Read the chronology of Turkish actions & claims against Greece, 1955-1996 A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 21 September 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-12-20

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] PROEKLOGIKO XRWMA ALLA ME PIO HPIOYS TONOYS H TRITH MERA SYZHTHSHS TOY
  • [02] DEN YPARXOYN KROYSMATA GRIPPHS STHN ELLADA
  • [03] IKANOPOIHSH MPOYS-MPLER GIA LIBYH
  • [04] PARAQYRO GIA THN EPISTROFH SAMARA STH ND ANOIJE O K.MHTSOTAKHS
  • [05] TO SENARIO MEGALOY TROMOKRATIKOY XTYPHMATOS EJETAZEI H DIEQYNSH
  • [06] D.TSOBOLAS:TO DHKKI QA MPEI KAI PALI STH BOYLH
  • [07] AKHS:DEN YPARXEI QEMA GIA TO PASOK NA DIAFOROPOIHQEI PHGAINONTAS STIS
  • [08] BENIZELOS: TO PASOK PISTEYEI STH NIKH KAI STA PEPRAGMENA TOY
  • [09] WRARIO SE EORTASTIKOYS RYQMOYS
  • [10] ELEGXOI STA TRAPEZIKA DANEIA
  • [11] IAKWBOY: KINHSEIS ENTYPWSIASMOY H ANTIPARAQESH ERTOGAN-NTEKTAS
  • [12] YPER THS EPILYSHS H PLEIOCHFIA TWN TOYRKOKYPRIWN
  • [13] ISTORIKH SYMFWNIA TWN KOMMATWN STHN KROATIA
  • [14] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY
  • [15] QA PARAITHQEI APO DIAPRAGMATEYTHS STO KYPRIAKO O NTENKTAS;
  • [16] TREIS IRAKINOI ASTYNOMIKOI NEKROI APO AMERIKANIKA PYRA
  • [17] JEPERNOYN TOYS 100 OI NEKROI STIS FILIPPINES
  • [18] 12 NEKROI SE TROXAIO
  • [19] MIKTH EIKONA STH WALL STREET

    [01] PROEKLOGIKO XRWMA ALLA ME PIO HPIOYS TONOYS H TRITH MERA SYZHTHSHS TOY PROYPOLOGISMOY

    Aqhna, 20 Dekembrioy 2003 (16:24 UTC+2)

    ths Natasas Qwma

    Me to anamenomeno proeklogiko klima alla se pio xamhloys tonoys synexisthke gia trith mera h syzhthsh toy proypologismoy gia to 2004.

    Oi ypoyrgoi ths kybernhshs epekrinan th ND gia thn antipoliteytikh ths politikh enw yposthrijan oti o laos qa thn katachfisei kai pali stis eperxomenes ekloges.

    Antiqeta oi boyleytes ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs emfanisthkan bebaioi gia th nikh toy kommatos toys..

    ``Oloi exoyme parelqon kai parwn. To mellon kaqorizetai apo to parelqon kai eseis den exete tipota na epideijete'' tonise o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Giwrgos Flwridhs apeyqynomenos sth ND enw nwritera eixe pei, metajy allwn anaferomenos sth trietia diakybernhshs ths.

    ``To 90 kanate kybernhsh me thn aristera kai anti toy mana dwsate xolh. Giati ejanistaste otan leme oti gyrnate sto parelqon. ..Tria xronia poy eixate th diakybernhsh efarmosate th politikh litothtas kai toy mhden syn mhden ison 14%''.

    Telos o k Flwridhs anaferqhke kai sthn epityxia ths ELAS me thn syllhch ths 17N kathgorwntas thn oti krathse idiotelh stash.

    ``H Ellhnikh astynomia akoma perimenei perimenei to mprabo sas. Eseis poy lete nai se ola parta ola arnhqhkate sthn ELAS poy apallaje th xwra apo ena agkaqi ena mprabo'' ypogrammise xarakthristika.

    Nwritera, o koinoboyleytikos ekproswpos ths ND Byrwn Polydwras kathgorhse thn kybernhsh oti kataqetei kai fetos enan anajiopisto proypologismo giati den thn noiazei gnwrizontas oti h ND einai ayth poy qa klhqei, ws kybernhsh na ton efarmosei.

    Akoma milhse gia aytokaqarsh poy epixeirei na kanei to PASOK diwxnontas gamproys kai yfypoyrgoys alla kai bazontas ton YPEJ G Papandreoy na milaei opws eipe apo ton Bolo kata ths diafqoras kai ths grafeiokratias.

    Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Dikaiosynhs Filippos Petsalnikos edwse emfash sto shmantiko opws eipe- nomoqetiko ergo toy ypoyrgeioy toy me thn chfish shmantikotatwn n/s kai malista me eyrytath synainesh.

    ``Chfisame shmantika n/s kai oloklhrwsame tis diadikasies olwn twn syntagmatikwn nomwn. Ajizei na shmeiwqei oti apo ta 12 n/s ta oktw eixan omofwnh h eyrytath pleiochfia'' tonise xarakthristika.

    O ekproswpos toy KKE Spyros Striftarhs milhse gia proeklogiko kai antikoinwniko proypologismo poy eynoei opws eipe skandalwdws to megalo kefalaio.

    Taytoxrona epiteqhke toso sto PASOK oso kai sth ND kalwntas toys agrotes kai toys mikromesaioys na enwqoyn sthn ergatikh tajh kai na ftiajoyn to diko toys metwpo gia na mayrisoyn kai toys dyo.

