Visit the Macedonian Press Agency (MPA) Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-07-27

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SE PLHRH LEITOYRGIA TO SXEDIO ASFALEIAS TWN OLYMPIAKWN AGWNWN
  • [02] K.KARAMANLHS: TO 2004 QA MEINEI STHN ISTORIA GIA THN PETYXHMENH
  • [03] SXOLIO KOYMOYTSAKOY GIA TO REPORTAZ TOY RTL
  • [04] H APOFASH TOY DIKASTHRIOY GIA TH RIKOMEJ
  • [05] PARADIDONTAI SE XRHSH KAI TA TELEYTAIA OLYMPIAKA ERGA
  • [06] PERIODEIA TATOYLH STO NOMO PELLAS
  • [07] YPOCHFIOI GIA TO POLITIKO SYMBOYLIO THS ND MPAKOGIANNH KAI SIOYFAS
  • [08] APANTHSH DAMANAKH STHN YPOYRGO PAIDEIAS
  • [09] ANAKOINWSH TOY SYN GIA TH DIKH TOY ELA
  • [10] SYNENTEYJH KARAMANLH STHN "KORIERE NTE LA SERA"
  • [11] AYRIO TO PORISMA GIA TO BLACK OUT
  • [12] H GSEBEE DEN APEDEXQH TO SXEDIO NOMOY GIA THN PERAIWSH ANELEGKTWN
  • [13] AYJHSH THS KAQARHS SYNALLAGMATIKHS QESHS TOY EYRWSYSTHMATOS
  • [14] KATAKORYFH ANODOS STO XA PARA TON ISXNO TZIRO
  • [15] TtE: AYJANONTAI OI OFEILES TWN ELLHNIKWN NOIKOKYRIWN PROS TIS TRAPEZES
  • [16] TO 33,8% TWN TOYRKWN QEWREI TIS HPA WS TH MEGALYTERH APEILH GIA THN
  • [17] SXEDIO DIASWSHS TWN BYZANTINWN TEIXWN STHN KWNSTANTINOYPOLH
  • [18] ANTIPROSWPEIA TOY DNT STH ROYMANIA
  • [19] JEKAQARIZEI TO QEMA TWN PROWRWN "EKLOGWN" STA KATEXOMENA
  • [20] PROTASH MOMFHS KATA TOY MPINALI GILNTIRIM QA KATAQESEI TO CHP
  • [21] PAREMEINE O MIETSEL TELIKA STON HRAKLH
  • [22] EIPE "OXI" O MARKOBITS STON PAOK
  • [23] G. ORFANOS: STOXOS MAS NA MEINEI H EL.AS. EJW APO TA GHPEDA
  • [24] PAREMEINAN STON PAOK OI EGKWMITHS KAI GIASEMHS
  • [25] LYNONTAI TA PROBLHMATA STHN KAE HRAKLHS
  • [26] DIADHLWSH PAIDIWN PALAISTINIWN STH GAZA
  • [27] IORDANIKH ETAIRIA DIAKOPTEI DRASTHRIOTHTES STO IRAK META THN APAGWGH
  • [28] TERASTIA ESODA XANEI KAQHMERINA H FINLANDIA EJAITIAS THS MEIWSHS TOY
  • [29] PAOYEL: "DEN MAS FOBIZOYN OI APEILES TWN APAGWGEWN STO IRAK"
  • [30] TESSERIS SYLLHCEIS GIA TROMOKRATIKH DRASH STHN ITALIA
  • [31] ANOIGEI TIS PYLES TOY TO MOYSEIO ISLAMIKHS TEXNHS
  • [32] DYO PARASTASEIS GIA TON "ELAFOBASILIA" STO QEATRO DASOYS
  • [33] KRISIMES WRES GIA THN RENA BLAXOPOYLOY
  • [34] DIEQNHS EKQESH GELOIOGRAFIAS STH RODO
  • [35] TRIHMERO SEMINARIO SKHNOGRAFIAS STON EYOSMO

    [01] SE PLHRH LEITOYRGIA TO SXEDIO ASFALEIAS TWN OLYMPIAKWN AGWNWN

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (11:16 UTC+2)

    Astynomia, Pyrosbestikh, Limeniko, alla kai dhmotikh astynomia epistrateyontai gia thn asfalh diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn, kaqws exei teqei se plhrh leitoyrgia to epixeirhsiako sxedio asfaleias toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs, to opoio kostise perissotero apo 250 ek. eyrw.

    Sto Olympiako Kentro Asfaleias leitoyrgei hdh to hlektroniko systhma C4I, me to opoio einai syndedemenes oi kameres poy briskontai stoys dromoys, to aeroploio ``Zepelin'', alla kai doryforika systhmata epikoinwniwn.

    Parallhla se Astynomia kai Pyrosbestikh paradoqhkan mikra forthga typoy ban, ta opoia qa leitoyrgoyn ws kinhtes monades dioikhshs, enw se nees egkatastaseis metaferqhkan ta Kentra Epixeirhsewn ths Troxaias kai ths 'Ameshs Drashs.

    Thn idia wra, opws epibebaiwse sto SKAI o eidikos grammateas toy Dhmoy Aqhnaiwn k. Grhgorhs Apostolakos, 472 neoi dhmotikoi astynomikoi qa kanoyn thn emfanish toys stoys dromoys ths Aqhnas. Kata dhlwsh toy ``oi neoi dhmotikoi astynomikoi oloklhrwsan thn ekpaideysh toys kai briskontai sto stadio egkatastashs sta tria prwta astynomika poy qa leitoyrghsoyn kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn sto istoriko kentro ths polhs''. Armodiothta twn newn dhmotikwn astynomikwn - symfwna me ton gen. grammatea toy Dhmoy Aqhnaiwn- qa einai metajy allwn o elegxos ths kaqariothtas, ths paramonhs staqmeyshs, alla kai poleodomikwn parabasewn.

    Synolika exei egkriqei h dhmioyrgia 7 dhmotikwn astynomikwn tmhmatwn (ena ana dhmotiko diamerisma ), enw to kostos toy egxeirhmatos jeperna ta 18 ekatommyria eyrw.

    [02] K.KARAMANLHS: TO 2004 QA MEINEI STHN ISTORIA GIA THN PETYXHMENH OLYMPIADA

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (11:24 UTC+2)

    ``To 2004 qa meinei sthn olympiakh istoria gia toys petyxhmenoys kai asfaleis Agwnes ths Aqhnas'', einai to aisiodojo mhnyma poy stelnei o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, 17 hmeres prin apo thn enarjh twn Olympiakwn Agwnwn,. Se synenteyjh poy paraxwrhse sthn efhmerida "Metro" o prwqypoyrgos dhlwnei gia to qema ths asfaleias: ``Eimaste apolyta etoimoi na antimetwpisoyme kaqe endexomeno. Se kaqe periptwsh, omws, pisteyw oti kaneis den qa skefqei na plhjei toys Agwnes, mia giorth ths eirhnhs, toy politismoy, ths katanohshs metajy twn lawn''.

    Gia th zwh sthn polh ths Aqhnas thn periodo twn Agwnwn, o k. Karamanlhs ypogrammizei: ``Opoiodhpote metro exei lhfqei gia thn periodo twn Agwnwn stoxeyei na dieykolynei kai oxi na dysxeranei th zwh kai th metakinhsh sthn polh, na ypogrammisei kai oxi na akyrwsei to pneyma twn Olympiakwn Agwnwn''.

    Gia th stash poy qa krathsei h kybernhsh apenanti se osoys qelhsoyn na kerdoskophsoyn thn periodo twn Agwnwn, o prwqypoyrgos parathrei: ``Apenanti sthn aisxrokerdeia eimaste apofasismenoi na deijoyme mhdenikh anoxh''. Enw gia thn proklhsh poy exei h xwra me thn diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn o k. Karamanlhs dhlwnei: ``Me toys Olympiakoys Agwnes h Ellada exei thn eykairia na paroysiasei se oloklhro ton kosmo to sygxrono proswpo ths''.

    Sxetika me thn proetoimasia ths xwras gia toys Olympiakoys, o k. Karamanlhs einai kathgorhmatikos: ``H diorganwsh epityxhmenwn kai asfalwn Olympiakwn Agwnwn einai stoxos eqnikwn diastasewn, stoxos poy enwnei oles tis Ellhnides kai oloys toys Ellhnes.

    Sthn prospaqeia ths olympiakhs proetoimasias ependysame poroys, texnognwsia, anqrwpino dynamiko aney prohgoymenoy.

    Dhmioyrghsame, polles fores ej' arxhs, ena pykno diktyo ypodomwn: aqlhtikes egkatastaseis, erga diktyoy metaforwn, erga gia ton toyrismo kai tis yphresies poy sxetizontai me toys Olympiakoys Agwnes kai thn pagkosmia kalych toys.

    Idiaitera oson afora sthn asfaleia, ej' arxhs katasthsame safh thn proqesh mas na mh dexqoyme kamia apolytws ekptwsh. Gia prwth fora sthn istoria twn Olympiakwn Agwnwn diatiqentai apo th diorganwtria xwra 1,2 dis. dolaria peripoy 5 fores to antistoixo poso gia toys Agwnes toy Sidnei- gi' ayto to skopo.

