Browse through our Interesting Nodes on Tourism & Recreation in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 21 September 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-02-07

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] OMOGENEIA
  • [B] POLITIKH
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [D] OIKONOMIA
  • [E] AQLHTISMOS
  • [ST] POLITISMOS
  • [Z] ALBANIA
  • [H] BOYLGARIA
  • [Q] BOSNIA-ERZEGOBINH
  • [I] KYPROS
  • [IA] PGDM
  • [IB] TOYRKIA
  • [IG] GIOYGKOSLABIA
  • [ID] EYRWPH
  • [IE] KOSMOS

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] OMOGENEIA

  • [01] SAE ASIAS - AFRIKHS: CHFISMATA GIA EPILYSH TWN PROBLHMATWN
  • [02] DHLWSEIS TOY PROEDROY TOY SAE ASIAS - AFRIKHS STO M.P.E.
  • [03] SYNENTEYJH TOY PATRIARXH ALEJANDREIAS STO M.P.E.
  • [04] NIWTHS: ELPIDOFORO TO SYNEDRIO NEOLAIAS TOY SAE AFRIKHS-ASIAS
  • [B] POLITIKH

  • [05] DIPLWMATA SE 25 OPLITES PAREDWSE O A. TSOXATZOPOYLOS
  • [06] OMILIA PAPAQEMELH SE SYNESTIASH FILWN TOY STH QES/NIKH
  • [07] PAGKALOS: "MONADIKH LYSH GIA TO KOSOBO EINAI OI SYNOMILIES"
  • [08] D. SIOYFAS: ANAGKH H XARAJH KOINHS EQNIKHS STRATHGIKHS
  • [09] KARAMANLHS PROS AGROTES: OXI STO KLEISIMO TWN DROMWN
  • [10] PERIODEIA TSOBOLA SE SERRES - HMAQIA
  • [11] EPISKECH KLIMAKIOY TOY DHKKI STON NAYSTAQMO SALAMINAS
  • [12] DHKKI: O XOYSEIN YPHRJE PARAGONTAS EIRHNHS
  • [13] KARAMANLHS: TERASTIA H APWLEIA TOY BASILIA XOYSEIN
  • [14] PAREMBASH TSOXATZOPOYLOY STH DIASKECH THS BONNHS
  • [15] PAGKALOS, PAPARHGA KAI SAMARAS GIA TO QANATO XOYSEIN
  • [16] DHLWSEIS REPPA - PAGKALOY GIA TIS AGROTIKES KINHTOPOIHSEIS
  • [17] DHLWSEIS REPPA GIA TO QEMA OTZALAN
  • [18] MHNYMA ENOTHTAS KAI ENDYNAMWSHS TOY PASOK APO TON A. TSOXATZOPOYLO
  • [19] EPISKECH PAGKALOY SE GIOYGKOSLABIA, MAYROBOYNIO, KROATIA KAI BOSNIA
  • [20] SYNODOS BONNHS: DIAPISTWSEIS XWRIS DESMEYSEIS
  • [21] O K. KARAMANLHS STA GIANNITSA
  • [22] O OTSALAN ZHTAEI APO THN ELLADA NA BOHQHSEI STH SYGKLHSH DIEQNOYS DIASKECHS GIA TO KOYRDIKO
  • [23] PERIODEIA PAGKALOY STA BALKANIA
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [24] NTALIKA - "OPLOSTASIO" ANAKALYCAN OI TELWNEIAKES ARXES
  • [25] ENOPLH SYMPLOKH ASTYNOMIKWN - KAKOPOIWN STHN KORINQIA
  • [26] DEYTERH NEKROCIA STO PTWMA TOY KAPETANIOY TOY "LYMPERIOS"
  • [27] LHSTEIA ME LEIA 3,5 EKATOMMYRIA STOYS AMPELOKHPOYS
  • [28] ANATARAXH STO XWRO THS YGEIAS
  • [29] MPLOKA APO TOYS AGROTES APO AYRIO STIS EQNIKES ODOYS
  • [D] OIKONOMIA

  • [30] PARATEINETAI H PROQESMIA YPOBOLHS FOROLOGIKWN DHLWSEWN TWN ETAIRIWN
  • [E] AQLHTISMOS

  • [31] HTTA SOK GIA PAOK KAI OLYMPIAKO STO PRWTAQLHMA MPASKET
  • [32] H ORESTIADA ESPASE TO AHTTHTO TOY OLYMPIAKOY STO BOLEI
  • [33] TA APOTELESMATA THS 18HS AGWNISTIKHS THS A' EQNIKHS
  • [ST] POLITISMOS

  • [34] PAROYSIASH TOY TOMOY "MNEIAS XARIN" APO TON E. BENIZELO
  • [Z] ALBANIA

  • [35] SYGKRATHMENH AISIODOJIA STA TIRANA GIA TIS SYNOMILIES STO RAMPOYIGIE
  • [36] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY
  • [H] BOYLGARIA

  • [37] STH SOFIA AYRIO O YPOYRGOS EMPORIOY THS PGDM
  • [38] STH SOFIA PARATHRHTES TOY SYMBOYLIOY THS EYRWPHS
  • [39] SYLLYPHTHRIO THLEGRAFHMA STOGIANOF GIA QANATO XOYSEIN
  • [40] MIXAILOBA: EPISTREFOYME STHN EYRWPH, OPOY PANTA ANHKAME
  • [41] STHN PORTOGALIA AYRIO H MIXAILOBA
  • [42] "XAKERS" EPITIQENTAI STON BTK MESW TOY INTERNET
  • [43] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY
  • [Q] BOSNIA-ERZEGOBINH

