Browse through our Collection of Internet Directories by Country A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-02-03

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] AYRIO H SYNANTHSH DRY METOYS AGROTES
  • [02] PAPANDREOY:PREPEI NA STAMATHSEI H DIADOXOLOGIA
  • [03] KINHTOPOIHSEIS STHN EKPAIDEYSH
  • [04] DIYPOYRGIKH THN TETARTH GIA TA "FROYTAKIA"
  • [05] PAPAZAXOS: DEN APEILEITAI H ELLADA APO TO SEISMO STHN TOYRKIA
  • [06] A' EQNIKH: AIGALEW - PANAXAIKH 2 - 1
  • [07] D.TSOBOLAS: NA APOKATASTAQEI TO KYROS THS POLITIKHS
  • [08] A1 MPASKET: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH
  • [09] TOYRKIA: 6 RIXTER, 42 NEKROI KAI 150 TRAYMATIES
  • [10] A1 MPASKET: PAOK - PANAQHNAIKOS 73 - 77
  • [11] SYNEXISTHKAN OI APOKLEISMOI TWN DROMWN APO TOYS AGROTES
  • [12] KATA TWN APOKLEISMWN TWN DROMWN APO TOYS AGROTES TAXQHKE O E. MPASIAKOS
  • [13] TIMHTIKH DIAKRISH STON NOMARXH QESSALONIKHS K. PAPADOPOYLO
  • [14] NEA SYNANTHSH PAPANDREOY - TZEM
  • [15] PARELQON APO TON EQNIKO ASTERA O N. ALEFANTOS
  • [16] BOLEI: ORESTIADA - REQYMNO GIA MIA QESH STOYS "4" TOY KYPELLOY
  • [17] A1 MPASKET: NHAR HST - OLYMPIAKOS 91 - 86
  • [18] AMESES LYSEIS STA PROBLHMATA TWN AGROTWN ZHTA O D.TSOBOLAS
  • [19] A' EQNIKH: HRAKLHS - OLYMPIAKOS 1 - 1
  • [20] SYNELLHFQHSAN OI DOLOFONOI STRATIWTES STH ROYMANIA
  • [21] A' EQNIKH: PANAQHNAIKOS - PANIWNIOS 2 - 1
  • [22] A' EQNIKH: AEK - IWNIKOS 4 - 0
  • [23] PARAITHQHKE O PROPONHTHS TOY AKRATHTOY ST. STAQOPOYLOS
  • [24] B' EQNIKH: TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA

    [01] AYRIO H SYNANTHSH DRY METOYS AGROTES

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2002 (11:10 UTC+2)

    Idiaitera krisimh gia to mellon twn agrotikwn kinhtopoihsewn xarakthrizetai h ayrianh synanthsh poy qa exoyn me ton ypoyrgo Gewrgias, Giwrgo Dry, melh ths panqessalikhs epitrophs.

    Ayrio ejalloy endexetai na anakoinwqei kai h telikh timh bambakioy, h opoia qa krinei kai thn peraiterw stash twn agrotwn. Pros timologhsh briskontai 1.095.000 tonoi bambakioy kai to ypoyrgeio Gewrgias. H telikh timh qa anakoinwqei afoy oloklhrwqei h diadikasia twn enstasewn. O yfypoyrgos Gewrgias, Baggelhs Argyrhs se dhlwseis toy se radiofwniko staqmo ths Aqhnas, ejefrase thn apoch oti h timh toy bambakioy qa diamorfwqei apo 290 ews 330 draxmes. O tomearxhs Gewrgias ths ND Eyaggelos Mpasiakos yposthrije apo thn pleyra toy oti h epidothsh qa kymanqei apo 280 ews 290 draxmes to kilo kai kathgorhse thn kybernhsh gia aparadektes alxhmeies kai paratypies.

    Xqes to mploko twn agrotwn sta Temph episkefqhkan o grammateas ths K.E. toy PASOK Kwstas Laliwths kai oi yfypoyrgoi Gewrgias, Eyaggelos Argyrhs kai Fwths Xatzhmixalhs, oi opoioi syzhthsan me toys agrotes ta problhmata poy antimetwpizoyn kai to qema twn apozhmiwsewn apo thn prosfath kakokairia.

    Sto metwpo twn kinhtopoihsewn, oi agrotes paramenoyn paratagmenoi me ta trakter toys se kombika shmeia twn eqnikwn odwn, enw o kyrios ogkos einai sygkentrwmenos sto ycos twn Tempwn. Anamenetai oti kai shmera oi agrotes qa pragmotopoihsoyn oligowroys symbolikoys apokleismoys, enw sta Temph qa diorganwsoyn ekdhlwseis, apokleiontas etsi gia arketes wres thn eqnikh odo Qessalonikhs-Aqhnwn.

    Nees kinhtopoihseis exoyn ejaggeilei gia ayrio oi agrotes ths Lesboy me kyria aithmata thn ayjhsh twn timwn sta agrotika toys proionta. Oi syndikalistes twn agrotwn qa sygkentrwqoyn stis 9 to prwi sth Larso mazi me ta agrotika toys mhxanhmata kai aytokinhta

    [02] PAPANDREOY:PREPEI NA STAMATHSEI H DIADOXOLOGIA

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2002 (11:14 UTC+2)

    "Prepei na stamathsei h diadoxologia", dhlwnei o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kai epanalambanei pws o idios exei ena sygkekrimeno ergo na oloklhrwsei ki exei afierwqei se ayto.

