Read the Monthly Armed Forces Magazine (Hellenic MOD Mirror on HR-Net) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 18 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-02-12

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] BOYBOS AKOYSE TO KATHGORHTHRIO O MILOSEBITS
  • [02] SYNANTHSH PAPANDREOY - TZEM AYRIO STHN KWNSTANTINOYPOLH
  • [03] GLITWSAN THN PARATHRHSH GERMANIA-PORTOGALIA
  • [04] STOYS DIORGANWTES THS OLYMPIADAS TOY SOLT LEIK EPIRRIPTEI THN EYQYNH O
  • [05] O SIRAK PROHGEITAI TOY ZOSPEN SE DHMOSKOPHSH
  • [06] ANABLHQHKE H EKDIKASH THS AGWGHS THS EYHS SOFILOY KATA THS RIKOMEJ
  • [07] ANTIDRASH THS RWSIAS STIS APOFASEIS TOY BATIKANOY
  • [08] H KROATIA PAREXEI STH XAGH EGGRAFA GIA THN YPOQESH KROATH DIOIKHTH
  • [09] EJITHRIO PHRE H MIKRH SOYXINT
  • [10] O TASOS XATZHAGGELHS ANELABE THN XALKHDONA
  • [11] AYRIO H OXE GIORTAZEI THN 25h EPETEIO THS
  • [12] O RITSARNT XOLMPROYK QA KATAQESEI STH DIKH MILOSEBITS
  • [13] STO EDWLIO TOY DIKASTHRIOY THS XAGHS O SL. MILOSEBITS
  • [14] SOLANA: MONH LYSH H SYNYPARJH ISRAHLINOY KAI PALAISTINIAKOY KRATOYS
  • [15] EPISKECH THS FILANDIKHS KOINOBOYLEYTIKHS ANTIPROSWPEIAS STO "AQHNA
  • [16] AYRIO STO LITOXWRO ELPIDES ELLADAS - SOYHDIAS
  • [17] ERWTHSH REGKOYZA - SKREKA GIA TIS FOROLOGIKES DHLWSEIS POY QA
  • [18] YPOBAQMISH THS DHMOSIAS YGEIAS KATAGGELEI H ND
  • [19] RWSOI KOMMOYNISTES ZHTOYN THN APELEYQERWSH TOY MILOSEBITS
  • [20] O FISER EPIKRINEI TIS DHLWSEIS MPOYS PERI "AJONA TOY KAKOY"
  • [21] MOYSIKH KAI TRAGOYDIA THS QRAKHS
  • [22] O LEI DEN APANTHSE STH GEROYSIA
  • [23] MEIMARAKHS: H EPILOGH PAPOYTSH LYSH STA PROBLHMATA TOY PASOK
  • [24] EPISKECH MOSKOBISI STHN POLWNIA

    [01] BOYBOS AKOYSE TO KATHGORHTHRIO O MILOSEBITS

    Xagh, 12 Febroyarioy 2002 (11:23 UTC+2)

    H istorikh dikh toy Slompontan Milosebits arxise sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, me ton prwhn proedro ths Gioygkoslabias, na antimetwpizei tis kathgories ths genoktonias kai ths eqnikhs kaqarshs gia diasthma mias kai pleon dekaetias.

    O Slompontan Milosebits akoyse siwphros kai me ekfrash apexqeias sto proswpo toy, to kathgorhthrio.

    H eisaggeleas toy dikasthrioy Karla ntel Ponte ton qewrhse ypeyqyno "gia ta xeirotera egklhmata ths anqrwpothtas" anaptyssontas to kathgorhthrio kai kanontas logo gia enorxhstrwmena egklhmata kata ths anqrwpothtas sth dekaetia toy '90 kata toys polemoys sth Bosnia, sthn Kroatia kai sto Kossyfopedio.

    O Slompontan Milosebits exei arnhqei tis kathgories xarakthrizontas th genikh eisaggelea ws "kaqysterhmeno paidi".

    [02] SYNANTHSH PAPANDREOY - TZEM AYRIO STHN KWNSTANTINOYPOLH

    Aqhna, 11 Febroyarioy 2002 (14:26 UTC+2)

    ths Natasas Qwma

    Gia thn Kwnstantinoypolh anaxwrei ayrio to prwi o YPEJ Giwrgos Papandreoy prokeimenoy na symmetasxei sthn koinh synedriash twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE kai toy Organismoy Islamikhs Diaskechs.

    Sto periqwrio twn ergasiwn o k. Papandreoy qa exei ayrio to apogeyma synanthsh me ton k. Barqolomaio enw argotera qa exei diaboyleyseis me ton Toyrko omologo toy, Ismahl Tzem.

    En tw metajy, thn Tetarth to prwi qa pragmatopoihqei h tetramerhs synanthsh Elladas- Toyrkias- Boylgarias - Roymanias. Basiko qema qa einai h prooptikh entajhs twn balkanikwn xwrwn stoys eyrwatlantikoys qesmoys kai idiaitera sto NATO, enocei kai ths earinhs synodoy poy qa ginei to fqinopwro.

    [03] GLITWSAN THN PARATHRHSH GERMANIA-PORTOGALIA

    Bryjelles, 12 Febroyarioy 2002 (11:56 UTC+2)

    Apefygan telika tis synepeies twn elleimmatwn stoys proypologismoys toys h Germania kai h Portogalia meta thn apofash ths Eyrwpaikhs Epitrophs shmera to prwi gia symbibasmo sto qema ayto, symfwna me ta osa metadidei to BBC.

