Browse through our Interesting Nodes on Law A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 29 February 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-03-05

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SYSTASEIS TWN YPOYRGWN ESWTERIKWN KAI TYPOY ENOCEI TWN EKLOGWN
  • [02] SYNENTEYJH G. PAPANDREOY GIA TIS NEES TEXNOLOGIES
  • [03] OMILIA KARAMANLH STHN KEFALONIA
  • [04] XWRIS DIODIA APO AYRIO H METAKINHSH ETERODHMOTWN
  • [05] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA ERNTOGAN - PAPANDREOY
  • [06] SYNENTEYJH ST. PAPAQEMELH STO MPE
  • [07] KARAMANLHS: "OI POLITES GYRIZOYN THN PLATH TOYS STO KATESTHMENO
  • [08] KATAQESH GIA THN YPOQESH TWN YBRISTIKWN FYLLADIWN
  • [09] DHLWSH MAGKRIWTH GIA THN APOFASH TOY ANWTATOY DIKASTHRIOY TOY ISRAHL
  • [10] TH LYPH TOY GIA TON QANATO TOY F. HLIOY EJEFRASE O PRWQYPOYRGOS
  • [11] 1,50 DIS. EYRW TO ENERGHTIKO TWN 22 EEX
  • [12] EGKRIQHKAN 124 PROTASEIS PERIFEREIAKWN FOREWN GIA ERGA POLITISMOY
  • [13] STIS 2.489,38 MONADES EKLEISE TH SYNEDRIASH O GD TOY XA
  • [14] APO TIS 22 MARTIOY OI FAKELOI YPOCHFIOTHTAS GIA MEIWSH THS
  • [15] TH DEYTERA H SYNEDRIASH TOY EUROGROUP - THN EPOMENH TOY ECOFIN
  • [16] STHN AGKYRA O A. NTE SOTO
  • [17] H YPERASPISH TOY MILOSEBITS ZHTHSE APO XAGH APOSYRSH KATHGORIAS GIA
  • [18] PAPADOPOYLOS: H TOYRKIKH PLEYRA APORRIPTEI EJARXHS THN PROTASH MAS
  • [19] DEXQHKE O NTENKTAS TH SYZHTHSH EGGRAFOY TOY A. NTE SOTO
  • [20] MIKRA KERDH STO XAK
  • [21] OYLF SEFERT: DIPLH H WFELIMOTHTA TOY TEST EVENT'S
  • [22] O EY. BENIZELOS TIMHSE THN OMADA MPASKET TOY ARH
  • [23] XWRIS TON MALAFEEF H RWSIA STO EYRWPAIKO THS PORTOGALIAS
  • [24] GIA SEJOYALIKH PARENOXLHSH KATHGOREITAI O NTAMPIZAS
  • [25] QETIKO KAI TO DEYTERO DEIGMA TOY D. SAKELLAROPOYLOY
  • [26] KAQYSTEREI H YPOGRAFH TOY IRAKINOY SYNTAGMATOS
  • [27] PROTASH GALLIAS GIA SYNERGASIA RWSIAS - EE GIA MH DIADOSH PYRHNIKWN APO
  • [28] BOHQEIA ENOS EKAT. EYRW APO EE SE PALAISTINIOYS
  • [29] SE ISRAHLINO KLOIO TO ARXHGEIO TOY ARAFAT
  • [30] MPLER: H TROMOKRATIKH APEILH PARAMENEI GIA OLO TON KOSMO
  • [31] MOYSIKH RWSWN SYNQETWN APO THN ORXHSTRA TWN XRWMATWN
  • [32] TEXNH APO THN IAPWNIA STHN AQHNA
  • [33] DEKA XRONIA APO TO QANATO THS M.MERKOYRH

    [01] SYSTASEIS TWN YPOYRGWN ESWTERIKWN KAI TYPOY ENOCEI TWN EKLOGWN

    Aqhna, 4 Martioy 2004 (17:51 UTC+2)

    Systaseis stoys polites na mhn lambanoyn ypoch plhrofories gia dhmoskophseis poy ginontai tis teleytaies meres h gia apotelesmata exit polls poy piqanotata qa kykloforhsoyn prin tis 7 to apogeyma ths Kyriakhs aphyqynan oi yphresiakoi ypoyrgoi Eswterikwn Nikos Alibizatos kai Typoy Giwrgos Rwmaios.

    Oi ypoyrgoi dieykrinisan oti yphrje synennohsh me ton Syllogo twn Etaireiwn Dhmoskophsewn prokeimenoy na mhn kykloforhsoyn plhrofories gia metrhseis exit polls prin apo tis 7 to brady ths Kyriakhs. Parallhla doqhkan odhgies apo to Eqniko Symboylio Radiothleorashs sta idiwtika thleoptika kanalia wste na sygxronistoyn sthn wra me th NET prokeimenoy na mhn doqoyn nwritera apo tis 7 ta apotelesmata twn exit polls.

    Ejalloy oi k.k. Alibizatos kai Rwmaios diabebaiwsan oti exoyn lhfqei ola ta metra wste na dieykolynqoyn oi chfoforoi sthn askhsh toy eklogikoy toys dikaiwmatos. Ta mesanyxta ths Paraskeyhs lhgei kaqe proeklogikh drasthriothta.

    Se o,ti afora sthn enhmerwsh twn politwn gia ta eklogika kentra sta opoia chfizoyn, shmeiwqhke pws qa leitoyrghsoyn kai nees thlefwnikes grammes kaqws exoyn fortwqei to 1564 kai ta alla thlefwnika kentra. Opws egine gnwsto, sto plaisio ths systhmatikhs prospaqeias toy YPESDDA gia thn kalyterh dynath enhmerwsh - ejyphrethsh twn eklogewn kai eidikotera twn eterodhmotwn, apo shmera ews kai thn Kyriakh twn eklogwn sth D/nsh Eklogwn toy Ypoyrgeioy qa leitoyrgoyn oi thlefwnikes grammes 210 3235432, 210 3235434 , 210 3235437, 210 3235442 kai 210 3235445.

    Ayrio ejalloy qa einai etoimo to Kentro Typoy sto Zappeio gia thn ejyphrethsh Ellhnwn kai jenwn dhmosiografwn poy qa kalycoyn tis ekloges. To Kentro Typoy diaqetei 370 qeseis ergasias, 280 thlefwnikes syskeyes 160 ypologistes, faj thlefwna kai 70 grammes ISDN.

    Sto metajy, qa yparjoyn ektakta dromologia gia toys eterodhmotes enw exei lhfqei merimna kai gia th metafora twn dikastikwn antiproswpwn ston topo diorismoy toys.

    [02] SYNENTEYJH G. PAPANDREOY GIA TIS NEES TEXNOLOGIES

    Qessalonikh, 5 Martioy 2004 (11:56 UTC+2)

    Liges molis wres prin thn eklogikh anametrhsh ths 7hs Martioy to Pathfinder (www.pathfinder.gr) oloklhrwse me epityxia thn prwth diadrastikh synenteyjh toy Proedroy toy PASOK k. Giwrgoy Papandreoy, me apokleistiko qema tis Nees Texnologies kai to Internet. Oi ellhnes xrhstes toy Diadiktyoy eixan thn eykairia na qesoyn hlektronika tis erwthseis toys ston Proedro toy PASOK, enw parallhla teqhkan erwthmata kai apo eidikoys syntaktes plhroforikhs & thlepikoinwniwn twn efhmeridwn Eleyqeros Typos (Rizoy), Apogeymatinh, Eqnos, Eleyqerotypia, Kaqhmerinh, Ta Nea kai twn periodikwn PC Magazine kai RAM, kaqws kai apo ton epishmo forea IAB Hellas.

    O Proedros toy PASOK, apantwntas stis erwthseis, metajy allwn desmeythke gia thn ``diasfalish ths kaqolikhs prosbashs olwn twn politwn sth koinwnia ths gnwshs'' opws xarakthristika anefere, enw oson afora to kostos syndeshs sto Internet apanthse pws ``mesa sto 2004 qa sygklinoyme me ton eyrwpaiko meso oro kai stoxos einai, to mhniaio kostos syndeshs ADSL se taxythtes 1 Mbit na meiwqei se ligotero apo 30 eyrw''. Gia to qesmiko de rolo toy kratoys o Proedros to PASOK tonise pws ``diamorfwnoyme to plaisio, enisxyoyme thn zhthsh gia ejeligmenes yphresies kai dinoyme thn dynatothta sto Internet na anaptyxqei opws anaptyxqhke h kinhth thlefwnia kai oi yphresies ths''.

    Eidika oson afora thn Hlektronikh Diakybernhsh o k. Giwrgos Papandreoy epishmane oti ``stoxos mas gia thn epomenh tetraetia einai na metakinoyntai hlektronika ta eggrafa kai oxi o poliths'' kai pws ``ews to 2008 oi hlektronika parexomenes se pragmatiko xrono yphresies pros ton polith kai tis epixeirhseis qa anelqoyn synolika se 200''. Parallhla desmeythke gia thn ayjhsh toy posostoy toy AEP poy afora thn Ereyna kai thn Texnologia anaferontas pws ``stoxos einai na kinhtopoihsoyme poroys pros thn Ereyna poy qa antiproswpeyoyn to 1.5 % AEP alla kai na anebasoyme to pososto symmetoxhs toy idiwtikoy tomea sto 40% apo 20% poy einai shmera''.

    O Proedros toy PASOK anaferqhke akoma sthn diadosh toy ellhnikoy politismoy pagkosmiws mesa apo to Internet, epishmainontas oti ``Synolika 120 ekatommyria eyrw qa diateqoyn gia thn eisagwgh twn texnologiwn plhroforikhs kai epikoinwniwn ston tomea toy politismoy''. Sxetika me thn thle-ergasia apanthse pws ``ta eyryzwnika diktya qa kanoyn th dynatothta ayth pragmatikothta''.

    Oloklhrh h diadrastikh synenteyjh toy Proedroy toy PASOK k. Gewrgioy Papandreoy dhmosieyetai sthn hlektronikh dieyqynsh www.pathfinder.gr

    [03] OMILIA KARAMANLH STHN KEFALONIA

    Kefalonia, 5 Martioy 2004 (20:34 UTC+2)

    Th symmetoxh olwn se ena neo jekinhma ths xwras zhthse o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, o opoios se omilia toy sthn Kefalonia emfanisthke bebaios gia th nikh ths ND sthn eklogikh anametrhsh ths Kyriakhs. "Oloi mazi odhgoyme thn patrida mas se ena kainoyrio jekinhma" eipe xarakthristika kai ekane logo gia mia plateia koinwnikh symmaxia politwn.

    Anaferomenos stis epidiwjeis ths neas kybernhshs o k. Karamanlhs tonise oti h kybernhsh ayth qa ekfrazei oloys toys Ellhnes xwris na rwta ti chfise o kaqenas, den qa zhta kommatikes taytothtes kai qa epibrabeyei thn ajiosynh.

    Eidika gia ta Eptanhsa desmeythke gia mia nea eykairia wste na ginoyn kentra anaptyjhs kai politismoy kai na diasfalistei mia kalyterh poiothta zwhs gia oloys toys katoikoys.