    Se synenteyjh toy sto "Bhma ths Kyriakhs" milaei gia tis sxeseis toy me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith kai ypogrammizei:"Diathrw stenh kai aristh sxesh me ton prwqypoyrgo. Eixame synedrio prin apo ligoys mhnes kai epanejelegh me terastia pleiochfia kai xwris kamia amfisbhthsh. Qewrw, loipon, oti einai mallon kataskeyasmenh ayth h diadoxologia kai oti qa prepei na thn afhsoyme kata meros kai na proxwrhsoyme sthn oysiastikh doyleia poy exoyme mprosta mas".

    Se oti afora sthn epiqesh poy ekdhlwqhke enantion toy proedroy ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoyloy, o k. Papandreoy ekfrazei thn orgh toy kai sxoliazei:"Exoyme thn eyqynh, oles oi politikes dynameis, na antistaqoyme sthn apajiwsh ths politikhs kai twn qesmwn poy epixeireitai me thn parapolitikh, th senariologia, thn paradhmosiografia".

    Apantwntas se erwthsh gia tis enstaseis poy yparxoyn sxetika me ton ellhnotoyrkiko dialogo epishmainei:"Sta qemata poy kata kairoys exei qesei h Toyrkia, oxi mono s'emena alla se para polles ellhnikes kybernhseis, h apanthsh einai oti ayta den ta syzhtame. H mallon oxi den ta syzhtame, den ta diapragmateyomaste. Giati den prepei na fobomaste na antiparateqoyme se diafora qemata, na exoyme diaforetikes apoceis. Palaiotera, thn epoxh toy cyxroy polemoy, otan den yphrxe kai to eyrwpaiko plaisio, isws na qewroysan kapoioi oti qa mporoysame na syrqoyme se mia diapragmateysh ypo thn apeilh twn oplwn h ypo thn piesh kapoiwn megalwn dynamewn. Qewrw oti shmera ayto einai apiqano, oti einai antiqeto kai sto genikotero plaisio toy dieqnoys dikaioy kai ths eyrwpaikhs poreias. Mesa se ena eyrwpaiko plaisio, mporei na symfwnhseis, mporei na diafwnhseis, alla den pas se polemo epeidh diafwneis. Kai ayth einai mia megalh poiotikh diafora".

    [03] KINHTOPOIHSEIS STHN EKPAIDEYSH

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2002 (11:33 UTC+2)

    Synedriazei ayrio h Omospondia Syllogwn Ekpaideytikoy Proswpikoy twn Texnologikwn Idrymatwn, prokeimenoy na apofasisei gia to mellon twn kinhtopoihsewn. Edw kai dyo ebdomades paramenoyn kleista pente TEI, kaqws to ekpaideytiko proswpiko apexei apo ta kaqhkonta toy, antidrwntas ston tropo ejelijhs toy meta thn anwtatopoihsh twn Idrymatwn.

    Se kinhtopoihseis prosanatolizontai kai oi spoydastes twn TEI oi opoioi syntassontai me toys kaqhghtes se oti afora thn anwtatopoihsh. Thn Trith qa synedriasei o syllogos foithtwn ths sxolhs Texnologikwn Efarmogwn prokeimenoy na kaqorisei thn peraiterw stash toy.

    Ektos twn Texnologikwn Idrymatwn, se kinhtopoihseis proxwroyn kai oi ekpaideytikoi ths deyterobaqmias ekpaideyshs. Oi kaqhghtes exoyn ejaggeilei panelladikh 24wrh apergia gia thn erxomenh Paraskeyh 8 Febroyarioy, antidrwntas sto nomo gia thn ajiologhsh kai diekdikwntas ychloteres amoibes.

    Xqes ejalloy anaplhrwtes daskaloi kai nhpiagwgoi pragmatopoihsan sygkentrwsh diamartyrias sta Propylaia kai poreia diamartyrias ews ta grafeia toy PASOK sth Xarilaoy Trikoyph, diekdikwntas monimopoihsh.

    [04] DIYPOYRGIKH THN TETARTH GIA TA "FROYTAKIA"

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2002 (11:47 UTC+2)

    To terastio megeqos ths paraoikonomias kai h diarkws diogkoymenh ``symmetoxh'' toy tzogoy s' ayth exoyn ypoxrewsei, idiaitera meta tis teleytaies ejelijeis, thn kybernhsh na antidrasei.

    Thn Tetarth, symfwna me plhrofories poy dhmosieyei h ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'', o prwqypoyrgos exei sygkalesei thn Diypoyrgikh Epitroph prwth fora me qema thn paraoikonomia, h opoia, symfwna me anepishmoys ypologismoys toy yp. Oikonomikwn, aggizei to 38%-43% toy AEP, enw o OOSA to ypologizei peripoy sto 30% toy AEP bazontas thn Ellada prwth sth lista toy mayroy xrhmatos sthn E.E.

    Sth syskech, qa syzhthqei to endexomeno oloklhrwtikhs apagoreyshs twn ``texnikwn paigniwn'' (ta gnwsta mhxanakia poy metatrepontai se ``froytakia'') ektos twn kazinwn.

