Read the UN Convention on the Rights of the Child (20 November 1989) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 20 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Kypriako Praktoreio Eidnsewv (96-05-15)

Cyprus News Agency Directory - Previous Article - Next Article

From: Giorgos Zacharia <lysi@MIT.EDU>


PERIEXOMENA

  • [01] Mixahlidhs - dhlwseis
  • [02] Meletatai lhch nomikwn metrwn kata Bretanoy boyleyth
  • [03] Diamartyria Keryneiwtwn gia thn ekklhsia sto Trimiqi
  • [04] Akomh ena qetiko bhma sthn poreia entajhs
  • [05] Kanena proqesmiako kwlyma sthn ypobolh ths aithshs mas gia entajh sthn EE
  • [06] Paradeigma pros apofygh h diairesh ths Kyproy
  • [07] Plhrh agnoia dhlwnei o Bretanos boyleyths gia to qema ths prospaqeias pwlhshs ths ekklhsias ths Xrysotrimiqiwtissas
  • [08] Enhmerwqhke o G.G. toy OHE gia thn proqesh twn Toyrkwn na qesoyn gia pwlhsh thn Panagia ths Xrysotrimiqiwtissas Leykwsia, 15 Maioy, 1996

  • [01] Mixahlidhs - dhlwseis

    O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Alekos Mixahlidhs, ejefrase ikanopoihsh gia ta apotelesmata toy Symboylio Syndeshs Kyproy -Eyrwpaikhs Enwshs.

    Se dhlwseis toy pros to RIK apo tis Bryjelles, o k. Mixahlidhs eipe oti shmera apotelei pleon pepoiqhsh kai syneidhsh twn Eyrwpaiwn oti h Kypros kai h Malta qa einai oi prwtes apo tis ypochfies xwres poy qa perilhfqoyn sthn epomenh dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Oloi ektimoyn oti h Kypros einai etoimh s'oloys toys tomeis gia entajh kai h monh anhsyxia einai to kypriako problhma, to opoio prepei na epilyqei to syntomotero dynato.

    Prosqese oti ginetai katanohth h anagkh symmetoxhs ths EE mazi me ta HE stis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy me ajona thn prwtoboylia poy prowqoyn oi Hnwmenes Politeies.

    Ekklhsies - OHE H Kypros kataggeile sta H.E. th nea proklhtikh energeia toy katoxikoy kaqestwtos na prosferei pros pwlhsh thn ekklhsia ths Panagias Xrysotrimiqiwtissas toy katexomenoy xwrioy Trimiqi Keryneias.

    Se epistolh toy pros to G.G. toy OHE, o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta H.E., Presbhs Nikos Agaqokleoys kalese to dieqnh organismo na parei ola ta anagkaia metra gia na parempodisei ayth th nea ierosylia.

    (KYPE/AXR/GP)

    [02] Meletatai lhch nomikwn metrwn kata Bretanoy boyleyth

    Leykwsia, 15/5/1996 (KYPE) -- Th lhch nomikwn metrwn enantion toy Bretanoy Synthrhtikoy Boyleyth Ser Ntatli Smiq, meleta h kybernhsh, o opoios katexei paranoma E/k perioysia sta katexomena.

    Ayto anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs, klhqeis na sxoliasei dhmosieyma oti pisw apo thn prospaqeia pwlhshs ths ekklhsias ths Xrysotrimiqiwtissas sto katexomeno xwrio Trimiqi sthn eparxia Keryneias krybetai o Ser Ntatli, o opoios symfwna me to dhmosieyma einai kai syggenhs toy kthmatomesith Ian Smiq, o opoios kataxwrhse thn aggelia se T/k efhmerida gia pwlhsh ths ekklhsias.

    O Ekproswpos eipe oti den exei ypoch toy ayth thn plhroforia. Wstoso eipe oti "den einai h prwth fora poy o Ser Ntatli Smiq xrhsimopoiei paranoma perioysies E/K sta katexomena, kai parabainei toys kanones deontologias ths Boylhs twn Koinothtwn", eipe.

    Prosqese oti einai mia periptwsh thn opoia h kypriakh kybernhsh exei jexwrisei kai "meletatai apo tis Nomikes Yphresies ths Dhmokratias h piqanothta lhchs nomikwn metrwn".

