HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Browse through our General Nodes about Greece
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 20 October 2014
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-11-29

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] G. PAPANDREOY: QELOYME DHMOKRATIKH KAI ISXYRH EYRWPH
  • [02] KRITIKH KARAMANLH STHN KOINWNIKH POLITIKH THS KYBERNHSHS
  • [03] SYNELHFQH O "EGKEFALOS" THS EPIQESHS SE EBRAIKH SYNAGWGH
  • [04] PARADIDETAI TO TELEYTAIO TMHMA THS ATTIKHS ODOY
  • [05] "PARWN" STH MAXH TWN EKLOGWN DHLWNEI O M. NEONAKHS
  • [06] KEDKE: KAQODOS AIRETWN STH BOYLH STIS 18/12/2003
  • [07] KHDEYTHKE O GIANNHS PESMATZOGLOY
  • [08] ANOIGMA MPISTH STOYS CHFOFOROYS TOY SYN
  • [09] THN AYTONOMH KAQODO TOY DHKKI STIS EKLOGES EPANABEBAIWSE O D. TSOBOLAS
  • [10] APOZHMIWSEIS TOY ELGA GIA AGROTES KAI KTHNOTROFOYS
  • [11] MEIWSH TIMOLOGIWN TOY OTE KATA 4,3%
  • [12] TA BRABEIA KAI OI EPAINOI THS 4hs POLIS 2003
  • [13] CHFIZOYN AYRIO OI MHXANIKOI STO TEE
  • [14] AYJHMENOS ARIQMOS EPISKEPTWN STHN POLIS 2003
  • [15] O TOYRKOS YP. EJ. GIA THN YPOQESH LOIZIDOY
  • [16] EPIKRISEIS STO KYBERNHTIKO ERGO GIA TO QEMA TOY KOZLONTOYI
  • [17] EPIQESH ME XEIROBOMBIDA SE SPITI SERBWN STO KOSOBO
  • [18] O KYBERNHTIKOS ANASXHMATISMOS STH SHMERINH SYNEDRIASH THS K.O. TWN
  • [19] KATAZHTOYMENOS EPI 8 XRONIA O DRASTHS THS EPIQESHS KATA THS HSBC
  • [20] O PAOK KERDISE TO NTERMPI THS QESSALONIKHS STO MPASKET
  • [21] O HRAKLHS KERDISE ANETA TON HLYSIAKO ME 72-62
  • [22] TO HRAKLEIO KERDISE ME 86-84 TON MAKEDONIKO
  • [23] TOYS TREIS BAQMOYS THS NIKHS QELEI O ARHS KONTRA STH XALKHDONA
  • [24] ME OKTW APOYSIES O HRAKLHS KONTRA STON AKRATHTO
  • [25] NEKROI EJI ISPANOI PRAKTORES SE EPIQESH NOTIA THS BAGDATHS
  • [26] STO PAKISTAN EQEAQH O MOYLAS OMAR
  • [27] POLITIKO ASYLO STON ZAKAGEF APO TH BRETANIA
  • [28] DYO NEKROI SE EPIQESH KATA ISPANWN MYSTIKWN PRAKTORWN STO IRAK
  • [29] IRAK: SYLLHCEIS 41 YPOPTWN APO TON AMERIKANIKO STRATO
  • [30] TA KINHMATOGRAFIKA PRAGMATA MESA APO TO "BLEMMA" TOY KARL NTOIL
  • [31] SHMERA H GIORTH TWN AGGELWN STH qESSALONIKH
  • [32] STEKI POLITISMOY STHN ALEJANDROYPOLH
  • [33] EKDHLWSH STH BIENNH GIA TO NIKO KAZANTZAKH
  • [34] PEFTEI APOCE H AYLAIA STO FESTIBAL KINHMATOGRAFOY

    [01] G. PAPANDREOY: QELOYME DHMOKRATIKH KAI ISXYRH EYRWPH

    Napolh, 28 Noembrioy 2003 (23:17 UTC+2)

    Symbibastikes lyseis se qemata opws o tropos lhchs twn apofasewn sta Symboylia twn ypoyrgwn, alla kai o ariqmos kai h chfos twn Epitropwn epixeirei na brei to ``kogklabio'' twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE, poy synerxetai sth Neapolh

    Oi protaseis ths italikhs proedrias synantoyn antidraseis poy o Italos prwqypoyrgos Silbio Mperloyskoni qa epidiwjei na antimetwpisei se dimereis synanthseis me toys alloys hgetes ths Enwshs.

    ``Exoyme ena orama gia thn Eyrwph, mia Eyrwph dhmokratikh, mia Eyrwph allhleggyhs, koinwnikh, mia Eyrwph isxyrh ston kosmo, me isxyrh asfaleia kai amyna'', dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy.

    Tonise, de, oti exoyn ginei shmantika bhmata pros ayth thn kateyqynsh, opws h qespish ths ``rhtras allhleggyhs'' gia fysikes katastrofes h tromokratikes epiqeseis, ths rhtras ``amoibaias syndromhs'' se periptwsh poy ena kratos - melos dexetai epiqesh, ths ``koinwnikhs rhtras'', h enswmatwsh ths Xartas Qemeliwdwn Dikaiwmatwn sto Eyrwpaiko Syntagma kai h qespish toy qesmoy toy Eyrwpaioy Eisaggelea.

    En tw metajy, entona diairemeno ejakoloyqei na einai to Symboylio sxetika me thn anafora peri qrhskeias sto prooimio toy neoy Syntagmatos. Apoch ths Elladas einai oti kanenas Eyrwpaios den prepei na exei to aisqhma oti ejaireitai apo th megalh eyrwpaikh oikogeneia

    [02] KRITIKH KARAMANLH STHN KOINWNIKH POLITIKH THS KYBERNHSHS

    Aqhna, 29 Noembrioy 2003 (15:39 UTC+2)

    Drimeia kritikh sthn koinwnikh politikh ths kybernhshs ejapelyse o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Kwstas Karamanlhs, apo to bhma hmeridas me qema "Koinwnikh Pronoia- Atoma me Eidikes Anagkes", poy syndiorganwsan, shmera, to Institoyto Dhmokratias "Kwnstantinos Karamanlhs" kai h ODE Koinwnikwn Ypoqesewn ths Neas Dhmokratias.

    Afoy epishmane pws thn anagkh dhmioyrgias enos pragmatika koinwnikoy kai anqrwpinoy kratoys, to opoio na parexei se oloys asfaleia, ychloy epipedoy Paideia, kalyteres yphresies Ygeias kai anabaqmismenes yphresies Pronoias, o proedros ths Neas Dhmokratias estrece ta pyra toy sthn kybernhsh, katalogizontas ths eyqynes gia to shmerino xawdes kai parakmiako, opws xarakthristika eipe, koinwniko systhma, alla kai ``apwleia'' twn katablhqentwn porwn sta ``granazia toy katesthmenoy.

    Sygkekrimena, o k. Karamanlhs ekane logo gia grafeiokratia kai diafqora, dioikhtikes apofaseis poy jexnioyntai, opws eipe, sta syrtaria ths Dioikhshs, ejaggelies poy menoyn sta xartia kai nomoys poy den efarmozontai, me apotelesma na dieyrynontai oi koinwnikes anisothtes kai na diaiwnizontai ta problhmata.

    O arxhgos ths Neas Dhmokratias tonise, epishs, thn anagkh gia rizikes tomes kai efarmogh politikwn ishs metaxeirishs kai epanelabe th qesh toy kommatos toy gia epanidrysh toy kratoys, sygkrothsh enos Eniaioy Tameioy Koinwnikhs Merimnas, kai dhmioyrgia toy qesmoy toy Synhgoroy Ygeias kai Koinwnikwn Yphresiwn.

    Akoloyqei to plhres keimeno ths omilias toy k. Karamanlh:

    "Qelw na sygxarw toys diorganwtes ths Hmeridas ayths (to Institoyto Dhmokratias ''Kwnstantinos Karamanlhs'' kai thn ODE Koinwnikwn Ypoqesewn ths Koinoboyleytikhs Omadas mas). Alla kai na eyxaristhsw qerma oles kai oloys esas, poy eiste shmera edw. Pisteyw oti h anaptyjh problhmatismwn, h kataqesh protasewn, skecewn kai idewn, oi parembaseis pros thn Politeia to sxedio mas sta qemata Koinwnikhs Pronoias, apoteloyn epitaktiko (politiko kai koinwniko) xreos. Oi draseis aytes den einai apla kai monon politikh epilogh kai apofash mas. Einai ypoxrewsh apenanti sthn koinwnia. Ypoxrewsh se anqrwpoys poy exoyn anagkh. Ypoxrewsh poy exoyme kai ws politikoi kai ws polites. Aisqanomai shmera thn anagkh na epanalabw oti ypertath apostolh ths politikhs kai pemptoysia ths fileleyqerhs epiloghs, einai o anqrwpos. H pragmatikh epityxia ths politikhs apeikonizetai sta apotelesmata poy paragei gia ton anqrwpo.

    KRATOS PRAGMATIKA ANQRWPINO

    Exw pei polles fores ews twra, oti basikoi pylwnes ths politikhs mas sth Nea Epoxh einai...

    H ependysh sthn Paideia kai ton Politismo.

    H epanidrysh toy kratoys.

    H efarmogh mias neas oikonomikhs politikhs.

    Apwteros stoxos mas einai ena pragmatika koinwniko kai anqrwpino kratos. Ena kratos to opoio na parexei se oloys, asfaleia, ychloy epipedoy Paideia, kalyteres yphresies Ygeias, anabaqmismenes yphresies Pronoias. Ena kratos to opoio na brisketai staqera (kai oxi mono kaqe fora poy plhsiazoyn ekloges) konta se oloys toys polites. Idiws, malista, konta s' ekeinoys

    poy exoyn megalyterh anagkh:

    Toys koinwnika kai oikonomika adynamoys.

    Toys syntajioyxoys.

    Toys anergoys.

    Ta atoma me anaphria.

    Ena kratos poy qa aplwnei, s' oloklhrh thn Xwra, ena apotelesmatiko dikty koinwnikhs prostasias kai allhleggyhs. Stoxos mas einai na enisxysoyme to koinwniko kratos kai na ayjhsoyme thn apotelesmatikothta twn forewn Koinwnikhs Pronoias. Na parexontai yphresies:

    Xwris diakriseis. Alla me kinhtra gia symmetoxh, poy na odhgoyn sthn arsh ths apomonwshs.

    Xwris apokleismoys. Alla me syntonismenes prwtoboylies, gia thn anadeijh twn dejiothtwn toy kaqenos.

    Xwris prokatalhceis. Alla me oloklhrwmeno sxedio gia thn plhrh koinwnikh entajh, thn enswmatwsh, thn aytonomh diabiwsh kai drash twn politwn.

    Xwris anisothtes. Alla me programma gia thn ajiopoihsh kaqe neas dynatothtas.

    Sthn Ellada poy oramatizomaste, oloi exoyn ish qesh kai ish metaxeirish. Pisteyoyme oti oloi mazi, mporoyme na anatrecoyme ta empodia poy kaqhlwnoyn to kratos sth shmerinh anapotelesmatikh leitoyrgia toy. Na dwsoyme stoys polites to kratos pronoias, to kratos koinwnikhs dikaiosynhs poy dikaioyntai. Na ejaleicoyme tis symperifores toy parelqontos, poy synthroyn prokatalhceis kai gennoyn anisothtes. Na spasoyme to faylo kyklo toy oikonomikoy marasmoy kai ths periqwriopoihshs. Na enisxysome toys oikonomika asqenesteroys kai na proaspisoyme ta dikaiwmata toys, se ola ta epipeda. Na feroyme ton anqrwpo sto epikentro ths politikhs.