    Zhthsame kai phrame th symmetoxh toy NATO. Synergasthkame stena me toys symmaxoys mas gia to sxediasmo twn metrwn asfaleias kai antallajame polytimh texnognwsia.

    Ayth h terastia ependysh, h terastia prospaqeia poy katabaloyme oloi oi Ellhnes einai to qemelio ths aisiodojias, ths bebaiothtas mas. Bebaiws oso plhsiazoyn oi Agwnes synexizoyme na elegxoyme ta panta, na kanoyme mikrobeltiwseis opoy xreiazetai, na antimetwpizoyme ta mikroproblhmata.

    Shmera, liges hmeres prin thn teleth enarjhs, eimaste se qesh na diabebaiwsoyme ypeyqyna oles tis Ellhnides kai oloys toys Ellhnes, kaqws kai toys episkeptes mas apo oloklhro ton kosmo, oti ton Aygoysto kai to Septembrio h Ellada qa diorganwsei epityxhmenoys Olympiakoys kai Paraolympiakoys Agwnes se synqhkes plhroys asfaleias. Eimaste etoimoi na moirastoyme ayth th monadikh empeiria me toys filoys mas apo olo ton kosmo''.

    Se erwthsh poy apodidei th dyspistia poy yparxei pros thn Ellada gia th diorganwsh twn agwnwn, o prwqypoyrgos ejhgei: ``Se dyo kyriws logoys: Prwton, sto gegonos oti gia prwth fora sthn istoria toys, an ejairesoyme toys Agwnes toy 1896, oi Olympiakoi diorganwnontai apo mia xwra mesaioy megeqoys, opws h Ellada.

    Deyteron, sto gegonos oti kai edw prepei na eimaste eilikrineis- xasame arketo xrono poy anagkasthkame na kalycoyme sth synexeia doyleyontas me poly grhgoroys ryqmoys.

    Se kaqe periptwsh, oi fwnes ths dyspistias ejafanizontai oso plhsiazei h 13h Aygoystoy. H Ellada, kaqe mera poy perna, peiqei akomh kai toys pio dyspistoys oti to 2004 qa meinei sthn olympiakh istoria gia toys petyxhmenoys kai asfaleis Agwnes ths Aqhnas''.

    Se allh erwthsh gia to poso piqano qewrei ayth h apeilh na ekdhlwqei thn periodo twn Agwnwn, o k. Karamanlhs dhlwnei: ``H tromokratia einai ena pagkosmio problhma mprosta sto opoio kaneis den exei thn polyteleia na kleinei ta matia. Einai ena problhma synqeto, me polles aities kai diastaseis kai h dieqnhs koinothta ofeilei na to antimetwpisei me sobarothta kai ypeyqynothta.

    Anaferqhka hdh stis prwtofaneis probleceis gia thn asfaleia twn Agwnwn. Eimaste apolyta etoimoi na antimetwpisoyme kaqe endexomeno. Se kaqe periptwsh, omws, pisteyw oti kaneis den qa skefqei na plhjei toys Agwnes, mia giorth ths eirhnhs, toy politismoy, ths katanohshs metajy twn lawn, idiaitera otan diorganwnontai se mia xwra poy apodeiknyei sthn prajh th desmeysh ths gia koinwnikh dikaiosynh kai allhleggyh''.

    Erwthqeis ean einai etoimoi oi Ellhnes na ypodexqoyn ws laos ta ekatommyria twn episkeptwn poy qa breqoyn sthn Ellada, o prwqypoyrgos parathrei: ``Oi Olympiakoi Agwnes briskontai sthn kardia twn ajiwn me tis opoies koinwnikopoioyntai, genies twra, oi Ellhnides kai oi Ellhnes.

    H diorganwsh twn Agwnwn ston topo opoy gennhqhkan sygkinei toys Ellhnes diaxronika. Kai h genia mas einai anamfisbhthta tyxerh poy qa zhsei ena tetoio megalo gegonos. To paradeigma ths katakthshs toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos apo thn Eqnikh omada podosfairoy edeije oti Ellhnes jeroyme kai zoyme me monadiko tropo ta megala gegonota.

    Eimai, loipon, bebaios oti qa ypodexqoyme toys Agwnes opws toys armozei. Eimai bebaios oti oi episkeptes ths xwras mas qa zhsoyn mia monadikh, synarpastikh empeiria, qa gnwrisoyn kai qa agaphsoyn ton topo kai toys anqrwpoys ths Elladas.

    Telos se erwthsh gia to mhnyma poy qelei na steilei h Ellada sto sygxrono kosmo me th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn, o k. Karamanlhs tonizei: ``Me toys Olympiakoys Agwnes, h Ellada exei thn eykairia na paroysiasei se oloklhro ton kosmo to sygxrono proswpo ths. To proswpo mias xwras poy sebetai kai tima tis parakataqhkes toy istorikoy ths parelqontos kai parallhla tolma na proxwra dynamika mprosta, na diekdikei to mellon poy ths ajizei, na anoigei neoys dromoys dhmioyrgias kai anaptyjhs.

    Se liges meres, ekatommyria anqrwpoi apo thn Ellada kai olo ton kosmo qa timhsoyme, sth megalyterh giorth toy aqlhtismoy kai toy politismoy, tis ajies poy gennhqhkan se ayton ton topo kai agkaliasan ektote oloklhrh thn anqrwpothta: to metro, thn armonia, to ey agwnizesqai.

    Stoxos mas einai oi Olympiakoi Agwnes ths Aqhnas na ginoyn aformh kai paradeigma mias neas proseggishs dialogoy, empistosynhs kai katanohshs metajy twn lawn. Mias proseggishs opoy h antipalothta qa dinei th qesh ths ston synagwnismo, h exqra sthn eygenh amilla, o polemos sthn ierh ekexeiria Stoxos mas einai h floga twn Agwnwn kai oti ayth symbolizei, na meinei asbesth stis kardies twn anqrwpwn ths Ghs.

    [03] SXOLIO KOYMOYTSAKOY GIA TO REPORTAZ TOY RTL

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (19:39 UTC+2)

    Gia to reportaz toy belgikoy thleoptikoy kanalioy RTL peri ypotiqemenhs paroysias islamistwn tromokratwn sto Belgio, oi opoioi eftasan ekei apo thn Ellada me skopo doliofqora sto Arxhgeio toy NATO, rwthqhke shmera o ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, G. Koymoytsakos: ``Prokeitai peri anypostaths fhmologias, h opoia, ej oswn gnwrizoyme, prohlqe apo anajiopisth phgh'', eipe o k. Koymoytsakos.

    [04] H APOFASH TOY DIKASTHRIOY GIA TH RIKOMEJ

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (14:28 UTC+2)

    Ekdoqhke to meshmeri h apofash toy Meiktoy Orkwtoy Dikasthrioy gia thn ypoqesh toy ergostasioy ths ``Rikomej'', to opoio katepese sto megalo seismo ths Aqhnas ton Septembrio toy 1999 me apotelesma na broyn to qanato 39 ergazomenoi.

    To dikasthrio ekrine aqwoys toys dyo apo toys tesseris kathgoroymenoys kai enoxoys toys alloys dyo: ton arxitektona Niko Sxolidh, kai ton mhxaniko Alejandro Doba. Metatraphke omws h arxikh kakoyrghmatikh kathgoria ths anqrwpoktonias apo proqesh me endexomeno dolo se plhmmelhma, dhladh se anqrwpoktonia apo ameleia mh syneidhth.

    To dikasthrio epebale ston arxitektona kai ton mhxaniko poinh fylakishs pente etwn. H apofash prokalese antidraseis apo toys syggeneis twn 39 qymatwn poy brhkan to qanato sta ereipia toy ergostasioy ths ``Rikomej''.

    [05] PARADIDONTAI SE XRHSH KAI TA TELEYTAIA OLYMPIAKA ERGA

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (12:24 UTC+2)

    Sto stadio ths paradoshs exoyn mpei kai ta teleytaia erga enocei twn Olympiakwn Agwnwn. Hdh xqes o ypoyrgos PEXWDE, Giwrgos Soyflias, paredwse kai epishmws th Maraqwnia Diadromh kai tis epomenes meres oloklhrwnontai kai paradidontai kai ta teleytaia olympiaka erga.

    Eidikotera, ayrio Tetarth qa doqei se leitoyrgia o staqmos Doykishs Plakentias toy Metro mazi me to staqmo staqmeyshs 250 qesewn. O staqmos aytos diaqetei amajostasio, enw logw ths dieleyshs ths Attikhs Odoy, gia na dieykolynqoyn oi katoikoi twn gyrw perioxwn exoyn kataskeyastei pente prosbaseis sto staqmo, h mia apo tis opoies ginetai mesw toy proastiakoy.

    Parallhla, thn Pempth 29 Ioylioy, paradidontai sthn kykloforia oi nees shragges pros Korinqo sthn Kakia Skala, poy anamenetai na dwsoyn anasa se xiliades odhgoys. Pantws, h xrhsh twn shraggwn den qa epitrepetai gia ta forthga metaforas epikindynwn fortiwn (s.s. opws ta bytiofora), ews tis 30 Oktwbrioy. H kykloforia mexri to parapanw diasthma qa ektrepetai pros Korinqo mesw ths palaias eqnikhs odoy.