    To qema, synexise, ginetai se synergasia toy YPEJ me ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn. O k. Kasoylidhs eipe oti yparxei martyria oti o en logw Bretanos boyleyths katexei spiti to opoio anhkei se sygkekrimeno E/K.

    Sto metajy, o k. Kasoylidhs eipe oti synexizontai ta diabhmata ths kybernhshs anaforika me thn aggelia gia pwlhsh ths ekklhsias sta katexomena. Sxetiko diabhma hdh ekane o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh, Nikos Agaqokleoys. Se paromoia diabhmata proebh kai h Ekklhsia ths Kyproy.

    O k. Kasoylidhs anakoinwse epishs oti o Mhtropoliths Keryneias Paylos apesteile pros dieqneis organismoys sygkekrimenh diamartyria me ola ta sxetika poy katadeiknyoyn thn idiokthsia ths ekklhsias ayth sthn Iera Mhtropolh Keryneias.

    (KYPE/AXR/GP)

    [03] Diamartyria Keryneiwtwn gia thn ekklhsia sto Trimiqi

    Leykwsia, 15/5/1996 (KYPE) -- H Syntonistikh Epitroph Dhmwn, Swmateiwn kai Organwsewn Eparxias Keryneias enwnei th fwnh ths enantion ths ejaggelqeisas pwlhshs ths ekklhsias ths Xrysotrimiqiwtissas sto katexomeno xwrio Trimiqi ths eparxias Keryneias.

    Taytoxrona zhtei apo ta Hnwmena Eqnh kai idiaitera ta krath melh toy Symboylioy Asfaleias "na arqoyn sto ycos twn eyqynwn toys kai na epibaloyn to dikaio kai thn tajh" sthn Kypro.

    Se shmerinh anakoinwsh h Epitroph diamartyretai entona kai tonizei oti "aganaktismenoi briskomaste martyres se akoma mia bdelygmiaia prajh katastrofhs ths politistikhs kai qrhskeytikhs mas klhronomias sta katexomena apo thn Toyrkia edafh mas".

    Oi Keryneiwtes anaferoyn akomh oti h dieqnhs koinothta "ofeilei na qesei fragmo stis egklhmatikes kai apanqrwpes energeies ths Toyrkias poy aposkopoyn sthn katastrofh ths istorikhs alhqeias".

    Parallhla, anaferoyn oti h katoxh, h ekdiwjh twn nomimwn katoikwn twn katexomenwn perioxwn, o epoikismos kai h synexhs katastrofh ths politistikhs mas klhronomias, "apoteloyn programmatismenes energeies poy entassontai ston ektoyrkismo twn katexomenwn edafwn mas pros ofelos ths toyrkikhs epektatikhs politikhs".

    (KYPE/MA/GP)

    [04] Akomh ena qetiko bhma sthn poreia entajhs

    Leykwsia, 15/5/1996 (KYPE) -- "Akomh ena qetiko, shmantiko bhma sthn poreia ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh," xarakthrise shmera to apotelesma ths xqesinhs synanthshs toy Symboylioy Syndeshs Kyproy - Eyrwpaikhs Enwshs stis Bryjelles, o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs.

    Prosqese oti h Kypros exei perasei apo akoma ena "staqmo ths poreias toy trainoy, poy den exei epistrofh, gia entajh sthn Enwsh".

    Eipe oti ton lypei to gegonos oti to mono poy akoyei shmera einai h prospaqeia aneyreshs arnhtikwn stoixeiwn mesa apo thn ejelijh ayth.

    Wstoso, parathrhse oti einai twra proeklogikh ekstrateia, kai epekrine ekeinoys toys opoioys "edrajan thn eykairia", opws eipe, otan paroysiasthkan merikes dyskolies, na fwnajoyn oti o dromos ths Kyproy pros thn EE sxedon katarreei. Omws "dieprattan megalo laqos", eipe xarakthristika o Ekproswpos.

    Klhqeis na sxoliasei dhmosiografikes plhrofories oti o k. Ban nten Mproyk apefyge na anaferei poies idees yparxoyn gia prowqhsh lyshs toy Kypriakoy, o k. Kasoylidhs apanthse apenantias, kai kata th diarkeia ths episkechs toy sthn Kypro, eixe tonisei oti yparxei endiaferon apo pleyras ths EE gia energo anamijh stis prospaqeies, alla ekeino to opoio ejakoloyqoyse na brisketai ypo syzhthsh entos ths Enwshs, htan o akribhs tropos emplokhs.