    Prin apo liges ebdomades oi dyo xwres kindyneyan na breqoyn antimetwpes me mia epishmh proeidopoihsh gia to megeqos twn oikonomikwn toys elleimmatwn, enw twra oi ypoyrgoi Oikonomikwn ths eyrwzwnhs symfwnhsan na antiparelqoyn toy qematos, meta tis diabebaiwseis toso ths Germanias oso kai ths Portogalias oti qa feroyn se isorropia toys proypologismoys toys mexri to 2004.

    Opws metadidei to BBC, mexri stigmhs den exei xrhsimopoihqei pote to metro ths epishmhs epiplhjhs kapoias xwras apo thn Epitroph, xwris na apokleietai wstoso kati tetoio sto mellon, prokeimenoy gia thn efarmogh toy eyrwpaikoy symfwnoy gia thn anaptyjh kai th staqerothta toy 1997.

    Parola ayta, thn parakamch ths efarmoghs toy metroy sthn periptwsh ths Germanias kai ths Portogalias den ypodexthkan qetika kapoioi analytes kai oikonomologoi, oi opoioi ejefrasan ypocies oti pisw apo ayth thn apofash gia xalarwsh ths stashs ths Eyrwpaikhs Epitrophs krybontai politikes epirroes, oi opoies apodynamwnoyn to symfwno staqerothtas.

    Pantws, h apofash gia to symbibasmo anamenetai na teqei se chfoforia shmera to apogeyma.

    [04] STOYS DIORGANWTES THS OLYMPIADAS TOY SOLT LEIK EPIRRIPTEI THN EYQYNH O M. QEODWRAKHS

    Aqhna, 12 Febroyarioy 2002 (00:05 UTC+2)

    O Mikhs Qeodwrakhs anagnwrizei me neoterh anakoinwsh toy oti den eyqynetai h ERT gia thn paraleich ths anaforas toy onomatos toy sth metadosh ths teleths enarjhs twn Olympiakwn Agwnwn toy Solt Leik Siti, opoy akoysthke to ergo toy ``Canto Olympico''. O Ellhnas synqeths katalogizei dolo stoys diorganwtes ths Olympiadas.

    [05] O SIRAK PROHGEITAI TOY ZOSPEN SE DHMOSKOPHSH

    Parisi, 12 Febroyarioy 2002 (20:31 UTC+2)

    O proedros ths Gallias Zak Sirak qa nikhsei sto deytero gyro twn proedrikwn eklogwn symfwna me dhmoskophsh, sygkentrwnontas pososto 52%, yposkelizontas ton prwqypoyrgo Lionel Zospen.

    H ereyna egine gia logariasmo twn IFOP/L'Express/BFM/I-Television prin apo thn anakoinwsh ths ypochfiothtas toy Sirak, xqes sthn Abinion. O Gallos proedros anamenetai na labei pososto 23% kai o Lionel Zospen 19% twn chfwn ston prwto gyro twn proedrikwn eklogwn.

    [06] ANABLHQHKE H EKDIKASH THS AGWGHS THS EYHS SOFILOY KATA THS RIKOMEJ

    Aqhna, 12 Febroyarioy 2002 (20:30 UTC+2)

    Sth dikastikh aiqoysa eftase h agwgh ths Eyhs Sofiloy enantion twn ypeyqynwn ths "Rikomej". Wstoso, oi dikhgoroi twn kathgoroymenwn dhlwsan kwlyma kai h dikh anablhqhke.

    H Eyh Sofiloy emeine gia polles wres egklwbismenh sta ereipia toy ergostasioy, poy eixe katarreysei sto megalo seismo toy Septembrioy toy 1999, enw sto pleyro ths breqhkan kai synadelfoi ths poy eixan thn idia tyxh.

    [07] ANTIDRASH THS RWSIAS STIS APOFASEIS TOY BATIKANOY

    Mosxa, 12 Febroyarioy 2002 (20:20 UTC+2)

    O Patriarxhs ths Rwsias Alejios B' ejefrase thn pikria toy gia thn apofash toy Batikanoy na anabaqmisei to kyros ths kaqolikhs ekklhsias sthn xwra kaqws kai to ypoyrgeio Ejwterikwn ejefrase epishs thn apogohteysh toy gia to en logw qema.

    Wstoso h rwmaiokaqolikh koinothta ths Rwsias antedrase eynoika sthn apofash toy Papa Iwannh Payloy B' na dhmioyrghsei episkopes se olh thn rwsikh epikrateia apokalwntas thn en logw apofash istorikh nikh gia ta anqrwpina dikaiwmata.

    "Analogo gegonos den exei symbei mexri shmera sthn istoria ths Rwsias" tonise o Rwsos Patriarxhs apantwntas oysiastika sthn apofash toy Batikanoy na anabaqmisei tis tesseris rwsikes dioikhtikes eparxies.

    Apo thn pleyra toys ekproswpoi toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ejefrasan thn apogohteysh toys legontas oti eixan proeidopoihsei to Batikano na mataiwsei thn lhch ths sygkekrimenhs apofashs.