  • [44] TELIKH APOFASH GIA TO MPRTSKO EPIDIWKOYN OI SERBOI THS BOSNIAS
  • [I] KYPROS

  • [45] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY
  • [IA] PGDM

  • [46] OLOKLHRWQHKE H EPISKECH GKEORGKIEFSKI STIS HPA
  • [47] THLEFWNIKH SYNOMILIA GKLIGKOROF - OLMPRAIT
  • [48] APOSTOLH APO THN PGDM EPISKEPTETAI THN TAIBAN
  • [IB] TOYRKIA

  • [49] SYNOMILIES ETSEBIT-MORNINGKSTAR GIA TON AGWGO MPAKOY-TZEIXAN
  • [IG] GIOYGKOSLABIA

  • [50] RWSOI BOYLEYTES EKFRAZOYN THN PLHRH STHRIJH TOYS STH GIOYGKOSLABIA
  • [51] KOSSYFOPEDIO:JEXWRISTES SYNOMILIES SERBWN KAI ALBANWN STO IDIO KTIRIO
  • [52] H PAROYSIA DIEQNOYS DYNAMHS STO KOSSYFOPEDIO QA SYZHTHQEI MONO AN EPITYXOYN OI SYNOMILIES
  • [53] TREIS ALBANOI EXASAN TH ZWH TOYS APO EKRHJH STH PRISTINA
  • [ID] EYRWPH

  • [54] STHN OYASIGKTON O SRENTER THN EPOMENH EBDOMADA
  • [55] NEO RWSIKO OXI STHN EPEKTASH TOY NATO PROS ANATOLAS
  • [56] SYLLYPHTHRIA PRIMAKOF GIA TO QANATO TOY BASILIA XOYSEIN
  • [57] TSETSENIA: ARNEITAI NA EGKATALEICEI TH QESH TOY O ARSANOF
  • [58] O SANTER EINAI PIQANON NA APOMAKRYNEI THN EPITROPO KRESON
  • [IE] KOSMOS

  • [59] PEQANE O BASILIAS THS IORDANIAS XOYSEIN

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] OMOGENEIA

    [01] SAE ASIAS - AFRIKHS: CHFISMATA GIA EPILYSH TWN PROBLHMATWN

    Kataxwrhqhke: 20:58 Wra Ellados
    Alejandreia, 07/02/1999 (MPE - toy Spyroy Koyzinopoyloy) Me thn epishmansh twn shmantikoterwn problhmatwn poy apasxoloyn toys Apodhmoys Ellhnes stis xwres ths Afrikhs kai ths Asias, alla kai thn yioqethsh chfismatwn gia thn epilysh twn qematwn aytwn, elhje to brady h deyterh hmera twn ergasiwn toy idrytikoy synedrioy ths neolaias toy SAE Asias - Afrikhs.

    Stis protaseis poy diatypwqhkan kyriarxoysan qemata ekpaideyshs, idiaitera gia tis xwres ths Meshs Anatolhs, opoy leipoyn ta sxoleia, ta biblia kai oi kaqhghtes. Eidika gia tis xwres aytes kai kyriws to Libano, th Syria, thn Iordania, thn Aigypto kai th Libyh zhthqhke apo toys Apodhmoys neoys h idrysh sxoleiwn, h topoqethsh daskalwn kai kaqhghtwn oxi me apospash alla me diorismo ekpaideytikwn apo to xwro ths omogeneias, kaqws kai h dynatothta stoys neoys na mporoyn na akoloyqhsoyn spoydes oxi mono qewrhtikhs kateyqynshs.

    Eidikotera gia thn kaqe xwra anaferqhkan ta akoloyqa:

    NOTIA AFRIKH: To megalytero problhma gia toys 100 xiliades omogeneis ths Notias Afrikhs einai h glwssa, kaqws oi misoi peripoy omogeneis den miloyn kaqoloy ellhnika kai oi ypoloipoi den exoyn megalh eyxereia sthn ellhnikh glwssa poy einai h trith glwssa poy milietai sth xwra ayth. Ejisoy megalo problhma einai h egklhmatikothta me synepeia na ligosteyei oloena kai perissotero h omogeneia, kaqws oi Apodhmoi feygoyn gia thn Ellada, thn Aystralia kai thn Amerikh. Ena akomh qema poy anaferqhke einai kai to gegonos oti oi Ellhnes den pantreyontai metajy toys kai etsi xanetai h epafh me to ellhniko periballon.

    ISRAHL: Apo toys 30 xiliades Ellhnes poy yphrxan prin to 1948 sth xwra ayth exoyn apomeinei mono eikosi oikogeneies poy exoyn moirastei se dyo koinothtes, sthn Palia polh kai sth Nea polh ths Ieroysalhm antistoixa me synepeia na mhn exoyn kamia epafh metajy toys. Oi Xristianoi qewroyntai "triths kathgorias" enw oi Ellhnes den mporoyn na exoyn dyo diabathria kai an xasoyn to ellhniko diabathrio den mporoyn na fygoyn apo th xwra.

    AIGYPTOS: Oi Ellhnes ths Aigyptoy, opws kai stis perissoteres alles arabikes xwres prospaqoyn na diathrhsoyn tis ellhnikes perioysies kaqws epishs kai na mporoyn na apokthsoyn thn aigyptiakh yphkoothta, wste na mporoyn na ergastoyn. Epishmanqhke oti prepei na breqoyn lyseis h kinhtra, wste na parameinoyn oi neoi sth xwra kai na ejasfalisoyn mia ajiopreph zwh. Opws tonisthke sth diathrhsh kai sthn ayjhsh toy ariqmoy twn Ellhnwn qa bohqhsei poly h dhmioyrgia sthn Aigypto toy Kentroy "Megas Alejandros" poy qa einai kai to prwto Kentro Metaptyxiakwn Spoydwn ektos Elladas. Oi Ellhnes sth xwra ayth aisqanontai perhfanoi poy einai Aigyptiwtes kai qeloyn na parameinoyn stis esties toys.