    Akomh, entos toy prosexoys Sabbatokyriakoy qa jekinhsoyn ta dromologia toy Metro kai toy Proastikoy pros to aerodromio ``Eleyqerios Benizelos''.

    [06] PERIODEIA TATOYLH STO NOMO PELLAS

    Qessalonikh, 27 Ioylioy 2004 (20:44 UTC+2)

    Sto nomo Pellas metebh shmera o Yfypoyrgos Politismoy, Petros Tatoylhs o opoios episkefqhke to Mayswleio Gazh Ebrenos sta Giannitsa, ton Arxaiologiko Xwro Loggoy, to Geni Tzami, thn Palaia Mhtropolh kai ton Oikismo Barwsh toy dhmoy Edessas. O k. Tatoylhs meta th syskech poy eixe sth Nomarxia Pellas me ekproswpoys ths Topikhs kai Nomarxiakhs Aytodioikhshs tonise oti o politismos prepei na exei arxes, kanones kai sxedio gia thn ajiopoihsh olwn twn xrhmatodotikwn dynatothtwn wste na megistopoieitai to apotelesma.

    O yfypoyrgos Politismoy ypogrammise oti xreiazetai ajiologhsh kai ierarxhsh sto stoxo kai tonise pws h politikh hgesia xarassei to politiko plaisio kai oi yphresiakoi paragontes exoyn thn eyqynh ths ylopoihshs. "Ston politismo den xwroyn kommatikes ierarxhseis, den yparxoyn kommatika stegana" eipe xarakthristika.

    O k. Tatoylhs anefere oti h politistikh barythta ths Pellas einai diaxronikh, opws symbainei kai me tis perissoteres perioxes sthn Ellada kai oti h anadeijh kai h probolh ths politistikhs klhronomias qa prepei na ginetai kai epwfeleia ths topikhs koinwnias. Parallhla tonise oti to epipedo kai h poiothta toy politismoy dhmioyrgoyn tis synqhkes gia anaptyjh.

    ``Oi programmatikes symbaseis qa prepei na epanejetastoyn wste na mh dapanwntai poroi xwris na yparxei apotelesma. Qa prepei na dapanwntai me ejypno tropo, me ajiologhsh kai opwsdhpote oxi me kommatika krithria. Se kamia periptwsh den exoyme thn proqesh na mh staqmisoyme to ergo prohgoymenwn kybernhsewn. Epiqymoyme na to sygkekrimenopoihsoyme, na to proxwrhsoyme kai na to entajoyme se mia nea logikh. Mas endiaferei na diorqwnoyme ta laqh kai kapoies kales prospaqeies na tis ajiopoioyme wste na megistopoihsoyme to ofelos apo thn efarmogh toys. Parembainoyme me diorqwtiko kai beltiwtiko xaraxthra prospaqwntas na epityxoyme eyelijia. Epishs, h proseggish twn problhmatwn ginetai me tetoion tropo, wste na mh xaqei oyte ena eyrw" tonise kai prosqese: "To megalo mas stoixhma einai na proetoimasoyme th xwra kai idiaitera thn Perifereia ston tomea toy politismoy gia to D' KPS. To D' KPS. qa exei nea stoixeia kai nees apaithseis, opws einai h wrimothta twn ergwn se ychlo baqmo''.

    O k. Tatoylhs anaferqhke epishs sto Moyseio kai ston Arxaiologiko Xwro ths Pellas, thn Pellaia Xwra. Oson afora sto Moyseio, ejhghse oti yphrje nomikhs fyshs emplokh, wstoso omws ``yparxei fws sto toynel'', kaqws me nomoqetikh parembash qa bohqhqei o apegklwbismos apo to problhma.

    [07] YPOCHFIOI GIA TO POLITIKO SYMBOYLIO THS ND MPAKOGIANNH KAI SIOYFAS

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (20:33 UTC+2)

    Thn proqesh toys na qesoyn ypochfiothta gia eklogh sto Politiko Symboylio ths Neas Dhmokratias ekanan gnwsth h Dhmarxos Aqhnaiwn kai o ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas, apantwntas meta apo synanthsh poy eixan, se sxetikh erwthsh dhmosiografoy.

    ``Nai qa eimai ypochfia. To anwtero kaqodhghtiko organo kaqe kommatos einai ena para poly shmantiko organo, kai pisteyw oti oi ekloges ths Pempths qa diejaxqoyn me thn idia epityxia opws kai oi ekloges ths Kentrikhs Epitrophs'', dhlwse h ka Mpakogiannh.

    ``Qa eimai ypochfios, opws kai h kyria Mpakogiannh, alla kai alloi synadelfoi giati pisteyoyme oti ayto to Synedrio - staqmos, me to opoio orioqeteitai h nea epoxh gia toys polites, gia th Nea Dhmokratia kai gia th xwra kai gia ta politika pragmata ths xwras, qa prepei na exei th synexeia toy sta kaqodhghtika organa toy kommatos'', dhlwse apo thn pleyra toy o ypoyrgos Anaptyjhs.

    [08] APANTHSH DAMANAKH STHN YPOYRGO PAIDEIAS

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (20:24 UTC+2)

    Politikh skopimothta taktopoihshs orismenwn anqrwpwn katalogise sthn kybernhsh h syntonistria Morfwtikwn Ypoqesewn toy PASOK Mar. Damanakh, apantwntas stis shmerines dhlwseis ths Ypoyrgoy Paideias M. Giannakoy sxetika me thn kybernhtikh ryqmish gia paysh twn dieyqyntwn kai proistamenwn grafeiwn ths Prwtobaqmias kai Deyterobaqmias Ekpaideyshs.

    H k. Damanakh epishmane xarakthristika pws ``antiqeta me osa isxyrizetai h Ypoyrgos Paideias gia na dikaiologhsei ta adikaiologhta, oi dieyqyntes kai proistamenoi ths ekpaideyshs den katexoyn mexri shmera politikes qeseis. Exoyn sto synolo toys kriqei me sygkekrimena kai metrhsima krithria kai h qhteia toys lhgei to 2006''. H syntonistria Morfwtikwn Ypoqesewn toy PASOK sxoliase oti ta atoma ayta den proerxontai apo enan mono politiko xwro kai tonise oti ta stelexh ayta ths ekpaideyshs, me to ypo chfish nomosxedio Paylopoyloy, payontai xwris aitiologia.

    ``Antikaqistantai apo alla poy epilegontai xwris sygkekrimena krithria kai ajiopista organa krishs, opws epishmainetai kai stis sxetikes diamartyries twn Omospondiwn twn Kaqhghtwn kai Daskalwn (OLME kai DOE). H politikh skopimothta ths taktopoihshs twn hmeterwn einai profanhs'', anefere h k. Damanakh.

    Kalese, telos, thn kybernhsh ``na antimetwpisei ta problhmata ths paideias mas me to blemma strammeno sto mellon. Stis pragmatikes anagkes ths ekpaideyshs kai twn politwn''.

    [09] ANAKOINWSH TOY SYN GIA TH DIKH TOY ELA

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (20:11 UTC+2)

    Kalesma gia antistash sthn prospaqeia isxyropoihshs toy qesmikoy aytarxismoy, apeyqynei o Synaspismos se anakoinwsh toy me aformh th synexizomenh dikh toy ELA. O SYN kataggellei oti osa symbainoyn kaqhmerina mesa sthn aiqoysa toy Dikasthrioy, ypobaqmizoyn to rolo ths Dikaiosynhs, syrriknwnoyn ta anqrwpina dikaiwmata, kai ``yphretoyntai'' etsi oi skopimothtes toy Diarkoys Polemoy kata ths tromokratias poy dieyqynoyn oi HPA, en ocei kai twn Olympiakwn Agwnwn.

    Akoloyqei h anakoinwsh toy Synaspismoy:

          ``Me th synexizomenh dikh toy ELA, isxyropoieitai sth xwra mas o qesmikos aytarxismos kai apodynamwnontai peraiterw oi dikonomikes eggyhseis.

        Fainetai oti, mesw ths dikhs, epixeireitai ena idiomorfo ``jekaqarisma logariasmwn'' me olo to metapoliteytiko kinhma, se oles tis apoxrwseis toy kai h poinikopoihsh olwn twn koinwnikwn kai politikwn diergasiwn.

        S' ayth th dikh anaireqhkan qemeliwdh atomika dikaiwmata:

        -To tekmhrio ths aqwothtas.

        -Mh ekdikash apo Meikto Orkwto Dikasthrio.

        -Oi kathgoroymenoi diwkontai me ton tromonomo gia symmetoxh ston ELA para to gegonos pws, symfwna me epishmo eggrafo ths Antitromokratikhs Yphresias, o ELA diekoce th drash toy to 1995.

        -To synolo toy kathgorhthrioy kai twn ``apodeiktikwn stoixeiwn'', sthrixqhkan sta perifhma arxeia ths Stazi, ta opoia exoyn hdh kriqei anajiopista kai xalkeymena, apo to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

        Pisteyoyme pws osa symbainoyn kaqhmerina mesa sthn aiqoysa toy Dikasthrioy, ypobaqmizoyn to rolo ths Dikaiosynhs, syrriknwnoyn ta anqrwpina dikaiwmata, kai ``yphretoyntai'' etsi oi skopimothtes toy Diarkoys Polemoy kata ths tromokratias poy dieyqynoyn oi HPA, en ocei kai twn Olympiakwn Agwnwn.

