Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 8 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-02-07

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] RAGDAIES OI EJELIJEIS STO XWRO THS EKKLHSIAS
  • [02] NOMOSXEDIO ME METRA GIA THN KAQARSH STH DIKAIOSYNH
  • [03] GIA TO NEO ROLO TOY YMAQ SYZHTHSAN.KARAMANLHS-TSIARTSIWNHS
  • [04] QESSALONIKH: ANAKOINWSH EMPOROYPALLHLWN - IDIWTIKWN YPALLHLWN GIA THN
  • [05] SYNERGASIA TOY YPOYRGEIOY TOYRISTIKHS ANAPTYJHS ME THN AYTODIOIKHSH
  • [06] DHMOCHFISMA GIA TO EYRWPAIKO SYNTAGMA ZHTA O SYN
  • [07] SYNANTHSH PAPANDREOY-PETERSEN
  • [08] SYNANTHSH MOLYBIATH-PETERSEN
  • [09] H EYRWPAIKH EPITROPH ENEKRINE TON ANAPTYJIAKO NOMO
  • [10] SYNANTHSH ALOGOSKOYFH ME TON GG PLHROFORIAKWN SYSTHMATWN
  • [11] QETIKA TA SYMPERASMATA TOY DNT GIA THN ELLHNIKH OIKONOMIA
  • [12] KERDOFORA JEKINHSE THN EBDOMADA TO XA
  • [13] EKDHLWSH TOY EBEA GIA TA MEGALA TEXNIKA ERGA STH BOYLGARIA
  • [14] "KATACYJH" H ROYMANIA- STOYS -35 BAQMOYS TO QERMOMETRO
  • [15] PGDM: ANAKRITES THS XAGHS EJETAZOYN THN YPOQESH LIOYMPOTEN
  • [16] PGDM: OI YGEIONOMIKES ARXES PROEIDOPOIOYN GIA EJARSH GRIPHS
  • [17] SYNELHFQH ENAS APO TOYS PLEON DIABOHTOYS KAKOPOIOYS THS PGDM
  • [18] AQWOS DHLWSE ENWPION THS XAGHS O STRATHGOS LAZAREBITS
  • [19] PODOSFAIRO: OLOKLHRWQHKE H PROETOIMASIA THS EQNIKHS OMADAS ELPIDWN
  • [20] KONTA STON SOLINT BRISKETAI O PAO
  • [21] BOLEI: H MPOOYLS MVP THS 16hs AGWNISTIKHS
  • [22] TENIS: STHN 43h QESH H LENA DANIHLIDOY
  • [23] O ST. APOSPORHS GIA TON AYRIANO AGWNA THS EQNIKHS OMADAS ELPIDWN
  • [24] SAOYDIKH ARABIA: EKTELESH DIA APOKEFALISMOY GIA PEQEROKTONO
  • [25] AMERIKANOS SYNTONISTHS ASFALEIAS STH MESH ANATOLH
  • [26] PLHRH ASFALEIA STO IRAK STO EPOMENO 18MHNO "BLEPEI" O IRAKINOS YP.ES.
  • [27] EKLOGES STO IRAK: DEYTERH MEXRI STIGMHS H KOYRDIKH SYMMAXIA
  • [28] O ZARKAOYI ANELABE THN EYQYNH GIA TIS EPIQESEIS SE MPAKOYMPA KAI
  • [29] DHLWSEIS BENIZELOY GIA TON ORGANISMO POLITISTIKHS PRWTEYOYSAS EYRWPHS -
  • [30] "TI APEDEIJE O KYRIOS FAYNMAN" STO QEATRO AYLAIA
  • [31] H SYLLOGH KWSTAKH STH BIENNH

    [01] RAGDAIES OI EJELIJEIS STO XWRO THS EKKLHSIAS

    Aqhna, 7 Febroyarioy 2005 (18:37 UTC+2)

    Ragdaies, einai oi ejelijeis sto xwro ths hgesias ths Ekklhsias ths Ellados. Kaqws oi synexizomenes apokalyceis gia th drash melwn ths Ierarxias, alla kai oi kataggelies kata toy idioy toy Arxiepiskopoy, dhmioyrghsan bary klima.

    Th systash trimeloys epitrophs apo synodikoys arxiereis, h dienergeia oikonomikoy elegxoy sth Mhtropolh Kefallhnias, alla kai oi eggrafes ejhghseis apo to Mhtropolith Trifylias kai Olympias Stefano, apofasisthkan metajy allwn apo thn Iera Synodo, poy synedriase se bary klima. H Ekklhsia ``seietai'' kai apo tis nees apokalyceis sxetika me systatikh epistolh toy Xristodoyloy to 1987 gia ton katazhtoymeno apo thn Interpol, Apostolo Babylh.

    Sthn ekpomph toy ``Zoygkla'' o Makhs Triantafyllopoylos dhmosieyse thn epistolh poy egrace o tote mhtropoliths Dhmhtriados Xristodoylos gia ton Babylh, ena xrono prin aytos syllhfqei me enamish kilo hrwinh sthn katoxh toy. Opws anefere sthn epistolh toy o k. Xristodoylos: ``Me ta ektakta dianohtika prosonta toy parexei exeggya ajiopoihsews pashs prosferomenhs eykairias pros epimorfwsin toy, einai de bebaio oti kai h ekklhsia qelei epwfelhqh mellontikws ek ths proswpikothtos aytoy. H paroysa xorhgeitai pros xrhsin enwpion pashs arxhs kai pantos proswpoy dynamenoy na prosferei eis ton epiferonta pasan dynathn ejyphrethsin pros epiteyjin twn ygiwn stoxwn toy''.

    O Babylhs katadikasthke se 13xronh kaqeirjh, afeqhke omws eleyqeros me anastolh, kaqws to efeteio toy anagnwrise symbolh sthn ejarqrwsh speiras narkwtikwn.

    O Babylhs katazhteitai shmera apo thn Interpol gia diakinhsh narkwtikwn. To 2002, opws kathggeile sthn ekpomph toy Makh Triantafyllopoyloy h dhmosiografos Zwh Papadhma, tajidece sta Ierosolyma mazi me ton arxiepiskopo, enan dikastiko kai enan apostrato ajiwmatiko ths EL.AS. gia na yposthrijoyn thn eklogh Eirhnaioy ston patriarxiko qrono. H dhmosiografos yposthrije pws thn paroysia toys sta Ierosolyma bebaiwnei deltio Typoy toy patriarxeioy Ierosolymwn enw se fwtografia feretai o Babylhs na emfanizetai me stolh sekioyriti dipla ston arxiepiskopo.

    To prwi ths Deyteras o eisaggeleas prwtodikwn Peiraia Grhgorhs Peponhs proteine pros to symboylio plhmmeleiodikwn, thn profylakish toy Iakwboy Giosakh, kaqws opws ektima apo thn dikastikh ereyna prokyptoyn pleon apoxrwseis endeijeis enoxhs gia ton arximandrith, opws o kindynos diafyghs toy sto ejwteriko.

    Parembash me oloselido arqro toy sthn efhmerida TA NEA ekane kai o mhtropoliths Iwanninwn Qeoklhtos tonizontas metajy allwn: ``Eipame na eimaste boskoi alla kai oi lykoi exoyn dikaiwmata, toylaxiston na mh diasyrontai. Qa moy peite, ki an ayrio apokthsoyn dikaiwmata kai oi lykanqrwpoi; E! Aytoi ston xwro ths qrhskeias panta eixan dikaiwmata, twra qa ta apokthsoyn; H koinwnia pantws antisteketai stoys diasyrmoys kai oi dhmosiografoi, me polloys tropoys symballoyn se aythn thn antistash''.

    [02] NOMOSXEDIO ME METRA GIA THN KAQARSH STH DIKAIOSYNH

    Aqhna, 7 Febroyarioy 2005 (09:47 UTC+2)

    Nomosxedio, me ta metra gia thn kaqarsh sth Dikaiosynh. anamenetai na katateqei sth Boylh stis Arxes ths ebdomadas. Malista o ypoyrgos Dikaiosynhs, Anastashs Papalhgoyras, katesthse safes pws kamia paraithsh dikasth poy qelei na apofygei thn timwria den qa ginetai dekth.

    Oi epiorkoi qa parapempontai sta armodia peiqarxika organa ths Dikaiosynhs kai qa timwroyntai paradeigmatika, yfistamenoi oles tis problepomenes synepeies, dhlwse kathgorhmatika, se synenteyjh toy sth Xwra ths Kyriakhs.

    En tw metajy mexri stigmhs 26 Dikastikoi ferontai na emplekontai se paradikastika kyklwmata. Tis anakriseis qa analabei pleon efeths, opws zhthse o Eisaggeleas toy Areioy Pagoy, logw ths sobarothtas twn ypoqesewn. Th Deytera parapempetai sthn Olomeleia toy Areioy Pagoy h prwtodikhs Xaniwn Fwteinh Keladidoy, me to erwthma ths oristikhs apolyshs, enw thn Trith kaleitai na apologhqei, ston Areopagith Kwsta Mpalta, o anteisaggeleas Efetwn Nikos Aqnasopoylos.

    Qyma plektanhs yposthrizei pws einai h anakritria Antwnia Hlia, poy parapemfqhke sthn Olomeleia toy Areioy Pagoy, me to erwthma ths apolyshs. Se epistolh ths pros ta MME, shmeiwnei oti thn emplokh ths meqodeyse o Qanashs Toskas se synergasia me ton dikhgoro Giannh Lampirh, me ton opoio h ka Hlia diathroyse sxesh, kai to dhmosiografo Stelio Borina.

    Ejalloy o k. Papalhgoyras ejaggellei tria metra gia thn anamorfwsh toy swfronistikoy systhmatos. Opws anaferei sth synenteyjh toy , "ylopoioyme ena synqeto sxediasmo" poy stoxo exei thn aposymforhsh twn fylakwn, to diaxwrismo twn kratoymenwn me bash thn hlikia, to eidos toy adikhmatos kai to megeqos ths poinhs poy ektiei kai thn epimorfwsh kai epaggelmatikh katartish twn kratoymenwn se syndyasmo me thn anabaqmish ths parexomenhs iatrofarmakeytikhs periqalchs.

    [03] GIA TO NEO ROLO TOY YMAQ SYZHTHSAN.KARAMANLHS-TSIARTSIWNHS

    Aqhna, 7 Febroyarioy 2005 (14:43 UTC+2)

    Me ton ypoyrgo Makedonias Qrakhs, Niko Tsiartsiwnh, synanthqhke shmera to prwi o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, kai sto epikentro ths syzhthshs breqhkan qemata poy aforoyn to ypoyrgeio. Wstoso o k.Tsiartsiwnhs ejerxomenos apo to Megaro Majimoy me dhlwseis poy ekane stoys dhmosiografoys anaferqhke kai stis kataggelies se baros ierarxwn.

    Analytika oi dhlwseis toy k.Tsiartsiwnh exoyn ws ejhs:

    Dhmosiografos: Ti syzhthsate me ton Prwqypoyrgo; Mono ta qemata toy Ypoyrgeioy sas, h kanate kai genikoterh politikh syzhthsh;

    Ypoyrgos: Perioristhkame sta qemata toy Ypoyrgeioy, se ayta dhladh poy exoyme ws pepragmena stoys teleytaioys deka mhnes kai se ayta poy sxediazoyme kai prokeitai na pragmatopoihsoyme. H syzhthsh egine se plaisio katanohshs. Bebaiws qa hqela na sas pw oti aforoyse sto neo rolo toy Ypoyrgeioy Makedonias - Qrakhs kai pws ayto qa antapokriqei stis ejelijeis poy diamorfwnontai sthn perioxh, idiaitera sth Notia Balkanikh, alla kai sthn idia thn perifereia ths Makedonias kai ths Qrakhs. O neos rolos toy Ypoyrgeioy einai aytos poy toy dinei mia epitelikh diastash, wste na mporesei na parakoloyqhsei, alla kai na syntonisei oles tis draseis poy qa dhmioyrghsoyn th nea anaptyjh sthn perioxh.

    Dhmosiografos: Zhthsate kapoia xrhmata ws Ypoyrgeio apo ton Prwqypoyrgo gia kapoia erga;

    Ypoyrgos: Oxi, den exoyme tetoia problhmata, kaqoson h swsth diaxeirish poy exoyme kanei stoys deka mhnes, alla kai ayta poy programmatizoyme den einai draseis poy xreiazontai polla xrhmata. Einai draseis epitelikes, syntonistikes, yposthriktikes toy kybernhtikoy ergoy kai ths anadiarqrwshs ths domhs toy Ypoyrgeioy, alla kai ths apokatastashs toy istorikoy toy ktirioy gia na filojenhsei th nea domh toy.

    Ayth thn wra exoyme se ejelijh ena strathgiko sxedio anaptyjhs gia th B. Ellada se baqos dekaetias, prokeimenoy na parakoloyqhsoyme apo konta ta tektainomena sto D' KPS. Qeloyme na sygkentrwsoyme tis dioikhtikes dynameis poy yparxoyn sth Makedonia kai th Qrakh. Sygkrotoyme se diktyo tis treis perifereies (Dytikhs, Kentrikhs kai Anatolikhs Makedonias kai Qrakhs) wste diadiktywmenes na antapokriqoyn se ena krisimo megeqos poy xreiazetai, prokeimenoy na anaptyjoyn ton antagwnismo toys apenanti stis perifereies twn omorwn kratwn, poy pragmatika proxwroyn kai ekeines me ta dika toys bhmata. Syneidhtopoioyme apolyta to rolo ths Makedonias kai ths Qrakhs, kaqoson to 2007, me thn entajh ths Boylgarias, h xwra mas apokta fysikh epafh me edafh allwn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ola ayta anoigoyn mia kainoyrgia prooptikh gia ayto to Ypoyrgeio. Me syneth kai xrhsth diaxeirish qa antepejelqoyme kai sta oikonomika toy.