    "To Rwsiko ypoyrgeio Ejwterikwn den amfisbhtei ta dikaiwmata ths Kaqolikhs Ekklhsias" tonizetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn prosqetontas oti "lypoymaste poy elhfqh mia tetoia apofash xwris na ypologistei h apoch ths rwsikhs pleyras".

    [08] H KROATIA PAREXEI STH XAGH EGGRAFA GIA THN YPOQESH KROATH DIOIKHTH

    Zagkremp, 12 Febroyarioy 2002 (20:14 UTC+2)

    To Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia dexetai ekatontades epishma eggrafa sxetika me thn ypoqesh enos Kroath dioikhth poy kathgoreitai gia egklhmata polemoy enantion twn Serbwn opws anakoinwse h Kroatikh kybernhsh.

    Prokeitai gia ton Antemi, ton prwto Kroath polith poy emfanisthke enwpion toy Dieqnoys Dikasthrioy me thn kathgoria diaprajhs egklhmatwn polemoy kata th diarkeia toy polemoy sthn Kroatia 1991-95.

    H kybernhsh exei paradwsei stis arxes toy dikasthrioy 806 epishma eggrafa.

    Symfwna me to kathgorhthrio o Antemi dietaje thn eisbolh toy stratoy ston qylaka Medak se mia perioxh sthn aytoapokaloymenh serbikh dhmokratia ths Krainas sthn kentrikh Kroatia ton Septembrio toy 1993 me apotelesma na xasoyn th zwh toys 38 Serboi polites.

    O Antemi, albanikhs katagwghs, paradoqhke oikeioqelws stis arxes toy dikasthrioy ton perasmeno Ioylio.

    O antiproedros ths kroatikhs kybernhshs Gkoran Gkranits zhthse prosfata apo to Dikasthrio thn apofylakish toy Antemi mexri otoy ekdikastei h ypoqesh toy enw o Kroaths proedros Stipe Mesits se epistolh poy esteile parexei eggyhseis gia thn epistrofh toy kathgoroymenoy sto Dikasthrio otan jekinhsei h dikh toy.

    [09] EJITHRIO PHRE H MIKRH SOYXINT

    Aqhna, 12 Febroyarioy 2002 (20:10 UTC+2)

    Nikhtria sth shmantikoterh isws maxh ths zwhs ths bghke h 8xronh Soyxint apo to Irak poy ypoblhqhke se egxeirish anoixths kardias sto Wnaseio kai shmera phre ejithrio.

    Opws dhlwse o dieyqynths toy paidokardioxeiroyrgikoy tmhmatos toy Wnaseioy Giwrgos Sarrhs, h metegxeirhtikh poreia ths 8xronhs krinetai ikanopoihtikh, alla qa xreiastei na parameinei ypo stenh iatrikh parakoloyqhsh me thn analogh farmakeytikh agwgh. O k. Sarrhs prosqese oti h Soyxint den qa xreiastei na ypoblhqei se nea epembash.

    H mikrh poy epasxe apo syggenh kardiopaqeia eftase me ton patera ths kai alloys laqrometanastes sthn Ierapetra thn prwtoxronia.

    [10] O TASOS XATZHAGGELHS ANELABE THN XALKHDONA

    Qessalonikh, 12 Febroyarioy 2002 (20:07 UTC+2)

    Meta th xqesinh paraithsh toy proponhth Giwrgoy Bazaka, o Tasos Xatzhaggelhs anelabe shmera thn texnikh hgesia ths Xalkhdonas. Ayto anakoinwse kai epishma h PAE Xalkhdonas. Na tonisoyme oti o neos proponhths ths aqhnaikhs omadas poy exei diatelesei bohqos toy Nikoy Alefantoy ston Eqniko Astera, exei dyskolo ergo na epitelesei thn stigmh poy h maxh gia thn prwth qesh sthn B' Eqnikh einai megalh kai maxontai gia aythn pente toylaxiston omades.

    [11] AYRIO H OXE GIORTAZEI THN 25h EPETEIO THS

    Qessalonikh, 12 Febroyarioy 2002 (20:07 UTC+2)

    Ayrio h OXE kleinei 25 xronia apo thn gennhsh toy metapolemikoy xantmpol sthn Ellada. Sto mhnyma poy stelnei o proedros ths Ellhnikhs Omospondias Xantmpol, Stelios Aggeloydhs anaferei: "H shmerinh hmera einai hmera eortasmoy pros toys aqlhtes kai proponhtes ekeino to prwino toy Febroyarioy toy 1977 poy egracan thn prwth toy selida sthn istoria toy aqlhmatos. Toys anhkei o sebasmos kai h agaph mas. Apeyqynw qermo xairetismo se olo ton kosmo toy aqlhmatos, apo ton newtero aqlhth, mexri kai ton newtero. To aqlhma mas einai to neotero apo ta omadika sthn Ellada, alla einai apofasismeno na kalycei to syntomotero thn xronikh ysterhsh kai na fqasei chla. To 2004 einai mprosta mas kai oloi qa ergastoyme sklhra gia na exei to xantmpol thn agwnistikh toy katajiwsh se aytoys toys agwnes. Apotioyme foro timhs se oloys osoys efygan apo ton kosmo kai toys yposxomaste oti oi kopoi toys den qa pane xamenoi".