    O yfypoyrgos Oikonomias Apostolos Fwtiadhs ekane logo gia ton shmantikotero proypologismo twn teleytaiwn xronwn poy xarakthrizetai apo anaptyjiakh prooptikh, koinwnikh dikaiosynh, kai dhmosionomikh peiqarxia.

    ``Me ayton ton proypologismo ylopoioyme tis desmeyseis mas pros ton ellhniko lao gia mia isxyrh Ellada'' prosqese o k Fwtiadhs.

    Telos edwse emfash sto koinwniko kratos yposthrizontas oti h kybernhsh to exei enisxysei enw efere ws paradeigma toys misqoys twn ergazomenwn legontas xarakthristika:

    `` To 90- 93 epi kybernhshs ND oi misqoi meiwqhkan kata 7,5 % otan oi eyrwpaikoi misqoi ekeinh thn periodo ayjhqhkan kata 4,5%. Antistoixa oi misqoi epi PASOK to 97 ayjhqhkan kata 21,5 otan sthn EE htan 0,7%.

    H ellhnikh kybernhsh, se mia periodo poy oles oi eyrwpaikes kybernhseis periorisan toys misqoys toys prokeimenoy na kataferoyn thn pragmatikh sygklish kai kaqhlwnontas toys gia mia dekaetia emeis toys ayjhsame''.

    [02] DEN YPARXOYN KROYSMATA GRIPPHS STHN ELLADA

    Aqhna, 20 Dekembrioy 2003 (13:01 UTC+2)

    Mexri stigmhs den exoyn katagrafei kroysmata ths epikindynhs griphs ``foytzian'' sthn Ellada, diabebaiwnei to ypoyrgeio Ygeias kai Pronoias, poy xarakthrizei ta prosfata ypopta peristatika poy eidan to fws ths dhmosiothtas ``synhqeis loimwjeis toy anapneystikoy systhmatos''.

    Sygkekrimena, opws dieykrinizetai se anakoinwsh poy ejedwse shmera to ypoyrgeio, ta peristatika poy emfanisthkan ws griph htan synhqeis loimwjeis toy anwteroy h katwteroy anapneystikoy, apo diafora iogenh h mikrobiaka aitia kai den synistoyn epidhmia.

    Eidikotera, opws anaferei h anakoinwsh sto peristatiko poy noshleyqhke sto nosokomeio paidwn ''Aglaia Kyriakoy'' kai apasxolhse ta M.M.E. o ergasthriakos iologikos elegxos den pragmatopoihqhke sta dyo epishma, diapisteymena apo to ypoyrgeio Ygeias & Pronoias kai ton Pagkosmio Organismo Ygeias (WHO) eidika Kentra Anaforas Griphs, ta opoia einai to Ergasthrio Mikrobiologias toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs kai to Institoyto ''Paster'' sthn Aqhna. Epomenws kaqe syndesh toy peristatikoy aytoy me thn emfanish se alles xwres newn typwn ioy griphs, den exei ergasthriaka elegxqei kai tekmhriwqei, apo ta epishma Kentra Anaforas.

    Opws diabebaiwnei to ypoyrgeio o mhxanismos elegxoy epidhmiologikhs epithrhshs ths griphs, poy leitoyrgei mesw toy Kentroy Elegxoy Eidikwn Loimwjewn (KEEL) kai twn Ergasthriakwn Kentrwn Anaforas Aqhnas kai Qessalonikhs, einai se diarkh etoimothta wste amesa kai egkaira na enhmerwsei to ypoyrgeio Ygeias kai Pronoias, apo to opoio kai qa parexetai h akribhs kai episthmonika tekmhriwmenh enhmerwsh.

    [03] IKANOPOIHSH MPOYS-MPLER GIA LIBYH

    Oyasingkton, 20 Dekembrioy 2003 (10:02 UTC+2)

    Thn ikanopoihsh toys gia thn apofash ths Libyhs na egkataleicei to programma anaptyjhs oplwn mazikhs katastrofhs, ejefrasan oi Tzortz Mpoys kai Toni Mpler, metadidei to BBC.

    Nwritera, o proedros ths Libyhs Moyamar Kantafi anakoinwse oti h xwra toy einai etoimh na syneisferei se ena ``neo kosmo apallagmeno apo opla mazikhs katastrofhs kai tromokratia''. O Mpler eipe oti h Libyh yposxeqhke oti qa thrhsei oles tis dieqneis synqhkes gia ta opla mazikhs katastrofhs kai oti qa epitrecei ton elegxo twn egkatastasewn ths apo dieqneis epiqewrhtes. ``H apofash toy Moyamar Kantafi einai istorikh kai qarralea kai gi' ayto thn epikrotw'' ypogrammise o Toni Mpler. O Bretanos prwqypoyrgos prosqese oti h xwra toy apo koinoy me tis Hnwmenes Politeies kai thn kybernhsh ths Tripolhs diapragmateyontan to zhthma epi ennea mhnes.

    [04] PARAQYRO GIA THN EPISTROFH SAMARA STH ND ANOIJE O K.MHTSOTAKHS

    Aqhna, 20 Dekembrioy 2003 (20:01 UTC+2)

    Diateqeimenos na arei to beto sto qema ths epistrofhs toy Antwnh Samara sth Nea Dhmokratia, alla se kaqe periptwsh meta tis ekloges, fainetai pws einai o epitimos proedros toy kommatos Kwnstantinos Mhtsotakhs, opws prokyptei apo ta legomena toy kata th diarkeia geymatos toy Oikonomikoy Epiteleioy toy kommatos.

