjhs Typoy o proponhths toy Makedonikoy, Dhmhtrhs Kacampelhs. Parallhla paroysiasthke o xorhgos toy syllogoy kaqws kai h fanela. "Ston Makedoniko perasame kales kai kakes stigmes. Omws meta apo tosa xronia prwth fora blepoyme na ginetai toso sobarh doyleia. Oloi oi paragontes qeloyn na bohqhsoyn thn omada. H prospaqeia poy ginetai einai gennaia. Na eyxaristhsw ton k. Giwta gia thn megalh toy bohqeia. Einai o anqrwpos poy mas enisxyei kai ensarkwnei ta oneira kai ta sxedia mas. Oi paiktes moy dicoyn gia diakrish. An dei kapoios ta onomata tote eykola mporei na diapistwsei oti yparxoyn ikanotatoi paiktes", tonise o texnikos ths omadas.

    Katopin ton logo phre o proedros toy erasitexnh, Alejandros Alejiadhs. "Oso mporoyme qa eimaste sto pleyro ths omadas kai qa toys bohqoyme me oses dynameis kai an exoyme. Pisteyw oti qa pame kala sth synexeia".

    Apo thn allh o epitimos proedros toy Makedonikoy kai ypochfios dhmarxos toy Dhmoy Neapolhs, Xristoforos Diakoynidhs tonise: "O syllogos qa kataferei na fqasei sthn kathgoria poy anhkei. Kai ayth einai h A1. Emeis qa eimaste dipla ston syllogo. To idio kai o Dhmos Neapolhs. An kataferw na eklegw kai dhmarxos tote ta pragmata gia ton syllogo qa einai akomh kalytera".

    Telos to logo phre o basikos xorhgos, Qwmas Giwtas."Ola ta melh toy Makedonikoy edw kai poly kairo katabaloyn megalh prospaqeia. Agapw to bolei kai qa briskomai dipla toy oti kai na ginei. Eimai xaroymenos poy bohqaw to tmhma. Eyxomai ola na pane kala. Kapoioi lene oti to bolei den poylaei. Exoyn laqos, giati o filaqlos pleon to parakoloyqei kai maqainei gia ayto".

    [06] TZEM: LANQASMENH H APOCH OTI OI HPA MAXONTAI KATA TOY ISLAM

    Bryjelles, 25 Oktwbrioy 2001 (20:57 UTC+2)

    H antilhch oti o agwnas kata ths tromokratias einai mia apofasistikh anametrhsh twn Hnwmenwn Politeiwn me to Islam kyriarxei oloena kai perissotero stis Moysoylmanikes xwres proeidopoihse o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem apo tis Bryjelles kata th diarkeia seminarioy gia thn staqerothta ston Kaykaso.

    O k. Tzem ejefrase thn anhsyxia toy gia thn lanqasmenh apoch poy epikratei perigrafontas tis Hnwmenes Politeies ws mia xwra poy einai proqymh na yperaspisqei toys Moysoylmanoys.

    "Fainetai oti jexname oti oi Hnwmenes Politeies htan h prwth xwra poy polemhse enantion twn ypeyqynwn ths genoktonias sth Bosnia kai htan kai pali oi Hnwmenes Politeies poy hrqan na diaswsoyn toys Moysoylmanoys Kosobaroys" eipe xarakthristika o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn tonizontas oti apotelei kaqhkon olwn na katapolemhsoyn th diadosh analogwn antilhcewn kai na prospaqhsoyn na einai dikaioi apenanti se mia xwra poy sto parelqon exei kanei tosa polla gia toys Moysoylmanikoys plhqysmoys poy briskontan se dyskolh qesh.

    O idios epanelabe thn protash toy gia diejagwgh diaskechs apo thn Eyrwpaikh Enwsh kai thn Organwsh Islamikhs Diaskechs me skopo thn prowqhsh ths armonikhs synyparjhs twn politismwn.

    Shmeiwnetai oti h Toyrkia h monadikh Moysoylmanikh xwra melos toy NATO exei ekfrasei thn yposthrijh ths ston agwna kata ths dieqnoys tromokratias.

    [07] SYGKROTHQHKE EPITROPH GIA QEMATA PARAOLYMPIAKWN AGNWN

    Qessalonikh, 25 Oktwbrioy 2001 (20:56 UTC+2)

    Enneamelhs Symboyleytikh Epitroph gia qemata Paraolympiakwn Agwnwn sygkrothqhke me apofash toy Dioikhtikoy Symboylioy ths AQHNA 2004.

    Skopos ths Symboyleytikhs Epitrophs einai na parexei oles tis eidikes gnwseis kai empeiries gia th swsth organwsh kai diejagwgh twn Paraolympiakwn Agwnwn.

    Eidikotera, h Epitroph, qa symboyleyei epi qematwn kataskeyhs h diamorfwshs kai organwshs twn xwrwn proetoimasias kai aqlhshs, kaqws kai twn eidikwn synqhkwn diamonhs, diabiwshs kai diakinhshs twn aqlhtwn kai synodwn toys.

    [08] TA NEA PLANA TOY AGGELOY ANASTASIADH

    Qessalonikh, 25 Oktwbrioy 2001 (20:47 UTC+2)

    Neo sxhma qelei na paratajei sta epomena paixnidia o Aggelos Anastasiadhs, qelontas na allajei ton tropo me ton opoio qa agwnizetai sto ejhs h omada toy, dedomenoy oti oi teleytaies emfaniseis den htan kai oi kalyteres dynaton. Etsi h arxh qa ginei sta filika paixnidia ths 28hs Oktwbrioy, opoy kata bash qa epilejei kai toys paiktes me toys opoioys qa antimetwpisei thn Janqh.