    [12] O RITSARNT XOLMPROYK QA KATAQESEI STH DIKH MILOSEBITS

    Londino, 12 Febroyarioy 2002 (20:00 UTC+2)

    O prwhn Amerikanos apestalmenos gia ta Balkania Ritsarnt Xolmproyk dhlwse shmera oti einai etoimos na kataqesei sth dikh toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits.

    Se synenteyjh toy sthn thleorash toy BBC o k. Xolmproyk erwthqeis an qa kataqesei sth dikh apanthse:

    "Bebaia. Exw enhmerwsei gi ayto thn eisaggelia. Den me xaropoiei idiaitera, alla einai kaqhkon moy".

    O Ritsarnt Xolmproyk einai arxitektonas ths Synqhkhs toy Nteiton toy 1995 me thn opoia elhje o polemos sth Bosnia kai eixe synomilhsei arketes fores me ton Milosebits prin apo thn enarjh twn bombardismwn sth Gioygkoslabia to 1999.

    Kaqws o Milosebits exei to dikaiwma na antejetasei toys martyres h endexomenh emfanish toy Ritsarnt Xolmproyk sto dikasthrio ayjanei tis piqanothtes na yparjei logomaxia metajy toy Milosebits kai toy anqrwpoy poy hghqhke twn prospaqeiwn ths amerikanikhs kybernhshs gia ton termatismo toy polemoy sth Bosnia, opws ektimoyn dieqnh eidhseografika praktoreia.

    [13] STO EDWLIO TOY DIKASTHRIOY THS XAGHS O SL. MILOSEBITS

    Xagh, 12 Febroyarioy 2002 (19:59 UTC+2)

    Arxise enwpion toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy gia thn prwhn Gioygkoslabia h dikh toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits, gia egklhmata polemoy kai egklhmata kata ths anqrwpothtas poy diapraxqhkan sto Kossyfopedio, thn Kroatia kai th Bosnia-Erzegobinh sth diarkeia ths dekaetias toy 1990.

    H diadikasia arxise me proeisagwgikh dhlwsh ths genikhs eisaggelews toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs Karla Ntel Ponte, h opoia kathgorhse ton Milosebits gia "mesaiwnikh barbarothta".

    H Ntel Ponte tonise oti o Milosebits eyqynetai gia thn ekstrateia, "h opoia eishgage ton oro "eqnokaqarsh sthn kaqhmerinh syzhthsh" kai epishmane oti me th dikh toy prepei na ginei safes ston kosmo oti "kaneis den einai panw apo to nomo kai to dieqnes dikaio".

    H Genikh Eisaggeleas toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ths Xaghs kathgorhse ton Milosebits oti stoxos toy htan h dhmioyrgia "Megalhs Serbias" kai oti "prospaqhse na thn ikanopoihsei th filodojia toy, me timhma thn proklhsh aneipwtwn deinwn se osoys antitaxqhkan s' ayton h antiproswpeyan apeilh gia thn proswpikh toy strathgikh ejoysias".

    H Karla Ntel Ponte epemeine oti o Milosebits dikazetai gia tis proswpikes toy kinhseis, kai oti den dikazetai mia xwra, oyte o serbikos laos.

    Nwritera h genikh eisaggeleas toy Dikasthrioy ths Xaghs anakoinwse thn proqesh ths na kalesei 300 martyres, metajy twn opoiwn 30 stenoys synergates toy Milosebits, ton hgeth twn Albanwn toy Kossyfopedioy Imprahm Roygkoba kai ton arxitektona ths synqhkhs toy Nteiton Ritsarnt Xolmproyk.

    Opws eipe metajy twn martyrwn qa einai "anwtatoi ajiwmatikoi, diplwmates, ekproswpoi kybernhsewn kai alles proswpikothtes, oi opoio gia diaforetikoys logoys den mporoyn shmera na katonomastoyn".

    Sxoliazontas ta osa eipe h k. Ntel Ponte enas apo toys yposthriktes toy Milosebits, melos toy Serbikoy Sosialistikoy Kommatos o Blantimir Krslianin se dhlwseis toy se dieqnh eidhseografika praktoreia ekane logo gia "apegnwsmenh prospaqeia na apodeixqei to anapodeikto".

    O antieisaggeleas, Tzefri Nais, elabe sth synexeia to logo gia na anaptyjei ta koina shmeia twn triwn kathgorhthriwn. Oso miloyse proballontan stigmiotypa apo omilia toy Slompontan Milosebits sto Kosobo to 1987. "Kaneis den prepei na tolmhsei na sas plhjei", eixe pei stis 24 Aprilioy 1987 pros toys Serboys toy Kosoboy poy diamartyrontan gia thn metaxeirish toys apo toys Albanoys ths serbikhs eparxias kata thn episkech toy sto Kosobo Polie. Epishs problhqhke stigmiotypo apo tis synomilies toy Milosebits me ton hgeth twn Serbobosniwn Rantoban Karatzits sxetika me ton polemo enantion twn moysoylmanwn.

    O k. Nais tonise oti o Milosebits prepei na dikastei akomh kai an apodeixqei oti den hjere gia egklhmata poy diapraxqhkan kai den ekane tipota gia na ta apotrecei.

    Epeita apo tis proeisagwgikes dhlwseis ths politikhs agwghs o kathgoroymenos qa exei th dynatothta na labei ton logo, piqanotata ayrio.