    Jerete (jeroyme oloi) oti oi epidoseis toy shmerinoy kratoys sthn koinwnikh prostasia kai eidikotera sta zhthmata poy apasxoloyn ta atoma me anaphria, den diaferoyn kata poly, apo to penixro ergo toy stoys ypoloipoys tomeis. Einai apokalyptiko, alla kai xarakthristiko toy xawdoys kai parakmiakoy shmerinoy systhmatos, to gegonos oti oi dapanes Koinwnikhs Prostasias sth Xwra mas, exoyn apotelesmatikothta molis 1%, otan o antistoixos eyrwpaikos mesos oros einai gyrw sto 7%. Ayth akribws h diapistwsh shmainei oti oi poroi poy eggrafontai (kai kataballontai) gia thn koinwnikh prostasia, den ftanoyn ston proorismo toys. Xanontai sta granazia toy katesthmenoy. Katalhgoyn stoys diaxeiristes kai oxi se ekeinoys poy exoyn anagkh.

    Oi diapistwseis einai koines:

    Grafeiokratia kai diafqora.

    Dioikhtikes apofaseis poy jexnioyntai sta syrtaria ths Dioikhshs.

    Ejaggelies poy menoyn sta xartia.

    Nomoi poy den efarmozontai.

    Apotelesma;

    Anisothtes poy dieyrynontai!

    Problhmata poy diaiwnizontai.

    Anagkes poy paramenoyn aithmata.

    Prepei na pw oti me prosfato nomo egine mia akomh prospaqeia, gia thn anadiorganwsh twn yphresiwn Koinwnikhs Pronoias. Htan, omws, kai ayth mia prospaqeia hmitelhs. Oi yphresies Koinwnikhs Pronoias entaxqhkan sta Perifereiaka Systhmata Ygeias kai eginan meros enos problhmatikoy systhmatos poy kostizei polla kai prosferei liga. Parolon oti arketa programmata kai yphresies entaxqhkan sta Koinotika Plaisia Sthrijhs, to apotelesma paramenei apolytws aneparkes. Oi anisorropies poy paroysiazontai sthn Pronoia kai oi perifereiakes anisothtes stis yphresies poy proorizontai gia atoma anaphries, paramenoyn entones. H alhqeia einai aytapodeikth: Para thn terastia koinotikh arwgh, den yphrje antistoixh beltiwsh twn paroxwn. Den yphrje antistoixo koinwniko apotelesma.

    Einai, loipon, anagkh na ginoyn rizikes tomes: Gia...

    Na enisxysoyme thn apotelesmatikothta twn koinwnikwn porwn.

    Na allajoyme nootropies kai symperifores.

    Na diasfalisoyme ises eykairies gia oloys.

    Na efarmosoyme politikes ishs metaxeirishs.

    Na ktisoyme mia koinwnia sthn opoia oloi oi polites qa aisqanontai aisiodojia, asfaleia kai sigoyria, gia to paron kai to mellon.

    Basikh kainotomia sto programma mas gia thn epanidrysh toy kratoys, (kainotomia me koinwnikh stoxeysh) einai h sygkrothsh Eniaioy Tameioy Koinwnikhs Merimnas, poy qa exei thn eyqynh gia thn katagrafh, thn enisxysh kai thn koinwnikh prostasia olwn twn pragmatika koinwnika adynamwn kai oikonomika asqenesterwn. Idiws, malista, twn atomwn me anaphria.

    Dhmioyrgoyme, parallhla, to qesmo toy Synhgoroy Ygeias kai Koinwnikwn Yphresiwn. Qesmo kai mhxanismo sthn yphresia kaqe polith. Qesmo kai mhxanismo arwghs toy polith poy exei opoiadhpote anagkh se qemata Ygeias kai Koinwnikhs Prostasias. Skopos mas einai h oysiastikh, h apotelesmatikh, h amesh koinwnikh merimna. Basikos stoxos mas einai h koinwnikh enswmatwsh twn atomwn me anaphria.

    Kai qelw na ypogrammisw pws, otan milw gia enswmatwsh, den ennow, oyte thn epaiteia toy kratoys, oyte th symponia kai th sympaqeia sta logia. Enswmatwsh twn atomwn me anaphria

    shmainei apo thn pleyra toy kratoys, eidiko sxediasmo, gnwsh, enhmerwsh, paideia, allhleggyh.

    Shmainei ises eykairies. Isa dikaiwmata. Shmainei oloklhrwtikh ejiswsh twn anqrwpwn me anaphria me thn ypoloiph koinwnia.

    OI AJONES THS DRASHS MAS

    Oi ajones ths drashs mas gia thn enswmatwsh twn atomwn me anaphria einai ...

    To dikaiwma sthn eleyqerh kai aproskopth anaptyjh ths proswpikothtas.

    To dikaiwma sthn ygeia.

    To dikaiwma sthn ekpaideysh.

    To dikaiwma sthn apokatastash.

    To dikaiwma sthn ergasia.

    To dikaiwma se oikonomikh sthrijh dedomenoy oti to kostos zwhs twn anqrwpwn me anaphria einai ejairetika ychlo

    To dikaiwma sthn anejarthth zwh

    To dikaiwma sthn Prospelasimh polh.

    PROSPELASIMOTHTA PANTOY

    Ena apo ta symperasmata poy proekycan apo tis episkeceis moy se Dhmoys toy Lekanopedioy,

    gia th syntajh toy ''Xarth ths kaqhmerinhs zwhs'' einai (kai to lew me megalh lyph) oti kataferame na zoyme se mia polh afilojenh. Mia polh me elaxisth frontida kai merimna gia toys anqrwpoys me anaphria. Mia polh poy adiaforei gia tis idiaiterothtes toy polith ths, gia tis anagkes twn atomwn me anaphria, gia toys hlikiwmenoys. Ston xarth ths sygxronhs polhs poy sxediazoyme, filodojoyme na kataqesoyme to orama mas gia mia anaptygmenh megaloypolh, filojenh gia oloys toys polites ths. Mia polh poy den qa apokleiei polites. Mia polh me prospelasimothta. Ta atoma me anaphria antimetwpizoyn kaqhmerina ena kratos meiwmenwn dynatothtwn.

    To jerete...

    - apo thn empeiria stis dhmosies yphresies.

    - apo tis dyskolies prosbashs sta kybernhtika ktiria.

    - apo thn anamonh, gia thn askhsh basikwn dikaiwmatwn toys.

    Symfwnoyme oti einai anagkh na proxwrhsoyme se dhmioyrgikes allages, jekinwntas apo thn ekpaideysh, tis domes ths leitoyrgias toy kratoys alla kai tis ypodomes stis poleis mas. Einai anagkh n' allajoyme ta pragmata: Oikodomwntas "filiko periballon" stis poleis, me prosbasimothta pantoy.

    - Thn plhroforhsh kai thn ekpaideysh.

    - Thn ergasia.

    - Tis yphresies.

    - Toys dromoys, ta pezodromia kai ta mesa metaforas.

    - Toys politistikoys kai arxaiologikoys xwroys.

    - Ton toyrismo.

    - Th diaskedash.

    Ola ayta einai stoixeiwdeis ypoxrewseis toy kratoys, poy phgazoyn akomh kai apo rhtes epitages toy Syntagmatos.

    Symfwna me ereyna poy pragmatopoihqhke sto plaisio ths Anaptyjiakhs Symprajhs "Prwteas",

    mono ena sta deka (13,3%) atoma me anaphries xrhsimopoiei systhmatika ta mesa metaforas. To 22% ta xrhsimopoiei araia, enw h syntriptikh pleiochfia, (peripoy eji stoys deka), den ta xrhsimopoiei pote. Ti shmainei ayto; Oti oloi aytoi oi anqrwpoi, eite epilegoyn alloys tropoys metakinhshs, eite (kai ayto einai to xeirotero) paramenoyn apokleismenoi sto spiti toys. Ta pososta ayta apotypwnoyn ta megala problhmata sth leitoyrgia twn polewn kai toy systhmatos meswn mazikhs metaforas. Rampes lewforeiwn poy monima den leitoyrgoyn, pezodromia mplokarismena apo I.X., bagonia syrmwn akatallhla, katasthmata xwris thn aparaithth ypodomh, ycwnoyn teixos apomonwshs gia polloys sympolites mas. H Xwra mas einai, dystyxws, h ligotero filikh apo apoch prosbasimothtas sthn Eyrwpaikh Enwsh. Oi perissoteres DEKO den throyn tis ypoxrewseis poy exoyn analabei apenanti sthn Politeia, apenanti stoys Polites, apenanti sta atoma me anaphria. Einai, loipon ypoxrewsh mas na ejasfalisoyme, oso to dynaton, kalyteroys oroys prosbasimothtas jekinwntas apo tis ypoxrewseis twn Epixeirhsewn kai Organismwn toy eyryteroy Dhmosioy Tomea.

    METRA STON TOMEA YGEIAS

    Idiaiterh emfash apodidoyme bebaia sta qemata Pronoias, poy einai synafh me ton Tomea Ygeias. To kybernhtiko programma mas (to opoio qa paroysiasoyme meqayrio, Deytera)

    anamesa st' alla problepei:

    Akribh kaqorismo twn ''Eypaqwn Koinwnikwn Omadwn'' kai twn antistoixwn ypoxrewsewn toy Kratoys.

    Eniaia organwtikh ypodomh Dhmosiwn kai Idiwtikwn forewn.

    Perifereiakh Dieyqynsh Koinwnikhs Pronoias sthn edra kaqe Perifereias.

    Anadiorganwsh kai metatroph toy Eqnikoy Idrymatos Apokatastasews Anaphrwn (E.I.A.A), se oloklhrwmenh monada antimetwpishs xroniws kinhtika anaphrwn.

    Dhmioyrgia antistoixoy Idrymatos sth Boreia Ellada.

    Dhmioyrgia diktyoy Kentrwn Anaptyjiakhs Apokatastashs.

    Dhmioyrgia Parathrhthrioy Anaphrias.

    Qesmiko plaisio gia synergasia kai enqarrynsh toy eqelontismoy kai twn xorhgiwn apo idiwtes kai swmateia.

    TO DIKAIWMA STHN ERGASIA

    Akomh pio ychlo einai to teixos toy apokleismoy poy ycwnetai s' o,ti afora thn ergasia. Symfwna me thn idia ereyna, oi polites me anaphries distazoyn na bgoyn sthn agora ergasias. Oktw stoys deka (pososto 77,8%) apantoyn oti den anazhthsan ergasia, otan stis ypoloipes xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs to 42% twn atomwn me anaphries ergazetai. Ta pososta anergias stoys andres kai tis gynaikes me anaphries einai tragika, ychla. Xwris cyxologikh sthrijh gia tis dynatothtes toys, xwris hqikh enisxysh apo to kratos, xwris metra gia thn arsh twn diakrisewn dhmioyrgeitai enas faylos kyklos adikiwn. Ena apo ta basika problhmata apasxolhshs twn atomwn me anaphries einai to xamhlo epipedo ths prosferomenhs ekpaideyshs. Ayto kaqista dyskoloterh thn prosarmogh toys stis diarqrwtikes allages ths agoras ergasias. Kai ayto qelw emfantika na ypogrammisw: To syndromo toy "apoqarrymenoy ergazomenoy" kai toy "aoratoy polith", den tairiazei sthn koinwnia poy oramatizomaste. To kratos poy parabiazei thn arxh twn iswn eykairiwn, den tairiazei sth Nea Epoxh.