    ZIMPAMPOYE: Sto Xarare poy einai h prwteyoysa ths xwras, brisketai h megalyterh ellhnikh koinothta, enw oi omogeneis den diaskedazoyn me ellhnika stis ekdhlwseis, kaqws oi perissoteres moysikes poy akoygontai einai jenes kai einai dyskolh h epaggelmatikh apokatastash. Diatypwqhke h protash na programmatistoyn ellhnikes ekdhlwseis me filojenoymenoys Apodhmoys apo alla merh ths Afrikhs.

    KAZAKSTAN: Yparxei problhma epikoinwnias metajy twn ellhnikwn koinothtwn sthn prwteyoysa Alma Ata, kaqws epishs sthn Tsanmpoyl, sto Tsinkent kai se alles poleis logw twn megalwn apostasewn. Yparxei entono problhma glwssas kai leipoyn ta ellhnika sxoleia enw yparxei mono enas Ellhnas daskalos ellhnikwn sthn Alma Ata kai ginetai maqhma tesseris wres thn ebdomada ston xwro ths koinothtas. Stis alles poleis ginontai maqhmata ellhnikwn apo daskaloys Kazakoys.

    AIQIOPIA: Apemeinan 500 peripoy Ellhnes sthn Aiqiopia oi opoioi miloyn arketa kala ta ellhnika, to problhma omws einai oti den anagnwrizoyn toys Ellhnes dioti den gnwrizoyn ton akribh ariqmo toys wste na paroyn kai thn aiqiopikh yphkoothta. Leipei h epafh me thn Ellada, alla kai me toys ypoloipoys omogeneis ths Afrikhs.

    IORDANIA: Oi 800 Ellhnes poy apemeinan sthn Iordania proerxontai kata 95% apo miktoys gamoys kai einai elaxistes oi oikogeneies poy apoteloyntai mono apo Ellhnes kai Ellhnides. Opws anaferqhke den bgainoyn pleon Ellhnes na zhsoyn sthn Iordania, den yparxei sxoleio ellhniko, alla ginontai maqhmata ellhnikhs glwssas apo ton monadiko daskalo poy brisketai sth xwra ayth.

    OYZMPEKISTAN: Den yparxei ellhniko projeneio me synepeia gia na ejasfalisei kapoios diabathrio, biza h kapoia alla xartia gia thn Ellada na xreiazetai na tajidecei 3.500 xiliometra mexri th Mosxa poy brisketai to kontinotero projeneio.

    Stis protaseis poy diatypwqhkan apo toys ekproswpoys apodhmhs neolaias stis xwres ths Asias kai ths Afrikhs kyriarxei to aithma gia th beltiwsh toy programmatos ths kratikhs thleorashs sxetika me toys Apodhmoys Ellhnes, enw zhtoyn perissotero moysika kai cyxagwgika programmata, alla kai aqlhtismo kyriws mpasket kai podosfairo. Akomh perissoteres tainies apo ton ellhniko kai ton jeno kinhmatografo, programmata apo ton apodhmo ellhnismo kaqws kai programmata ekmaqhshs ths ellhnikhs glwssas kai epimorfwtikes tainies me qemata apo thn Ellada.

    Akomh anaferqhke oti prepei na apostaloyn biblia istorias, ellhnikhs kai jenhs logotexnias, alla kai kasetes ekmaqhshs ths ellhnikhs glwssas, opws epishs kai paidika biblia prokeimenoy na dhmioyrghqoyn daneistikes biblioqhkes sta grafeia toy SAE Asias - Afrikhs, alla kai sta grafeia twn Ellhnikwn Koinothtwn.

    Akomh zhthqhke na apostellontai perissoteres moysikes kyklofories, ellhnikes efhmerides kai periodika, opws epishs kai h dhmioyrgia istioselidas me dieyqynseis kai thlefwna newn poy epiqymoyn na plhroforhsoyn alloys omogeneis gia diafora qemata.

    Telos protaqhke h dhmioyrgia Enwshs, wste na apokthsei nomikh ypostash o foreas ths enniameloys Syntonistikhs Epitrophs Neolaias Asias - Afrikhs poy qa eklegei apo to synedrio, kaqws epishs na ejasfalistei h symmetoxh ths apodhmhs neolaias Asias - Afrikhs stoys Olympiakoys toy 2004 kai telos na yparxei ekmaqhsh ths ellhnikhs glwssas sto deytero trimhno stratiwtikhs ekpaideyshs twn Apodhmwn.

    Oi ergasies toy synedrioy qa oloklhrwqoyn to meshmeri ths Deyteras me thn eklogh ths enniameloys Syntonistikhs Epitrophs kai me koinh synenteyjh Typoy poy qa dwsoyn ta melh ths Epitrophs, h Diakommatikh Epitroph ths Boylhs gia ton Apodhmo Ellhnismo kai h Genikh Grammateia Apodhmoy Ellhnismoy.

    [02] DHLWSEIS TOY PROEDROY TOY SAE ASIAS - AFRIKHS STO M.P.E.

    Kataxwrhqhke: 19:14 Wra Ellados
    Alejandreia, 07/02/1999 (MPE - Toy Spyroy Koyzinopoyloy) Th bebaiothta oti to idrytiko synedrio ths neolaias toy SAE Afrikhs - Asias qa apotelesei thn aparxh gia mia syneidhth enisxysh ths ellhnikhs taytothtas gia thn symporeysh, th synantilhch kai thn synadelfwsh twn omogenwn newn stis dyo aytes hpeiroys, ejefrase o proedros toy SAE Asias - Afrikhs kai proedros ths ellhnikhs koinothtas Alejandreias, Stefanos Tambakhs, milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn.