    ``S' aytes tis ekloges o Samaras qa meinei ektos ND. Einai oristiko. Meta tis ekloges mporei na parei kybernhtikh qesh. Qa doyme'', eipe o prwhn prwqypoyrgos, klhqeis na sxoliasei synenteyjh toy k.Samara poy dhmosieyetai ayrio sto periodiko ``K'' ths kyriakatikhs ``Kaqhmerinhs''. Shmeiwse akomh oti ayth th stigmh tmhma ths bashs ths ND antidra sto endexomeno epistrofhs toy A.Samara kai ektimhse pws meta tis ekloges ta pragmata qa einai hpiotera gia ton proedro ths ''Politikhs Anoijhs'' efoson exei kanei kai thn aytokritikh toy.

    Sth synenteyjh o k.Samaras gnwstopoiei thn proqesh toy na epistrecei aney orwn sth Nea Dhmokratia, ean klhqei apo ton proedro toy kommatos Kwsta Karamanlh. ``Den jerw an qa politeytw twra, jerw oti yparxei mia epeigoysa anagkh gia politikh allagh ston topo'', dhlwnei, prosqetontas oti ``qa bohqhsw thn paratajh opws ekana kai to 2000''.

    O proedros ths -adranoyshs- Politikhs Anoijhs paradexetai oti qa xeirizotan diaforetika orismena pragmata, oti den qa diakindyneye na balei thn tote kybernhsh ston ``peirasmo'' twn prowrwn eklogwn kai dhlwnei oti sebetai ekeinoys poy exoyn pikries apo ton idio. ``Ola ta exw skeftei, kai exw kanei thn aytokritikh moy. H istoria grafetai omws mia fora. Den janagrafetai'', anaferei.

    O k.Samaras apofeygei na milhsei gia ton k.Mhtsotakh, shmeiwnontas: ``Oson afora ton K.Mhtsotakh an milhsw gia tis adiamfisbhthtes ikanothtes toy qa moy katalogistei skopimothta, an milhsw gia tis antifaseis kai ta elattwmata toy qa moy katalogistei empaqeia''.

    Telos, dhlwnei pws anagnwrizei oti yparxoyn pikries, alla shmeiwnei oti kai o idios exei pikraqei giati sykofanthqhke gia anypostata pragmata. ``To qema einai an mporoyme na doyme pera apo tis anqrwpines pikries mas. Alimono an stis paramones mias toso shmantikhs maxhs emeis asxoloymaste me pikries pro dekaetias'', anaferei.

    Ajizei na shmeiwqei oti o k. Mhtsotakhs symmeteixe sto geyma twn boyleytwn poy metexoyn sta qesmoqethmena organa toy kommatos gia thn oikonomikh politikh ypo ton syntonisth G. Alogoskoyfh liges hmeres meta tis antidraseis poy eixan proklhqei apo boyleytes kai stelexh ths Neas Dhmokratias gia tis qeseis toy peri perioristikhs kai sfixths politikhs. Plhrofories anaferoyn oti sto geyma egine syzhthsh kai o k. Mhtsotakhs epanelabe tis qeseis toy, alla opws parathroysan oi boyleytes poy symmeteixan, htan poly hpioteres kai dexqhke kai tis apoceis toys gia thn anaptyjiakh diastash ths politikhs poy qa akoloyqhsei to komma, kaqws kai gia thn koinwnikh diastash poy epidiwkei na dwsei h ND.

    [05] TO SENARIO MEGALOY TROMOKRATIKOY XTYPHMATOS EJETAZEI H DIEQYNSH ASFALEIAS OLYMPIAKWN AGWNWN

    Aqhna, 20 Dekembrioy 2003 (00:04 UTC+2)

    To senario toy megaloy tromokratikoy xtyphmatos kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn, me nekroys kai traymaties proetoimazetai na einai se qesh na antimetwpisei h Dieyqynsh Asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn.

    Opws apokalyce h efhmerida ``Eqnos'' me eggrafo toy o arxhgos ths EL.AS. Fwths Nasiakos zhtaei apo kaqe forea na katagracei ti mporei na diaqesei se endexomeno tetoio xtyphma.

    Stoxos toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs einai na katagrafoyn oi diaqesimoi poroi na entopistoyn oi adynamies kai oi elleiceis gia na zhthqei syndromh apo alles xwres kai na kaqoristei to qesmiko plaisio gia thn emplokh allwn xwrwn.

    To kyrio baros sthn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn, apo pleyras ypoyrgeiwn, qa shkwsoyn ta ypoyrgeia Dhmosias Tajhs kai Eqnikhs Amynas. To ypoyrgeio Eqnikhs Amynas qa prepei na einai se qesh na antimetwpisei akoma kai mia megalh ekkenwsh perioxhs kai na filojenhsei ton kosmo se stratopeda, se periptwsh megaloy tromokratikoy xtyphmatos.

    To ypoyrgeio Eqnikhs Amynas qa exei, epishs, thn eyqynh gia thn fylajh se aeria, steria kai qalassa se synergasia panta me alla ypoyrgeia.

    Se etoimothta exei teqei kai h Genikh Grammateia Politikhs Prostasias, h opoia qa exei thn eyqynh gia thn anixneysh, thn apolymansh kai thn ekkenwsh xwrwn se periptwsh, xhmikoy, biologikoy h pyrhnikoy xtyphmatos.