    Akoloyqei oloklhrh h omilia toy k. Karamanlh:

    "Sas eyxaristw apo ta baqh ths kardias moy. Eyxaristw thn Kefalonia kai thn Iqakh. Eyxaristw Ton kaqena sas xwrista. Oloi mazi odhgoyme thn Patrida mas s' ena kainoyrgio jekinhma. Se ligotero apo dyo 24wra oi Ellhnes pragmatopoioyme th megalh politikh allagh poy exei anagkh o Topos. Proxwroyme, me sigoyria kai aytopepoiqhsh, se mia Nea Diakybernhsh. Basismenh se arxes kai ajies. Se koina idanika kai jekaqares qeseis. Desmeyomai oti, apo tis 8 toy Marth, qa antapodwsw thn empistosynh poy moy deixnete. Mazi q' allajoyme th Kefalonia. Mazi q' allajoyme ta Eptanhsa. Mazi qa allajoyme thn Ellada mas. Oloi mazi sygkrotoyme thn pio plateia koinwnikh symmaxia. Th symmaxia twn politwn. Th symmaxia enos neoy politikoy politismoy. Th symmaxia ths proodoy.

    Stis 8 toy Marth, sygkrotoyme mia Kybernhsh poy na sebetai kai na empisteyetai oloys toys polites. Mia kybernhsh poy na ekfrazei kai na yphretei oloys toys Ellhnes, xwris na rwta ti chfise o kaqenas. Mia kybernhsh poy den qa zhta kommatikes taytothtes, alla qa epibrabeyei thn ajiosynh, qa antamoibei thn prosfora, qa yphretei thn koinwnikh dikaiosynh. Bazoyme oristiko telos stis diakriseis kai toys diaxwrismoys toy xqes. Sthn Ellada poy oramatizomaste den yparxoyn oi "dikoi mas" kai oi "dikoi toys".

    To nhsi sas, h panemorfh Kefalonia prokalese to endiaferon oloy toy kosmoy. Den mporese, omws, na prokalesei to endiaferon ths Kybernhshs poy feygei. Opws kai ta perissotera nhsia mas exei kaqe logo na aisqanetai egkataleleimmenh. H Kybernhsh, poy feygei den eixe pote sygkekrimeno sxedio gia thn anaptyjh toy Ionioy. Adiaforhse gia tis topikes idiaiterothtes kai tis dynatothtes toy topoy. H meiwsh toy plhqysmoy, se polla apo ta nhsia mas, exei parei efialtikes diastaseis. Edw sthn Kefalonia, to nhsi twn jenitemenwn, h meiwsh toy plhqysmoy ejakoloyqei na brisketai se poly ychla epipeda.

    - H anyparjia ypodomwn dysxerainei tis prospaqeies dynamikhs anaptyjhs.

    - Polles mikromesaies epixeirhseis (emporikes, toyristikes kai jenodoxeiakes) perierxontai se dyskolh qesh, apo tis anadromikes forologhseis kai ta panwtokia.

    - Den efarmozetai kamia sygkrothmenh politikh gia th sthrijh twn agrotwn, (poy edw sta Eptanhsa) antimetwpizoyn epipleon problhmata, ejaitias toy mikroy klhroy, twn megalwn apostasewn kai toy ligostoy neroy. Einai h wra na baloyme telos ston kyklo twn xamenwn eykairiwn. Na dwsoyme sta nhsia toy Ionioy thn eykairia poy zhtoyn. Na ginoyn kentra anaptyjhs kai politismoy. Na ejasfalisoyme mia staqera anodikh oikonomikh poreia gia thn Kefalonia kai thn Iqakh. Na diasfalisoyme mia kalyterh poiothta zwhs gia oloys toys katoikoys twn nhsiwn mas.

    Kefallonites kai Qiakoi, apo th Deytera jekinoyme mia nea poreia. Jekinoyme me mia Nea Politikh. Prwth epilogh mas, einai h ependysh ston Politismo kai thn Paideia, h ependysh sth nea genia ths Patridas mas. Anabaqmizoyme th dhmosia Paideia, me stadiakh ayjhsh twn kratikwn dapanwn apo to 3,5% toy AEP, poy einai shmera, sto 5% toy AEP.

    - Prowqoyme th diarkh syndesh ths ekpaideyshs me thn paragwgikh diadikasia kai thn agora ergasias.

    - Dinoyme proteraiothta stis nees texnologies kai efodiazoyme toys maqhtes me hlektronikoys ypologistes.

    - Katargoyme tis ejetaseis ths B' Lykeioy kai meiwnoyme se (eji) 6 ta ejetazomena maqhmata ths G' Lykeioy.

    - Eksygxronizoyme tis ktiriakes egkatastaseis sta sxoleia toy Nomoy.

    - Anabaqmizoyme ta tmhmata twn TEI poy shmera ypoleitoyrgoyn se Argostoli kai Lhjoyri.

    Oramatizomaste ena kratos eyqynhs, arwgo kai oxi xeiragwgo ths idiwtikhs prwtoboylias. Ena kratos poy sebetai toys poroys poy diaxeirizetai, anabaqmizei to periballon, dieykolynei thn kaqhmerinothta. Ena kratos akommatisto poy na yphretei ton polith.

    - Ypoxrewnoyme tis dhmosies yphresies na antapokrinontai, mesa se sygkekrimena xronika oria sta aithmata twn politwn.

    - Anabaqmizoyme to ASEP, gia na yparxoyn pantoy apolyta ajiokratikes proslhceis.

    - Antimetwpizoyme me eyqynh to problhma twn symbasioyxwn poy ergazontai sto Dhmosio kai ton eyrytero Dhmosio Tomea. Zhthsame apo to 2001 mia kaqarh lysh. H Kybernhsh poy feygei, protimhse na toys krata aixmalwtoys. Dinoyme lysh eyqynhs kai eyaisqhsias. Oloi osoi ergazontai me symbaseis kai kalyptoyn pagies kai diarkeis anagkes taktopoioyntai oristika.

    Eimaste panetoimoi gia mia Nea Oikonomikh Politikh, poy na eggyatai anaptyjh pantoy kai eyhmeria gia oloys. Exoyme sygkrothmeno sxedio, me stoxo thn epiteyjh ethsioy ryqmoy anaptyjhs panw apo 5% toy AEP. Ierarxoyme ws prwto koinwniko problhma thn anergia kai bazoyme ws stoxo th meiwsh ths kata 3 posostiaies monades mesa sthn prwth tetraetia ths Neas Diakybernhshs.

    - Sthrizoyme thn epixeirhmatikothta, tis nees ependyseis.

    - Nomoqetoyme nea anaptyjiaka kinhtra.

    - Pragmatopoioyme gennaia forologikh metarryqmish, me meiwsh twn shmerinwn barwn gia ta noikokyria kai tis epixeirhseis.

    - Meiwnoyme sto miso thn prokatabolh toy foroy gia tis nees epixeirhseis.

    Parallhla...

    - Diplasiazoyme to poso poy dinetai se eidikes kathgories anergwn, gia na jekinhsoyn mia dikh toys doyleia.

    - Epidotoyme kata to 50% to ycos twn ergodotikwn eisforwn gia oses epixeirhseis proslambanoyn anergoys neoys, anergoys hlikias anw twn 55 xronwn kai anerges mhteres.

    - Ayjanoyme to xrono epidothshs twn ergodotwn, prokeimenoy na apasxolhsoyn makroxronia anergoys, palinnostoyntes, apejarthmenoys sympolites mas.

    - Dinoyme oristika lysh sto problhma me ta panwtokia poy odhghse xiliades epixeirhseis ektos agoras. Kammia ofeilh den mporei na jeperna to triplasio toy arxikoy daneioy.

    - Epekteinoyme th Biomhxanikh Perioxh Argostolioy me kinhtra gia thn proselkysh ependytikwn kefalaiwn sto nhsi.

    Sth Nea Politikh poy efarmozoyme apo tis 8 toy Marth qetoyme ta nhsia mas jana sto epikentro ths Eqnikhs Strathgikhs gia thn Perifereiakh Anaptyjh. H Kybernhsh poy feygei den noiasthke gia tis ypodomes poy xreiazontai ta Eptanhsa. Yposxeqhke polla gia thn Kefalonia alla epraje liga.

    - Ta limania toy Nomoy den antapokrinontai stis anagkes mias basikhs toyristikhs pylhs ths Xwras.

    - To idio isxyei gia to ktirio toy Aerodromioy, h epektash toy opoioy brisketai akomh sto stadio ths meleths.

    - H megalh apostash toy Nomoy apo thn hpeirwtikh Ellada kaqista epitaktikh thn efarmogh mias neas politikhs metaforwn poy na kalyptei plhrws tis anagkes twn politwn ths Kefalonias kai ths Iqakhs.

    - To odiko diktyo toy nhsioy einai problhmatiko kai se orismena shmeia me megalh epikindynothta.

    - Shmantiko einai kai to problhma ths leicydrias sthn Iqakh, sto boreio tmhma ths Kefalonias. alla kai sto Argostoli poy pinei kakhs poiothtas nero. H katastash ayth den mporei na synexisqei.

    Einai wra na dwsoyme telos sthn politikh ths adraneias poy periorizei thn anaptyjiakh dynamikh twn nhsiwn mas. Poy krata stasimh thn poiothta zwhs twn politwn. Gia to skopo ayto sygkrotoyme Anaptyjiakoys Organismoys Perifereias, stoys opoioys metexoyn ekproswpoi ths Aytodioikhshs, twn Epimelhthriwn kai twn topikwn paragwgikwn dynamewn. Giati eseis jerete kalytera ta topika problhmata. Opws, epishs, jerete poly kala tis megales dynatothtes poy yparxoyn edw, gia mia nea prooptikh.

    - Epitaxynoyme ta erga sto limani Argostolioy wste na mporoyn na proseggizoyn to nhsi ta megala kroyazieroploia ths Mesogeioy.

    - Prowqoyme thn kataskeyh twn anagkaiwn limenikwn ergwn sto Lhjoyri wste na enisxysoyme thn oikonomikh anaptyjh ths eyryterhs perioxhs.

    - Efarmozoyme oloklhrwmeno sxedio diaxeirishs twn ydatwn poy perilambanei thn oloklhrwsh

    - twn aparaithtwn limnodejamenwn toso sthn Kefalonia oso kai sthn Iqakh. Thn ektelesh toy fragmatos Katwghs. Thn kataskeyh ergwn biologikwn kaqarismwn sth Samh, th Skala, thn Agia Eyfhmia, thn Iqakh, to Fiskardo.

    Ta Eptanhsa exoyn oles tis fysikes proypoqeseis gia na proselkysoyn poiotiko Toyrismo. O Politistikos ploytos ths Kefalonias, alla kai ths Iqakhs einai pia gnwstos s' olo ton kosmo. H dhmioyrgikothta twn katoikwn efere shmantika apotelesmata. O,ti epiteyxqhke ofeiletai s' esas. To Kratos eleipe. H Kybernhsh apoysiaze. Den mporese pote na katalabei th shmasia toy Toyrismoy. Exoyme allh apoch. H toyristikh politikh exei jexwristh qesh sth Nea Diakybernhsh:

    - Epanasygkrotoyme to Ypoyrgeio Toyrismoy.

    - Eksygxronizoyme ton EOT.

    - Anadiorganwnoyme ton epikoinwniako sxediasmo gia thn probolh ths Xwras mas sto ejwteriko.

    - Einai anagkh na syndesoyme ton Toyrismo me ton Politismo. Na anadeijoyme tis Odysseiakes perioxes, to Sphlaiologiko Parko Samhs, ta Kastra Agioy Gewrgioy kai ?ssoy, tis Ieres Mones Atroy kai Kaqarwn, ta Moyseia toy Nomoy.

    - Na diaqesoyme poroys toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs gia ton eksygxronismo twn toyristikwn ypodomhs.

    Parallhla...

    - Anaqewroyme ton anaptyjiako nomo me skopo th xorhghsh kinhtrwn gia ton eksygxronismo twn mikrwn kai mesaiwn toyristikwn monadwn.

