Browse through our Interesting Nodes on Armenia A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 10 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-05-10

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] DIAKOPH METADOSEWN TOY MPE LOGW THS APERGIAS
  • [02] TO EKLOGODIKEIO EKANE DEKTH THN ENSTASH THS P. FOYNTOYKIDOY
  • [03] DEJIWSH GIA THN HMERA THS EYRWPHS
  • [04] EKDHLWSH MNHMHS GIA THN GENOKTONIA TWN ELLHNWN TOY PONTOY
  • [05] O PATRIARXHS EIRHNAIOS QA METABEI STO FANARI
  • [06] APWLEIES STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA
  • [07] OD. KYRIAKOPOYLOS: H ANTAGWNISTIKOTHTA TO ZHTOYMENO GIA THN ANAPTYJHS
  • [08] O KYPRIOS PROEDROS EPANELABE SE ERNTOGAN KAI ANAN THN E/K BOYLHSH GIA
  • [09] BRABEYSH TOY KYPRIOY PROEDROY APO TO IDRYMA ENOTHTAS TWN ORQODOJWN
  • [10] HRAKLHS: SYMFWNHSE ME KATSAMPH
  • [11] ARHS: PROBLHMATISE H ISOPALIA
  • [12] IKANOPOIHSH STON PAOK
  • [13] ANANEWSAN STON HRAKLH STANLEI KAI XOF
  • [14] KERDH STH WALL STREET
  • [15] APAGWGH IAPWNA STO IRAK
  • [16] O MPOYS STHN TIFLIDA

    [01] DIAKOPH METADOSEWN TOY MPE LOGW THS APERGIAS

    Qessalonikh, 10 Maioy 2005 (10:04 UTC+2)

    Logw twn kinhtopoihsewn poy khryjan oi dhmosiografikes organwseis ESHEMQ kai ESHEA gia thn 10h Maioy 2005, to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn enhmerwnei toys xrhstes toy Diadiktyoy oti se ola ta mesa mazikhs enhmerwshs, einai ypoxrewmeno na diakocei tis ekpompes toy kai thn paroxh kaqe eidoys eidhsewn kai plhroforiwn se oles tis ekpompes kai yphresies toy.

    [02] TO EKLOGODIKEIO EKANE DEKTH THN ENSTASH THS P. FOYNTOYKIDOY

    Aqhna, 10 Maioy 2005 (00:24 UTC+2)

    To Eklogodikeio dhmosieyse thn apofash me thn opoia kanei dekth thn enstash ths anaplhrwmatikhs boyleytoy ths ND (Pellas) Parqenas Foyntoykidoy, h opoia mpainei sthn Boylh, enw xanei thn edra toy o boyleyths Pellas toy PASOK, Giwrgos Pasxalidhs.

    Me thn apofash toy Eklogodikeioy dhmioyrgoyntai synexeis allages edrwn. Eidikotera, xanei thn edra toy o Kwnstantinos Zaxarakhs (ND Qessalonikhs) kai thn kerdizei o Qeoxarhs Tsiokas (PASOK Qessalonikhs). Sto nomo Serrwn xanei thn edra o Eystaqios Koytmeridhs apo to PASOK kai thn kerdizei o Axilleas Karamanlhs apo th ND. Me tis allages aytes, h ND kerdizei mia edra.

    To Eklogodikeio ekrine kata pleiochfia (6 - 5) oti ta leyka chfodeltia ypologizontai sto eklogiko metro, afoy einai egkyroi chfoi. H krish ayth toy Eklogodikeioy eixe ws apotelesma o synypologismos twn leykwn chfodeltiwn sthn aneyresh toy eklogikoy metroy, na diaforopoiei thn katanomh twn edrwn, kata thn ejomalynsh (g' katanomh).

    [03] DEJIWSH GIA THN HMERA THS EYRWPHS

    Aqhna, 10 Maioy 2005 (00:13 UTC+2)

    Dejiwsh gia ton eortasmo ths Hmeras ths Eyrwphs pareqese th Deytera sto ypoyrgeio Ejwterikwn, o ypoyrgos, Petros Molybiaths.

    Sto xairetismo toy, o k. Molybiaths ypogrammise oti h poreia pros thn Enwmenh Eyrwph den htan xwris problhmata kai dyskolies, alla ``telikws panta h Eyrwph, mesa apo synergasies, synennohsh kai synainesh kataferne na kanei bhmata pros ta empros''.