        Gi ayto einai xreos toy kaqe dhmokratikoy polith na antistaqei s' aytes tis ejelijeis''.

    [10] SYNENTEYJH KARAMANLH STHN "KORIERE NTE LA SERA"

    Rwmh, 27 Ioylioy 2004 (19:43 UTC+2)

    Thn pepoiqhsh oti oi Olympiakoi Agwnes qa einai epityxhmenoi kai asfaleis ejefrase o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, se synenteyjh poy paraxwrhse sthn italikh efhmerida ``Koriere ntela Sera''.

    ``Apostolh ejetelesqh. Eimaste etoimoi. Eimai apolytws pepeismenos oti kaname o,ti htan anqrwpinws dynaton gia na organwsoyme epityxhmenoys kai asfaleis Olympiakoys Agwnes'', ypogrammise o k. Karamanlhs.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh shmeiwse oti oi Olympiakes egkatastaseis einai etoimes edw kai kairo. ``Ayth th stigmh dinontai oi teleytaies pinelies se orismena erga, alla kai ayta ta teleytaia qa paradoqoyn entos ths ebdomadas'', symplhrwse.

    O k. Karamanlhs tonise oti h Aqhna dapanhse gia thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn tesseris fores perissotero apo o,ti to Sidnei.

    Erwthqeis sxetika me thn proeidopoihsh poy aphyqyne o Aystralos ypoyrgos Ejwterikwn gia toys kindynoys poy diatrexei opoios erqei sthn Aqhna kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn epishmane: ``O kaqenas einai eleyqeros na leei ayto poy pisteyei. Orismenes fores h kritikh einai ayqormhth, alles fores syndeetai me mia anejhghth pikria sthn kritikh gia thn asfaleia twn Agwnwn. Alla ayth th stigmh oi kritikes den me apasxoloyn. Oi Olympiakoi Agwnes einai edw: Etoimoi kai asfaleis''.

    O prwqypoyrgos apekleise na yparxoyn enoples froyres gia toys aqlhtes, enw prosqese oti oi enoples froyres qa einai gia toys hgetes, opws problepei o nomos.

    Peraiterw, shmeiwse oti jeperasthke o problepomenos proypologismos gia toys Agwnes, alla ejefrase thn pepoiqhsh oti oi Olympiakoi Agwnes den qa exoyn arnhtikh epiptwsh sto mellon ths ellhnikhs oikonomias.

    Ejefrase epishs thn pepoiqhsh oti den einai dynaton na epanalhfqei to blackout sthn Aqhna ``giati exoyme eparkh energeia kai giati to atyxhma proklhqhke apo anqrwpino laqos. Kai giati akomh -an qelete- to blackout yphrje gia mas swthrio. To gegonos pws synebh ena mhna prin toys Agwnes, eqese toys pantes se synagermo'', symplhrwse.

    O k. Karamanlhs anaferqhke kai sto eyrwpaiko prwtaqlhma podosfairoy, tonizontas oti sthn arxh den pisteye oti h eqnikh omada qa phgaine toso kala.

    Telos, epanelabe thn yposthrijh toy sthn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias.

    [11] AYRIO TO PORISMA GIA TO BLACK OUT

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (20:19 UTC+2)

    Ayrio Tetarth qa doqei sth dhmosiothta to porisma ths epitroph poy synesthse to ypoyrgeio Anaptyjhs, prokeimenoy na diereynhsei ta aitia toy prosfatoy mplak-aoyt sto diktyo ths DEH sthn Attikh.

    O ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas qa dwsei to porisma stis 11 to prwi stoys diapisteymenoys syntaktes toy ypoyrgeioy.

    [12] H GSEBEE DEN APEDEXQH TO SXEDIO NOMOY GIA THN PERAIWSH ANELEGKTWN XRHSEWN

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (19:37 UTC+2)

    To dioikhtiko symboylio ths Genikhs Synomospondias Epaggelmatiwn, Biotexnwn kai Emporwn Elladas (GSEBEE) den apedexqh epi ths arxhs to sxedio nomoy gia tis peraiwseis twn anelegktwn xrhsewn 1998-2002 kai sygkalese ta dioikhtika symboylia twn Topikwn kai Kladikwn Omospondiwn se Perifereiakes Syskeceis, gia enhmerwsh kai lhch apofasewn.

    Symfwna me th Synomospondia, to en logw kaqestws leitoyrgei apostaqeropoihtika sto forologiko systhma, timwrei toys eilikrineis forologoymenoys, epikairopoiei kaqe fora poy efarmozetai- ta teleytaia 25 xronia- thn anajiopistia toy kratoys, kaqista toys isxyontes forologikoys syntelestes eikonikoys, enw ekbiazei kai ekfobizei idiaitera tis mikres epixeirhseis, oi opoies leitoyrgoyn egklwbismenes mesa se ena forologiko labyrinqo me eyqynh toy kratoys.

    [13] AYJHSH THS KAQARHS SYNALLAGMATIKHS QESHS TOY EYRWSYSTHMATOS

    Frankfoyrth, 27 Ioylioy 2004 (19:23 UTC+2)

    Kata 0,9 dis. eyrw ayjhqhke h kaqarh synallagmatikh qesh toy Eyrwsysthmatos kata thn ebdomada poy elhje stis 23 Ioylioy, me apotelesma na diamorfwqei sta 174,2 dis. eyrw, logw synallagwn pelatwn kai xartofylakioy. Ejalloy, o kaqaros daneismos toy Eyrwsysthmatos pros ta pistwtika idrymata ayjhqhke kata 17 dis. eyrw sta 333,4 dis. eyrw.

    Analytikotera, symfwna me anakoinwsh ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT), h katastash diamorfwqhke ws ejhs:

    I. Stoixeia poy den sxetizontai me prajeis nomismatikhs politikhs

    Kata thn ebdomada poy elhje stis 23 Ioylioy 2004, h meiwsh toy xrysoy kai twn apaithsewn se xryso (stoixeio 1 toy energhtikoy) kata 36 ekatommyria eyrw sxetizotan me thn ekdosh xryswn anamnhstikwn kermatwn thn opoia pragmatopoihse sygkekrimenh eqnikh kentrikh trapeza toy Eyrwsysthmatos.

    H kaqarh synallagmatikh qesh toy Eyrwsysthmatos (stoixeia 2 kai 3 toy energhtikoy meion ta stoixeia 7, 8 kai 9 toy paqhtikoy) ayjhqhke kata 0,9 disekatommyria eyrw se 174,2 disekatommyria eyrw, logw synallagwn pelatwn kai xartofylakioy.

    Oi emporeysimoi titloi se eyrw katoikwn ths zwnhs toy eyrw (stoixeio 7 toy energhtikoy), toys opoioys katexei to Eyrwsysthma, meiwqhkan kata 0,3 disekatommyria eyrw se 72,9 disekatommyria eyrw. Ta trapezogrammatia se kykloforia (stoixeio 1 toy paqhtikoy) meiwqhkan kata 0,5 disekatommyria eyrw se 458,7 disekatommyria eyrw. Oi ypoxrewseis enanti genikhs kybernhshs (stoixeio 5.1 toy paqhtikoy) ayjhqhkan kata 22,1 disekatommyria eyrw se 72,5 disekatommyria eyrw.

    II. Stoixeia poy sxetizontai me prajeis nomismatikhs politikhs

    O kaqaros daneismos toy Eyrwsysthmatos pros ta pistwtika idrymata (stoixeio 5 toy energhtikoy meion ta stoixeia 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 kai 4 toy paqhtikoy) ayjhqhke kata 17 disekatommyria eyrw se 333,4 disekatommyria eyrw. Thn Tetarth 21 Ioylioy 2004 elhje mia prajh kyrias anaxrhmatodothshs ycoys 242,5 disekatommyriwn eyrw, enw diakanonisthke nea prajh ycoys 259,5 disekatommyriwn eyrw.

    H xrhsimopoihsh ths dieykolynshs oriakhs xrhmatodothshs (stoixeio 5.5 toy energhtikoy) htan sxedon mhdenikh (sxedon idia me ekeinh ths prohgoymenhs ebdomadas), enw h xrhsimopoihsh ths dieykolynshs apodoxhs kataqesewn (stoixeio 2.2 toy paqhtikoy) htan epishs sxedon mhdenikh (enanti 0,1 disekatommyriwn eyrw thn prohgoymenh ebdomada).

    Trexoymenoi logariasmoi twn pistwtikwn idrymatwn ths zwnhs toy eyrw

    Ws apotelesma toy synoloy twn synallagwn, to pistwtiko ypoloipo twn trexoymenwn logariasmwn twn pistwtikwn idrymatwn sto Eyrwsysthma (stoixeio 2.1 toy paqhtikoy) meiwqhke kata 3,3 disekatommyria eyrw se 136,8 disekatommyria eyrw.

    [14] KATAKORYFH ANODOS STO XA PARA TON ISXNO TZIRO

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (16:42 UTC+2)

    Me thn perifereia sthn aixmh ths anodikhs tashs, alla kai me thn entash twn topoqethsewn sta baria xartia kai eidikotera se epilegmenoys titloys twn trapezwn, o genikos deikths timwn twn metoxwn toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn (XA), akoloyqhse sth shmerinh synedriash dynamikh poreia, anaktwntas, malista, kai to epipedo twn 2.330 monadwn, shmeio poy kata toys analytes apotelei "kleidi" gia thn oysiastikh anakamch sth Sofokleoys.