    Einai bebaia gegonos (kai einai swsto) oti o nomos problepei ypoxrewtikh topoqethsh atomwn me anaphries sto Dhmosio Tomea, me ethsioys diagwnismoys. H proxeirothta, omws, me thn opoia efarmozetai o nomos aytos, exei ws apotelesma xiliades ypochfioi na talaipwroyntai gia polla xronia. H grafeiokratia, oi enstaseis, oi kaqysterhseis apoqarrynoyn telika, tis eypaqeis koinwnikes omades, apo to dikaiwma toys gia apasxolhsh. Qymizw oti to porisma toy Synhgoroy toy Polith apokalyptei dekades periptwseis kakodioikhshs, se baros atomwn me anaphries. Pisteyoyme, loipon, oti h ayjhsh toy posostoy apasxolhshs twn atomwn me anaphries einai zwtikhs shmasias gia ta endiaferomena atoma (gia thn eyhmeria toys) alla kai gia oloklhrh thn koinwnia. Pisteyoyme, wstoso, oti ta empodia sthn apasxolhsh, (poy jekinoyn apo toys oroys prosbasimothtas stoys xwroys ergasias kai fqanoyn mexri tis aneparkeis koinwnikes yphresies),

    mporei na periorisqoyn, mono me syntonismenh drash. Stis proteraiothtes mas, loipon, entassontai:

    Prwton, h ajiopoihsh twn dynatothtwn ths thle-ergasias gia na anoijei dromos symmetoxhs sta atoma me anaphries kai na periorisqei o kindynos toy apokaloymenoy "chfiakoy apokleismoy".

    Deyteron, h efarmogh twn nomwn gia thn apasxolhsh twn atomwn me anaphries sto Dhmosio, alla kai ston idiwtiko tomea.

    Triton, h qespish oysiastikwn kinhtrwn pros toys ergodotes gia thn proslhch atomwn me anaphries. Oi epixeirhseis poy prosferoyn qeseis ergasias, se atoma me anaphries, prepei na ginontai gnwstes sthn koinh gnwmh gia na briskoyn thn analogh antapokrish ths koinwnias.

    Tetarton, h efarmogh ejeidikeymenwn programmatwn katartishs, wste na ejaleicoyme to "xasma dejiothtwn".

    Pempton, h paroxh symboyleytikwn yphresiwn gia thn enqarrynsh twn atomwn na symmetasxoyn sth diadikasia ths paragwghs, spazontas to fobo ths aporrichs.

    EKPAIDEYSH KAI NEES TEXNOLOGIES

    H domh toy ekpaideytikoy systhmatos einai to prwto bhma gia th dhmioyrgia mias anoikths koinwnias, me eykairies apasxolhshs, gia oloys. H ekpaideysh mporei...

    Na diadwsei to mhnyma ths apodoxhs twn atomwn me anaphries.

    Na symbalei sth dialysh twn fobwn, twn myqwn kai twn lanqasmenwn antilhcewn.

    Na yposthrijei tis prospaqeies oloklhrhs ths koinothtas.

    Ta paidia me anaphries, mono me isotimh ekpaideysh qa exoyn th dikh toys qesh sto Xarth ths agoras ergasias. Ta atoma me anaphries gnwrizoyn oti h anabaqmish toy ekpaideytikoy systhmatos einai to prwto bhma gia na oikodomhsoyme mia koinwnia anoikth gia oloys. Dystyxws omws! H akadhmaikh entajh twn spoydastwn me anaphries einai ejairetika dyskolh. Ta idrymata Tritobaqmias Ekpaideyshs steroyntai ths ypodomhs poy xreiazetai gia na parexoyn (opws einai anagkh) idiaiteres yphresies se aytoys toys spoydastes. H elleich programmatwn kai symboyleytikwn yphresiwn, kaqista dyskolh th synexish twn spoydwn twn foithtwn me anaphries.

    Einai profanes oti sth Nea Epoxh, yparxoyn nees eykairies, megalyteres dynatothtes, perissoteres epiloges, gia ta atoma me anaphries. H Koinwnia ths Plhroforias mporei na dwsei perissotera se perissoteroys. Ftanei na to qelhsoyme. Ftanei na to apofasisoyme. Ftanei na poyme ''jekinoyme shmera kai oxi ayrio''. Oi Nees Texnologies mporei:

    Na bohqhsoyn ta atoma me anaphries sthn arsh twn fragmwn.

    Na prosferoyn nea ergaleia ekpaideyshs kai katartishs.

    Nees dynatothtes apasxolhshs.

    Eykoloterh prosbash se dhmosies yphresies.

    Megalyterh aytonomia.

    Kalyterh poiothta zwhs.

    Einai anagkh (kai einai apofash mas) na proxwrhsoyme...

    Sthn plhrh ajiopoihsh twn Newn Texnologiwn.

    Sthn apofasistikh anabaqmish toy ekpaideytikoy systhmatos.

    -Sthn paroxh eykairiwn maqhshs gia oloys.

    Sxediazoyme, anamesa, st' alla:

    Th foithsh oso ginetai megalyteroy ariqmoy maqhtwn me eidika problhmata ekpaideyshs sta koina sxoleia.

    Thn efarmogh yposthriktikwn programmatwn sxolikhs enswmatwshs.

    Thn enisxysh twn sxoleiwn eidikhs epaggelmatikhs ekpaideyshs kai katartishs.

    Thn eisagwgh maqhmatwn Eidikhs Agwghs se ola ta programmata spoydwn twn Paidagwgikwn Tmhmatwn.

    Th cyxologikh kai koinwnikh sthrijh sto spiti kai to sxoleio mesw eidikwn programmatwn.

    Thn anaptyjh programmatwn eyaisqhtopoihshs kai eqelontismoy twn politwn.

    KATAPOLEMHSH THS KOINWNIKHS PROKATALHCHS

    Krisimo qema (kai s' ayto oi eyqynes anhkoyn se oloys mas) einai h katapolemhsh ths koinwnikhs prokatalhchs.

    Exoyme analogistei pote poios einai o pragmatikos ariqmos twn atomwn me anaphria sthn Ellada;

    Exoyme analogistei oti einai ena zhthma poy mas afora kai mas akoympa oloys;

    Exoyme analogistei poso mporoyme na symbaloyme, wste na spasoyn oi prokatalhceis

    poy, dystyxws, yparxoyn sthn koinwnia mas;

    H anakhryjh toy 2003 se eyrwpaiko etos twn atomwn me anaphries fanerwnei thn eyaisqhtopoihsh ths Eyrwpaikhs Enwshs sto qema ths prostasias twn dikaiwmatwn twn politwn kai tis zymwseis poy anaptyssontai gia thn ejaleich twn diakrisewn. Ajizei malista na ypogrammistei oti h E.E. epikentrwse thn prosoxh ths stis diaforetikes morfes anaphrias kai thn anagkh diaforetikhs proseggishs kai antimetwpishs twn antistoixwn problhmatwn. Symfwna me ektimhseis ths Eyrwpaikhs Enwshs, ta atoma me eidikes anagkes antiproswpeyoyn to 10% toy synolikoy energoy plhqysmoy. Peripoy 26 ekatommyria atoma einai se hlikia ergasias. Sth Xwra mas ypologizetai oti peripoy ena ekatommyrio anqrwpoi exoyn kapoia anaphria.

    Kai kati akomh: Sthn pleiochfia toys zoyn sta oria ths ftwxeias. Kai ayto kaqista akomh megalytero to xreos Politeias kai Politikhs. Den prepei allwste na lhsmonoyme oti ta atoma me anaphria diekdikoyn ises eykairies gia thn plhrh entajh toys sthn koinwnia kai oxi filanqrwpia. Sthn kateyqynsh ayth, oi topikes kai eqnikes arxes, oi organwseis twn atomwn me anaphria, oi ergodotes, ta Mesa Mazikhs Enhmerwshs, oi ekpaideytikoi kai oi goneis, oi polites kai politikoi, exoyme na dianysoyme poly dromo. Pisteyw, malista, oti mono me syntonismenh drash mporei na anatrapoyn oi koinwnikoi kai oikonomikoi fragmoi, poy empodizoyn xiliades sympolites mas.

    H 3h Dekembrioy (poy exei kaqierwqei ws hmera twn atomwn me anaphria) einai proklhsh problhmatismoy gia oloys mas. Einai eykairia na analogisqoyme kata poson to kratos kai h koinwnia antapokrinontai stis ayjhmenes ypoxrewseis pros ta A.me.A. H hmera ayth exei ENA prwtistws mhnyma: Oti MIA hmera den ftanei.

    Oi Olympiakoi Agwnes me thn kaqierwsh twn Special Olympics kai twn Paraolympiakwn Agwnwn dinoyn thn eykairia probolhs twn dynatothtwn poy exoyn ta atoma me anaphries. Ola ayta deixnoyn mia shmantikh ejelijh sthn antimetwpish twn problhmatwn. Einai ejalloy gegonos oti, stadiaka, tis teleytaies treis dekaeties, h anaphria epace na antimetwpizetai prostateytika, san mia apokleistika iatrikh katastash. O oros "anaphria" elabe mia koinwnikh diastash. Oi symperifores, oi prokatalhceis kai oi fragmoi poy ycwnontai sthn koinwnia, apoteloyn zhthma poy mas afora oloys. H emfash s' ola ayta ta qemata exei metatopisqei, me skopo thn "enswmatwsh" sthn koinwnia. H nea filosofia se pagkosmia klimaka qelei na eksygxronizei kai na allazei thn koinwnia. Qelei mia koinwnia poy na antapokrinetai stis anagkes toy synoloy toy plhqysmoy, olwn twn politwn, olwn twn atomwn me anaphria.

    H anaphria qewreitai, pleon, zhthma anqrwpinwn dikaiwmatwn. O Xarths Qemeliwdwn Dikaiwmatwn ths Eyrwpaikhs Enwshs apagoreyei kaqe diakrish logw anaphrias. Anagnwrizei to dikaiwma twn atomwn me anaphries na epwfeloyntai metrwn, ta opoia na ejasfalizoyn aytonomia, epaggelmatikh entajh, koinwnikh enswmatwsh plhrh symmetoxh ston koinotiko bio.

    Apeyqynomenos stoys anqrwpoys, toys neoys, ta paidia me anaphries, qelw na pw ena mono: Desmeysh mas einai h symmetoxh toys stis apofaseis poy toys aforoyn. O Politismos poy oramatizomaste, ws pylwnas ths Neas Diakybernhshs, shmainei katapolemhsh twn koinwnikwn prokatalhcewn. Shmainei baqia syneidhtopoihsh ths ideas oti oloi eimaste isoi. Sth Nea Epoxh, to koinwniko kratos, to kratos symparastaths poy oramatizomaste kai desmeyomaste na kanoyme prajh, den qelei kerdismenoys kai xamenoys. Sthrizetai s' enan anqrwpokentriko sxediasmo, ejiswnontas kai oxi diakrinontas toys polites.

    To mhnyma mas einai aplo kai jekaqaro! Oramatizomaste kai sxediazoyme ena kratos filiko se oloys toys polites. Xwris prokatalhceis kai periorismoys. Xwris diakriseis kai apokleismoys. Pisteyoyme oti ean to kratos leitoyrgei kala gia toys anqrwpoys me anaphria, tote einai bebaio oti qa leitoyrgei poly kala gia oloys! Oramatizomaste ena sygxrono kratos poy sebetai ta atomika dikaiwmata. Me allhleggyh kai anqrwpia. Oramatizomaste mia dynamikh Ellada me anoikth kai eleyqerh koinwnia. Pio dikaih kai pio eyaisqhth".