    Dhmosiografos: Ayta poy symbainoyn sthn Ekklhsia den sas enoxloyn; Oles aytes oi apokalyceis den sas prokaloyn qlich;

    Ypoyrgos: Einai stenaxwra ayta poy symbainoyn gyrw mas. Pisteyw oti qa apomonwsoyme aytes tis symperifores, qa apomonwsei kai h idia h Ekklhsia aytes tis symperifores kai qa proxwrhsoyme. Qa prepei na mpei ena plaisio kanonwn kai symperiforas gia oloys mas.

    Dhmosiografos: Qa prepei na yparjei kapoio drastiko metro; Na apomakrynqoyn kapoioi ierarxes apo thn Ekklhsia;

    Ypoyrgos: Nomizw oti einai qemata poy qa diaxeiristei h Ekklhsia. As afhsoyme loipon ayth thn ejelijh na th doyme kai na thn krinoyme afoy ginei.

    Dhmosiografos: Eipate omws na mpei ena plaisio gia oloys, ara kai gia thn Ekklhsia.

    Ypoyrgos: Ennooysa oti prepei na baloyme ena plaisio kanonwn kai symperiforwn, ajiakwn megeqwn. Oi politikoi qa prepei na orisoyme to qesmiko plaisio, to opoio qa diepei tis ekfanseis tis politikhs kai ths koinwnikhs zwhs ths xwras.

    [04] QESSALONIKH: ANAKOINWSH EMPOROYPALLHLWN - IDIWTIKWN YPALLHLWN GIA THN APERGIA

    Qessalonikh, 7 Febroyarioy 2005 (21:08 UTC+2)

    Thn pepoiqhsh oti h shmerinh 24wrh apergia poy pragmatopoihsan esteile pollapla mhnymata ekfrazoyn me anakoinwsh toys, h Enwsh Emporoypallhlwn kai to Swmateio Idiwtikwn Ypallhlwn Nomoy Qessalonikhs.

    Opws anaferoyn, h apergia esteile mhnymata:

    -``Sthn politikh ths Kybernhshs poy me th dieyrynshtoy wrarioy anoigei to dromo sto polyeqniko kefalaio na ayjhsei ta kerdh toy.''

    -``Sthn ergodotikh tromokratia poy oles tis prohgoymenes meres kai pio entona thn idia mera ths apergias askhqhke stoys xwroys doyleias.''

    -``Stis symbibasmenes pleiochfies toy E.K.Q. ths O.I.Y.E. kai ths G.S.E.E. poy den qeloyn syspeirwmenoys toys ergazomenoys sta swmateia gia na mporoyn anenoxlhtoi na ypografoyn misqoys peinas, elastikes morfes ergasias, dieyrymena wraria''.

    ``Oi ergazomenoi antistekomaste syspeirwnomaste sto swmateio mas kai dynamwnoyme thn palh mas apaitwntas sta ayjhmena problhmata na doqoyn lyseis poy na antapokrinontai stis anagkes mas, stis anagkes toy synoloy twn ergazomenwn -aytoapasxoloymenwn - mikrwn epaggelmatiwn'', ypogrammizoyn ta dyo swmateia.

    ``Synexizoyme me perissoterh dynamh, me megalyterh apofasistikothta enantia stis epiloges toy polyeqnikoy kefalaioy, enantia stis politikes poy ekfrazoyn, enantia ston symbibasmo kai th moirolatria'', katalhgoyn.

    [05] SYNERGASIA TOY YPOYRGEIOY TOYRISTIKHS ANAPTYJHS ME THN AYTODIOIKHSH

    Aqhna, 7 Febroyarioy 2005 (21:05 UTC+2)

    Synedriase shmera ypo thn proedria toy Ypoyrgoy Toyristikhs Anaptyjhs Dhmhtrh Abramopoyloy kai me th symmetoxh twn Nomarxwn olhs ths xwras, h eidikh qesmoqethmenh Epitroph toy Ypoyrgeioy, sthn opoia symmetexoyn ekproswpoi ths ENAE kai ths KEDKE.

    Antikeimeno ths synedriashs htan ta programmata toyristikhs anaptyjhs ths Perifereias, qemata diafhmistikhs probolhs kai epikoinwniakhs politikhs, kaqws kai o syntonismos twn drasewn ths Perifereias me to Ypoyrgeio Toyristikhs Anaptyjhs.

    Opws eipe o ypoyrgos, h epitroph sthn opoia symmetexoyn ekproswpoi toy ypoyrgeioy, ths ENAE kai ths KEDKE kai oi nomarxes systaqhke me apofash toy ypoyrgeioy enw pragmatopoihqhke prosfata kai synanthsh me toys Genikoys Grammateis ths Perifereias, sthn opoia apofasisthke kai h systash Perifereiakoy Symboylioy.

    ``Proypoqesh gia thn epityxh efarmogh ths neas strathgikhs gia ton toyrismo se eqniko epipedo einai h apo koinoy prospaqeia anamesa sthn kentrikh ejoysia kai thn aytodioikhsh'' eipe o k. Abramopoylos kai anaferqhke stoys stoxoys toy ypoyrgeioy gia th diafhmish toy toyristikoy proiontos ths xwras mas, thn probolh toy stoixeioy ths poiothtas kai thn prooptikh dekaetias sthn toyristikh strathgikh ths Elladas.

    Apo thn pleyra toy o yfypoyrgos Toyristikhs Anaptyjhs Anastasios Liaskos tonise oti organwnetai h dioikhtikh kai organwtikh domh twn toyristikwn kratikwn yphresiwn ths xwras mas se enan eniaio mhxanismo ypo thn epopteia toy ypoyrgeioy. Anefere akomh oti o EOT drasthriopoieitai pleon ws ektelestikos braxionas ths toyristikhs politikhs toy ypoyrgeioy kai gnwstopoihse thn proqesh toy ypoyrgeioy na proxwrhsei sthn idrysh grafeiwn yposthrijhs toy EOT ana nomo kai ana toyristiko proorismo.

    Akoloyqei h omilia toy Ypoyrgoy Toyristikhs Anaptyjhs Dhmhtrh Abramopoyloy :

    ``Kyries kai kyrioi Nomarxes, agaphtoi mas filoi, prwta ap' ola qa hqela na sas kalwsorisw se ayth thn jexwristh synanthsh poy diorganwsame edw kai malista se mia idiaitera eyaisqhth stigmh ths xronias mias kai opws einai gnwston apo koinoy pleon se oloklhrh th xwra xtizoyme thn kainoyria arxitektonikh mas gia ton toyrismo kai oles mas oi kinhseis prepei na ginontai egkaira.

    Eipa prwtytera oti eyxomaste h epomenh synanthsh mas na ginei stis dikes mas egkatastaseis. Opws gnwrizete to Ypoyrgeio Toyristikhs Anaptyjhs yparxei pleon, o nomos perase apo th Boylh, parallhla paragoyme politikh. Xreiazontai kapoia pragmata poy prepei na ginoyn kai poy aforoyn sthn egkatastash mas. Hdh exoyn dromologhqei oi apofaseis kai se ligoys mhnes apo twra qa eimaste se qesh na exoyme oloklhrwsei olh ayth th diadikasia.

    Ayta omws einai ta dika mas. H toyristikh drasthriothta de stamataei kai o tomeas poy shmera mas fernei konta gnwrizete oles kai oloi oti einai idiaitera shmantikos, oxi monaxa gia thn oikonomia, kai gia thn proodo, gia thn anaptyjh, gia ton politismo mas. Qa elega oti einai istorikhs shmasias h apofash poy politika elhfqh apo ton Prwqypoyrgo na proxwrhsei sthn idrysh aytoy toy Ypoyrgeioy. Kai bebaia sto pedio poy synantioyntai oi draseis mas, exoyme polla na kanoyme.

    Ypologizoyme poly s' ayth th synergasia, gi' ayto to logo ena apo ta prwta bhmata mas htan na sygkrothsoyme thn Epitroph, poy brisketai shmera edw kai thn opoia problepei o nomos, thn koinh Epitroph twn Ypoyrgeiwn Toyristikhs Anaptyjhs, ths KEDKE kai ths ENAE, sthn opoia symmetexoyn kai oi Nomarxes, symfwna me ton N. 3270 me ton opoion kaqoristhkan kai oi armodiothtes toy Ypoyrgeioy mas.

    Kaloymeqa shmera na kaqorisoyme tis politikes kateyqynseis panw stis opoies qa kinhqoyme oloi mazi mesa se pneyma synennohshs kai synergasias, na syntonisoyme tis prospaqeies mas kai na energopoihsoyme oloys toys foreis ths Topikhs Aytodioikhshs kai ths Perifereias, poy pleon exoyn qesmiko synomilhth to Ypoyrgeio Toyristikhs Anaptyjhs.

    Hdh exei prohghqei - kai fantazomai to exete plhroforhqei - synanthsh me toys Genikoys Grammateis ths Perifereias, kata thn opoia kai apofasisthke h systash Perifereiakoy Symboylioy sto plaisio toy opoioy exei qesmoqethqei h synergasia anamesa sto Ypoyrgeio mas kai thn Perifereia.

    Sthn prospaqeia poiotikhs anabaqmishs toy ellhnikoy toyrismoy ws epidiwkomenos stoxos tiqetai kai h isorroph anaptyjh ths ellhnikhs perifereias. O toyrismos apotelei monadikh eykairia proodoy kai anaptyjhs ths xwras mas synolika, kaqws kat' arxhn dhmioyrgoyntai qeseis ergasias katapolemwntas thn anergia poy einai entonoterh sthn ellhnikh eparxia.

    Epishs, dhmioyrgoyntai oi proypoqeseis apokentrwshs kai sygkrathshs twn plhqysmwn sthn ellhnikh eparxia kai eidikotera twn newn. Beltiwnetai to biotiko epipedo twn katoikwn mesw ths anaptyjhs twn toyristikwn ypodomwn. Diathreitai kai anadeiknyetai h politistikh mas klhronomia.

    H Kybernhsh mas exei ej arxhs ekfrasei th qelhsh ths na prowqhsei thn toyristikh ths politikh sto eswteriko ths xwras se synergasia panta me toys foreis ths Aytodioikhshs. Edw qa hqela na sas pw oti shmantiko rolo exei paijei sth diamorfwsh ayths ths antilhchs sto Ypoyrgeio mas kai h progenesterh dikh moy aytodioikhtikh empeiria.

    Panta pisteya kai pisteyw oti h Aytodioikhsh kai se topiko kai se nomarxiako epipedo mporei polla na kanei, ftanei na tyxei ths aparaithths sthrijhs kai enqarrynshs apo to kentriko kratos. Kai h Kybernhsh, opws gnwrizete, exei dwsei proteraiothta sthn ellhnikh perifereia, ara kai stoys qesmoys poy thn ekproswpoyn.

    Qewroyme oti proypoqesh gia thn epityxh efarmogh ths neas strathgikhs gia ton toyrismo se eqniko epipedo einai h apo koinoy prospaqeia anamesa sthn kentrikh ejoysia kai sthn Aytodioikhsh. Aytos einai kai o stoxos ths shmerinhs mas synanthshs.

    Kyries kai kyrioi, mexri twra ayto den ginotan. Den yphrxe pote sto parelqon sygkrothmenh kai syntonismenh politikh gia ton toyrismo. Kyriarxoyse o aytosxediasmos, h proxeirothta. Kai an tyxaine na breqei kapoios empneysmenos xeirisths me diaqesh doyleias kai orama, tote blepame kai apotelesmata. Alla ayto synodeye kai th genikoterh eikona toy ellhnikoy toyrismoy.

    Ayta omws pleon anhkoyn sto parelqon. Fantazomai oti ki eseis symmerizeste thn apoch oti prepei na syntonisoyme tis draseis mas, na synergastoyme. Ki edw sto shmeio ayto na pw oti oi Nomarxes alla kai oi Dhmarxoi ths xwras mas exoyn thn ameristh symparastash mas.

    Gnwrizete oti toys teleytaioys mhnes me toys synergates moy alwnizoyme kyriolektika th xwra kai prepei na sas pw oti ta mhnymata einai idiaitera enqarryntika gia to pws antilambanetai h perifereia th sxesh ths mazi mas. Sygxronws omws anakalyptoyme ton ployto se idees kai anqrwpoys poy exei h ellhnikh perifereia. Qeloyme loipon na sas sthrijoyme sth doyleia sas kai sthn apostolh sas.

    Ayth h shmerinh synedriash qa prepei na einai h aparxh mias apodotikhs synergasias mesa apo thn ejetash epimeroys toyristikwn qematwn se topiko kai nomarxiako epipedo.