    - Enqarrynoyme thn anaptyjh enallaktikwn morfwn toyrismoy. Toy synedriakoy, toy aqlhtikoy, toy politistikoy Toyrismoy. Kai bebaia toy agrotoyrismoy poy dinei anaptyjiakes lyseis sta apomakrysmena xwria toy nhsioy. H Ellada mporei na exei toyrismo 12 mhnes to xrono. Kai ayto sigoyra mporoyme na to petyxoyme prwt' ap' ola edw: Sth gefyra mas me thn ypoloiph Eyrwph. Sta nhsia toy Politismoy. Sto Ionio. Sthn Kefalonia kai thn Iqakh.

    Sth megalh anaptyjiakh prospaqeia, poy jekinoyme stis 8 toy Marth, oi agrotes, oi kthnotrofoi kai oi carades, exoyn na diadramatisoyn shmantiko rolo. Eimaste panetoimoi gia mia nea epiqetikh agrotikh politikh.

    - Aplopoioyme tis diadikasies gia thn entajh, se eidika programmata, twn newn agrotwn, poy apoteloyn thn kardia ths perifereiakhs anaptyjhs.

    - Desmeyomaste gia thn egkairh katabolh twn epidothsewn. Na stamathsei, epiteloys, to shmerino kaqestws ths grafeiokratias kai ths talaipwrias.

    - Sthrizoyme ton ELGA, wste oi apozhmiwseis na kataballontai se ena trimhno kai se periptwsh kaqysterhshs na kataballontai entoka.

    - Ryqmizoyme ta lhjiproqesma agrotika xreh. Meiwnoyme ta epitokia gia toys agrotes, (dyo monades katw apo ta epitokia ths agoras).

    - Dhmioyrgoyme Topika Kentra Agrotikhs Anaptyjhs gia thn texnologikh kai episthmonikh sthrijh twn newn paragwgwn.

    - Dinoyme emfash sth biologikh paragwgh kai sta epwnyma proionta, me enisxysh sth diadikasia metapoihshs kai typopoihshs.

    - Xorhgoyme eisodhmatikh enisxysh stoys kthnotrofoys meionektikwn perioxwn.

    - Aploysteyoyme tis diadikasies idryshs kai meiwnoyme to kostos ekdoshs adeiwn gia tis egkatastaseis kthnotrofikwn monadwn.

    - Proxwroyme se oristikh ryqmish twn xrewn twn kthnotrofwn wste na doqei h dynatothta gia ena neo jekinhma.

    - Stekomaste dipla stoys carades, poy blepoyn diarkws thn agora toys na meiwnetai kai to kratos na apoysiazei.

    - Sthrizoyme thn ananewsh toy stoloy kai kataskeyazoyme alieytika katafygia.

    Desmeyomai oti h Nea Diakybernhsh kai egw proswpika qa eimaste dipla stoys Ellhnes paragwgoys, toys gewrgoys, toys kthnotrofoys, toys carades, poy ews twra eixan meinei sto periqwrio ths oikonomias. H Kybernhsh ths Neas Dhmokratias qa epanaqesei sta armodia organa ths E.E. to qema ths paradosiakhs ''fetas'' Kefalonias poy den mporei na diatiqetai sthn ellhnikh kai koinotikh agora ws ''feta'', alla san leyko tyri. Einai pera apo kaqe logikh na mporoyn oi Danoi na xrhsimopoioyn gia ta dika toys leyka tyria toys thn onomasia ''feta'', kai na mhn mporei h pragmatikh ''feta'' Kefalonias na diatiqetai ws tetoia sthn ellhnikh agora. Epiteloys kapoios prepei na noiazetai gia ta proionta mas. Kapoios na noiazetai gia ta symferonta twn Ellhnwn paragwgwn.

    H Politikh mas, exei epikentro ths ton anqrwpo.

    - Sthrizoyme, me seira metrwn, thn ellhnikh oikogeneia, toys polyteknoys, thn ergazomenh mhtera.

    - Proxwroyme ston xarakthrismo ws polyteknhs ths oikogeneias me tria paidia.

    Desmeyomaste gia:

    - Th stadiakh sygklish twn misqwn kai twn syntajewn sto meso eyrwpaiko epipedo.

    - Thn ayjhsh toy EKAS apo ta 140 eyrw poy einai shmera, sta 230 eyrw.

    - Thn ayjhsh ths syntajhs gia kaqe agroth kai kaqe agrotissa, apo ta 200 eyrw poy einai shmera, sta 330 eyrw, mesa sthn prwth tetraetia.

    Stis ameses proteraiothtes mas qetoyme thn paroxh anabaqmismenwn yphresiwn Ygeias gia oloys. H shmerinh katastash einai gnwsth se oloys. Oi elleiceis se iatriko proswpiko kai ejoplismo paramenoyn megales. Ena nhsi toyristiko, me megales anagkes opws h Kefalonia den mporei na emfanizei ayth thn eikona. H enisxysh toy Nosokomeioy Argostolioy-Lhjoyrioy, h kalych twn kenwn se proswpiko kai mesa, einai apolytws anagkaia. Parallhla einai anagkh (kai einai desmeysh mas) na anabaqmistoyn ta Kentra Ygeias kai ta Agrotika Iatreia, alla kai na enisxyqei h leitoyrgia systhmatos Thleiatrikhs,

    Mia kai briskomai sto nhsi sas kai antikry einai h Iqakh, qa moy epitrecete na sas pw oti emeis den dialejame ton eykolo dromo. Phrame to dyskolo, ton anhforiko. Otan bghkame ston "phgaimo gia thn Iqakh" jerame pws qa synanthsoyme empodia. Iqakh gia mas einai h prosfora ston Topo, h prosfora sthn ellhnikh koinwnia, h prosfora ston anqrwpo dipla mas. Den qa eixe loipon kamia shmasia an ftaname sto terma, petwntas sto pelagos tis arxes kai tis ajies mas. Den symbibasthkame. Eimaste eleyqeroi kai eimaste dynatoi. Eimaste panetoimoi. Mia plateia koinwnikh symmaxia, mas odhgei twra (me sigoyra bhmata) sthn epityxia. Me ena kai mono skopo. Me mia kai mono filodojia. Na yphrethsoyme me Pisth kai tapeinothta thn Ellada poy agapoyme.

    Eimaste hdh apenanti. Eimaste mprosta s' ena neo jekinhma. Qelw na sas zhthsw na eimaste oloi parontes. Na eimaste oloi parontes sth megalh prospaqeia gia mia Nea Diakybernhsh. Gia mia kalyterh hmera ston Topo mas. Gia ena kainoyrio kefalaio sthn Patrida mas. Thn Kyriakh apofasizete. Epilegete. Epilegete gia to paron kai to mellon. Pame dynata gia to neo jekinhma. Pame mprosta gia mia Nea Prooptikh. Xwris symbibasmoys, xwris ejarthseis, xwris diakriseis. Pame mazi. Me orama kai pisth stis dynatothtes toy Topoy. Me nees idees, nees dynameis, neoys anqrwpoys. Pame mazi. Na kanoyme thn elpida pragmatikothta. Na shkwsoyme chlotera thn Kefalonia, ta Ionia, olh thn Ellada".

    [04] XWRIS DIODIA APO AYRIO H METAKINHSH ETERODHMOTWN

    Aqhna, 5 Martioy 2004 (12:17 UTC+2)

    Eleyqerh qa einai apo ayrio stis 2 to meshmeri ews tis 6 to prwi ths Deyteras h dieleysh gia toys odhgoys apo ta diodia olhs ths xwras. To metro parqhke gia th dieykolynsh sthn metakinhsh twn eterodhmotwn poy qa tajidecoyn gia na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma.

    [05] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA ERNTOGAN - PAPANDREOY

    Aqhna, 5 Martioy 2004 (19:45 UTC+2)

    Tis eyxes toy Toyrkoy prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan gia thn eklogikh anametrhsh dexqhke thlefwnikws o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy.

    Symfwna me plhrofories, o k. Erntogan ejefrase th bebaiothta oti to kalo klima stis sxeseis twn dyo xwrwn qa synexistei kai meta tis ekloges.

    O k. Papandreoy eyxaristhse ton k. Erntogan kai epanalabe thn protash toy gia amoibaia meiwsh twn ejoplismwn.

    [06] SYNENTEYJH ST. PAPAQEMELH STO MPE

    Qessalonikh, 5 Martioy 2004 (20:57 UTC+2)

    Tis qeseis toy gia qemata politikhs epikairothtas kai gia ta eqnika qemata diatypwse o proedros ths Dhmokratikhs Anagennhshs kai o ypochfios boyleyths sthn A' Qessalonikhs me th N.D. sth diarkeia synenteyjhs poy paraxwrhse sto "Makedoniko Praktoreio Eidhsewn" kai metadoqhke zwntana sto diadiktyo.

    O k. Papaqemelhs anaferomenos sthn ypoqesh twn epimaxwn fylladiwn tonise oti h Nea Dhmokratia exei apopoihqei thn patrothta kai th diakinhsh toys kai oti den eixe kanena symferon na kykloforhsei ta sygkekrimena fylladia.

    "Otan den jereis ton egklhmatia rwtas poios exei symferon sto egklhma. Einai bebaion oti den eixe h N.D. symferon. Qewrw oti ayto poy ypainixqh o ekproswpos ths N.D. gia probokatsia einai sfodra piqano. Etsi ejhgeitai ayto to fylladio", eipe xarakthristika.

    "Oi probokatsies ginontai gia na ephreasoyn gia na dhmioyrghsoyn ena klima, Yphrxe kai yparxei kai nomizw oti qa diathrhqei ws thn hmera twn eklogwn ena klima, to opoio basimws apodexetai oti o nikhths twn eklogwn einai h Nea Dhmokratia. O,ti ginetai probokatorika, ginetai na gia na anatrecei ayto to klima, gia proklhqei sygxysh kai na wfelhqei kata pasa piqanothta aytos poy thn exei prokalesei", prosqese.

    O k. Papaqemelhs ypogrammise oti o ellhnikos laos einai wrimos kai antilambanetai oti me tetoioy eidoys myqistories oyte kerdizontai oyte xanontai oi ekloges.

    "O ellhnikos laos jerei oti, an den exoyn lyqei ta problhmata ths kaqhmerinothtas toy, den lynontai me ton tropo ayto", eipe tonizontas oti ta kommata qa eprepe na asxolhqoyn me ta idia ta problhmata kai na proteinoyn sobares lyseis se ayta.

    "Osoi asxoloyntai me tetoies istories sto telos den qa wfelhqoyn aytoi, alla o antipalos toys", tonise.

    Klhqeis na sxoliasei to qorybo poy proklhqhke me tis dhlwseis toy Byrwna Polydwra, o k. Papaqemelhs eipe oti h diatypwsh toy k. Polydwra edwse thn eykairia se opoioys karadokoysan na adrajoyn thn opoia eykairia gia na kataskeyasoyn ena myqo.

    "Oi pantes gnwrizoyn oti apolysh ypallhloy diorismenoy nomimws kai exontos th monimothta den einai dynath. Pws einai toso afeleis oi Ellhnes na skefqoyn oti einai dynato na ginoyn 10.000 apolyseis taktikwn ypallhlwn;", prosqese.

    O k. Papaqemelhs tonise oti o k. Polydwras ejhghse oti anaferotan stoys peripoy 3.500 metaklhtoys dhmosioys ypallhloys, anqrwpoys, oi opoioi synodeyoyn thn ekastote kybernhsh anerxomenh sthn ejoysia kai synodeyoyn epishs thn ekastote kybernhsh aperxomenh ths arxhs.