    Ayto pantws poy kanei megalh aisqhsh einai oi tetamenes sxeseis toy proponhth me th dioikhsh, thn stigmh poy h teleytaia qewrei ws kyria aitia twn asxhmwn emfanisewn thn texnikh hgesia. Toys tonoys qelei na katebasei metajy twn dyo pleyrwn o antiproedros ths PAE Hraklhs, Giwrgos Spanoydakhs, opoy epishmainei oti hdh yparxoyn kapoia problhmata kai oti den prepei na dhmioyrgoyntai kai alla.

    To brady ths epomenhs Pempths, qa pragmatopoihqoyn ta egkainia twn newn polytelwn egkatastasewn toy Hraklh sth Mikra, enw parallhla qa ginei kai h epishmh paroysiash ths neas fanelas UMBRO.

    [09] EYRWBOYLH: H TOYRKIA EXEI AKOMH ARKETO DROMO GIA TO SEBASMO TWN ANQRWPINWN DIKAIWMATWN

    Strasboyrgo, 25 Oktwbrioy 2001 (20:46 UTC+2)

    Para to gegonos oti exoyn shmeiwqei arketoi proodoi sthn Toyrkia h xwra exei akomh arketo dromo prokeimenoy na antapokriqei sta krithria poy exei qesei h Eyrwpaikh Enwsh gia ton sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn poy einai aparaithta prokeimenoy na arxisoyn oi entajiakes diapragmateyseis anaferetai se ekqesh toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

    Sthn ekqesh thn opoia enekrinan oi eyrwboyleytes epainoyntai oi dhmokratikes metarryqmiseis poy exoyn syntelesqei sthn Toyrkia tonizetai wstoso to megeqos twn metarryqmisewn poy einai aparaithto na ginoyn sthn sfaira toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    Sthn ekqesh epishmainetai oti ta basanisthria kai h tapeinwtikh metaxeirish twn kratoymenwn synexizei na yfistatai kaqws kai h eleyqeria ths ekfrashs einai periorismenh me apotelesma ta qetika bhmata poy ginontai apo thn pleyra twn toyrkikwn kybernhtikwn arxwn na antistaqmizontai apo to stratiwtiko stoixeio poy synexizei na askei ejoysia kai dynamh sta politika qemata ths Toyrkias.

    H ypochfiothta ths Toyrkias gia thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh parempodizetai apo to gegonos oti h Toyrkia exei ekfrasei thn antiqesh ths gia thn yperoxh toys dieqnoys nomoy kai kat' epektash toy nomoy ths EE.

    To Eyrwpaiko Koinoboylio ejefrase anhsyxies gia endexomenes oikonomikes synepeies apo to kostos twn metarryqmisewn kalwntas thn Eyrwpaikh Epitroph na parasxei oikonomikh bohqeia sthn Toyrkia dedomenoy oti h oikonomikh bohqeia qa ajiopoihqei gia thn politikh anaptyjh kai ton ekdhmokratismo ths xwras.

    Sthn ekqesh anaferetai akomh oti o epomenos xronos qa apotelesei mia shmantikh diadikasia gia thn Toyrkia prokeimenoy na apodeijei oti oi politikoi hgetes ths xwras einai pragmatika proqymoi na symballoyn sthn proseggish ths xwras me thn Eyrwpaikh Enwsh.

    Mia shmantikh diadikasia gia thn Toyrkia qa apotelesei kai h stash poy qa krathsei oson afora sto Kypriako.

    [10] TO MAYROBOYNIO QA SYMMETASXEI STIS SYNOMILIES GIA TO MELLON THS GIOYGKOSLABIKHS OMOSPONDIAS

    Pontgkoritsa, 25 Oktwbrioy 2001 (20:42 UTC+2)

    To Mayroboynio qa symmetasxei stis synomilies gia to mellon ths Gioygkoslabias, anakoinwse shmera o proedros toy Milo Tzoykanobits.

    "Qa syzhthsoyme me oloys toys ekproswpoys ths Serbias, toys opoioys sthrijan oi chfoforoi, opoia qesh kai an katexoyn", tonise o k. Tzoykanobits se dhlwseis toy se dhmosiografoys.

    Thn perasmenh ebdomada o proedros ths Gioygkoslabias kalese ton k. Tzoykanobits, ton prwqypoyrgoy toy Mayroboynioy Filip Boygianobits kai ton prwqypoyrgo ths Serbias Zoran Tzintzits se synomilies gia to mellon ths Gioygkoslabias, poy qa arxisoyn ayrio sto Beligradi.

    Thn omospondiakh kybernhsh qa ekproswphsei o antiproedros ths gioygkoslabikhs kybernhshs Mirolioymp Lampoys.

    O k. Tzoykanobits eipe oti den exei akomh sygkrothqei h antiproswpeia toy Mayroboynioy poy qa metabei sto Beligradi, alla afhse na ennohqei oti o idios kai o k. Boygianobits qa symmetasxoyn stis synomilies.

    Prohgoymenes prospaqeies na arxisei o dialogos gia to mellon ths gioygkoslabikhs omospondias epesan sto keno, kaqws o k. Tzoykanobits enantiwqhke sthn paroysia ekproswpwn ths omospondiakhs kybernhshs ths Gioygkoslabias.

    "H omospondiakh kybernhsh einai kai qa einai paranomh gia emas, kaqws sygkrothqhke apo ton Slompontan Milosebits me syntagmatikh bia kai to Mayroboynio den qa yioqethsei kamia apo tis apofaseis ths", eipe.

    O proedros toy Mayroboynioy arneitai na anagnwrisei thn omospondiakh kybernhsh kai tassetai yper ths anejarthsias toy Kossyfopedioy.