    Kai qa hqela eilikrina na ekfrasw thn aisiodojia moy gia thn qetikh ekbash ayths ths synanthshs gia to kalo toy ellhnikoy toyrismoy alla kai synolika ths xwras mas kai ths koinwnias ths Elladas me emfash pantote sthn ellhnikh perifereia.

    Kai bebaia me thn eykairia ayths ths synanthshs qa hqela na sas zhthsw th syndromh kai th symmetoxh se ayth th synolikh eqnikh prospaqeia poiotikhs anabaqmishs toy ellhnikoy toyrismoy.

    Giati kaka ta cemata, agaphtes moy files kai filoi, h eikona poy paroysiazei h xwra mas, h opoia syndeetai me th nea toyristikh ths taytothta, kaqe allo para mas tima. H Ellada prepei na noikokyreytei. Prin ftasoyme s' ayto poy leme sthn poiotikh epanastash, na exei perasei ena stadio noikokyrematos ths xwras.

    Zeite sthn ellhnikh perifereia, gnwrizete kalytera apo oloys emas tis adynamies kai tis dynatothtes ths. Zeite kaqhmerina tis eikones egkataleichs kai adiaforias. Shmeiwnete thn elleich aisqhtikhs sth genikoterh ekfrash ths ellhnikhs perifereias.

    S' ayton ton topo poy toso ploysioparoxa proikisthke apo thn istoria, apo ton politismo kai apo thn fysh, erxontai aytes oi eikones oi opoies den synadoyn me th nea politistikh mas taytothta. Giati kaka ta cemata, toyristikh politikh poy den syndyazetai me politismeno kai noikokyremeno periballon den mporei na apodwsei.

    Ena megalo meros ths eyqynhs peftei stoys dikoys sas wmoys. Eipa sthn arxh oti mesa, dynatothtes, den exoyn doqei ston baqmo poy qa eprepe sthn Topikh kai sth Nomarxiakh Aytodioikhsh. Toylaxiston sto kommati poy analogei kai antistoixei sth dikh mas synergasia, as broyme apo koinoy topoys.

    Sth shmerinh synedriash, h opoia qa synodeytei apo eishghsh poy qa kanei o Yfypoyrgos Toyristikhs Anaptyjhs k. Liaskos, qa anaptyxqoyn kai qemata poy aforoyn sthn toyristikh probolh ths Elladas, synolika alla kai perifereiaka. Sto shmeio ayto qa hqela na tonisw th megalh prospaqeia poy katabaloyme ton teleytaio kairo kai h opoia hdh dinei aisqhta apotelesmata gia thn probolh ths xwras mas sto ejwteriko.

    Qymizoyme oti apo 7 ek. eyrw poy htan h teleytaia ependysh, giati peri ependyshs prokeitai otan milame gia dapanes gia th diafhmish, to poson anebhke se 31,9 ek. eyrw synolika gia thn toyristikh probolh ths xwras mas sto ejwteriko. Kai h diafhmistikh mas ekstrateia ayth th stigmh poy eimaste emeis edw brisketai se ejelijh se oloklhro ton kosmo. Mia diafhmistikh ekstrateia poy anadeiknyei th nea eikona ths xwras.

    Epimenw omws s' ayto poy sas eipa prin. An ola ayta teinoyn aplws sto na ephreasoyn kosmo gia na episkeftei thn Ellada, ayta den arkoyn. O episkepths poy qa peistei sthn eikona ths xwras mas, kyriws me thn metaolympiakh megalhs klimakas epityxia poy exei h paroysia mas ana ton kosmo, ola ayta an den syndeqoyn me noikokyrema ths kaqhmerinothtas mas, me ena politismeno periballon, den qa exoyn antikrisma.

    Stoxos den einai na erqei o kosmos, einai aytoi poy qa erqoyn, na fygoyn kai na qeloyn na epistrecoyn sthn Ellada. Ki ayto shmainei, opws eipa prwtytera, ena geniko noikokyrema se epipedo ypodomwn, genikoterhs eikonas ths xwras, yphresiwn.

    H poiothta einai to krithrio poy qa paijei to shmantikotero rolo sth nea toyristikh mas prospaqeia. Gnwrizete, oti to dieqnes periballon, h pagkosmia agora einai sklhrh, adyswphth, antagwnistikh. Hdh jephdane nees antagwnistries xwres, oi opoies anadeiknyoyn neoys proorismoys kai pairnoyn ena poly megalo meros ths pagkosmias toyristikhs pitas, qa legame.

    H Ellada panta eixe mia jexwristh qesh kai to gnwrizoyme ayto. Para ta osa den eginan, ejakoloyqei na krataei th 10h qesh se pagkosmia katatajh kai an qelete kai mia analogia endiaferoysa, peripoy kaqe xrono na diplasiazei ton plhqysmo ths. Kati poy nomizw kamia megalh toyristikh xwra antistoixhs dynamhs den to katagrafei.

    Gi' ayto kai otan sygkrinoyme, qa prepei na eimaste idiaitera prosektikoi. Oi dynatothtes omws einai poly megalyteres. Etsi opws ejelixqhkan ta pragmata h xwra mas mporei na anadeixqei ws enan ek twn prwtwn proorismwn. Kai s' ayto synhgoroyn kai to periballon kai to epipedo ths dikhs mas zwhs kai o politismos mas.

    To lew ayto, giati exoyme ena periballon idiaitera filiko ston anqrwpo, xwris ayto na shmainei, oti ta pragmata den einai etsi ki alloy. Alla einai mia pragmatikothta. Exoyme mia koinwnia anqrwpinhs klimakas, mia filojenh atmosfaira apo tis monadikes ston kosmo.

    Ti prepei omws na kanoyme; Ayto poy exoyme sto spiti mas kai poy qelei na kyriarxoyn h filojenia, h kaqariothta, h eytajia, giati eimaste pragmati enas apo toys kaqaroteroys laoys ston kosmo, na bgei stoys dromos kai stis plateies twn polewn kai twn xwriwn mas. Kai apo ekei einai poy jekinane me ayth thn poly aplh proseggish oi eyqynes poy apo koinoy kaloymeqa na moirastoyme.

    Milwntas pali gia th diafhmish qa hqela na sas pw, oti epipleon sto poso poy proanefera kondylia ths tajews twn 28 ekatommyriwn qa diateqoyn gia th diafhmish apo th qesmoqethmenh xrhmatodothsh twn esodwn poy prokyptoyn apo thn aporrofhsh meroys twn miktwn kerdwn twn Kazino ths Parnhqas kai ths Kerkyras.

    H diafhmistikh mas kampania exei hdh jekinhsei kai ayto einai prwtia monadikh gia ta ellhnika dedomena apo ta mesa Dekembrioy toy 2004 prosarmozomenoi stis taseis ths pagkosmias toyristikhs agoras me treis faseis ylopoihshs.

    H prwth oloklhrwqhke sta mesa Ianoyarioy toy 2005. H deyterh exei jekinhsei apo to telos Ianoyarioy kai qa koryfwqei se g' fash meta to telos Febroyarioy mexri kai to Maio antapokrinomenoi analoga stis idiaiterothtes ths kaqe agoras, alla kai twn ejelijewn kai twn tasewn sth dieqnh toyristikh agora.

    Qa yparjoyn epishs kata th diarkeia twn epomenwn mhnwn kai alles pio ejeidikeymenes toyristikes diafhmistikes parembaseis gia stoxeymeno toyristiko koino, kaqws kai oi diafhmistikes ekstrateies ths kaqe perifereias kai toy kaqe Nomoy.

    Sto shmeio ayto qa hqela na ypogrammisw, oti fetos qa kinhqoyme syntonismena kai pleon oxi opws synebaine sto parelqon apospasmatika kai katakermatismena, wste to basiko epikoinwniako shma ths Ellados na einai koino kai na apotelesei ayto poy sthn glwssa ths epikoinwnias legetai ``Brand name'' toy ellhnikoy toyrismoy, to ``Brand name''ths Ellados.

    Den periorizomaste omws mono sthn pagkosmia agora, kaqws hdh jekinhsame kai to programma toy eswterikoy toyrismoy poy exei jexwristh shmasia gia sas, alla kai gia thn ellhnikh perifereia genikotera, katw apo ton titlo ``Menoyme Ellada'' gia thn eyaisqhtopoihsh twn Ellhnwn politwn, oson afora sthn probolh twn ellhnikwn proorismwn. Kai eimai bebaios oti qa yparjoyn kai alles parembaseis mesa sth xwra mas, poy qa aforoyn sthn anaptyjh toy eswterikoy toyrismoy.

    Emeis, ws Ypoyrgeio, alla kai synolika h Kybernhsh, exoyme analabei th desmeysh na ginei prositos oikonomika o kaqe proorismos, wste oloi oi Ellhnes kai oi katoikoi ths xwras ayths na exoyn thn eykairia na apolambanoyn ton topo poy gennhqhkan kai poy epelejan na askoyn to dikaiwma toys sth zwh.

    H strathgikh proklhsh toy ergoy einai na ajiopoihsoyme th dieqnh toyristikh probolh gia na oikodomhsoyme panw stis yperajies poy eferan oi Olympiakoi Agwnes sth xwra mas kai na symbaloyme sthn anaptyjh ths dieqnoys eikonas ths Ellados, alla kai mias kata genikh omologia apodoxhs ths xwras mas ston kosmo poy pleon bgainei sto dieqnes skhniko me enisxymeno kyros. Ena kyros omws kai mia qetikh eikona poy prepei na diathrhsoyme pash qysia.

    Me to strathgiko sxediasmo kai thn olh diaxeirish ejasfalizoyme thn makroproqesmh apodosh toy ergoy, gi' ayto qa prepei na doyme olh ayth thn prospaqeia poy katabaloyme ws ependysh pros ofelos olwn mas.

    Sto shmeio ayto qa hqela na qymisw, oti to Ypoyrgeio ej arxhs yioqethse strathgikh se baqos xronoy toylaxiston dekaetias, giati opws synhqizw na lew, aytes oi allages kai kyriws oi poiotikes allages den ginontai me ena magiko rabdi apo th mia stigmh sthn allh, xreiazontai xrono, prepei na wrimasoyn se sxesh me thn ellhnikh koinwnia, me thn ellhnikh oikonomia kai bebaiws na perasoyn kai mesa apo thn kalliergeia ths toyristikhs syneidhshs twn epixeirhmatiwn, alla kai twn politwn ths Ellados.

    Epilegoyme h xwra mas na einai proorismos toyristikos me th sygxronh ennoia toy oroy. Kai prepei na dhmioyrghsoyme tis antistoixes ypodomes kai bebaiws th diamorfwsh enos alloy periballontos. Kai mias kai milame gia ypodomes, einai terasties oi eyqynes toy ellhnikoy kratoys poy dystyxws kyriws thn perifereia thn exei afhsei toso poly pisw.

    Prepei na katalaboyme, kyries kai kyrioi, oti xwris sygxrones ypodomes toyristikh politikh den mporei na askhqei. Me aerodromia san ki ayta poy exei h ellhnikh perifereia, den dhmioyrgoyntai oi proypoqeseis gia na katastei enas proorismos elkystikos. Oloi aytoi poy diakinoyn ena megalo meros toy pagkosmioy toyristikoy reymatos qetoyn oroys, exoyn apaithseis kai bazoyn proypoqeseis.

    H Ellada apo thn wra poy kanei ayth th strathgikh epilogh prepei na antapokriqei. Kai sto shmeio ayto qa hqela na moirastw mazi sas, giati exw synomilhsei kaq' olh th diarkeia twn teleytaiwn mhnwn me polloys kai polles apo esas, thn agwnia gia na anadeijete tis perioxes sas se prwths proteraiothtas toyristikoys proorismoys, dioti kaqe gwnia ths Ellados, kaqe Nomos exei ta jexwrista toy xarakthristika.

    Kai edw qa hqela na anaferqw gia mia akomh fora sth shmasia poy exei h anadeijh twn sygkritikwn pleonekthmatwn kaqe gwnias ths Ellados. S' ayto qa bohqhsoyme ki emeis symballontas me to epikoinwniako mas strathgeio, giati ola ayta poy shmera egkainiazoyme den ginontai gia to qeaqhnai, exoyn san apwtero stoxo na aisqanqeite eseis oti exete konta sas thn Kybernhsh, konta sas toys mhxanismoys kai ta epiteleia mas, alla kai emeis na aisqanqoyme oti moirazosaste mazi mas to aisqhma eyqynhs kai ths megalhs ypoxrewshs poy exoyme synolika analabei gia to toyristiko mellon ths xwras.

    Sth dhmioyrgia ayth poy exei na kanei me thn kainoyrgia eikona ths xwras symmeteixan me tis idees toys oloi oi emplekomenoi foreis sthn apokaloymenh ellhnikh toyristikh biomhxania. Me alla logia jekinhsame opws eixa proanaggeilei edw kai 10 mhnes enan anoixto eqniko dialogo me oloys toys foreis poy diamorfwnoyn to ellhniko toyristiko proion toso toy idiwtikoy, oso kai toy dhmosioy tomea. Dhmioyrghsame m' ayto ton tropo ena eyry plaisio synergasias, synaineshs kai ena epikoinwniako strathgiko sxediasmo me eqnikh embeleia.