    Megalh qa einai kai h syndromh toy ypoyrgeioy Ygeias. Ta nosokomeia prepei na metrhsoyn tis dynameis toys se ejeidikeymeno proswpiko kai farmaka mexri tis 5 Ianoyarioy gia na einai se qesh na antimetwpisoyn xhmiko h biologiko xtyphma.

    Telos, sto eggrafo toy k. Nasiakoy tiqetai to zhthma ths dhmioyrgias eidikoy epixeirhsiakoy forea gia ton tomea ths ygeias.

    [06] D.TSOBOLAS:TO DHKKI QA MPEI KAI PALI STH BOYLH

    Aqhna, 20 Dekembrioy 2003 (18:15 UTC+2)

    Thn pepoiqhsh oti to DHKKI qa mpei kai pali sthn Boylh ejefrase o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas, se ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke shmera sta grafeia toy kommatos, me aformh th symplhrwsh 8 xronwn apo thn idrysh toy.

    Se ayta ta 8 xronia, anefere o k.Tsobolas, yphrjan kai nikhfores maxes alla kai httes. ``Ayta omws poy den htthqhkan pote einai h politikh kai ideologikh mas synepeia kaqws kai to politiko hqos. Epishs, oydepote htthqhke to politiko fronima kai h agwnistikothta mas'', eipe.

    Anaferomenos stis ekloges ths anoijhs epeshmane oti ``shmasia den exei na allajei o Manwlios kai na balei ta royxa toy alliws, alla na anatrapei h neofileleyqerh dikommatikh politikh'', kaqws, opws eipe, yparxei mia dekatetraxronh neofileleyqerh antilaikh politikh poy prowqeitai kai shmera apo th N.D. kai to PaSoK.

    Peraiterw, anaferqhke stis prospaqeies toy DHKKI gia th ``dhmioyrgia toy tritoy proodeytikoy poloy ejoysias enantia sto neofileleyqero dikommatismo'', shmeiwnontas oti ``ena dhmokratiko oikonomiko, koinwniko kai politiko systhma prepei na ikanopoiei thn ajiwsh, symfwna me thn opoia, to mellon prepei na anhkei se oloys toys 'Ellhnes kai oxi mono stoys oikonomika isxyroys''.

    Oson afora, telos, sto proypologismo toy 2004 poy syzhteitai sth Boylh, ekane logo gia ``ena proypologismo ths mizerias, poy dinei proeklogika kapoia cixoyla stoys syntajioyxoys kai stoys ergazomenoys, gia na ta paroyn meta tis ekloges oi monomaxoi toy dikommatismoy xontra kai pali apo toys ergazomenoys kai ta laika strwmata''.

    [07] AKHS:DEN YPARXEI QEMA GIA TO PASOK NA DIAFOROPOIHQEI PHGAINONTAS STIS EKLOGES

    Qessalonikh, 20 Dekembrioy 2003 (15:45 UTC+2)

    Thn apoch oti den tiqetai qema allaghs sthn hgesia toy kybernwntos kommatos prin apo tis ekloges diatypwse o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios tonise oti ayto poy proexei ayth thn periodo einai na anadeijei to PaSoK tis sygxrones politikes me tis opoies qa doqoyn lyseis se mia seira problhmatwn toy Ellhnikoy laoy.

    ``Dinoyme proteraiothta se ayth thn prospaqeia, h opoia ginetai me ergo kai apotelesmatikothta, me sygkekrimenes epiloges parembashs kai den qa prowqhqei an rijoyme to baros mas se ypoqetika senaria, ta opoia mporei na exoyn to endiaferon toys, alla apoprosanatolizoyn apo thn basikh kateyqynsh parembashs, doyleias kai drashs poy xreiazetai aythn thn epoxh apo oloys mas'', eipe xarakthristika.

    Nwritera o k.Tsoxatzopoylos pragmatopoihse thn kaqierwmenh periodeia toy, prin tis giortes twn Xristoygennwn, sta katasthmata toy istorikoy kentroy ths Qessalonikhs. Oson afora sthn eikona poy synanthse sthn agora epeshmane oti oi katanalwtes mporoyn na broyn megalh prosfora proiontwn, se diafores times kai poiothtes.

    ``Se genikes grammes yparxei mia staqeropoihsh twn timwn kai opws deixnei h ejelijh toy timariqmoy kinoymaste se qetikh kateyqynsh enanti twn prohgoymenwn mhnwn, gegonos poy shmainei oti kai fetos o plhqwrismos qa kinhqei sto epipedo toy 3,4 me 3,5%. Ayto ekfrazei kai thn anagkh poy yparxei o katanalwths na kinhqei me endiaferon'', anefere.

    [08] BENIZELOS: TO PASOK PISTEYEI STH NIKH KAI STA PEPRAGMENA TOY

    Qessalonikh, 20 Dekembrioy 2003 (15:12 UTC+2)

    Sto qema ths diadoxologias, twn dhmoskophsewn kai toy PAOK anaferqhke metajy allwn o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, o opoios xairethse shmera sth Qessalonikh thn eortastikh ekdhlwsh pros timhn twn Palinnostoyntwn Omogenwn, poy organwse to Ypoyrgeio Politismoy se synergasia me to Kentro Politismoy Palinnostoyntwn Omogenwn kai ejefrase th xara toy gia th diathrhsh ths paradoshs apo toys neoys.