    [03] SYNELHFQH O "EGKEFALOS" THS EPIQESHS SE EBRAIKH SYNAGWGH

    Kwnstantinoypolh, 29 Noembrioy 2003 (13:08 UTC+2)

    Synelhfqh o ``egkefalos'' ths aimathrhs epiqeshs ths 15hs Noembrioy, sth synagwgh Mpeq Israel ths Kwnstantinoypolhs, symfwna me toyrkikes astynomikes arxes.

    Opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, h Dieyqynsh Asfaleias ths Kwnstantinoypolhs anakoinwse th syllhch enos atomoy, poy feretai ws o ``egkefalos'' pisw apo to tromokratiko xtyphma sthn ebraikh synagwgh toy Mpeq Israel, enw prospaqoyse na diafygei apo th xwra, me plasth taytothta kai diabathrio.

    ``Synelhfqh enw prospaqoyse na diafygei sto ejwteriko apo to synoriako perasma Agkroy Gkoyrmpoylak, stis 25 Noembrioy 2003. O syllhfqeis eixe sygkentrwsei plhrofories gia th synagwgh Mpeq Israel prin apo th bombistikh epiqesh kai stis 15 Noembrioy, mazi me alloys, pragmatopoihse thn epiqesh'' anaferetai se sxetikh anakoinwsh ths Dieyqynshs Asfaleias ths Kwnstantinoypolhs.

    Symfwna, ejalloy, me tis idies plhrofories, eji atoma gia ta opoia yparxoyn ypocies oti sxetizontai me tis prosfates tromokratikes epiqeseis sthn Toyrkia qa odhghqoyn, shmera, enwpion toy eisaggelea.

    [04] PARADIDETAI TO TELEYTAIO TMHMA THS ATTIKHS ODOY

    Aqhna, 29 Noembrioy 2003 (10:59 UTC+2)

    Paradidetai ayrio, stis 12.30', to meshmeri sthn kykloforia, paroysia toy prwqypoyrgo Kwsta Shmith kai ths ypoyrgoy PEXWDE, to teleytaio tmhma ths Attikhs Odoy, apo ton kombo ths Eqnikhs Aqhnwn - Lamias, sth Metamorfwsh mexri ta diodia ths Eleysinas.

    Me thn paradosh toy neoy tmhmatos oloklhrwnetai oloklhrh h Attikh Odos, apo thn Eleysina me to aerodromio ``El. Benizelos'', enw ekkremei h oloklhrwsh toy anisopedoy komboy, sto dytiko ajona ths perifereiakhs Ymhttoy, sto Stayro Agias Paraskeyhs.

    Mexri stigmhs den exei prosdioristei to antitimo poy qa plhrwnoyn oi odhgoi sta diodia, alla symfwna me plhrofories h timh twn diodiwn qa anakoinwqei apo thn ypoyrgo PEXWDE sthn ayrianh teleth twn egkainiwn.

    [05] "PARWN" STH MAXH TWN EKLOGWN DHLWNEI O M. NEONAKHS

    Aqhna, 29 Noembrioy 2003 (19:28 UTC+2)

    Me pikria gia ton apokleismo toy apo ta chfodeltia toy PASOK, alla kai aixmes kata stelexwn toy Kinhmatos, o boyleyths toy kybernwntos kommatos, Mixalhs Neonakhs, dhlwse ``parwn'' sth maxh twn eqnikwn eklogwn, se synenteyjh Typoy poy edwse, shmera, sto Reqymno.

    O k. Neonakhs epekrine ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn gia toys xeirismoys toy sto qema twn xrhmatisthriakwn synallagwn, legontas xarakthristika: ``O armodios ypoyrgos me poio tropo anelabe tis eyqynes twn xeirismwn toy; Akoma kai sthn teleytaia synedriash ths Kentrikhs Epitrophs protimhse th siwph. Mia siwph idiaitera eyglwtth''.

    Sxoliazontas ton apokleismo toy apo ta chfodeltia toy PASOK, o k. Neonakhs strafhke kai kata toy grammatea toy Kinhmatos, Mixalh Xrysoxoidh, tonizontas metajy allwn: ``Se kamia periptwsh den mporw na eklabw ws dikaiologia gia thn adikia, thn parathrhsh toy grammatea toy PASOK, oti h timh kai h ypolhch toy kommatos einai panw apo thn timh kai thn ypolhch twn stelexwn''.

    O boyleyths toy PASOK dhlwse, wstoso, "parwn" sth maxh twn eklogwn kai kalese toys politikoys toy filoys na prajoyn to idio.

    [06] KEDKE: KAQODOS AIRETWN STH BOYLH STIS 18/12/2003

    Qessalonikh, 29 Noembrioy 2003 (17:33 UTC+2)

    Thn agwnistikh toys diaqesh diatranwsan kai shmera oi dhmarxoi olhs ths xwras, kaqws sto chfisma poy yioqethqhke omofwna sto synedrio ths Kentrikhs Enwshs Dhmwn kai Koinothtwn Elladas (KEDKE) ypogrammizetai pws to synolo twn airetwn ths xwras mas qa parastei sthn Boylh twn Ellhnwn stis 18 Dekembrio 2003, hmera enarjhs ths syzhthshs toy proypologismoy toy 2004, prokeimenoy na diekdikhsei apo thn kybernhsh kai ta politika kommata thn apotypwsh twn kybernhtikwn desmeysewn ston proypologismo.

    H paratajh ths ND de symmeteixe sth chfoforia gia to neo Kwdika Dhmwn kai Koinothtwn.

    Opws tonizetai sto chfisma, ``o neos Kwdikas Dhmwn kai Koinothtwn einai proion dialogoy 8 mhnwn toso metajy aytodioikhshs kai kybernhshs oso kai sto eswteriko ths Topikhs Aytodioikhshs. To teliko apotelesma sympyknwnei tis empeiries twn teleytaiwn etwn epilyontas mia seira qesmikwn zhthmatwn kai leitoyrgikwn problhmatwn olwn twn OTA. Se kaqe periptwsh prepei na tonistei oti h telikh morfh toy neoy Kwdika Dhmwn kai Koinothtwn einai aisqhta beltiwmenh se sxesh me to arxiko sxedio, akribws giati einai proion dialogoy kai parembashs ths Aytodioikhshs''.

    Sto chfisma poy yioqethqhke tonizetai oti ``to synedrio mas para ta qetika bhmata poy eginan, emmenei kai sta 10 shmeia twn apofasewn toy ektaktoy synedrioy ths Aqhnas gia ta oikonomika. Krinontas oti yparxei apoklish apo tis desmeyseis ths kybernhshs, diekdikei:

    - Thn apodosh twn 50 ekat. Eyrw apo th SATA toy 2003 mexri 31/12,

    - Thn orqh eggrafh ston proypologismo toy 2004 twn porwn poy analogoyn sthn Aytodioikhsh me bash to n.1828/89, me bash ta apologistika stoixeia toy 2002, giati exei diapistwqei apoklish 200 ekat. Eyrw,

    - Thn efarmogh toy N. 2539/97, me thn eggrafh stoys proypologismoys twn ypoyrgeiwn toy 2004 twn sxetikwn pistwsewn, prokeimenoy na sygxrhmatodothsoyn to EPTA,

    - Thn apodosh twn parakrathqentwn twn parelqontwn oikonomikwn etwn, se baqos pentaetias, parallhla me th leitoyrgia ths armodias Epitrophs poy qa kaqorisei to ycos kai toys kwdikoys apo toys opoioys qa proerxontai ayta kai

    - Thn qesmoqethsh ths symmetoxhs ths KEDKE stis diadikasies twn syllogikwn diapragmateysewn me toys ergazomenoys sthn Topikh Aytodioikhsh''.

    To synedrio ths KEDKE proteinei th qesmoqethsh b' baqmoy aytodioikhshs se epipedo perifereias, me aireto perifereiarxh kai perifereiako symboylio kai proteinei stis ekloges toy 2006 ``na exoyme thn eklogh twn prwtwn airetwn organwn ths Perifereiakhs Aytodioikhshs, h opoia qa analabei thn ylopoihsh toy D' KPS, se perifereiako epipedo''.

    E.S.

    [07] KHDEYTHKE O GIANNHS PESMATZOGLOY

    Aqhna, 29 Noembrioy 2003 (17:13 UTC+2)

    To teleytaio antio eipan to prwi syggeneis kai filoi ston prwhn boyleyth Giagko Pesmatzogloy, o opoios peqane to apogeyma ths Pempths, se hlikia 86 xronwn, sto spiti toy, sthn Aqhna. H khdeia toy egine apo to A' Nekrotafeio Aqhnwn.

    O Giagkos Pesmazogloy dietelese polles fores boyleyths kai yphrje idryths kai proedros toy kommatos KODHSO. Thn periodo 1955-1967 dietelese oikonomikos symboylos kai sth synexeia ypodioikhths ths Trapezas ths Ellados prin paraithqei me thn epibolh ths diktatorias.

    [08] ANOIGMA MPISTH STOYS CHFOFOROYS TOY SYN

    Aqhna, 29 Noembrioy 2003 (17:01 UTC+2)

    Na melethsei thn koinh dhlwsh PASOK- AEKA kai na apofasisei ean ton antiproswpeyei perissotero apo tis qeseis ths hgesias toy kommatos toy kalese toys chfoforoys toy SYN o epikefalhs ths Kinhshs, yfypoyrgos Eswterikwn, Nikos Mpisths.

    Apo to bhma ths kentrikhs syntonistikhs epitrophs ths AEKA, o k. Mpisths tonise metajy allwn oti kyriarxoi stoxoi ths Kinhshs einai h nikh toy PASOK stis ekloges kai h taytoxronh koinoboyleytikh ekproswphsh ths.

    Opws xarakthristika eipe o epikefalhs ths AEKA, h nikh einai aparaithth proypoqesh gia na proxwrhsei to eksygxronistiko egxeirhma me nea ormh kai nees dynameis.

    Proeidopoihse de oti endexomenh htta qa anakocei thn anodikh poreia ths xwras.

    [09] THN AYTONOMH KAQODO TOY DHKKI STIS EKLOGES EPANABEBAIWSE O D. TSOBOLAS

    Aqhna, 29 Noembrioy 2003 (16:55 UTC+2)

    Thn aytonomh kaqodo toy DHKKI stis epomenes boyleytikes ekloges epanelabe apo th Larisa o proedros toy Kinhmatos, Dhmhtrhs Tsobolas, o opoios pragmatopoiei periodeia sto nomo.

    O proedros toy DHKKI katalogise, epishs, eyqynes sthn hgesia toy SYN kai toy KKE gia th diamorfwsh, prin apo tis boyleytikes ekloges, enos proodeytikoy poloy ejoysias enantia sto neofileleyqero dikommatismo.

    Ejefrase de thn pepoiqhsh oti o laos qa janasteilei to DHKKI dynato sth Boylh ``giati exei antilhfqei oti to DHKKI einai mia kaqarh fwnh poy kineitai ejw apo diaplokes kai kyklwmata kai yphretei ta symferonta twn aplwn anqrwpwn ths mikrhs kai ths mesaias tajhs''.

    ``To DHKKI synexizei atalanteyta ton agwna gia to sosialistiko metasxhmatismo ths oikonomias kai ths koinwnias kai kalei kaqe ellhnida kai ellhna poy qelei na agwnistei enantia sth neofileleyqerh politikh se systrateysh kai agwna wste na diamorfwsoyme mazi me toys polites ton trito proodeytiko polo ejoysias kai na baloyme ta qemelia apo thn epomenh twn eklogwn gia mia allh poreia ths xwras poy na yphretei toys polloys kai oxi toys ligoys kai na yphretei toys ergazomenoys kai ta laika strwmata'' katelhje o k. Tsobolas.