    Oi armodioi, bebaiws, exoyn epignwsh oti oi texnikes dyskolies einai polles, kaqws oysiastika prepei na apagoreyqei opoiodhpote paixnidi diaqetei oqonh kai 1-2 plhktra, to opoio me mia aplh texnikh tropopoihsh einai dynaton na metatrapei se ``froytakia''.

    H katarghsh twn mhxanhmatwn aytwn qa ``prosqesei'' peripoy 500 dis. drx. ethsiws sto diaqesimo eisodhma, kaqws tosh ypologizetai oti einai h apwleia toy eisodhmatos poy ``katanalwnetai'' ston paranomo tzogo, o opoios syndeetai me ta mhxanakia ayta. Kai katalhgei sthn paraoikonomia.

    Orismenoi apo toys yposthriktes ths protashs ayths, h opoia fainetai na meletatai sobara apo ton prwqypoyrgo, yposthrizoyn oti meta ta ``froytakia'' qa mporoyse na parei seira kai na ``xtyphqei'' mia deyterh plhgh tzogoy poy einai to paranomo ``stoixhma'', toy opoioy o mhxanismos leitoyrgei parallhla me to epishmo paixnidi Stoixhma. Ypologismoi twn armodiwn yphresiwn feroyn to synoliko tziro toy paranomoy stoixhmatos na fqanei sto 50% toy epishmoy (htoi 250 dis. drx.).

    Peran ths kaqara oikonomikhs wfeleias poy qa yparjei gia thn oikonomia me th fysiologikh diaxysh toy posoy aytoy sthn pragmatikh oikonomia (me to antistoixo dhmosionomiko ofelos) ``qa xtyphqei sth riza ths h koinwnikh gaggraina ths diafqoras.

    Bebaia, oi dyskolies mias tetoias apofashs, yposthrizoyn oi idioi kykloi, den einai liges. Ta paixnidia ayta stis ypoloipes eyrwpaikes xwres einai eleyqera sta eidika katasthmata poy exoyn adeies leitoyrgias kai ayto isws apodeixqei empodio sto mellon. Parallhla, to YPEQO molis prin apo liges hmeres anakoinwse kapoia metra ta opoia an kai amfisbhteitai h apotelesmatikothta toys, qa dhmioyrghqei politiko problhma me thn akyrwsh toys (opws egine kai me thn aposyrsh twn newn antikeimenikwn ajiwn).

    Politiko problhma einai epishs dynato na anadeixqei me thn ``aposyrsh'' kai apo to gegonos oti h megalh diadosh twn ``mhxanhmatwn'' aytwn eixe ginei, symfwna me ektimhseis yphresiakwn paragontwn toy yp. Oikonomikwn, me thn atyxh se periexomeno nomoqetikh ryqmish (Nomoy 2515/97) apo ton k. Dry.

    [05] PAPAZAXOS: DEN APEILEITAI H ELLADA APO TO SEISMO STHN TOYRKIA

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2002 (21:07 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti o seismos twn 6 Rixter sthn Toyrkia htan o kyrios seismos ekane o omotimos kaqhghths Seismologias toy APQ Basilhs Papazaxos, se synenteyjh poy paraxwrhse sthn ETR-3, enw ektimhse oti den yparxei logos anhsyxias gia ton ellhniko xwro.

    O k. Papazaxos epishmane oti o seismos htan mikrhs sxetika entashs kai prosqese oti h kentrikh Toyrkia exei meiwmenh seismikothta. Epipleon, epishmane oti h energeia toy htan 100 fores mikroterh apo to megalo seismo toy Aygoystoy toy 1999, alla oi synepeies toy htan shmantikes giati egine se katoikhmenh perioxh, me akatallhla ktiria.

    Epipleon, ypogrammise oti o seismos den qa ephreasei ton ellhniko xwro giati egine se megalh apostash kai einai mikroy megeqoys.

    Oi episthmones einai pleon se qesh na parakoloyqoyn thn xwroxronikh ejelijh ths seismikhs drashs kai ayth h gnwsh dinei th dynatothta na estiastoyn ta metra etoimothtas stis perioxes poy apeiloyntai perissotero, shmeiwse o k. Papazaxos.

    Peraiterw, anefere oti o ellhnikos seismikos xwros brisketai se katastash hremias ayth th stigmh, alla prosqese oti h Ellada xarakthrizetai apo entonh tektonikh kai oti mono oi eparkeis kataskeyes parexoyn prostasia.

    Telos, epishmane oti h episthmonikh omada toy apofasise otan ginetai seismos megalyteros apo 6 Rixter na anakoinwnei an ton problece.

    [06] A' EQNIKH: AIGALEW - PANAXAIKH 2 - 1

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2002 (21:06 UTC+2)

    Polytimh nikh phre shmera to Aigalew, sthn prospaqeia poy kanei gia paramonh sthn A' eqnikh. Kerdise thn Panaxaikh me skor 2 - 1 gia thn 14h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy.

    To Aigalew katafere na prohghqei grhgora sto skor. Molis sto 1' lepto oi ghpedoyxoi egracan to 1 - 0 me ton Agrith. Malista to Aigalew diplasiase ta termata toy sto 79' me ton Fwtakh, enw h Panaxaikh katafere apla na meiwsei to skor se 2 - 1 me eystoxo xtyphma penalti toy Katsoyranh.

