Browse through our Interesting Nodes about Greek Art & Culture A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 21 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-12-16

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] Συμβούλιο Ασφαλείας - Ψήφισμα - ΟΥΝΦΙΚΥΠ
  • [02] Τιμές Συναλλάγματος Opening
  • [03] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα
  • [04] Κασουλίδης - Ντε Σότο - Γουέστον
  • [05] Βασιλείου - Σλοβενία
  • [06] "Αβρούπα" - Ντενκτάς - "Εκλογές"
  • [07] Θα πλημμυρίσει η Ευρώπη Τούρκους
  • [08] Κόσης - Χρυσοχοϊδης - Ομάδες Διάσωσης
  • [09] Χρηματιστήριο - Υποχώρηση
  • [10] Εκπρόσωπος Τύπου ΑΚΕΛ - Ψήφισμα Συμβουλίου Ασφαλείας
  • [11] ΔΗΚΟ - Συμβούλιο Ασφαλείας - Ψήφισμα
  • [12] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου
  • [13] Tιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας
  • [14] Γιώργος Βασιλείου - Δημοσιογραφική διάσκεψη

  • [01] Συμβούλιο Ασφαλείας - Ψήφισμα - ΟΥΝΦΙΚΥΠ

    Νέα Υόρκη,ΗΠΑ,16/12/1999 (ΚΥΠΕ)

    Το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών ενέκρινε αργά χθες βράδυ το ψήφισμα με το οποίο ανανεώνεται η θητεία της ΟΥΝΦΙΚΥΠ μέχρι τις 15 Ιουνίου 2000.

    Το Συμβούλιο επαναβεβαιώνει όλα τα ψηφίσματά του για την Κύπρο και ιδιαίτερα το ψήφισμα 1251.

    Αναφέρεται πως η κυβέρνηση της Κύπρου έχει συμφωνήσει ότι ενόψει των συνθηκών που επικρατούν στο νησί είναι ανάγκη να παραμείνει η Ειρηνευτική Δύναμη των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο (ΟΥΝΦΙΚΥΠ) πέραν της 15ης Δεκεμβρίου 1999".

    Συγκεκριμένα το ψήφισμα έχει ως εξής: Το Συμβούλιο Ασφαλείας,

    Χαιρετίζοντας την έκθεση του Γενικού Γραμματέα της 1ης Δεκεμβρίου 1999 (S/1999/1203) για την επιχείρηση των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο, και ιδιαιτέρως την έκκληση στα μέρη να εκτιμήσουν και να αντιμετωπίσουν το ανθρωπιστικό ζήτημα των αγνοουμένων με την προσήκουσα επιτακτικότητα και σοβαρότητα,

    Σημειώνοντας ότι η Κυβέρνηση της Κύπρου έχει συμφωνήσει ότι ενόψει των συνθηκών που επικρατούν στη νήσο είναι ανάγκη να παραμείνει η Ειρηνευτική Δύναμη των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο (ΟΥΝΦΙΚΥΠ) πέραν της 15ης Δεκεμβρίου 1999,

    1. Επαναβεβαιώνει όλα τα σχετικά ψηφίσματά του για την Κύπρο, και ιδιαιτέρως το ψήφισμα 1251 (1999) της 29ης Ιουνίου 1999.</STRONG>

    2. Αποφασίζει να παρατείνει την εντολή της ΟΥΝΦΙΚΥΠ για περαιτέρω περίοδο που λήγει στις 15 Ιουνίου 2000.</STRONG>

    3. Ζητεί από το Γενικό Γραμματέα να υποβάλει έκθεση μέχρι την 1η Ιουνίου 2000 για την εφαρμογή του ψηφίσματος αυτού.</STRONG>

    4. Αποφασίζει να συνεχίσει να ασχολείται ενεργά με το θέμα.

    (ΚΥΠΕ/ΜΓ/ΜΚ/ΓΠ)

    [02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

    Λευκωσία,Κύπρος,16/12/1999 (ΚΥΠΕ)

    Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 16/12/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

    -----------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
    ----------------------------------------------------------------
    Ελληνική Δραχμή    570,9400      573,2200   570,9400   576,2200
    Ευρώ                 1,7302        1,7371     1,7302     1,7401
    Δολάριο ΗΠΑ          1,7433        1,7502     1,7433     1,7537
    Στερλίνα             1,0846        1,0889     1,0846     1,0914
    -----------------------------------------------------------------
    

    Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

    (ΚΥΠΕ/ΓΠ)