    Erwthqeis gia to qema ths diadoxologias o ypoyrgos apanthse: ``Twra exoyme mpei sthn periodo twn eortwn, exoyme bebaia thn maxh toy proypologismoy poy prepei na dwsoyme, me to PASOK na pisteyei sth nikh kai kyriws na pisteyei sta pepragmena toy, s ayta poy exei kanei gia thn xwra kai toys ellhnes polites. Na noiwqei epishs kai thn eyqynh toy gi ayta poy prepei na kanei thn epomenh tetraetia, alla ews edw. Apo kei kai pera prepei na prosferoyme ston ellhniko lao thn hremia poy xreiazetai gia na zhsei wraia tis meres twn giortwn''

    Gia to qema dhmoskophshs poy prokeitai na dhmosieyqei ayrio o k. Benizelos eipe: ``Ereynes yparxoyn polles qa tis doyme kai otan tis doyme qa tis sxoliasoyme. Oi ereynes einai gia na tis meletame. Den einai epifaneiakes oso nomizoyn kapoioi''.

    Se o,ti afora to qema me thn ekqesh Outlook eipe oti ``to qema ayto to xeirisqhkan ta armodia organa, poy den einai kratika organa. Einai organa toy politistikoy kai kallitexnikoy kosmoy kai aytoi prepei na exoyn ton kyrio logo. Den ypagoreyei h politeia energeies twn kallitexnikwn dieyqyntwn''.

    Telos, gia to neo idiokthsiako kaqestws toy PAOK, o k. Benizelos apanthse: ``'Otan dw ta stoixeia ola, otan exoyn syntelesqei oles oi nomikes prajeis tote qa ekfrasqw. Tis teleytaies meres ejalloy exw milhsei gia to qema ayto kai den exw na pw tipote prin dw na synteloyntai ola ta anagkaia nomika gegonota''.

    [09] WRARIO SE EORTASTIKOYS RYQMOYS

    Qessalonikh, 20 Dekembrioy 2003 (13:18 UTC+2)

    Mexri tis 6 to apogeyma qa einai anoixta ta katasthmata shmera enw ayrio qa qa anoijoyn stis 10 to prwi mexri tis 6 to apogeyma. Th Deytera 22 kai thn Trith 23 Dekembrioy, ta katasthmata qa leitoyrghsoyn apo tis 9 to prwi ws tis 8.30 to brady.

    Thn paramonh twn Xristoygennwn to katanalwtiko koino ths Qessalonikhs qa mporei na kanei tis agores ths "teleytaias stigmhs" apo tis 9 to prwi ws tis 4 to apogeyma, enw to idio wrario qa isxysei kai gia thn prohgoymenh ths Prwtoxronias.

    Gia tis 25 kai 26 Dekembrioy khryxqhke argia. To Sabbato 27 toy mhnos, ta katasthmata qa anoijoyn stis 9 to prwi kai qa kleisoyn stis 6 to brady, enw thn Kyriakh 28 Dekembrioy qa parameinoyn kleista. Th Deytera 29 kai thn Trith 30 Dekembrioy to wrario poy qa isxysei einai 9.00-20.30. Oson afora thn prwth ebdomada toy neoy etoys, argies qa einai h 1h kai th 2h Ianoyarioy (se antikatastash ths Kyriakhs 21/12), enw to Sabbato 3 toy mhnos ta katasthmata qa leitoyrghsoyn apo tis 9 to prwi ws tis 4 meta to meshmeri.

    [10] ELEGXOI STA TRAPEZIKA DANEIA

    Aqhna, 20 Dekembrioy 2003 (11:05 UTC+2)

    Thn prostasia twn daneiolhptwn, apo aqemitoys oroys kai kryfes epibarynseis poy epiballoyn oi trapezes, analambanei h Trapeza ths Ellados, me nomosxedio poy exei hdh katartisei h kybernhsh.

    Opws anaferetai se dhmosieyma ths efhmeridas ``To Bhma'' to nomosxedio problepei thn analhch seiras ejoysiwn apo thn Trapeza ths Ellados gia ton elegxo twn trapezwn. Me bash to nomosxedio ayto h Trapeza ths Ellados qa exei pleon to dikaiwma na parembainei prokeimenoy na enhmerwnontai oi daneiolhptes kai na fwtistoyn ta legomena ``cila grammata'' poy yparxoyn stis symbaseis, poy ypografoyn oi katanalwtes me tis trapezes gia th synach twn daneiwn kai thn ekdosh kartwn.

    Epishs, elegxos qa ginetai kai sthn paraplanhtikh diafhmish daneiwn kai kartwn kai stis ``aprosklhtes'' pwlhseis poy ginontai apo ypallhloys trapezwn mesw thlefwnoy. Akoma, qa elegxontai oi meqodoi kaqorismoy twn epitokiwn, kaqws kai h efarmogh ths nomoqesias kai twn telesidikwn dikastikwn apofasewn.

    [11] IAKWBOY: KINHSEIS ENTYPWSIASMOY H ANTIPARAQESH ERTOGAN-NTEKTAS

    Leykwsia, 20 Dekembrioy 2003 (14:00 UTC+2)

    Ws ''kinhseis entypwsiasmoy'' me apodekth thn Eyrwpaikh Enwsh kai tis Hnwmenes Politeies, xarakthrizei o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy th dhmosia antiparaqesh poy proekyce metajy toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas se sxesh me to sxedio Anan kai to qema toy diapragmateyth ths t/k koinothtas.

    Se dhlwseis sto KYPE, o k. Iakwboy anefere akomh oti h e/k pleyra paramenei etoimh gia enarjh diapragmateysewn me bash to sxedio Anan, opote mas kalesei o Genikos Grammateas toy OHE, ena gegonos poy, opws eipe, apodeiknyetai kai apo thn epistolh poy apesteile o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos pros ton k. Anan.