    [07] D.TSOBOLAS: NA APOKATASTAQEI TO KYROS THS POLITIKHS

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2002 (21:05 UTC+2)

    Gia ekstrateia poy ypokineitai apo mia panisxyrh oikonomikoekdotikh symmaxia, h opoia epidiwkei thn yperbash kai ton elegxo kaqe politikoy kai politeiakoy qesmoy kanei logo o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas se anakoinwsh poy ejedwse me aformh thn epiqesh poy dexthke o proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos meta to qorybo gia to zhthma toy paranomoy tzogoy.

    "H xwra mas kataklyzetai tis teleytaies meres apo ena kyma "apokalycewn" poy, jekinwntas apo periptwseis poy anhkoyn sto periqwrio ths koinwnias mas kai me prosxhma thn "kaqarsh" ebale sto stoxastro kai thn koryfh ths ellhnikhs politeias", tonizei xarakthristika o k. Tsobolas. Parallhla katadikazei osa symbainoyn kai kalei toys politikoys olwn twn kommatwn na apokatasthsoyn to kyros ths politikhs kai twn politikwn me dhmokratikoys tropoys.

    [08] A1 MPASKET: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2002 (20:56 UTC+2)

    Sthn prwth qesh toy baqmologikoy pinaka paremeine h AEK meta thn aneth nikh poy petyxe epi toy Arh, gia thn 15h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Deyteros akoloyqei o Panaqhnaikos poy kerdise sth Qessalonikh ton PAOK, enw sthn 3h qesh einai o Hraklhs.

    H ekplhjh ths 15hs agwnistikhs egine sthn Kaisarianh opoy h Nhar Hst epikrathse sthn paratash epi toy Olympiakoy. Analytika h baqmologia exei ws ejhs, enw apomenei to paixnidi Dafnh - Peristeri.

    BAQMOLOGIA (15h agwnistikh)

    1.AEK 29

    2.Panaqhnaikos 28

    3.Hraklhs 27

    4.Olympiakos 26

    5.Paniwnios 24

    6.Maroysi 22

    7.Peristeri 21

    8.PAOK 21

    9.Hrakleio 20

    10.Arhs 20

    11.KAOD 20

    12.Iwnikos N.F. 19

    13.Nhar Hst 19

    14.Dafnh 16

    *Dafnh kai Peristeri exoyn ena paixnidi ligotero

    *O Olympiakos exei ena mhdenismo

    H EPOMENH AGWNISTIKH (16h)

    Peristeri - AEK

    Arhs - Olympiakos

    KAOD - Hrakleio

    Paniwnios - Dafnh

    Maroysi - Iwnikos N.F.

    Nhar Hst - PAOK

    Panaqhnaikos - Hraklhs

    [09] TOYRKIA: 6 RIXTER, 42 NEKROI KAI 150 TRAYMATIES

    Agkyra, 3 Febroyarioy 2002 (20:50 UTC+2)

    Tragikos einai o mexri stigmhs o apologismos apo to xtyphma toy Egkeladoy sthn Toyrkia, opoy toylaxiston 42 atoma exoyn xasei th zwh toys enw peripoy 150 exoyn traymatistei kai briskontai egklwbismenoi sta syntrimmia.

    H prwth seismikh donhsh megeqoys 6 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke sthn polh Mpolbantin poy brisketai 300 xiliometra apo thn Agkyra.

    Sthn Mpolbantin zoyne peripoy 54.000 atoma .

    Sthn perioxh espeyse kai o prwqypoyrgos ths Toyrkias Mpoylent Etsebit, o opoios ejefrase th baqytath lyph toy gia to symban kai yposxeqhke oti h politeia qa staqei arwgos sta qymata toy Egkeladoy.

    N.K.

    [10] A1 MPASKET: PAOK - PANAQHNAIKOS 73 - 77

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2002 (20:49 UTC+2)

    O Panaqhnaikos katafere na fygei alwbhtos apo th Qessalonikh kaqws kerdise sto kleisto ghpedo ths Pylaias ton PAOK me skor 77 - 73, gia thn 15h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1.

    O Dikefalos prospaqhse sklhra gia ta qetiko apotelesma kai xarakthristiko einai pws sto prwto hmixrono eixe epiballei to ryqmo toy sto paixnidi. Malista oi aspromayroi me to telos toy 20leptoy prohgoyntan epi toy Panaqhnaikoy me 43 - 30, para to gegonos oti o Mpontirogka eixe petyxei 23 pontoys.

    Sthn epanalhch, oi prasinoi kataferan na rokanisoyn th diafora kai sto telos phran th nikh. Koryfaioi apo ton Panaqhnaiko htan oi Mpontirogka poy eftase telika stoys 32 pontoys kai o Kalaitzhs me 16, enw apo ton PAOK jexwrisan oi Nolan me 22 pontoys kai Kommatos me 19.

    [11] SYNEXISTHKAN OI APOKLEISMOI TWN DROMWN APO TOYS AGROTES

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2002 (20:48 UTC+2)

    Synexisthkan kai shmera oi oligowroi symbolikoi apokleismoi twn dromwn apo toys agrotes.

