Browse through our Interesting Nodes on Politics in Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 15 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-03-24

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] DIACEYDEI O PATRIARXHS IEROSOLYMWN THN PWLHSH PERIOYSIAS TOY
  • [02] MHNYMA PAPOYLIA PROS TOYS APODHMOYS ELLHNES GIA THN 25h MARTIOY
  • [03] ME THN KONTOLIZA RAIS STHN OYASIGKTON O P. MOLYBIATHS
  • [04] H ANTIPOLITEYSH DIACEYDEI TA PERI PARAITHSHS AKAGEF
  • [05] N. AQANASAKHS: H KYBERNHSH ETOIMAZETAI NA EPIBALLEI NEOYS FOROYS
  • [06] ENHMERWSH APO TO YPEJ GIA TIS EJELIJEIS STO PATRIARXEIO IEROSOLYMWN
  • [07] SYLLHCEIS ALLODAPWN STHN PATRA
  • [08] ROYSOPOYLOS: "TO PASOK PARAMENEI OYRA THS DIAPLOKHS"
  • [09] SYNANTHSH G. BOYLGARAKH ME THN EPITROPH PRWTOBOYLIAS GIA THN
  • [10] KANONIKA QA LEITOYRGHSOYN TH DEYTERA OI TRAPEZES
  • [11] TRAPEZIKH WQHSH STO X.A
  • [12] OYRIOS ANEMOS STH SOFOKLEOYS
  • [13] EPIXEIRHMATIKH APOSTOLH EBEA STH BOYLGARIA
  • [14] THN EPOMENH EBDOMADA PAROYSIAZETAI TO PROGRAMMA STAQEROTHTAS &
  • [15] SLOBENIKH STHRIJH STHN EYRWPAIKH PROOPTIKH THS KROATIAS
  • [16] KOINO KATHGORHTHRIO GIA TREIS KROATES STRATHGOYS
  • [17] STHN EPIKEIMENH CHFOFORIA STO EYR. KOINOBOYLIO STRAMMENO TO "BLEMMA"
  • [18] ANASTROFH THS PTWTIKHS POREIAS STO XAK
  • [19] TOYRKIA: STIS 15 APRILIOY H SYNEXEIA THS DIKHS GILMAZ- TANER
  • [20] BOLEI: STHN TELIKH EYQEIA TO FAINAL FOR TOY TSAMPIONS LIGK
  • [21] G EQNIKH (2os OMILOS): JEXWRIZEI TO MATS THS KABALAS ME THN BEROIA
  • [22] G EQNIKH (1os OMILOS): DYSKOLA PAIXNIDIA
  • [23] H ARXIKH DHLWSH SYMMETOXHS STO EYRWPAIKO EFHBWN -NEANIDWN
  • [24] SYNEXIZONTAI TA PROBLHMATA STON HRAKLH
  • [25] EJAPLWSH FYMATIWSHS STHN AFRIKH
  • [26] TO ANWTATO DIKASTHRIO APOFASISE YPER THS EYQANASIAS THS SKIABO
  • [27] KIRGISIA:PARAITHQHKE O AKAGEF DHLWNEI H ANTIPOLITEYSH
  • [28] H RWSIA ZHTA THN EPANODO THS NOMIMOTHTAS STHN KIRGISIA
  • [29] EKQESH "ARXEIA TOY MELLONTOS" TWN S. KAI C. DEFRAOUI STO MMST
  • [30] KTIRIO MYKHNAIKWN XRONWN ENTOPISTHKE STHN PLAKA
  • [31] H MOYSIKH WS EKFRASH ELEYQERIAS STO GOETHE
  • [32] NTOKIMANTER KAI PERIODEIA GIA TON MAKEDONIKO AGWNA
  • [33] "TANGO BAR" APO TO QEATRO AISQHSEWN STO STOYNTIO KOITWNES

    [01] DIACEYDEI O PATRIARXHS IEROSOLYMWN THN PWLHSH PERIOYSIAS TOY PATRIARXEIOY

    Aqhna, 24 Martioy 2005 (17:02 UTC+2)

    Synenteyjh Typoy paraxwrhse thn Pempth o Patriarxhs Ierosolymwn Eirhnaios, me aformh to qorybo poy dhmioyrghqhke gia thn ypoqesh ths pwlhshs akinhtwn toy Patriarxeioy se israhlinoys ependytes.

    Opws metedwse h NET, o Patriarxhs dieceyse oti poylhse perioysia toy Patriarxeioy kai xarakthrise plasto to plhrejoysio me to opoio o fygodikos Nikos Papadhmas pragmatopoihse thn agorapwlhsia dyo jenodoxeiwn kai twn katasthmatwn se ebraikes etaireies. Parallhla anefere oti h ellhnikh presbeia toy Tel Abib htan ypeyqynh gia thn apostolh toy Nikoy Papadhma sto periballon toy patriarxh.

    Ligo argotera, o arxigrammateas toy Patriarxeioy, Aristarxos, se dhlwsh toy zhthse thn paraithsh toy Patriarxh Eirhnaioy. Sygkekrimena anefere oti o Patriarxhs Eirhnaios ``eyqynetai aproklhta kai emmesa giati xorhghse ena tetoio plhrejoysio'' kai prosqese oti h eyqynh einai enos proswpoy, den einai oyte toy patriarxeioy, oyte ths Agiotafitikhs koinothtas, oyte twn Agiotafitwn synergatwn. Aphyqyne telos ekklhsh sth synodo toy Patriarxeioy, to oikoymeniko patriarxeio, thn ellhnikh politeia kai tis topikes kybernhseis na synergastoyn gia thn yperbash ths krishs ayths

    [02] MHNYMA PAPOYLIA PROS TOYS APODHMOYS ELLHNES GIA THN 25h MARTIOY

    Aqhna, 24 Martioy 2005 (15:35 UTC+2)

    Thn anagkh yparjhs omocyxias, allhleggyhs, gennaiothtas kai syllogikoy oramatos epishmainei o Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylia se mhnyma pros toys Apodhmoy Ellhnes me thn eykairia ths eqnikhs epeteioy ths 25hs Martioy 1821.

    Sto mhnyma toy o k. Papoylias anaferetai, metajy allwn, stis sobares proklhseis poy exei na antimetwpisei h Ellada, me thn epishmansh oti h dhmokratia sth xwra mas den kindyneyei, enw shmeiwnei to rolo poy diadramatizei gia thn patrida h ellhnikh omogeneia, poy apotelei phgh yperhfaneias gia to paron kai aisiodojias gia to mellon.

    Akoloyqei to plhres keimeno toy mhnymatos toy Proedroy ths Dhmokratias:

    ``Agaphtoi moy apodhmoi Ellhnes,

    H shmerinh epeteios exei panta enan idiaitero symbolismo gia thn istorikh eyqynh toy Ellhnismoy apenanti stoys agwnes gia thn eleyqeria kai thn eqnikh ajioprepeia.

    Shmera h eqnikh anejarthsia einai ejasfalismenh. Einai, omws, yparkth h anagkh ths omocyxias, ths allhleggyhs, ths gennaiothtas kai toy syllogikoy oramatos.

    Exoyme mprosta mas anoixta eqnika qemata, koinwnikes proklhseis kai ena synqeto dieqnes periballon, polles fores dyskola katanohto gia to meso polith.

    H epanenwsh ths Kyproy me tropo dikaio kai leitoyrgiko, h epilysh toy problhmatos ths onomasias ths prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias, h ejomalynsh ths staqerothtas sta Balkania einai krisima zhthmata ejwterikhs politikhs, poy apaitoyn eqnikh synennohsh kai synainesh.