    [10] APOZHMIWSEIS TOY ELGA GIA AGROTES KAI KTHNOTROFOYS

    Aqhna, 29 Noembrioy 2003 (15:02 UTC+2)

    Se megalo ariqmo dikaioyxwn paragwgwn, xorhgoyntai apo ton ELGA me entatikoys ryqmoys enisxyseis palaiwn programmatwn P.S.E.A. diaforwn Nomarxiwn ths xwras, taytoxrona me thn katabolh twn apozhmiwsewn Fytikhs Paragwghs kai Zwikoy Kefalaioy. Synolika stoys dikaioyxoys paragwgoys kai kthnotrofoys qa katablhqei to poso twn 43.595.699 Eyrw

    Stis 27 Noembrioy 2003 katablhqhkan apo ton ELGA apozhmiwseis ycoys 1.258.373 Eyrw, se 518 dikaioyxoys paragwgoys toy Nomoy Lasiqioy, gia zhmies poy proklhqhkan sthn Fytikh paragwgh, kata thn periodo Maioy 2003 kai aforoyn katastrofes se patates apo broxoptwseis . Stis 1 Dekembrioy 2003 qa katablhqoyn apozhmiwseis ycoys 4.902.856 Eyrw, se 8.581 dikaioyxoys paragwgoys 42 Nomwn ths xwras, gia zhmies poy proklhqhkan sthn Fytikh paragwgh , kata thn periodo Aprilioy - Aygoystoy 2003 kai aforoyn katastrofes se dendrwdeis kalliergeies, khpeytika , sithra apo pageto, broxoptwseis, xalazi kai anemoqyelles

    Oi apozhmiwseis aytes aforoyn toys Nomoys :

    Aitwloakarnanias, Argolidas, Arkadias, Artas, Attikhs, Axaias, Boiwtias, Grebenwn, Dramas, Dwdekanhsoy, Ebroy, Eyboias, Eyrytanias, Hleias, Hmaqias, Hrakleioy, Qesprwtias, Qessalonikhs, Iwanninwn, Kabalas, Karditsas, Kastorias, Kerkyras, Kilkis, Kozanhs, Korinqias, Kykladwn, Lakwnias, Larisas, Magnhsias, Messhnias, Janqhs, Pellas, Pierias, Prebezas, Rodophs, Serrwn, Trikalwn, Fqiwtidas, Flwrinas, Xalkidikhs, Xaniwn .

    Epishs stis 3 Dekembrioy 2003 qa katablhqoyn apozhmiwseis ycoys 32.155.047 Eyrw , se 5.116 dikaioyxoys paragwgoys twn Nomwn Hmaqias kai Pellas , gia zhmies poy proklhqhkan sthn Fytikh paragwgh , kata thn periodo Aprilioy 2003 kai aforoyn katastrofes se dendrwdeis kalliergeies apo pageto .

    Se 286 kthnotrofoys apo olh thn xwra , qa katablhqoyn stis 2 Dekembrioy 2003 apo ton ELGA , apozhmiwseis ycoys 167.774 Eyrw , oi opoies aforoyn apwleies sto zwiko kefalaio , kata thn periodo toy prohgoymenoy trimhnoy Oles oi parapanw apozhmiwseis pistwnontai mesw twn trapezikwn logariasmwn twn dikaioyxwn paragwgwn.

    [11] MEIWSH TIMOLOGIWN TOY OTE KATA 4,3%

    Aqhna, 29 Noembrioy 2003 (14:38 UTC+2)

    Thn prwth toy oysiastikh apanthsh ston antagwnismo etoimazetai na dwsei o OTE me th rizikh anadiorganwsh twn timologiwn toy, poy se sygkrish me ta fqhnotera einai se mesostaqmikh bash 4,3% xamhlotera.

    O organismos, opws anaferei dhmosieyma ths ``Eleyqerotypias'', exei hdh ypobalei sthn Eqnikh Epitroph Thlepikoinwniwn (EETT) ton neo toy timokatalogo, o opoios ``daneizetai'' arketa xarakthristika apo to systhma xrewsewn ths kinhths thlefwnias. Ta stoixeia poy exei sth diaqesh ths h ``E'' den einai men ta oristika (afoy ta panta ejartwntai apo thn apofash ths EETT), alla deixnoyn me safhneia thn kateyqynsh sthn opoia epiqymei na kinhqei o OTE. Ta kyria shmeia twn newn timologiwn einai:

    *Epistrefei to dizwniko systhma timologhshs gia tis kaqhmerines, me fqhnoterh xrewsh gia tis klhseis poy ginontai meta tis 8 to brady.

    *Kaqierwnetai h xrewsh ana deyterolepto.

    *Meiwnontai oi xrewseis to Sabbato, enw tis Kyriakes oi yperastikes klhseis qa xrewnontai san astikes.

    *Meiwnetai ews kai 60% to poso poy eisprattei o OTE stis klhseis apo staqero pros kinhto. Bebaia, h megalyterh epibarynsh stis sygkekrimenes klhseis prokyptei apo ta telh poy efarmozoyn oi etaireies kinhths thlefwnias kai ta opoia meiwnontai me argo ryqmo.

    *Kaqierwnetai o elaxistos xronos omilias, o opoios prokyptei apo th mesh diarkeia twn thlefwnikwn syndialejewn. Stis astikes klhseis o xronos aytos tis wres aixmhs ftanei ta 2,2 lepta kai sto bradino timologio sta 2,5 lepta. Stis yperastikes klhseis orizontai ws elaxistos xronos ta 50 deyterolepta kai to ena lepto antistoixa, enw ta Sabbatokyriaka kai gia tis dyo kathgories klhsewn isxyoyn ta 2,5 lepta.

    *Ayjanetai kata 4% to pagio gia tis aples thlefwnikes grammes kai apo 9,98 eyrw ftanei ta 10,38 eyrw.

    Stelexh toy OTE ektimoyn oti o qorybos poy proklhqhke tis prohgoymenes hmeres ofeiletai mono sthn efarmogh toy elaxistoy xronoy omilias, me apotelesma kapoioi na miloyn gia ayjhseis ews kai 20%.

    Opws prokyptei apo toys ypologismoys, ta astika thlefwnhmata poy exoyn diarkeia mikroterh toy enos leptoy ginontai ontws akribotera, omws h pleionothta twn klhsewn ayths ths kathgorias diarkei 2 me 2,5 lepta, me ton meso oro na brisketai sto epipedo twn 145 deyteroleptwn. Shmera, ena lepto topikoy thlefwnhmatos kostizei 2,6 eyrwlepta, enw sto amesws epomeno deyterolepto kai mexri th symplhrwsh toy deyteroy leptoy to kostos anebainei sta 5,2 eyrwlepta. Me thn efarmogh toy neoy systhmatos, sto 61o deyterolepto to kostos ftanei ta 5 eyrwlepta, einai dhladh 3,85% fqhnotero. O organismos shmeiwnei oti h meiwsh toy teloys metafrazetai kata kanona se ayjhsh ths xrhshs. Einai xarakthristiko oti otan isxyse gia liges Kyriakes to systhma ths xrewshs twn yperastikwn klhsewn ws astikwn, h mesh diarkeia toy thlefwnhmatos ayjhqhke kata 45 deyterolepta.

    Programma ekptwsewn

    Parallhla, o OTE etoimazei thn epektash toy programmatos ``OTEpiloges'', poy shmera kalyptei mono tis dieqneis klhseis. Symfwna me to sxediasmo, o syndromhths mporei na epilejei ews kai 3 ariqmoys se kaqe kathgoria klhshs (astikh, yperastikh, pros kinhto), gia toys opoioys qa efarmozetai ekptwsh poy kymainetai metajy 7 kai 10%. H epektash toy ``OTEpiloges'' exei ws stoxo na proseggisei ta adynama oikonomika strwmata poy kanoyn periorismenh xrhsh toy thlefwnoy toys.

    Shmeiwnetai oti stis dieqneis klhseis ejakoloyqoyn na isxyoyn oi ekptwseis, poy klimakwnontai analoga me th xrhsh kai ftanoyn ews to 35%. Opws shmeiwnoyn paragontes toy organismoy, h meiwsh twn timologiwn metafrazetai se periorismo toy plhqwrismoy toylaxiston kata 0,08%.

    [12] TA BRABEIA KAI OI EPAINOI THS 4hs POLIS 2003

    Qessalonikh, 29 Noembrioy 2003 (14:16 UTC+2)

    Ta brabeia kai toys epainoys stis diakriqeises symmetoxes ths 4hs POLIS 2003 apeneiman shmera o proedros ths HELEXPO A.E. G. Xatzhkwnstantinoy kai o dieyqynontas symboylos M. Mixahlidhs.

    Sygkekrimena, aponemhqhkan tria isotima brabeia sthn Enwsh Nomarxiakwn Aytodioikhsewn Ellados (ENAE), sthn Topikh Enwsh Dhmwn kai Koinothtwn Nomoy Axaias kai ston Dhmo Boloy kai treis isotimoi epainoi sthn Topikh Enwsh Dhmwn kai Koinothtwn Nomoy Kozanhs, sto Ypoyrgeio Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs kai sthn Topikh Enwsh Dhmwn kai Koinothtwn Nomoy Trikalwn.

    H kritikh epitroph apoteleito apo ton k. Giannh Papakwnstantinoy, geniko dieyqynth ths HELEXPO, ton k. Gewrgio Nikoylh, ekproswpo ths Arxitektonikhs Sxolhs, thn ka Laoyra Fragkidoy, ekproswpo toy T.E.E., thn ka Qeodwra Kanakidoy kai ton k. Blash Tswno, stelexh ths HELEXPO.

    Krithria epiloghs ths kritikhs epitrophs htan h kataskeyastikh teleiothta toy ekqethrioy xwroy, h leitoyrgikh kai ergonomikh toy diatajh, h prwtotypia ths paroysiashs twn ekqematwn kai h aisqhtikh.

    Ta eidika brabeia diorganwth aponemhqhkan stoys: Giannoy AFOI OE Athletico, Parkotexnikh Lialios Basileios, Spider N. Petsios k. Yioi A.E., Metallobiomhxania, Emkatex Gemh A.E., Bitoymina AE kai Nomarxia Aqhnwn.

    [13] CHFIZOYN AYRIO OI MHXANIKOI STO TEE

    Aqhna, 29 Noembrioy 2003 (14:09 UTC+2)

    Me 30 paratajeis kai anejarthtoys ypochfioys kai megalo ``agnwsto'' thn apoxh diejagontai ayrio oi ekloges gia thn anadeijh ths neas Antiproswpeias kai twn 17 topikwn pararthmatwn toy Texnikoy Epimelhthrioy Ellados. Thn ayrianh eklogikh diadikasia xrwmatizoyn oi epikeimenes eqnikes ekloges, kaqws ta dyo megala kommata fainetai oti ependyoyn epikoinwniaka se ena qetiko gia tis paratajeis poy sthrizoyn apotelesma.