    Sth Qessalonikh oi agrotes ekleisan apo tis 12.30 ews tis 1.30 to meshmeri ton dromo sto ycos ths gefyras ths Xalastras kai ston kombo ths Neas Xalkhdona. Thn idia wra oi paragwgoi apekleisan to reyma ejodoy sta diodia twn Malgarwn, enw peripoy 150 melh toy KKE diadhlwsan sthn perioxh gia na ekfrasoyn thn symparastash toys stoys agrotes.

    Kleistos emeine gia mia wra kai o dromos apo Qessalonikh pros Xalkidikh, sto Neo Rysio.

    Sthn Edessa agrotes kai kthnotrofoi proxwrhsan se diwro apokleismo ths eqnikhs odoy Qessalonikhs - Edessas, sto kombo ths Paralimnhs. Se endeijh diamartyrias oi kthnotrofoi erijan sto odostrwma posothtes galaktos.

    Gia dyo wres ekleisan thn eqnikh odo oi paragwgh sth gefyra toy Strymwna, enw oi agrotes twn Serrwn krathsan gia panw apo 7 wres to dromo kleisto sto telwneio toy Promaxwna.

    Oi agrotes ths Kozanhs proxwrhsan se apokleismoys kata diasthmata ths eqnikhs odoy Qessalonikhs - Kozanhs, sto ycos toy Polymyloy, alla kai ths eqnikhs odoy Kozanhs-Larisas, sta Serbia

    [12] KATA TWN APOKLEISMWN TWN DROMWN APO TOYS AGROTES TAXQHKE O E. MPASIAKOS

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2002 (20:34 UTC+2)

    Yper twn kinhtopoihsewn twn agrotwn, alla kata twn apokleismwn twn dromwn taxqhke o tomearxhs Gewrgias ths ND Eyaggelos Mpasiakos, poy episkefqhke thn 18h AGROTICA, mazi me ton anaplhrwth tomearxh Alejandro Konto kai ton syntonisth ths ODE Paragwghs kai Emporioy toy kommatos Giwrgo Salagkoydh.

    ``Eimaste yper twn kinhtopoihsewn men twn agrotwn, me tis meqodoys poy aytoi epilegoyn me toys ekproswpoys toys, alla eimaste kata twn apokleismwn giati mia tetoia taktikh qigei alles koinwnikes omades, poy en dynamei einai symmaxoi kai symparastates twn agrotwn sta dikaia aithmata toys'', tonise.

    O k. Salagkoydhs epishmane oti h kybernhsh exei ferei toys agrotes sthn apelpisia kai etsi se apognwsh eyriskomenoi, me ta ergaleia ths doyleias toys exoyn katebei stoys dromoys. ``Einai gegonos oti tis dyo teleytaies dekaeties to agrotiko problhma den antimetwpisthke apo tis kybernhseis me ton tropo poy eprepe, wste shmera na exoyme mia antagwnistikh gewrgia, poy na ejasfalizei kai stoys Ellhnes agrotes eisodhma'', prosqese.

    Apo thn pleyra toy o k. Kontos kalese thn kybernhsh na parei metra gia na sthrijei ton agrotiko kosmo, epishmainontas oti h katastash exei ftasei sto aproxwrhto.

    Oi ekproswpoi toy klimakioy ths ND epishmanan oti xreiazetai mia nea epiqetikh politikh ston agrotiko tomea kai to komma toys otan ginei kybernhsh qa thn efarmosei.

    [13] TIMHTIKH DIAKRISH STON NOMARXH QESSALONIKHS K. PAPADOPOYLO

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2002 (20:20 UTC+2)

    Ston sygxrono rolo ths Qessalonikhs sta Balkania anaferqhke o nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos, o opoios timhqhke me thn ycisth diakrish ths Omospondias Politistikwn Syllogwn kai Swmateiwn Nomoy Serrwn kata th diarkeia eidikhs ekdhlwshs poy pragmatopoihqhke se kentriko jenodoxeio ths Qessalonikhs.

    ``Toso oi dieqneis politikes sygkyries oso kai to gegonos oti h xwra mas einai h monadikh xwra melos ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn eyryterh perioxh ths Balkanikhs kai toy Pareyjeinioy xwroy kaqistoyn th Qessalonikh epikentro kai se orismenes periptwseis xwro opoy lambanontai shmantikes apofaseis. Apexei elaxista apo oles tis prwteyoyses twn balkanikwn xwrwn kai gia to logo ayto exei epilegei ws edra pollwn eyrwpaikwn drasthriothtwn alla kai Dieqnwn Organismwn'', tonise xarakthristika o k. Papadopoylos.

    O nomarxhs epishmane ta pleonekthmata ths Qessalonikhs ws komboy metaforwn, thn entonh biomhxanikh drasthriothta ths eyryterhs perioxhs, thn akmaia agrotikh paragwgh, ton dynamismo toy plhqysmoy, toys toyristikoys poroys, tis ekpaideytikes ypodomes alla kai to dieqnes endiaferon poy ekdhlwnetai se diplwmatiko epipedo gia thn perioxh.

    Anaferomenos ston politismo tonise oti einai to monadiko antistaqmisma apenanti sta prokataskeyasmena protypa zwhs.