    [03] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

    Λευκωσία,Κύπρος,16/12/1999 (ΚΥΠΕ) Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:
    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Πώληση     |     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
          Γεν Iαπωνίας               179,9176         181,3569
          Δολ. Αυστραλίας              2,7290           2,7508
          Δολ. Καναδά                  2,5806           2,6012
          Εσκούδος Πορτογαλλίας      346,8705         348,2579
          Κορώνες Δανίας              12,8525          12,9553
          Κορώνες Νορβηγίας           14,0131          14,1252
          Κορώνες Σουηδίας            14,8237          14,9422
          Λίρες Ιρλανδίας              1,3626           1,3680
          Λιρέτες Iταλίας          3.350,1009       3.363,5013
          Μάρκα Γερμανίας              3,3839           3,3974
          Μάρκα Φινλανδίας            10,2872          10,3283
          Πεσέτες Ισπανίας           287,8782         289,0297
          Σελίνια Αυστρίας            23,8078          23,9030
          Φιορίνια  Ολλανδίας          3,8128           3,8280
          Φράγκα Βελγίου              69,7954          70,0745
          Φράγκα Γαλλίας              11,3493          11,3946
          Φράγκα Eλβετίας              2,7633           2,7854
    -----------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΓΠ)

    [04] Κασουλίδης - Ντε Σότο - Γουέστον

    Λευκωσία,Κύπρος,16/12/1999 (ΚΥΠΕ)

    Συνάντηση με τον Ειδικό Σύβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ για την Κύπρο Αλβαρο ντε Σότο και γεύμα εργασίας με τον Ειδικό Συντονιστή για το Κυπριακό στο αμερικανικό Υπουργείο Εξωτερικών Τόμας Γουέστον είχε χθες στη Νέα Υόρκη ο Υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου Ιωάννης Κασουλίδης.

    Ο Κύπριος Υπουργός είχε επίσης συνάντηση με τον Αναπληρωτή Μόνιμο Αντιπρόσωπο της Ρωσίας στον ΟΗΕ Γκενάντι Γκαμπλόφ.

    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [05] Βασιλείου - Σλοβενία

    Λευκωσία,Κύπρος,16/12/1999 (ΚΥΠΕ)

    Για τη Σλοβενία αναχωρεί σήμερα το απόγευμα ο Επικεφαλής της ομάδας της Κύπρου στις διαπραγματεύσεις για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση, Γιώργος Βασιλείου, για να παρευρεθεί σε σύσκεψη των ομολόγων του των έξι υπό ένταξη χωρών.

    Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, η σύσκεψη θα επικεντρωθεί κυρίως στη συζήτηση και αξιολόγηση των πορισμάτων της Συνόδου Κορυφής του Ελσίνκι και σε πιο βαθμό αυτά επηρεάζουν την ενταξιακή πορεία των έξι.

    (ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

    [06] "Αβρούπα" - Ντενκτάς - "Εκλογές"

    Λευκωσία,Κύπρος,16/12/1999 (ΚΥΠΕ)

    Ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς εξασφάλισε την υποστήριξη της Αγκυρας για παραμονή του στη λεγόμενη "προεδρία" του ψευδοκράτους με αποτέλεσμα να αλλάξει στάση αναφορικά με τις αποφάσεις του Ελσίνκι, γράφει η Τ/κ εφημερίδα "Αβρούπα".

    Η "Αβρούπα" αναφέρεται στα εσωτερικά του ψευδοκράτους και κυρίως στις λεγόμενες "εκλογές" του ερχόμενου Απριλίου για τη λεγόμενη "προεδρία". Σημειώνει πως ο Τ/Κ ηγέτης εξασφάλισε την υποστήριξη της Αγκυρας για την παραμονή του στο "θώκο" και κατόπιν αυτού άλλαξε τη στάση του αναφορικά με τις αποφάσεις του Ελσίνκι, επιστρέφοντας στα κατεχόμενα ως "νικητής της Νέας Υόρκης".

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΓΓ/ΓΠ)

    [07] Θα πλημμυρίσει η Ευρώπη Τούρκους

    Λευκωσία,Κύπρος,16/12/1999 (ΚΥΠΕ - Σπύρος Αθανασιάδης)

    Με πόθο να ενταχθούν στην Ευρωπαϊκή Ενωση εκατομμύρια Τούρκων περίμεναν τη στιγμή που θα μισανοίξει η πόρτα για να πάρει η χώρα τους το χρίσμα για ένταξη. Ακόμη το μελάνι δεν έχει στεγνώσει από την απόφαση της συνόδου κορυφής του Ελσίνκι και οι Τούρκοι πανηγυρίζουν επειδή, πλέον, θα μπορούν να απαλλαγούν από τη μιζέρια, θα γίνονται δεκτοί στις ευρωπαϊκές χώρες χωρίς διαδικασίες, διατυπώσεις, θεωρήσεις...