    Ypogrammise oti h Ellada, me thn epikyrwsh ths Synqhkhs gia to Eyrwpaiko Syntagma apedeije oti einai metajy ekeinwn twn Kratwn- Melwn poy qeloyn kai ergazontai gia thn proodo ths Eyrwphs, gia na apokthsei h Eyrwph to logo kai to rolo poy ths tairiazoyn sto pagkosmio oikonomiko kai politiko periballon.

    ``H xwra mas einai pleon ena apo ta palaiotera melh ths E.E. H eyrwpaikh mas taytothta synyparxei kai employtizei thn eqnikh mas, th monadikh, ellhnikh taytothta. H Ellada kai oi Ellhnes pisteyoyn sthn Eyrwph, oxi mono giati qeloyn mia hpeiro eirhnhs, dhmokratias kai eyhmerias, alla kyriws giati exoyn peistei oti h Ellada kerdizei ws melos ayths ths Eyrwphs. Giati pisteyoyn sthn allhleggyh metajy twn eyrwpaikwn lawn. Giati pisteyoyn sth dhmokratia kai sthn eyhmeria me koinwniko proswpo. Giati, opws kai oi polites ths E.E., pisteyoyn kai sebontai tis qemeliwdeis arxes kai ajies ths.Giati, telika, pisteyoyn oti mazi me thn Eyrwph poy proxwra, h Ellada kerdizei'', ypogrammise.

    Sth dejiwsh pareyreqhsan metajy allwn o ypoyrgos Epikrateias Qodwros Roysopoylos, h ypoyrgos Paideias Marieta Giannakoy, o ypoyrgos Toyristikhs Anaptyjhs Dhmhtrhs Abramopoylos, o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Balhnakhs, o tews prwqypoyrgos kai epitimos proedros ths ND Kwstas Mhtsotakhs, o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos Eyaggelos Antwnaros, oi prwhn ypoyrgoi Giannos Papantwnioy kai Tasos Giannitshs, boyleytes kai diplwmates

    [04] EKDHLWSH MNHMHS GIA THN GENOKTONIA TWN ELLHNWN TOY PONTOY

    Qessalonikh, 10 Maioy 2005 (00:05 UTC+2)

    Ekdhlwsh mnhmhs gia thn Genoktonia twn Ellhnwn toy Pontoy diorganwnei stis 19 Maioy, stis 8mm, sthn plateia Agias Sofias, h Pampontiakh Omospondia Ellados (P.O.E.)

    Aithma ths ekdhlwshs einai h dieqnhs anagnwrish ths Genoktonias toy pontiakoy ellhnismoy, enw qesh ths P.O.E., opws qa thn ekfrasei sthn omilia toy o proedros ths Omospondias Giwrgos Parxaridhs, einai oti den mporei na yparjei gia thn Toyrkia eyrwpaikh prooptikh, xwris thn oysiwdh kai emprakth anagnwrish twn genoktoniwn se baros twn Ellhnwn kai twn Armeniwn.

    Kentrikos omilhths sthn ekdhlwsh, poy qa exei panelladiko xarakthra, qa einai o epitimos proedros ths EDEK, Basos Lyssaridhs.

    [05] O PATRIARXHS EIRHNAIOS QA METABEI STO FANARI

    Ieroysalhm, 9 Maioy 2005 (23:45 UTC+2)

    O Patriarxhs Eirhnaios apodexqhke thn prosklhsh toy Oikoymenikoy Patriarxh, Barqolomaioy na metabei sto Fanari.

    Symfwna me plhrofories, se anakoinwsh toy grafeioy Typoy toy Patriarxeioy Ierosolymwn tonizetai oti o k. Eirhnaios ``apedexqh thn prosklhsh toy Oikoymenikoy Patriarxh Barqolomaioy na episkefqei thn Kwnstantinoypolh se xrono, poy anamenetai na kaqorisqei''.

    [06] APWLEIES STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA

    Londino, 9 Maioy 2005 (22:03 UTC+2)

    Me apwleies ekleisan shmera sthn pleiochfia toys oi basikoi deiktes timwn stis hgetides agores kefalaioy ths Eyrwphs.

    O deikths FTSE 100 sto City toy Londinoy kategrace apwleies 0,17% kai diamorfwqhke stis 4.910,30 monades, o CAC 40 sthn kefalaiagora toy Parisioy me ptwsh 0,3% ekleise stis 4.020,2 monades, enw stis 4.292,41 monades ypoxwrhse o deikths Xetra DAX sth Frankfoyrth, meiwmenos kata 0,17%.