    H stash toy Tzoykanobits proskroyei sthn antiqesh toy Beligradioy, ths dieqnoys koinothtas kai toy peripoy 50% toy plhqysmoy toy Mayroboynioy poy parola ayta tassontai yper toy epanaprosdiorismoy twn sxesewn Serbias - Mayroboynioy.

    [11] ANTIPOLEMIKO SYLLALHTHRIO STHN AQHNA

    Aqhna, 25 Oktwbrioy 2001 (20:40 UTC+2)

    Syllalhthrio kata toy polemoy sto Afganistan diorganwnoyn stis 8 Noembrioy, stis 8mm, sthn plateia Syntagmatos sthn Aqhna dekades foreis, swmateia kai syllogoi. Aithmata toys einai na stamathsei o polemos, h symmetoxh ths Elladas se ayton kai na kleisoyn oi jenes baseis sth xwra mas.

    Se anakoinwsh toys oi foreis poy symmetexoyn sto syllalhthrio epishmainoyn oti ``o neos adikos, imperialistikos polemos poy ejapelysan oi HPA - NATO, me th symmetoxh ths Eyrwphs dolofonei kaqhmerina to lao toy Afganistan'', enw kathgoroyn thn ellhnikh kybernhsh oti einai ``synenoxh kai synypeyqynh gia to egklhma''.

    [12] PATEN: NEES STRATHGIKES PREPEI NA AKOLOYQHQOYN GIA TA BALKANIA

    Boykoyresti, 25 Oktwbrioy 2001 (20:35 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O Epitropos armodios gia tis Ejwterikes Ypoqeseis sthn EE, Kris Paten zhthse apo toys symmetexontes sthn B' Perifereiakh Diaskech toy Symfwnoy Staqerothtas gia thn Notioanatolikh Eyrwph, sto Boykoyresti na broyn nees strathgikes gia na epitaxynqoyn oi metarryqmiseis sthn perioxh.

    O k. Paten tonise oti ta xrhmata poy qa sygkentrwqoyn den einai arketa apo mona toys an den yparjoyn sxedia anaptyjhs gia thn perioxh kai prosqese oti prepei na anaqewrhqoyn programmata gia na enisxyqei h eirhnh kai h staqerothta sta Balkania.

    [13] PAREDWSE TO YFYPORGEIO STON G. KOYRAKH O G. FLWRIDHS

    Qessalonikh, 25 Oktwbrioy 2001 (20:30 UTC+2)

    Shmera to prwi egine kai oysiastika h paradosh toy aperxomenoy Yfypoyrgoy Politismoy, Giwrgoy Flwridh sto neo Yfypoyrgo armodio gia qemata aqlhtismoy kai aqlhtikhs Olympiakhs proetoimasias, Giannh Koyrakh. Paristato o GGA, Nikos Ejarxos.

    Stis omilies toys o aperxomenos yfypoyrgos, Giwrgos Flwridhs tonise: "Prin ap' ola prepei na sas zhthsw sygnwmh giati xqes, logw twn pollaplwn ypoxrewsewn poy yphrxan apo th dhmioyrgia toy neoy Kybernhtikoy sxhmatos kai thn analhch h thn paradosh diaforwn Ypoyrgeiwn, den hmoyn synephs sth synanthsh poy eixe oristei mazi sas. Dhladh sthn paroysiash toy neoy Yfypoyrgoy kai sthn apoxwrhsh th dikh moy.

    Qelhsa na ginei shmera ayth h synanthsh giati qewroysa oti htan adianohto gia mena na fygw ap' ayto to Ypoyrgeio, xwris prohgoymenws na antallajoyme merikes lejeis, ws epilogo ths paroysias moy edw, kati perissotero apo enamish xrono. Eimai eytyxhs giati sthn politikh moy stadiodromia perasa ayto to Ypoyrgeio. Oi empeiries oi opoies apekthsa edw ,meta to Ypoyrgeio Eswterikwn, prepei na sas pw oti htan idiaitera polytimes. Giati ayto to Ypoyrgeio exei amesh epafh me thn koinwnia, me polla problhmata ths, exei me to pio zwntano kommati ths. Apekthsa, loipon, edw mia empeiria poy einai isws to polytimotero efodio gia thn idia th zwh moy.

    Eixa thn tyxh na synergastw mazi sas kai prepei na sas pw oti oloi eseis poy yphreteite edw, apoteleite kati to jexwristo se sxesh me ta alla Ypoyrgeia.

    Eimai eytyxhs poy synergasthka mazi sas. Einai alhqeia oti arketoi apo esas den exete th sigoyria h thn aisqhsh ths monimothtas, poy prepei na exei kaqe ypallhlos. Jerete poly kala oti prospaqhsame gia ayto kai oi baseis, toylaxiston gia thn antimetwpish toy problhmatos mesw sto plaisio toy Syntagmatos, exoyn teqei me thn teleytaia diatajh poy chfisame sto nomosxedio gia thn Olympiakh Proetoimasia.

    Pisteyw oti o neos Yfypoyrgos qa proxwrhsei poly syntoma sth praktikh efarmogh ayths ths diatajhs, etsi wste na antimetwpistei kai ayto to problhma. Einai alhqeia oti to perasma moy apo ayto to Ypoyrgeio syndeqhke h synodeythke apo poly isxyres entaseis poy eixan na kanoyn me sygkekrimenoys xwroys kai anametrhseis me polla symferonta. Ola ayta eginan giati eixame thn antilhch oti prepei na leitoyrgei o nomos, prepei na leitoyrgei to kratos dikaioy, prepei na leitoyrgoyn oi qesmoi. Kai oti opoiadhpote ejwqesmikh leitoyrgia, h opoia leitoyrgei h kineitai yponomeytika se sxesh me th syntetagmenh tajh, qa prepei na antimetwpizetai me enan tropo riziko, me ena tropo poy den epidexetai amfisbhthsh, dhladh poy deixnei se oloys oti to Kratos prepei na leitoyrgei. Nomizw oti apo ayth thn ypoqesh kerdisame oloi kai panw ap' ola kerdisan h Politeia, oi qesmoi, oi Ellhnes polites poy eniwsan mesa apo ayth thn ypoqesh thn anagkh na nikaei, epiteloys, to dikaio. Kai nomizw oti stoys polloys den emeine kamia amfibolia gi' ayto, oti to dikaio nika otan apofasizei kaneis na efarmosei toys nomoys.