    O Proedros ths Omospondias Politistikwn Syllogwn kai Swmateiwn Nomoy Serrwn Giwrgos Kokozilas sthn prosfwnhsh toy anaferqhke sthn 20eth paroysia toy k. Papadopoyloy sthn Aytodioikhsh kai tonise oti einai o deyteros meta ton Mhtropolith Serrwn Majimo ston opoio aponemetai ayth h diakrish.

    [14] NEA SYNANTHSH PAPANDREOY - TZEM

    Nea Yorkh, 3 Febroyarioy 2002 (20:17 UTC+2)

    Nea synanthsh me ton Toyrko omologo toy Ismahl Tzem eixe sto periqwrio toy Pagkosmioy Oikonomikoy Foroym sth Nea Yorkh o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy.

    Antikeimeno ths synanthshs htan oi diereynhtikes epafes, poy qa jekinhsoyn ychlobaqmoi diplwmates, prokeimenoy na diapistwqei h dynatothta epilyshs toys zhthmatos ths yfalokrhpidas kai allwn qematwn poy den aptontai edafikwn diaforwn.

    Stis synomilies apo ellhnikhs pleyras qa symmetasxei o politikos dieyqynths toy ypoyrgeioy Ejwterikwn k. Skopeliths, o opoios qa ejetasei me ton Toyrko omologo toy th dynatothta syntajhs enos synyposxetikoy, prokeimenoy na epilyqoyn ta zhthmata sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs.

    [15] PARELQON APO TON EQNIKO ASTERA O N. ALEFANTOS

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2002 (20:14 UTC+2)

    O Nikos Alefantos anakoinwse thn paraithsh toy apo thn texnikh hgesia toy Eqnikoy Astera, meta thn htta poy gnwrise h omada toy sthn Kaisarianh apo ton OFH me skor 3 - 2, sto plaisio ths 14hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias.

    "Feygw san filos kai den exw parapono apo kanenan. Elpizw h omada na brei to dromo ths", yposthrije se dhlwseis toy o Nikos Alefantos.

    Shmeiwnetai pws shmera thn paraithsh toy apo ton pagko toy Akrathtoy anakoinwse kai o Staqhs Staqopoylos.

    [16] BOLEI: ORESTIADA - REQYMNO GIA MIA QESH STOYS "4" TOY KYPELLOY

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2002 (20:11 UTC+2)

    Gia mia qesh sto fainal for toy Kypelloy Elladas sto bolei twn andrwn qa anametrhqoyn ayrio to apogeyma h Orestiada kai to Reqymno. Fabori gia thn prokrish einai oi akrites, poy sto prwtaqlhma kerdisan dyo fores to Reqymno.

    Ta alla tria eisithria gia to fainal for toy Kypelloy ta exoyn kerdisei o Hraklhs, o Arhs kai h Nikaia kai thn Trith anamenetai na ginei sta grafeia toy EOPE h klhrwsh gia ta zeygaria twn hmitelikwn.

    [17] A1 MPASKET: NHAR HST - OLYMPIAKOS 91 - 86

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2002 (20:03 UTC+2)

    H megalh ekplhjh ths 15hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 egine sto ghpedo ths Kaisarianhs. H Nhar Hst kerdise sthn paratash ton Olympiako me skor 91 - 86 kai oi ghpedoyxoi elpizoyn pleon se paramonh sthn kathgoria.

    O Olympiakos jekinhse dynata to paixnidi kai katafere na parei mia sebasth diafora. Ligo prin to telos toy hmixronoy h Nhar Hst meiwse kai to prwto 20lepto oloklhrwqhke me toys eryqroleykoys na prohgoyntai 37 - 30. Sthn epanalhch, oi ghpedoyxoi kataferan na meiwsoyn akomh perissotero kai ligo prin th lhjh ths anametrhshs breqhkan mprosta sto skor. H kanonikh diarkeia toy 40leptoy brhke tis dyo omades isopales me skor 76 - 76.

    Sthn paratash h Nhar Hst emfanisthke pio paqiasmenh kai apofasismenh gia th nikh. Etsi, h omada ths Kaisarianhs katafere na kanei thn ekplhjh kai na kerdisei ton Olympiako. Koryfaioi apo toys nikhtes htan oi Petropoylos me 20 pontoys kai Betoylas me 18, enw apo thn omada toy Peiraia jexwrise o Forest me 29.

    [18] AMESES LYSEIS STA PROBLHMATA TWN AGROTWN ZHTA O D.TSOBOLAS

    Pyrgos, 3 Febroyarioy 2002 (20:00 UTC+2)

    Ameses lyseis sta problhmata twn agrotwn zhthse o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse xqes sthn aiqoysa toy Dhmotikoy Symboylioy toy Dhmoy Pyrgoy.

    O k. Tsobolas epishmane oti oi kinhtopoihseis twn agrotwn ypokinoyntai apo thn antiagrotikh kai neofileleyqerh antilaikh kybernhtikh politikh poy efarmozetai edw kai 12 xronia sthn Ellada. Parallhla zhthse thn epanadiapragmateysh ths koinhs agrotikhs politikhs (toylaxiston gia ta eqnika agrotika proionta opws to bambaki, o kapnos kai to ladi), thn amesh sxediash mias proodeytikhs agrotikhs politikhs, th diaqesh kondyliwn apo to G' Koinotiko Plaisio Sthrijhs se erga agrotikhs kai koinwnikhs ypodomhs sthn perifereia, thn ryqmish twn agrotikwn xrewn, th sthrijh twn agrotobiomhxanikwn synetairismwn kai th xorhghsh anqrwpinwn agrotikwn syntajewn.