    Shmera h dhmokratia sthn Ellada den kindyneyei. O agwnas, omws, gia thn poiothta ths dhmokratias einai diarkhs kai dyskolos. H katapolemhsh ths ftwxeias kai toy apokleismoy, h patajh ths diafqoras se ola ta epipeda, h empedwsh kanonwn diafaneias sth dhmosia zwh, h diafylajh ths syntagmatikhs tajhs, h prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai proswpikwn eleyqeriwn, xwris diakriseis, kai h omalh entajh twn metanastwn, einai sobares proklhseis gia th sygxronh Ellada.

    Pisteyw oti o rolos poy diadramatizete gia thn patrida qa synexisei na einai, opws htan, apo thn epoxh toy agwna ths anejarthsias, shmantikotatos:Dhmioyrgeite gefyres filias metajy twn xwrwn poy zeite kai ergazeste kai ths Elladas, yperaspizeste na ellhnika qemata, symballete sthn anaptyjh kai eyhmeria toso twn newn sas patridwn kai twn xwrwn ypodoxhs oso kai ths Elladas.

    Qa synexizete na apoteleite gia emas, toys edw Ellhnes, phgh yperhfaneias gia to paron kai aisiodojias gia to mellon''.

    [03] ME THN KONTOLIZA RAIS STHN OYASIGKTON O P. MOLYBIATHS

    Aqhna, 24 Martioy 2005 (09:09 UTC+2)

    Me thn ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Kontoliza Rais qa synanthqei shmera sthn Oyasigkton o ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths.

    Sto epikentro twn synomiliwn qa breqoyn to synolo twn dimerwn sxesewn, oi ejelijeis sta Balkania kai idiaitera to Kossyfopedio, ta ellhnotoyrkika, h eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, to Kypriako kai to endexomeno epanenarjhs twn diapragmateysewn gia thn epiteyjh lyshs sto plaisio toy OHE.

    [04] H ANTIPOLITEYSH DIACEYDEI TA PERI PARAITHSHS AKAGEF

    Mpiskek, 24 Martioy 2005 (18:02 UTC+2)

    O hgeths ths antipoliteyshs sthn Kirgisia Filij Koylof dieceyse enwpion twn meswn enhmerwshs oti anakoinwse thn paraithsh toy proedroy toy Kirgisias Askar Akagef, opws eixe metadwsei to rwsiko praktoreio eidhsewn RIA Novosti.

    "Den gnwrizw tipote gi'ayto. Egw molis twra hrqa edw", dhlwse o Koylof, metedwse to Royters.

    [05] N. AQANASAKHS: H KYBERNHSH ETOIMAZETAI NA EPIBALLEI NEOYS FOROYS

    Aqhna, 24 Martioy 2005 (20:56 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti h kybernhsh etoimazetai na epiballei neoys foroys diatypwse o ekproswpos Typoy toy PASOK, Nikos Aqanasakhs.

    ``Eixa epishmanei apo proxqes, thn allagh sth diatypwsh toy Prwqypoyrgoy sth frash poy ews prin apo liges meres elege, oti h perifhmh kai ypotiqemenh hpia prosarmogh qa ginei xwris na metakylhqoyn ta barh stoys Ellhnes polites, eixe allajei ayth h frash me thn prosqhkh dyo lejewn, oti qa ginei xwris na metakylhqoyn ``kata to dynaton'' ta barh stoys Ellhnes polites.

    Eidate, oti kai sthn teleytaia synenteyjh toy o Prwqypoyrgos epibebaiwse ayth th diapistwsh mas, legontas, oti problhmatizetai to Ypoyrgeio Oikonomikwn kai gia ton periorismo twn dapanwn, oi opoies exoyn ektroxiastei opws gnwrizete, alla kai gia th dieyrynsh ths forologikhs bashs.

    Ayto se syndyasmo me to programma staqeropoihshs, to opoio exei hdh katateqei sthn Eyrwpaikh Enwsh shmainei ena pragma. Shmainei nees forologies, nea barh stoys Ellhnes polites. Ayta exoyn mono na perimenoyn oi Ellhnes polites ap' thn kybernhsh ths ND'', anefere o k. Aqanasakhs.

    [06] ENHMERWSH APO TO YPEJ GIA TIS EJELIJEIS STO PATRIARXEIO IEROSOLYMWN ZHTHSE TO PASOK

    Aqhna, 24 Martioy 2005 (20:50 UTC+2)

    Enhmerwsh apo to ypoyrgeio Ejwterikwn gia ta qemata poy aforoyn sto Patriarxeio Ierosolymwn, zhthse me epistolh toy pros ton Petro Molybiath o syntonisths toy Tomea Ejwterikwn kai Amynas toy PASOK, Mixalhs Xrysoxoidhs.

    O k. Xrysoxoidhs kai o anaplhrwths syntonisths Giannhs Magkriwths qa synanthqoyn, piqanon th Deytera, me ton yfypoyrgo Ejwterikwn, Panagiwth Skandalakh.

    [07] SYLLHCEIS ALLODAPWN STHN PATRA

    Patra, 24 Martioy 2005 (20:47 UTC+2)

    Apo proswpiko toy Kentrikoy Limenarxeioy Patras, entopisqhkan kai synelhfqhsan, panw sto emporeyma sto mprostino meros toy syromenoy oxhmatos, tesseris allodapoi poy steroyntan tajidiwtikwn eggrafwn.

    Epishs, synelhfqh o odhgos toy forthgoy oxhmatos, enw to oxhma katasxeqhke.

    Proanakrish dienergeitai apo to Kentriko Limenarxeio Patras kata thn aytofwrh diadikasia.

    [08] ROYSOPOYLOS: "TO PASOK PARAMENEI OYRA THS DIAPLOKHS"

    Aqhna, 24 Martioy 2005 (20:46 UTC+2)

    Apantwntas ston ekproswpo Typo toy PASOK, Niko Aqanasakh, o ypoyrgos Epikrateias kai kybernhtikos ekproswpos Qeodwros Roysopoylos ekane thn akoloyqh dhlwse:

    Kai apo tis shmerines dhlwseis toy ekproswpoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, einai safes oti to PASOK paramenei oyra ths diaplokhs''.

    [09] SYNANTHSH G. BOYLGARAKH ME THN EPITROPH PRWTOBOYLIAS GIA THN ANTIMETWPISH THS PARANOMHS OPLOFORIAS STHN KRHTH

    Aqhna, 24 Martioy 2005 (20:37 UTC+2)

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Giwrgos Boylgarakhs, qa synanthqei th Deytera, 28-3-05, sto Politistiko Kentro ths Ieras Mhtropolews Kydwnias kai Apokorwnoy sta Xania ths Krhths, me thn Epitroph Prwtoboylias gia thn antimetwpish ths paranomhs oploforias sthn Krhth.

    Prokeitai gia th deyterh synanthsh ths Epitrophs poy systhqhke me prwtoboylia toy k. Boylgarakh kai sthn opoia symmetexoyn epifaneis paragontes ths pneymatikhs zwhs ths Krhths, me stoxo thn anaptyjh prwtoboyliwn gia thn antimetwpish ths paranomhs oploforias sthn Krhth.

    Sth synanthsh qa symmetexoyn oi: Mikhs Qeodwrakhs, Gewrgios Grammatikakhs, Iwanna Karystianh, Nikos Koyndoyros, Marina Lamprakh - Plaka, Xrhstos Leonths, Giannhs Markopoylos, Giannhs Pallhkarhs kai Giannhs Filhs.