    To consortium twn diafhmistikwn etaireiwn poy anelaban thn diafhmistikh mas ekstrateia qa sas paroysiasei se ligo to diafhmistiko mas programma opws jekinhse kai opws ejelissetai kai sas to periegraca prin. Ekei qa exete polla na shmeiwsete kai eimai bebaios, oti qa odhghqeite sto symperasma, oti prepei na katasthsoyme eniaia thn toyristikh probolh ths xwras.

    Eikones san kai aytes poy oloi gnwrizoyme, opoy katakermatismena kai apospasmatika diafhmizotan h xwras mas to ejwteriko prepei na teleiwnoyn, dioti den apodidoyn, para poly apla. Ta xrhmata poy diaqetete prepei na ependyontai kai kyriws na fernoyn apotelesmata. Eimaste h monadikh xwra poy kineitai s' ayto to epipedo apo pleyras toyristikhs organwshs poy den exoyme katasthsei eniaia thn pros ta ejw ekfrash epikoinwniaka ths xwras.

    Qa ta kataferoyme omws. Se epipedo perifereias exoyn hdh ginei bhmata mprosta, twra apomenei kai mesa apo thn Epitroph ayth poy qa mas fernei se epafh, alla kai mesa apo tis kat' idian synergasies na to katasthsoyme pleon qema roytinas gia ta osa prokeitai na akoloyqhsoyn. H Ellada prepei na exei eniaia etairikh taytothta sthn sklhrh pagkosmia toyristikh agora.

    Kyries kai kyrioi, den arkoymaste pleon sthn ayjhsh ths toyristikhs kinhshs ths fetinhs toyristikhs xronias. Ayto einai to ligotero kai einai epifaneiakh proseggish. Stoxos mas einai, opws proanefera, mesa apo mia makroproqesmh strathgikh na epanaprosdiorisoyme thn ajia kai to eyros toy ellhnikoy toyristikoy proiontos, eidikotera de an labei kaneis ypoch, oti symfwna me mia ekqesh toy Pagkosmioy Organismoy Toyrismoy kai exei shmasia ayto, to 70% ekeinwn poy prokeitai na tajidecoyn ta xronia poy erxontai ekfrazoyn thn epiqymia na episkeftoyn kai thn Ellada.

    Den jeroyme telika posoi qa erqoyn ap' ayto to 70%, alla to pososto einai poly megalo. Kai den qa apodeixqoyme ejypnoi, ean den ajiopoihsoyme ayth thn dynatothta. S' emas enapokeitai na anoijoyme tis portes ths xwras mas ajiopista kai sobara.

    Prin dwsw, loipon, to logo ston k. Liasko o opoios einai kai o basikos eishghths ths shmerinhs mas synanthshs, qa hqela na sas kalesw na pistecoyme oloi mazi se ena neo orama gia ton ellhniko toyrismo, o opoios prepei kai mporei na anelqei sto epipedo poy toy analogei kai toy armozei apo thn istoria kai ton politismo ths xwras mas, apo ena aparamillo fysiko periballon, alla kai thn paroysia ths pleon sto dieqnes skhniko.

    Ta ylika kai oi idees yparxoyn, alla kai oi anqrwpoi yparxoyn. Einai sto xeri mas na dhmioyrghsoyme tis synqhkes ekeines poy qa epitrecoyn sthn Ellada, sthn patrida mas na exei ta epomena xronia enan toyrismo dieqnoys kyroys, kati poy qa dhmioyrghsei kalyteres synqhkes gia oles tis Ellhnides kai gia oloys toys Ellhnes symballontas kai ston politismo kai sthn endynamwsh ths koinwnikhs synoxhs.

    M' aytes, loipon, tis skeceis qa hqela na sas kalwsorisw shmera kai na sas kalesw na krathsoyme anoixth ayth th synergasia. Egw kai oi synergates moy qa eimaste pykna syxna konta sas se kaqe gwnia ths Ellados, alla kai eseis na aisqaneste oti ayto to Ypoyrgeio einai ena apo ta shmantika gia thn epityxia ths dikhs sas apostolhs thn opoia kai eyxomai me olh moy thn kardia''.

    O Yfypoyrgos Toyristikhs Anaptyjhs k. Anastasios Liaskos tonise sthn omilia toy :

    ``Na sas kalhmerisw ki egw me th seira moy kai na xairetisw thn prwth synedriash ths Epitrophs toy Ypoyrgeioy Toyristikhs Anaptyjhs me thn ekproswphsh ths ENAE kai ths KEDKE, shmatodotwntas m' ayton ton tropo to pws h nea dioikhsh toy Ypoyrgeioy syndeei thn toyristikh politikh ths xwras apo thn perifereia mexri kai th Nomarxia kai to Dhmo etsi wste na mporesoyme na parajoyme apotelesmatikh kai eniaia toyristikh politikh.

    Kyries kai kyrioi, to neo jekinhma toy ellhnikoy toyrismoy sympiptei me mia genikeymenh dieqnh toyristikh krish, ths opoias oi epiptwseis exoyn ginei aisqhtes sthn Ellada. Ayth einai h alhqeia. Taytoxrona omws shmatodoteitai kai apo thn eikona twn epityxhmenwn Olympiakwn Agwnwn, opoy einai mia proklhsh gia thn parapera poreia mas me thn metaolympiakh strathgikh.

    Dystyxws oi prohgoymenes politikes epedeijan adynamia antilhchs ths shmasias toy toyrismoy gia thn anaptyjh kai thn oikonomia ths xwras. Pylwnes ths neas strathgikhs gia ton toyrismo einai to triptyxo ``politismos periballon anaptyjh''.

    Me to neo qesmiko plaisio gia ton toyrismo, basika politika shmeia toy opoioy qa sas ypenqymisw shmera, organwnoyme th dioikhtikh kai organwtikh domh twn toyristikwn kratikwn yphresiwn ths xwras mas se enan eniaio mhxanismo ypo thn epopteia toy Ypoyrgeioy Toyristikhs Anaptyjhs.

    To Ypoyrgeio sygkentrwnei tis epitelikes armodiothtes kai kaqista ton EOT ektelestiko braxiona ths politikhs toy. Ta basika shmeia toy neoy qesmikoy plaisioy einai ta ejhs:

    Me thn anasygkrothsh toy Ypoyrgeioy epanerxontai oi Perifereiakes Dieyqynseis Toyrismoy ston EOT. Oi Perifereiakes Dieyqynseis poy me Proedriko Diatagma sto parelqon eixan dialyqei, dhmioyrgwntas mexri shmera sobara problhmata sthn ejyphrethsh twn toyristikwn forewn kai shmantikh sterhsh sthn epilysh toys.

    O EOT drasthriopoieitai pleon ws ektelestikos braxionas ths toyristikhs politikhs toy Ypoyrgeioy sta epipeda ``adeiodothsh pistopoihsh elegxos''. H Etaireia Toyristikhs Anaptyjhs, h prwhn Etaireia Toyristikwn Akinhtwn allazei rolo me to neo nomosxedio, me to 3270 kai pleon exei kyrio gnwmona thn ajiopoihsh ths perioysias toy EOT me skopo thn toyristikh anaptyjh kai idiws thn organwsh kai anaptyjh programmatwn enallaktikwn morfwn toyrismoy. Paradeigmatos xarh, iamatikos, synedriakos kai opoiadhpote allh morfh apaitei eidikes ypodomes. To kratos dhladh ginetai prwtoporo jana sthn prowqhsh twn newn morfwn toyrismoy kanontas ena alma mprosta, opws kapote egine kai sto parelqon.

    Problepoyme, metajy twn Dieyqynsewn poy dhmioyrgoyntai, mia Dieyqynsh aploysteyshs twn diadikasiwn, h opoia einai kyriarxh Dieyqynsh gia thn patajh ths grafeiokratias kai mia allh Dieyqynsh Toyristikwn Ependysewn, h opoia qa einai ston EOT kai qa analambanei ayth h Dieyqynsh thn yposthrijh ths opoiasdhpote ependytikhs protashs synqetoy xarakthra kai megalhs klimakas.

    Systaqhke hdh, h Epitroph einai ayth poy exoyme shmera toy Ypoyrgeioy Toyristikhs Anaptyjhs me thn ENAE kai thn KEDKE. H prwth mas synanthsh, eipame, einai shmera edw, prokeimenoy na yparjei efarmogh eniaias toyristikhs politikhs Ypoyrgeioy, Perifereias, Nomarxias, Dhmoy kai eniaias taytothtas sto toyristiko mas proion. Ta eipe prohgoymena o k. Ypoyrgos.

    Me koines ypoyrgikes apofaseis epishs systaqhkan kai systhnontai, synexizoyn dhladh metajy Ypoyrgeioy Toyristikhs Anaptyjhs kai twn kata periptwsh emplekomenwn Ypoyrgeiwn, twn opoiwn armodiothtes ephreazoyn katalytika to toyristiko proion, Epitropes epejergasias twn qematwn poy aforoyn ston toyrismo kai opws sas eipa den einai armodiothtas toy Ypoyrgeioy mas.

    Problepoyme me Proedriko Diatagma thn idrysh grafeiwn yposthrijhs toy EOT ana nomo kai ana toyristiko proorismo. Ayto einai para poly shmantiko gia sas shmera giati pleon exete ton toyrismo mesa sto nomo sas gia na synergazeste, alla kai taytoxrona se Nomarxies opoy yparxoyn arketoi toyristikoi proorismoi, qa yparjoyn kai perissotera grafeia.

    Telos, problepoyme th metafora twn grafeiwn ejwterikoy sto Ypoyrgeio Toyristikhs Anaptyjhs kai thn anaqesh s' ayta epitelikoy roloy sta plaisia ths epikoinwniakhs strathgikhs gia thn probolh ths xwras kai thn anadeijh ths ektos apo toyristiko proorismo se topo proselkyshs jenwn ameswn ependysewn s' ayton ton tomea.

    To Ypoyrgeio Toyristikhs Anaptyjhs epanasxediase thn probolh ths Elladas kai toy ellhnikoy toyrismoy. Eipe o k. Ypoyrgos prohgoymena analytika. Hdh to diafhmistiko programma ths xwras trexei se olon ton kosmo gia prwth fora toso egkaira, toso stoxeymena, toso apotelesmatika.

    Prepei na jerete kai to jerete oti, synhqws jekinoyse Aprilio-Maio, otan oi toyristes eixan hdh erqei sthn Ellada kai arketoi ap' aytoys epestrefan, enw h dhmosia dapanh gia prwth fora qa anelqei peripoy se 60.000.000 . Hdh ta prwta 31.000.000 trexoyn kai ta epomena mesa sto xrono qa exoyme stoxeymenes draseis probolhs.

    Sto neo jekinhma synergasias sta plaisia ths Epitrophs me thn ENAE kai thn KEDKE sas kalesame oloys edw ajiotimoi k.k. Nomarxes gia na syzhthsoyme kai na prosdiorisoyme toys kanones probolhs wste na megistopoihqei h apotelesmatikothta twn programmatwn probolhs twn Nomarxiwn sas.

    Skopos mas einai na syntonisoyme tis draseis mas se eniaia grammh se olo to prowqhtiko diafhmistiko yliko. Paradeigmatos xarh, qa prepei sta ejwfylla sas pleon sta ellhnoglwssa h ta jenoglwssa entypa, opws eipe o k. Ypoyrgos, na anagrafetai h xwra mas kai na emfanizetai to neo logotypo toy Ypoyrgeioy Toyristikhs Anaptyjhs.

    Lypamai poy qa to pw, epeidh sygxrhmatodotoyme ayth thn probolh, prepei na jerete oti kai palaiotera otan eixa thn eyqynh toy tomea sthn Antipoliteysh, alla kai shmera synexizoyme na blepoyme entypa Nomarxiwn poy exoyn toyristikoys proorismoys xwris na anagrafetai oyte h xwra, oyte poy brisketai.

    Antilambaneste oti jodeyontai polla ekatommyria ta opoia petiontai ston aera giati se opoiadhpote ekqesh sto ejwteriko, otan parei kapoios paradeigmatos xarh, ena fylladio polytelestato poy grafei ``Patmos'' epanw xwris tipote allo kai paei deka metra pio pera, den qymatai oyte poy einai ayto to meros, oyte pws qa to brei. Einai para polla kai shmantika ayta ta problhmata, ta opoia dhmioyrgoyntai mesa sthn probolh mas.

    To Ypoyrgeio epishs epanaprosdiorizei thn paroysia toy stis Dieqneis Ekqeseis me sygxrona mesa kai analogh emfanish. Exete parei mia geysh kai qa deite kai sth synexeia. Qa prepei loipon ki eseis na symbadisete m' ayth th nea tash kai na synergazeste me tis armodies yphresies gia thn epiteyjh aytoy toy skopoy.

    Memonwmenes emfaniseis oi opoies den exoyn tipota na epideijoyn, opws antilambaneste, kanoyn kako kai synolika sth xwra kai mono probolh den einai. Allwste paradeigma, giati edw den anakalyptoyme thn Amerikh, einai stis Ekqeseis ejwterikoy poy oloi exete paei, ta periptera twn allwn kratwn. Den yparxoyn tetoies memonwmenes draseis.

    Basikos ajonas ths toyristikhs mas politikhs apotelei h enisxysh twn eidikwn morfwn toyrismoy me stoxo ton employtismo toy toyristikoy mas proiontos. Kata synepeia parakaleiste na dwsete idiaiterh emfash ston tropo probolhs twn eidikwn morfwn toyrismoy twn nomwn sas, kaqws kai twn idiaiterothtwn kai twn sygkritikwn pleonekthmatwn poy exei o kaqe nomos.