    O k. Tambakhs, kanontas mia ektimhsh twn apotelesmatwn toy synedrioy tis dyo prwtes meres ths diejagwghs toy ypogrammise oti to synedrio apotelei kati to prwtognwro gia thn omogeneiakh neolaia sthn Afrikh kai thn Asia, kaqws edwse th dynatothta stoys omogeneis neoys na erqoyn se epafh metajy toys kai na anaptyjoyn ton problhmatismo toys. "Protimhsame thn Alejandreia logw apostasewn kai mono to gegonos oti hrqan tosoi polloi neoi apotelese mia megalh epityxia. Giati doqhke h dynatothta gia prwth fora na gnwristoyn oi neoi mas metajy toys alla kai na synexisoyn th synergasia apotelwntas toys diadoxoys mas sto SAE", eipe o k. Tambakhs.

    Se o,ti afora sta epomena bhmata poy xreiazetai na ginoyn, dieykrinise oti prepei na doqei ypeyqynothta stoys neoys kai na bohqhqoyn wste na dhmioyrghsoyn ena atypo enneameles organo poy qa syntonizei th drasthriothta twn apodhmwn newn sthn Afrikh kai thn Asia. "Nomizw", eipe, "oti qa mporesei ayto to enneameles organo, na drasthriopoihqei toys epomenoys mhnes kai na parakoloyqei tis ergasies toy SAE Afrikhs - Asias alla taytoxrona na symmetexei kai sta alla synedria poy qa ginoyn se olo ton kosmo toys mhnes Martio kai Aprilio. Etsi kapoia stigmh oi antiproswpoi ths neolaias apo oles tis hpeiroys qa breqoyn sth Qessalonikh opoy einai to kentro toy apodhmoy ellhnismoy wste ekei na mporesoyn na qesoyn ta qemelia gia thn synexish kai thn anaptyjh toy SAE".

    Sxetika me to ergo poy mexri twra epitelese to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy, o proedros toy SAE Afrikhs - Asias ektimhse oti htan qetikh h mexri twra poreia toy. "O prwtos mas stoxos", eipe, "htan ta dyo prwta xronia h epikoinwnia kai antilambanetai kaneis poso dyskolo htan na epikoinwnhsei kaneis me ayta ta krath sth baqh ths mayrhs hpeiroy kai ths axanoys Asias". "Ayto to petyxame kai proxwrhsame kai ligo parapanw kai mporesame na probaloyme aithmata poy exoyn oi apodhmoi sthn Afrikh kai thn Asia, opws einai h promhqeia twn organwsewn mas me hlektronikoys ypologistes, h syndesh me to Internet, h apostolh daskalwn, h antimetwpish ths egklhmatikothtas sth notia Afrikh, to problhma sthn Tripolh ths Libyhs kai alla polla. Gia ola ayta ta problhmata piesame thn Genikh Grammateia Apodhmoy Ellhnismoy kai hdh exoyn apostalei hlektronikoi ypologistes sthn Aiqiopia, th Zimpampoye, to Oyzmpekistan, to Kazakstan kai alles xwres. Oi organwseis stis xwres aytes arxizoyn pleon na syndeontai me hlektroniko taxydromeio poy kanei pio eykolh thn epikoinwnia. Ola ayta den qa eixan ginei an to SAE den eixe dhmioyrghqei. Qa leitoyrgoyse kaqe organwsh monh ths kai den qa mporoysame kaqoloy na epikoinwnoyme. Oi organwseis poy yparxoyn sthn Afrikh einai organwseis poy leitoyrgoyn poly kala. Apla to SAE prepei na einai h omprela, opws leei kai o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy k. Lamprinidhs, dhladh ena symboyleytiko organo poy qa syspeirwnei tis omogeneiakes organwseis kai qa mporei na toys parexei bohqeia stis drasthriothtes toys".

    Telos se erwthsh an ayta ta tria xronia poy leitoyrgei to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy katafere na ginei enas organismos me kyros kai aktinobolia o k. Tambakhs parathrhse : "Diapistwnw oti pleon ypologizetai to SAE ws ena dieqnes organo kai den prepei na jexname oti to enneameles symboylio toy SAE ekproswpei olo to fasma toy ellhnismoy ston kosmo kaqws ta melh toy proerxontai apo thn Amerikh, thn Eyrwph, thn Wkeania, thn Afrikh, apo pantoy. Ayto dinei aiglh sto SAE kai ginetai antilhpto kai sthn ekastote topikh arxh alla kai sthn ekastote politikh ejoysia oti o Ellhnas den einai monos toy alla exei symparastates ta ekatommyria twn Ellhnwn apo to mhtropolitiko kentro kai tis xwres ths diasporas. Ayth loipon h organwsh poy eleipe egine kai ekeino poy qeloyme na petyxoyme einai h peraiterw organwsh. Gi' ayto kai kalesame toys neoys wste na yparjei h synexeia. Pisteyw de oti me ta synedria twn newn poy pragmatopoioyntai twra endynamwnoyme kai epayjanoyme th qesh ths neolaias mas, th qesh toy omogeneiakoy ellhnismoy se olo ton kosmo".

    [03] SYNENTEYJH TOY PATRIARXH ALEJANDREIAS STO M.P.E.