    Sthn kefalaiagora twn Bryjellwn o deikths BEL 20 me apwleies 0,26% ekleise stis 3.083,71 monades, sto Milano o Mibtel shmeiwse ptwsh 0,11% stis 23.951,00 monades, sthn Zyrixh o deikths SMI me kerdh 0,02% diamorfwqhke stis 6.002,93 monades kai sto Amsterntam o deikths AEX enisxymenos kata 0,32%, breqhke stis 355,93 monades.

    [07] OD. KYRIAKOPOYLOS: H ANTAGWNISTIKOTHTA TO ZHTOYMENO GIA THN ANAPTYJHS THS ELLHNIKHS OIKONOMIAS

    Aqhna, 9 Maioy 2005 (21:31 UTC+2)

    H antagwnistikothta einai to kyriws zhtoymeno sth nea fash anaptyjhs ths ellhnikhs oikonomias tonise o proedros SEB Odysseas Kyriakopoylos sthn Hmerida toy Institoytoy Anaptyjiakwn kai Strathgikwn Meletwn- ``Andreas Papandreoy'' me qema ``H strathgikh ths Lisabonas kai oi proklhseis twn metarryqmisewn gia thn Ellada'', poy pragmatopoihqhke shmera sthn Aiglh Zappeioy.

    Oson afora sthn proodo se sxesh me thn epiteyjh twn stoxwn ths Lissabonas h Ellada dystyxws sygkatalegetai metajy twn xwrwn poy exoyn thn xamhloterh epidosh sthn Eyrwph twn 25, eipe o k. Kyriakopoylos, shmeiwnontas oti ``shmera den isxyoyn pleon oi syntages epityxias toy parelqontos, den mporei h anaptyjh na sthrixqei sthn prostasia twn egxwriwn proiontwn kai yphresiwn, sta kleista epaggelmata, se prostateytikh synallagmatikh politikh, oyte mporei h anaptyjh na sthrizetai stis eisroes twn eyrwpaikwn diarqrwtikwn tameiwn h sthn elleimmatikh xrhmatodothsh dhmosiwn dapanwn''. H anaptyjh ths epixeirhmatikothtas kai ths antagwnistikothtas einai h epomenh epidiwjh sthn opoia xreiazetai na prosanatolisoyme tis prospaqeies µas shmera, prosqese.

    H megalh diafora ths Ellados apo tis perissoteres alles xwres tis Eyrwphs, poy xronia twra prospaqoyn na bgoyn apo thn krish, einai kata ton proedro toy SEB to poly megalo dhmosio xreos kai to megalo elleimma antagwnistikothtas. Opws epishmane, h xamhlh antagwnistikothta einai toso emfanhs kai sto dieyrynomeno emporiko mas elleimma alla kai ston toyrismo poy den mporei na ajiopoihsei eparkws ta tromera pleonekthmata poy mas xarise h fysh kai o politismos twn progonwn mas.

    ``H anagkh apotelesmatikhs efarmoghs ths strathgikhs ths Lisabonas sthn Ellada einai stena syndedemenh me thn anagkh beltiwshs ths antagwnistikothtas mas. Gi' ayto kai h ylopoihsh twn stoxwn ths Lisabonas einai poly perissotero epitaktikh sthn Ellada se sxesh me ta ypoloipa krath melh'', eipe o k. Kyriakopoylos, shmeiwnontas oti oi prospaqeies gia thn epiteyjh twn stoxwn ths Lisabonas se eqniko epipedo prepei na epikentrwqoyn se treis basikoys tomeis.

    O prwtos tomeas syndeetai me thn koinwnia ths gnwshs, kaqws, opws eipe, h gnwsh se syndyasmo me thn ereyna, thn anaptyjh kai thn yioqethsh ths kainotomias einai oi qemeliwdeis paragontes gia th beltiwsh ths paragwgikothtas. O deyteros tomeas sxetizetai me to anqrwpino dynamiko kai thn ayjhsh ths apasxolhshs. Basikh proteraiothta einai na antimetwpistoyn oi paragontes poy den epitrepoyn nees kai kalyteres qeseis ergasias th stigmh poy to pososto anergias sthn Ellada einai ychlotero kai h symmetoxh sto ergatiko dynamiko xamhloterh se sxesh me to meso oro ths E.E. enw briskoyn apasxolhsh sxedon ekatontades xiliades metanastes.