    Exoyn prosklhqei epishs ekproswpoi twn ekklhsiastikwn arxwn ths Krhths, kaqws kai ekproswpoi twn topikwn grafeiwn ths Prwtobaqmias kai Deyterobaqmias ekpaideyshs.

    Ypenqymizetai oti h prwth synanthsh ths Epitrophs pragmatopoihqhke sthn Aqhna (Zappeio) stis 17-1-05.

    [10] KANONIKA QA LEITOYRGHSOYN TH DEYTERA OI TRAPEZES

    Aqhna, 24 Martioy 2005 (20:08 UTC+2)

    Kanonika qa leitoyrghsoyn th Deytera, 28 Martioy, ta katasthmata olwn twn trapezwn poy leitoyrgoyn sthn Ellada, symfwna me anakoinwsh ths Enwshs Ellhnikwn Trapezwn. Dieykrinizetai oti mono orismenes hlektronikes synallages oi opoies ejartwntai apo thn argia ths deyterhs hmeras toy Pasxa twn Kaqolikwn kai Diamartyromenwn den qa einai efikto na pragmatopoihqoyn, kaqws to eyrwpaiko diatrapeziko systhmatos TARGET (ara kai to systhma ERMHS) qa parameinei kleisto.

    [11] TRAPEZIKH WQHSH STO X.A

    Aqhna, 24 Martioy 2005 (16:46 UTC+2)

    Entona dynamikh poreia akoloyqhse sth synedriash ths Pempths o genikos deikths timwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn (X.A), dexomenos eyergetikes epidraseis apo to ayjhmeno endiaferon twn ependytwn gia trapezikes metoxes, enw sto stoxastro twn agorastwn breqhkan kai epimeroys kladoi poy apartizoyn thn perifereia. Kaqoristiko rolo sthn anodo ths ellhnikhs kefalaiagoras, diadramatise kai h enqarryntikh, estw kai hpia, anodikh troxia poy diagrafoyn oi eyrwpaikes agores.

    Analytikotera, o basikos xrhmatisthriakos deikths sth Sofokleoys etreje me gorgo ryqmo ths tajhs toy 1,33% kai diamorfwqhke stis 2.948,08 monades, exontas kinhqei endosynedriaka se megalo eyros timwn, afoy skarfalwse ews thn perioxh twn 2.950,86 monadwn kai synanthse to xamhlotero toy shmeio sthn zwnh twn 2.916,64 monadwn.

    SYNALLAGES-METOXES

    Ikanopoihtikos katagrafhke o ogkos twn synallagwn, o opoios efqase sto poso twn 208,7 ekat. eyrw, wstoso ta 65.287.042,10 eyrw aforoysan se metabibaseis megalwn paketwn. Metajy twn paketwn poy synallaxqhsan jexwrizoyn ayta twn etairiwn COSMOTE, ycoys 48.782.048,00 eyrw, sta 14 eyrw kai ths MARFIN ajias 6.170.000,00 eyrw, sta 12,34 eyrw.

    Isorrophmeno katagrafhke to isozygio twn ypo diapragmateysh metoxwn, me tis 176 na termatizoyn kinoymenes se qetiko pedio, enanti 85 poy teqhkan se ptwtikh troxia kai 131 poy paremeinan ametablhtes.

    Sto stoxastro twn agorastwn breqhkan oi titloi twn X,MPENROYMPH (+13,27%), EIKONA HXOS (+10,71%), EMPORIKOS DESMOS (+10,34%) kai ths KERANHS SYMMETOXWN (+10%), enw antiqetws, se kloio reystopoihsewn breqhkan oi metoxes twn KOR-FIL (-12%) kai ths BARAGKHS (-8,24%).

    KEFALAIOPOIHSH

    DEIKTOBAREIS KLADOI

    Qetiko proshmo eferan sth lhjh twn synallagwn oi deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs, me mprostarh ton eikosarh twn epilegmenwn blue chips, o opoios kai etreje me ryqmo ths tajhs toy 1,61%, lambanontas wqhsh apo tis ayjhmenes topoqethseis stis trapezes (+2,10%), enw oi thlepikoinwnies akoloyqhsan me bradyterh fora (+0,22%).

    Wqhsh stis trapezes edwsan oi ayjhmenes topoqethseis stis metoxes twn PEIRAIWS (+3,17%), ATTIKHS (+3,105), EFG (+2,51%), ALPHA BANK (+2,21%), EGNATIA (+2,19%), GENIKHS 9+1,83%), EMPORIKHS (+1,77%) kai ths ETE (+1,42%).

    H hpia anodos stis thlepikoinwnies einai aporroia twn reystopoihsewn poy ekdhlwqhkan sth metoxh ths LAN NET (_2,46%), alla kai sta mikra kerdh twn ypoloipwn titlwn poy apartizoyn ton klaod, FORTHNET (+0,42%), OTE (+0,295) kai ths COSMOTE (+0,14%).

    Kata 1,46% enisxyqhke o deikths FTSE/ASE 140, enanti kerdwn1,01 % gia ton Small Cap 80 ths mikrhs kefalaiopoihshs, 0,93% gia ton Eurobank MID 50 kai 0,62% gia ton Mid 40 ths meshs.

    EPIMEROYS KLADIKOI DEIKTES

    Enqarryntikh poreia akoloyqhsan oi perissoteroi epimeroys kladikoi deiktes, me ejairesh tis ekdoseis kai ektypwseis, poy dexqhkan hpies pieseis se pososto 0,20%.

    Epikefalhs ths anodoy teqhke o klados twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn, kerdizontas se pososto 3,04% kai me aixmh toy doratos tis ayjhmenes topoqethseis stis metoxes twn etairiwn TITAN (+3,58%), KERAMEIA ALLATINH (+3,33%) kai ths AGET HRAKLHS (+3,25%). Aisqhth anodo kata 2,18% shmeiwse o klados twn diylisthriwn, antanaklwntas ta kerdh toy stis metoxes twn ELPE (+2,495), alla kai ths MOTOR OIL (+1,52%).

    Kerdh anw ths mias posostiaias monadas kategracan kata seira oi deiktes twn trofimwn kai potwn (+1,95%), twn symmetoxwn (+1,64%), toy xondrikoy emporioy (+1,36%), toy lianikoy emporioy (+1,295), twn biomhxaniwn (+1,09%) kai twn basikwn metallwn (+1,04%).

    Kata 0,82% enisxyqhke o klados twn ependysewn, kata 0,68% twn eidwn lysewn plhroforikhs, kata 0,55% ths parallhlhs agoras, kata 0,47% ths ychlhs kykloforiakhs taxythtas kai kata 0,43% ths plhroforikhs. Th mikroterh enisxysh paroysiasan oi deiktes ths klwstoyfantoyrgias (+0,20%), ths diaxeirishs akinhths perioysias (+0,27%) kai twn kataskeyastikwn (+0,31%),

    [12] OYRIOS ANEMOS STH SOFOKLEOYS

    Aqhna, 24 Martioy 2005 (14:03 UTC+2)

    Anodika synexizotan to meshmeri ths Pempths h synedriash sto Xrhmatisthrio Aqhnwn, me ton geniko deikth timwn na exei balei plwrh pros tis 2.950 monades. To agorastiko endiaferon gia ta blue chips kai idiws gia tis trapezes, alla kai oi entoles agorwn gia alloys kladoys, diathroyn ton deikth se staqera anodikh troxia.