    Me diadexetai enas filos moy, enas anqrwpos me ton opoio exw adelfikh sxesh kai eimai poly eytyxhs gi' ayto. Einai o Giannhs Koyrakhs. Eimai sigoyros oti qa synexisei me ton kalytero dynato tropo ayth thn prospaqeia poy jekinhsame oloi mazi, oti qa thn proxwrhsei akomh perissotero.

    Prokeitai gia enan akeraio anqrwpo ki enan poly anoixto anqrwpo. Dyo aretes basikes gia mia poly kalh synergasia mazi sas. Einai dikaios kai antikeimenikos. Den ta lew ayta epeidh einai edw, alla qa to diapistwsete kai monoi sas. Yparxei pollh doyleia edw poy prepei na ginei. Yparxei h pollh megalh proklhsh ths Olympiakhs Aqlhtikhs Proetoimasias gia to 2004, poy prosdokoyme oi Ellhnes aqlhtes na katakthsoyn akomh ychloteres epityxies, na aneboyn sto ychlotero shmeio toy baqroy. Ayto qa ejarthqei apo th doyleia kai thn yposthrijh poy qa prosferei ayto to Ypoyrgeio.

    Nomizw oti o Giannhs Koyrakhs, ws enas anqrwpos poy proerxetai apo to xwro toy aqlhtismoy, ayto to katanoei kalytera apo ton kaqena mas kai eimai sigoyros oti qa to enisxysei me oles toy tis dynameis.

    Yparxoyn akoma ta zhthmata poy aforoyn stis aqlhtikes ypodomes, se olh thn Ellhnikh Epikrateia, to Programma Dhmosiwn Ependysewn, to "Ellada 2004", to neo programma mazikoy aqlhtismoy, h anasygkrothsh twn aqlhtikwn xwrwn, opws einai o Agios Kosmas, polla qemata ta opoia anoigoyn ena pedio drasthriothtas ejairetika shmantiko.

    Ayto poy zhtw apo esas einai na kanete kai me ton Giannh Koyrakh o,ti kanate kai me mena. Na ton bohqhsete to idio. Xwris th dikh sas bohqeia, xwris th dikh sas synergasia kai symparastash kanenas Ypoyrgos de mporei na petyxei. Kai eimai sigoyros oti aytos qa petyxei. Qelw na toy eyxhqw loipon kai mprosta sas kalh epityxia, gia thn opoia eimai sigoyros.

    Edw afhnw ena kommati apo th zwh moy. Se polloys, ejw apo edw, fanhka sklhros ekei poy eprepe na eimai. Feygw me tis kalyteres anamnhseis, pernaw sthn apenanti oxqh. Ti shmainei ayto: Pernaw ekei poy kaneis niwqei monos toy. Paw sto monadiko Ypoyrgeio opoy o Ypoyrgos niwqei monos toy, me oloys toys alloys apenanti toy, me th kalh ennoia toy oroy. Ekei den yparxei mia anametrhsh me thn ennoia poios qa epikrathsei h poios qa nikhsei. Ekei yparxei mia synexhs synergasia, h opoia ftanei se akraia shmeia, wres wres, giati oloi qeloyn na petyxoyn. Gnwrizete oti basikh proypoqesh ths epityxias twn politikwn einai ta xrhmata kai oti o Ypoyrgos poy xeirizetai ta xrhmata toy Ellhnikoy Kratoys kai toy Ellhnikoy laoy prepei na toys ypenqymizei, synexws, oti ta xrhmata den einai apeira. Xqes, ligo prin pame gia thn orkwmosia sto Megaro Majimoy, o Prwqypoyrgos moy eipe: "Giwrgo pisteyw oti eisai arketa sklhros gia na mporeis na sygkrathseis tis dhmosies dapanes".

    Egw eipa sto Giannh na jerei oti sto neo moy posto qa exei enan kalo filo poy gnwrizei poly kala ta problhmata toy xwroy toy aqlhtismoy, ektos apo ola ta alla kai qa mporei na ton bohqhsei opws o k. Drys, poy einai filos moy, eixe bohqhsei emena.

    Sas eyxaristw poy eisaste oloi edw, gia thn kalh synergasia. Sas eyxomai se oloys na exete ygeia kai se osoys exoyn problhma akomh, me tis sxeseis toys me to dhmosio, na mporesoyn grhgora na to taktopoihsoyn. Elpizw oti ayto to Ypoyrgeio qa synexisei na phgainei kala opws kai ta prohgoymena xronia, giati exei na prosferei para polla, kyriws sthn ellhnikh neolaia, se mia idiaitera shmantikh stigmh gia thn Ellada pros to 2004. Eilikrina sas eyxaristw oloys apo thn kardia moy".

    Apo thn allh o neos yfypoyrgos aqlhtismoy, Giannhs Koyrakhs epishmane: "Kaqe allo apo epilogo ekane o k. Flwridhs, giati opws diapistwsate ta dyo Ypoyrgeia einai sygkoinwnoynta doxeia. Ta eipame kai xqes en syntomia, qa exoyme th dynatothta, na ta poyme kai alles fores. Eixa thn ejairetikh timh apo ton Prwqypoyrgo ths xwras na moy anaqesei to Yfypoyrgeio Politismoy, armodio gia qemata Aqlhtismoy.