    Eyergetika sthn poreia ths ellhnikhs kefalaiagoras, epedrase h staqerh anodikh troxia poy diagrafoyn oi basikoi deiktes timwn stis megales agores ths Ghraias Hpeiroy.

    Eidikotera, o basikos xrhmatisthriakos deikths ths ellhnikhs kefalaiagoras, ekoce to nhma ths synedriashs katagrafontas kerdh ths tajhs toy 1,80% kai termatise kinoymenos sto ychlotero epipedo hmeras, stis 2.353,25 monades, exontas synanthsei endosynedriaka to xamhlotero toy shmeio stis 2.313,53 monades.

    SYNALLAGES - METOXES

    Wstoso, isxnos htan kai shmera o ogkos twn synallagwn, o opoios kai efqase sto poso twn 109 ekat. eyrw, apo ta opoia ta 3.498.754,82 eyrw aforoysan se metabibaseis megalwn paketwn, me to shmantikotero na einai ekeino toy OPAP, ycoys 1.590.000,00 eyrw, sta 15,90 eyrw.

    Anodikh troxia diegrace h pleiochfia twn metoxwn poy diapragmateythkan sto tamplo toy XA, me ton ariqmo toys na diamorfwnetai se 296, enanti molis 32 ptwtikwn kai 74 ametablhtwn.

    Th megalyterh anodo kategracan oi metoxes twn etairiwn EQNIKH AJIOP.AKIN. (+17,88%), FIERATEJ (+17,86%), CENTRIC (+17,82%) kai ths KLWNATEJ (+17,80%). Ston antipoda, th shmantikoterh ptwsh shmeiwsan oi titloi twn BARBERHS M.BAGNO (17,80%), IPPOTOYR (11,82%) kai ths ELLATEJ (10%).

    KEFALAIOPOIHSH

    H idiaitera qetikh eikona ths ellhnikhs kefalaiagoras shmera antanaklatai kai sthn poreia twn tessarwn deiktwn FTSE ths kefalaiopoihshs, me mprostarh ton Small Cap 80 ths mikrhs, o opoios kai enisxyqhke se pososto ths tajhs toy 3,37%.

    Kata 2,89% enisxyqhke o deikths Mid 40 ths meshs kefalaiopoihshs, enw akoloyqhsan o FTSE/ASE 140 - poy apotypwnei thn poreia twn triwn deiktwn FTSE ths kefalaiopoihshs -, katagrafontas kerdh 1,74% kai o eikosarhs twn epilegmenwn blue chips, poy shmeiwse anodikh posostiaia metabolh kata 1,42%.

    Synthrhtikh poreia, se sxesh me to ryqmo poy etrejan oi kladoi poy apartizoyn thn perifereia, akoloyqhsan oi deiktobareis kladoi twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn, me ton men prwto na enisxyetai kata 1,55% kai to de deytero na katagrafei kerdh ths tajhs toy 0,81%.

    H enisxysh ston trapeziko klado antanaklatai sthn ayjhsh twn topoqethsewn stis metoxes twn ETE (+3,12%), ATTIKHS (+1,70%), EFG (+1,69%), PEIRAIWS (+1,53%) kai ths EGNATIAS (+1,24%), enw ptwtika kinhqhkan oi titloi twn ASPIS (2,41%), EMPORIKHS (2,08%) kai ths Trapezas ths Ellados (1,79%).

    H anodos ston klado twn thlepikoinwniwn, antanaklatai sthn enisxysh poy paroysiasan oi metoxes twn etairiwn LAN NET (+17,60%) kai toy OTE (+0,59%), enw ston antipoda, reystopoihseis epikrathsan ston titlo ths Cosmote (1,05%).

    EPIMEROYS KAI KLADIKOI DEIKTES

    Qetiko proshmo eferan sth lhjh ths synedriashs oi perissoteroi apo toys 22 epimeroys kai kladikoys deiktes, me ejairesh ekeino twn ependysewn, o opoios kai den paroysiase kamia metabolh, katorqwnontas wstoso na aporrofhsei tis apwleies poy kategrafe sto megalytero meros twn synallagwn.

    Ekrhktikh anodo ths tajhs toy 12,44% shmeiwse o klados twn ekdosewn kai ektypwsewn, me aixmh toy doratos tis metoxes twn etairiwn DOL (+17,45%), PHGASOS EKDOTIKH (+11,95%), NAYTEMPORIKH (+11,90%) kai ths TEXNIKES EKDOSEIS (+10,53%).

    Katakoryfh anodo kata 7,09% shmeiwse kai o klados ths klwstoyfantoyrgias, me to agorastiko endiaferon twn ependytwn na estiazetai stoys titloys twn etairiwn FIERATEJ (+17,86%), KLWSTHRIA NAOYSHS (+17,14%), EPILEKTOS (+15,25%), KOR-FIL (+10,94%) kai ths MOYZAKHS (+10,64%).

    Megala kerdh ths tajhs toy 6,84% kategrace kai o klados ths ychlhs kykloforiakhs taxythtas kai akoloyqhse o deikths twn asfaleiwn, trexontas me ryqmo 6,48% kai me to agorastiko endiaferon twn ependytwn na epikentrwnetai stoys titloys twn etairiwn AGROTIKH ASFALISTIKH (+9,38%) kai ASPIS PRONOIAS (+7,04%).

    Entypwsiakh anodo kata 5,35% shmeiwse kai o klados twn eidwn lysewn plhroforikhs, ws apotelesma ths entashs twn topoqethsewn stis metoxes twn etairiwn POYLIADHS (+11,59%), Infoquest (+7,83%) kai ths INTERTEK (+7,21%).

    Kerdh ychlotera twn dyo posostiaiwn monadwn kategracan kata seira oi deiktes twn kataskeyastikwn (+3,54%), twn basikwn metallwn (+3,24%), twn biomhxaniwn (+2,72%), ths plhroforikhs (+2,49%), ths parallhlhs agoras (+2,36%), twn trofimwn kai potwn (+2,34%) kai twn symmetoxwn (+2,22%).

    Anodo megalyterh ths mias posostiaias monadas shmeiwsan oi kladoi twn diylisthriwn (+1,73%), toy lianikoy emporioy (+1,41%) kai toy xondrikoy emporioy (+1,49%).

    Th mikroterh enisxysh shmeiwsan oi deiktes ths diaxeirishs akinhths perioysias kai twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn, paroysiazontas anodikh posostiaia metabolh kata 0,59% kai 0,65% antistoixa.

    [15] TtE: AYJANONTAI OI OFEILES TWN ELLHNIKWN NOIKOKYRIWN PROS TIS TRAPEZES

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (16:16 UTC+2)

    Epitaxynqhke ton Maio h pistwtikh epektash sthn Ellada, me tis ofeiles twn noikokyriwn pros tis trapezes na fqanoyn sto poso twn 108,835 dis. eyrw, enanti twn 106,447 dis. eyrw poy ton Aprilio, opws prokyptei apo ta stoixeia poy gnwstopoihse h Trapeza ths Ellados (TtE).

    Se dwdekamhnh bash o ryqmos ayjhshs twn ypoloipwn daneiwn diamorfwqhke se 17,7%, apo 17,3% ena mhna prin, me oles tis epimeroys kathgories daneismoy peran twn pistwtikwn kartwn kai twn daneiwn pros th biomhxania na shmeiwnoyn epitaxynsh twn ektamieysewn.

    Analytikotera, opws prokyptei apo ta stoixeia ths TtE, ton Maio ta ypoloipa twn stegastikwn daneiwn anhlqan sto poso twn 29,080 dis. eyrw me ryqmo metabolhs 25,4% ( apo 25,1% ton prohgoymeno mhna).

    Sto metwpo ths katanalwtikhs pisths, oi ofeiles diamorfwqhkan se 14,169 dis. eyrw me metabolh 35,8% (apo 33,4%). Ej aytwn, 6,745 dis. eyrw aforoyn ofeiles mesw pistwtikwn kartwn, me kamch toy ryqmoy ayjhshs apo to 23,5% sto 22,9%.

    Ekrhktikh ayjhsh ths tajhs toy 61,9% shmeiwsan ta ypoloipa proswpikwn daneiwn kai efqasan sto poso twn 5,078 dis. eyrw, alla kai daneiwn me dikaiologhtika (ta ypoloipa diamorfwqhkan se 2,346 dis. eyrw, shmeiwnontas anodikh posostiaia metabolh 29,7%.

    Sth biomhxania , shmeiwnetai epibradynsh toy daneismoy (sto 7,3% apo 8%) me tis ofeiles sta 15,950 dis. eyrw kai sto emporio, opws prokyptei apo ta stoixeia ths TtE,

    oi ofeiles diamorfwqhkan sto poso twn 17,735 dis. eyrw, emfanizontas epitaxynsh kata 7,8%, apo 6,3%.