    Einai profanes oti oi armodies yphresies toy EOT einai sth diaqesh sas pantote na sas syndramoyn me thn texnognwsia toys se opoiodhpote qema exei sxesh me thn probolh toy kaqe nomoy. To eixame pei allwste kai stoys Proedroys twn Nomarxiakwn Epitropwn Toyristikhs Probolhs toys opoioys eixame kalesei edw.

    Ergo epishs ths Epitrophs, ayths ths Epitrophs poy shmera gia prwth fora synedriazei, einai na anadeiknyei problhmata kai na briskei lyseis se synergasia me sas se qemata toyristikhs shmasias poy aforoyn thn prostasia toy fysikoy periballontos, thn kaqariothta kai th dhmosia eikona se toyristikoys topoys kai moyseia. Dhladh me liga logia o,ti afora skoypidia, xwmateres, kaqariothtes kai an qelete genikotera thn emfanish twn toyristikwn proorismwn.

    Prepei na prostateysoyme toys toyristikoys mas poroys kai na mporesoyme na toys anadeiknyoyme opws toys ajizei. Qa hqela na kanw mia paysh kai na sas pw oti ayto isws einai to shmantikotero problhma poy antimetwpizei shmera h xwra mas. Enas ateleiwtos skoypidotopos.

    Proxqes, den jerw ean eidate, eixe mia ekpomph sto MEGA panw s' ayto, opoy kataggellomeqa pleon pantoy oti oi toyristikoi mas proorismoi einai apo ligo ews poly brwmikoi. Ayto antilambaneste oti einai ena meizon qema poy sas afora kai afora bebaiws kai ton A' baqmo Topikhs Aytodioikhshs. Einai para poly shmantiko na mhn diafhmizetai h Ellada kai na apajiwnetai apo ton episkepth otan erxetai na th dei.

    Shmera dhmioyrgoyme tis proypoqeseis etsi wste to Ypoyrgeio Toyristikhs Anaptyjhs na ylopoihsei tis draseis toy se synergasia me sas, me toys Dhmoys kai toys alloys foreis poy emplekontai ston toyrismo.

    Oi proypoqeseis einai: h diamorfwsh eniaias toyristikhs politikhs se ola ta epipeda. H organwsh kai anaptyjh twn enallaktikwn morfwn toyrismoy mesa apo thn metaolympiakh strathgikh mas. H kwdikopoihsh ths toyristikhs nomoqesias, oi protaseis gia to D' Koinotiko Plaisio Sthrijhs, opoy ekei protassoyme thn anaptyjh twn eidikwn enallaktikwn morfwn toyrismoy kai bebaia th sthrijh toys apo tis dhmosies ependyseis.

    H anaqewrhsh toy EPAN, h opoia kaqistatai ergaleio gia na diamorfwsoyme aythn thn politikh. H epilysh xroniwn problhmatwn poy kaqorizoyn thn poreia toy toyristikoy proiontos kai einai armodiothtas allwn Ypoyrgeiwn. Eipame prohgoymena, opws einai h strathgikh aerometaforwn, problhmata xwrotajikoy sxediasmoy kai poleodomias, toyristikwn limenwn, biza Sengken, ejwraismoy telwneiakwn staqmwn kai pylwn ths xwras, dromologiwn klp.

    H anabaqmish kai o eksygxronismos twn grafeiwn toyrismoy toy ejwterikoy. H anaptyjh megalwn toyristikwn ependysewn me symmetoxh toy idiwtikoy tomea. Allwste kai ston anaptyjiako nomo poy diamorfwsame, qa eidate oti pleon olo to eyros twn toyristikwn drasthriothtwn symperilambanetai, me proteraiothtes bebaia stis eidikes toyristikes ypodomes, opws einai to gkolf, oi marines, ta xionodromika kentra klp.

    H anabaqmish ths toyristikhs ekpaideyshs me nees eidikeyseis kai nees sxoles. H diarkhs anabaqmish ths probolhs toy toyristikoy proorismoy ths Elladas me th diamorfwsh kai ylopoihsh eidikwn programmatwn marketing gia thn probolh twn toyristikwn mas porwn.

    Kyries kai kyrioi, h probolh mias sygxronhs kai apotelesmatikhs politikhs gia ton toyrismo apotelei anantirrhth proteraiothta gia to Ypoyrgeio mas gia thn antimetwpish twn xroniwn problhmatwn paqogeneias poy talanizoyn tis toyristikes epixeirhseis, anastelloyn thn poiotikh anabaqmish toy toyristikoy proiontos kai dystyxws den mas anadeiknyoyn ekei poy mas ajizei.

    H anadeijh ths Elladas se toyristiko proorismo prwths epiloghs einai stoxos toy Ypoyrgeioy Toyristikhs Anaptyjhs kai epeidh apeyqynomai stoys Nomarxes ths xwras, prepei na einai kai stoxos olwn mas.

    Ayto mono me th sfixth, th demenh synergasia metajy mas sth diamorfwsh mias neas toyristikhs politikhs, monon etsi mporei na epiteyxqei. Kai sas diabebaiw oti emeis qa kataballoyme kaqe prospaqeia ki ayth h Epitroph me thn ENAE kai thn KEDKE poy systhsame, exei akribws ayton to skopo, ths allhlorohs kai ths allhloyposthrijhs me koino stoxo thn anadeijh ths patridas mas sth qesh poy ths ajizei''.

    [06] DHMOCHFISMA GIA TO EYRWPAIKO SYNTAGMA ZHTA O SYN

    Aqhna, 7 Febroyarioy 2005 (20:57 UTC+2)

    Th diejagwgh dhmochfismatos sthn Ellada gia thn eyrwpaikh syntagmatikh synqhkh zhta o Synaspismos Rizospastikhs Aristeras, opws tonise shmera se synenteyjh Typoy o proedros toy kommatos Alekos Alabanos. Gia to skopo ayto o Synaspismos exei zhthsei synanthsh me ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh. Parallhla o k. Alabanos taxqhke yper ths diejagwghs enos eyryteroy dialogoy gia to qema.

    O proedros toy SYN tonise oti to sxedio Syntagmatos den exei dedomenh mia dhmokratikh nomimopoihsh kai taxqhke kata aytoy toy Eyrwpaikoy Syntagmatos. Shmeiwse de oti h kampania toy kommatos den exei mono eqnikh diastash alla kineitai mesa se eyrytera eyrwpaika plaisia.

    [07] SYNANTHSH PAPANDREOY-PETERSEN

    Aqhna, 7 Febroyarioy 2005 (20:53 UTC+2)

    Me ton eidiko apestalmeno toy gg toy OHE gia to Kosobo Seren Gesen Petersen, synanthqhke o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy.

    Meta th synanthsh toys, o k. Petersen, ekane thn akoloyqh dhlwsh stoys dhmosiografoys:

    ``O k. Papandreoy me kalese na ton synanthsw gia na syzhthsoyme thn katastash sto Kossyfopedio. Profanws, ta teleytaia xronia einai energa anamemeigmenos, parakoloyqwntas tis ejelijeis apo konta, kai epishs, symfwnei oti, h fetinh xronia einai poly shmantikh gia to Kossyfopedio, opoy endexetai na proxwrhsoyme stis synomilies gia to teliko status toy Kossyfopedioy. Ara, basika enhmerwsa ton k. Papandreoy gia to pws proxwroyme sthn kateyqynsh twn synomiliwn gia to teliko status ths perioxhs, kai akoysa merikes apo tis idees toy, poy basizontai sthn polyxronh anameijh toy sto qema mesa apo tis diafores idiothtes toy'', dhlwse o k. Petersen.

    [08] SYNANTHSH MOLYBIATH-PETERSEN

    Aqhna, 7 Febroyarioy 2005 (20:39 UTC+2)

    Gia tis teleytaies ejelijeis sto Kosobo syzhthsan kata th synanthsh toys o ypoyrgos Ejwterikwn, Petros Molybiaths kai o eidikos apestalmenos toy gg toy OHE sthn perioxh Seren Gesen Petersen.

    ``Einai gnwsto oti h Ellada exei zwhrotato endiaferon gia osa symbainoyn sthn eyryterh perioxh ths kai idiaitera sto Kosobo, to opoio ejakoloyqei na einai mia sobarh ekkremothta'', dhlwse meta th synanthsh o k. Molybiaths.

    ``O politikos mas stoxos gia thn perioxh einai na empedwqei h eirhnh, h asfaleia, h staqerothta, h eyhmeria kai h synergasia. Kai pisteyoyme oti o stoxos aytos prowqeitai kai ejyphreteitai me thn stadiakh poreia olwn twn xwrwn ths perioxhs pros thn entajh toys sthn E.E. Giati pisteyoyme oti etsi mporoyn na doqoyn oi kalyteres lyseis panw stis arxes kai stis ajies me tis opoies oikodomeitai h Eyrwph'', ypogrammise.

    [09] H EYRWPAIKH EPITROPH ENEKRINE TON ANAPTYJIAKO NOMO

    Aqhna, 7 Febroyarioy 2005 (20:48 UTC+2)

    H Eyrwpaikh Epitroph, opws gnwstopoihqhke shmera sthn Kybernhsh, enekrine ton anaptyjiako nomo 3299/2004 poy eixe koinopoihqei stis 8 Dekembrioy 2004, kaqws xarakthrise to kaqestws enisxysewn poy problepetai apo ayton symbato me th Synqhkh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Katopin toytoy, to Ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn qa ekdwsei tis epomenes hmeres tis ypoyrgikes apofaseis, wste na arxisei h ypobolh ependytikwn sxediwn kai h ylopoihsh toy anaptyjiakoy nomoy, h opoia anamenetai oti qa dwsei shmantikh wqhsh sthn oikonomia. Shmeiwnetai oti h egkrish apo thn Eyrwpaikh Epitroph egine se diasthma mikrotero apo dyo mhnes, enw sthn periptwsh toy anaptyjiakoy nomoy 2601/1998 xreiasqhkan perissotero apo 9 mhnes kai sth tropopoihsh toy poy egine me to N 187/2002 perissotero apo 7 mhnes. O nomos 3219/2004, poy chfisqhke ligo prin apo tis ekloges apo thn prohgoymenh kybernhsh, apesyrqh meta apo tis enstaseis poy teqhkan apo thn pleyra ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

    [10] SYNANTHSH ALOGOSKOYFH ME TON GG PLHROFORIAKWN SYSTHMATWN

    Aqhna, 7 Febroyarioy 2005 (20:37 UTC+2)

    ``To Ypoyrgeio Oikonomikwn exei qesei ws prwtarxiko stoxo thn anabaqmish ths Genikhs Grammateias twn Plhroforiakwn Systhmatwn'', dhlwse o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgos Alogoskoyfhs, meta th synanthsh toy me ton armodio Geniko Grammatea Dhmosqenh Anagnwstopoylo.

    O k. Alogoskoyfhs episkefqhke to kentro dedomenwn kai toys xwroys ergasias ths Genikhs Grammateias Plhroforiakwn Systhmatwn.

    ``Hdh exei jekinhsei mia para poly shmantikh doyleia, prokeimenoy na kalycoyme kai kaqysterhseis poy exoyn yparjei sto parelqon. Ginetai anabaqmish olwn twn systhmatwn, kai, bebaia, opws panta, to proswpiko jepernaei ton eayto toy prokeimenoy na bohqhsei sthn ylopoihsh olwn twn sxediwn gia thn anabaqmish ths Genikhs Grammateias'', shmeiwse o k. Alogoskoyfhs.

    ``Stoxos mas einai na proxwrhsoyme akoma perissotero sthn ajiopoihsh olwn twn plhroforiakwn dedomenwn, na ginontai perissoteres diastayrwseis stoixeiwn kai pio antikeimenikoi elegxoi, prokeimenoy na exoyme ena dikaiotero forologiko systhma, na dieyrynoyme th forologikh bash kai na antimetwpisoyme th forodiafygh. Ta programmata ths Genikhs Grammateias Plhroforiakwn Systhmatwn, poy exoyn plhrh yposthrijh apo thn hgesia toy Ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn, stoxo exoyn na yparjei kalyterh epafh kratoys kai forologoymenoy, alla kai ena pio dikaio kai antikeimeniko forologiko systhma'', prosqese.

    [11] QETIKA TA SYMPERASMATA TOY DNT GIA THN ELLHNIKH OIKONOMIA

    Aqhna, 7 Febroyarioy 2005 (17:35 UTC+2)

    Qetikh anafora sthn prwtoboylia ths kybernhshs na jekinhsei thn dhmosionomikh apografh amesws meta tis ekloges, shmeiwnetai sthn anafora ths Ektelestikhs Epitrophs toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy (DNT) gia thn katastash kai tis prooptikes ths Ellhnikhs oikonomias, kaqws shmeiwnetai oti h elleich ikanopoihtikhs plhroforhshs empodizei thn apotelesmatikh parakoloyqhsh kai ajiologhsh ths oikonomias kai ths oikonomikhs politikhs. Epishs, ekfrazetai h yposthrijh toy DNT sth synexizomenh prospaqeia ths kybernhshs, se synergasia me thn Eurostat, gia thn beltiwsh ths yfistamenhs katastashs kai sthn apofash gia sygkentrwsh stoixeiwn se tameiakh bash.