    Sxetika me ta eqnika qemata o proedros toy DHKKI epishmane oti o dialogos Elladas kai Toyrkias gia qemata alla ektos apo ayto ths yfalokrhpidas odhgei eyqews sthn anagnwrish twn toyrkikwn diekdikhsewn sto Aigaio ws ellhnotoyrkikwn diaforwn. Milhse akomh gia energeies sto paraskhnio enw proeblece ejelijeis sta qemata toy Kypriakoy, toy Aigaioy kai ths onomasias toy kratoys twn Skopiwn.

    Ejalloy o k. Tsobolas anaferqhke sto anoigma toy PASOK stis kentroaristeres dynameis tonizontas oti synergasia ginetai metajy kommatwn poy exoyn syggeneia ideologikh kai politikh.

    [19] A' EQNIKH: HRAKLHS - OLYMPIAKOS 1 - 1

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2002 (19:55 UTC+2)

    Isopalo 1 - 1 elhje to mats toy Hraklh me ton Olympiako sto Kaytanzogleio stadio, gia thn 14h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Oi eryqroleykoi meta to shmerino apotelesma epesan apo thn koryfh ths baqmologias, ekei opoy pleon brisketai h AEK. Wstoso oi anqrwpoi toy Hraklh diamartyrontai entona gia to penalti poy doqhke ston Olympiako.

    Sto prwto hmixrono den yphrxan gkol, kaqws oi dyo omades shmadeyan ta dokaria. O Olympiakos eixe dyo dokaria sto 19' lepto me ton Ziobani kai sto 44' me ton Niniadh, enw ena eixe kai o Hraklhs sto 16' lepto me ton Fofonka Enterson.

    Sthn epanalhch, oi filojenoymenoi kerdisan penalti gia to opoio diamartyrhqhkan entona oi podosfairistes toy Hraklh. Thn esxath twn poinwn ektelese o Prentragk Tzortzebits sto 56' kai egrace to 0 - 1 gia ton Olympiako. Oi paiktes toy Ghraioy apanthsan grhgora kai isofarisan sto 60' me ton braziliano Enterson.

    Meta to telos toy agwna shmeiwqhkan mikroepeisodia apo toys filaqloys toy Hraklh poy diamartyrhqhkan entona gia to penalti poy doqhke ston Olympiako.

    [20] SYNELLHFQHSAN OI DOLOFONOI STRATIWTES STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 3 Febroyarioy 2002 (19:52 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Meta apo 20 wres anazhthshs oi arxes ths Roymanias kataferan telika na entopisoyn kai na syllaboyn toys dyo stratiwtes poy skotwsan dyo atoma kai traymatisan ena trito egkataleipontas thn monada toys, opws anakoinwse to ypoyrgeio Amynas ths xwras.

    Gia thn ereyna epistrateythkan 300 antres twn eidikwn dynamewn me eidika ekpaideymena skylia kai ena elikoptero.

    Oi dyo stratiwtes, o Basile Magkoyreanoy kai o Mixai Mparagkan, 21 etwn, oplismenoi me Kalasnikof egkateleican xqes to brady thn monada toys sthn polh Biltsea sta notia ths Roymanias, pyrobolwntas enan ajiwmatiko froyras kai traymatizontas ton baria. Oi dyo andres prospaqhsan na ejanagkasoyn enan odhgo na toys paei sto Pitesti, 70 xiliometra makria apo th Biltsea alla otan o odhgos antistaqhke ton skotwsan. Oi drastes phran to oxhma toy kai kateyqynqhkan pros th polh me megalh taxythta kai ston dromo paresyran kai skotwsan ena pezo

    Otan entopisthkan apo thn astynomia den eixan epanw toys opla alla sto telos paradexthkan thn enoxh toys kai apekalycan oti eixan ta opla toys krymmena se mia farma.

    Symfwna me thn astynomia, o Mparagkan eixe lerwmeno poiniko mhtrwo kai de qa eprepe na brisketai sth froyra ths monadas ejoplismoy toy stratoy.

    [21] A' EQNIKH: PANAQHNAIKOS - PANIWNIOS 2 - 1

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2002 (19:46 UTC+2)

    Gia mia akomh agwnistikh, o Panaqhnaikos lytrwqhke stis kaqysterhseis. Sto 91' o arxhgos Giannhs Gkoymas me kefalia egrace to 2 - 1 kai xarise th nikh stoys prasinoys sto mats me ton Paniwnio, gia thn 14h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias.

    An kai dyskola o Panaqhnaikos phre treis polytimoys baqmoys kai meiwse akomh perissotero th diafora apo toys prwtoporoys sto baqmologiko pinaka. Oi prasinoi einai pleon sthn 4h qesh, treis baqmoys pisw apo thn AEK poy einai sthn koryfh. Anaforika me to shmerino paixnidi sthn katamesth apo filaqloys Lewforo, h omada toy trifyllioy prohghqhke sto 34' lepto me to eystoxo xtyphma penalti toy Aggeloy Mpasina.