    Sygkekrimena, sth miamish meta to meshmeri, o basikos xrhmatisthriakos deikths shmeiwne anodo se pososto 0,96% kai diamorfwnotan stis 2.937,12 monades, exontas kinhqei nwritera anamesa stis 2.916,6 kai tis 2.942,60. Thn idia wra, h ajia twn synallagwn proseggize ta 136 ekat. eyrw, enw apo to synolo twn ypo diapragmateysh metoxwn, oi 150 enisxyontan, oi 77 ypoxwroysan kai oi ypoloipes 165 emfanizontan stasimes.

    Kerdh kategrafan kai oi tesseris deiktes FTSE. Kata 1,21% enisxyotan o ASE-20 twn epilegmenwn blue chips, enanti kerdwn ths tajhs toy 0,70% kai 0,87% antistoixa, gia ton MID-40 ths meshs kefalaiopoihshs kai ton SMALL CAP-80 ths mikrhs. 'Anodo se pososto 1,21% shmeiwne o FTSE/ASE-140, poy antanakla thn poreia twn 140 metoxwn kai twn triwn parapanw deiktwn.

    Thn anioysa akoloyqoysan kai sxedon oloi oi epimeroys deiktes, me ejairesh dyo, poy kategrafan apwleies. Prokeitai gia toys deiktes twn ekdosewn-ektypwsewn (-0,38%) twn kataskeywn (-0,11%). Ston antipoda, th megalyterh anodo shmeiwnan kata seira oi deiktes twn asfaleiwn (2,45%), twn diylisthriwn (2,03%), twn trapezwn (1,59%), twn mh metalleytikwn oryktwn-tsimentwn (1,43%) kai toy xondrikoy emporioy (1,23%)._

    [13] EPIXEIRHMATIKH APOSTOLH EBEA STH BOYLGARIA

    Qessalonikh, 24 Martioy 2005 (14:02 UTC+2)

    Epixeirhmatikh apostolh sth Boylgaria diorganwnei stis arxes Aprilioy to Emporobiomhxaniko Epimelhthrio Aqhnwn (EBEA), se synergasia me to grafeio Oikonomikwn kai Emporikwn Ypoqesewn (OEY) ths ellhnikhs presbeias sth Sofia. H apostolh qa pragmatopoihqei stis 7 kai 8 Aprilioy, sto plaisio twn prospaqeiwn poy kataballei to Epimelhthrio gia thn prowqhsh twn ellhnikwn proiontwn sto ejwteriko.

    To programma ths apostolhs perilambanei epixeirhmatikes synanthseis metajy Ellhnwn kai Boylgarwn epixeirhmatiwn, oi opoies qa diorganwqoyn apo to grafeio OEY.

    H dapanh toy tajidioy kai ths diamonhs qa epibarynei apokleistikws tis symmetexoyses epixeirhseis.

    Se periptwsh endiaferontos gia symmetoxh sthn apostolh qa prepei na prokatablhqei sto EBEA to poso twn 300 eyrw mexri tis 28.3.2005, to opoio qa epistrafei se periptwsh mataiwshs ths apostolhs h efoson den yparjei ikanos ariqmos epixeirhmatikwn synanthsewn ths epixeirhshs me antistoixh boylgarikh (ligoteres apo treis). Oi endiaferomenoi na dhlwsoyn symmetoxh kai na laboyn perissoteres plhrofories mporoyn na apeyqynontai sto Tmhma Dieqnwn Sxesewn toy EBEA._

    [14] THN EPOMENH EBDOMADA PAROYSIAZETAI TO PROGRAMMA STAQEROTHTAS & ANAPTYJHS

    Aqhna, 24 Martioy 2005 (14:00 UTC+2)

    Entos ths epomenhs ebdomadas qa paroysiastei to Programma Staqerothtas kai Anaptyjhs gia thn epomenh trietia, to opoio exei hdh katateqei stis Bryjelles, opws gnwstopoihse thn Pempth o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgos Alogoskoyfhs.

    Se dhlwseis toy meta th synergasia toy sto Megaro Majimoy me ton prwqypoyrgo kai ton ypoyrgo Anaptyjhs, Dhmhtrh Sioyfas, o k. Alogoskoyfhs tonise h efarmogh toy anaptyjiakoy nomoy prepei na jekinhsei amesa, "thn epomenh ebdomada", opws eipe xarakthristika.

    [15] SLOBENIKH STHRIJH STHN EYRWPAIKH PROOPTIKH THS KROATIAS

    Mpizelisko, 24 Martioy 2005 (18:45 UTC+2)

    Gia th sthrijh ths xwras toy sthn eyrwpaikh prooptikh ths Kroatias diabebaiwse o proedros ths Slobenias, Gianez Ntrnobsek, ton Kroath omologo toy, Stipe Mesits, me ton opoio synanthqhke shmera, Pempth, sto Mpizelisko ths Slobenias.

    O Slobenos proedros, o opoios exei egkainiasei kyklo anepishmwn epafwn me filikes geitonikes xwres, dhlwse oti h Lioympliana sthrizei thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn metajy ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.) kai ths Kroatias to syntomotero dynato.

    Shmeiwnetai oti to Eyrwpaiko Symboylio eixe apofasisei sth diarkeia ths Synodoy toy perasmenoy Dekembrioy thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn metajy Kroatias kai E.E. stis 17 Martioy toy trexontos etoys, alla h Enwsh ekrine telika pws den exei syntelestei eparkhs proodos sth synergasia metajy toy Zagkremp kai toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia kai anesteile tis diapragmateyseis, xwris malista na orisei nea hmeromhnia.

    ``H Slobenia xreiazetai thn Kroatia kai h Kroatia th Slobenia se oloys toys tomeis kai kyriws ston oikonomiko'' eipe xarakthristika o proedros Ntrnobsek, o opoios proxqes, Trith, eixe dhlwsei sto slobeniko radiofwno oti h sthrijh ths Lioymplianas sto Zagkremp entassetai oysiastika sto plaisio twn prospaqeiwn gia to kleisimo mias seiras anoixtwn zhthmatwn stis sxeseis twn dyo xwrwn, opws h orioqethsh twn synorwn- kyriws twn qalassiwn- h dieyqethsh toy xreoys mias prwhn slobenikhs trapezas se Kroates kataqetes kai h koinh idiokthsia toy pyrhnikoy staqmoy toy Krsko.

    [16] KOINO KATHGORHTHRIO GIA TREIS KROATES STRATHGOYS

    Zagkremp, 24 Martioy 2005 (18:08 UTC+2)

    Thn proqesh ths na entajei tis ypoqeseis twn Kroatwn strathgwn Iban Tsermak, Mlanten Markats kai Ante Gkotobina se ena kai mono kathgorhthrio anakoinwse thn Pempth h Eisaggelia toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia.

    Oi treis Kroates strathgoi kathgoroyntai gia egklhmata polemoy kata Serbwn sth diarkeia alla kai meta thn epixeirhsh twn kroatikwn astynomikwn kai stratiwtikwn dynamewn kata twn Serbwn ths Kroatias, to kalokairi toy 1995.

    Shmeiwnetai oti oi strathgoi Tsermak kai Markats paradoqhkan oikeioqelws sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs, ton perasmeno Martio, meta th dhmosiopoihsh toy enantion toys kathgorhthrioy, alla afeqhkan sth synexeia eleyqeroi ews thn ekdikash ths ypoqeshs poy toys afora. O strathgos Gkotobina paramenei asyllhptos kai h ypoqesh toy qewreitai ws to "agkaqi" stis sxeseis toy Zagkremp me thn Eyrwpaikh Enwsh (E.E.).