    Sthn anafora toy DNT gia thn askoymenh oikonomikh politikh, ypogrammizontai epishs ta akoloyqa:

    H prosarmogh gia to 2005 oson afora sto dhmosionomiko elleimma, opws paroysiazetai ston proypologismo, krinetai ikanopoihtikh, an kai ekfrazontai kapoies epifylajeis poy aforoyn apokleistika ston ryqmo anaptyjhs. Epishs, enqarrynontai oi Ellhnikes arxes na oloklhrwsoyn thn forologikh metarryqmish xrhmatodotwntas to kostos me ejoikonomhsh porwn apo alloys tomeis. H apofash ths Ellhnikhs kybernhshs na zhthsei texnikh yposthrijh apo to DNT gia thn beltiwsh ths leitoyrgias toy forologikoy systhmatos kai thn ajiologhsh twn dhmosiwn dapanwn qewreitai, epishs, oti kineitai pros thn swsth kateyqynsh.

    Ginetai qetikh anafora stis politikes twn Ellhnikwn arxwn gia thn ejasfalish ths eyryqmhs leitoyrgias toy trapezikoy systhmatos kai sthn enisxysh toy epoptikoy roloy ths Trapezas ths Ellados. H symmetoxh ths Elladas sto Programma Ajiologhshs toy Xrhmatopistwtikoy Tomea, poy exei hdh apofasisqei, krinetai swsth kai epibeblhmenh.

    H politikh ths kybernhshs poy aposkopei sthn beltiwsh toy epixeirhmatikoy periballontos mesw ths aplopoihshs toy forologikoy systhmatos, tis apokratikopoihseis kai thn ayjhsh toy antagwnismoy stis agores proiontos krinetai idiaitera qetikh. To idio isxyei kai gia thn epilogh ths kybernhshs na basisqei stis symprajeis dhmosioy kai idiwtikoy tomea gia thn anabaqmish twn ypodomwn, me thn katartish enos neoy qesmikoy plaisioy.

    Pera apo thn enqarrynsh sthn kybernhsh na efarmosei thn politikh ths gia ton eksygxronismo toy systhmatos ygeias kai toy systhmatos dhmosiwn promhqeiwn, to DNT tassetai yper mias asfalistikhs metarryqmishs, shmeiwnontas oti h ghransh toy plhqysmoy anamenetai na epibarynei thn dhmosionomikh katastash. Symfwna me to DNT, o dhmosios dialogos gia thn epilysh toy problhmatos prepei na jekinhsei amesa, kaqws h kaqysterhsh ths metarryqmishs synepagetai ayjhsh toy kostoys poy mporei na apofeyxqei. Epishs, tassetai yper ths anamorfwshs toy qesmikoy plaisioy gia tis ergasiakes sxeseis.

    [12] KERDOFORA JEKINHSE THN EBDOMADA TO XA

    Aqhna, 7 Febroyarioy 2005 (16:47 UTC+2)

    Kerdofora jekinhse tis synallages ths ebdomadas to Xrhmatisthrio Aqhnwn (XA), opws allwste eixe oloklhrwsei kai thn prohgoymenh, kaqws o Genikos Deikths timwn twn metoxwn akoloyqhse apo thn arxh ths synedriashs anodikh poreia, katagrafontas ychlotera kerdh apo ekeina twn megalwn kefalaiagorwn ths Eyrwphs.

    Shmera, ejalloy, h genikoterh eikona ths agoras htan poly qetikh, kaqws sthrijh sto Geniko Deikth proseferan, ektos apo ta Blue Chips kai oi metoxes ths meshs alla kai ths mikroterhs kefalaiopoihshs. Kata tis shmerines synallages, allwste, kai oi thlepikoinwnies shmeiwsan aisqhta posostiaia kerdh.

    Sygkekrimena, omws, h mikrh kefalaiopoihsh htan ekeinh poy kategrace ekrhktikh anodo. Etsi, o basikos xrhmatisthriakos deikths toy XA, ekleise telika me kerdh ths tajhs toy 1,04% kai diamorfwqhke stis 2.941,37 monades. Endosynedriaka, o deikths kinhqhke metajy twn 2.922,19 kai twn 2.951,05 monadwn.

    SYNALLAGES-METOXES

    Se o,ti afora ston ogko twn synallagwn, aytos htan ikanopoihtikos, kaqws kinhqhke shmera panw apo ta 200 ekatommyria eyrw (aisqhta panw apo ta 200 ekat. ton protimoyn oi eidikoi analytes). Etsi, htan megalyteros apo ekeinon ths Paraskeyhs kai anhlqe sto poso twn 213,9 ekat. eyrw.

    Apo ayta molis ta 12.047.856,98 eyrw aforoysan se prosymfwnhmenes metabibaseis, dhladh se megala paketa metoxwn. Apo ta paketa poy allajan xeria jexwrisan ekeina toy TITANA, ycoys 2.213.820,00 eyrw, sta 25,10 eyrw kai ths ETE, ajias 2.193.314,98 eyrw, sta 25,93 eyrw.

    Xarakthristiko ths eikonas kai twn shmerinwn synallagwn einai kai to gegonos oti h enisxysh ths perifereias, odhghse to isozygio anodikwn-kaqodikwn titlwn na kleinei aisqhta yper twn prwtwn. Sygkekrimena, apo to synolo twn metoxwn poy diapragmateythkan shmera sto tamplo toy XA, oi 230 diegracan anodikh troxia, enanti 72 ptwtikwn kai 122 ametablhtwn.

    Th megalyterh posostiaia anodo timhs emfanisan oi metoxes twn etairiwn ERIOYRGIA (+20%), ATTI KAT (+19,05%), KREKA (+17,42%) kai twn EPILEKTOS kai ALTEC (amfoteres +16%). Antiqeta, th megalyterh piesh dexqhkan oi titloi twn INTEAL (-10,34%), BIOSWL (-7,41%) kai EUROMEDICA (-7,14%).

    KEFALAIOPOIHSH- DEIKTOBAREIS KLADOI

    Qetiko proshmo, ejalloy, eferan me th lhjh twn synallagwn kai oi tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs, enw kai o Eurobank Mid 50 ekleise me anodo ths tajhs toy 0,73%. O deikths FTSE poy emfanise th mikroterh anodo (+0,69%) htan o Mid 40 ths meshs kefalaiopoihshs.

    Antiqeta, th megalyterh posostiaia qetikh metabolh kategrace o Small Cap 80 ths mikrhs, poy shmeiwse kerdh 1,81% kai ton akoloyqhse FTSE/ASE 140, o opoios antikatoptrizei thn poreia twn ypoloipwn triwn deiktwn, kaqws kategrace anodo 0,92%. Se o,ti afora ston eikosarh twn epilegmenwn blue chips, shmeiwse kerdh ths tajhs toy 0,89%.

    Parallhlh poreia akoloyqhsan shmera oi deiktobareis kladoi twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn, me to men prwto na katagrafei ikanopoihtikh anodo ths tajhs toy 0,64% kai to de deytero na shmeiwnei posostiaia kerdh ths tajhs 0,81%, an kai periorise ta kerdh toy to teleytaio hmiwro twn synallagwn.

    H shmerinh, ikanopoihtikh posostiaia anodos toy trapezikoy deikth einai apotelesma twn shmantikwn agorwn metoxwn twn PEIRAIWS (+2,28%), EGNATIA (+2,275), ETE (+1,80%) kai ths ASPIS (+1,23%). Isxyres pieseis dexqhkan oi titloi twn ATE (-2,45%) kai ths ALPHA BANK (-1,07%).

    Stis thlepikoinwnies, h qetikh metabolh toy deikth einai aporroia twn agorastikoy endiaferontos gia tis metoxes ths COSMOTE (+4,02%) kai ths LAN NET (+1,16%), poy antistaqmisthke en merei apo tis pieseis stoys titloys toy OTE (-1,47%) kai ths FORTHNET (-0,40%).

    KLADIKOI KI EPIMEROYS DEIKTES

    Ejalloy, kai to isozygio twn anodikwn-ptwtikwn kladikwn kai epimeroys deiktwn paroysiase shmera aisqhth klish pros to meros twn prwtwn. Sygkekrimena, apo toys synolika 22 deiktes, me th lhjh twn synallagwn, monon oi dyo apo aytoys eferan arnhtiko proshmo.

    Sygkekrimena, posostiaia ypoxwrhsh kategrace o klados twn ependysewn, poy shmeiwse mikres apwleies ths tajhs toy 0,12%, kaqws kai ekeinos twn trofimwn kai twn potwn, poy ypoxwrhse kata 0,16%.

    Antiqeta, th megalyterh posostiaia anodo emfanise o deikths ths diaxeirishs akinhths perioysias, o opoios kai etreje me ryqmo ths tajhs toy +2,69%, kyriws, ejaitias twn ayjhmenwn topoqethsewn stis metoxes twn etairiwn ths MPAMPHS BWBOS (+3,14%) kai ths GEK (+2,55%).

    Aisqhth anodo shmeiwsan kata seira kai oi deiktes ths klwstoyfantoyrgias (+2,22%), twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn (+2,09%), twn asfaleiwn (+1,47%), twn biomhxaniwn (+1,37%), twn eidwn-lysewn plhroforikhs (+1,30%), twn diylisthriwn (+1,23%) kai toy xondrikoy emporioy (+1,11%).

    Kata 0,99% amfoteroi enisxyqhkan oi deiktes ths ychlhs kykloforiakhs taxythtas kai ths parallhlhs agoras kai akoloyqhsan oi kladoi twn ekdosewn kai ektypwsewn (+0,82%), twn basikwn metallwn (+0,80%) kai twn symmetoxwn (+0,47%). Elafra anodo shmeiwsan oi deiktes ths plhroforikhs kai toy lianikoy emporioy, kerdizontas se pososto 0,04% kai 0,06% antistoixa.

    [13] EKDHLWSH TOY EBEA GIA TA MEGALA TEXNIKA ERGA STH BOYLGARIA

    Aqhna, 7 Febroyarioy 2005 (16:19 UTC+2)

    Ekdhlwsh me qema "Megala Texnika Erga sth Boylgaria" diorganwnei thn Paraskeyh, stis 11 to prwi to Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Aqhnwn (EBEA), se synergasia me to Grafeio Oikonomikwn kai Emporikwn Ypoqesewn ths Presbeias ths Ellados sth Sofia.

    Stoxos ths ekdhlwshs einai h enhmerwsh twn kataskeyastikwn epixeirhsewn gia tis dynatothtes symmetoxhs toys sthn ylopoihsh twn texnikwn ergwn poy programmatizontai na pragmatopoihqoyn me koinotikh xrhmatodothsh - ta prosexh eth sth Boylgaria enocei ths entajhs ths sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Parallhla, sthn ekdhlwsh qa anadeixqoyn oi prooptikes kai oi dynatothtes synergasias metajy twn epixeirhmatiwn twn dyo xwrwn, sto plaisio ths proetoimasias Emporikhs Apostolhs poy prokeitai na pragmatopoihsei to EBEA sth Boylgaria ton prosexh Martio.

    [14] "KATACYJH" H ROYMANIA- STOYS -35 BAQMOYS TO QERMOMETRO

    Boykoyresti, 7 Febroyarioy 2005 (21:00 UTC+2)

    Se "katacyjh" exei metatrapei tis teleytaies hmeres h Roymania, opoy to qermometro se orismenes perioxes ths xwras edeije ews kai 35 baqmoys ypo toy mhdenos.

    H yperbolika xamhlh ayth qermokrasia katagrafhke sthn perioxh Intosroyra Mpoyzaoyloyi ths eparxias Tsobasna, sthn kentrikh Roymania, poy einai gnwsth kai ws "mikrh Sibhria". To qermometro xqes edeije sth sygkekrimenh perioxh -35 baqmoys, enw shmera h qermokrasia... anhlqe stoys -30. Pagwmeno htan shmera to topio kai sthn polh Sfintoy Gkeorgke, opoy o ydrargyros katebhke stoys -25 baqmoys.

    O dhmarxos, wstoso, ths Intosroyra Mpoyzaoyloyi, Gkeorgke Mpatsioy, dhlwse oti oi katoikoi ths perioxhs den antimetwpizoyn kanena problhma apo tis akraies aytes kairikes synqhkes, kaqws einai synhqismenoi, opws xarakthristika eipe, se tetoies qermokrasies.

    Iwanna Rantoy

    [15] PGDM: ANAKRITES THS XAGHS EJETAZOYN THN YPOQESH LIOYMPOTEN

    Skopia, 7 Febroyarioy 2005 (20:57 UTC+2)

    Anakrites toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs arxisan, shmera, sthn PGDM tis ejetaseis martyrwn gia thn ypoqesh toy Lioympoten. H ypoqesh afora sthn ektelesh, to kalokairi toy 2001, ennea Albanwn amaxwn apo andres twn skopianwn dynamewn asfaleias, twn opoiwn hgeito, ws ypoyrgos Eswterikwn, o Mposkofski.

    Oi anakrites ths Xaghs ejetasan, shmera, ton Zlatko Ketkofski, epikefalhs ths asfaleias toy proedroy Traikofski, o opoios exase me tragiko tropo th zwh toy se aeroporiko dystyxhma, sth Bosnia, prin apo peripoy enan xrono.