    O prwhn proedros ths Gioygkoslabias anamenetai na amfisbhthsei th nomimothta toy Dikasthrioy kai na kataggeilei th dieqnh koinothta gia thn epiqesh toy NATO enantion ths Gioygkoslabias to 1999.

    O Milosebits yposthrizei oti to dikasthrio einai paranomo epeidh den idryqhke me apofash ths Genikhs Syneleyshs, alla toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

    Oi dikhgoroi toy eixan anaggeilei nwritera oti skopeyei na kalesei ws martyres toy basikoys prwtagwnistes ths epiqeshs toy NATO enantion ths Gioygkoslabias, ton prwqypoyrgo ths Bretanias Toni Mpler, ton Gallo proedro Zak Sirak, ton Germano kagkelario Gkerxarnt Srenter, alla oi piqanothtes na antapokriqoyn einai mhdamines.

    [14] SOLANA: MONH LYSH H SYNYPARJH ISRAHLINOY KAI PALAISTINIAKOY KRATOYS

    Kwnstantinoypolh, 12 Febroyarioy 2002 (19:58 UTC+2)

    H synyparjh enos israhlinoy kai palaistiniakoy kratoys apotelei monadiko tropo gia thn epilysh ths aimathrhs diamaxhs sth Mesh Anatolh epishmane shmera o epikefalhs ths ejwterikhs kai amyntikhs politikhs ths EE Xabier Solana milwntas sth synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE kai ths Islamikhs Diaskechs sthn Kwnstantinoypolh.

    "H lysh twn dyo kratwn apotelei thn monadikh lysh poy mporei na epiferei thn eirhnh. Einai o monos tropos na proxwrhsoyme mprosta kai eimaste apofasismenoi na ergastoyme se ayth thn kateyqynsh" tonise xarakthristika o eyrwpaios ajiwmatoyxos.

    Anefere malista oti h epilysh ths krishs sth Mesh Anatolh apotelei mia apo tis treis ameses proteraiothtes gia thn EE kai thn Islamikh Diaskech mazi me aytes ths ejaleichs ths tromokratias kai ths apokatastashs ths eirhnhs sto Afganistan.

    O k. Solana tonise oti oi dyo dieqneis organismoi qa prepei na epideijoyn thn qelhsh kai thn apofasistikothta toys na epilysoyn ta parapanw problhmata prosqetontas oti hdh exoyn epideijei thn qelhsh na synergastoyn gia thn epilysh twn krisewn sth Bosnia kai to Afganistan.

    Anaferomenos sto qema ths tromokratias o k. Solana xarakthrise lanqasmenh opoiadhpote ejomoiwsh toy Islam me thn ennoia ths tromokratias.

    Apo thn pleyra toy o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Imper Bentrin epishmane oti h Eyrwph omofwna tassetai yper ths aneyreshs politikhs lyshs sthn krish sth Mesh Anatolh para to gegonos oti yparxoyn mikres diafores anaforika me tis proteinomenes protaseis.

    O idios xairethse thn episkech toy Bretanoy ypoyrgoy Ejwterikwn Tzak Stro kai toy Germanoy Gioska Fiser sthn Mesh Anatolh ayth thn ebdomada tonizontas oti entassontai sto eyrytero sxedio gia thn aneyresh politikhs lyshs sthn krish.

    [15] EPISKECH THS FILANDIKHS KOINOBOYLEYTIKHS ANTIPROSWPEIAS STO "AQHNA 2004"

    Qessalonikh, 12 Febroyarioy 2002 (19:56 UTC+2)

    Ta melh ths Epitrophs Paideias kai Politismoy toy Koinoboylioy ths Finlandias, ta opoia briskontai sth xwra mas meta apo prosklhsh twn Ellhnwn synadelfwn toys, episkefqhkan shmera ta grafeia ths AQHNA 2004, prokeimenoy na enhmerwqoyn gia thn poreia proetoimasias twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.

    Toys Finlandoys boyleytes enhmerwse ek meroys ths OEOA o Dieyqynwn Symboylos k. Iwannhs Spanoydakhs kai o Entetalmenos Symboylos k. Iwannhs Pyrgiwths.

    Sth finlandikh Koinoboyleytikh Omada, thn opoia synodeye o Proedros ths Epitrophs Morfwtikwn Ypoqesewn toy Ellhnikoy Koinoboylioy k. Gewrgios Lianhs kai oi boyleytes-melh k. Iwannhs Anqopoylos kai ka Eyaggelia Sxoinarakh, symmeteixan h Proedros ths Epitrophs Paideias kai Politismoy ths Filandikhs Boylhs ka Kaarina Dromberg, o Antiproedros k. Jukka Gustafsson kai oi boyleytes - melh ths k.k. Tapio Karjalainen, Tanja Karpela, Timo E. Korva, Markku Markkula, Ilkka Taipale, Irja Tulonen kai Unto Valpas.

    [16] AYRIO STO LITOXWRO ELPIDES ELLADAS - SOYHDIAS

    Qessalonikh, 12 Febroyarioy 2002 (19:54 UTC+2)

    Ola einai etoima gia to ayriano filiko paixnidi ths eqnikhs mas omadas twn elpidwn me thn antistoixh ths Soyhdias sto Litoxwro. O omospondiakos proponhths Andreas Mixalopoylos qa xrhsimopoihsei arketoys nearoys prokeimenoy na bgalei xrhsima symperasmata.