    Ston toyrismo katagrafetai h megalyterh enisxysh twn ektamieysewn daneiwn , kata 22,1% ( apo 17,6% ena mhna prin) me tis ofeiles na anerxonta sta 3,766 dis. eyrw, enw epitaxynsh shmeiwqhke kai sthn naytilia, me ta ypoloipa na paroysiazoyn enisxysh apo 8,3% ton Aprilio, se 8,8% to Maio kai me tis ofeiles na diamorfwnontai sta 4,460 dis. eyrw. Sth gewrgia h pistwtikh epektash diplasiasthke ( apo 3,5% sto 7,1%) kai oi ofeiles anhlqan se 3,242 dis. eyrw.

    Oson afora sthn kathgoria loipa daneia sthn opoia emperiexontai kai ta metoxodaneia, ta ypoloipa diamorfwqhkan se 16,103 dis. eyrw me ethsio ryqmo ayjhshs 17% ( apo 18,8% ena mhna prin).

    Sto metwpo twn kataqesewn , para to oti o ryqmos ayjhshs toys epitaxynqhke sto 13,4% apo 12,7% ton Aprilio, se apolyta megeqh syrriknwqhkan sta 118,645 dis. eyrw apo 118,835 dis. eyrw.

    Akoma, synexisthke h "egkataleich" twn topoqethsewn se repos. Ta topoqethmena kefalaia se symfwnies epanagoras diamorfwqhkan ton Maio se 8,606 dis. eyrw me dwdekamhnh ptwsh ths tajhs toy 43,8%, enw ypenqymizetai oti ena xrono prin htan 15,307 dis. eyrw. Ejalloy, synexisthke kai ton Aprilio h ptwsh stis times twn katoikiwn sthn Aqhna.

    Ta stoixeia ths Trapezas ths Ellados deixnoyn dwdekamhnh meiwsh timwn kata 2,6%, otan ton antistoixo perysino mhna oi times twn akinhtwn eixan shmeiwsei ayjhsh 1,5%. H persinh xronia ekleise me ethsia ayjhsh 4% poy diadexqhke anatimhseis 16,2% to 2002 kai 17,6% to 2001 sthn agora katoikiwn sthn Aqhna.

    [16] TO 33,8% TWN TOYRKWN QEWREI TIS HPA WS TH MEGALYTERH APEILH GIA THN EIRHNH

    Agkyra, 27 Ioylioy 2004 (20:19 UTC+2)

    Tis Hnwmenes Politeies qewrei o toyrkikos laos ws ton megalytero exqro ths eirhnhs, enw th deyterh qesh sth seira twn apeilwn katexei h tromokratia. Ayto prokyptei apo ereyna ths etairias Pollmark gia qemata ejwterikhs politikhs.

    Symfwna me thn ereyna, poy dhmosieyei sto shmerino ths fyllo h Yeni Safak, to 33,8% twn Toyrkwn qewrei tis HPA ws ton megalytero kindyno gia thn pagkosmia eirhnh, enw to 20% qewrei oti megalyterh apeilh apotelei h tromokratia.

    H ereyna ths Pollmark egine metajy 2 kai 4 Ioylioy sta Adana, sthn Agkyra, sto Erzoyroym, sthn Kwnstantinoypolh, sth Smyrnh, sth Samcoynta kai sto Ntigiarmpakir, me deigma 636 atomwn kai ypo thn onomasia ``NATO kai Toyrkikh Ejwterikh Politikh''.

    · Sto erwthma ``Ean ginei dhmochfisma, pws qa chfisete oson afora thn entajh sthn E.E.'', to 73% twn erwthqentwn apanthse qetika, enw to 21% arnhtika.

    · Oson afora th xorhghsh hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn apo thn E.E., to 44,8% exei th gnwmh oti den qa ejasfalisqei, enw to 39% skeptetai oti qa doqei hmeromhnia.

    · Sto erwthma ``Ti qa prepei na kanei h Toyrkia sthn periptwsh poy den doqei hmeromhnia'', to 35% twn erwthqentwn eipe oti qa prepei na paraithqei apo th skech na ginei melos, to 44% eipe oti qa prepei na systaqei mia jexwristh Enwsh me tis Toyrkofwnes Dhmokraties, to 42,2% eipe oti qa prepei na systaqei mia Enwsh me tis Moysoylmanikes xwres, enw to 54% eipe oti qa prepei na katablhqei prospaqeia kai pali gia thn ejasfalish hmeromhnias.

    · To 88% twn erwthqentwn yposthrije ton Prwqypoyrgo Erntogan, o opoios xarakthrise ws ``kratikh tromokratia'' tis epiqeseis toy Israhl enantion ths Palaistinhs.

    · To 83% twn erwthqentwn antitaxqhke sth diathrhsh stratiwtwn apo tis H.P.A. sto Boreio Irak.

    · Enw to 30% twn erwthqentwn exoyn th gnwmh pws qa systaqei koyrdiko kratos sto Boreio Irak, ekeinoi poy lene oti den qa systaqei fqanoyn to 49%.

    · To 47% twn metexontwn sthn ereyna blepei arnhtika thn apofylakish twn prwhn boyleytwn toy DEP, enw to 38% qetika.

    · To pososto ekeinwn poy blepoyn qetika tis ekpompes ths TRT se diaforetikes dialektoys, fqanei to 41%.

    · Sto erwthma ˛Poio komma qa chfisete ean diejaxqoyn shmera boyleytikes ekloges˛, to 45% eipe to kybernwn komma AKP, to 16,8% to CHP, to 9,5% to DYP, to 9,2% to MHP, to 7% to DEHAP, to 2,7% to ANAP, to 1,9% to SP kai to 1,6% to GP.

    [17] SXEDIO DIASWSHS TWN BYZANTINWN TEIXWN STHN KWNSTANTINOYPOLH

    Agkyra, 27 Ioylioy 2004 (19:20 UTC+2)

    Sxedio diaswshs twn byzantinwn teixwn sthn Kwnstantinoypolh symperilambanetai sto programma ependysewn toy 2004 ths Dieyqynshs Prostasias toy Istorikoy Periballontos ths Toyrkias, opws anaferei se shmerino ths dhmosieyma h Milliyet.

    Symfwna me thn toyrkikh efhmerida, to Siniko Teixos sthn Kina apotelese empneysh gia toys Toyrkoys armodioys poy skefqhkan th diaswsh twn Byzantinwn Teixwn. H yposxesh toy Dhmarxoy ths perioxhs Fatix, Moystafa Ntemir, prin tis ekloges, oti qa probei se episkeyh sta en logw teixh kai qa ta metatrecei, kata kapoion tropo, se Siniko Teixos, twra ylopoieitai, anaferei h Milliyet.

    Otan oloklhrwqoyn oi ergasies, h perioxh ayth twn Byzantinwn Teixwn, poy se orismena shmeia twra einai ereipia, qa metatrapei se toyristikh perioxh me xwroys jekoyrashs kai periodeias, katalhgei h toyrkikh efhmerida.

    [18] ANTIPROSWPEIA TOY DNT STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 27 Ioylioy 2004 (19:17 UTC+2)

    Antiproswpeia toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy episkeptetai apo shmera th Roymania mexri tis 2 Aygoystoy prokeimenoy na ektimhsei thn thrhsh twn orwn symfwnias poy ypegrafh anamesa sto DNT kai sto Boykoyresti.

    Ta basika qemata poy qa syzhthsoyn oi ajiwmatoyxoi toy DNT me th roymanikh kybernhsh einai h makrooikonomikh anaptyjh ths Roymanias to prwto ejamhno toy 2004, oi metarryqmiseis sto systhma ygeias kai oi basikes grammes gia ton proypologismo toy 2005.

    To Dieqnes Nomismatiko Tameio enekrine stis 7 Ioylioy 2004 mia stand-by symfwnia ycoys 367 ekat. dolariwn ws bohqeia pros th Roymania.

    Iwanna Rantoy

    [19] JEKAQARIZEI TO QEMA TWN PROWRWN "EKLOGWN" STA KATEXOMENA

    Agkyra, 27 Ioylioy 2004 (18:56 UTC+2)

    Ews meqayrio qa exei jekaqarisei to qema ths prokhryjhs prowrwn ``eklogwn'' sta Katexomena, opws dhlwse o legomenos ``prwqypoyrgos'' toy katoxikoy kaqestwtos, Mexmet Ali Talat.

    Opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu (Anantoloy), o k. Talat dhlwse oti kata pasa piqanothta, to ``ypoyrgiko symboylio'' qa egkrinei kata thn ayrianh toy synedriash to ``nomosxedio'' gia thn prokhryjh prowrwn eklogwn, to opoio sth synexeia qa apostalei sto katoxiko ``koinoboylio''.

    Symfwna me ton k. Talat, oi etairoi toy ``kybernhtikoy synaspismoy'' sta Katexomena, einai sxedon symfwnoi sth diejagwgh prowrwn eklogwn stis 7 Noembrioy.

    [20] PROTASH MOMFHS KATA TOY MPINALI GILNTIRIM QA KATAQESEI TO CHP

    Agkyra, 27 Ioylioy 2004 (18:55 UTC+2)

    Protash momfhs kata toy Toyrkoy ypoyrgoy Metaforwn, Mpinali Gilntirim, me aformh ton prosfato polynekro ektroxiasmo trenoy sto Saggario, protiqetai na kataqesei to Repoymplikaniko Laiko Komma (CHP), poy gia ton logo ayto zhthse thn amesh sygklhsh ths olomeleias ths Megalhs Toyrkikhs Eqnosyneleyshs.