    Kataxwrhqhke: 18:45 Wra Ellados
    Alejandreia, 07/02/1999 (MPE - Toy Spyroy Koyzinopoyloy) Ekplhktiko einai to ergo poy epitelei sthn afrikanikh hpeiro to Patriarxeio Alejandreias kai pashs Afrikhs, apodeijh de aytoy apotelei to gegonos oti ayjanei diarkws o ariqmos twn pistwn, kyriws metajy toy ntopioy plhqysmoy, oi opoioi se polles apo tis xwres ths Mayrhs Hpeiroy diasxizoyn polla xiliometra me ta podia, katw apo broxh, kayto hlio alla kai tis pio antijoes politikes h kairikes synqhkes gia na fqasoyn sthn kontinoterh orqodojh ekklhsia prokeimenoy na ekklhsiastoyn.

    Sta dyo xronia poy brisketai sto phdalio ths Arxiepiskophs o Patriarxhs Alejandreias kai Pashs Afrikhs k.k. Petros Z', alla kai apo tis prohgoymenes qeseis toy ws Mhtropoliths se arketes afrikanikes xwres, prosfere ajioqaymasto ergo, oxi mono sthn Orqodojia alla kai ston Apodhmo Ellhnismo. Kaqws htan apo thn prwth stigmh dipla sto SAE to opoio paramenei malista melos akomh kai shmera meta thn eklogh toy ws Patriarxh. Milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, o Patriarxhs Alejandreias k.k.Petros ekfrazei thn pisth toy oti to SAE bohqa ton Apodhmo Ellhnismo na parameinei enwmenos toso metajy toy oso kai me to eqniko kentro. Ws ena swma mporei na symbalei kai sthn epilysh pollwn problhmatwn ths patridas, leei o Patriarxhs, gi' ayto kai xreiazomaste to SAE kai den prepei na to afhsoyme alla antiqetws panta na toys symparastekomeqa. Synexizontas prosqetei oti h allhlognwrimia poy ginetai metajy twn Apodhmwn bohqa to SAE kaqws epishs kai se genikes grammes ton Ellhnismo toy ejwterikoy. Bohqa epishs thn Patrida na dei kalytera ton Ellhnismo toy ejwterikoy kai na jerei se poioys tomeis qa mporesei na ton bohqhsei kalytera kai epiprosqetws na bohqhqei apo ayton.

    "'Ena apo ta qema poy katapianetai ayth thn epoxh to SAE einai to qema ths ekpaideyshs. Ean den akoysei ta problhmata twn Apodhmwn Ellhnwn den qa mporesei na antapokriqei stis apaithseis twn paidiwn mas, ths ekklhsias kai toy Ellhnismoy. An den akoysei pws qa mporesei na bohqhsei h Patrida, alla kai apo thn allhn an o Apodhmos Ellhnas den gnwrisei ta eswterika problhmata pws qa mporesei na bohqhqei me tis diafores gnwrimies poy exei sta krath opoy zei gia symparastash pros thn Ellada. Giati oxi ki apo toys idioys toys Ellhnes gia symparastash sta oikonomika problhmata ths Patridas. Prepei epomenws na yparxei ayth h allhlokatanohsh Apodhmoy Ellhnismoy kai Patridos" leei o Patriarxhs Alejandreias, enw apantwntas se erwthsh sxetika me to mellon toy Ellhnismoy, ypogrammizei: "O Ellhnismos paramenei pistos dipla sthn patrida kai oi Ellhnes akomh kai deka oikogeneies na apomeinoyn qa ejakoloyqoyn na diathroyn toys desmoys toys me to Eqniko Kentro. Pisteyw omws oti kai oi Ellhnes twn diaforwn kratwn sta opoia briskontai, me thn katallhlh politikh poy prepei na efarmostei apo thn Patrida, qa parameinei dipla ths, arkei na katanohsoyme ta problhmata toy Ellhna sthn Amerikh, thn Aystralia, opoy kyriws afomoiwnontai oi tetarth kai h pempth genia. To megalo problhma einai h glwssa. Mporw omws na perasw ta mhnymata poy qelw me thn glwssa poy miloyn oi Apodhmoi. Sth Notia Afrikh, gia paradeigma, h glwssa einai ta agglika. Qa prospaqhsw na perasw ta mhnymata mesa apo ayth th glwssa kai etsi qa ton krathsw kai Orqodojo kai Ellhna. Eyxhs ergo einai na mila kaneis ellhnika. Qa prospaqhsw na toy didajw ellhnika. Apo mena ejartatai. Alla omws, gia na antimetwpisw thn katastash poy yparxei shmera kai gia na ton bohqhsw, eimai ypoxrewmenos na ton didajw sthn glwssa poy milaei prokeimenoy na mhn ton afhsw na xaqei. Dioti opwsdhpote, an den akoloyqhsw mia tetoia politikh qa anazhthsei tote alles ekklhsies, me synepeia na apeyqynqei stis protestantikes ekklhsies, opws synhqws ginetai, ki etsi siga - siga afomoiwnetai kai kata synepeia mia tetoia poreia qa akoloyqhsoyn kai ta paidia toy. Gi' ayto, katalhgei o Makariwtatos Patriarxhs Alejandreias kai Pashs Afrikhs, exoyme xreos, emeis ws kentro na katannooyme, alla kai ws Ekklhsia toy ejwterikoy, na katanooyme ton Apodhmo Ellhna, to poimnio mas, kai na prospaqoyme me kaqe tropo na ton bohqhsoyme wste na parameinei enwmenos me tis rizes toy".

    (X.S.)