    Opws eipa kai xqes, kata th diadikasia ths paralabhs poy egine sto Ypoyrgeio Politismoy, ayto einai mia megalh proklhsh, epeidh exoyme mprosta mas toys Olympiakoys Agwnes kai prepei na anadeijoyme th xwra mas, se ena pagkosmio kentro politismoy, kai mia isxyrh aqlhtikh dynamh. Xreiazomaste th synergasia olwn, twn forewn toy aqlhtismoy, twn ergazomenwn sto xwro, twn filaqlwn, alla prwta ap' ola th dikhs sas synergasias.

    Moy eipe o k. Flwridhs oti edw exete kataferei to ejhs: Na pantrecete thn

    eygeneia, to hqos kai thn apotelesmatikothta. Qa hqela na sas parakalesw, me thn idia eygeneia kai hqos kai apotelesmatikothta na synexisete. Gnwrizete para poly kala oti diadexomai ena akeraio anqrwpo, me ena idiaitero politiko baros. Den to lew giati einai filos moy apo palia, alla enas anqrwpos poy yphrethse edw, s' ena eyaisqhto xwro, to xwro toy aqlhtismoy. Ena xwro poy exei idiaitero endiaferon kai ta katafere para poly kala. Ekane ena para poly spoydaio ergo, to opoio qa synexisw. Qa prospaqhsw na krathsw ola ayta ta qetika kai na proxwrhsoyme mprosta. Qelw na toy eyxhqw na exei thn idia epityxia kai sta nea toy poly ychla kai spoydaia kaqhkonta kai eimai sigoyros oti qa exei akoma megalyterh.

    Qa zhtw panta th synergasia toy kai th bohqeia toy gia na anadeijoyme thn Ellada, opws eipa kai prohgoymena, ws ena Pagkosmio giati to 2004 einai para poly megalh proklhsh Kentro Aqlhtismoy, mia megalh kai isxyrh dynamh ston Aqlhtismo.

    Sas eyxaristw para poly kai qa exoyme th dynatothta na ta poyme kai tis epomenes hmeres, afoy twra eimai sth diadikasia ths enhmerwshs".

    [14] SE DIKH OI TESSERIS DHMOSIOGRAFOI STO AFGANISTAN

    Parisi, 25 Oktwbrioy 2001 (20:29 UTC+2)

    Oi tesseris allodapoi dhmosiografoi, enas Gallos, enas Iapwnas kai dyo Pakistanoi poy kratoyntai sto Afganistan, qa parapemfqoyn se islamiko dikasthrio tis epomenes hmeres, anakoinwse sto Galliko Praktoreio o genikos grammateas ths organwshs prostasias ths eleyqerias toy typoy ``Dhmosiografoi xwris Synora'' Romper Menar.

    O Menar eipe oti o Iapwnas dhmosiografos, poy synelhfqh thn perasmenh Trith sthn eparxia Koynar toy boreioanatolikoy Afganistan, krateitai mazi me toys treis synadelfoys toy se mia katoikia sto Tzalalampant.

    O Gallos Misel Peirar kai oi dyo Pakistanoi synadelfoi toy poy ton synodeyan otan synelhfqh, stis 9 Oktwbrioy, antimetwpizoyn thn kathgoria ths kataskopeias.

    To onoma toy Iapwna einai Ntaigken Gianatzinta kai oxi Isamoy Iinta opws eixe anakoinwqei arxika.

    [15] ANTIDRASH KEFALOGIANNH STIS DHLWSEIS PRWTOPAPA

    Aqhna, 25 Oktwbrioy 2001 (20:20 UTC+2)

    Entona antedrase o Syntonisths ths ODE Morfwtikwn Ypoqesewn ths N.D., boyleyths Hrakleioy Manwlhs Kefalogiannhs se dhlwseis toy kybernhtikoy ekproswpoy Xrhstoy Prwtopapa.

    Klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy k. Kefalogiannh, o opoios ekane logo gia "sthmenoys" diagwnismoys sto YPEXWDE kai eipe oti kamia etaireia den mporei na symmetasxei se enan diagwnismo, ean den kataqesei prosfora se mia yperaktia etaireia kypriakhs proeleyshs, o k. Prwtopapas tonise oti "k. Kefalogiannhs qa prepei na prosexei poly kala prin kanei aytes tis synhqeis "kataggelies" toy, dioti oles exoyn apodeixqei mexri twra, anypostates".

    Apantwntas o k. Kefalogiannhs epishmane: "O neos Ypoyrgos Typoy kai Kybernhtikos Ekproswpos k. Prwtopapas, shmera kata thn parqenikh toy emfanish kai prwth enhmerwsh twn politikwn syntaktwn, ypepese sto barytato olisqhma na ejapolysei proswpikh epiqesh enantion moy, apantwntas se erwthsh dhmosiografoy. O k. Ypoyrgos xarakthrise "anypostath" thn kataggelia, poy perilambanetai metajy twn allwn se Erwthsh moy pros ton k. Prwqypoyrgo, poy kateqesa shmera sth Boylh".

    O boyleyths ths N.D. ypogrammise oti sthn Erwthsh, poy kateqese sth Boylh perilambanontai stoixeia gia thn leitoyrgia ths off-shore etaireias WING-TOP sthn Kypro, poy ryqmizei -basei toy maqhmatikoy typoy-tis sthmenes prosfores twn ergolabwn stis megales dhmoprasies dhmosiwn Ergwn, moirazontas tis prosymfwnhmenes promhqeies stoys "endiaferomenoys".