    H proskeimenh sthn kybernhsh PASK Mhxanikwn katerxetai eniaia sthn kalph, kaqws sthn prohgoymenh diadikasia ta dyo chfodeltia ths eixan apospasei to 31,3% twn chfwn. H pleiochfhsasa sthn prohgoymenh anametrhsh (29,6%) paratajh ths N.D. (Dhmokratikh Kinhsh Mhxanikwn), katerxetai se aythn thn eklogh diaspasmenh. Ta neotera se hlikia stelexh toy xwroy, me koines anafores sthn panepisthmiakh DAP-NDFK, katerxontai me anejarthto chfodeltio, to opoio malista mexri protinos apolambane, kai ayto, ths epishmhs sthrijhs apo th Phgillhs. Wstoso, ta tragelafika epeisodia kata thn episkech toy k. K. Karamanlh sto Epimelhthrio, thn perasmenh Trith, opoy oi dyo paratajeis diagkwnizontan gia to poia stelexh qa breqoyn sto plai toy proedroy ths N.D., odhghsan sth lhch peiqarxikwn metrwn eis baros twn epikefalhs toy antartikoy chfodeltioy. H epidrash ths politikhs ayths kinhshs sto eklogiko apotelesma einai agnwsth. Kata polloys den apokleietai na odhghsei sth dialysh ths DKMh-DAP (ths ``antartikhs'' paratajhs), kat' alloys omws endexetai na leitoyrghsei ws katalyths syspeirwshs gia ta stelexh ths.

    O nyn proedros toy TEE k. G. Alabanos, metexei sthn paratajh ths Aristeras (Synaspismos) Enothta Mhxanikwn Nikos Kitsikhs (se arketes periptwseis me koina chfodeltia me thn ASME). To xwro toy KKE sto TEE ekfrazei h Panepisthmonikh, wstoso, ryqmisths gia allh mia fora qa einai h paratajh ths... apoxhs.

    Einai endeiktiko oti apo ta 90.000 peripoy energa melh, sthn prohgoymenh anametrhsh chfise molis to 45% twn mhxanikwn, enw sthn Attikh, opoy kai sygkentrwnetai o megalyteros ariqmos melwn toy TEE, h apoxh efqase to 65%.

    [14] AYJHMENOS ARIQMOS EPISKEPTWN STHN POLIS 2003

    Qessalonikh, 29 Noembrioy 2003 (14:09 UTC+2)

    Ayjhmeno ariqmo episkeptwn, se sxesh me thn prohgoymenh diorganwsh, dexqhke kata to prwto dihmero ths leitoyrgias ths, h 4h Dieqnhs Ekqesh Forewn Topikhs Aytodioikhshs Dhmosioy Koinwnikoy Tomea kai Idiwtikwn Epixeirhsewn POLIS 2003, poy diorganwnei h HELEXPO, se synergasia me thn Ellhnikh Etairia Topikhs Anaptyjhs kai Aytodioikhshs (E.E.T.A.A.), sto Dieqnes Ekqesiako Kentro Qessalonikhs.

    Oi episkeptes, proerxontan apo olh thn Ellada kai apo tesseris xwres kai sygkekrimena th Boylgaria, thn Ispania, thn Italia kai thn Toyrkia, enw, ayjhmenh episkecimothta, anamenetai shmera kai ayrio, teleytaio dihmero leitoyrgias ths ekqeshs.

    [15] O TOYRKOS YP. EJ. GIA THN YPOQESH LOIZIDOY

    Napolh, 29 Noembrioy 2003 (18:37 UTC+2)

    H Toyrkia kataballei megales prospaqeies prokeimenoy na epelqei symbibasmos sthn ypoqesh Loizidoy, sto plaisio ths dikhs ths protashs. Ayto tonise se dhlwseis toy apo th Napolh ths Italias o toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ampntoyllax Gkioyl.

    Symfwna me to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, o epikefalhs ths toyrkikhs diplwmatias eipe metajy allwn: ``yparxoyn sygkekrimena zhthmata poy qa prepei na lhfqoyn ypoch (sthn ypoqesh Loizidoy). Den yparxei plhrhs symbibasmos sto qema. Elpizw pws qa mporesoyme na ftasoyme se symbibasmo sto plaisio ths protashs mas, giati exoyme kataballei megales prospaqeies gi' ayto''.

    [16] EPIKRISEIS STO KYBERNHTIKO ERGO GIA TO QEMA TOY KOZLONTOYI

    Sofia, 29 Noembrioy 2003 (17:44 UTC+2)

    Gia "aney orwn paradosh" kai eqnikh meiodosia sto qema toy Kozlontoyi, kathgorhse thn kybernhsh o antiproedros toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos, Roymen Obtsarof, metadidei to BBC. Milwntas sth Boylh, o Obtsarof kalese thn kybernhsh na jekinhsei nees diapragmateyseis me thn Eyrwpaikh Epitroph, gia thn hmeromhnia kleisimatos twn antidrasthrwn 3 kai 4. Shmeiwnetai pws, h Boylgaria exei ypogracei mnhmonio me thn EE gia to kleisimo twn dyo antidrasthrwn to 2006, enw, se prosfato elegxo, Eyrwpaioi empeirognwmones xarakthrisan "beltiwmenh" thn asfaleia toy ergostasioy.

    Thn Pempth stis Bryjelles, o prwqypoyrgos, Simeon Sajkompoyrgkotski, syzhthse me Eyrwpaioys ajiwmatoyxoys, gia to kleisimo twn epimaxwn antidrasthrwn.

    Symfwna me ton antiproedro toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos, o Boylgaros prwqypoyrgos aqethse thn yposxesh toy na diapragmateyqei ek neoy me thn EE thn hmeromhnia kleisimatos toy Kozlontoyi kai perioristhke mono sto na zhthsei ychloteres apozhmiwseis. Epistrefontas apo tis Bryjelles, o prwqypoyrgos Sajkompoyrgkotski dhlwse oti, stis syzhthseis toy me ton Romano Pronti kai ton Gkinter Ferxoigken, kyriarxhse to qema twn apozhmiwsewn, afoy to kleisimo twn antidrasthrwn 3 kai 4 qa epiferei oikonomikes zhmies. Epishs, o prwqypoyrgos tonise pws, oi Bryjelles perimenoyn apo th Sofia na thrhsei "me eyqynh kai sobarothta" tis desmeyseis, poy kaqorizontai sto mnhmonio me thn Eyrwpaikh Epitroph. Stis arxes ths ebdomadas se synenteyjh Typoy, o Sajkompoyrgkotski, aperrice to endexomeno na anadiapragmateyqei me thn EE thn hmeromhnia kleisimatos twn epimaxwn antidrasthrwn. Ypenqymizetai oti, to kleisimo twn dyo antidrasthrwn apotelei to timhma poy klhqhke na plhrwsei h Boylgaria, prokeimenoy na jekinhsoyn oi diapragmateyseis gia thn entajh ths sthn EE. Gia to logo ayto, o Boylgaros prwqypoyrgos yposthrije oti, einai kalytero gia th xwra na kleisei toys antidrasthres kai na mpei sthn Enwmenh Eyrwph to 2007, para "na zhthsei anadiapragmateysh kai na perimenei mexri to 2020 h to 2030 gia na entaxqei".

    [17] EPIQESH ME XEIROBOMBIDA SE SPITI SERBWN STO KOSOBO

    Beligradi, 29 Noembrioy 2003 (16:27 UTC+2)

    Xeirobombida erijan agnwstoi xqes brady sthn aylh enos spitioy Serbwn, sto xwrio Tsernitsi toy Kossyfopedioy, metadidei o radiofwnikos staqmos B92 toy Beligradioy, epikaloymeno plhrofories toy praktoreioy Beta.

    Symfwna me tis idies plhrofories, kaneis apo ta eji synolika atoma- treis enhlikes kai tria paidia- poy briskontan th stigmh ths epiqeshs sto spiti den traymatisthke, enw proklhqhkan mikres ylikes zhmies.

    [18] O KYBERNHTIKOS ANASXHMATISMOS STH SHMERINH SYNEDRIASH THS K.O. TWN SOSIALISTWN

    Tirana, 29 Noembrioy 2003 (16:06 UTC+2)

    Thn prooptikh anasxhmatismoy ths kybernhshs qa syzhthsei to apogeyma h koinoboyleytikh omada toy Sosialistikoy Kommatos Albanias, opws metadidei to praktoreio eidhsewn ATA.

    To idio qema eixe teqei epi taphtos se prosfath synedriash ths proedrias toy Sosialistikoy Kommatos, poy eixe sthrijei thn idea toy anasxhmatismoy prin apo to 6o Synedrio toy kommatos, poy exei programmatistei gia tis 12 Dekembrioy.

    Symfwna me to ATA, o anasxhmatismos ths kybernhshs qa afora oxi mono stis kenes qeseis twn ypoyrgeiwn Dhmosias Tajhs kai Ejwterikwn, alla kai se alla ypoyrgeia.

    H kybernhtikh krish sta Tirana jespase meta apo thn aporrich twn protasewn toy prwqypoyrgoy, Fatos Nano, gia thn anaqesh twn xartofylakiwn twn dyo ypoyrgeiwn.

    [19] KATAZHTOYMENOS EPI 8 XRONIA O DRASTHS THS EPIQESHS KATA THS HSBC

    Agkyra, 29 Noembrioy 2003 (15:10 UTC+2)

    Edw kai oxtw xronia katazhtoyntan apo tis toyrkikes arxes o Xampimp Aktas, apo to Marntin, o opoios feretai ws o drasths ths tromokratikhs epiqeshs kata ths trapezas HSBC, sto Lebent ths Kwnstantinoypolhs, symfwna me dhmosieyma ths Hurriyet.

    Sto dhmosieyma shmeiwnetai akomh oti o Aktas meta thn apofoithsh toy apo to Lykeio, synexise tis spoydes toy sto Pakistan kai sth synexeia ekpaideythke epi dyo xronia sto Afganistan, sto xeirismo oplwn kai thn kataskeyh ekrhktikwn mhxanismwn.

    Telos, shmeiwnetai oti ginetai syxnh anafora sto onoma toy kata tis dikes ths (toyrkikhs) organwshs Xezmpollax, sto Dikasthrio Kratikhs Asfaleias toy Ntigiarmpakir.

    [20] O PAOK KERDISE TO NTERMPI THS QESSALONIKHS STO MPASKET

    Qessalonikh, 29 Noembrioy 2003 (20:39 UTC+2)

    Dia peripatoy o PAOK stefqhke nikhths sto ntermpi me ton Arh sto plaisio ths 10hs agwnistikhs poy egine sto kleisto ths Pylaias. Epiblhqhke toy sympolith toy me 73-57 kai den epetrece ston Tsarls Mparton na panhgyrisei th nikh sto ntempoyto toy sto ellhniko prwtaqlhma, meta thn apolysh toy Baggelh Alejandrh sta mesa ths ebdomadas.

    Sto jekinhma oi dyo omades edeijan ton kalo toys eayto. Epaijan dynata kai prosferan kalo qeama, to opoio xalase meta to telos toy prwtoy dekaleptoy. Kentriko proswpo ths anametrhshs egine o Nestoras Kommatos poy mexri prosfata htan paikths toy PAOK. O ``Dikefalos'' eixe thn yperoxh sta rimpaoynt kai se polla shmeia ekmetalleythke ta laqh twn paiktwn toy Arh. Shmeiwne eykola kalaqia kai mporese na parei ena probadisma to opoio krathse mexri kai to telos.

    Ta dekalepta: 19-16, 38-24, 50-38, 73-57

    PAOK: Moylaomerobits 19, Basileiadhs 12, Basilopoylos 13, Paoyel 4, Mayrokefalidhs 6, Gioyrkobits 14, Rantogebits 5

    ARHS:Tzakson 4, Raisebits 8, Lappas 2, Kyritshs 2, Kommatos 17, Betoylas 8, Mpeili 8, Stak 4, Nikila 4.