    O tritos tomeas afora sth leitoyrgia ths Dhmosias Dioikhshs, sto epixeirhmatiko periballon kai stis sxeseis ths Dhmosias Dioikhshs me tis epixeirhseis. Opws anefere o k. Kyriakopoylos, o dhmosios tomeas exei ektopisei thn idiwtikh prwtoboylia kai, µesw toy ychloy forologikoy baroys kai ths grafeiokratias ayjanei to kostos, sterei h periorizei to diaqesimo kefalaio gia ependyseis apo to pleon paragwgiko tomea ths oikonomias, ton idiwtiko tomea. Ypo to fws twn newn stoixeiwn gia ta dhmosionomika elleimmata kai to dhmosio xreos, xreiazetai apofasistikh drash gia na diasfalistei h biwsimothta twn dhmosiwn oikonomikwn.

    [08] O KYPRIOS PROEDROS EPANELABE SE ERNTOGAN KAI ANAN THN E/K BOYLHSH GIA LYSH

    Mosxa, 9 Maioy 2005 (21:49 UTC+2)

    O proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos epanelabe th boylhsh ths ellhnokypriakhs pleyras gia prowqhsh ths diadikasias epilyshs toy Kypriakoy, sth diarkeia syntomhs koinwnikhs synanthshs poy eixe sto Kremlino me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan kai ton Toyrko prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan.

    Opws metadidei to KYPE, epikaloymeno plhrofories apo to periballon toy proedroy Papadopoyloy sth Mosxa, prokeitai gia mia ''koinwnikh synanthsh poy den htan programmatismenh kai egine sth diarkeia geymatos poy pareqese o Rwsos Proedros Blantimir Poytin gia toys eortasmoys gia th lhjh toy B' Pagkosmioy Polemoy".

    ``O Proedros Papadopoylos kaqotan dipla apo ton Geniko Grammatea toy OHE kai synomiloyse kai otan toys proseggise o k. Erntogan egine mia syntomh syzhthsh'', symfwna me thn idia phgh.

    (MPE-KYPE)

    [09] BRABEYSH TOY KYPRIOY PROEDROY APO TO IDRYMA ENOTHTAS TWN ORQODOJWN XRISTIANIKWN EQNWN

    Mosxa, 9 Maioy 2005 (21:47 UTC+2)

    O Patriarxhs Mosxas kai Pashs Rwsias Alejios B' anakoinwse shmera, Deytera, epishma oti o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa brabeyqei apo to Idryma Enothtas twn Orqodojwn Xristianikwn Eqnwn.

    H eidikh teleth qa pragmatopoihqei ton Ianoyario sth Mosxa, opws anefere o idios o Patriarxhs Alejios B', ystera apo synanthsh poy eixe sth Mosxa me ton k. Papadopoylo, sto plaisio twn eortasmwn gia ta 60 xronia apo th lhjh toy B' Pagkosmioy Polemoy.

    (MPE-KYPE)

    [10] HRAKLHS: SYMFWNHSE ME KATSAMPH

    Qessalonikh, 10 Maioy 2005 (00:26 UTC+2)

    Se symfwnia me ton Taso Katsamph hrqe h dioikhsh toy Hraklh gia thn ananewsh toy symbolaioy toy. Thn sygkekrimenh protash thn apodexthke o paikths, enw oi oikonomikes toy apodoxes qa einai ycoys 150.000 eyrw ethsiws. Shmeiwnetai oti akomh den exei apofasistei h diarkeia ths eperxomenhs symfwnias.

    [11] ARHS: PROBLHMATISE H ISOPALIA

    Qessalonikh, 10 Maioy 2005 (00:22 UTC+2)

    H isopalia toy Arh sth N. Smyrnh apo ton Paniwnio jeshkwse toys opadoys toy kitrinoy syllogoy poy pleon sta dyo teleytaia paixnidia qa dwsoyn dynamikh paroysia. Apo thn allh me ta kompioyterakia sta xeria einai pleon dioikoyntes kai filaqloi ston Arh meta thn isopalia sth Nea Smyrnh, afoy h omada ths Qessalonikhs brisketai katw apo to orio asfaleias ston baqmologiko pinaka kai oi ypologismoi dinoyn kai pairnoyn.

    Xalarwma perilambane to shmerino programma proetoimasias gia toys ``kitrinoys''. Thn Trith anamenetai na prolaboyn oi Ampelas, Inogki poy antimetwpizoyn problhmata traymatismoy, enw apontas einai o Apwn apo ton agwna ntermpi ths Kyriakhs qa einai kai o timwrhmenos Ekoyeme, poy einai ektos maxhs sta dyo teleytaia ayta paixnidia prwtaqlhmatos, ektos kai an h FIFA apodextei thn efesh toy kai aposyrei thn poinh toy.