    Symfwna me osa metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu (Anantoloy), h apofash ayth elhfqh kata th shmerinh synedriash toy Kentrikoy Ektelestikoy Symboylioy toy CHP, ypo ton proedro toy kommatos, Nteniz Mpaikal.

    Opws dhlwse anwtato stelexos toy CHP, poy brisketai sthn antipoliteysh, to komma toy perimene thn paraithsh toy ypoyrgoy Sygkoinwniwn, alla, opws eipe, o k. Gilntirim oxi mono den paraithqhke alla ``prokalese'' malista me th stash toy.

    [21] PAREMEINE O MIETSEL TELIKA STON HRAKLH

    Qessalonikh, 27 Ioylioy 2004 (20:27 UTC+2)

    Telika krathse ton Polwno Mietsel o Hraklhs, para thn entonh fhmologia oti exei symfwnhsei me thn AEK. O Polwnos for symfwnhse me th dioikhsh toy Ghraioy gia ta epomena dyo xronia ypografontas symbolaio enanti 200.000 eyrw ethsiws. Etsi meta thn shmerinh ejelijh o Mietsel qa tajideysei ayrio gia th Nortsia ths Italias, opoy kai qa enswmatwqei me thn ypoloiph omada.

    Hdh o proponhths toy Hraklh, Serxio Markarian brhke kai ton partener toy Mietsel sthn epiqesh. Prokeitai gia ton 23xrono Argentino Roman Gkonzalo Ntiaz o opoios emeine eleyqeros apo thn Tsakarita enw persi agwnizotan daneikos sth San Lorentzo.

    Sto metajy, klhqhke sthn eqnikh Albanias o neos paikths toy Hraklh, Gkiorgki Moyzaka, prokeimenoy na parei meros sto filiko agwna me thn eqnikh Kyproy poy qa ginei sth Leykwsia stis 18 Aygoystoy.

    [22] EIPE "OXI" O MARKOBITS STON PAOK

    Qessalonikh, 27 Ioylioy 2004 (17:40 UTC+2)

    Para thn epiqymia toy Mpane Preliebits na entajei ston PAOK ton Nenant Markobits, ayth den egine sthn prajh. O 36xronos Bosnios gkarnt ejhghse stoys dioikoyntes toy PAOK oti den einai diateqeimenos na afhsei thn patrida toy kai jekaqarise oti den skeftetai thn protash poy toy exei ginei.

    ``H prosfora toy PAOK einai poly kalh, alla meta apo arketa xronia jenitias qelw na epistrecw sthn patrida moy. Aytos einai kai o logos poy aporriptw thn protash toy PAOK'', anefere xarakthristika o Bosnios paikths stoys anqrwpoys toy PAOK, bazontas telos se ayta poy exoyn eipwqei to teleytaio xroniko diasthma.

    [23] G. ORFANOS: STOXOS MAS NA MEINEI H EL.AS. EJW APO TA GHPEDA

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (14:58 UTC+2)

    To ypo katartish aqlhtiko nomosxedio gia thn antimetwpish ths bias sta ghpeda kai thn ejygiansh toy Epaggelmatikoy Aqlhtismoy, breqhke sto epikentro ths synanthshs poy eixan o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Giwrgos Boylgarakhs kai o yfypoyrgos Aqlhtismoy, Giwrgos Orfanos.

    Apo tis dhlwseis toy k. Orfanoy amesws meta th synanthsh prokyptei oti sto ypo kataqesh nomosxedio qa problepetai h Astynomia na exei ton plhrh elegxo gyrw apo toys agwnistikoys xwroys kai mesa s' aytoys thn eyqynh na exei idiwtikh astynomia.

    ``Stoxos einai h Ellhnikh Astynomia na meinei ejw apo ta ghpeda'', dhlwse xarakthristika o yfypoyrgos Aqlhtismoy, o opoios, pantws, dieykrinise oti an xreiastei qa yparjei mia metabatikh periodos koinhs paroysias ths EL.AS. kai idiwtikwn astynomikwn kai sth synexeia qa analaboyn thn thrhsh ths tajhs mesa sta ghpeda, idiwtikoi astynomikoi.

    Opws, eipe o k. Orfanos ta osa exoyn apofasistei qa teqoyn ypo thn telikh egkrish toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh kai qa akoloyqhsei h kataqesh toy nomosxedioy sth Boylh.

    H teleytaia syskech anaforika me to akribes periexomeno toy nomosxedioy qa ginei tis epomenes meres, me th symmetoxh ekproswpwn toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs.

    [24] PAREMEINAN STON PAOK OI EGKWMITHS KAI GIASEMHS

    Qessalonikh, 27 Ioylioy 2004 (14:57 UTC+2)

    Paremeinan ston PAOK o Giwths Egkwmiths kai o Giasemakhs Giasemh. Oi dyo paiktes toy Dikefaloy breqhkan to meshmeri sta grafeia ths omadas kai ananewsan th synergasia toys me thn omada.

    O Giwths Egkwmiths ypegrace symbolaio synergasias gia 1+1 xronia, enw to neo symbolaio toy Giasemakh Giasemh einai tetraetes kleisto.

    [25] LYNONTAI TA PROBLHMATA STHN KAE HRAKLHS

    Qessalonikh, 27 Ioylioy 2004 (11:30 UTC+2)

    Omalopoieitai h katastash sta dioikhtika toy Hraklh, afoy meta thn ekdosh neoy forologikoy mhtrwoy apomenoyn mono liga dikaiologhtika apo to ypoyrgeio gia na mporesei h omada na probei se metagrafikes kinhseis. To prwto pragma poy qa frontisei na kanei h dioikhsh einai na krathsei toys basikoys pyrhnes kai meta na probei se epikeimenes prosqhkes.

    Mesa sthn ebdomada einai poly piqanon na yparjei synanthsh twn anqrwpwn toy Hraklh me ton proedro ths MENT, Dhmhtrh Pappa gia to qema paraxwrhshs toy Ibanwfeioy ws edra ths omadas ths Toympas thn prosexh sezon.

    [26] DIADHLWSH PAIDIWN PALAISTINIWN STH GAZA

    Gaza, 27 Ioylioy 2004 (18:53 UTC+2)

    Xiliades paidia Palaistiniwn diadhlwsan shmera sthn Gaza gia na diamartyrhqoyn kata ths synexishs ths israhlinhs epiqeshs ston tomea Mpeit Xanoyn, boreia ths aytonomhs ayths polhs kai gia thn diafqora anamesa stoys ypeyqynoys ths Palaistiniakhs Arxhs.

    Agoria kai koritsia hlikias 14 etwn twn opoiwn o ariqmos ypologizetai se 7000 symmeteixan sthn diadhlwsh ayth poy organwqhke apo mia topikh filanqrwpikh organwsh poy einai ypeyqynh gia kataskhnwseis sthn polh se synergasia me thn Fatax, to kinhma toy palaistinioy hgeth Giaser Arafat, metedwse to Royters.

    [27] IORDANIKH ETAIRIA DIAKOPTEI DRASTHRIOTHTES STO IRAK META THN APAGWGH YPALLHLWN THS

    Bagdath, 27 Ioylioy 2004 (18:45 UTC+2)

    H iordanikh etairia Daoud ths opoias dyo odhgoi exoyn apaxqei sto Irak anakoinwse shmera oti anastellei ths drasthriothtes ths sthn xwra prokeimenoy na symballei sthn apeleyqerwsh twn odhgwn ths kai sthn asfaleia toy proswpikoy ths.

    "Diakoptoyme tis drasthriothtes mas sto Irak", dhlwse sta dieqnh MME o Rami al Oyoyei, emporikos dieyqynths ths Daoud poy h dieyqynsh ths eixe apodexqei th synergasia sto Irak me tis amerikanikes enoples dynameis.

    [28] TERASTIA ESODA XANEI KAQHMERINA H FINLANDIA EJAITIAS THS MEIWSHS TOY FOROY STA ALKOOLOYXA POTA

    Elsinki, 27 Ioylioy 2004 (16:28 UTC+2)

    Panw apo 800.000 eyrw hmerhsiws zhmiwnetai to finlandiko kratos, toys teleytaioys 5 mhnes, afotoy epitraphke h leitoyrgia kratikwn epixeirhsewn pwlhshs alkooloyxwn potwn, ejaitias ths meiwshs toy foroy katanalwshs sta oinopneymatwdh.

    Symfwna me shmerino dhmosieyma ths soyhdofwnhs efhmeridas ths xwras ``Hufvudstadsbladet'', apo thn 1h Martioy, otan h kybernhsh toy Elsinki proxwrhse sth meiwsh kata 33% toy foroy katanalwshs sta oinopneymatwdh, foboymenh thn epikeimenh eisodo ths geitonikhs Esqonias sthn EE, poy aytodiafhmizotan ws xwra me fqhno alkool, ta forologika esoda ths Finlandias meiwqhkan kata 12%.

    Sygkekrimena, symfwna me to dhmosieyma, ta forologika esoda meiwqhkan to xroniko diasthma Martios-Ioynios toy 2004, apo 640 ekat. eyrw poy htan to antistoixo diasthma persi, sta 560 ekat. eyrw fetos, xwris na ypologizontai s' ayta oi zhmies apo tis posothtes alkool poy agorazoyn, par' ayta, oi Finlandoi apo th geitonikh toys Esqonia.