    "To aytonohto aporw pws egine teras kai apasxolhse ta hlektronika MME se 24wrh bash gia dyo - treis hmeres, apasxolhse ton typo me prwtoselida", epishmane o proedros ths Dhmokratikhs Anagennhshs kai symplhrwse:

    "Asxetws toy an synebale o k. Polydwras me mia atyxh diatypwsh sth diastreblwsh kai en synexeia sth megistopoihsh enos gegonotos, to opoio exei diastaseis poly mikres kai den sxetizetai me apolyseis taktikwn ypallhlwn, poios mporei na kanei tetoies syzhthseis shmera poy parapempoyn se praktikes 19oy aiwna;".

    Erwthqeis an me th synergasia twn Stefanoy Manoy kai Andrea Andrianopoyloy me to PASOK, to PASOK exei apolesei thn ideologikh toy taytothta, o k. Papaqemelhs eipe oti sthn epoxh ths pagkosmiopoihshs h prospaqeia, h opoia kataballetai pantaxoqen einai h apoideologikopoihsh twn kommatwn.

    "To PASOK epi Shmith ypesth ragdaia metallajh diathrhse omws thn kentroaristerh rhtoreia, th sosialistikh rhtoreia. O k. Shmiths apefeyge rhtorika na fqasei sta akra, an kai o idios eixe fqasei sta akra, oi politikes toy epiloges htan neofileleyqeres den htan sosialistikes.

    Twra einai to 3o PASOK toy Giwrgoy Papandreoy, to opoio den exei kamia apolytws sxesh me to 1o PASOK me ta patriwtika kai koinwnika oramata toy Andrea Papandreoy, me ta opoia diekoce tis sxeseis kai to 2o PASOK toy Kwsta Shmith", tonise.

    O k. Papaqemelhs xarakthrise to PASOK toy Giwrgoy Papandreoy ena periergo komma, "to opoio prospaqei na brei thn taytothta toy, ena komma aney yphkoothtas aney taytothtas". "Antilambanomai oti to neo sxhma qa allajei onoma, symbola shmaies kai qa exei ena kommati dejias, ena kommati kentroy kai ena kommati aristeras", shmeiwse.

    Anaferomenos sta eqnika qemata kai sygkekrimena stis ellhnotoyrkikes sxeseis, o k. Papaqemelhs katalogise sthn kybernhsh endotikh politikh kai monomereis paroxes.

    "Pisteyw oti o xrysoys kanwn twn diakratikwn sxesewn einai h antapodosh kai h amoibaiothta. An den yparxoyn, tote yparxoyn monomereis paroxes poy kapote qa teleiwsoyn kai tote ti qa kaneis, ef' oson h allh pleyra den kinei to mikro ths daxtylaki;", eipe. Tonise oti den einai polemoxarhs, epiqymei thn eirhnh, alla me oroys poy diasfalizoyn thn anejarthsia, thn kyriarxia kai thn ajioprepeia, tonise kai prosqese oti apo toyrkikhs pleyras yparxoyn ayqairetes diekdikhseis se baros ths ellhnikhs kyriarxias.

    Oson afora to Kypriako tonise oti oi k.k. Papandreoy kai Shmiths qa eprepe na eixan agwnistei h ypoqesh toy mellontos ths Kyproy na fygei apo ta Hnwmena Eqnh kai na paei sto fysiko forea, thn Eyrwpaikh Enwsh, ef' oson h Ellada einai sthn E.E., Kypros einai sthn E.E. kai h Toyrkia xtypaei paraklhtika thn porta ths E.E.

    "Ayto poy apopoieitai to Sxedio Anan, to koinotiko kekthmeno qa anagkazotan h E.E. na to labei sobara ypoch. Mia synqesh politikwn apo thn E.E. den qa mporoyse na odhghqei se lysh typoy sxedioy Anan, h opoia odhgei me maqhmatikh nomoteleia sthn katastrofh thn Kypro", tonise.

    O k. Papaqemelhs anaferqhke kai sto legomeno Makedoniko zhthma, tonizontas oti h aperxomenh kybernhsh "to ebale sthn katacyjh", den asxolhqhke me ayto apo to 1996.

    "Den einai xamenh ypoqesh, einai parathmenh ypoqesh", eipe kai tonise oti o proedros ths N.D. exei eyaisqhsies. "Se o, ti me afora qa frontisw na tis anazwpyrwsw", prosqese.

    O k. Papaqemelhs ypenqymise oti h PGDM ypebale prosfata thn aithsh gia enarjh entajiakwn diadikasiwn sthn E.E. kai tonise oti to zhthma prepei na erqei sthn E.E. genomeno ena meros toy problhmatos poy exoyn ta Skopia kai qa prepei na apofasisoyn kapote na to epilysoyn.

    "Sta Skopia dinoyme dwrean bohqeia, ton pneymona anapnohs toys, to limani ths Qessalonikhs aporrofhsame olh thn anergia me tis ependyseis Ellhnwn epixeirhmatiwn poy eginan ekei, alla den qelhsame na epiballoyme thn apoch mas dhladh to sebasmo ths eyaisqhsias mas, h opoia einai h idia h istorikh alhqeia gia th Makedonia", epishmane.

    Telos o proedros ths Dhmokratikhs Anagennhshs ektimhse oti h Nea Dhmokratia qa einai o nikhths twn eklogwn kai mikroterh h megalyterh diafora, opws eipe.

    Oson afora toys chfoforoys toy kai kata poso qa dexqoyn thn epilogh toy na synergastei me th N.D., eipe oti einai anqrwpoi poy ton exoyn sthrijei edw kai 30 xronia, einai anqrwpoi oi opoioi ton empisteyontai.

    "Bebaiws ena kommati apo aytoys anhkei sto PASOK, alla oloi den anhkoyn sto PASOK. Oi ariqmhtika perissoteroi erxontan apo ta alla kommata ektimwntas to proswpo Papaqemelhs. To idio se ena poly megalo baqmo qa kanoyn kai filoi mas, oi opoioi den einai eytyxeis poy synergazomaste me th N.D. Opws oi Neodhmokrates chfisan ton Papaqemelh kai ekanan yperbash to idio qa kanoyn kai ekeinoi poy den qeloyn th Nea Dhmokratia alla qeloyn ton Papaqemelh", anefere.

    [07] KARAMANLHS: "OI POLITES GYRIZOYN THN PLATH TOYS STO KATESTHMENO

    Leykada, 5 Martioy 2004 (20:51 UTC+2)

    Sigoyros gia th nikh toy kommatos toy stis ekloges emfanisthke o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, milwntas sth Leykada.

    ``Efqase h stigmh ths megalhs politikhs allaghs. O Topos th xreiazetai. Oi Ellhnes to apaitoyn. Briskomaste to telos mias makras proeklogikhs periodoy. Eimaste ston termatismo mias megalhs poreias. Se ligotero apo 48 wres oi kalpes q' anoijoyn. H plateia koinwnikh symmaxia ekfrazei th qelhsh ths. Th qelhsh gia mia Nea Diakybernhsh. Th qelhsh n' afhsoyme pisw mas to xqes kai thn parakmh. Th qelhsh gia mia kalyterh zwh. Gia mas kai ta paidia mas. Eimaste aisiodojoi, eimaste sigoyroi, exoyme apolyth aytopepoiqhsh. Den yparxei topos poy na episkefthka kai na mhn eida konta mas nea proswpa. Oi polites gyrizoyn thn plath toys sto katesthmeno. Enwnoyn th fwnh toys sto idio aithma'', shmeiwse.

    Ekane logo gia adiaforia ths politeias gia ta Ionia nhsia kai gia elleich ypodomwn sth Leykada.

    Basikos stoxos ths ND gia th Leykada, tonise, einai h arsh ths apomonwshs kai h anabaqmish twn ypodomwn, wste na sygklinei o nomos me tis alles anaptygmenes perioxes ths Xwras, enw proteraiothta apotelei h syndesh me to Dytiko Ajona h zeyjh me thn Aitwloakarnania.

    Parallhla, desmeythke oti qa ylopoihsei epiqetikh agrotikh kai oti qa diapragmateyqei proswpika sthn EE gia ta ellhnika agrotika proionta.

    ``Sth Nea Diakybernhsh amesos stoxos mas einai na kleisoyme tis koinwnikes kai oikonomikes plhges poy afhnei anoiktes to ''Systhma PASOK''. Ejygiainoyme th leitoyrgia ths Kefalaioagoras.Damazoyme thn akribeia poy plhttei ta xamhla eisodhmata. Efarmozoyme politikes poy odhgoyn sth dhmioyrgia newn qesewn doyleias. Meiwnoyme ws to telos ths tetraetias thn anergia kata 3 monades. Enisxyoyme toys xamhlosyntajioyxoys. Desmeysh mas h ayjhsh toy EKAS apo 140 eyrw poy einai shmera se 230 eyrw, ews to telos ths tetraetias. Dhmioyrgoyme ena pragmatika koinwniko kratos'', ypogrammise.

    ``Oi ekloges einai h koryfaia diadikasia ths Dhmokratias mas. Einai h stigmh poy o laos apodeiknyetai sthn prajh kyriarxos. Einai h wra poy h Kybernhsh elegxetai gia to ergo ths. Einai h wra poy oi politikes dynameis krinontai gia ta programmata, thn ajiopistia toys, th dynatothta toys na kanoyn prajh tis allages poy xreiazetai o Topos. Stis 7 toy Marth eseis kai emeis gyrizoyme mazi th selida. To 2004 einai h xronia ths eyqynhs. Einai stoixhma kai oroshmo. Staqmos kai afethria. Proklhsh kai eykairia. Zhtoyme entolh gia mia Nea Diakybernhsh. Zhtoyme thn entolh gia mia Kybernhsh olwn twn Ellhnwn. Zhtoyme thn entolh gia mia nea politikh'', katelhje.

    [08] KATAQESH GIA THN YPOQESH TWN YBRISTIKWN FYLLADIWN

    Aqhna, 5 Martioy 2004 (20:50 UTC+2)

    O dieyqynths grafeioy dianomhs toy ypokatasthmatos twn ELTA Koykakioy, Xrhstos Aggelopoylos edwse kataqesh sthn Eisaggelea Prwtodikwn, Elenh Swthropoyloy, poy diereyna tis kataggelies gia apostolh kai diakinhsh fylladiwn ybristikwn gia ton proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy.

    H k. Swthropoyloy ejetazei an, basei ths mhnythrias anaforas toy PASOK, parabiasthke h eklogikh nomoqesia. Diereynatai an exei diapraxqei to adikhma ths diasporas ceydwn eidhsewn kai ths apopeiras ephreasmoy twn chfoforwn.

    Sth mhnythria anafora toy PASOK ginetai logos gia ejybrish toy k. Papandreoy. Symfwna me anwtatoys eisaggelikoys leitoyrgoys gia na proxwrhsei h ereyna epi toy sygkekrimenoy qematos, qa prepei na kataqesei mhnysh o idios o k. Papandreoy, poy einai to amesa qigomeno proswpo. H ereyna den qa oloklhrwqei prin apo tis ekloges.

    [09] DHLWSH MAGKRIWTH GIA THN APOFASH TOY ANWTATOY DIKASTHRIOY TOY ISRAHL

    Aqhna, 5 Martioy 2004 (20:36 UTC+2)

    Thn apolyth ikanopoihsh toy ejefrase o Yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Magkriwths gia thn apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy toy Israhl na aporricei tis prosfyges kata ths anagnwrishs toy Patriarxh Ierosolymwn k.k. Eirhnaioy A'.

    Se sxetikh dhlwsh toy o k. Magkriwths anefere pws to gegonos ayto apotelei idiaitera qetikh ejelijh, kaqws ejelipe kai to teleytaio empodio ths anagnwrishs toy Makariotatoy Patriarxh Ierosolymwn.