    "Oi synarmodioi ypoyrgoi PEXWDE, Oikonomikwn kai Dikaiosynhs, dhlwsan agnoia h kai anarmodiothta gia to zhthma ayto, paraleipontas, ws eixan ypoxrewsh, na zhthsoyn, mesw dikastikhs syndromhs apo thn Kypriakh Kybernhsh, thn ereyna ths en logw yperaktias etaireias, mesw ths opoias parabiazetai h nomoqesia gia ta dhmosia erga", prosqese o k. Kefalogiannhs, enw anefere oti "prwtoboylies toy sth Boylh, oxi mono den ekriqhsan ws "anypostates", alla ejanagkasan thn Kybernhsh Shmith se anadiplwsh kai mataiwsh ths apopeiras ejyphrethshs sygkekrimenwn megalwn idiwtikwn symferontwn".

    "Synistw ston k. Ypoyrgo Typoy na einai sto ejhs prosektikos kai diabasmenos prin ektojeyei tetoioys anepitreptoys xarakthrismoys kata toy koinoboyleytikoy ergoy twn melwn toy Koinoboylioy", katelhje.

    [16] EPIKAIRH ERWTHSH M. KEFALOGIANNH GIA TIS YPERAKTIES ETAIREIES

    Aqhna, 25 Oktwbrioy 2001 (20:14 UTC+2)

    Epikairh erwthsh gia tis yperakties (off - shore) etaireies kateqese pros ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith o boyleyths ths N.D. Manwlhs Kefalogiannhs.

    "Prin 12 mhnes thn 30.10.2000, kataqesame sth Boylh tropologia gia tis yperakties (off-shore) etaireies sto sxedio nomoy gia to Eqniko Symboylio Radiothleorashs, me thn opoia kaqorizete oti apagoreyetai h symmetoxh allodapwn nomikwn proswpwn, twn opoiwn o idiokthsiakos h dioikhtikos elegxos einai adynatos apo ta armodia kratika organa, se epixeirhmatikoys tomeis poy drasthriopoioyntai ston tomea twn dhmosiwn ergwn kai kratikwn promhqeiwn, twn xrhmatooikonomikwn yphresiwn, toy typoy kai ths radiothleorashs kaqws kai se etaireies poy einai eishgmenes h prokeitai na eisaxqoyn sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn. H Kybernhsh sas mesw ths syntetagmenhs pleiochfias, poy diaqetei sth Boylh, aperrice thn tropologia ayth", epishmainei kai shmeiwnei:

    "Toys 12 mhnes poy perasan apo th aporrich ayth:

    1.H Eyrwpaikh Enwsh kai oloi oi dieqneis organismoi se seira ekqesewn toys tonisan thn anempodisth kai anejelegkth leitoyrgia twn yperaktiwn (off-shore) etaireiwn, oi opoies polles fores einai h phgh jeplymatos toy brwmikoy xrhmatos ths diafqoras kratikwn leitoyrgwn, toy laqremporioy narkwtikwn kai ths tromokratias

    2. H Dieqnhs Diafaneias sth ekqesh ths gia thn pagkosmia diafqora toy etoys 2001, ypobibase thn Ellada apo thn 35h sth 42h qesh, apodidontas sth Xwra th qliberh prwtokaqedria toy pleon adiafanoys kratoys meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs, se sxesh me thn diafqora dhmosiwn leitoyrgwn kai emplekomenwn stis symbaseis promhqeiwn, twn ergwn kai yphresiwn toy Dhmosioy

    3. H dioikhsh toy OTE daneiodothqhke me to poso twn 11,5 disekatommyriwn draxmwn mesw qygatrikhs yperaktias etaireias toy OTE (OTE International Investments l.t.d.) :

    A) parakamptontas thn arnhsh toy D.S. toy organismoy, na egkrinei thn xrhmatodothsh gia thn kalych, ths mayrhs trypas ths ROMTELECOM kai ths COSMOROM, symbasewn twn opoiwn ta stoixeia, arneitai na kataqesei epimona sth Boylh o Ypoyrgos Metaforwn. B) parexontas sthn daneiodotria trapeza proswpikh eggyhsh twn Proedroy kai D/nontos Symboyloy toy OTE, diathrhshs toy posostoy symmetoxhs toy OTE sthn yperaktia etaireia

    4. Me erwthsh mas sth Boylh pros ton tews Ypoyrgo PEXWDE (2296/4.10.99) kataggeilame thn yparjh yperaktias (off-shore) etaireias, me thn epwnymia WING TOP kai edra thn Kypro, h opoia ryqmizei tis prosymfwnhmenes fwtografikes prosfores stis dhmoprasies dhmosiwn ergwn sthn Ellada kai sth synexeia eisprattei kai dianemei stoys endiaferomenoys tis sxetikes "promhqeies", pragma gia to opoio o prwhn YPEXWDE dhlwse agnoia alla apefyge epimelws na aposteilei ston armodio Eisaggelea, ta stoixeia poy kataqesame sth Boylh".

    O k. Kefalogiannhs rwta ton k. Shmith an h kybernhsh protiqetai na kanei dekth thn tropologia poy katateqhke thn 30.10.2000 sth Boylh eisagontas sxetikh diatajh se ena apo ta ypo syzhthsh nomosxedia.

    [17] MHNYMA S. TAMBAKH GIA THN 28h OKTWBRIOY

    Alejandreia, 25 Oktwbrioy 2001 (20:13 UTC+2)

    ``Shmera giortazoyme thn 28h Oktwbrioy kai tis hrwikes prospaqeies twn Progonwn mas na krathsoyn Eleyqerh thn Ellada apo to Fasistiko Kyma poy eplhtte thn Ghraia Hpeiro. O Agwnas toys xarakthrisqhke apo thn Pagkosmia Istoria, ws o Agwnas enos Fileleyqeroy Laoy me ligosta mesa kai perissio qarros'', tonise sto mhnyma toy gia thn eqnikh epeteio o proedros toy SAE Asias - Afrikhs Stefanos Tambakhs.