    [17] STHN EPIKEIMENH CHFOFORIA STO EYR. KOINOBOYLIO STRAMMENO TO "BLEMMA" TOY BOYKOYRESTIOY

    Boykoyresti, 24 Martioy 2005 (17:45 UTC+2)

    Sthn chfoforia poy qa diejaxqei stis 13 Aprilioy, sto Eyrwpaiko Koinoboylio, sxetika me thn egkrish ths Synqhkhs Entajhs ths Roymanias, exei estiasei olh ths thn prosoxh to trexon diasthma h kybernhsh toy Boykoyrestioy.

    Mexri stigmhs, orismenoi eyrwboyleytes exoyn ekfrasei antirrhseis gia to an qa prepei to Eyrwpaiko Koinoboylio na egkrinei thn entajiakh synqhkh ths Roymanias h opoia problepetai na ypografei stis 25 Aprilioy.

    Prokeimenoy na antistrafei, loipon, ayto to klima, o Roymanos prwqypoyrgos pragmatopoihse to perasmeno dihmero plhqos synanthsewn me ajiwmatoyxoys ths E.E., stis Bryjelles.

    O k. Taritseanoy, meta thn synanthsh toy me ton Proedro ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy k. Mprok, dhlwse: ``H Roymania exei ekplhrwsei mexri twra oles tis desmeyseis ths, oson afora thn entajh sthn EE. Den xreiazetai de na teqei se isxy h rhtra anabolhs, parolo poy ayth symperilambanetai sthn entajiakh synqhkh. To Eyrwpaiko Koinoboylio qelei na ejasfalisei th symmetoxh toy sth diadikasia lhchs apofasewn sxetika me thn entajh ths Roymanias kai ths Boylgarias sthn EE kai meta thn egkrish apo ayto ths entajiakhs synqhkhs, thn 13h Aprilioy. Sto plaisio ayto epiqymei na symperilhfqei sto keimeno ths synqhkhs, diatypwsh h opoia qa epitrepei sto Eyrwpaiko Koinoboylio na ejakoloyqhsei na exei ena shmantiko rolo sthn epithrhsh twn ypochfiwn pros entajh kratwn. Mia diatypwsh, paromoia me ekeinh poy symperilhfqhke sthn synqhkh entajhs ths prwths omadas twn 10 kratwn''.

    H epiteyjh mias megalhs pleiochfias yper ths egkrishs ths entajiakhs synqhkhs ths Roymanias, sto Eyrwkoinoboylio, den einai eykolh ypoqesh kaqws h stash toy Koinoboylioy pros th Roymania, yphrje sto parelqon, merikes fores, perissotero sklhrh se sxesh me ekeinh ths Epitrophs. Prin liga xronia, h tote eishghtria gia th Roymania ka Nikolson eixe ftasei sto shmeio na zhthsei thn anastolh twn diapragmateysewn me to Boykoyresti. Parolo poy h chfos toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy den einai apofasistikh, to Boykoyresti qa epidiwjei na epityxei oso to dynaton perissoteres qetikes chfoys

    [18] ANASTROFH THS PTWTIKHS POREIAS STO XAK

    Leykwsia, 24 Martioy 2005 (17:32 UTC+2)

    Me prwtagwnistes toys titloys twn trapezwn to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy mporese shmera, para to mikro agorastiko endiaferon, na anastrecei thn ptwtikh poreia poy paroysiase stis epta teleytaies synanthseis, sth diarkeia twn opoiwn kategrace synolikes apwleies ths tajhs toy 7,33% (92 monades). O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse shmantika kerdh ths tajhs toy 1,84%, kleinontas stis 1.197,75 monades. Shmantikh anodo se pososto 1,44% shmeiwse o Genikos Deikths, kleinontas stis 85,86 monades. Shmantikh meiwsh paroysiase h ajia twn synallagwn, h opoia ypoxwrhse stis 477.000 lires.

    Shmantikh anodo ths tajhs toy 1,88% kategrace kai o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 402,04 monades.

    (MPE-KYPE)

    [19] TOYRKIA: STIS 15 APRILIOY H SYNEXEIA THS DIKHS GILMAZ- TANER

    Agkyra, 24 Martioy 2005 (17:28 UTC+2)

    Synexisthke thn Pempth sto Anwtato Dikasthrio ths Toyrkias h ekdikash ths ypoqeshs toy prwhn prwqypoyrgoy ths xwras, Mesoyt Gilmaz, kai toy prwhn ypoyrgoy Epikrateias, Gkioynes Taner, poy meta apo mia syntomh parembash toy proedroy ths edras diekoph kai qa synexistei stis 15 Aprilioy, me thn ejetash oxtw martyrwn.

    Oi Gilmaz kai Taner kathgoroyntai oti me tis energeies toys katesthsan diablhto to diagwnismo gia thn idiwtikopoihsh ths trapezas ``Turkbank''.

    Se periptwsh poy katadikastoyn, oi dyo prwhn ajiwmatoyxoi antimetwpizoyn poinh fylakishs ews 10 eth.

    [20] BOLEI: STHN TELIKH EYQEIA TO FAINAL FOR TOY TSAMPIONS LIGK

    Qessalonikh, 24 Martioy 2005 (17:50 UTC+2)

    Pragmatopoihqhke thn Pempth se kentriko jenodoxeio ths Qessalonikhs h programmatismenh synenteyjh typoy me aformh kai thn enarjh toy Final -4 toy Champions League. To parwn sthn synenteyjh edwse sysswmh h dioikhsh toy Hraklh, to proedreio ths EOPE kai oi epishmoi xorhgoi toy INDESIT CHAMPIONS LEAGUE MEN'S FINAL FOUR Austrian Lines kai Champions .

    To panel ths synenteyjhs plaisiwsan o proedros ths Organwtikhs Epitrophs toy Champions League Iwaannhs Toysiakhs, o proedros toy GS Hraklhs Nikos Panagopoylos, o Nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs, o Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, o Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy Aqlhtismoy Loykas Ananikas, o proponhths toy Hraklh Alekos Lewnhs kaqws kai o dieqnhs aqlhths toy kyanoleykoy syllogoy Marios Gkioyrdas.

    Prwtos ton logo phre o proedros ths Organwtikhs Epitrophs Iwannhs Toysiakhs

    o opoios afoy prwta eyxaristhse oloys osoys toys timhsan me thn paroysia toys dhlwse: ``Eyxaristw toys xorhgoys alla kai toys foreis ths politeias poy antapokriqhkan sto kalesma mas alla stis ychles apaithseis mia diorganwshs opws einai to fainal for. Qelw parallhla na eyxaristhsw toys eqelontes poy prosferqhkan na plaisiwsoyn thn diorganwsh alla kai toys filaqloys ths omadas poy apo thn prwth stigmh staqhkan sto

    pleyro mas. Endeiktiko oti mesa se dyo ebdomades ejantlhqhkan ola ta eisithria ths diorganwshs. Elpizw pws ola qa kylhsoyn omala kai h diorganwsh qa stefqei me plhrh epityxia''.

    Apo thn allh o proedros toy erasitexnh, Nikos Panagopoylos epishmane: ``H Qessalonikh kai o GS Hraklhs filojenoyn apo koinoy thn megalyterh diorganwsh se Eyrwpaiko epipedo. Qelw apo thn pleyra moy na eyxaristhsw ton Yfypoyrgo Aqlhtismoy Giwrgo Orfano gia thn bohqeia toy alla kai ton Nomarxh kai ton Dhmarxo poy apo thn prwth stigmh staqhkan sto pleyro mas. Eyxomai na ginoyn oi kalyteroi agwnes kai o Hraklhs na ginei o Hraklhs olwn twn Ellhnwn kai na einai aytos poy qa katakthsei to tropaio''.

