Browse through our Interesting Nodes on Greek Advertizing & Production Services Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 20 May 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-09-01

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] MPOYS: MHDENIKH ANOXH GI' AYTOYS POY LEHLATOYN
  • [02] QA JEPERASEI TOYS 1.000 O ARIQMOS TWN QYMATWN TOY PANIKOY STH BAGDATH
  • [03] EPISKECH KARAMANLH STO YPOYRGEIO DIKAIOSYNHS
  • [04] PARAITHQHKE APO THN HGESIA TWN SOSIALISTWN O F.NANO
  • [05] ARXIZEI SHMERA H ATYPH SYNODOS TWN YPOYRGWN EJWTERIKWN THS E.E.
  • [06] SYNAYLIA TOY AKH GOYNARH STO PANORAMA

    [01] MPOYS: MHDENIKH ANOXH GI' AYTOYS POY LEHLATOYN

    Oyasingkton, 1 Septembrioy 2005 (16:49 UTC+2)

    O proedros twn HPA Tzortz Mpoys proeidopoihse oti den qa yparjei kamia anoxh gi' aytoys poy probainoyn se lehlasies meta to perasma toy kyklwna Katrina kai gia osoys epwfeloyntai apo thn katastash gia na ploytisoyn.

    "Pisteyw pws prepei na yparxei mhdenikh anoxh gia osoys parabiazoyn to nomo se katastash ektakths anagkhs opws ayth edw", dhlwse o Mpoys milwntas sto amerikaniko thleoptiko diktyo ABC.

    O proedros anaferqhke s' aytoys poy kanoyn lehlasies sth Nea Orleanh, o ariqmos twn opoiwn ayjanetai, alla kai s' aytoys poy prospaqoyn na ejapathsoyn me thn timh ths benzinhs, me tis asfaleies h akomh kai oikeiopoioymenoi eidh arwghs.

    "Hmoyn poly safhs sto qema ayto me ton ypoyrgo Dikaiosynhs", prosqese.

    "Einai poly shmantiko oi polites olwn twn perioxwn poy eplhghsan na analaboyn tis eyqynes toys wste h katastash na parameinei ypo elegxo kai oi anqrwpoi na mhn ekmetalleyontai aytoys poy einai eyalwtoi", dhlwse o Mpoys. Dieykrinise pws oi Amerikanoi qa prepei na kanoyn oikonomia sth benzinh meta thn krish kai prosqese pws perimenei apo th Saoydikh Arabia na kanei "o,ti mporei" gia na parasxei perissotero petrelaio.

    O amerikanos proedros dhlwse akomh pws 22.000 eqnofroyroi briskontai "kaq' odon". "An yparjei anagkh gia perissoteroys eqnofroyroys, qa staloyn perissoteroi", prosqese o Mpoys.

    "Ejalloy exoyme kai stratiwtikoys epitopoy poy qa apofasisoyn poy prepei na synexisoyme na anazhtoyme qymata kai na speydoyme se bohqeia toys kai katopin qa dianeimoyn ta trofima, ta farmaka kai to nero sthn plhqysmo", dhlwse.

    "Qelw na jerei o kosmos pws yparxei akomh pollh bohqeia etoimh na dioxeteytei", prosqese o Mpoys.

    [02] QA JEPERASEI TOYS 1.000 O ARIQMOS TWN QYMATWN TOY PANIKOY STH BAGDATH

    Bagdath, 1 Septembrioy 2005 (08:43 UTC+2)

    Stoys 945, anerxontan to prwi ths Pempths oi nekroi apo ton paniko, poy prokalese to meshmeri ths Tetarths mia fhmh, meta apo tis epiqeseis se siitiko temenos ths Bagdaths, enw problepetai oti o ariqmos twn qymatwn aytoy toy foberoy peristatikoy qa jeperasei toys 1.000, symfwna me anakoinwsh twn ygeionomikwn arxwn toy Irak.

    Sthn arxh toylaxiston epta anqrwpoi skotwqhkan kai 36 traymatisqhkan otan tesseris olmoi kai ariqmos royketwn epesan konta sto tzami Kantimigia ths boreias Bagdaths.

    Thn idia wra terastio plhqos enos ekatommyrioy proskynhtwn kateyqynontan sto temenos gia na giortasei qrhskeytikh epeteio twn Siitwn.

    Epakoloyqhse panikos kai symfwna me newtero apologismo twn irakinwn arxwn asfaleias toylaxiston 816 anqrwpoi brhkan to qanato sthn apelpismenh prospaqeia diafyghs apo ton topo ths epiqeshs, kai enw symfwna me fhmes poy diadidontan yphrxan kamikazi bombistes mesa sto plhqos.