    "O agwnas me th Soyhdia einai enas apo toys treis filikoys agwnes poy qa dwsoyme. Qa prospaqhsoyme na ta pame kala sth synexeia kai eidika en ocei ths proetoimasias gia thn telikh fash toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos", tonise o k. Mixalopoylos.

    H eqnikh omada twn elpidwn qa dwsei ektos toy ayrianoy filikoy paixnidioy akomh dyo. Me to Belgio kai th Dania. O omospondiakos texnikos gia to filiko paixnidi me th Soyhdia den qa exei sth diaqesh toy toys Petroy, Balla kai Salpiggidh, oi opoioi einai traymaties.

    [17] ERWTHSH REGKOYZA - SKREKA GIA TIS FOROLOGIKES DHLWSEIS POY QA YPOBLHQOYN HLEKTRONIKA

    Aqhna, 12 Febroyarioy 2002 (19:52 UTC+2)

    Oi forologikes dhlwseis poy qa ypoblhqoyn hlektronika einai to qema ths erwthshs poy kateqesan pros ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn oi boyleytes B' Qessalonikhs kai Trikalwn ths ND Adam Regkoyzas kai Qeodwros Skrekas.

    Oi boyleytes epishmainoyn oti to ypoyrgeio Oikonomikwn prospaqei na deleasei toys forologoymenoys, prosferontas ekptwsh 5% epi toy prokyptontos foros eisodhmatos ean oi dhlwseis ypoblhqoyn hlektronika.

    Epipleon, tonizoyn oti fetos ypologizetai oti qa ypoblhqoyn hlektronika 500.000 forologikes dhlwseis, enanti twn 30.000 poy ypoblhqhkan persi. ``O ariqmos twn hlektronika ypoballomenwn forologikwn dhlwsewn ta prosexh xronia problepetai na ftasei se ychla epipeda kai o elegxos aytwn qa katastei problhmatikos an oxi adynatos, elleicei malista synypeyqynoy logisth sth syntajh kai apostolh toys'', prosqetoyn.

    Oi k. Regkoyzas kai Skrekas rwtoyn ton ypoyrgo an exei oloklhrwqei h sysxetish twn forologikwn dhlwsewn, poy exoyn ypoblhqei stis DOY mesw H/Y gia to oikonomiko etos 2001, se sxesh me ta apostalenta entos dimhnoy apodeiktika stoixeia dapanwn kai an eginan diastayrwseis kai epalhqeyseis aytwn twn apodeiktikwn dapanwn.

    Telos, rwtoyn pws skeptetai h kybernhsh na antimetwpisei to problhma sto mellon, dedomenoy oti oi DOY ths xwras exoyn apodynamwqei apo to anagkaio proswpiko, ``ystera apo thn aperiskepth dhmioyrgia twn Topikwn Elegktikwn Kentrwn''.

    [18] YPOBAQMISH THS DHMOSIAS YGEIAS KATAGGELEI H ND

    Aqhna, 12 Febroyarioy 2002 (19:47 UTC+2)

    Gia ypobaqmish toy systhmatos dhmosias ygeias kathggeile thn kybernhsh o ypeyqynos toy tomea Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn ths ND, G. Giakoymatos, me aformh tis apergies twn giatrwn toy IKA kai thn talaipwria twn asfalismenwn toy.

    "Fainetai oti h Kybernhsh agnoei pws ypoferei to koinwniko synolo kai arnoymenh na dwsei lysh sta aithmata twn Iatrwn toy IKA odhgei h idia se ypobaqmish to systhma Dhmosias Ygeias" yposthrizei o k. Giakoymatos kai kalei thn kybernhsh na proxwrhsei sthn epaggelmatikh katoxyrwsh twn 5.500 symbasioyxwn giatrwn, sth metatroph twn symbasewn ergoy twn Iatrwn toy IKA se symbaseis aoristoy xronoy kai stis proslhceis orismenwn eidikothtwn (neyrologoi orqopedikoi kardiologoi) kai anakatanomh toy yparxontos proswpikoy.

    [19] RWSOI KOMMOYNISTES ZHTOYN THN APELEYQERWSH TOY MILOSEBITS

    Mosxa, 12 Febroyarioy 2002 (19:46 UTC+2)

    Peripoy 200 Rwsoi kommoynistes diadhlwsan ejw apo thn amerikanikh presbeia sthn Mosxa kratwntas sobietikes shmaies kai fwnazontas synqhmata opws "Eleyqerwste ton Slompontan Milosebits" kai "HPA - Noymero ena dieqnhs tromokraths".

    Apeyqynomenos sto plhqos, ajiwmatoyxos twn kommoynistwn Alejanter Koybagief katadikase to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs to opoio xarakthrise "paranomo"

    O idios xarakthrise ton k. Milosebits ws prwtoporo toy agwna kata toy amerikanikoy imperialismoy kai kata toy dieqnoys tromokratikoy diktyoy poy aplwnetai apo to Afganistan mexri kai thn perioxh twn Balkaniwn.

    Anaferomenos stoys NATOikoys bombardismoys toy 1999 o k. Koybagief dhlwse oti aytoi eginan epeidh "o syntrofos Milosebits enantiwqhke stoys Albanoys ejtremistes poy xrhmatodotoyntan apo ton Osama Mpi Lanten kai to diktyo ths Al Kainta".