    [21] O HRAKLHS KERDISE ANETA TON HLYSIAKO ME 72-62

    Qessalonikh, 29 Noembrioy 2003 (20:28 UTC+2)

    Pianontas kataplhktikh apodosh sta teleytaia lepta o Hraklhs epiblhqhke sxetika eykola me 72-62 toy Hlysiakoy sto plaisio ths 10hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A1 mpasket andrwn.

    Sta prwta lepta ths anametrhshso Hraklhs epaije amyna kai prospaqhse na empodisei toys antipaloys toy na plhsiasoyn thn raketa toy. Kataferan na paroyn mia mikrh diafora thn opoia omws, oso pernoyse o xronos, thn megalwnan. Sthn epanalhch o Ghraios anebase akomh pio poly thn apodosh toy. Eixe thn prwtoboylia twn kinhsewn mexri kai to telos toy tritoy dekaleptoy, opoy xalarwse. Tote o Hlysiakos meiwse arketa. Oxi omws gia poly, afoy h omada ths Qessalonikhs ekane thn yperbashs kai phre aneth nikh me 72-62.

    Apo ton Hraklh diakriqhke o Diamantidhs poy petyxe 18 pontoys, enw apo ton Hlysiako prwtos skorer anadeixqhke o Longk me 17p.

    Ta dekalepta: 25-9, 39-28, 50-47, 72-62

    HRAKLHS: Milosebits, Kalaitzidhs, Iliadhs 14, Sfeikos 1, Dedas 10, Apostolidhs, Paylidhs 3, Diamantidhs 18, Papadopoylos 22, Koybelas 4

    HLYSIAKOS: Ntin 12, Makrhs 3, Kakioyzhs 4, Longk 17, Aggelopoylos 4, Tsoyk 2, Perperogloy, Maskolioynas 9, Petroylas 11.

    [22] TO HRAKLEIO KERDISE ME 86-84 TON MAKEDONIKO

    Qessalonikh, 29 Noembrioy 2003 (20:10 UTC+2)

    Exontas se poly kalh hmera ton Kentrik Tzonson o opoios ekane oti hqele mesa ston agwnistiko xwro, to Hrakleio epikrathse sto ``Linto'' toy Makedonikoy me 86-84 sto plaisio ths 10hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A1 mpasket andrwn. Etsi h omada ths Krhths petyxe apoce thn pempth ths nikh sto prwtaqlhma.

    Prwtos skorer apo to Hrakleio htan o Tzonson poy shmeiwse 31 pontoys kai ton akoloyqhse o Mpatsik me 16p, enw apo ton Makedoniko diakriqhke o Xil poy shmeiwse 24 pontoys.

    Ta dekalepta: 20-16, 34-38, 63-63, 86-84

    HRAKLEIO: Tzonson 31, Papadatos 5, Mpaths 9, Pettas 6, Tsirigwtakhs 6, Bardabas 4, Liggos, Mpatsik 16, Latobits 1

    MAKEDONIKOS: Kaykhs 2, Mpexlibanhs, Mpoyntoyrhs 7, Morgkoynof, Sigalas 10, Kolwkas, Pantazopoylos 14, Xil 24, Klark 19, Despos, Meseriakof 8.

    [23] TOYS TREIS BAQMOYS THS NIKHS QELEI O ARHS KONTRA STH XALKHDONA

    Qessalonikh, 29 Noembrioy 2003 (18:43 UTC+2)

    Monodromos einai gia ton Arh h nikh sto ayriano paixnidi me thn Xalkhdona. Hdh h apostolh to prwi oloklhrwse thn proetoimasia ths kai apo to meshmeri brisketai sthn Aqhna. O Ole Skompoe problhmatizetai entona gia thn paroysia ths omadas toy sthn amyna, afoy de qa exei sth diaqesh toy toys Malloy kai Skentzo poy einai traymaties, kaqws kai ton Giwrgo Koltsida poy einai timwrhmenos.

    Symfwna me tis prwtes ektimhseis katw apo ta dokaria qa katsei o Gkitkos, sta akra ths amynas qa breqoyn oi Katsiaros kai Digkozhs, sto kentro oi Nikos kai Abraam Papadopoylos, enw sth mesaia grammh qa paijoyn oi Passalhs, Selanter, Koysas kai Fratzeskos. Telos sthn epiqesh qa breqei to didymo Kyzeridhs kai Lazanas.

    ``H Xalkhdona einai mia omada me poiothta kai ayto to exei apodeijei me thn mexri twra paroysia ths sto prwtaqlhma. Xreiazetai poly megalh prosoxh'', anaferei o texnikos twn kitrinwn, Ole Skompoe.

    [24] ME OKTW APOYSIES O HRAKLHS KONTRA STON AKRATHTO

    Qessalonikh, 29 Noembrioy 2003 (18:32 UTC+2)

    To ntempoyto toy ston pagko toy Hraklh qa pragmatopoihsei o Soyhdos texnikos Mats Gkingkmplant kontra sto paixnidi me ton Akrathto. Hdh den ypologizei stoys Katsiamph, Poyrsanidh, Moyrati, Mpaxramh, Kelpekh poy einai traymaties, kaqws kai toys timwrhmenoys Fofonka, Iwannoy kai Snaoytser. Wstoso oi oktw apoysies den stekontai aformh gia toys paiktes na skeftoyn allo apotelesma apo ayto ths nikhs, kaqws an o Hraklhs gnwrizei akomh mia htta, tote breqei stis teleytaies qeseis ths baqmologias.

    Sto ayriano paixnidi me ton Akrathto poy qa ginei sto ghpedo ths Polixnhs o Mats Gkingkmplant piqanon na jekinhsei me ton Amparh katw apo ta dokaria, toys Xolbain, Droyga sthn amyna kai toys Natsoyra kai Jenidh sto kentro. Sth mesaia grammh qa paijoyn oi Kiassos, K. Kapetanos, Nempegleras, Koyxarski kai sthn epiqesh oi Mietsel kai Maxlas. ``Exw empistosynh stoys paiktes moy kai pisteyw oti sto telos qa ta kataferoyn'', tonizei o texnikos toy Hraklh, Mats Gkingmplant.

    Shmeiwnetai oti ta 95 xronia apo thn idrysh toy giortazei shmera o Hraklhs, kaqws stis 29 Noembrioy toy 1908 prwtoemfanisthke ws syllogos sta aqlhtika pragmata ths xwras.

    [25] NEKROI EJI ISPANOI PRAKTORES SE EPIQESH NOTIA THS BAGDATHS

    Bagdath, 29 Noembrioy 2003 (20:05 UTC+2)

    Nekroi einai eji apo toys oxtw ispanoys mystikoys praktores poy dexqhkan epiqesh, shmera, notia ths Bagdaths, symfwna me dhlwseis ispanwn ajiwmatoyxwn poy metadidoyn ta dieqnh mesa enhmerwshs.

    [26] STO PAKISTAN EQEAQH O MOYLAS OMAR

    Londino, 29 Noembrioy 2003 (19:58 UTC+2)

    Sthn polh Keta toy Pakistan feretai na eqeaqh thn perasmenh ebdomada o hgeths twn Talempan, moylas Moxament Omar, symfwna me dhlwseis toy afganoy proedroy, Xamint Karzai, stoys Times toy Londinoy.

    O proedros toy Afganistan yposthrije oti, symfwna me plhrofories poy perihlqan sta xeria toy, o moylas Omar eqeaqh na proseyxetai se tzami ths perioxhs.

    O moylas Omar einai ena apo ta tria pleon katazhtoymena proswpa apo tis amerikanikes dynameis sto Afganistan kai to Irak, mazi me ton Osama mpin Lanten ai ton Santam Xoysein.

    [27] POLITIKO ASYLO STON ZAKAGEF APO TH BRETANIA

    Londino, 29 Noembrioy 2003 (19:46 UTC+2)

    Politiko asylo ston hgeth twn tsetsenwn antartwn, Axment Zakagef, o opoios kathgoreitai gia fonoys kai apagwges apo th Rwsia, edwse h Bretania, opws metadidoyn ta dieqnh mesa enhmerwshs.

    O Zakagef brisketai sth Bretania apo ton perasmeno Dekembrio, enw apo thn prwth stigmh ths afijhs toy sth xwra eixe zhthsei na toy xorhghqei politiko asylo.

    H Rwsia exei epaneilhmmena epikrinei th Bretania gia th stash poy threi sto qema ths ekdoshs toy Zakagef, kaqws qewrei oti h dienejh ths me toys tsetsenoys antartes entassetai sto plaisio ths dieqnoys ekstrateias kata ths tromokratias.

    H Mosxa, wstoso, exei polles breqei sto stoxastro entonhs kritikhs apo thn Eyrwpaikh Enwsh (EE), logw ths katastashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Tsetsenia.

    [28] DYO NEKROI SE EPIQESH KATA ISPANWN MYSTIKWN PRAKTORWN STO IRAK

    Bagdath, 29 Noembrioy 2003 (18:59 UTC+2)

    Dyo atoma skotwqhkan se epiqesh poy dexqhke shmera mia omada oxtw ispanwn mystikwn praktorwn, notia ths Bagdaths, enw epestrefe apo apostolh. Ayto anaferetai se anakoinwsh poy ejedwse to ispaniko praktoreio Amynas.

    [29] IRAK: SYLLHCEIS 41 YPOPTWN APO TON AMERIKANIKO STRATO

    Bagdath, 29 Noembrioy 2003 (18:21 UTC+2)

    Oi amerikanoi stratiwtes sto Irak synelaban 41 ypoptoys, opws anakoinwse o amerikanikos stratos.

    Anamesa stoys syllhfqentes einai kai o Faoyaz Xalef, ton opoio oi amerikanoi qewroyn ypeyqyno oti bohqhse na mpoyn kai na fygoyn apo th xwra jenoi antartes. Epishs, qewreitai ypeyqynos gia ton ejoplismo antartikwn dynamewn sthn perioxh al Anmpar. Oi symmaxikes dynameis pisteyoyn oti tis perissoteres epiqeseis aytoktonias sto Irak tis exoyn pragmatopoihsei jenoi.

    Anwtatos ajiwmatoyxos sto Irak dhlwse shmera oti oi HPA ayjanoyn tis dynameis toys kai estiazoyn tis prospaqeies toys sthn antimetwpish twn epiqesewn poy diejagontai se poleis. Epishs, tonise oti oi epiqeseis exoyn meiwqei tis teleytaies dyo ebdomades se pososto 30%.

    [30] TA KINHMATOGRAFIKA PRAGMATA MESA APO TO "BLEMMA" TOY KARL NTOIL

    Qessalonikh, 29 Noembrioy 2003 (18:20 UTC+2)

    To diko toy ``blemma'' sta kinhmatografika pragmata, th ``syzygikh'', opws xaritologwntas eipe, sxesh toy me ton Wong Kar Wai kai tis empeiries toy apo tis tainies poy gyrise, anelyse gia miamish kai pleon wra sto koino poy synereyse sthn aiqoysa ``Stayros Tornes'' sto Limani, gia na ton akoysei, o diashmos dieyqynths fwtografias, Kris Ntoil, o opoios brisketai sth Qessalonikh, proskeklhmenos toy 44oy Festibal Kinhmatografoy.

    Me tropo ameso, ekfrastiko, me zwntania kai xioymor, o Kris Ntoil milhse gia thn texnikh toy, th dikh toy qewrhsh twn kinhmatografikwn pragmatwn, alla kai th baqia filia toy me ton Wong Kar Wai.

    ``H mama moy leei oti prepei na ginw o ierapostolos toy kinhmatografoy, giati eimai kaqolikos, alla synerxomai siga - siga. Egw qelw na ginw o Mik Tzagker toy kinhmatografoy. To problhma einai oti zw san ton Kiq Ritsarnts'', eipe xaritologwntas o diashmos dieyqynths fwtografias.