    Dekades pistoi podopathqhkan kai peqanan apo asfyjia mesa sto synwstismo enw ekatontades brhkan to qanato peftontas apo th gefyra Al Aima ston potamo Tigrh. Epishs toylaxiston 323 proskynhtes traymatisqhkan symfwna me astynomikes phges. Mexri stigmhs kamia organwsh den exei analabei thn eyqynh twn arxikwn epiqesewn.

    Antapokriths toy BBC metadidei oti oi riceis olmwn kai royketwn mesa se plhqos eginan mia apo tis ieroteres hmeres toy siitikoy hmerologioy kai profanws eixe skopo na anazwpyrwsei thn antiparaqesh me toys Soynites

    [03] EPISKECH KARAMANLH STO YPOYRGEIO DIKAIOSYNHS

    Aqhna, 1 Septembrioy 2005 (13:16 UTC+2)

    " H Dikaiosynh einai to isxyrotero qemelio ths Dhmokratias",dhlwse o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, o opoios episkefqhke to ypoyrgeio Dikaiosynhs kai synanthqhke me ton ypoyrgo Anastasio Papalhgoyra, sto plaisio twn episkecewn toy sta ypoyrgeia gia thn ejetash ths ylopoihshs toy kybernhtikoy ergoy.

    O prwqypoyrgos anaferqhke sthn proqesh ths kybernhshs na katapolemhqoyn ta kroysmata diafqoras poy apokalyfqhkan perysi kai tonise:

    "Paralabame mia dikaiosynh diabrwmenh apo dikastika kai paradikastika kyklwmata,mia dikaiosynh poy oi parembaseis kai oi pieseis twn kybernhsewn toy xqes eplhttan thn anejarthsia kai thn apotelesmatikothta ths".

    O k. Karamanlhs eipe oti " to ergo ths kaqarshs kai ths ejygianshs toy qesmoy proxwra toso apo thn hgesia ths Dikaiosynhs,oso kai me sygkekrimenes nomoqetikes parembaseis ths kybernhshs".

    Kai symplhrwse:

    "Qespisame aysthra metra poy apotypwnoyn th boylhsh ths kybernhshs mas na katapolemhqoyn ta opoia fainomena diafqoras, na yparjei sthrijh stoys entimoys kai akeraioys dikastikoys leitoyrgoys poy einai h syntriptikh pleiochfia".

    O prwqypoyrgos anaferqhke akomh sta nomqetika metra poy exei hdh labei h kybernhsh gia thn epitaxynsh ths aponomhs ths Dikaiosynhs me toys ejhs kyrioys ajones:

    - Thn taxyterh peraiwsh twn dikastikwn diadikasiwn,thn aploysteysh kai thn epispeysh ths poinikhs prodikasias,th beltiwsh ths leitoyrgias twn poinikwn dikasthriwn kai thn enisxysh twn dikaiwmatwn twn kathgoroymenwn,symfwna me th nomologia toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy twn Dikaiwmatwn toy Anqrwpoy.

    O k.Karamanlhs epeshmane epishs to shmantiko ergo poy exei ginei sth Dikaiosynh se epipedo ylikotexnikhs ypodomhs,me th dhmioyrgia newn dikastikwn megarwn kai swfronistikwn katasthmatwn,kaqws kai ton eksygxronismo toy plhroforiakoy systhmatos se ola ta dikasthria.

    "Oi parembaseis mas ",dhlwse o prwqypoyrgos," hdh fernoyn apotelesmata , odhgoyn se shmantikes allages poy stadiaka ginontai antilhptes toso ston polith poy syxna talaipwreitai sta dikasthria, oso kai stoys dikastikoys leiotyrgoys kai toys dikhgoroys".

    [04] PARAITHQHKE APO THN HGESIA TWN SOSIALISTWN O F.NANO

    Tirana, 1 Septembrioy 2005 (16:34 UTC+2)

    Thn paraithsh toy apo thn hgesia toy Sosialistikoy Kommatos, anakoinwse o proedros toy kommatos kai aperxomenos prwqypoyrgos ths Albanias, Fatos Nano, amesws meta th dhmosiopoihsh apo thn Kentrikh Eforeytikh Epitroph twn oristikwn apotelesmatwn twn boyleytikwn eklogwn ths 3hs Ioylioy, ta opoia epibebaiwsan th nikh toy Dhmokratikoy Kommatos, toy Sali Mperisa.