    O Nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs gia thn sygkekrimenh diorganwsh tonise: ``H Nomarxia staqhke apo thn prwth stigmh sto pleyro toy Hraklh. Elpizw o Hraklhs na mas kanei gia mia akoma fora yperhfanoys. Mono ena qayma qa mporoyse na sterhsei apo ton Hraklh to Eyrwpaiko tropaio''.

    To logo phre ligo argotera o dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos o opoios dhlwse: ``H polh ths Qessalonikhs exei makra aqlhtikh paradosh. Oi Olympiakoi agwnes jekinhsan stis 11 Aygoystoy apo thn Qessalonikh. Eyxomai kalh epityxia se oles tis omades poy qa symmetasxoyn sthn diorganwsh. Mesa apo thn kardia moy eyelpistw to kypello na meinei sthn Qessalonikh kai o proponhths kai ta palikaria toy na mas kanoyn yperhfanoys''.

    O proedros ths EOPE, Qanashs Mpeligraths anaferomenos sto fainal for toy bolei tonise: ``H 8h Aygoystoy htan mia shmadiakh hmera. Thn wra poy oloi perimenan thn enarjh twn Olympiakwn Agwnwn , ekeinh thn hmera h EOPE jekinoyse thn synergasia ths me ton GS Hraklh. O Hraklhs kai h EOPE doylecan sklhra gia na doqei telika ton Ianoyario h diorganwsh ston Hraklh. Shmera ta blemmata olhs ths Eyrwphs einai strammena sthn polh ths Qessalonikhs. Ayto omws poy mas endiaferei einai to tropaio. Agaphte Marie , agaphte Aleko olh h Ellada einai mazi sas''.

    Apo thn pleyra toy o proponhths toy Hraklh, Alekos Lewnhs epishmane oti h omada toy einai apolytws etoimh gia thn sygkekrimenh diorganwsh: ``Gnwrizoyme oti mia tetoia diorganwsh exei eyqynes. Wstoso ayto poy qeloyme prwta einai na eyxaristhqoyme thn symmetoxh mas se mia tetoia diorganwsh. Egw toylaxiston poy ezhsa ta petrina xronia ston Hraklh xairomai poy h omada eftase ws edw kai xairei twra thn symparastash olwn. Oi agwnes einai dyskoloi wstoso jeroyme oti mporoyme na petyxoyme. Mexri twra exoyme kataferei na eimaste ahtthtoi kai ayto qa synexisoyme na kanoyme. H Lokomotib Mpelgkoront einai mia kalh omada alla kai o Hraklhs einai mia megalh omada. Ayto loipon prepei na to apodeijoyme kai mesa sto ghpedo''.

    Telos o Marios Gkioyrdas ekproswpwntas toys paiktes toy Hraklh tonise: ``Zoyme monadikes stigmes. O kosmos exei antapokriqei sto kalesma mas kai ayto fainetai kaqhmerina. H omada mas exei kataferei na meinei ahtthth sto prwtaqlhma kai perasame mesa apo enan poly dyskolo eyrwpaiko omilo. Den einai tyxaio oti oi treis apo tis omades poy meteixan ston omilo mas prokriqhkan sto fainal for. Den qewrw oti epeidh emeis eimaste oi ghpedoyxoi to tropaio einai dedomeno. Prepei na jekinhsoyme emeis prwtoi thn prospaqeia mesa sto ghpedo kai na dwsoyme enaysma ston kosmo na mas tonwsei cyxologika. Giati polla pragmata ejartiontai mesa sto ghpedo kai apo thn cyxologia twn aqlhtwn. Oi teleytaies 24 wres einai san Golgoqas gia mas poy perimenoyme to prwto sfyrigma''.

    [21] G EQNIKH (2os OMILOS): JEXWRIZEI TO MATS THS KABALAS ME THN BEROIA

    Qessalonikh, 24 Martioy 2005 (17:29 UTC+2)

    To ntermpi ths 25hs agwnistikhs toy 2oy omiloy ths G' eqnikhs qa diejaxqei sthn Kabala, opoy h omwnymh omada qa antimetwpisei th Beroia. H nikhtria apo to sygkekrimeno paixnidi qa hghqei ths baqmologias, kaqws exei repo o prwtoporos PAS Giannina. Epishs o Paylos Melas dokimazei thn tyxh toy sth Lamia antimetwpizontas thn omwnymh omada, enw sth Drama h topikh Doja ypodexetai toys Lykoys.

    To programma einai:

    Enwsh Qrakhs-Anagennhsh Artas

    Lamia-Paylos Melas

    Doja Dramas-Lykoi

    Kabala-Beroia

    Ptolemaida-Kozanh

    Qermaikos-Panaitwlikos

    Agrotikos Asteras-Pandramaikos

    Apollwn Larisas-Anagennhsh Karditsas

    Repo: PAS Giannina

    H baqmologia

    1. PAS Giannina 48

    2. Beroia 47

    3. Kabala 46

    4. Anagennhsh Artas 40

    5. Enwsh Qrakhs 37

    6. Lamia 36

    7. Doja Dramas 35

    8. Agrotikos Asteras 31

    9. Kozanh 31

    10. Ptolemaida 29

    11. Anag. Karditsas 28

    12. Panaitwlikos 27

    13. Paylos Melas 25

    14. Qermaikos 24

    15. Pandramaikos 21

    16. Lykoi 17

    17. Apollwn Larisas 16.

    [22] G EQNIKH (1os OMILOS): DYSKOLA PAIXNIDIA

    Qessalonikh, 24 Martioy 2005 (17:27 UTC+2)

    Th nikh gia na parameinei sthn koryfh ths baqmologias qa prospaqhsei na petyxei ston 1o omilo ths G` Eqnikhs (25h agwnistikh) o Qrasyboylos, o opoios ypodexetai sto ghpedo ths Fylhs ton Byzanta Megarwn. Epishs to Xaidari filojeneitai sto Hrakleio apo ton Atsalenio, enw o Eqnikos poy brisketai sthn trith qesh ypodexetai sth Nikaia to Keratsini.

    To programma einai:

    1os omilos (enarjh 15:30)

    Eqnikos-Keratsini

    Agios Dhmhtrios-Lhlas Basilikoy

    Rodos-Hrodotos

    Qrasyboylos-Byzas Megarwn

    Axaikh-Qyella Patrwn

    PANO Maliwn-Pamisos Messhnhs

    Atsalenios-Xaidari

    Axarnaikos-Marko

    Repo: Aqhnaida

    H baqmologia

    1. Qrasyboylos 50

    2. Xaidari 48

    3. Eqnikos 45

    4. Axarnaikos 44

    5. Rodos 36

    6. Agios Dhmhtrios 31

    7. Lhlas Basilikoy 29

    8. Qyella Patrwn 28

    9. PANO Malliwn 27

    10. Axaikh 26

    11. Atsalenios 26

    12. Pamisos Messhnhs 26

    13. Byzas Megarwn 25

    14. Keratsini 22

    15. Marko 21

    16. Hrodotos 20

    17. Aqhnais 16

    To Keratsini exei -1 baqmo.