    Τόση ήταν η αγωνία τους, ο πόθος τους, η προσμονή τους για την πορεία προς την Ευρώπη που και αυτήν ακόμη την αναγόρευση της χώρας τους στην ΕΕ την ερμήνευσαν ως πλήρη ένταξη στην Ενωση.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΓΠ)

    [08] Κόσης - Χρυσοχοϊδης - Ομάδες Διάσωσης

    Λάρνακα,Κύπρος,16/12/1999 (ΚΥΠΕ)

    Για τη δημιουργία και στην Κύπρο Ειδικών Ομάδων Διάσωσης, αντίστοιχων των ελλαδικών ΕΜΑΚ (Ειδικών Μονάδων Αντιμετώπισης Καταστροφών) θα συνεργαστούν τα Υπουργεία Δημόσιας Τάξης της Κύπρου και της Ελλάδας.

    Για το σκοπό αυτό αναχώρησε σήμερα για την Αθήνα ο Υπουργός Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης Νίκος Κόσης, συνοδευόμενος από τον Υπαρχηγό της Αστυνομίας Νίκο Σερδάρη και άλλους υπηρεσιακούς παράγοντες.

    Χρηματιστήριο - Υποχώρηση Λευκωσία,Κύπρος,16/12/1999 (ΚΥΠΕ)

    Υποχώρηση της τάξης του 1,6% σε σχέση με τη χθεσινή συνάντηση, σημείωσε ο ανεπίσημος Γενικός Δείκτης Τιμών στη σημερινή συνεδρία του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ), σε αντίθεση με το συνολικό όγκο συναλλαγών ο οποίος παρουσίασε αύξηση, από χθες, έξι περίπου εκατομμυρίων λιρών.

    Ο ανεπίσημος Γενικός Δείκτης έκλεισε στις 770,6 μονάδες, έναντι 783,2 μονάδες στην προηγούμενη συνεδρία, σημειώνοντας πτώση 1,6%. Ο ημερήσιος όγκος συναλλαγών ανέβηκε στα 39,3 εκατομμύρια λίρες από τα 32,8 εκ. της προηγούμενης χρηματιστηριακής συνάντησης, ενώ πραγματοποιήθηκαν περισσότερες από 6.000 πράξεις.

    (ΚΥΠΕ/ΚΣ/ΓΠ)

    [09] Εκπρόσωπος Τύπου ΑΚΕΛ - Ψήφισμα Συμβουλίου Ασφαλείας

    Λευκωσία,Κύπρος,16/12/1999 (ΚΥΠΕ)

    Θετική θεωρεί το ΑΚΕΛ την έκκληση στο ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας για την ανανέωση της θητείας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ για αντιμετώπιση του ανθρωπιστικού ζητήματος των αγνοουμένων, αλλά ταυτόχρονα χαρακτηρίζει "εξαιρετικά αρνητική εξέλιξη" την απουσία ρητής αναφοράς στο πλαίσιο λύσης του Κυπριακού, υποστηρίζοντας ότι "έχουμε ήδη διαβεί το σκαλοπάτι της οριστικής διχοτόμησης.

    Σε δηλώσεις του σήμερα στους δημοσιογράφους ο Εκπρόσωπος Τύπου του κόμματος Νίκος Κατσουρίδης είπε ότι η Κεντρική Επιτροπή του ΑΚΕΛ θεωρεί το ψήφισμα "σοβαρή οπισθοδρόμηση, ιδιαίτερα αν ληφθούν υπόψη όσα διαδραματίστηκαν πριν την έγκριση του ψηφίσματος" και η απειλή μη αποδοχής της ανανέωσης της θητείας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ από πλευράς Προέδρου της Δημοκρατίας αν η επίμαχη παράγραφος απουσίαζε.

    (ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

    [10] ΔΗΚΟ - Συμβούλιο Ασφαλείας - Ψήφισμα

    Λευκωσία,Κύπρος,16/12/1999 (ΚΥΠΕ)

    Το Δημοκρατικό Κόμμα (ΔΗΚΟ) εκτιμά ότι το περιεχόμενο του χθεσινού ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας (ΣΑ), για παράταση της θητείας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, δεν είναι παρά "ένα πρόσθετο βήμα προς τα πίσω και ένα ακόμα ουσιαστικό βήμα προς την ολοκλήρωση της κατολίσθησης".