    MPE-KYPE

    [12] YPER THS EPILYSHS H PLEIOCHFIA TWN TOYRKOKYPRIWN

    Leykwsia, 20 Dekembrioy 2003 (13:58 UTC+2)

    H pleiochfia twn toyrkokypriwn taxqhke yper ths lyshs toy kypriakoy problhmatos kai ths entajhs mias enwmenhs Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh anaferei to sxedio chfismatos poy katateqhke proxqes sth Boylh me protash eji Ergatikwn boyleytwn kai enos Synthrhtikoy kai to opoio anaferetai sto apotelesma twn legomenwn eklogwn sta katexomena.

    To sxedio chfismatos kalei th bretanikh kybernhsh na yposthrijei tis prospaqeies ths t/k "antipoliteyshs" pros mia lysh poy qa kanei dynath thn entajh ths Kyproy ws enwmenhs nhsoy ton Maio toy 2004 ystera apo 30 xronia paranomhs toyrkikhs katoxhs.

    MPE-KYPE

    [13] ISTORIKH SYMFWNIA TWN KOMMATWN STHN KROATIA

    Zagkremp, 20 Dekembrioy 2003 (12:45 UTC+2)

    Istorikh symfwnia synhce to monadiko komma twn Serbwn ths Kroatias me thn eqnikistikh Dhmokratikh Enwsh ths Kroatias, to komma poy pleiochfhse stis ekloges toy Noembrioy, metadidei to BBC.

    Me th symfwnia ayth, anagnwrizetai sthn serbikh meionothta to dikaiwma epistrofhs, ews to telos toy 2004, twn perioysiwn poy exasan sthn diarkeia toy polemoy stis arxes toy '90. Se antallagma to komma ths serbikhs meionothtas qa sthrijei thn nea kybernhsh poy analambanei kaqhkonta thn erxomenh ebdomada. To serbiko komma ths Kroatias elpizei oti qa ikanopoihsei kai ena deytero megalo aithma toy poy einai h katarghsh tajidiwtikhs bizas me thn Serbia kai to Mayroboynio.

    [14] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

    Leykwsia, 20 Dekembrioy 2003 (09:30 UTC+2)

    H dhmosia antiparaqesh metajy toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkia Retzep Tagip Erntogan me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia to sxedio Anan kai gia to qema toy diapragmateyth ths t/k koinothtas, h epistolh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy pros to GG toy OHE Kofi Anan, me thn opoia toy zhtei thn epanenarjh twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy kai h idrysh ths Ananewtikhs Kinhshs apo ton tews Geniko Eisaggelea Aleko Markidh, einai merika apo ta qemata poy proballei prwtoselida o shmerinos kypriakos Typos. Oi efhmerides anaferontai epishs sthn epistolh Anan gia to qema twn agnooymenwn, sto qema ths apofylakishs twn allodapwn kai sto qema poy proekyce se sxesh me th symfwnia twn Kypriakwn Aerogrammwn me idiwtikh etaireia gia diafhmistikh kampania.

    H ''Alhqeia'' sto kyrio ths qema me titlo ''Eyqeia sygkroysh Ntenktas - Erntogan'', anaferetai sth dhlwsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan, o opoios kalese ton Raoyf Ntenktas ''na allajei yfos kai symboyloys'', alla kai sthn antidrash toy T/K hgeth oti to sxedio Anan einai aytoktonia kai oti den prokeitai na to diapragmateytei pote. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy dhlwse xqes oti kaneis den amfisbhtei thn etaireia poy kerdise th symfwnia gia diafhmistikh kampania twn Kypriakwn Aerogrammwn, alla to kata poson akoloyqhqhke h swsth diadikasia kai ean h symfwnia htan h symferoysa gia tis KA.

    ''H Maxh'' katw apo ton titlo ''Orgh polyteknwn kata kybernhshs'', grafei sto kyrio ths qema oti ''aganakthsh epikratei stis tajeis twn polyteknwn apo thn apofash ths kybernhshs na ayjhsei thn timh toy neroy''. Prosqetei oti oi polyteknoi me anakoinwsh toys kanoyn logo gia adikia kai proeidopoioyn gia metra. Se allh eidhsh grafei oti xwris anhsyxies dexqhkan sto DHSY thn ejaggelia idryshs ths Ananewtikhs Kinhshs apo ton tews Geniko Eisaggelea ths Dhmokratias Aleko Markidh. Prosqetei oti o Anaplhrwths Proedros toy DHSY Aberwf Neofytoy dhlwse oti o kaqe poliths einai eleyqeros na ekfrazei apoceis.

    O ''Poliths'' stegazei to kyrio toy qema ypo ton titlo ''Polemos sta paraskhnia'' kai grafei oti eikona sygxyshs alla kai sygkroyshs paroysiazei h toyrkikh politikh skhnh. Prosqetei oti h Agkyra deixnei na qelei na dhmioyrghsei ena neo eyrwpaiko proswpo enocei twn eyrwpaikwn ths epidiwjewn, kati poy den synadei me tis qeseis kai tis taktikes toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas. Alloy anaferetai sthn idrysh ths Ananewtikhs Kinhshs apo ton Aleko Markidh, h opoia exei ws epikentro th lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan, thn omalh poreia ths Kyproy sthn EE me thn oso einai efikto symmetoxh twn T/K, thn apotelesmatikh antimetwpish twn megalwn eswterikwn problhmatwn kai thn ananewsh ths politikhs zwhs.