    Se synenteyjh Typoy poy edwse o k.Nano sto prwqypoyrgiko Megaro, tonise oti paramenei synephs pros thn proeklogikh toy desmeysh oti qa paraithqei ean to Sosialistiko Komma xasei tis ekloges. "H paraithsh moy qa shmanei thn arxh ths anadiorganwshs kai ths metarryqmishs sto Sosialistiko Komma", eipe o k.Nano kai anakoinwse oti mexri th diejagwgh toy synedrioy to komma qa dieyqynetai apo to geniko grammatea Gkramos Roytsi.

    O k.Nano epishmane th shmasia poy exoyn gia to mellon ths xwras oi ekloges ths 3hs Ioylioy, legontas xarakthristika: "Apotelesan ena shmantiko test gia thn entajh ths Albanias stis eyrwatlantikes domes. Kai akribws gi' ayto to logo", prosqese, "h kybernhsh kai to Sosialistiko Komma apedeijan oti eixan thn politikh boylhsh gia thn ekplhrwsh twn eyrwpaikwn stantarnts. Gia thn kybernhsh kai to Sosialistiko Komma ta stantarnts ayta eixan perissoterh shmasia ap' oti to apotelesma twn eklogwn". Thn idia boylhsh den eixe, opws eipe, to Dhmokratiko Komma, to opoio o k.Nano kathgorhse, oti "efarmose epaggelmatiko sxedio noqeias". O k.Nano xarakthrise "aparadektes politika" tis ekloges kai "amfibolhs nomimothtas" toys qesmoys poy proekycan. "Sthn Albania qa kybernhsei h meiochfia kai oxi h pleiochfia, dioti to apotelesma twn eklogwn einai diastreblwmeno", eipe kai prosqese. "Einai paradojo to apotelesma twn eklogwn, dioti sto pleiochfiko systhma ta aristera kommata elaban 130 xiliades chfoys perissoteres apo ta dejia kommata kai to Dhmokratiko Komma kerdizei 14 edres enanti toy Sosialistikoy Kommatos".

    O aperxomenos prwqypoyrgos diabebaiwse oti h metabibash ths ejoysias "qa ginei kanonika". Gia prwth fora sthn istoria toy ployralismoy sthn Albania, h metabibash ths ejoysias qa ginei me tosh meqodikothta kai plhrh enhmerwsh gia thn katastash twn ypoyrgeiwn stoys neoys ypoyrgoys, tonise katalhgontas.

    -Klearxos Liaths-

    [05] ARXIZEI SHMERA H ATYPH SYNODOS TWN YPOYRGWN EJWTERIKWN THS E.E.

    Nioyport Oyalias, 1 Septembrioy 2005 (10:28 UTC+2)

    Arxizei shmera sto Nioyport ths Oyalias h atyph synodos twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE oi opoioi qa syzhthsoyn to diapragmateytiko plaisio ths Toyrkias.

    Thn Kypro qa ekproswphsei sth synodo o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Iakwboy

    H bretanikh proedria ths EE qa ypobalei shmera neo tropopoihmeno sxedio politikhs dhlwshs ths EE poy qa apanta sthn grapth toyrkikh dhlwsh peri mh anagnwrishs ths Kyproy.

    Ayto htan to apotelesma ths xqesinhs synedrias twn Monimwn Antiproswpwn twn 25 stis Bryjelles opoy syzhthqhke h toyrkikh dhlwsh poy synodeyei thn ypografh stis 29 Ioylioy toy prwtokolloy ths telwneiakhs enwshs apo thn Agkyra, oti den anagnwrizei thn Kypriakh Dhmokratia.

    H syzhthsh twn Monimwn Antiproswpwn, poy pragmatopoihqhke enocei ths atyphs synodoy twn Ypoyrgwn Ejwterikwn (Gymnich) poy synerxetai shmera kai ayrio sto Nioyport ths Oyalias, arxise me thn paroysiash apo th nomikh yphresia toy Symboylioy Ypoyrgwn gnwmodothshs gia thn toyrkikh monomerh dhlwsh, opws ths eixe zhthqei apo th bretanikh proedria.

    Symfwna me th Nomikh Yphresia toy Symboylioy, h toyrkikh dhlwsh den paragei nomika apotelesmata kai den exei kamia nomikh isxy. Synepws, den ephreazei thn ypografh toy prwtokolloy. Epishs, sth gnwmodothsh ypogrammizetai oti oi entajiakes diapragmateyseis qa diejaxqoyn metajy ths Toyrkias kai twn 25 kratwn melwn ths xqesinhs Eyrwpaikhs Enwshs. Apo ayth th diapistwsh, epishmainei h Nomikh Yphresia toy Symboylioy, aporreei oti ``h enarjh twn diapragmateysewn apotelei anapofeykta mia de facto anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia''.