    Σε σημερινή του ανακοίνωση, το ΔΗΚΟ εκφράζει την άποψη ότι τα όσα διαδραματίστηκαν προσφάτως στο Ελσίνκι και στη Νέα Υόρκη και τα όσα αναφέρονται στο ψήφισμα του ΣΑ οδηγούν στο συμπέρασμα "ότι το Κυπριακό έχει εισέλθει σε μια πολύ επικίνδυνη πορεία" και η κατάληξή του δεν θα είναι άλλη "παρά μια διευθέτηση με βάση τη συνομοσπονδία".

    (ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΓΠ)

    [11] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

    Λευκωσία,Κύπρος,16/12/1999 (ΚΥΠΕ)

    Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

            Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                770.64  ( -1.61)
    
            Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £ 39,366,260
    
            Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο
    
            Τραπεζικοί Οργανισμοί      £14,361,605    806.05 (-2.35)
            Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
            Οργανισμοί                 £ 5,305,641    771.03 ( 2.20)
            Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £ 2,270,271    464.23 ( 0.63)
            Βιομηχανικές Εταιρείες     £ 2,224,127    312.70 (-0.53)
            Τουριστικές Επιχειρήσεις   £ 4,521,917    939.94 (-0.90)
            Εμπορικές Εταιρείες        £ 3,915,669    384.95 (-5.06)
            Αλλες Εταιρείες            £ 4,271,819    948.88 (-0.81)
    
    Η τρίτη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του δείκτη από την προηγούμενη χρηματιστηριακή συνάντηση.
    (KYΠΕ/ΜΑ)

    [12] Tιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

    Λευκωσία,Κύπρος,16/12/1999 (ΚΥΠΕ)

    Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

    ------------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
    ----------------------------------------------------------------
    Ελλην. Δραχμή         571,0100   573,2900    571,0100   576,2900
    Ευρώ                    1,7297     1,7366      1,7297     1,7396
    Δολάριο ΗΠΑ             1,7513     1,7583      1,7513     1,7618
    Στερλίνα                1,0842     1,0885      1,0842     1,0910
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

    ------------------------------------------------------------------
                     Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
    ------------------------------------------------------------------
                   Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
                Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Μήνα     0,0080   0,0000 |20.01.00 | 0,0050   0,0000  |20.01.00
    02 Μήνες    0,0110   0,0000 |22.02.00 | 0,0070   0,0000  |22.02.00
    03 Μήνες    0,0130   0,0000 |20.03.00 | 0,0090   0,0000  |20.03.00
    06 Μήνες    0,0220   0,0000 |20.06.00 | 0,0140   0,0000  |20.06.00
    09 Μήνες    0,0290   0,0000 |18.09.00 | 0,0170   0,0000  |20.09.00
    12 Μήνες    0,0360   0,0000 |20.12.00 | 0,0200   0,0000  |20.12.00
    15 Μήνες    0,0470   0,0000 |20.03.01 | 0,0270   0,0010  |20.03.01
    18 Μήνες             0,0000 |20.06.01 |          0,0020  |20.06.01
    21 Μήνες             0,0000 |20.09.01 |          0,0030  |20.09.01
    24 Μήνες             0,0010 |20.12.01 |          0,0050  |20.12.01
    ------------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΓΠ)

    [13] Γιώργος Βασιλείου - Δημοσιογραφική διάσκεψη

    Λευκωσία,Κύπρος,16/12/1999 (ΚΥΠΕ)

    "Τεράστια σημασία" έχει, σύμφωνα με τον Πρόεδρο των Ενωμένων Δημοκρατών (ΕΔΗ) Γιώργο Βασιλείου, η αποσύνδεση του Κυπριακού απο την πορεία ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ, που αναφέρεται στα συμπεράσματα της Συνόδου Κορυφής του Ελσίνκι, χαρακτηρίζοντας "κρίσιμη" την περίοδο των εξελίξεων μετά το Ελσίνκι και μετά τον πρώτο γύρο των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών για το Κυπριακό στη Νέα Υόρκη.

    Μιλώντας σε δημοσιογραφική διάσκεψη ο κ. Βασιλείου είπε ότι η απόφαση του Ελσίνκι δημιουργεί "νέα δυναμική" αφού, όπως είπε, "η πορεία ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ συνεχίζεται ενώ η τουρκική αδιαλλαξία έχει ημερομηνία λήξης", γεγονός που ερμηνεύεται πως η Κύπρος θα ενταχθεί στην Ενωση και αυτό είναι που παίζει σημαντικό ρόλο.

    (ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)
    ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ
    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 16 December 1999 - 13:02:20 UTC