    Ypogrammise, ejalloy, oti oi ekdhlwseis ston apantaxoy ellhnismo gia thn eqnikh epeteio prepei na kanoyn gia allh mia fora thn yperbash poy ekanan oi progonoi mas me tis prajeis toys.

    ``H 28h Oktwbrioy symbolizei thn pisth toy Eqnoys mas sthn Eleyqeria kai thn kaqeth katadikh kai enantiwsh oloklhrwtikwn kaqestwtwn poy kaphleyontai thn anqrwpinh ajioprepeia.Shmera, to mhnyma twn progonwn mas jeperna ta plaisia ths Elladas kai agkaliazei thn taragmenh pagkosmia skhnh. H Pisth sthn Eleyqeria diakinhshs Anqrwpwn kai Idewn probalei ws epitaktikh anagkaiothta. H Allhleggyh stoys synanqrwpoys mas kai h apodoxh ths diaforetikothtas einai o monodromos gia thn Eirhnh kai Anaptyjh'', katelhje.

    [18] QESPISH METRWN GIA TH METABASH ROYMANWN STIS XWRES SENGKEN

    Boykoyresti, 25 Oktwbrioy 2001 (20:10 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Oi polites ths Roymanias poy prokeitai na tajideysoyn stis xwres melh ths synqhkhs toy Sengken ofeiloyn na plhroyn orismenes proypoqeseis gia thn ejodo toys apo thn xwra apo thn 1 Dekembrioy toy 2001.

    Symfwna me ektakto kybernhtiko diatagma oi epibates ofeiloyn kata ton elegxo na diaqetoyn to eisithrio met' epistrofhs, thn prasinh karta toy aytokinhtoy toys, iatrikh asfaleia kaqws kai arketh posothta xrhmatwn poy na ejasfalizei thn diamonh toys sto ejwteriko.

    To kainoyrgio metro exei skopo na periorisei tis periptwseis apagoreyshs metabashs twn Roymanwn stis xwres toy Sengken kai tis periptwseis poy Roymanoi polites apeyqynontai stis roymanikes presbeies zhtwntas oikonomikh yposthrijh.

    To kainoyrgio metro aposkopei na ephreasei thn apofash twn ypoyrgwn Dikaiosynhs kai Ejwterikwn Qematwn ths Eyrwpaikhs Enwshs prokeimenoy na chfisoyn yper ths arshs ths ypoxrewtikhs ekdoshs bizas gia toys Roymanoys poy epiqymoyn na metaboyn stis xwres toy Sengken.

    [19] EDAD: AKROASH GIOYGKOSLABWN POLITWN ENANTION 17 KRATWN-MELWN TOY NATO

    Strasboyrgo, 25 Oktwbrioy 2001 (20:09 UTC+2)

    Se dhmosia akroash antiparateqhke, xqes, sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy Strasboyrgoy, h aithsh eji Gioygkoslabwn politwn enantion 17 kratwn-melwn toy NATO - metajy twn opoiwn kai h Ellada- sxetika me to bombardismo toy ktirioy ths Serbikhs Radio-Thleorashs (RTS), stis 23 Aprilioy 1999, sto Beligradi. Ta krath-melh toy NATO ekproswphqhkan apo eqnikoys nomikoys symboyloys.

    Symfwna me toys prosfeygontes sto E.D.A.D. -syggeneis foneyqentwn ergazomenwn sthn RTS alla kai traymatisqentes apo thn epidromh- o bombardismos ths serbikhs radiothleorashs apo to NATO parabiase ta arqra 2 (dikaiwma sth zwh), 10 (eleyqeria ekfrashs) kai 13 (dikaiwma se apotelesmatikothta endikwn meswn) ths E.S.D.A.

    H apofash toy Dikasthrioy, gia thn eisagwgh h aporrich ths ypoqeshs sthn Olomeleia, qa anakoinwqei prosexws.

    [20] TROMOKRATES PROSPAQHSAN NA EISBALLOYN SE PYRHNIKES EGKATASTASEIS STH RWSIA

    Mosxa, 25 Oktwbrioy 2001 (20:06 UTC+2)

    Agnwstoi tromokrates prospaqhsan na eisballoyn dyo fores se pyrhnikes egkatastaseis sthn Rwsia ton perasmeno xrono dhlwse sto praktoreio RIA Novosti anwteros Rwsos ajiwmatoyxos.

    To prwto peristatiko synebh ton Febroyario kai to deytero ton Aprilio dhlwse o Igkor Balkin xwris wstoso na dwsei peraiterw plhrofories gia tis topoqesies poy apotelesan stoxo twn tromokratwn kai gia ta atoma poy syndeontan me tis tromokratikes energeies.

    [21] SXOLIA TOY GALLIKOY TYPOY GIA EKQESH ELLHNOPAIDWN

    Strasboyrgo, 25 Oktwbrioy 2001 (20:04 UTC+2)

    Kai oi dyo shmerines alsatikes efhmerides afierwnoyn ektenh arqrografia me sxetikes fwtografies kai eymenh sxolia, gia thn diorganwqeisa ekqesh apo to Grafeio Typoy ths M.E.A. Strasboyrgoy me qema: "Gh kai fwtia, aeras kai nero - otan to paidi dhmioyrgei o kosmos ginetai magikos".