    [04] NIWTHS: ELPIDOFORO TO SYNEDRIO NEOLAIAS TOY SAE AFRIKHS-ASIAS

    Kataxwrhqhke: 20:04 Wra Ellados
    Alejandreia, 07/02/1999 (MPE - toy Spyroy Koyzinopoyloy) Qemata poy exoyn sxesh me thn ekpaideysh twn apodhmwn newn stis xwres ths diasporas, alla kai zhthmata toy ellhnikoy politismoy kai ths epikoinwnias me thn patrida syzhtoyn oi synedroi toy idrytikoy synedrioy ths neolaias toy SAE Asias Afrikhs, oi ergasies toy opoioy oloklhrwnontai ayrio Deytera me synenteyjh typoy ths organwtikhs epitrophs.

    O proedros ths diakommatikhs epitrophs ths Boylhs gia ton Apodhmo Ellhnismo, Grhgorhs Niwths, anaferomenos stis ergasies toy synedrioy dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn ta akoloyqa: "Meta thn idrysh toy SAE kai meta thn melloymenh sygkrothsh ths pagkosmias syneleyshs toy ellhnismoy, katatassw thn ypoqesh ths neolaias ws ameshs proteraiothtas, kaqws apotelei to symplhrwmatiko epipedo aytwn twn qesmwn. Den mporw na dianohqw oyte to SAE ws megalhs eqnikhs embeleias qesmo, oyte thn pagkosmia syneleysh xwris ayto to aparaithto kai strathgikoy xarakthra symplhrwma poy einai h entajh twn newn genewn stoys dyo aytoys qesmoys kai h aytoorganwsh ths neolaias toy apodhmoy ellhnismoy sto dieqnes periballon".

    "Parathroyme ola ayta ta xronia", synexizei o k. Niwths, "oti kai sto xwro ths neolaias yparxei o katakermatismos kai h polydiaspash, o apomonwtismos poy parathroyntan prin to 1994 stis prwtobaqmies kai deyterobaqmies organwseis toy ellhnismoy. Sygxronws omws parathroyme ena dramatiko fainomeno: badizei pros th dysh ths h prwth genea, enw thn idia stigmh oi organwseis mas, eite einai koinothtes, eite einai eqnikotopikes, eite einai omospondies, klhrikolaikes klp, perilambanoyn elaxista pososta newn stis tajeis toys. Ki ayto symbainei oxi mono stis dioikhseis, alla kai sta apla toys melh". "Ara loipon", prosqetei o proedros ths diakommatikhs epitrophs ths Boylhs gia ton apodhmo ellhnismo, "exoyme dyo megala aithmata na kalycoyme mesa apo thn energopoihsh toy SAE. Prwton, na dwsoyme th dynatothta stoys neoys stis tesseris perifereies toy kosmoy, katw apo thn omprela toy, alla kai me aytonomia kai aytoorganwsh, na organwqoyn. Katopin oi neoi aytoi, monoi, na apeyqynqoyn sth deyterh, trith kai tetarth genea kai na broyn diadromoys epikoinwnias. Oxi kat' anagkhn na toys entajoyn organwtika kapoy, alla na anoijoyn lewforoys synergasias kai epikoinwnias, mesa apo to diadiktyo, mesa apo ekdhlwseis, mesa apo problhmatismoys kai prwtoboylies. Pantws, apotelei basikh proteraiothta na anoijoyme lewforoys epikoinwnias poy den mporei h shmerinh domh toy apodhmoy ellhnismoy na diasfalisei.

    Telos o k. Niwths, milwntas sto MPE, ejefrase thn ikanopoihsh toy, kaqws opws eipe, to Synedrio Apodhmhs Neolaias poy pragmatopoieitai sthn Alejandreia apotelei mia epityxhmenh prospaqeia poy erxetai na prosteqei sthn oloklhrwmenh morfh parembashs poy pilotika jekinhse to 1998 me th Neolaia toy SAE Eyrwphs kai thn idrytikh ths synanthsh poy eixe pragmatopoihqei sth Qessalonikh. "H Eyrwph", katalhgei o k..Niwths, apotelei ton piloto kai mporw na pw oti sthn Alejandreia gennietai mia akomh elpida. Ayto to blepw apo ton tropo poy oi neoi afomoiwnoyn kai pairnoyn ws dikh toys ypoqesh, thn ypoqesh ths organwshs twn apodhmwn newn".

    [B] POLITIKH

    [05] DIPLWMATA SE 25 OPLITES PAREDWSE O A. TSOXATZOPOYLOS

    Kataxwrhqhke: 21:19 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/02/1999 (MPE) Ta diplwmata se 25 oplites poy parakoloyqhsan pilotiko programma epaggelmatikhs katartishs paredwse apoce o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, se ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke sth Lesxh Ajiwmatikwn Froyras Qessalonikhs.

    To prwtoporiako ayto programma ylopoihqhke ystera apo synergasia toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas me to Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs kai sthn omilia toy o ypoyrgos ekqeiase thn prospaqeia ayth. Milhse kai gia programmata epaggelmatikoy prosanatolismoy poy qa efarmostoyn stis enoples dynameis kai anaferqhke sthn anagkh enos sygxronoy stratoy, etoimoy na antapokriqei kai stis nees gnwseis poy einai aparaithtes.

    Sthn ekdhlwsh parabreqhkan o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giannhs Magkriwths, o dioikhths toy G' S.S. k. Skarafigkas, epiteleis kai ajiwmatikoi twn enoplwn dynamewn.

    (X.S.)

    [06] OMILIA PAPAQEMELH SE SYNESTIASH FILWN TOY STH QES/NIKH

    Kataxwrhqhke: 21:17 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/02/1999 (MPE) Mia skiagrafhsh toy politikoy topioy epixeirhse na kanei apoce o boyleyths toy PASOK Qessalonikhs Stelios Papaqemelhs, milwntas se synestiash filwn toy.