    [23] H ARXIKH DHLWSH SYMMETOXHS STO EYRWPAIKO EFHBWN -NEANIDWN

    Qessalonikh, 24 Martioy 2005 (17:00 UTC+2)

    Apestalh sthn EAA h arxikh dhlwsh symmetoxhs ths ellhnikhs apostolhs sto eyrwpaiko prwtaqlhma stiboy efhbwn/neanidwn sto Kaoynas ths Liqoyanias, ton prosexh Ioylio (21-24) . Me eishghsh toy ypeyqynoy omospondiakoy proponhth efhbwn/neanidwn Qanash Rapth, sthn arxikh dhlwsh symmetoxhs poy estalh sthn eyrwpaikh omospondia perilambanontai 24 aqlhtes kai aqlhtries.

    Opws einai gnwsto, to prohgoymeno eyrwpaiko prwtaqlhma diejhxqh sto Tampere ths Finlandias to 2003 kai h xwra mas eixe katakthsei xryso metallio me ton Dhmhtrh Grabalo sta 400m (46.54), enw tetarth htan h Dhmhtra Emmanoyhl sto epi kontw (4.10m), pempth h Jenia Kazimiroba sta 2.000m stipl (6.36.17) kai ektos o Mixalhs Markopoylos sta 400m empodia (52.83).

    [24] SYNEXIZONTAI TA PROBLHMATA STON HRAKLH

    Qessalonikh, 24 Martioy 2005 (16:47 UTC+2)

    Ena shmantiko qema, ayto toy Argentinoy Rampert apasxolei ton Hraklh. Thn Tetarth h Epitroph Epaggelmatikoy Aqlhtismoy apofasise sthn synedriash ths thn kataptwsh ths eggyhtikhs epistolhs ths PAE Hraklhs. Ayto shmainei oti mesa stis epomenes 15 hmeres h PAE Hraklhs qa prepei na proskomisei nea eggyhtikh epistolh, enw se antiqeth periptwsh qa ths afaireqei to pistopoihtiko symmetoxhs sto prwtaqlhma. H eidhsh ayth oysiastika tarakoynhse toys anqrwpoys ths dioikhshs poy tis epomenes hmeres qa klhqoyn na epilysoyn to sygkekrimeno problhma.

    Apo thn allh oi Maxlas, Kiassos, Mietsel, Selanter, Gkerarnt, Koyxarski kai Siniori exoyn na pairnoyn lefta kai kaneis den gnwrizei pws qa plhrwqoyn, enw o Giwrgos Spanoydakhs epiqymei na parei pisw to plhrejoysio me to opoio paraxwroyse tis metoxes ston erasitexnh, kaqws deixnei dysaresthmenos apo to gegonos oti sfragizontai epitages poy exoyn dikh toy ypografh.

    [25] EJAPLWSH FYMATIWSHS STHN AFRIKH

    Londino, 24 Martioy 2005 (20:29 UTC+2)

    Ragdaia ejaplwsh ths fymatiwshs parathreitai sthn Afrikh, proeidopoiei h Pagkosmia Organwsh Ygeias, metedwse to BBC.

    Symfwna me ta stoixeia ths Organwshs to ena trito twn qanatwn apo fymatiwsh to kosmo shmeiwnetai sth Mayrh Hpeiro, opoy apo to 1990 exei triplasiasqei o ariqmos twn kroysmatwn, th stigmh poy ston ypoloipo kosmo exoyn meiwqei kata 20%.

    H ayjhsh synexizetai, ypobohqoymenh apo to Eitz kai thn elliph ygeionomikh frontida, anaferei h Pagkosmia Organwsh Ygeias.

    Anhsyxies ekfrazei h Organwsh gia thn ejaplwsh ths asqeneias sthn anatolikh Eyrwph, opoy den einai ikanopoihtikh h antapokrish asqenwn sta farmaka poy toys diatiqentai. Eidika sth Rwsia, parathreitai h yparjh anqektikwn morfwn toy bakthridioy, poy den mporoyn na antimetwpistoyn me symbatika, fqhna farmaka.

    O g.g. ths Pagkosmias Organwshs Ygeias, Li Giogk Oyok, dhlwse oti yparxei pragmatikh aisiodojia oti h fymatiwsh mporei na katapolemhqei, sygxronws omws shmeiwse h sxetikh ekqesh proeidopoiei pws prepei na entaqoyn oi prospaqeies.

    [26] TO ANWTATO DIKASTHRIO APOFASISE YPER THS EYQANASIAS THS SKIABO

    Oyasingkton, 24 Martioy 2005 (19:53 UTC+2)

    To Anwtato Dikasthrio twn HPA aperrice to aithma twn gonewn ths 41xronhs Teri Skiabo, poy edw kai 15 xronia brisketai se kwma meta apo kardiako epeisodio oi opoioi zhtoysan na epanasyndeqei o swlhnas qrechs sthn korh toys, poy meta apo apofash dikasthrioy kai me aithma toy syzygoy ths, oi giatroi ton eixan aposyndesei.

    To Anwtato Dikasthrio anakoinwse oti arneitai na anaqewrhsei thn apofash dikasthrioy ths Florintas, poy odhghse sthn afairesh toy swlhna apo thn atyxh gynaika. "H efesh aporriptetai" anakoinwqhke lakwnika.

    [27] KIRGISIA:PARAITHQHKE O AKAGEF DHLWNEI H ANTIPOLITEYSH

    Mpiskek, 24 Martioy 2005 (17:48 UTC+2)

    O proedros ths Kirgisias Askar Akagef ypegrace thn paraithsh toy, dhlwse o hgeths ths antipoliteyshs Filij Koylof, ton opoio epikaleitai to rwsiko praktoreio eidhsewn RIA Novosti. O Koylof ekane thn anaggelia ths epishmhs paraithshs toy proedroy Akagef stoys diadhlwtes poy briskontai mprosta apo to kybernhtiko ktirio sto Mpiskek.

    [28] H RWSIA ZHTA THN EPANODO THS NOMIMOTHTAS STHN KIRGISIA

    Mpiskek, 24 Martioy 2005 (17:28 UTC+2)

    To rwsiko ypoyrgeio Ejwterikwn zhthse "thn epanodo ths nomimothtas" sth Kirgisia kai thn efarmogh toy Syntagmatos ths xwras, metedwse to Royters. "Oi diadhlwtes phran ton elegxo ths edras ths proedrias kai ths kybernhshs. Sthn katastash ayth, fainetai shmantiko na zhthsoyme thn epanodo ths nomimothtas sthn perioxh. Einai aparaithto na ejasfalistei to taxytero dynato h efarmogh toy Syntagmatos ths Kirgisias. H apoxh apo opoiadhpote drash qa mporoyse na apeilhsei thn eirhnh kai thn apokatastash ths tajhs", anaferetai se anakoinwsh toy rwsikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    [29] EKQESH "ARXEIA TOY MELLONTOS" TWN S. KAI C. DEFRAOUI STO MMST

    Qessalonikh, 24 Martioy 2005 (15:33 UTC+2)

    Thn ekqesh ``DEFRAOUI-Archives du Futur 1975-2004-Arxeia toy Mellontos'',

    twn Elbetwn kallitexnwn Silvie kai Chirif Defraoui, qa paroysiasei apo thn 1h Aprilioy ews tis 22 Maioy, to Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs ths Qessalonikhs.

    H Silvie kai o Chirif Defraoui anhkoyn stoys prwtoporoys ths video-art kai multimedia-art kai oxi mono sthn Elbetia. Sto kallitexniko ergo toys diagrafetai me paradeigmatiko tropo h ejelijh twn newn meswn, ths megalhs fwtografias, ths egkatastashs h ths binteo-glyptikhs.