    H D.N.A. me titlo "Des enfants grecs illuminent l Aubette" - "Ta ellhnopoyla fwtizoyn to Megaro Aubette" grafei oti to koino, megaloi kai mikroi, mporoyn na anakalycoyn thn Ellada mesa apo to paidiko blemma, ews thn 14h Noembrioy, sto Megaro Aubette sthn kardia toy Strasboyrgoy, se mia ekqesh plhmmyrismenh apo xrwmata. O arqrografos protrepei to alsatiko koino na episkefqei thn ekqesh gia ton ekpaideytiko ths xarakthra, anaferontas taytoxrona tis entypwseis gallidas giagias, h opoia episkeptomenh thn ekqesh me ta eggonia ths dhlwse me megalo enqoysiasmo: "Entypwsiasqhka apo tis paidikes dhmioyrgies - Ti xrwmata!". Kata th diarkeia ths ekqeshs, grafei to arqro, paroysiazontai ekpaideytika programmata toy Moyseioy Ellhnikhs Paidikhs Texnhs ths Aqhnas enw taytoxrona yparxei plhroforiako yliko gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, kaqws epishs kai to paramyqi "Me ton Jenio sthn Ellada" ekdoshs ths Genikhs Grammateias Enhmerwshs toy Ellhnikoy Ypoyrgeioy Typoy kai M.M.E.

    Parallhla h efhmerida "L' Alsace" me titlo "Creations des enfants grecs" "Dhmioyrgies twn ellhnopaidwn" anaferomenh sto idio qema se arqro ths me sxetikh fwtografia, epishmainei to ychlo epipedo twn paidiwn ths Ellados se ekfrash kai dhmioyrgikothta.

    Ejalloy, oi topikoi alsatikoi radiofwnikoi staqmoi "Top music", "Radio France Alsace" kai "FIP Strasbourg" stis prwines zwnes akroamatikothtas toys proetrepan toys akroates toys gia mia episkech sthn Ekqesh anaferontas ws shmeion anaforas thn efhmerida "D.N.A.".

    [22] MOREL: TO NATO EPEFERE PLHGMA STHN AL KAINTA KAI TON MPIN LANTEN ME THN EJARQRWSH TROMOKRATIKHS ORGANWSHS STH BOSNIA

    Saragiebo, 25 Oktwbrioy 2001 (20:02 UTC+2)

    To NATO anakoinwse oti exei epityxei ena shmantiko xtyphma ston Osama Mpin Lanten ton basiko ypopto gia tis tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy stis Hnwmenes Politeies kai sthn organwsh Al Kainta kaqws diekoce toys desmoys toys me mia tromokratikh organwsh sth Bosnia.

    O ekproswpos ths eirhneytikhs Dynamhs Staqeropoihshs toy NATO sth Bosnia Ntaril Morel dhlwse xqes oti xarh sthn ejairetikh synergasia me tis arxes ths Bosnias ejarqrwqhke mia tromokratikh organwsh poy piqanotata syndeotan me thn organwsh Al Kainta kai ton Osama Mpin Lanten.

    Wstoso, epishmane oti oi ereynes synexizontai kai oti akomh den katastrafhkan oi diasyndeseis poy piqanon diathrei h Al Kainta sth Bosnia.

    "Kaqistoyme poly dyskolh th diejagwgh opoiasdhpote epixeirhshs sto mellon. Den shmainei anagkastika oti exei ejafanisqei h apeilh", eipe xarakthristika o k. Morel.

    Shmeiwnetai oti thn perasmenh ebdomada oi arxes ths Bosnias synelaban eji Algerinoys ypoptoys gia tromokratikes epiqeseis.

    Symfwna me plhrofories twn amerikanikwn mystikwn yphresiwn oi eji Algerinoi anhkoyn sthn organwsh Enoplh Islamikh Omada (GIA) mia apo tis basikes omades ejtremistwn ths Algerias.

    Meta tis tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy stis Hnwmenes Politeies oi arxes ths Bosnias synelaban arketa atoma ta opoia stalqhkan stis xwres proeleyshs toys.

    "Apo ola ta atoma poy exoyn syllhfqei merika apo ayta eixan sxeseis me thn Al Kainta. Den mporoyme na poyme oyte posa atoma oyte poia atoma sxetizontan me thn Al Kainta" eipe xarakthristika o k. Morel kai tonise oti h ereyna synexizetai.

    [23] STON EISAGGELEA O ASTYNOMIKOS POY SKOTWSE TSIGGANO

    Aqhna, 25 Oktwbrioy 2001 (20:01 UTC+2)

    Ston eisaggelea odhghqhke shmera o astynomikos ths ameshs drashs Giwrgos Tylianakhs poy pyrobolhse kai skotwse xtes to brady sto Zefyri Attikhs ton tsiggano Marino Xristopoylo. Enantion toy askhqhke diwjh gia anqrwpoktonia apo prosqesh me endexomeno dolo kai paranomh oploxrhsia me endexomeno dolo kai ton parepemce ston anakrith.

    O astynomikos odhghqhke ston eisaggelea synodeia 15 synadelfwn toy, poy foroysan alejisfaira gileka. Sthn kataqesh toy isxyristhke oti o tsigganos prospaqhse na ton xtyphsei me to aytokinhto, otan toy ekane sinialo gia na stamathsei. Opws eipe glytwse thn teleytaia stigmh kai akariaia ebgale to pistoli apo th qhkh kai pyrobolhse, enw pisteyei oti htan se nomimh amyna.

    Diataxthke enorkh dioikhtikh ejetash gia na diapistwqoyn oi akribeis synqhkes qanatoy toy nearoy tsigganoy.

    Symfwna me ton iatrodikasth poy ekane thn nekrotomh, o nearos efere ena diamperes trayma sto pisw meros toy kefalioy apo pyrobolo oplo kai den exei pyrobolhqei ej' epafhs.

    Oi tsigganoi einai orgismenoi kai petajan petres sto ktirio poy prokeitai na stegasei to astynomiko tmhma Zefyrioy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 25 October 2001 - 18:15:15 UTC