    O Koinotikos Epitropos, symfwna me ton k. Kasoylidh, eixe anaferei oti o tropos aytos briskotan se ena stadio wrimanshs, kai oxi mono syzhthshs, giati exei na kanei me tis dyskolies ths EE na ejeyrei toys mhxanismoys askhshs koinhs ejwterikhs politikhs.

    Synexizontas, o k. Kasoylidhs eipe oti piqano, einai gia to logo ayto poy to Symboylio Ypoyrgwn den exei parei oristikes apofaseis kai na mhn epitrepetai ston k. Ban nten Mproyk na einai pio apokalyptikos.

    Se erwthsh an h kybernhsh qa eynooyse energoterh anamijh toy Koinotikoy Epitropoy s'aythn thn prospaqeia, o k. Kasoylidhs apanthse "asfalws", ws ypeyqynos gia Ejwterikes Ypoqeseis, an anamignyeto "qa htan kati to poly qetiko".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kasoylidhs eipe oti einai qetikh endeijh to gegonos oti sthn "panoplia" ths h Ellada diaqetei, kai qa diaqetei mexri thn hmera ths entajhs ths Kyproy sthn EE, arketa mesa gia na bohqhsei apotelesmatika sthn entajh ths Kyproy.

    (KYPE/AXR/GP)

    [05] Kanena proqesmiako kwlyma sthn ypobolh ths aithshs mas gia entajh sthn EE

    Leykwsia, 15/5/1996 (KYPE) -- Kanena apolytws kwlyma den yparxei gia opoiadhpote xwra na ypobalei opotedhpote aithsh gia plhrh entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, estw kai an ypegrafh, ena-dyo xronia prohgoymenws, symfwnia telwneiakhs enwshs.

    Ayto anefere shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs eis apanthsh isxyrismoy toy hgeth toy AKEL Dhmhtrh Xristofia oti den htan dynato na ypoblhqei h aithsh entajhs mas sthn EE taytoxrona h peripoy ton idio xrono meta thn ypografh symfwnias telwneiakhs enwshs.

    O k. Xristofias eixe ekfrasei ayth thn apoch sto plaisio thleoptikhs syzhthshs me ton proedro toy kybernwntos Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY) Giannakh Matsh.

    O k. Kasoylidhs eipe oti ejetase to qema kai prosqese oti o tote Ellhnas Yfypoyrgos Ejwterikwn, armodios gia Eyrwpaika Qemata, Qeodwros Pagkalos o opoios einai gnwsths twn eyrwpaikwn pragmatwn, symboyleyse na ginei h aithsh tote. An yphrxe kwlyma, synexise, den qa proebaine sth symboylh, h opoia, dystyxws den eisakoysqh.

    Sthn parathrhsh oti mila ek meroys toy DHSY, o Ekproswpos arkesthke na apanthsei oti mila ek meroys ths kybernhshs.

    Ejalloy, apantwntas se isxyrismoys oti yparxei megalh adikia sthn katanomh toy eqnikoy eisodhmatos sthn Kypro, o k. Kasoylidhs ypedeije oti an paroyme to 40% twn ftwxoterwn oikogeneiwn, basei ths meqodoy poy akoloyqei h Dieqnhs Trapeza sth metrhsh ths katanomhs toy eqnikoy eisodhmatos, h Kypros brisketai se kalyterh qesh, apo th Bretania, tis HPA kai thn Aystralia kai plhsiazei thn katanomh toy eisodhmatos ths Gallias, ths Danias kai ths Elbetias. (KYPE/AXR/KPK)

    [06] Paradeigma pros apofygh h diairesh ths Kyproy

    Leykwsia, 15/5/1996 (KYPE) -- Paradeigma pros apofygh apotelei h diairesh sthn Kypro, epishmane shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs.

    Klhqeis na sxoliasei th synenteyjh toy prwhn Anaplhrwth YPEJ twn HPA, Ritsarnt Xolmproyk, me thn opoia fainetai na anagnwrizei kat' oysia th nte fakto dixotomhsh poy dhmioyrghse sthn Kypro h toyrkikh eisbolh, o Ekproswpos eipe oti o k. Xolmproyk eixe ypoch toy th symfwnia toy Nteiton gia th Bosnia.