    O Karl Ntoil, o opoios diamenei monima sto Xongk Kongk, epleje to egkwmio toy Wong Kar Wai, ejairontas toso th dhmioyrgikh toy ikanothta, oso kai thn ikanothta na dhmioyrgei to katallhlo periballon ergasias, apo to opoio na phgazei energeia kai eleyqeria gia na anaptyxqoyn sxeseis metajy twn anqrwpwn poy doyleyoyn. ``Exw synergastei me diaforoys skhnoqetes, alla pisteyw oti o Kar Wai einai o kalyteros. O pio dyskolos, o pio strifnos, alla einai o erwtas ths zwhs moy'' eipe xarakthristika.

    O diashmos dieyqynths fwtografias probale kommatia apo erga poy exei gyrisei, opws to ``Eytyxismenoi mazi'' kai ``Oi agries mas meres'', opws epishs kai diafora snap shots, tis proswpikes toy, opws eipe, shmeiwseis.

    Anaferomenos sth doyleia toy eipe metajy allwn: ``H doyleia moy san dieyqynths fwtografias, san kinhmatografisths, einai na parw mia idea kai na th metoysiwsw se eikona. Na brw poia einai ayth h idea kai na th metafrasw me thn eikona. An se kaqe mia tainia yparxei skhnh poy metaferei thn idea, tote gia mena h tainia einai epityxhmenh. To qema einai: pws mporeis na deijeis enan katarrakth, me mia eikona poy den thn exei dei kaneis; To shmantiko gia mena einai na dhmioyrghsw mia tetoia eikona. H moysikh h ena tragoydi den einai anagkh na ejhghqoyn. Giati loipon mia eikona na mas ejhghsei giati einai etsi opws einai; Ayth einai h proklhsh. Eimai perhfanos kai qewrw shmantiko to gegonos oti dianyoyme mia periodo istorias toy kinhmatografoy, opoy to koino gnwrizei poly perissotera apo toys kritikoys kinhmatografoy. To koino shmera einai pio sofistike''.

    Gia thn proswpikh toy diadromh ston xwro poy exei epilejei na yphretei, anefere metajy allwn: ``Aisqanomai enas apo sas. Den qewrw oti kanw kati to opoio jexwrizei. Den eimai apo aytoys poy qewroyn oti h doyleia poy kanw ajizei toy qaymasmoy olwn. Akoloyqhsa mia antistoixh diadromh, me ayth poy exete akoloyqhsei eseis. Prwth fora sta 30 moy epiasa mia kamera twn 8 xiliostwn. Ayto synebh tyxaia. Htan toso aplo kai toso dyskolo. Sthn poreia katafera na ftasw edw poy briskomai. Kanw tainies akribws giati epiqymw thn epafh me toys alloys. Ayto poy qa sas elega einai na prospaqhsete na breite th dikh sas fwnh. Tipota ligotero, tipota perissotero. Opws leei ena tragoydi ''o erwtas den krata gia panta. Mporoyme na ton xtisoyme mera me th mera''.''

    [31] SHMERA H GIORTH TWN AGGELWN STH qESSALONIKH

    Qessalonikh, 29 Noembrioy 2003 (18:00 UTC+2)

    Ranteboy me toys Qessalonikeis shmera stis 7 to apogeyma, sthn Plateia Aristoteloys, edwse o dhmarxos Basilhs Papagewrgopoylos, prokeimenoy ``olh h polh mia parea'' na giortasei th ``Giorth twn Aggelwn'', poy qa plaisiwsei thn fwtagwghsh toy Xristoygenniatikoy dendroy ths polhs. Oi fetines xristoygenniatikes ekdhlwseis ths polhs arxizoyn nwritera apo kaqe allh xronia, kati poy symbainei se oles tis poleis tis Eyrwphs, prokeimenoy na ``tonwqei'' kai h emporikh kinhsh ths Qessalonikhs.

    H ``Giorth twn Aggelwn'' qa jekinhsei me th xorwdia toy Dhmotikoy Wdeioy Qessalonikhs ypo thn dieyqynsh toy Dhmhtrh Ziakoylh, to synolo twn pneystwn toy Dhmotikoy Wdeioy Qessalonikhs ypo thn dieyqynsh toy Dhmhtrh Karapinidh kai thn orxhstra toy Akh Goynarh. H bradia koryfwnetai me th fwtagwghsh toy Xristoygenniatikoy dentroy kai toy paradosiakoy karabioy apo ton k. Papagewrgopoylo, enw entypwsiaka pyrotexnhmata qa prosdwsoyn sth giorth mia jexwristh nota. Sth synexeia qa emfanistoyn sth skhnh dyo apo ta megalytera asteria ths Ellhnikhs entexnhs laikhs skhnhs kai eidikotera h Glykeria kai o Kwstas Makedonas. H bradia qa kleisei me Xristoygenniatiko ranteboy me to sygkrothma Dytikes Synoikies.

    O k. Papagewrgopoylos ejefrase thn aisiodojia toy oti kai h fetinh diorganwsh ths ``Giorths twn Aggelwn'' qa stefqei apo apolyth epityxia. Apo thn pleyra toy, o ypeyqynos diorganwshs kai Entetalmenos Dhmotikos Symboylos twn Megalwn Ekdhlwsewn, Basilhs Gakhs, epishmane oti h paroysia toy Qessalonikiwn kallitexnwn (s.s. Kwsta Makedona kai Dytikes Synoikies) prosdidei arwma Qessalonikhs sthn ekdhlwsh.

    Epishs sto plaisio ths ``Giorths twn Aggelwn'' diorganwnontai dyo diagwnismoi, stoys opoioys mporoyn na symmetasxoyn emporika katasthmata kai noikokyria ths polhs kai aforoyn antistoixws ton stolismo ths kalyterhs xristoygenniatikhs bitrinas kai toy kalyteroy xristoygenniatikoy mpalkonioy. Toys nikhtes twn diagwnismwn perimenoyn epaqla.

    Thn ekdhlwsh qa mporoyn na parakoloyqhsoyn oi qeates ektos apo to xwro ths ekdhlwshs kai apo ton thleoptiko staqmo TV100 poy qa th metadwsei zwntana.

    [32] STEKI POLITISMOY STHN ALEJANDROYPOLH

    Alejandroypolh, 29 Noembrioy 2003 (15:02 UTC+2)

    Ena neo steki politismoy ekane kai epishma thn emfanish toy sthn Alejandroypolh. Thn perasmenh Paraskeyh pragmatopoihqhkan me epishmothta ta egkainia, enos neoy xwroy texnhs ths ART Gallery, dhmioyrghma ths agaphths zwgrafoy ths polhs Aqanasias Peftoylidh, ta opoia kai synodeythkan apo mia megalh omadikh ekqesh zwgrafikhs.

    Sthn ekqesh, symmetexoyn me erga toys 15 spoydaioi kai katajiwmenoi kallitexnes opws h Anoysh, o Antwnopoylos, o Aperghs, o Grabbalos, h Ioana, o Karaboyzhs, o Karampelas, o Katsoylidhs, o Fanhs Koyzoynhs, o Mhtrakas, o Mytaras, o Patsogloy, o Sorogkas, o Tsirigkoylhs kai o Fasianos.

    [33] EKDHLWSH STH BIENNH GIA TO NIKO KAZANTZAKH

    Biennh, 29 Noembrioy 2003 (14:40 UTC+2)

    Moysikh-logotexnikh bradia afierwmenh ston Niko Kazantzakh, diorganwnoyn to Sabbato sto Politistiko Kentro ths Biennhs "Alte Sminte", h Dieqnhs Etaireia Filwn Nikoy Kazantzakh kai to grafeio Typoy ths Ellhnikhs Presbeias sthn Aystria.

    Sto prwto meros ths megalhs ayths ekdhlwshs, oi hqopoioi toy qeatroy, h Ellhnida Erh Mpakalh kai o Aystriakos Xermpert Maoyer, qa diabasoyn apospasmata apo ta erga toy Nikoy Kazantzakh "Odysseia" kai "Anafora ston Gkreko".

    Sto deytero meros, h Kypria mesofwnos Myrtw Gewrgiadoy qa ermhneysei apo erga toy Manwlh Kalomoirh, kaqws kai tis epta mpalantes apo to "Kapetan Mixalhs" toy Manoy Xatzhdaki, apo to melopoihmeno apo to megalo mas synqeth, omwnymo myqistorhma toy Kazantzakh.

    H Kypria kallitexnida, poy qa synodeyetai sto piano apo th gnwsth Iapwna pianista Mari Ikenta, qa ermhneysei sto trito meros ths ayrianhs ekdhlwshs tria paradosiaka krhtika tragoydia rizitiko, stafidiano, aetos kaqws epishs ton kyklo "20 paradosiaka ellhnika tragoydia" toy Giannh Kwnstantinidh.

    H Dieqnhs Etaireia Filwn Nikoy Kazantzakh, poy edreyei sth Geneyh kai ariqmei shmera 2.350 melh se 82 xwres toy kosmoy, giortazei fetos ta 15 xronia apo thn idrysh ths apo to Giwrgo Anemogiannh. Skopos ths Etaireias einai h diadosh toy ergoy kai ths skechs toy megaloy Ellhna syggrafea kai dianooymenoy, mesa apo ekdoseis, dhmosieyseis, anakoinwseis, logotexnikes ekdhlwseis (dialejeis, synedria, hmerides , diagwnismoi).

    [34] PEFTEI APOCE H AYLAIA STO FESTIBAL KINHMATOGRAFOY

    Qessalonikh, 29 Noembrioy 2003 (14:09 UTC+2)

    Peftei apoce h aylaia toy 44oy Festibal Kinhmatografoy me thn aponomh toy ``Xrysoy Alejandroy''. Ayrio to brady einai h seira ths egxwrias paragwghs kaqws sto Megaro Moysikhs Qessalonikhs qa doqoyn ta Kratika Brabeia.

    Symperasmatika, o ellhnikos kinhmatografos enhlikiwnetai xwris na exei apotinajei tis paidikes toy asqeneies enw to klima fetos sto dieqnes diagwnistiko tmhma yphrje mallon ypotoniko.

    Dyo ellhnikes kai dwdeka jenes tainies oles newn kinhmatografistwn etoimazontai gia th skhnh toy finale apoce sto Olympion. H anakoinwsh kai h aponomh toy Xrysoy Alejandroy kai twn ypoloipwn brabeiwn qa 'nai o epilogos ths 44hs diorganwshs poy kylhse dixws ekplhjeis. Ola htan anamenomena sta jena programmata toy festibal. Anamenomenes oi polysyzhthmenes tainies (eftasan sto Olympion kai stis Apoqhkes toy limanioy apo ta megala eyrwpaika festibal me brabeia ws diapisteythria), anamenomenh kai h kopwsh se tmhmata (opws oi Neoi Orizontes) opoy tis entypwseis kerdise o synwstismos pollwn tainiwn apo kaqe gwnia toy planhth. Dixws thn agwnia mprosta sto agnwsto mas afhsan kai ta afierwmata se dhmioyrgoys, opws ayto ston pragmatika spoydaio Asiath dhmioyrgo Oyongk Kar Oyai. Apo to paraqyro toy festibal poy blepei sthn Apw Anatolh isws qa 'prepe na perasoyn perissoteres eikones apo thn Korea. Oi ``Mnhmes egklhmatwn'' (problhqhkan ektos synagwnismoy) prokalesan megalh periergeia gia to symbainei me to sinema se ayto to shmeio toy xarth.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2014 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 29 November 2003 - 19:13:54 UTC