    [29] PAOYEL: "DEN MAS FOBIZOYN OI APEILES TWN APAGWGEWN STO IRAK"

    Boydapesth, 27 Ioylioy 2004 (16:24 UTC+2)

    O Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel zhthse apo tis xwres poy symmetexoyn sth symmaxia sto Irak na mhn fobhqoyn kai kanoyn pisw apenanti sth bia kai sto kyma apagwgwn sth xwra, metedwse to Royters.

    O Paoyel poy brisketai sth Boydapesth, prwto staqmo ths periodeias toy sthn Eyrwph kai th Mesh Anatolh, paradexthke pws polloi Eyrwpaioi einai antiqetoi me ton polemo sto Irak kai eyxaristhse thn kybernhsh ths Oyggarias gia thn apostolh enos tagmatos metagwgwn sth xwra.

    "Kaname to swsto sto Afganistan kai to Irak.Apeleyqerwsame 55 ekatommyria anqrwpoys apo ton efialth ths diktatorias", epishmane milwntas se oyggroys diplwmates.

    [30] TESSERIS SYLLHCEIS GIA TROMOKRATIKH DRASH STHN ITALIA

    Rwmh, 27 Ioylioy 2004 (16:02 UTC+2)

    Tesseris ypoptoi gia mia seira bombistikwn epiqesewn me pagideymena demata poy eixan pragmatopoihqei perysi, synelhfqhsan sthn Italia, anakoinwse h astynomia.

    Treis apo toys ypoptoys, poy symfwna me thn astynomia anhkoyn se "anarxikes" organwseis, synelhfqhsan apo monades ths antitromokratikhs astynomias sth diarkeia epidromwn poy pragmatopoihqhkan ta jhmerwmata se arketes perifereies. Enas tetartos synelhfqh argotera konta sth Napolh. Apantes antimetwpizoyn kathgories gia anatreptikh drash kai tromokratia, metedwse to Royters.

    O dikasths ths Rwmhs Salbatore Bitelo, o opoios ejedwse ta entalmata syllhchs, toys syndeei me tesseris epiqeseis, anamesa stis opoies kai ekeinh me pagideymeno dema to opoio ejerragh kai traymatise enan ajiwmatiko ths Xwrofylakhs ton perasmeno Noembrio sth Rwmh.

    [31] ANOIGEI TIS PYLES TOY TO MOYSEIO ISLAMIKHS TEXNHS

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (20:14 UTC+2)

    To Moyseio Islamikhs Texnhs, ena apo ta liga toy dytikoy kosmoy, poy filodojei na apotelesei ena kentro meleths kai ereynas anoixto, ena paraqyro epikoinwnias me ton ballomeno kosmo ths Anatolhs, egkainiazei ayrio o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs.

    To neo pararthma toy Moyseioy Mpenakh qa stegasei tis shmantikotates dieqnws sylloges islamikhs texnhs toy Idrymatos, oi opoies perilambanontas polla antiproswpeytika erga ejairetikhs poiothtas kai istorikhs shmasias, kalyptoyn dekatreis aiwnes kallitexnikhs dhmioyrgias.

    H sygkrothsh toys sthn Aigypto tis teleytaies dekaeties toy 19oy aiwna ofeiletai ston idio ton Antwnh Mpenakh, o opoios diegnwse egkaira th shmasia poy exei o islamikos politismos gia ton eyrytero mesogeiako xwro.

    Sta plaisia toy apokentrwtikoy programmatos poy efarmozetai apo to Idryma, me th stadiakh systash mias seiras aytonomwn moyseiakwn pararthmatwn, apofasisthke kai h metastegash twn islamikwn syllogwn sto neoklasiko ktiriako sygkrothma toy Kerameikoy, to opoio dwrise en zwh sto Moyseio Mpenakh o Lampros Eytajias, allote Proedros ths Dioikhtikhs toy Epitrophs.

    [32] DYO PARASTASEIS GIA TON "ELAFOBASILIA" STO QEATRO DASOYS

    Qessalonikh, 27 Ioylioy 2004 (15:04 UTC+2)

    Thn paidikh parastash o "Elafobasilias" qa paroysiasei ayrio Tetarth 28 kai thn Pempth 29 Ioylioy, sto qeatro Dasoys ths Qessalonikhs, stis 9.15, to qeatro "Mikrh Porta" ths Jenias Kalogeropoyloy, se keimeno ths idias kai toy Qwma Mosxopoyloy.

    O "Elafobasilias" einai mia synarpastikh kai jekardistikh peripeteia poy epidiwkei na sygkinhsei toys qeates kaqe hlikias. Dyo magika mystika poy toy empisteythke o pateras toy prostateyoyn ton kalokardo kai eypisto basilia Nteramo apo tis pagides poy qa mporoysan na toy sthsoyn osoi qeloyn to kako toy. To ena mystiko ton bohqaei na epilejei kai na pantreytei mia kopela poy ton agapaei pragmatika. Ti ginetai omws otan to deytero peftei sta xeria toy xeiroteroy exqroy toy;

    Sthn parastash kykloforoyn erwteymena zeygaria, radioyrgoi aylikoi, magoi metamorfwmenoi se papagaloys, dolofonoi kai mpoyfonoi, ena agalma poy xamogelaei, kaqws kai ena elafi me ena asteri sto metwpo. Oi enteka prwtagwnistes ths istorias qa synanthqoyn th nyxta se ena dasos opoy qa symboyn apisteyta pragmata.

    OI SYNTELESTES

    Skhnoqesia: Lilo Mpaoyr - Qwmas Mosxopoylos

    Skhnika - Kostoymia: Ellh Papagewrgakopoyloy

    Moysikh: Nikos Bitths

    Fwtismoi: Leyterhs Paylopoylos

    Makigiaz: Elenh Dhmhtriadoy

    Paizoyn: Kwstas Basardanhs, Alejandros Katexhs, Maria Kordwnh, Katerina Loyrh, Mairh Loysh, Laerths Malkotshs, Swkraths Patsikas, Dhmhtrhs Pleiwnhs, Giwrgos Tsampoyrakhs, Giwrgos Symewnidhs, Menelaos Xazarakhs.

    H propwlhsh eisithriwn ginetai apo to tameio ths Aristoteloys, enw qa pwloyntai apo ta tameia toy qeatroy Dasoys, prin thn parastash (timh 12 eyrw).

    [33] KRISIMES WRES GIA THN RENA BLAXOPOYLOY

    Aqhna, 27 Ioylioy 2004 (14:16 UTC+2)

    Krisimes wres pernaei sth monada entatikhs qerapeias toy Iatrikoy Kentroy Aqhnwn h Rena Blaxopoyloy. H katastash ths ygeias ths dhmofiloys hqopoioy exei xeiroterecei, h asqenhs exei pesei se kwma kai oi giatroi dhlwnoyn anhmporoi na kanoyn to paramikro gia na th swsoyn.

    Qerapwn giatros dhlwse to meshmeri gia thn katastash ths ygeias ths Renas Blaxopoyloy: ``Me ta shmerina dedomena h katastash ths asqenoys epideinwnetai. Fainetai pws h k.Blaxopoyloy xanei th maxh me th zwh. Kai oi teleytaies elpides oson afora th sthrijh twn organikwn systhmatwn me ta mhxanika mesa den fainetai na apodidoyn''.

    [34] DIEQNHS EKQESH GELOIOGRAFIAS STH RODO

    Rodos, 27 Ioylioy 2004 (12:38 UTC+2)

    H 2h Dieqnhs Ekqesh Geloiografias qa filojenhqei sth Rodo apo tis 30 Ioylioy ews tis 16 Aygoystoy, me qema toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas, ypo th diorganwsh ths nomarxiakhs aytodioikhshs Dwdekanhswn kai to dhmo Rodiwn.

    H prwth diorganwsh pragmatopoihqhke prin dyo xronia, me stoxo na kaqierwqei ws dieqnhs qesmos.

    Sthn ekqesh katateqhkan perissotera apo 700 erga 260 skitsografwn apo 46 xwres, apo ta opoia prokriqhkan 350 kai apo ayta brabeythkan 11.

    [35] TRIHMERO SEMINARIO SKHNOGRAFIAS STON EYOSMO

    Qessalonikh, 27 Ioylioy 2004 (12:27 UTC+2)

    To deytero trihmero seminario skhnografias, endymatologias kai qeatrikwn kataskeywn diorganwnei h Dhmotikh Epixeirhsh Politismoy Wdeioy Eyosmoy apo tis 27 ews tis 29 Ioylioy, stis nees egkatastaseis toy Kentroy Plhroforhshs Newn toy Dhmoy Eyosmoy, sto Politistiko Kentro twn Mylwn toy Agioy Gewrgioy (Monasthrioy 325).

    To seminario apeyqynetai se osoys epiqymoyn na gnwrisoyn apo konta tis texnikes kai ta mesa poy dinoyn periexomeno kai ``ntynoyn'' me eikones, skhnika, kataskeyes kai koystoymia mia qeatrikh parastash.

    Gia perissoteres plhrofories kai dhlwseis symmetoxhs, oi endiaferomenoi mporoyn na apeyqynontai sto thlefwno: 2310706668.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 27 July 2004 - 18:14:00 UTC