    Sth synexeia, h bretanikh proedria ypebale stoys etairoys ena sxedio politikhs dhlwshs ths EE poy na apanta sthn toyrkikh pleyra. To sxedio dhlwshs ths proedrias, to opoio arxize me th frash ''Oi 25 kalwsorizoyn thn ypografh toy prwtokolloy apo thn Toyrkia''. To prosxedio shmeiwnei akomh oti prosblepei sth xwris diakrish efarmogh toy prosqetoy prwtokolloy kai apo ta dyo merh.

    To en logw prosxedio kriqhke mh ikanopoihtiko apo thn Kypro, thn opoia ekproswphse o presbhs Nikos Aimilioy, th Gallia, thn Ellada kai alla krath melh.

    H syntriptikh pleiochfia twn kratwn melwn taxqhkan yper mias ``antidhlwshs'' apo thn pleyra ths EE, h opoia prepei na symperilambanei ta ejhs:

    1. Thn ypoxrewsh ths Toyrkia na efarmosei plhrws to prwtokollo ths telwneiakhs enwshs.

    2. Na anaferetai oti h toyrkikh dhlwsh peri mh anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias den paragei nomika apotelesmata kai den exei kamia nomikh isxy, opws gnwmodothse h nomikh yphresia toy Symboylioy.

    3. Na epishmainetai oti h Toyrkia prepei na omalopoihsei tis sxeseis ths me thn Kypriakh Dhmokratia.

    4. Th dhmioyrgia enos Monitoring (systhma parakoloyqhshs) gia thn efarmogh toy prwtokolloy apo thn Toyrkia.

    Etsi, ta perissotera krath melh, me epikefalhs thn Kypro, th Gallia kai thn Ellada, zhthsan apo thn proedria na parei pisw to sxedio dhlwshs kai na to tropopoihsei kata tetoio tropo wste na symperilambanei ta proanaferqenta shmeia. Shmeiwteon oti h Gallia paroysiase ena non paper (anepishmo eggrafo), sto opoio anaferontai ta parapanw 4 shmeia.

    To neo tropopoihmeno sxedio ths proedrias qa ypoblhqei shmera sth synodo twn YPEJ sto Nioyport kai se periptwsh poy ginei apodekto apo toys 25 qa epanelqei thn erxomenh ebdomada sto Symboylio Monimwn Antiproswpwn, wste na yioqethqei epishma xwris syzhthsh (shmeio A) sto Symboylio Ypoyrgwn Gewrgias poy qa synelqei stis 19 Septembrioy..

    [06] SYNAYLIA TOY AKH GOYNARH STO PANORAMA

    Qessalonikh, 31 Aygoystoy 2005 (21:47 UTC+2)

    ``Tragoydame Ellada'' kai sto Panorama. To epityxhmeno omwnymo programma toy koryfaioy synqeth, enorxhstrwth, dieyqynth orxhstras kai pianista, Akh Goynarh, filojeneitai gia mia kai monadikh synaylia, th Deytera 5 Septembrioy, ston ayleio xwro toy palioy dhmotikoy sxoleioy Panoramatos, me wra enarjhs 9 m.m.

    H ekdhlwsh diorganwnetai apo to Dhmo Panoramatos kai th Nomarxia Qessalonikhs.

    Pasignwsta tragoydia poy egracan, metajy allwn, oi koryfaioi synqetes mas Xatzidakis, Qeodwrakhs, Jarxakos, Sabbopoylos kai oi poihtes Elyths, Seferhs, Ritsos, Gkatsos, opws kai alles agaphmenes laikes melwdies, qa ``parelasoyn'' sthn jexwristh ayth synaylia, poy basizetai sth symmetoxh toy koinoy.

    Ta tragoydia qa apodwsoyn oi Dhmhtrhs Nikoloydhs, Filiw Kazara, Xristina Kexaidoy, Alejandros Kallifatidhs, h Dhmotikh Xorwdia Panoramatos, pentamelhs orxhstra kai o Akhs Goynarhs, poy exei kai thn olh eyqynh ths synaylias.

    ``H idea gia th synaylia ayth den einai kainoyrgia'', leei o idios o Akhs Goynarhs. ``Gennhqhke kai megalwse mazi mas. Giati h moysikh poy tragoydame diaperna kai syntarassei th zwh mas. Kai, ti periergo! Oso 'paliwnei', toso pio kainoyrgia kai droserh fainetai. Isws giati einai ena kommati apo thn cyxh olwn mas''.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 1 September 2005 - 18:13:46 UTC