    O Yfypoyrgos ypogrammise tis syntonismenes prospaqeies ths Ellhnikhs Kybernhshs, alla kai toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy poy synebalan ta megista sthn epityxh katalhjh toy zhthmatos.

    "To Patriarxeio Ierosolymwn kai h Agiotafikh Adelfothta exoyn prosfora xilietiwn ston Ellhnismo kai sthn Orqodojia. Aythn th lamprh poreia qa synexisei twra, xwris problhmata kai periorismoys" eipe o k. Magkriwths.

    [10] TH LYPH TOY GIA TON QANATO TOY F. HLIOY EJEFRASE O PRWQYPOYRGOS

    Aqhna, 5 Martioy 2004 (20:36 UTC+2)

    Th lyph toy gia to qanato toy istorikoy Filippoy Hlioy ejefrase o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths.

    ``Ekfrazw th baqytath lyph moy gia to qanato toy Filippoy Hlioy, diaprepoys istorikoy kai ereynhth ths periodoy toy neoellhnikoy diafwtismoy kai ths prosfaths ellhnikhs istorias. Stoys oikeioys toy ekfrazw ta qermotera syllyphthria moy''.

    [11] 1,50 DIS. EYRW TO ENERGHTIKO TWN 22 EEX

    Aqhna, 5 Martioy 2004 (18:24 UTC+2)

    Mikrh ayjhsh ths tajhs toy 0,2% paroysiase ton Febroyario, se sxesh me ton prohgoymeno mhna, to energhtiko twn 22 eishgmenwn Etairiwn Ependysewn Xartofylakioy (EEX) kai diamorfwqhke stis 27/2 sto poso twn 1,50 dis. eyrw, opws prokyptei apo ta stoixeia ths Enwshs Qesmikwn Ependytwn.

    Se sxesh me to telos toy 2003, to energhtiko twn 22 EEX paroysiase shmantikh ayjhsh ths tajhs toy 5,98%, htoi 84,5 ekat. eyrw, me bash ta sygkekrimena stoixeia. O genikos deikths timwn sto XA paroysiase mikrh ayjhsh (0,8%) apo to telos Ianoyarioy, ephreazontas etsi qetika kai to energhtiko twn EEX.

    H mesh staqmismenh apodosh twn etairiwn stis 27/2 anhlqe se 6,04% enanti -15,52% toy Febroyarioy toy 2003, enw h mesh ariqmhtikh apodosh anhlqe se 3,87% enanti -7,98%. H mesh staqmismenh timh discount diamorfwqhke se -9,41%, enanti -4,93% to Febroyario toy prohgoymenoy etoys.

    Metajy twn 22 etairiwn toy kladoy, dyo etairies diapragmateyontai se Premium kai oi ypoloipes 20 se Discount poy kymainetai apo 3,23% (to mikrotero) ews 26% (to megalytero).

    [12] EGKRIQHKAN 124 PROTASEIS PERIFEREIAKWN FOREWN GIA ERGA POLITISMOY

    Aqhna, 5 Martioy 2004 (17:04 UTC+2)

    Prasino fws elaban 124 protaseis, synolikoy proypologismoy 8,93 ekat eyrw ston tomea toy politismoy -toyrismoy (prosklhsh 78), gia erga chfiopoihshs kai kataskeyhs portal, sto plaisio ths ylopoihshs toy Perifereiakoy Programmatos gia thn Koinwnia ths Plhroforias.

    Oi ypoblhqeises protaseis, opws anaferei se anakoinwsh toy to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn, jeperasan kaqe prosdokia, afoy kalycan to diaqesimo proypologismo ths prosklhshs (~9ekat eyrw) panw apo treis fores. Stoxos ths prosklhshs htan h anaptyjh systhmatwn ajiopoihshs toy politistikoy kai toyristikoy periexomenoy, h parakoloyqhsh kai prostasia twn politistikwn porwn, h prowqhsh toy politistikoy kai toyristikoy proiontos kai genikotera h diaswsh kai anadeijh toy ellhnikoy politismikoy kai toyristikoy apoqematos ths xwras.

    Ta erga poy qa ylopoihqoyn aforoyn treis kathgories energeiwn. H prwth einai orizontioy xarakthra, afora se oles tis perifereies kai sxetizetai me th dhmioyrgia platformas (kelyfoys) poy qa apotelei th bash gia thn ylopoihsh ths kaqe diktyakhs pylhs. Oi alles dyo aforoyn sth syllogh, chfiopoihsh kai tekmhriwsh politistikoy ylikoy kai toyristikoy proiontos kai sth dhmioyrgia diktyakhs pylhs, anaptyjh kai diaxeirish chfiakoy periexomenoy.

    Ypenqymizetai oti protaseis eixan th dynatothta na ypobaloyn dhmosioi foreis kai foreis toy eyryteroy Dhmosioy Tomea, idiwtikoi mh kerdoskopikoi foreis, ereynhtika texnologika Institoyta, foreis Tritobaqmias Ekpaideyshs kai Politistikoi foreis kai organismoi (NPID kai NPDD) epopteyomenoi apo to Ypoyrgeio Politismoy apo oles tis perifereies plhn twn perifereiwn Dytikhs Ellados kai Attikhs.

    Endeiktika stoys foreis twn opoiwn ta erga egkriqhkan, perilambanontai 26 Dhmoi kai TEDK, 32 Nomarxies, Nomarxiakes Aytodioikhseis kai Perifereies, 13 Panepisthmia kai Ereynhtika Kentra kaqws kai mia seira apo alloys politistikoys foreis kai organismoys.

    [13] STIS 2.489,38 MONADES EKLEISE TH SYNEDRIASH O GD TOY XA

    Aqhna, 5 Martioy 2004 (16:50 UTC+2)

    Kontra sthn entonh neyrikothta poy epikratei apo to prwi stis eyrwpaikes agores, kinhqhke shmera h Sofokleoys kai diathrhrhse to qetiko ths proshmo kaq' olh th diarkeia ths synedriashs.

    Mesa sto qetiko ependytiko klima poy epikrathse, o genikos deikths toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn (XA) termatise th synedriash me kerdh ths tajhs toy 0,77% kai diamorfwqhke stis 2.489,38 monades, exontas ektinaxqei endosynedriaka ews thn perioxh twn 2.529,59 monadwn.

    Pantws, pros to telos ths synedriashs toy XA, o genikos deikths apwlese shmantiko meros twn arxikwn toy kerdwn, apotelesma kyriws twn pwlhsewn titlwn apo kladoys poy apartizoyn thn perifereia, alla kai ths epibradynshs toy ryqmoy enisxyshs twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn.

    H shmantikh ayjhsh toy tziroy, apotelei to basikotero xarakthristiko ths shmerinhs synedriashs sto XA, afoy symfwna me tis ektimhseis poy diatypwnoyn oi analytes, h enisxysh toy se epipedo anw twn 220 ekat. eyrw, shmatodotei kai dhmioyrgei tis katallhles proypoqeseis gia mia nea anodikh poreia sthn ellhnikh kefalaiagora

    Pantws, sta xarakthristika ths shmerinhs synedriashs, entassontai to megalo eyros diakymanshs gia to basiko xrhmatisthriako deikth, o opoios kinhqhke metajy twn 2.476,26 kai 2.529,59 monadwn, to qetiko isozygio stis ypo diapragmateysh metoxes, alla kai h diathrhsh toy ameiwtoy endiaferontos twn ependytwn gia ta baria xartia s' olh th diarkeia twn synallagwn.

    SYNALLAGES-METOXES

    Sto epiqymhto gia toys eidikoys epipedo anarrixhqhke shmera o ogkos twn synallagwn, shmeiwnontas shmantikh anodo se sygkrish me tis prohgoymenes synedriaseis kai eftase sto poso twn 241,7 ekat. eyrw.

    Malista, apo to poso ayto monon ta 40.720.786,20 eyrw aforoysan se metabibaseis megalwn paketwn. Apo ta paketa poy synallaxqhsan jexwrisan ekeina ths Genikhs Trapezas, ycoys 36.000.000,00 eyrw sta 6 eyrw kai ths Mhxanikhs, proypologismoy 2.800.000,00 eyrw sta 3,50 eyrw.

    Apo to synolo twn metoxwn poy diapragmateythkan shmera sto tamplo toy XA, oi 219 diegracan anodikh troxia, enanti 82 ptwtikwn kai 91 ametablhtwn. Th megalyterh posostiaia anodo timhs shmeiwsan oi metoxes twn KOYMPAS (+13%), ALYSIDA (+11,86%), EMPORIKOS DESMOS (+11,11%), BALKAN EJPORT (+10,32%) kai ths PARNASSOS EPIX. (+10%). Antiqeta, tis isxyroteres pieseis dexqhkan oi titloi twn FIERATEJ (-8,89%) kai ths Texnodomhs (-7,89%).

    KEFALAIOPOIHSH

    Me qetiko proshmo termatisan oi treis apo toys tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs. Thn ejairesh apotelese o Mid 40 ths meshs, poy shmeiwse oriakh kamch kata 0,01%. Ta hnia ths anodoy krathse kai shmera o eikosarhs twn epilegmenwn bleu chips, o opoios kai enisxyqhke se pososto ths tajhs toy 0,99%, aporroia toy isxyroy endiaferontos twn ependytwn gia ta "baria" xartia.

    Sygkekrimena o klados twn trapezwn enisxyqhke kata 0,91%, antlwntas ta kerdh toy apo thn posostiaia anodo twn metoxwn twn GENIKH (+3,39%), ALPHA BANK (+2,45%), ATTIKHS (+1,80%), EFG (+1,18%) kai ATE (+1,08%).

    Shmantika kerdh ths tajhs toy 0,94% kategrace kai o deikths twn thlepikoinwniwn, me aixmh toy doratos tis topoqethseis twn ependytwn stis metoxes twn etairiwn FORTHNET (+2,36%), LAN-NET (+1,81%) kai toy OTE (+1,48%).

    O deikths FTSE/ASE 140 - poy apotypwnei thn poreia twn allwn triwn deiktwn ths kefalaiopoihshs - enisxyqhke kata 0,83% kai akoloyqhse o Small Cap 80 ths mikrhs, poy termatise katagrafontas kerdh ths tajhs toy 0,69%.

    KLADIKOI KAI EPIMEROYS DEIKTES

    Anodikh poreia akoloyqhsan oi 17 apo toys synolika 22 kladikoys ki epimeroys deiktes. Thn ejairesh apotelesan oi deiktes twn ekdosewn kai ektypwsewn (0,80%), twn symmetoxwn (0,43%), toy xondrikoy emporioy (0,21%), twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn (0,21%) kai ths plhroforikhs (0,04%).

    Epikefalhs ths anodikhs tashs poy epikrathse metajy twn kladikwn-epimeroys deiktwn, anadeixqhke o klados ths klwstoyfantoyrgias, o opoios enisxyqhke kata 1,62%, ws apotelesma ths ayjhshs twn topoqethsewn stis metoxes twn etairiwn EPILEKTOS (+6,86%), TEJAPRET (+5,50%), KOR-FIL (+3,47%) kai ths Plastika Qrakhs (+3,08%).

    Shmantika kerdh ths tajhs toy 1,29% kategrace kai o klados twn eidwn lysewn plhroforikhs, me aixmh toy doratos tis metoxes twn etairiwn INFOQUEST (+3,70%), CPI (+3,17%), RAINBOW COMPUTER (+2,59%) kai ths Informatics (+2,19%).

    Aisqhth anodo shmeiwsan kata seira kai oi kladoi ths ychlhs kykloforias taxythtas (1,42%), twn asfaleiwn (1,07%) kai twn diylisthriwn (1,05%).