    O k. Kasoylidhs ypedeije oti perasan 22 xronia kai paramenei h katastash ths diaireshs toy nhsioy. "Den shmainei omws oti ayth einai monimh katastash", eipe. Prosqese malista oti den pisteyei oti o k. Xolmproyk isxyrizetai oti me th diairesh, to problhma ths Kyproy einai lymeno.

    (KYPE/AXR/KPK)

    [07] Plhrh agnoia dhlwnei o Bretanos boyleyths gia to qema ths prospaqeias pwlhshs ths ekklhsias ths Xrysotrimiqiwtissas

    Londino, 15/5/1996 (KYPE-Kyriakos Tsioypras) -- O Bretanos Synthrhtikos boyleyths Ser Ntantli Smiq dhlwse shmera plhrh agnoia sxetika me to atomo poy akoyei sto onoma Smiq kai paroysiazetai ws pwlhths, mazi me Toyrko synetairo, ths ekklhsias ths Panagias ths Xrysotrimiqiwtissas ths eparxias ths katexomenhs Keryneias.

    Se dhlwsh toy ston antapokrith toy KYPE sto Londino, o Bretanos boyleyths kai basiko stelexos twn filwn ths legomenhs "toyrkikhs dhmokratias boreioy Kyproy", eipe oti gnwrizei kapoion me to onoma Smiq o opoios exei estiatorio kai kthmatomesitiko grafeio sthn Keryneia.

    Se erwthsh ean mporei na prokeitai gia to idio atomo, o Ser Ntantli Smiq apanthse oti de gnwrizei, enw se alla erwthsh ean prokeitai gia syggenh toy apanthse arnhtika. Opws eipe ton k. Smiq ton eide mia fora. Ypenqymizetai oti plhrofories feroyn ton Bretano Synthrhtiko boyleyth na katexei paranoma spiti E/K sto Karmi ths Keryneias.

    (KYPE/TS/MA/KPK)

    [08] Enhmerwqhke o G.G. toy OHE gia thn proqesh twn Toyrkwn na qesoyn gia pwlhsh thn Panagia ths Xrysotrimiqiwtissas

    Leykwsia, 15/5/1996 (KYPE) -- H nea proklhtikh energeia twn toyrkikwn katoxikwn dynamewn sthn Kypro na qesoyn gia pwlhsh th byzantinh ekklhsia ths Panagias ths Xrysotrimiqiwtissas perihlqe se gnwsh toy Genikoy Grammatea toy OHE Mpoytros Mpoytros Gkali.

    Symfwna me shmerino epishmo anakoinwqen, o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh, Nikos Agaqokleoys, apesteile epistolh diamartyrias ston k. Gkali anaforika me thn proqesh twn katoxikwn arxwn na pwlhsoyn to nao poy brisketai plhsion toy katexomenoy xwrioy Trimiqi.

    O k. Agaqokleoys tonizei ston G.G. toy OHE oti h Kypriakh Kybernhsh apo to 1974 exei qesei ypoch toy seira apo ierosyles prajeis kai bebhlwsh ekklhsiwn kai monasthriwn poy briskontai sthn katexomenh Kypro.

    H nea ayth ejelijh, epishmainei o Kyprios diplwmaths, apotelei ena akoma paradeigma ths yparjhs enos promelethmenoy sxedioy apo meroys twn toyrkikwn dynamewn na alloiwsoyn to dhmografiko xarakthra twn katexomenwn me thn eisagwgh xiliadwn epoikwn apo thn Anatolia kai me thn ejafanish ths politistikhs klhronomias toy ghgenoys E/K plhqysmoy sthn perioxh ayth.

    H Kypriakh Kybernhsh, katalhgei, diamartyretai entona gia thn ierosylh, katadikastea alla kai paranomh ayth prajh kai kalei ta HE xwris kaqysterhsh na laboyn ta anagkaia metra pros apotroph to grhgorotero ths energeias ayths.

    H en logw epistolh zhthqhke na kykloforhsei ws epishmo eggrafo ths Genikhs Syneleyshs kai toy Symboylioy Asfaleias.

    (KYPE/KPK)

    Cyprus News Agency Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kype2html v1.01 run on Friday, 31 May 1996 - 18:33:16