    H ejetash toy Ketkofski, o opoios exei qhteia kai sthn yphresia asfaleias kai antikataskopeias ths PGDM, dihrkese eji wres, enw to epomeno trihmero, oi anakrites ths Xaghs qa ejetasoyn toys Stayro Tzikof, prwhn Geniko Eisaggelea ths PGDM, Mpogian Eyqimof, proedro toy Prwtodikeioy yp' ariqmon 2 twn Skopiwn kai Giobanka Nikontimofska, h opoia ektelei xreh proedroy sto Prwtodikeio yp' ariqmon 1 twn Skopiwn.

    Shmeiwnetai oti h Xagh ejetazei synolika pente ypoqeseis poy aforoyn thn PGDM. Ektos ths ypoqeshs Lioympoten, sto ``mikroskopio'' toy Dieqnoys Dikasthrioy brisketai h ypoqesh apagwghs kai basanismoy apo andres toy ``Apeleyqerwtikoy Eqnikoy Stratoy'' h allws ONA, dyo ergatwn ths kataskeyastikhs etairias Mavrovo, to kleisimo toy fragmatos sth limnh Lipkobo, apo andres toy ONA, me apotelesma na diakopei h ydrodothsh sto Koymanobo epi megalo diasthma, h ypoqesh toy omadikoy tafoy sto xwrio Neprostino kai h dolofonia stratiwtwn sthn perioxh Beitse, epishs, apo andres toy ONA.

    [16] PGDM: OI YGEIONOMIKES ARXES PROEIDOPOIOYN GIA EJARSH GRIPHS

    Skopia, 7 Febroyarioy 2005 (20:34 UTC+2)

    H griph talaipwrei polloys apo toys polites ths PGDM, kyriws paidia prosxolikhs hlikias kai opws anakoinwsan shmera oi Iatrikes Yphresies ths xwras, entos toy trexontos mhna anamenetai ejarsh ths arrwstias.

    Symfwna me ta stoixeia poy doqhkan sth dhmosiothta, ton teleytaio kairo episkefqhkan nosokomeia kai iatreia peripoy 2.000 asqeneis, oi opoioi ypeferan apo griph, me th syntriptikh toys pleiochfia na einai paidia.

    [17] SYNELHFQH ENAS APO TOYS PLEON DIABOHTOYS KAKOPOIOYS THS PGDM

    Skopia, 7 Febroyarioy 2005 (20:19 UTC+2)

    Meta apo treis wres kynhghtoy kai antallaghs pyrobolismwn stoys dromoys ths polhs Ntempar, oi skopianes astynomikes dynameis katorqwsan na syllaboyn ton Boylnet Makelara gnwsto kai ws Karlito Mprigkante, enan apo toys pleon katazhtoymenoys kakopoioys ths PGDM, o opoios feretai kai ws o ``egkefalos'' enos diktyoy emporioy leykhs sarkos.

    To ``pistolidi'' metajy twn astynomikwn dynamewn kai toy diabohtoy kakopoioy elhje, eytyxws, anaimakta, me th syllhch toy teleytaioy.

    Sthn ereyna poy akoloyqhse, sto diamerisma toy, oi astynomikoi brhkan kai katasxesan megalo ariqmo pyromaxikwn, opla, xeirobombides, alejisfaira gileka kai allo yliko.

    [18] AQWOS DHLWSE ENWPION THS XAGHS O STRATHGOS LAZAREBITS

    Xagh, 7 Febroyarioy 2005 (20:12 UTC+2)

    Aqwos dhlwse, shmera, enwpion toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia o strathgos, Blantimir Lazarebits, o opoios kathgoreitai gia thn ekdiwjh peripoy 800.000 Albanwn apo to Kossyfopedio to 1999 kai gia egklhmata kata ths anqrwpothtas.

    ``Kyrie Proedre, den eimai enoxos'' epanelabe pente fores o strathgos Lazarebits, apeyqynomenos pros ton dikasth Karmel Agkioys.

    O Serbos strathgos, o opoios paradoqhke oikeioqelws stis arxes toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy thn perasmenh ebdomada kathgoreitai gia tesseris periptwseis egklhmatwn kata ths anqrwpothtas kai mia periptwsh parabiashs twn hqwn kai eqimwn toy polemoy.

    O Lazarebits kathgoreitai, epishs, mazi me alloys treis Serboys strathgoys oti sxediasan th dolofonia ekatontadwn politwn, kata th diarkeia twn sygkroysewn twn serbikwn dynamewn me toys Albanoys aytonomistes toy Kossyfopedioy.

    O 55xronos strathgos qa parameinei stis fylakes toy Dieqnoys Dikasthrioy, alla o proedros toy Dikasthrioy afhse anoixto to endexomeno na afeqei proswrina eleyqeros, me thn katabolh eggyhshs, ews otoy arxisei h dikh.

    O Lazarebits htan dioikhths toy tagmatos ths Pristina toy serbikoy stratoy prin kai kata th diarkeia toy polemoy, enw syntajiodothqhke ton Aygoysto toy 2003.

    Shmeiwnetai oti polloi Serboi qewroyn hrwes toys Serboys strathgoys ths periodoy toy polemoy, gi' ayto kai to Beligradi, foboymeno, opws ektimoyn politikoi parathrhtes, th laikh katakraygh, den probainei se syllhceis, alla perimenei thn oikeioqelh paradosh toys.

    [19] PODOSFAIRO: OLOKLHRWQHKE H PROETOIMASIA THS EQNIKHS OMADAS ELPIDWN

    Qessalonikh, 7 Febroyarioy 2005 (20:44 UTC+2)

    Oloklhrwqhke to apogeyma h proetoimasia ths eqnikhs elpidwn enocei toy ayrianoy agwna me th Dania sto plaisio ths prokrimatikhs fashs toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos. Sthn teleytaia proponhsh poy pragmatopoihqhke sto ghpedo ths Rizoypolhs den phran meros oi Mpoyrmpos, Darlas, kai P. Kapetanos.

    [20] KONTA STON SOLINT BRISKETAI O PAO

    Qessalonikh, 7 Febroyarioy 2005 (20:41 UTC+2)

    Poly konta sthn apokthsh toy Tront Solint brisketai o PAO o opoios qa antikatasthsei ton Zntenek Skazni sthn texnikh hgesia. O jenos texnikos poy ergazetai ayth thn perido sth belgikh Mpriz hdh exei syzhthsei me ton Giannh Bardinogiannh kai ta brhke sta perissotera.

    Omws to megalytero problhma poy tiqetai einai oti exei symbolaio me thn Mpriz mexri kai ton Ioynio toy 2006. Symfwna me plhrofories sthn omada toy Belgioy ameibetai me 15.000 eyrw ebdomadiaiws kai se periptwsh poy apofasisei na erqei sthn Aqhna qa plhrwqei ploysioparoxa, afoy qa anagkastei na afhsei mia poly kalh agwnistikh paroysia sto belgiko prwtaqlhma. Gia ton k. Solint o PAO, allwste, apotelei mia megalh proklhsh kaqws h ellhnikh omada exei qetikh paroysia sto Tsampions Ligk kai sto Kypello OYEFA.

    [21] BOLEI: H MPOOYLS MVP THS 16hs AGWNISTIKHS

    Qessalonikh, 7 Febroyarioy 2005 (19:50 UTC+2)

    H Aslei Mpooyls toy Hraklh anadeixqhke MVP ths 16hs agwnistikhs ths A1 bolei gynaikwn, kaqws sth nikh ths omadas ths epi toy Olympiakoy me 3-1 set, h Amerikanida phre 18 pontoys, me 5 asoys, 11/26 epiqeseis kai 2 mplok, enw eixe 78% sthn ypodoxh me 8 amynes. H Mpooyls einai 25 etwn, exei ycos 1m.83 kai paizei ws akraia.

    [22] TENIS: STHN 43h QESH H LENA DANIHLIDOY

    Qessalonikh, 7 Febroyarioy 2005 (18:55 UTC+2)

    Sto galliko toyrnoya ``Nte Frans'' agwnizetai ayth thn ebdomada h Ellhnida prwtaqlhtria, Lena Danihlidoy, h opoia brisketai sthn 43h qesh ayth thn ebdomada, afoy ypoxwrhse kata mia akomh qesh.

    Sto mono antimetwpizei, sto kyriws tamplw, thn Gallida Marion Mpartoli kai sto diplo me sympaiktria thn Gallida Mpeltram antimetwpizoyn tis No 2 toy tamplw Farina Elia/ Marero (Italia/ Ispania).

    [23] O ST. APOSPORHS GIA TON AYRIANO AGWNA THS EQNIKHS OMADAS ELPIDWN

    Qessalonikh, 7 Febroyarioy 2005 (18:40 UTC+2)

    Oloklhrwqhke to meshmeri h synenteyjh Typoy poy paraxwrhse stoys ekproswpoys twn MME o omospondiakos proponhths Stelios Aposporhs enocei toy ayrianoy agwna ths Eqnikhs Elpidwn me th Dania.

    ``Qelw prwta na eyxaristhsw thn Omospondia kai ton proedro ths gia thn timh poy moy ekanan kai thn empistosynh poy edeijan sto proswpo moy. H Dania einai dynath omada, peiqarxhmenh kai ahtthth ews twra ston omilo mas. Paroysiazei kapoia problhmata kai kena sthn amyna ths, me synepeia na dexetai se kaqe paixnidi gkol. Dinoyn megalh prosoxh sth diorganwsh kai qeloyn poly thn prokrish, omws exw empistosynh sta paidia'', tonise o k. Aposporhs kai synexise: ``Pisteyw oti exoyme tis dynatothtes n' antepejelqoyme stis apaithseis toy omiloy kai na diekdikhsoyme thn prokrish. Eixame dyskolies sthn proetoimasia ths omadas gia to sygkekrimeno mats ejaitias kapoiwn traymatismwn, opws gia paradeigma toy Mpoyrmpoy kai ths iwshs poy kykloforei kai exei prosbalei toys Lago, Darla, Karnezh kai Leontioy. Qa perimenoyme na doyme kata poso mporoyn na bohqhsoyn ews thn teleytaia stigmh. Par' ola ayta eimaste etoimoi, exoyme kalh cyxologia apo to teleytaio paixnidi me to Kazakstan kai to eyxaristo einai oti ta paidia exoyn arketa paixnidia sta podia toys. Pisteyw oti ston agwna me th Dania ola qa pane opws ta exoyme sxediasei kai qa paroyme toys treis baqmoys. Qa piesoyme se olo to ghpedo kai qa prospaqhsoyme na kanoyme to paixnidi mas. Qelw panta o antipalos mas na prosarmozetai sto diko mas paixnidi.

    Kaqe fora qetoyme ton ychlotero stoxo, ayth th sygkekrimenh stigmh einai h prokrish sthn epomenh fash, allwste einai kati poy epiqymoyn poly kai ta paidia. To paixnidi einai shmantiko, kaqws kai oi dyo omades diekdikoyn thn prokrish. Qa hqela na dw perissotero kosmo stis ejedres kai idiaitera nea paidia.

    Parakoloyqoyme arketoys podosfairistes kai eimai ikanopoihmenos giati diapistwnw oti yparxoyn 25-30 paidia poy mporoyn na bohqhsoyn sthn prospaqeia mas kai na stelexwsoyn thn epomenh eqnikh elpidwn''.

    [24] SAOYDIKH ARABIA: EKTELESH DIA APOKEFALISMOY GIA PEQEROKTONO

    Riant, 7 Febroyarioy 2005 (20:03 UTC+2)

    Tragikh katalhjh eixe sth Saoydikh Arabia mia gynaika apo th Saoydikh Arabia, thn opoia oi Arxes apokefalisan kaqws kriqhke enoxh gia th dolofonia ths peqeras ths.

    Symfwna me osa metadidei to praktoreio eidhsewn Associated Press, h Noyra mpint Xalaf al Xarmpi kriqhke enoxh giati, symfwna me to kathgorhthrio, ebale fwtia sthn peqera ths, thn wra poy ekeinh koimotan, me apotelesma na xasei th zwh ths.

    H Noyra mpint Xalaf al Xarmpi apokefalisthke, shmera, enwpion plhqos kosmoy, sthn kentrikh plateia toy Riant.

    Einai h prwth gynaika poy ekteleitai me toso tragiko tropo fetos sth Saoydikh Arabia, enw synolika apo thn 1h Ianoyarioy ews shmera 13 anqrwpoi eixan analogh tyxh.

    To 2004, 35 atoma ektelesthkan dia apokefalismoy sth Saoydikh Arabia, enw to 2003 o ariqmos twn ektelesqentwn eixe anelqei stoys 52, oi perissoteroi twn opoiwn htan anamemeigmenoi se ypoqeseis emporias kai diakinhshs narkwtikwn oysiwn.

    [25] AMERIKANOS SYNTONISTHS ASFALEIAS STH MESH ANATOLH

    Tel Abib, 7 Febroyarioy 2005 (18:57 UTC+2)

    Ton diorismo enos Amerikanoy strathgoy ws syntonisth asfaleias sth Mesh Anatolh anakoinwse h nea epikefalhs toy Steit Ntipartment, Kontoliza Rais, oloklhrwnontas thn episkech ths sto Israhl kai ta palaistiniaka edafh.