    Shmeiwnetai oti h Rwsia symmaxos ths Serbias taxqhke me to meros toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias kata th diarkeia twn bombardismwn sto Kosobo.

    [20] O FISER EPIKRINEI TIS DHLWSEIS MPOYS PERI "AJONA TOY KAKOY"

    Berolino, 12 Febroyarioy 2002 (19:40 UTC+2)

    O Germanos ypoyrgos Ejwterikwn Gioska Fiser, se synenteyjh poy paraxwrhse sthn germanikh efhmerida Die Welt proeidopoihse ton Amerikano proedro Tzortz O Mpoys na mh antimetwpizei toys symmaxoys ws ``doryforoys'' twn HPA.

    O k. Fiser eipe oti ``o kosmos me eji disekatommyria anqrwpoys den qa odhghqei se ena eirhniko mellon mono apo thn yperdynamh. Den yposthrizw ton antiamerikanismo omws para tis diafores se epipedo megeqoys oi symmaxies twn eleyqerwn dhmokratiwn den qa prepei na perioristoyn se mia kaqodhghsh apo tis HPA''.

    O Amerikanos proedros aphyqyne nea proeidopoihsh stis xwres poy symfwna me thn Oyasingkton, apartizoyn ton ``ajona toy kakoy''. Milwntas sto Milgoyoki, o Mpoys eipe oti oi HPA exoyn ypoxrewsh na stamathsoyn ta eqnh poy anaptyssoyn opla mazikhs katastrofhs, apo to na symmaxoyn me toys tromokrates.

    [21] MOYSIKH KAI TRAGOYDIA THS QRAKHS

    Alejandroypolh, 12 Febroyarioy 2002 (19:38 UTC+2)

    ths Olgas Orfanidoy

    Einai molis 27 xronwn, gennhqhke kai megalwse sto xwrio Apalos toy nomoy Ebroy kai to polypleyro moysiko toy talento sto klarino, thn gkainta, thn flogera kai ton zoyrna, ton anadeiknyoyn ws enan apo toys ligoys neoys solistes twn ellhnikwn paradosiakwn pneystwn.

    O logos gia ton moysiko Baggelh Papanastasioy, o opoios prosfata kykloforhse to prwto proswpiko toy cd, "Qrakh-Moysikh kai tragoydia ths Qrakhs", me paradosiakoys skopoys ths Qrakhs.

    Prokeitai gia ena kalaisqhto cd-biblio, poy stis 144 selides toy periexetai ploysio fwtografiko kai enhmerwtiko yliko gia thn Qrakh, metafrasmeno sta agglika kai gallika. (Hqh-Eqima, laikes paradoseis, paradosiakes endymasies, arxitektonikh oikismwn, plhqysmiakh katagwgh koinothtwn ths Qrakhs klp.).

    Opws leei o idios "apo poly mikrh hlikia eixa ta prwta akoysmata paradosiakhs moysikhs apo ntopioys laikoys organopaixtes. H agaph moy gia thn paradosiakh moysikh me wqhse na asxolhqw me ta paradosiaka pneysta maqhteyontas dipla se paradosiakoys moysikoys. H symmetoxh moy sta moysika drwmena toy topoy moy kai h ereyna-syllogh kai katagrafh organikwn kyriws skopwn ths D. Qrakhs exoyn ws basiko skopo th diathrhsh kai synexish ths qrakiwtikhs moysikhs paradoshs. H ekdosh ayth, apotelei fysika synexeia ths parapanw ereynas me kyriarxo xarakthristiko thn katagrafh twn moysikwn biwmatwn moy".

    Ston prologo toy o ekpaideytikos, melethths ths paradoshs ston Ebro D. Braxiologloy, shmeiwnei gia thn Qrakh kai ton Baggelh Papanastasioy: "Sth makraiwnh moysikh poreia ths Qrakhs, polla moysika organa paixqhkan edw, opws xordofwna (oyti, kanonaki, bioli, tampoyras, qrakiwtikh lyra), membranofwna (ntaoyli, toymperleki, tympano), aerofwna (gkainta, flogera, plagiayli, klarino, zoyrnas) alla kai idiofwna (koydoynes, zhlia, shmantra kai trigwna). To klarino katatassetai sta nea moysika organa poy efqasan sth Qrakh apo thn Eyrwph. Diadoqhke kai agaphqhke grhgora apo toys ntopioys paradosiakoys organopaixtes. Ginetai to prwto organo ths dhmotikhs laikhs qrakiwtikhs orxhstras, afoy me tis ploysies texnikes dynatothtes poy exei bohqa sthn aneth ektelesh ths melwdias, alla kai sthn anadhmioyrgia twn paliwn, ploytizontas tes me perissotera poikilmata kai tsakismata kyriws sta tragoydia. O Baggelhs Papanastasioy, spoydaios paradosiakos klarinistas alla kai me ekplhktikes dejiotexnies sth flogera kai thn gkainta, einai apo toys pleon tyxeroys organopaixtes gia ton logo oti gennhqhke kai megalwse se ena topo, opoy o ryqmos, h moysikh kai to tragoydi apotelei kaqhmerinh synexeia ths epaggelmatikhs kai koinwnikhs zwhs twn katoikwn toy. Eixe thn agasth tyxh panta kai pantoy, se ola ta xwria toy Ebroy alla kai stis poleis akoma na "epikoinwnei moysika" akoygontas ayqentikoys gnhsioys kai prwtogeneis sthn proeleysh toys ryqmoys kai melwdies kai malista ston topo ths dhmioyrgias toys. H synexhs kai makroxronh sobarh enasxolhsh toy me to klarino alla kai h ereynhtikh toy moysikh paroysia se olo to mhkos toy Ebroy kai ths Qrakhs genikotera, fernoyn qaymasta gia ton idio apotelesmata. Oi dekatreis melwdies (kai ta tria tragoydia) ths Qrakhs, ayta dhladh poy perilambanontai sthn paroysa syllogh apoteloyn ton kalytero jenago enos episkepth, qrakiwth kai mh sta dika mas monopatia ths moysikhs kai toy xoroy sta moysikoxoreytika pragmata ths dytikhs kyriws Qrakhs. Pio apla, h doyleia toy Baggelh einai enas polytimos moysikos synergaths gia oloys mas, xoreytes kai xoreytades, moysikoys, panhgyristes kai daskaloys".