    Enisxysh ths tajhs toy 0,88% emfanise o klados twn kataskeyastikwn kai akoloyqhsan oi deiktes ths parallhlhs agoras (0,81%), twn trofimwn kai potwn (0,71%), twn ependysewn (0,61%), twn biomhxaniwn (0,57%), toy lianikoy emporioy (0,52%), twn basikwn metallwn (0,39%) kai ths diaxeirishs akinhths perioysias (0,15%).

    EKTIMHSEIS

    Sygkrathmenh aisiodojia gia thn poreia ths agoras kata tis epomenes meres ekfrazoyn oi analytes, para to rali anodoy poy pragmatopoihse o genikos deikths timwn twn metoxw toy XA tis teleytaies dyo hmeres. Opws yposthrizoyn, gia na yparjei oysiastikh anakamch sto ellhniko xrhmatisthrio, qa prepei o tziros na jeperasei se monimh bash ta 220 ekat. eyrw.

    Sto metajy, de leipoyn kai ekeinoi poy afhnoyn anoikta ola ta endexomena gia thn poreia ths ellhnikhs kefalaiagoras kata tis epomenes hmeres, dioti, opws yposthrizoyn, oi teleytaies synedriaseis edeijan oti h cyxologia twn synallassomenwn einai eymetablhth.

    Merida xrhmatistwn shmeiwnei, pantws, oti meta th staqmish toy eklogikoy apotelesmatos kai kyriws me bash to krithrio an ayto apotelei endeijh gia politikh h oxi staqerothta, toso oi jenoi, oso kai oi Ellhnes qesmikoi ependytes, prokeitai na epanatopoqethqoyn.

    Pantws, xtes kai shmera h ellhnikh kefalaiagora dieceyse ekeinoys poy eblepan taseis sysswreyshs sta trexonta epipeda mexri tis ekloges, apodeiknyontas oti leitoyrgei me toys dikoys ths kanones.

    H anodos kata tis dyo teleytaies synedriaseis, xarakthrizetai apo polloys, ws antanaklastikh kinhsh ths agoras, epeita apo arketes aneyres synallages, kaqws, opws yposthrizoyn, oyte to klima sta eyrwpaika xrhmatisthria htan idiaitera qetiko.

    Se o,ti afora sthn ependytikh taktikh gia tis epomenes hmeras, paragontes ths agoras yposthrizoyn oti qa diepetai apo xarakthristika poy aforoyn sth diathrhsh twn qesewn toys sta baria xartia kai sth merikh anadiarqrwsh twn xartofylakiwn toys, analoga me tis synqhkes poy epikratoyn.

    Einai xarakthristiko to gegonos, omws, oti symfwna me ekqesh ths global Rortfolio Strategist, h Citigroup diatypwnei thn ektimhsh pws h Sofokleoys einai fqhnoterh oson afora ta R/E, enanti twn allwn eyrwpaikwn agorwn.

    O dieqnhs oikos ektima oti to R/E ths ellhnikhs agoras gia to 2004 qa diamorfwqei sto 13,7, enanti toy eyrwpaikoy 14,9, enw fqhnoterh emfanizetai h Sofokleoys kai me bash to R/E toy 2003, afoy ayto ypologizetai sto 16,5, apo 17 poy einai sthn ypoloiph Eyrwph.

    Sxetika me thn ayjhsh twn kerdwn ana metoxh, ayth ypologizetai me ryqmoys enisxyshs ths tajhs toy 20%, enw o mesos oros ths Eyrwphs einai 27%, alla ypenqymizetai oti h eikona ayth beltiwnetai gia to 2004.

    Pantws, dysmenesterh gia thn ellhnikh agora einai kai h eikona ths merismatikhs apodoshs. Se eyrwpaiko epipedo h Citigroup ypologizei th merismatikh apodosh sto 2,9%, enanti toy 2,7% poy einai h ektimhsh gia tis ellhnikes eishgmenes.

    [14] APO TIS 22 MARTIOY OI FAKELOI YPOCHFIOTHTAS GIA MEIWSH THS NITRORYPANSHS

    Aqhna, 5 Martioy 2004 (16:42 UTC+2)

    Sto diasthma apo tis 22 Martioy ews kai tis 16 Aprilioy qa mporoyn oi endiaferomenoi na ypoballoyn toys fakeloys ypochfiothtas, prokeimenoy na symmetasxoyn stis prosklhseis endiaferontos poy anakoinwse o ypoyrgos Gewrgias, Giwrgos Drys, oi opoies aforoyn sth meiwsh nitrorypanshs.

    Oi prosklhseis endiaferontos poy anakoinwqhkan, entassontai sto plaisio toy Gewrgoperiballontikoy Metroy 3.5 toy Ajona 3 toy Eggrafoy Programmatismoy Agrotikhs Anaptyjhs (EPAA) poy sygxrhmatodoteitai apo to Eyrwpaiko Gewrgiko Tameio Prosanatolismoy kai Eggyhsewn - Tmhma Eggyhsewn.

    To metro einai pentaetoys diarkeias kai synolikoy proypologismoy 111,9 ekat. eyrw, apo ta opoia to 75% einai koinotikh symmetoxh kai oi prosklhseis aforoyn:

    -sth ``Meiwsh ths Nitrorypanshs Gewrgikhs Proeleyshs gia thn eyprosblhth zwnh toy Qessalikoy Pedioy

    -sth ``Meiwsh ths Nitrorypanshs Gewrgikhs Proeleyshs gia thn eyprosblhth zwnh ths Kwpaidas

    -sth ``Meiwsh ths Nitrorypanshs Gewrgikhs Proeleyshs gia thn eyprosblhth zwnh ths Lekanhs Phneioy Hleias

    Opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh toy ypoyrgeioy Gewrgias, ta gewrgoperiballontika metra prowqoyn thn enisxysh filikwn pros to periballon meqodwn paragwghs, me stoxo thn aeiforikh diaxeirish kai prostasia kai thn apokatastash toy fysikoy periballontos.

    To sygkekrimeno metro afora sth meiwsh ths azwtoyxoy lipanshs kai thn efarmogh agranapayshs h ameicisporas, etsi wste na epiteyxqei h prostasia twn ydatwn apo th nitropypansh gewrgikhs proeleyshs, h prostasia twn ydatikwn porwn apo ejantlhsh, h apokatastash ths poiothtas twn ypogeiwn ydroforewn, h beltiwsh ths gonimothtas twn edafwn kai h prostasia twn edafwn apo th diabrwsh.

    Dikaiwma symmetoxhs sto metro exoyn oi gewrgoi, oi asfalismenoi ston OGA, kaqws kai oi nomimoi katoxoi gewrgikhs ekmetalleyshs apo tis opoies antloyn to 25% toy synolikoy toys eisodhmatos. Parallhla, dikaiwma symmetoxhs exoyn kai oi paragwgoi gewrgikwn proiontwn, poy antloyn eisodhma apo thn askhsh ths gewrgikhs drasthriothtas.

    H enisxysh xorhgeitai ethsiws kai to ycos ths ana stremma epilejimhs kalliergeias, meqodologias kai perioxhs kymainetai kai den mporei na yperbei to poso twn 60 eyrw gia kaqe dikaioyxo gia tis ethsies kalliergeies gia to synolo twn gewrgoperiballontikwn metrwn.

    [15] TH DEYTERA H SYNEDRIASH TOY EUROGROUP - THN EPOMENH TOY ECOFIN

    Aqhna, 5 Martioy 2004 (16:29 UTC+2)

    Oi trexoyses oikonomikes ejelijeis, ta Programmata Staqerothtas kai Anaptyjhs toy Belgioy, ths Germanias, ths Ispanias kai ths Portogalias kai h Politikh Synallagmatikwn Isotimiwn stis xwres ths dieyrynshs: ERM II, einai ta qemata poy qa apasxolhsoyn toys symmetexontes sto Symboylio Eurogroup, h synedriash toy opoioy qa ginei th Deytera stis Bryjelles.

    Opws anaferei se sxetikh toy anakoinwsh to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn, h omada ergasias ths EFC gia to Eurogroup exei anepishmes syzhthseis me tis nees xwres melh gia to ERMII, arxizontas apo thn Oyggaria kai thn Esqonia.

    Sto metajy, kata th diarkeia ths synedriashs toy symboylioy Eurogroup, qa paroysiastei kai h proodos twn ergasiwn ths omadas ergasias ths EFC kai en synexeia oi k.k. Solbes kai Trichet qa ekqesoyn tis apoceis toys.

    Mia hmera argotera, qa pragmatopoihqei h synedriash toy symboylioy ECOFIN

    kai kata th diarkeia toy qa teqoyn epi taphtos oi genikes kateyqynthries grammes Oikonomikhs Politikhs:Yioqethsh Eggrafoy Proteraiothtwn (Key Issues Paper), enocei toy earinoy Eyrwpaikoy Symboylioy (25 - 26 Martioy 2004).

    Symfwna me thn anakoinwsh toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn, h proedria qa kataqesei pros egkrish eggrafo proteraiothtwn (Key Issues Paper) gia thn Strathgikh ths Lissabonas, enocei toy Earinoy Eyrwpaikoy Symboylioy. Sto keimeno diatypwnontai ektimhseis gia thn poreia ths EE pros thn epiteyjh twn stoxwn ths Lissabonas kai proteinontai ws kyrioi stoxoi, stoys opoioys prepei na doqei proteraiothta, h anaptyjh, h eyelijia ths agoras ergasias kai h biwsimothta twn dhmosiwn oikonomikwn.

    Epipleon oi symmetexontes qa syzhthsoyn kai gia thn parakoloyqhsh ths Eyrwpaikhs Prwtoboylias gia thn Anaptyjh, pragmatopoiwntas idiaiterh anafora se eqnika metra.

    Symfwna me to sxedio symperasmatwn toy Symboylioy, qewreitai oti einai akoma poly nwris gia na problefqei h symbolh twn eqnikwn drasewn sthn Prwtoboylia.Wstoso, shmeiwnetai oti exoyn ginei bhmata apo arketa K-M gia thn enisxysh ths Prwtoboylias me eqnika metra. To Symboylio Ypoyrgwn proskalei ta K-M na syntonisoyn tis draseis toys kai thn Epitroph na synexisei thn parakoloyqhsh ths efarmoghs twn eqnikwn metrwn prokeimenoy na paroysiasei ekqesh proodoy ths prwtoboylias sto Eyrwpaiko Symboylio toy Dekembrioy toy 2004.

    Kyrio qema syzhthshs toy symboylioy ECOFIN, qa einai h diatypwsh epishmhs gnwmhs epi twn anaqewrhmenwn programmatwn staqerothtas ths Ispanias, Portogalias, Germanias kai Belgioy.

    Synolika h Epitroph tonizei pros oles tis kateyqynseis thn anagkh makroproqesmhs diathrhshs ths dhmosionomikhs staqerothtas (mesw ths meiwshs toy dhmosioy xreoys kai ths epidiwjhs pleonasmatikwn proypologismwn), ws basikh proypoqesh antimetwpishs toy kostoys ghranshs toy plhqysmoy. Pros thn kateyqynsh ayth enqarrynetai h synexish twn dromologhmenwn diarqrwtikwn allagwn, eidika sta asfalistika systhmata kai sthn agora ergasias.

    Epipleon, oi symmetexontes sth diarkeia toy symboylioy ECOFIN, anamenetai na qesoyn epi taphtos tis ejelijeis twn diapragmateysewn ths epitrophs sxetika me thn efarmogh ths Odhgias 2003/48/EK gia thn forologia eisodhmatwn apo tokoys apotamieysewn se trita krath kai ejarthmena edafh twn kratwn-melwn apo thn 1h Ianoyarioy 2005.