    ''H Shmerinh'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Kaine oi times sthn agora'' oti shma kindynoy ekpempei h Omospondia Ergodotwn kai Biomhxanwn (OEB) gia tis synexeis ayjhseis stis times twn katanalwtikwn agaqwn. H katastash gia toys Kyprioys katanalwtes anamenetai na xeiroterecei peraiterw me thn eleysh toy neoy xronoy, opotan kai qa epiblhqoyn ayjhseis sta telh diaforwn yphresiwn, opws ekdoshs taytothtwn, diabathriwn, adeiwn metabibashs. Alloy grafei oti th diafwnia toy pros thn apofash toy Genikoy Eisaggelea Solwna Nikhta na mhn aponemhqei xarh enocei twn giortwn kyriws se allodapoys poy briskontai stis Kentrikes Fylakes gia paranomh eisodo kai paramonh sthn Kypro ejefrase o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy.

    "O Fileleyqeros" exei kyrio titlo "Bazoyn xeri sthn kyriarxia" kai anaferetai se synanthsh koryfhs sthn Agkyra gia to Kypriako ypo ton Proedro Sezer enwpion toy opoioy qa teqei to sxedio poy etoimase to toyrkiko YPEJ me basiko ajona thn kyriarxia. Alloy grafei oti h apofash ths Boylhs gia paratash twn yphresiwn twn ektaktwn giatrwn, noshleytwn kai toy paraiatrikoy proswpikoy "anoije toys askoys toy Aioloy gia toys ypoloipoys ektaktoys poy yphretoyn sth dhmosia yphresia parolo oti to endexomeno gia anapomph toy nomosxedioy apo ton Proedro ths Dhmokratias einai ena piqano senario to opoio mporei na apeyxontai oi amesa endiaferomenoi thn idia wra omws toys problhmatizei entona".

    H ''Xaraygh'' sto kyrio ths qema me titlo ''Etoimoi gia synomilies'' grafei oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos sthn epistolh toy pros to GG toy OHE Kofi Anan, thn apostolh ths opoias epibebaiwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, zhta thn epanemplokh toy k. Annan sto Kypriako gia epanenarjh synomiliwn. Alloy grafei oti qetika apanthse o Proedros Papadopoylos sthn epistolh poy elabe apo ton k. Anan sxetika me to anqrwpistiko qema twn agnooymenwn kai me thn opoia ypoballei sygkekrimenes eishghseis gia ton peraiterw xeirismo toy qematos, poy sxetizontai me thn epanenarjh ths diereynhtikhs diadikasias sth Diereynhtikh Epitroph Agnooymenwn kai thn efarmogh ths symfwnias ths 31hs Ioylioy 1997.

    H Agglofwnh "Cyprus Mail" me titlo "H Eyrwph stamata sthn Prasinh Grammh" proballei sto kyrio qema synenteyjh toy Irlandoy Presbeyth sto KYPE, o opoios proeidopoihse gia problhmata poy qa prokycoyn gia thn Toyrkia, toys T/K alla kai thn e/k pleyra kaqws h prasinh grammh qa katastei "synoro" anamesa sthn EE kai to edafos poy den anhkei sthn Enwsh. Anaferetai epishs sthn ereyna poy diejhgage o Pagkyprios Syndesmos Katanalwtwn, poy katedeije oti oi yperagores ths Pafoy einai oi akriboteres.

    H ebdomadiaia oikonomikh kai politikh efhmerida ''Neos Typos'' grafei sto kyrio ths qema me titlo ''Apagoreyoyn th diafhmish;'' oti diatajeis toy Nomoy peri Katanalwtikhs Pisths fainetai na akyrwnoyn th dynatothta radiothleoptikhs diafhmishs, enw o armodios Ypoyrgos feretai na eynoei thn efarmogh aytoy toy nomoy poy telika odhgei se katarghsh ths thleoptikhs kai radiofwnikhs diafhmishs. Se allh eidhsh grafei oti thn prwth synanthsh prin to telos toy xronoy qa exoyn h diapragmateytikh omada ths kybernhshs kai h koinoprajia Alterra Consortium poy kerdise to diagwnismo gia thn anegersh twn newn aerodromiwn Larnakas kai Pafoy me th meqodo BOT.

    H 15merh efhmerida ''Antilogos'' sto kyrio qema me titlo ''Anakatatajeis'' anaferetai sto kommatiko topio ths Kyproy, shmeiwnontas pws oi diergasies anamenetai na koryfwqoyn stoys prwtoys mhnes toy neoy etoys. Anaferetai sthn xqesinh idrysh ths Ananewtikhs Kinhshs apo ton Aleko Markidh, sthn idrysh politikhs Kinhshs toy Ypoyrgoy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Timh Eyqymioy, alla kai sthn yperchfish toy kratikoy proypologismoy gia to 2004 apo toys EDH, kai to ADHK. Alloy grafei oti se synenteyjh toy sthn efhmerida, o boyleyths toy KS EDEK Giwrgos Barnaba dhlwse oti h kybernhsh xreiazetai perissotero syntonismo.

    MPE-KYPE

    [15] QA PARAITHQEI APO DIAPRAGMATEYTHS STO KYPRIAKO O NTENKTAS;

    Agkyra, 19 Dekembrioy 2003 (23:00 UTC+2)

    O arxhgos toy ``Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos'' sta katexomena ths Kyproy Mexmet Ali Talat, synexizei na epimenei sto qema ths paraithshs toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas, apo th qesh toy diapragmateyth stis synomilies gia to Kypriako, me to epixeirhma oti ayta ta kaqhkonta prepei na ta askei o epikefalhs ths ''kybernhshs'' poy exei thn politikh eyqynh.