    O Amerikanos strathgos Goyiliam Goyornt qa bohqhsei Israhlinoys kai Palaistinioys na prostateysoyn toys ``karpoys'' twn eirhneytikwn energeiwn ekaterwqen, me stoxo thn ejeyresh mias biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs sth diamaxh poy talanizei edw kai dekaeties tis dyo pleyres.

    Symfwna me osa metadidei to praktoreio eidhsewn Reuters, h nea epikefalhs ths amerikanikhs diplwmatias anakoinwse, epishs, oti o Israhlinos prwqypoyrgos, Ariel Saron, kai o proedros ths Palaistiniakhs Arxhs, Maxmoynt Ampas, qa episkefqoyn ton Leyko Oiko thn anoijh, xwris wstoso na dwsei akribh hmeromhnia ths episkechs.

    Se o,ti afora to diorismo toy strathgoy Goyornt ws syntonisth asfaleias sth Mesh Anatolh, h Kontoliza Rais shmeiwse metajy allwn oti qa bohqhsei thn Palaistiniakh Arxh stis prospaqeies poy kataballei gia thn edraiwsh ths asfaleias sta palaistiniaka edafh kai qa parotrynei Israhlinoys kai Palaistinioys na broyn koines formoyles synergasias ston eyaisqhto tomea ths asfaleias.

    Shmeiwnetai oti o Israhlinos prwqypoyrgos kai o Palaistinios proedros qa synanthqoyn ayrio sto aigyptiako qeretro Sarm el Seix prokeimenoy na dwsoyn nea ``pnoh'' sthn eirhneytikh diadikasia. H amerikanikh hgesia eyelpistei, malista, oti, oi k.k. Saron kai Ampas qa anakoinwsoyn meta to peras ths synanthshs toys thn epistrofh stis prospaqeies gia efarmogh toy Odikoy Xarth, poy problepei th dhmioyrgia enos anejarthtoy palaistiniakoy kratoys dipla sto kratos toy Israhl.

    POIOS EINAI O STRATHGOS GOYORNT

    O strathgos Goyornt yphrje epikefalhs ths dioikhshs ths Dynamhs Staqeropoihshs toy NATO, ths SFOR, sth metapolemikh Bosnia, enw exei prohgoymenh qhteia se apostoles sthn Aigypto, sth Somalia, sth Germania kai sth N. Korea.

    O Amerikanos strathgos, opws anakoinwse h Kontoliza Rais, qa episkefqei mesa sto amesws epomeno diasthma to Israhl kai ta ypo palaistiniakh dioikhsh edafh ths Dytikhs Oxqhs kai ths Lwridas ths Gazas prokeimenoy na kanei mia prwth ektimhsh ths katastashs.

    [26] PLHRH ASFALEIA STO IRAK STO EPOMENO 18MHNO "BLEPEI" O IRAKINOS YP.ES.

    Bagdath, 7 Febroyarioy 2005 (18:05 UTC+2)

    Thn pepoiqhsh oti oi irakines arxes qa exoyn ypo plhrh elegxo thn asfaleia sto eswteriko alla kai sta synora ths xwras mesa stoys epomenoys 18 mhnes ejefrase o proswrinos ypoyrgos Eswterikwn ths xwras, Falax al Nagkimp, apo to Riant ths Saoydikhs Arabias, opoy brisketai gia na symmetasxei se synedrio gia thn tromokratia.

    Symfwna me osa metadidoyn ta dieqnh praktoreia eidhsewn, milwntas stoys dhmosiografoys, o k. Nagkimp emfanisthke bebaios oti mesa sto epomeno 18mhno, oi arxes asfaleias toy Irak qa exoyn ypo plhrh elegxo thn katastash sth xwra, poy pros to paron dokimazetai apo kaqhmerines epiqeseis.

    Dieykrinise, wstoso, oti h epiteyjh aytoy toy stoxoy ejartatai toso apo thn politikh katastash sto Irak oso kai apo ton programmatismo toy idioy toy Ypoyrgeioy Amynas ths xwras.

    O Irakinos ypoyrgos tonise oti h xwra toy synergazetai me toys geitones ths prokeimenoy na elegjei thn paranomh eisodo jenwn maxhtwn sth xwra, shmeiwse, wstoso, oti den synergazontai oles oi xwres, ston idio baqmo, me th Bagdath.

    [27] EKLOGES STO IRAK: DEYTERH MEXRI STIGMHS H KOYRDIKH SYMMAXIA

    Bagdath, 7 Febroyarioy 2005 (17:01 UTC+2)

    Sth deyterh qesh, pisw apo th symmaxia twn siitwn islamistwn, perase o synaspismos twn dyo basikwn koyrdikwn kommatwn toy Irak, enw synexizetai h katametrhsh twn chfwn twn boyleytikwn eklogwn ths 30hs Ianoyarioy.

    Symfwna me osa metadidei to praktoreio eidhsewn Reuters, h Eklogikh Epitroph edwse, shmera, sth dhmosiothta ta apotelesmata ths katametrhshs twn chfwn apo orismena ek twn eklogikwn kentrwn stis 13 apo tis synolika 18 eklogikes perifereies toy Irak, basei twn opoiwn oi siitikh symmaxia sygkentrwnei peripoy 2,3 ekat. chfoys, enw o koyrdikos synaspismos peripoy 1,1 ekat. kai h symmaxia ypo ton proswrino prwqypoyrgo, Igiant Alaoyi, peripoy 620.000 chfoys.

    Sth sxetikh anakoinwsh ths Eklogikhs Epitrophs tonizetai, wstoso, oti ta apotelesmata ayta den mporei na qewrhqoyn oti dinoyn safh eikona gia to teliko apotelesma.

    [28] O ZARKAOYI ANELABE THN EYQYNH GIA TIS EPIQESEIS SE MPAKOYMPA KAI MOSOYLH

    Bagdath, 7 Febroyarioy 2005 (16:59 UTC+2)

    Toylaxiston 27 nekroi kai 21 traymaties einai o tragikos apologismos twn dyo epiqesewn poy aimatokylhsan gia akomh mia hmera to Irak kai feroyn th ``sfragida'' toy stenoy synergath ths ``al Kainta'', Ampoy Moysamp al Zarkaoyi.

    Symfwna me osa metadidei to praktoreio eidhsewn Reuters, toylaxiston 15 atoma skotwqhkan kai 17 traymatisthkan sthn polh Mpakoympa, boreiodytika ths Bagdaths, apo ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy, ejw apo to arxhgeio ths topikhs astynomias, enw sth Mosoylh 12 atoma brhkan frixto qanato kai tessera akomh traymatisthkan apo epiqesh aytoktonias se nosokomeio ths polhs, poy eixe ws stoxo omada sygkentrwmenwn astynomikwn.

    To Irak biwse, shmera, thn pleon aimathrh hmera meta tis ekloges poy diejhxqhsan prin apo oxtw hmeres sth xwra, tis prwtes ths legomenhs meta- Santam periodoy.

    Thn eyqynh kai gia tis dyo epiqeseis aytoktonias anelabe h organwsh toy Ampoy Moysamp al Zarkaoyi, poy proeidopoihse kai gia nees epiqeseis ``kata twn apostatwn kai twn afentikwn toys''.

    [29] DHLWSEIS BENIZELOY GIA TON ORGANISMO POLITISTIKHS PRWTEYOYSAS EYRWPHS - QESSALONIKH 1997

    Aqhna, 7 Febroyarioy 2005 (19:33 UTC+2)

    Se erwthseis dhmosiografwn gia thn ekkaqarish toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas Eyrwphs - Qessalonikh (OPPEQ) 1997, apanthse o boyleyths toy PASOK kai prwhn ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, me aformh sxetikes dhlwseis toy yfypoyrgoy Politismoy, Petroy Tatoylh.

    Opws eipe o k. Benizelos, o Organismos Politistikhs Prwteyoysas Eyrwphs Qessalonikh 1997 teqhke se ekkaqarish me to nomo 2557 poy chfisthke to Dekembrio toy 1997 kai proeblepe thn dienergeia ths ekkaqarishs apo epitroph ypo thn proedria symboyloy toy Elegktikoy Synedrioy, alla kai thn metafora twn perioysiakwn stoixeiwn toy organismoy stoys foreis toy Ypoyrgeioy Politismoy. ``O organismos telei typika akomh se ekkaqarish gia logoys amigws nomikoys, prokeimenoy dhladh na oloklhrwqoyn ekkremeis dikes kai na prostateyqei to ellhniko dhmosio apo ajiwseis tritwn, se sxesh kyriws me texnika erga. Orqa malista h sxetikh tropologia enswmatwqhke sto nomosxedio toy YPEXWDE gia tis meletes kai oxi sto nomosxedio toy YPPO gia th Patra 2006, giati h epopteia twn kataskeyastikwn ergwn anhke sto YPEXWDE, h xrhmatodothsh sto Ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn kai h epopteia ths dioikhtikhs leitoyrgias sto Ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs. Apo to Dekembrio synepws toy 1997 me prwtoboylia toy YPPO oles oi politistikes ypodomes poy kataskeyase o OPPEQ 1997 metabibasthkan stoys armodioys politistikoys foreis, polloi apo toys opoioys dhmioyrghqhkan xaris sthn politistikh prwteyoysa toy 1997'', shmeiwse o k. Benizelos.

    ``To na erxetai twra o k. Tatoylhs kai na ``anagnwrizei'' oti yparxoyn ofeiles pros tritoys (kai malista toy YPPO, gia texnika erga gia ta opoia ayto den eixe kamia eyqynh) einai mega sfalma blaptiko twn symferontwn toy dhmosioy, kaqws ekkremoyn akomh dikes tis opoies o ypo ekkaqarish organismos xeirizetai kalytera apo oti to idio to dhmosio gia ton aploystato logo oti o organismos den exei perioysia kata ths opoias na mporoyn na strafoyn osoi qewroyn oti exoyn ajiwseis'', shmeiwse.

    O k. Benizelos anaferqhke sta erga poy ylopoihqhkan sth Qessalonikh, xaris sthn Politistikh Prwteyoysa kai eyxhqhke ``sto telos toy 2006 h Patra na mporei na emfanisei kai ws pros tis ypodomes kai ws pros toys qesmoys kati analogo me ayto poy egine sth Qessalonikh''. `` Dystyxws me toys ryqmoys kai tis antilhceis ths kybernhshs ths Neas Dhmokratias tipota den qa einai etoimo sto telos toy 2006 kai gia tipota den yparxei pragmatikh desmeysh kai sygkekrimeno xronodiagramma'', ypogrammise.

    [30] "TI APEDEIJE O KYRIOS FAYNMAN" STO QEATRO AYLAIA

    Qessalonikh, 7 Febroyarioy 2005 (17:17 UTC+2)

    To ergo toy amerikanoy syggrafea Phter Parnel, ``QED Ti apedeije o kyrios Faynman'', paroysiazetai apo thn Tetarth 9 ews thn Kyriakh 27 Febroyarioy, sto qeatro ``Aylaia'' ths Qessalonikhs.

    Prwtagwnisths sto ergo einai o brabeymenos me Nompel Fysikhs gia thn kbantikh hlektro-dynamikh Ritsarnt Faynman, o opoios efyge apo th zwh to 1988. O Faynman, kaloymenos na parei shmantikes apofaseis gia ton karkino poy klonizei thn ygeia toy, erxetai antimetwpos me erwthmata gia th zwh kai to qanato, dinei maxh anamesa sth logikh kai sto synaisqhma, to cema kai thn alhqeia. Mesa apo thn epafh toy me mia foithtria toy anakalyptei ek neoy th xara ths zwhs.

    H skhnoqesia ths parastashs einai toy Iwshf Bardakh, h metafrash toy Giannh Mhlioy kai toy Giwrgoy Kotanidh, enw ta skhnika kai ta kostoymia sxediase h Magioy Trikeriwth kai toys fwtismoys o Andreas Mpellhs. Sthn parastash paizoyn oi hqopoioi Giwrgos Kotanidhs kai Iris Xatzhantwnioy.

    To ergo, ``QED Ti apedeije o kyrios Faynman'' paroysiasthke gia prwth fora to 2001, sth Nea Yorkh, enw prin th Qessalonikh paroysiasthke sto qeatro ``Roes'' ths Aqhnas.

    [31] H SYLLOGH KWSTAKH STH BIENNH

    Qessalonikh, 7 Febroyarioy 2005 (13:09 UTC+2)

    H megalh ekqesh ths sylloghs Kwstakh, me titlo ``Fws kai xrwma sth Rwsikh Prwtoporia, 1910-1930'', anoigei sth Biennh, stis 17 Febroyarioy.

    H ekqesh organwnetai me prwtoboylia toy Ellhnikoy Idrymatos Politismoy, me th synergasia toy Kratikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs ths Qessalonikhs kai toy Aystriakoy Moyseioy Monternas Texnhs.

    H syllogh Kwstakh katexei shmera prwteyoysa qesh metajy twn shmantikoterwn syllogwn ergwn texnhs se dieqnes epipedo. Paroysiazei me ypodeigmatiko tropo thn ejelijh ths rwsikhs texnhs toy Monternismoy.

    H ekqesh pragmatopoieitai ypo thn aigida toy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias, Kwnstantinoy Stefanopoyloy, toy Proedroy ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Germanias, Horst Kohler kai toy Proedroy ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Aystrias, Heinz Fischer.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 7 February 2005 - 19:14:27 UTC