    Kai enw apo to 66' o Paniwnios agwnizotan me deka paiktes logw apobolhs toy Xasiwth, oi neosmyrniwtes kataferan na isofarisoyn sto 72' me ton Ermin Siliak pagwnontas toys filaqloys toy Panaqhnaikoy. Oi prasinoi arxisan na piezoyn ton antipalo kai phran th nikh stis kaqysterhseis xarh se gkol poy petyxe o Gkoymas.

    [22] A' EQNIKH: AEK - IWNIKOS 4 - 0

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2002 (19:40 UTC+2)

    Epistrofh stis nikes gia thn AEK. Oi paiktes toy Fernanto Santos den dyskoleythkan na kamcoyn thn antistash toy Iwnikoy, sto plaisio ths 14hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. H Enwsh kerdise sth Nea Filadelfeia me skor 4 - 0 kai epestrece sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka.

    H AEK prohghqhke sto skor xarh se aytogkol toy Mike sto 18' lepto. To 2 - 0 to diamorfwse sto 56' o Ntemhs Nikolaidhs me soyt, enw to 3 - 0 to petyxe o Basilhs Tsartas me eystoxo xtyphma penalti. To teliko 4 - 0 to shmeiwse o Ilia Ibits me kefalia sto 71' lepto.

    Meta th shmerinh nikh kai thn isopalia toy Olympiakoy sto mats toy Kaytanzogleioy me ton Hraklh, h AEK brisketai kai pali sthn prwth qesh toy baqmologikoy pinaka me 30 baqmoys, enw oi eryqroleykoi akoloyqoyn me 29 kai o PAOK me 28.

    Oi podosfairistes ths AEK pleon qa proetoimastoyn gia ton agwna rebans toy Kypelloy Elladas me antipalo ton PAOK sthn Toympa. H Enwsh sto prwto mats eixe kerdisei me skor 2 - 1 kai pleon elpizei se ena kalo apotelesma sth Qessalonikh prokeimenoy na prokriqei stoys "4" toy Kypelloy.

    [23] PARAITHQHKE O PROPONHTHS TOY AKRATHTOY ST. STAQOPOYLOS

    Janqh, 3 Febroyarioy 2002 (19:37 UTC+2)

    Thn paraithsh toy apo thn texnikh hgesia toy Akrathtoy anakoinwse meta to telos toy agwna me th Janqh, o Staqhs Staqopoylos. Aformh h pempth synexomenh htta ths omadas toy sto prwtaqlhma ths A' eqnikhs.

    "Nomizw oti h paraithsh moy htan oti kalytero gia thn omada kai malista enocei twn dyskolwn agwnwn poy akoloyqoyn. Afhnw thn omada me baqmoys asfaleias kai enw brisketai mesa stoys stoxoys ths", tonise kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy o Staqopoylos.

    O Akrathtos exase shmera sth Janqh apo thn topikh omada me skor 3 - 0, gia thn 14h agwnistikh toy prwtaqlhmatos.

    [24] B' EQNIKH: TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2002 (19:35 UTC+2)

    Sygklonistikh troph exei parei to prwtaqlhma podosfairoy ths B' eqnikhs. Treis omades, Proodeytikh, PAS Giannina kai Apollwn Kalamarias, sygkatoikoyn sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka, enw arketoi akomh syllogoi briskontai se apostash anapnohs kai diekdikoyn thn anodo toys sth megalh kathgoria.

    Sto plaisio ths 14hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos, Xalkhdona kai Kalamaria emeinan sto 0 - 0 sto ntermpi ths hmeras. Antiqeta, o PAS Giannina phre spoydaia nikh me 1 - 0 apo thn Proodeytikh. Epishs, o Aqhnaikos kerdise me 3 - 0 ton oyrago Agio Nikolao, enw o Olympiakos Boloy epikrathse 1 - 0 epi ths Kalamatas.

    Toys baqmoys ths isopalias moirasthkan Panaigialeios kai Panhleiakos poy emeinan sto 1 - 1, o Patraikos epikrathse 3 - 2 epi ths Kalliqeas, enw o agwnas Apollwn Aqhnwn kai o Panserraikos elhje 2 - 2.

    Analytika h baqmologia meta to telos ths 14hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias exei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (14h agwnistikh)

    1.PAS Giannina 24

    2.Ap.Kalamarias 24

    3.Proodeytikh 24

    4.Xalkhdona 23

    5.Aqhnaikos 23

    6.Kalliqea 22

    7.Panhleiakos 21

    8.Olympiakos Boloy 20

    9.Patraikos 20

    10.Panserraikos 18

    11.Kalamata 13

    12.Apollwn Aqhnwn 13

    13.Panaigialeios 13

    14.Agios Nikolaos 6

    H EPOMENH AGWNISTIKH (15h)

    Agios Nikolaos - Kalliqea

    Kalamata - Aqhnaikos

    Ap.Kalamarias - Patraikos

    Proodeytikh - Olympiakos Boloy

    Panserraikos - Xalkhdona

    Panhleiakos - PAS Giannina

    Panaigialeios - Apollwn Aqhnwn


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 3 February 2002 - 19:14:23 UTC