    O k. Papaqemelhs anaferqhke kai sto qema twn pyraylwn S300 epishmainontas oti "einai kwmikotragiko, alla sxetika me thn epwdynh ejelijh twn S300 gemise o topos Pontioys Pilatoys poy niptoyn tas xeiras twn isxyrizomenoi oti taxa aytoi den ftaine kai einai aqwoi toy aimatos. H istoria qa einai sklhrh kai ameilikth me aytoys poy sthn Aqhna kai th Leykwsia apefasisan ton afoplismo ths martyrikhs Kyproy".

    Anaferomenos sth dhlwsh toy hgeth toy RKK Ampntoyllax Otzalan sthn efhmerida "TO BHMA", o k. Papaqemelhs tonise oti "h Ellada, h kybernhsh ths kai o politikos ths kosmos sysswmoi ofeiloyn na antapokriqoyn sthn agwniwdh ekklhsh toy Koyrdoy hgeth me thn analhch mias dieqnoys stayroforias poy qa odhghsei sth sygklhsh mias Dieqnoys Diaskechs gia th lysh toy Koyrdikoy".

    O boyleyths Qessalonikhs toy PASOK den pareleice na anaferqei - emmesws plhn safws - kai sthn endexomenh idrysh kommatos apo ton dhmarxo Aqhnaiwn Dhmhtrh Abramopoylo, legontas oti h "periptwsh newn asterwn qymizei stixoys toy Pwl Nor", symfwna me toys opoioys, "Swthres pali egemisan Ellas h dystyxhs, swthres einai ta afqona froyta ths epoxhs".

    [07] PAGKALOS: "MONADIKH LYSH GIA TO KOSOBO EINAI OI SYNOMILIES"

    Kataxwrhqhke: 21:12 Wra Ellados
    Seragebo, 07/02/1999 (MPE - Toy Axillea Xatzopoyloy) "H monadikh lysh gia to Kossyfopedio einai oi synomilies", dhlwse, sth diarkeia ths pthshs apo Kerkyra pros Seragebo, o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, apantwntas se erwthsh toy Makedoniko Praktoreioy Eidhsewn.

    Taytoxrona, apantwntas se allh erwthsh toy M.P.E., gia tis synomilies oi opoies diejagontai sto Rampoygie ths Gallias, dhlwse pws "aytes synexizontai akatapaystws".

    To aeroskafos poy metefere ton ypoyrgo kai th synodeia toy (o k.Pagkalos epibibasthke apo thn Kerkyra) eftase sto Seragebo stis 5.30 p.m. topikh wra. To brady stis 8 o ypoyrgos Ejwterikwn, h Ellhnikh antiproswpeia kai oi dhmosiografoi, deipnhsan sto stratopedo ths ELDYB (Ellhnikh Dynamh Bosnias) sthn perioxh Visoko, trianta lepta odikws apo to Seragebo.

    Ektos apo to Seragebo, o k.Pagkalos qa episkefqei th Mpania Loyka (ayrio), to Zagkremp (apo ayrio to apogeyma ews to prwi ths Triths), to Beligradi (apo to meshmeri ths Triths ews to prwi ths Tetarths) kai thn Pontgkoritsa.

    To gegonos oti aytes oi episkeceis ergasias sympiptoyn me tis krisimes synomilies toy Rampoygie, prosdidoyn ena ayjhmeno endiaferon sthn episkech toy ypoyrgoy Ejwterikwn.

    H monh synanthsh toy, h opoia akomh den exei oristikopoihqei, einai ayth me ton Proedro ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits.

    O ypoyrgos Ejwterikwn qa synanthqei ayrio sto Seragebo me:

    Ton A.Izempekobits, melos ths proedrias ths Bosnias-Erzegobinhs

    Ton ypoyrgo Ejwterikwn, k.G.Prilits kai toys anaplhrwtes toy

    To melos ths proedrias ths Bosnias-Erzegobinhs k. A.Gelabits.

    Stis 10 to prwi, topikh wra qa doqei synenteyjh Typoy.

    Mpania Loyka: Sth Mpania Loyka ayrio, o k. Pagkalos qa exei synomilies me:

    Ton Proedro ths Trimeloys Proedrias k. Rantisits

    Ton Proedro ths Serbikhs Dhmokratias k. Poplassy

    Ton Prwqypoyrgo k. Ntontik (qa geymatisoyn mazi)

    Ton Ychlo Ekproswpo k.Goyesterntop.

    Stis 3.30 to apogeyma qa doqei koinh synenteyjh Typoy me ton Prwqypoyrgo k.Ntontik.

    Zagkremp: Sto Zagkremp, th Deytera to apogeyma, oi dyo antiproswpeies qa exoyn synomilies stis 7.30 m.m. kai qa akoloyqhsoyn dhlwseis sthn Typo.

    To brady stis 9, topikh wra, o k. Pagkalos qa parakaqisei se deipno paratiqemeno apo ton ypoyrgo Ejwterikwn, k. Gkranits.

    Thn Trith stis 8.30 to prwi, o k.Pagkalos qa parei prwino ergasias me ton Proedro toy Sosialdhmokratikoy Kommatos k. Racan. Stis 10 qa synanthqei me ton Proedro ths Kroatias k. Toytzmp.

    Beligradi: Sto Beligradi o ypoyrgos Ejwterikwn qa brisketai stis 12.50 thn Trith kai stis 3 m.m. qa exei synanthsh me ton ypoyrgo Ejwterikwn k. Giobanobits.

    Me ton k. Milosebits h ton k.Miloytinobits h ton Proedro ths Boylhs k. Minits, to brady qa parakaqisei se deipno pros timhn toy, poy paraqetei o k. Giobanobits.