    H anadromikh ekqesh, exei paroysiastei sto Sankt Gallen, akoloyqhse to Moyseio Sygxronhs Texnhs (Mamco) sth Geneyh kai kleinei ton kyklo ths sto Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs. Ektos apo diafores elaxista gnwstes fwtografies opws ta ``Dwmatia'' (``Rooms'' - 1976), ektiqentai binteo-egkatastaseis opws h entypwsiakh ``Xartografia twn eperxomenwn perioxwn'' (``Cartographie des contries y venir'' - 1979) h skhnoqesies xwroy opws ``Th nyxta ta dwmatia einai pio megala'' (``La nuit les chambres sont plus grandes'' - 1987), poy syndialegontai me ta sygxrona erga toys apokalyptontas th qematikh synepeia sto ergo twn dyo kallitexnwn.

    Me aformh thn ekqesh kykloforei apo ton ekdotiko oiko Sygxronhs Texnhs sth Nyrembergh enas katalogos toy ergoy toys me shmantika keimena twn Konrad Bitterli, Ursula Pia Jauch, Daniel Kurjakovic, Hans Rudolf Reust, Ntenh Zaxaropoyloy kai allwn. Gia prwth fora oi dhmioyrgies aytoy toy kallitexnikoy zeygoys paroysiazontai sto plaisio ths texnhs ths dekaetias toy 1970 kai syzhtioyntai ypo to prisma diaforwn erwthmatwn.

    [30] KTIRIO MYKHNAIKWN XRONWN ENTOPISTHKE STHN PLAKA

    AQhna, 24 Martioy 2005 (14:11 UTC+2)

    Ktirio mykhnaikwn xronwn hrqe sto fws sthn Plaka, kata tis ergasies anadeijhs arxaiologikwn xwrwn poy pragmatopoihqhkan me aformh toy Olympiakoys Agwnes.

    To ktirio, poy entopisthke sthn odo Ragkabh 4, exei ektash 20 t.m., enw anadyqhkan 25 mykhnaika eidwlia mias gynaikeias qeothtas me ycwmena xeria. Thn apokalych ayth ekane thn Tetarth h proistamenh ths A' Eforeias Proistorikwn kai Klasikwn Arxaiothtwn toy ypoyrgeioy Politismoy, Alkhstis Xwremh, paroysiazontas to ergo ths yphresias poy oloklhrwqhke to 2004.

    [31] H MOYSIKH WS EKFRASH ELEYQERIAS STO GOETHE

    Qessalonikh, 24 Martioy 2005 (12:48 UTC+2)

    Synaylia me titlo ``H moysikh ws ekfrash eleyqerias'', me thn pianista Xaintroyn Xoltman, sthn opoia perilambanontai erga 10 moysoyrgwn, qa pragmatopoihqei thn Tetarth 30 Martioy, stis 20.30, sthn aiqoysa ekdhlwsewn toy Germanikoy Institoytoy Qessalonikhs, se synergasia me thn Israhlitikh Koinothta Qessalonikhs kai thn Moysikh Etairia ``O Aristojenos''.

    H ekdhlwsh einai afierwmenh se synqeseis poy jephdhsan apo th laxtara toy dhmioyrgoy toys gia eleyqeria, anqrwpismo kai dikaiosynh. Oi moysoyrgoi poy paroysiazontai sto programma exoyn zhsei se diktatorika, apolytarxika kaqestwta kai dhmioyrghsan katw apo antijoes synqhkes erga me ta opoia ejefrasan diapolistismikes kai diaxronikes hqikes ajies.

    Oi moysoyrgoi proerxontai apo diaforetikes xwres kai epoxes kai asxolhqhkan syneidhta me to sygkekrimeno qema.

    H Heidrun Holtmann egine dekth se hlikia ennea etwn sthn tajh ths Renate Kretschmar-Fischer sthn Anwtath Sxolh Moysikhs toy Detmold, opoy oloklhrwse tis kallitexnikes spoydes ths lambanontas thn ychloterh diakrish stis apolythries ejetaseis. Exei brabeytei se polloys diagwnismoys sth Germania kai to ejwteriko. Exei epishs synergastei me dieyqyntes orxhstras opws o Antal Dorati, o Ivan Fischer kai o David Zinmann kai me orxhstres opws h Royal Philharmonic Orchestra toy Londinoy kai h Detroit Symphony Orchestra alla kai me polyariqmes symfwnikes kai orxhstres moysikhs dwmatioy sth Germania kai to ejwteriko. H eisodos einai eleyqerh.

    [32] NTOKIMANTER KAI PERIODEIA GIA TON MAKEDONIKO AGWNA

    Qessalonikh, 24 Martioy 2005 (12:14 UTC+2)

    Seira ekqesewn se poleis ths Makedonias kai ths Qrakhs me qema ``Makedonikos Agwnas 1904-1908'' organwnei to ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs se synergasia me to Moyseio Makedonikoy Agwna.

    Skopos ths periodeias einai na ginei eyrytera gnwsth h istoria toy Makedonikoy Agwna kyriws stoys maqhtes ths prwtobaqmias kai ths deyterobaqmias ekpaideyshs.

    Sto metajy to ntokimanter ``Bibliotheca Alexandrina 2000'', toy Fwth Kwnstantinidh qa problhqei stis 28 Martioy, stis 8.00 to brady sto Polemiko Moyseio.

    Prokeitai gia mia prwtoboylia toy Moyseioy Makedonikoy Agwna, toy Polemikoy Moyseioy, twn ``Filwn toy Texnikoy Moyseioy'' kai ths syntonistikhs epitrophs toy Farmakeytikoy Moyseioy.

    Ws ena tajidi mesa apo th diaxronikh polh ths Alejandreias, toys naoys ths Anw Aigyptoy kai alla merh, opoy anqisan oi biblioqhkes, enw ta teleytaia stadia ergasiwn ths neas biblioqhkhs ths Alejandreias baqmiaia odhgoyn sthn oloklhrwsh kai ta egkainia ths, perigrafei thn tainia o F. Kwnstantinidhs.

    [33] "TANGO BAR" APO TO QEATRO AISQHSEWN STO STOYNTIO KOITWNES

    Qessalonikh, 24 Martioy 2005 (12:04 UTC+2)

    To ergo toy Periklh Korobesh "Tango Bar" qa paroysiasei to Qeatro Aisqhsewn ths Aqhnas, gia ennea mono parastaseis, apo ayrio Paraskeyh 25 Martioy, sto Stoyntio Koitwnes (prwhn stratopedo Kodra, terma Qemistoklh Sofoylh).

    H ypoqesh

    O Fwntas kai o Lakhs einai dyo paidia poy strifogyrizoyn amhxana mesa se dyo andrika kormia. Den einai anqrwpoi poy apetyxan giati ebalan ychloys stoxoys, alla syneidhta epilegoyn na meinoyn ejw apo to paixnidi poy oi alloi toys epebalan. Katastrefontas toys eaytoys toys, katastrefoyn oloys toys alloys, me shmaia toys thn tapeinwsh toys poy parateinoyn se ena mellon aoristo.

    Thn parastash skhnoqetei o Dhmhtrhs Amorgianos, h moysikh epimeleia einai toy Giannh Tantsh. Paizoyn oi hqopoioi: Dhmhtrhs Amorgianos, Giannhs Tsoyroynhs. Oi parastaseis qa doqoyn: 25/3 stis 9.30 m.m.12.00 (metamesonyktia), 26/3 kai 27/3 stis 9.30, 1/4 kai 2/4 stis 9.30 kai stis 12.00 kai 3/4 stis 9.30. Oi times twn eisithriwn einai 15 eyrw kai 7 (foithtiko).


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 24 March 2005 - 19:13:56 UTC