    [12] IKANOPOIHSH STON PAOK

    Qessalonikh, 10 Maioy 2005 (00:19 UTC+2)

    To xqesino apotelesma toy PAOK me antipalo ton PAO (1-1) ikanopoihse ton proponhth toy Dikefaloy, Niko Karagewrgioy. Kyriws gia ton tropo me ton opoio agwnisthkan oi paiktes toy. Ths idias apochs htan o texnikos dieyqynths Giwrgos Kwstikos, o bohqos proponhths Mpamphs Mixahlidhs kai o ypeyqynos skaoytigk Stayros Sarafhs.

    Oi paiktes toy PAOK thn Deytera eixan repo kai apo thn Trith qa jekinhsoyn kai pali tis proponhseis.

    Thn Tetarth qa ginei mia prwth syzhthsh toy manatzer toy Dhmhtrh Salpigidh, me ton proedro ths PAE Giannh Goymeno gia thn epektash toy symbolaioy toy arxhgoy ths omadas. O paikths, to symbolaio toy opoioy teleiwnei to 2006 exei ekfrasei thn epiqymia na parameinei ston ``Dikefalo''.

    Thn Deytera ekdikasthke shmera h prosfygh toy Aggeloy Anastasiadh kata toy PAOK, erhmhn toy proponhth. H apofash anamenetai se dyo peripoy ebdomades kai gia poso 200.000 eyrw, poy ofeiletai akoma ston tews texniko ths omadas.

    [13] ANANEWSAN STON HRAKLH STANLEI KAI XOF

    Qessalonikh, 10 Maioy 2005 (00:17 UTC+2)

    Mporei o Hraklhs sto bolei na panhgyrizei thn katakthsh toy prwtaqlhmatos, omws opws deixnoyn ta pragmata arxise na sxediazei ta agwnistika toy plana en ocei ths neas sezon. Ston ``Ghraio'' epiqymoyn na diathrhsoyn th ``grammh pyros'', poy toys efere fetos sthn koryfh. Etsi, meta ton Loi Mpol, thn Deytera alloi dyo Amerikanoi o Kleiton Stanlei kai o Tom Xof, ananewsan gia enan akomh xrono th synergasia toys me thn omada ths Qessalonikhs.

    Akomh kaneis den gnwrizei ti qa ginei me ton Qodwro Mpaef, kaqws o dieqnhs asos den exei symfwnhsei me ton Hraklh, enw feretai na exei deleastikh protash apo ton PAO kai th rwsikh Iskra Ontintsobo.

    [14] KERDH STH WALL STREET

    Nea Yorkh, 10 Maioy 2005 (00:26 UTC+2)

    Anodika kinhqhke h Wall Street sth synedriash ths Deyteras. O Dow Jones ekleise stis 10.384,34 monades, me kerdh 38,94 monadwn (0,38%) kai o Nasdaq diamorfwqhke stis 1.979,67 monades, me anodo 12,32 monadwn (0,63%).

    O S&P 500 ekleise stis 1.178,84 monades, ayjhmenos kata 7,49 monades (0,64%).

    [15] APAGWGH IAPWNA STO IRAK

    Tokio, 9 Maioy 2005 (22:08 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Iapwnias, Nompoytaka Matsimoyra, epibebaiwse oti enas Iapwnas poy ergazetai gia jenh etaireia paroxhs idiwtikhs asfalishs aphxqh sto Irak, opws metedwse to iapwniko eidhseografiko praktoreio "Kionto".

    H organwsh Ansar al-Soyna, poy syndeetai me thn Al Kainta, anakoinwse oti aphgage enan Iapwna o opoios traymatisthke sobara kata th diarkeia maxhs sto dytiko Irak.

    [16] O MPOYS STHN TIFLIDA

    Tiflida, 9 Maioy 2005 (21:28 UTC+2)

    O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys efqase to brady sthn Gewrgia gia thn prwth episkech arxhgoy twn HPA sth xwra ayth, opoy skopeyei na deijei thn yposthrijh toy stis dhmokratikes metarryqmiseis, opws metedwse to Royters.

    O Mpoys kai h syzygos toy Lora, poy proerxontan apo th Mosxa eginan dektoi sto aerodromio apo ton proedro Mixahl Saakasbili kai th syzygo toy Santra.

    O Mpoys qa exei synomilies me ton Saaksbili, ton filodytiko metarryqmisth poy anhlqe sthn ejoysia xarh "sthn epanastash twn rodwn" sta telh toy 2003.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 10 May 2005 - 18:13:36 UTC