    Katopin ektenwn syzhthsewn epi ths ethsias ekqeshs toy Eyrwpaikoy lektikoy Synedrioy (EES) (sthn opoia den parexetai qetikh diabebaiwsh gia mia seira pistwsewn plhrwmwn toy koinotikoy proypologismoy toy 2002), h Epitroph Proypologismoy toy Symboylioy apofasise omofwna yper ths ekteleshs toy en logw proypologismoy apo thn Eyrwpaikh Epitroph.

    Anaforika me tis proteraiothtes toy symboylioy gia to 2005, h proedria

    anamenetai na ypoballei pros egkrish sto Symboylio to sxedio symperasmatwn poy yioqethqhke apo thn Epitroph Monimwn Antiproswpwn stis 18 Febroyarioy toy 2004, me kyria shmeia ta akoloyqa: anagkh thrhshs twn dhmosionomikwn prooptikwn (DP) poy symfwnhqhkan to 1999, thrhsh ths dhmosionomikhs aysthrothtas stis pistwseis plhrwmwn analogh ekeinhs poy efarmozetai sta K-M, katartish toy koinotikoy proypologismoy me safhneia ws pros tis drasthriothtes.

    [16] STHN AGKYRA O A. NTE SOTO

    Agkyra, 5 Martioy 2004 (20:35 UTC+2)

    O Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto efqase to apogeyma sthn Agkyra, gia epafes me ajiwmatoyxoys ths toyrkikhs kybernhshs.

    Se dhlwseis toy sto aerodromio ths Agkyras o k. nte Soto eipe, symfwna me to praktoreio eidhsewn ''Anatolh'', pws kata th diarkeia twn epafwn toy sthn toyrkikh prwteyoysa qa syzhthsei ta osa mporoyn na ginoyn se sxesh me tis diapragmateyseis gia to Kypriako.

    Prosqese pws ta HE elpizoyn oti oi dyo pleyres sthn Kypro mporoyn na katalhjoyn se symfwnia se ola ta qemata, prosqetontas pws apemeinan mono dyo ebdomades (mexri tis 22 Martioy) kai oti mporei na yparjoyn dyskolies logw aytoy toy gegonotos.

    [17] H YPERASPISH TOY MILOSEBITS ZHTHSE APO XAGH APOSYRSH KATHGORIAS GIA GENOKTONIA

    Xagh, 5 Martioy 2004 (19:22 UTC+2)

    Oi synhgoroi toy Gioygkoslaboy prwhn proedroy Slompontan Milosebits sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio (DPD) toy OHE gia thn prwhn Gioygkoslabia zhthsan, na aposyrqei h enantion toy kathgoria gia genoktonia sth diarkeia toy bosniakoy emfylioy polemoy (1992-1995).

    "Den proekycan apodeijeis oti o Milosebits sxediase, dietaje, h diepraje genoktonia h prajeis genoktonias'', yposthrijan enwpion toy DPD oi synhgoroi toy Gioygkoslaboy prwhn proedroy, metedwse to Royters.

    Zhthsan malista na aposyrqei h enantion toy pelath toys kathgoria.

    [18] PAPADOPOYLOS: H TOYRKIKH PLEYRA APORRIPTEI EJARXHS THN PROTASH MAS

    Leykwsia, 5 Martioy 2004 (19:09 UTC+2)

    H toyrkikh pleyra ''aporriptei ej yparxhs'' thn protash poy kateqese stis synomilies h ellhnokypriakh pleyra gia thn apodosh sta HE twn edafwn poy qa epistrafoyn sthn ellhnokypriakh pleyra, dhlwse shmera o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos epistrefontas sto Proedriko Megaro meta thn 10h synanthsh toy me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas ypo thn aigida toy OHE.

    O Proedros Papadopoylos anakoinwse oti h epomenh synedria toy Eqnikoy Symboylioy qa pragmatopoihqei ayrio stis 10.30 to prwi.

    (MPE - KYPE)

    [19] DEXQHKE O NTENKTAS TH SYZHTHSH EGGRAFOY TOY A. NTE SOTO

    Leykwsia, 5 Martioy 2004 (18:56 UTC+2)

    O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse shmera oti o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto proetoimase ena eggrafo tessarwn paragrafwn, sto opoio anagrafontai oi qeseis twn dyo pleyrwn gia to Kypriako, prosqetontas oti zhthqhke (apo tis pleyres) opws h ajiologhsh toy eggrafoy oloklhrwqei mexri thn Tetarth, prokeimenoy na jekinhsei h diadikasia syzhthshs toy thn Pempth.

    Se dhlwseis sto plaisio synenteyjhs typoy meta to peras twn synomiliwn, o k. Ntenktas eipe oti dexqhke thn ajiologhsh toy eggrafoy kai na arxisei h syzhthsh toy thn Pempth.

    (MPE - KYPE)

    [20] MIKRA KERDH STO XAK

    Leykwsia, 5 Martioy 2004 (18:38 UTC+2)

    To ayjhmeno shmera agorastiko endiaferon odhghse to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) se mikra kerdh, ystera apo dyo sth seira ptwtikes synanthseis.

    O Genikos Deikths, wqoymenos anodika apo th metoxh ths Trapezas Kyproy, kategrace anodo ths tajhs toy 0,9%, kleinontas sthn ychloterh timh ths hmeras, stis 88,36 monades. H ajia twn synallagwn anhlqe sto 1,1 ekatommyrio lires jefeygontas apo ta xamhla epipeda twn teleytaiwn dyo synanthsewn.

    O Deikths FTSE/CySE 20 shmeiwse kerdh ths tajhs toy 1,15%, kleinontas stis 381,05 monades.

    (MPE - KYPE)

    [21] OYLF SEFERT: DIPLH H WFELIMOTHTA TOY TEST EVENT'S

    Qessalonikh, 5 Martioy 2004 (20:34 UTC+2)

    Apo 26 ews 28 Martioy h eqnikh omada xantmpol qa parei meros sto ``test Event'' poy qa ginei sto kleisto stadio toy Falhroy, antimetwpizontas thn prwtaqlhtria Eyrwphs Germania, thn Oyggaria kai thn Aigypto. Prin apo toys agwnes aytoys h eqnikh omada newn qa dwsei tria paixnidia me thn omada newn ths Aigyptoy, enw h eqnikh omada twn andrwn qa dwsei kai ``oikogeneiako'' paixnidi me thn Newn.

    O Soyhdos omospondiakos proponhths Oylf Sefert se dhlwseis toy tonise: ``Qa exoyme mia prwths tajews eykairia na dokimasoyme tis dynameis mas. Qeloyme na synexisoyme tis poly kales emfaniseis mas sta prokrimatika toy Moyntial. Qa einai ena poly kalo test en ocei twn dyo agwnwn me thn Elbetia. Kai h epityxia twn efhbwn sth Mesogeiada na katakthsoyn eji nikes se oxtw agwnes kai malista se dyskolo omilo, shmatodotei oti to ellhniko xantmpol brisketai sto swsto dromo. Ayto bebaia se kamia periptwsh den prepei na mas kanei na 'chlwsoyme th myth' alla me metriofrosynh, egrhgorsh kai zhlo na poreytoyme sto xrono poy apomenei mexri toys Olympiakoys agwnes. Apo thn pleyra mas apeyqynoyme apo twra to prosklhthrio pros olo ton kosmo toy aqlhmatos na dwsei brontero parwn sto test ``Event'' kai xairetizoyme thn prwtoboylia twn paidiwn kai twn filaqlwn apo thn Kerkyra poy prwtoi anakoinwsan oti organwnoyn ekdromh. To xantmpol qa egkainiasei mia nea entypwsiakh sala kai den prepei apo thn premiera ayth na leicei kaneis. Prepei apo twra to ranteboy na einai gia to diasthma apo 26 ews 28 Martioy sto Falhro. Eyxaristoyme idiaitera thn organwtikh epitroph ``2004'' kai thn OXE gia thn eykairia poy mas dinoyn me to test ``Event''.

    [22] O EY. BENIZELOS TIMHSE THN OMADA MPASKET TOY ARH

    Qessalonikh, 5 Martioy 2004 (19:44 UTC+2)

    Ton Arh timhse shmera se kentriko jenodoxeio ths polhs o Ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos ek meroys ths Politeias, gia thn katakthsh toy kypelloy mpasket thn prohgoymenh ebdomada. O Ypoyrgos synexarh th dioikhsh ths omadas, ton proponhth kai fysika toys paiktes gia th megalh toys ayth epityxia.

    Ton Ypoyrgo Politismoy eyxaristhse o Proedros ths KAE Giannhs Damianidhs. Eidikh anafora egine sth symbash ths xrhshs toy Alejandreioy Aqlhtikoy Melaqroy, poy ypegrafh anamesa sth Dioikhsh toy Palai nte Spor kai ton A.S. kai thn KAE Arhs, wste o Arhs na exei thn pronomiakh xrhsh toy Palai nte Spor kai na mporei na ajiopoiei to xwro kata ton kalytero dynato tropo gia tis anagkes toy.

    ``Prokeitai gia mia spoydaia epityxia gia ton syllogo. Einai kai apo tis pollaples epityxies poy erxontai sth Qessalonikh. O Arhs einai mia istorikh omada kai einai proion ths dikhs mas prospaqeias, afoy dhmioyrghqhke epeita apo to kaqestws ths eidikhs ekkaqarishs'', tonise metajy allwn o k. Benizelos kai synexise: ``Shmera ejalloy ypografhke kai h symbash paraxwrhshs toy Alejadreioy Melaqroy ston Arh. Ayto htan ena xreos mas epeita apo thn megalh istoria poy exei o syllogos kai kyriws gia to megalo koino''.

    Opws tonise o Ypoyrgos Politismoy, h lysh ayth dinei polles nees dynatothtes agwnistikes kai oikonomikes ston A.S. kai thn KAE Arhs kai eyxhqhke aytes oi nees dynatothtes na ajiopoihqoyn kata ton kalytero tropo gia to mellon mias toso megalhs kai istorikhs omadas. ``Qa einai h aparxh ths neas poreias toy Arh. Emeis qa synexisoyme na kanoyme swsta to xreos mas'', tonise.

    Apo thn allh o proedros ths omadas, Giannhs Damianidhs tonise: ``Einai megalh timh gia mas. Breqhkame edw gia na timhsoyme ton k. Benizelo sto kalesma toy, afoy aytos bohqhse gia na fqasoyme se ayto to shmeio, alla kai gia na giortasoyme oloi mazi thn katakthsh toy kypelloy. To Alejandreio Melaqro gia ta epomena 10+10 xronia qa mas bohqhsei na kanoyme ton programmatismo kai ta plana mas. Pisteyw kai eyxomai na exoyme kalyterh poreia'', anefere o k. Damianidhs.

    Kyr. Parasidhs

    [23] XWRIS TON MALAFEEF H RWSIA STO EYRWPAIKO THS PORTOGALIAS

    Qessalonikh, 5 Martioy 2004 (19:29 UTC+2)

    Xwris ton Biatseslaf Malafeef kindyneyei na agwnisqei h Rwsia sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma ths Portogalias. O termatofylakas ths Zenit Sankt Petermpoyrgk, o opoios eixe agwnisqei basikos sto paixnidi mparaz me thn Oyalia sto Karntif, opoy h Rwsia sfragise thn prokrish nikwntas me 1-0, traymatisthke sobara sto teleytaio filiko agwna ths omadas toy sthn Ollandia me thn Metaloyrgk Ntanietsk. O Malafeef ypesth diplo katagma ston antixeira kai ypoblhqhke se tetrawrh xeiroyrgikh epembash sto Belgio. Symfwna me to iatriko epiteleio ths Zenit qa meinei ektos proponhsewn peripoy gia dyo mhnes.