    O Raoyf Ntenktas, pali, tonise oti den epimenei na diathrei thn idiothta toy diapragmateyth kai oti parapempei to qema pros meleth ston ''arxieisaggelea'', dhmioyrgwntas thn entypwsh oti endexomenws qa paraithqei apo thn apostolh ayth.

    ``Den prepei na ekplagei kanenas, an telika o Ntenktas labei ayth thn apofash'', tonizei se arqro toy o epikefalhs toy grafeioy ths ``Milliyet'' sthn Agkyra Fikret Mpila me titlo ``H apofash toy Ntenktas''.

    ``H paraithsh toy omws, den shmainei oti den qa diadramatisei energo rolo sth diamorfwsh toy apotelesmatos twn synomiliwn, dioti ws ''proedros Dhmokratias'' einai aytos o opoios qa epikyrwsei telika to apotelesma kai epipleon qa mporoyse na ephreasei th diadikasia twn synomiliwn.

    Epishs, ean prokycei kapoia aparadekth katastash h eggrafo gia thn ''TDBK'', exei th dikaiodosia na mhn thn epikyrwsei kai na mhn qesei thn telikh ypografh'', shmeiwnetai sto arqro.

    ``Kata thn prosexh diadikasia, o Ntenktas egkataleipontas -opws proteinetai- th nea apostolh se kainoyrgio diapragmateyth h diapragmateytes, endexetai na periorisqei mono sthn askhsh epopteias.

    Kat' ayton ton tropo, qa mporoyse na afairesei mia ``proypoqesh'' poy qetoyn h E.E., oi Ellhnokyprioi, h ''antipoliteysh ths TDBK'' kai akomh h kybernhsh ths Agkyras'', anaferetai sto dhmosieyma.

    [16] TREIS IRAKINOI ASTYNOMIKOI NEKROI APO AMERIKANIKA PYRA

    Bagdath, 20 Dekembrioy 2003 (12:54 UTC+2)

    Amerikanoi stratiwtes skotwsan kata laqos treis irakinoys astynomikoys kai traymatisan alloys dyo, toys opoioys pyrobolhsan pisteyontas oti einai paranomoi, symfwna me osa anakoinwse shmera irakinos astynomikos.

    To epeisodio egine se shmeio elegxoy 55 milia apo thn polh toy Kirkoyk enw den yphrje amesh anakoinwsh apo ton amerikaniko strato.

    Sthn idia perioxh xqes to brady irakinoi astynomikoi pyrobolhsan kai traymatisan dyo anqrwpoys poy prospaqhsan na topoqethsoyn bomba sto dromo, se perioxh 15 milia apo to Kirkoyk.

    [17] JEPERNOYN TOYS 100 OI NEKROI STIS FILIPPINES

    Manila, 20 Dekembrioy 2003 (10:41 UTC+2)

    O ariqmos twn nekrwn anamenetai na jeperasei ta 100 atoma stis Filippines opoy logw twn isxyrwn broxoptwsewn kai katolisqhsewn edw kai eji meres dekades atoma exasan th zwh toys, polloi agnooyntai akomh kai hdh exoyn anasyrqei 35 atoma.

    Kybernhtikoi ajiwmatoyxoi anaferoyn oti oi perissoteroi anqrwpoi koimontoysan thn wra twn katolisqhsewn kai den prolaban na antidrasoyn. Oi agnooymenoi jepernoyn toys 83. Peripoy 300 anqrwpoi anagkasthkan na egkataleicoyn tis esties toys. Gia th xeiroterh empeiria ths zwhs toys kanoyn logo oi Arxes, oi opoies nwritera anakoinwsan oti hdh oi nekroi exoyn ftasei stoys 70. O stratos epenebh me elikoptera kai eidikes barkes.

    [18] 12 NEKROI SE TROXAIO

    Bryjelles, 20 Dekembrioy 2003 (09:58 UTC+2)

    Dwdeka atoma, poy epebainan se germaniko lewforeio, exasan th zwh toys kai alla trianta pente peripoy traymatisthkan se dystyxhma poy shmeiwqhke ta jhmerwmata ston aytokinhtodromo E19, konta sta Gallobelgika synora.

    To dystyxhma stis 05.30 (topikh wra) otan to lewforeio, me germanikes pinakides kykloforias, katw apo adieykrinistes mexri stigmhs synqhkes, prosekroyse sto synoriako fylakio toy Anzi, konta sthn polh Mons. Sth synexeia to lewforeio tylixqhke stis floges.

    Opws dhlwse sto Galliko Praktoreio Eidhsewn ekproswpos toy pyrosbestikoy swmatos ths Mons sto lewforeio prepei na yphrxan 49 atoma, enw ta 35 ap'ayta diaswqhkan elafra traymatismena.

    [19] MIKTH EIKONA STH WALL STREET

    Nea Yorkh, 20 Dekembrioy 2003 (00:05 UTC+2)

    Mikth eikona emfanise h Wall Street sth synedriash ths Paraskeyhs. O Dow Jones ekleise stis 10.278,22 monades, me anodo 30,14 monadwn (0,29%), enw o Nasdaq diamorfwqhke stis 1.951,02 monades, me ptwsh 5,16 monadwn (0,26%).

    O S&P 500 ekleise stis 1.088,66 monades, meiwmenos kata 0,52 monades (0,05%).


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 20 December 2003 - 19:13:38 UTC