    Apo thn pleyra toy o ekdoths N. Parikos shmeiwnei: "H paroysa syllogh, doyleia toy prwtomastora toy klarinoy B. Papanastasioy, apotelei ena mikro deigma toy ploytoy ths qrakiwtikhs dhmotikhs paradoshs poy oi palies genies se agasth synergasia, sympnoia kai adelfosynh me tis nees genies kratoyn zwntano gia tis mellontikes poy erxontai".

    [22] O LEI DEN APANTHSE STH GEROYSIA

    Oyasigkton, 12 Febroyarioy 2002 (19:36 UTC+2)

    O prwhn proedros ths Enron Keneq Lei arnhqhke na apanthsei stis erwthseis poy toy ypebalan ta melh ths epitrophs emporioy ths Geroysias, epikaloymenos thn pempth tropopoihsh toy amerikanikoy syntagmatos.

    O Lei arnhqhke na apanthsei stis erwthseis gia to rolo poy epaije sthn ptwxeysh ths etairias energeias, wste na mhn enoxopoihsei ton eayto toy. Akoma pente anwtata stelexh ths etaireias poy klhqhkan enwpion twn epitropwn toy Kogkresoy arnhqhkan na apanthsoyn stis erwthseis toys.

    [23] MEIMARAKHS: H EPILOGH PAPOYTSH LYSH STA PROBLHMATA TOY PASOK

    Aqhna, 12 Febroyarioy 2002 (19:32 UTC+2)

    Lysh gia ta eswkommatika problhmata toy PASOK xarakthrise thn ypochfiothta toy Xrhstoy Papoytsh sto dhmo ths Aqhnas o grammateas ths Kentrikhs Epitrophs ths ND, Eyaggelos Meimarakhs, ypo thn proedria toy opoioy synedriase shmera sta kentrika grafeia toy kommatos to Diagrammateiako Organo, me antikeimeno thn trexoysa politikh katastash.

    O k. Meimarakhs yposthrije oti h protash gia ton k. Papoytsh apotelei prospaqeia syspeirwshs toy megalyteroy dynatoy posostoy twn chfoforwn toy PASOK kai oxi epilogh nikhs kai anarwthqhke pws einai katallhlos gia dhmarxos ths Aqhnas, apo th stigmh poy o prwqypoyrgos ton ekrine akatallhlo gia ypoyrgo. "H espeysmenh anaggelia apeblepe, af' enos men, na diaskedasei tis odynhres gia to kybernwn komma entypwseis apo tis synexeis arnhseis allwn proswpikothtwn na apodexqoyn na einai ypochfioi, af' eteroy de, sto na mhn kaei ayth h monadikh ypochfiothta, opws synebh me tis prohgoymenes" eipe.

    Se oti afora tis episkeceis toy Kwsta Karamanlh se dhmosioys xwroys, dhlwse oti qa synexistoyn, kai prosqese oti stoxos einai o diarkhs dialogos me toys polites, h antallagh apocewn kai h anadeijh twn problhmatwn poy toys apasxoloyn.

    [24] EPISKECH MOSKOBISI STHN POLWNIA

    Barsobia, 12 Febroyarioy 2002 (19:32 UTC+2)

    O ypoyrgos Eyrwpaikwn Qematwn ths Gallias Pier Moskobisi qelhse na dialysei tis fhmes oti to Parisi prokeitai na kaqysterhsei th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs me skopo na petyxei thn entajh ths Boylgarias kai ths Roymanias tonizontas oti qa prepei na yparjei safes xronodiagramma gia thn entajh twn parapanw xwrwn sthn EE.

    "Gnwrizoyme oti oyte h Boylgaria oyte h Roymania einai etoimes na entaxqoyn to 2004" dhlwse stoys dhmosiografoys o k. Moskobisi sto plaisio ths monohmerhs episkechs toy sthn Polwnia.

    Se synanthsh poy eixe me thn ypoyrgo ths Polwnias gia thn eyrwpaikh entajh Ntanoyta Xoyempner o k. Moskobisi ejefrase thn yposthrijh ths xwras toy sthn Polwnia gia thn oloklhrwsh twn diapragmateysewn to 2002 me skopo thn entajh sthn EE to 2004.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 12 February 2002 - 19:24:33 UTC