    [24] GIA SEJOYALIKH PARENOXLHSH KATHGOREITAI O NTAMPIZAS

    Qessalonikh, 5 Martioy 2004 (18:38 UTC+2)

    Empleje, kaqws deixnoyn ta pragmata, o Nikos Ntampizas. Kai ayto giati einai o enas apo toys ennea podosfairistes ths Lester Siti poy synelhfqhsan epeita apo kataggelia triwn gynaikwn gia sejoyalikh epiqesh. To gegonos synebh sthn Ispania, sto qeretro La Mangka, opoy h agglikh omada briskotan gia xalarwsh kai mini proetoimasia.

    To peristatiko egine th Deytera kai oi toyristries to aneferan sto aerodromio toy Alikante thn Trith prin apo to tajidi ths epistrofhs me proorismo th Germania. Omws oi arxes tis ypoxrewsan na parameinoyn sth xwra gia na dwsoyn martyria.

    Apo thn astynomia anakoinwqhke pws oi paiktes htan se katastash meqhs, tsakwnontan kai parenoxloysan pelates.

    [25] QETIKO KAI TO DEYTERO DEIGMA TOY D. SAKELLAROPOYLOY

    Qessalonikh, 5 Martioy 2004 (17:12 UTC+2)

    To ergasthrio elegxoy ntopingk toy OAKA enhmerwse shmera, thn EPO oti kai to deytero deigma toy podosfairisth ths PAE Patraikos, Dhmhtrh Sakellaropoyloy, breqhke qetiko se xrhsh apagoreymenwn oysiwn.

    H ypoqesh brisketai pleon sta xeria ths Peiqarxikhs Epitrophs, prokeimenoy na epilhfqei toy qematos.

    [26] KAQYSTEREI H YPOGRAFH TOY IRAKINOY SYNTAGMATOS

    Bagdath, 5 Martioy 2004 (20:13 UTC+2)

    Kaqysterei h ypografh toy neoy proswrinoy Syntagmatos toy Irak, logw twn antirrhsewn poy proballoyn oi siites moysoylmanoi-melh toy diorismenoy apo toys Amerikanoys Irakinoy Kybernhtikoy Symboylioy.

    Symfwna me thn antapokritria toy BBC sth Bagdath, o Amerikanos politikos dioikhths toy Irak, Pol Mpremer, den krybei thn orgh toy gia thn kaqysterhsh, an kai epishmws o synaspismos yposthrizei oti oi diapragmateyseis synexizontai.

    Ekproswpos ths omadas twn siitwn dhlwse sto BBC oti oi antirrhseis aytes aforoyn orismena shmeia toy eggrafoy poy aforoyn to proedreio ths xwras.

    Oi siites elpizoyn epishs pws qa ginoyn allages kai ston mhxanismo me ton opoio qa egkriqei to oristiko Syntagma ths xwras: oi siites qeloyn na diasfalisoyn oti den qa mporoyn n'askoyn beto oi Koyrdoi kai oi soynites moysoylmanoi.

    To proswrino Syntagma q' apotelesei th bash gia th metabibash ths ejoysias stoys Irakinoys poy qa prepei na ginei stis 13 Ioynioy.

    To proswrino Syntagma anamenetai na isxyei toylaxiston gia mia dietia, mexri thn ekponhsh enos pio oristikoy Syntagmatos apo mia irakinh eqnosyneleysh poy qa exei eklegei apo to lao.

    [27] PROTASH GALLIAS GIA SYNERGASIA RWSIAS - EE GIA MH DIADOSH PYRHNIKWN APO IRAN

    Parisi, 5 Martioy 2004 (19:08 UTC+2)

    H Gallia proteine na symmetasxei h Rwsia stis prospaqeies toy Parisioy, toy Berolinoy kai toy Londinoy gia na ypoxrewqei to Iran, poy piqanologeitai oti epidiwkei na apokthsei pyrhniko oplo, na rijei fws sto pyrhniko toy programma, metedwse to Royters.

    Meta apo thn gallo-rwsikh synodo ergasias se qemata asfaleias, o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Ntominik nte Bilpen proteine na synergastoyn gia na periorisoyn thn diadosh twn pyrhnikwn poy proerxontai apo to Pakistan.

    Diabazontas koinh dhlwsh, proteine ena monimo dialogo anamesa sthn Eyrwpaikh Enwsh kai th Rwsia se qemata asfaleias.

    O Rwsos ypoyrgos Amynas Sergkei Ibanof apokalyce, se koinh synenteyjh typoy oti h synergasia anamesa sth Rwsia kai to NATO einai poly pio prowqhmenh sto qema ayto, ap' oti anamesa sthn EE kai th Mosxa.

    [28] BOHQEIA ENOS EKAT. EYRW APO EE SE PALAISTINIOYS

    Bryjeles, 5 Martioy 2004 (16:47 UTC+2)

    H Eyrwpaikh Epitroph anakoinwse ena paketo anqrwpistikhs bohqeias ajias enos ekatommyrioy eyrw gia toys 13.000 Palaistinioys sthn Lwrida ths Gazas ta spitia twn opoiwn katedafisthkan apo toys Israhlinoys, metedwse to Royters.

    H bohqeia qa xorhghqei apo to Grafeio Anqrwpistikhs Bohqeias ths Epitrophs (ECHO) sthn Yphresia Arwghs kai Ergwn twn Hnwmenwn Eqnwn gia toys Palaistinioys Prosfyges (UNRWA).

    ''Oi katedafiseis apo toys Israhlinoys apoteloyn dysanaloges energeies poy erxontai se antiqesh me to dieqnes anqrwpistiko dikaio kai idiaitera thn Tetarth Synqhkh ths Geneyhs'', anaferei se dhlwsh toy o Poyl Nilson Epitropos ths EE gia thn Anqrwpistikh Bohqeia.

    [29] SE ISRAHLINO KLOIO TO ARXHGEIO TOY ARAFAT

    Tel Abib, 5 Martioy 2004 (16:16 UTC+2)

    Dynamh toy israhlinoy stratoy anaptyxqhke shmera gyrw apo to arxhgeio toy Palaistinioy proedroy Giaser Arafat sth Ramala ths Dytikhs Oxqhs, opws metadidei antapokriths toy Gallikoy Praktoreioy. Oi stratiwtikoi, oi opoioi efqasan me tzip kai qwrakismena oxhmata, exoyn apokleisei tis ejwterikes eisodoys toy arxhgeioy kai toys dromoys poy odhgoyn s' ayto.

    Phgh twn palaistiniakwn dynamewn asfaleias dhlwse sto Galliko Praktoreio oti o israhlinos stratos gnwstopoihse sthn Palaistiniakh Arxh pws oi stratiwtikoi diejagoyn mia epixeirhsh poy den dieykrinisqhke ejw apo to arxhgeio kai den qa eiselqoyn s' ayto.

    [30] MPLER: H TROMOKRATIKH APEILH PARAMENEI GIA OLO TON KOSMO

    Londino, 5 Martioy 2004 (15:45 UTC+2)

    H pagkosmia apeilh poy stoxeyei th Megalh Bretania alla kai oloklhro ton kosmo einai pragmatikh kai ayjanetai, yposthrije o Toni Mpler se omilia toy sthn eklogikh toy perifereia sto Setzfilnt ths boreioanatolikhs Agglias, metedwse to Royters.

    Sthn idia omilia toy o Bretanos prwqypoyrgos tonise oti h tromokratikh organwsh Al Kainta eixe skopo na xrhsimopoihsei opla mazikhs katstrofhs stis epiqeseis ths.

    H Al Kainta ejasfalise th bohqeia toylaxiston dyo pakistanwn episthmonwn gia thn kataskeyh enos pyrhnikoy oploy, ekpaideye neosyllektoys sto Afganistan sth xrhsh dhlhthriwn kai xhmikwn oysiwn ka oi tromokrates ths teleiopoioysan tis texnikes toys sta stratopeda ekpaideyshs, eipe o Mpler.

    Gia to logo ayto, prosqese, ''einai kaqhkon kaqe politikoy na kataggeilei ayth thn apeilh kai na thn polemhsei'', parallhla omws den ekryce oti h apofash toy na proxwrhsei se polemo kata toy Irak ''ejakoloyqei na dixazei baqeia'' th Bretania.

    [31] MOYSIKH RWSWN SYNQETWN APO THN ORXHSTRA TWN XRWMATWN

    Aqhna, 5 Martioy 2004 (17:41 UTC+2)

    Foro timhs se treis spoydaioys Rwsoys synqetes apotiei h Orxhstra twn Xrwmatwn thn prosexh Trith, 9 Martioy, sto Megaro Moysikhs Aqhnwn.

    Qa ermhneysei erga twn Piotr Ilits Tsaikofski, Ntmitri Sostakobits kai Sergkei Prokofief, ypo th dieyqynsh toy Miltoy Logiadh kai me th symprajh twn solist Marisa Tanzini sto piano kai toy Swkrath Anqh sthn trompeta.

    Shmeiwnetai oti fetos h Orxhstra twn Xrwmatwn kleinei 15 xronia dhmioyrgikhs drasthriothtas. Idryqhke to 1989 apo ton Mano Xatzhdakh.

    To repertorio ths ektos apo klasika erga perilambanei aristoyrghmata toy 20oy aiwna h nees optikes gwnies gia palaioteres - kai ligotero gnwstes- synqeseis toy klasikoy repertorioy. Epishs, dinei idiaiterh emfash sthn paroysiash Ellhnwn synqetwn.

    Apo to 1996 h Orxhstra diorganwnei ton Dieqnh Diagwnismo ``Dhmhtrhs Mhtropoylos'', opoy enallaj brabeyontai dieyqyntes orxhstras kai synqetes.

    K. Koytra

    [32] TEXNH APO THN IAPWNIA STHN AQHNA

    Aqhna, 5 Martioy 2004 (17:38 UTC+2)

    Perissoteroi apo 250 Iapwnes kallitexnes paroysiazoyn gia prwth fora erga toys sthn Aqhna, sto politistiko kentro ``Melina'', sto plaisio ths ekqeshs ``World Peace Exhibition'' kai me thn eykairia twn Olympiakwn Agwnwn sth xwra mas.

    H ekqesh qa leityrghsei apo thn prosexh Tetarth, 10 Martioy kai qa diarkesei ews tis 20 toy mhnos (10-15.03- A' Meros kai 17-20.03- B' Meros).

    Paroysiazetai sto plaisio toy politistikoy etoys 2004 ths Iapwnias sthn Ellada. Estiazei de se dhmioyrgies, poy xrhsimopoioyn paradosiakes meqodoys ekfrashs, opws to iapwniko styl zwgrafikhs sumie h alliws melanografia, thn texnh ths kalligrafias, thn keramikh, th fwtografia, xwris na apoysiazoyn kallitexnes, poy exoyn yioqethsei ton Dytiko tropo kallitexnikhs ekfrashs.

    H ekqesh sthn Aqhna diejagetai me thn yposthrijh toy Epimelhthrioy Eikastikwn Texnwn Ellados, ths Iapwnikhs Presbeias kai toy Ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn. Telei ypo thn aigida toy Ypoyrgeioy Politismoy.

    K. Koytra

    [33] DEKA XRONIA APO TO QANATO THS M.MERKOYRH

    Aqhna, 5 Martioy 2004 (11:56 UTC+2)

    Deka xronia symplhrwnontai ayrio apo tote poy h Melina Merkoyrh efyge gia panta apo th zwh.

    O syntrofos ths Zyl Ntasen, o adelfos ths Spyros Merkoyrhs kai anqrwpoi poy thn agaphsan qa briskontai ayrio, stis 11 to prwi, ston tafo ths sto A' nekrotafeio Aqhnwn gia ena lito mnhmosyno.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 5 March 2004 - 19:15:46 UTC