    Sto Beligradi o k. Pagkalos qa synanthqei kai me toys hgetes ths "Symmaxias gia Allagh".

    Pontgkoritsa: To meshmeri ths Tetarths, ok. Pagkalos qa exei synomilies sthn Pontgkoritsa me ton Proedro k. Tzoygkanobits kai ton ypoyrgo Ejwterikwn k.Perobits.

    Sto Beligradi qa akoloyqhsoyn ton k. Pagkalo kai pente Ellhnes epixeirhmaties (Mytilhnaios, Daskalopoylos, Komnhnos, Sigalas, Kyrtatos).

    (X.S.)

    [08] D. SIOYFAS: ANAGKH H XARAJH KOINHS EQNIKHS STRATHGIKHS

    Kataxwrhqhke: 19:14 Wra Ellados
    Aqhna, 07/02/1999 (MPE) To aithma ths Neas Dhmokratias gia sygkrothsh Symboylioy Eqnikhs Strathgikhs, epanelabe o koinoboyleytikos ekproswpos toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Dhmhtrhs Sioyfas, milwntas se ekdhlwseis sth Larisa kai sth Xio.

    O k. Sioyfas kathgorhse thn kybernhsh oti ejyphretei kommatikes skopimothtes, enw epiteqhke kai proswpika kata toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, me aformh th dhlwsh toy prwqypoyrgoy gia to qema twn pyraylwn S300. "Emfanizetai o k. Pagkalos kai leei oti htan laqos h apofash gia thn agora twn pyraylwn kai eprepe na thn diorqwsoyn egkaira. Paroysiazetai o k. Tsoxatzopoylos kai leei akribws ta antiqeta afhnontas aixmes se baros toy k. Pagkaloy. Parembainei o idios o prwqypoyrgos kai "kaqarizei" gia ton eayto toy ypenqymizontas oti h apofash gia thn agora twn S300 den elhfqh epi ths prwqypoyrgias toy", anefere xarakthristika o k. Sioyfas.

    Katalhgontas, epeshmane: "H metajy toys antiparaqesh kai to baros twn kataggeliwn ths koinhs gnwmhs, toys sprwxnoyn se omologies enoxhs. Den ftanei omws h omologia. Kai oyte mporoyn na apallassontai twn eyqynwn toys rixnontas tis eyqynes o enas ston allon. Einai oloi synypeyqynoi. Einai adynamoi na proxwrhsoyn sthn prowqhsh lysewn. Enw nemontai thn ejoysia paristanoyn toys jenoys episkeptes kai toys aneyqynoys parathrhtes. Den anexetai o kosmos allon empaigmo".

    [09] KARAMANLHS PROS AGROTES: OXI STO KLEISIMO TWN DROMWN

    Kataxwrhqhke: 19:14 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/02/1999 (MPE) Enantion toy kleisimatos twn dromwn apo toys agrotes, taxqhke o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs, milwntas to meshmeri se hmerida toy kommatos gia thn agrotikh anaptyjh sta Giannitsa.

    O k.Karamanlhs zhthse apo ta agrotika stelexh toy kommatos na broyn alloys tropoys diamartyrias kai na afhsoyn aytes tis meqodoys (apokleismo dromwn) se osoys tis didajan.

    Kathgorhse thn kybernhsh gia ta problhmata twn agrotwn kai tonise pws otan analabei thn ejoysia h N.D. qa efarmosei to programma ths gia thn anaptyjh toy agrotikoy tomea. Zhthse na breqei mia rizospastikh lysh gia th ryqmish twn agrotikwn xrewn kai desmeythke pws h N.D. ws kybernhsh qa metonomasei to ypoyrgeio Gewrgias se ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs kai qa metaferei thn edra toy se kapoia apo tis poleis ths perifereias.

    O proedros ths N.D. synanthqhke me to dhmarxo Giannitswn, Stelio Bambilh kai episkefqhke sto nosokomeio "G.Papanikolaoy" ths Qessalonikhs to boyleyth Pellas, Xrhsto Byzobith.

    (X.S.)

    [10] PERIODEIA TSOBOLA SE SERRES - HMAQIA

    Kataxwrhqhke: 18:58 Wra Ellados
    Aqhna, 07/02/1999 (MPE) Periodeia stoys nomoys Serrwn kai Hmaqias, pragmatopoihse o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas epikefalhs klimakioy toy Kinhmatos. O k. Tsobolas kata th diarkeia synenteyjewn Typoy poy paraxwrhse milhse gia thn oikonomikh politikh, thn idiwtikopoihsh twn OLP kai OLQ, gia thn piqanothta prowrwn eklogwn, kaqws kai gia to qema twn S300 kai tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith epi toy qematos aytoy.

    O k. Tsobolas yposthrije oti h oikonomikh politikh ths kybernhshs "ejyphretei tis trapezes kai to megalo xrhmatisthriako kefalaio", enw gia to nomosxedio sxetika me thn metatroph twn OLP kai OLQ se anwnymes etaireies, o k. Tsobolas shmeiwse: "Syzhthqhke sth Boylh se mia mono synedriash me katepeigoyses diadikasies, san na htan ektakto stratodikeio. Otan de, milhsan oi boyleytes toy PASOK prospaqhsan na dikaiologhsoyn ta adikaiologhta, me synepeia na enisxysoyn th dikh moy apoch. Exoyn metejelixqei se ypallhloys toy megaloy oikonomikoy katesthmenoy, stoys opoioys jepoylane me adiafaneis diadikasies, olo ton dhmosio ployto".

    Anaferomenos sth dhlwsh toy prwqypoyrgoy gia toys S300, o proedros toy DHKKI ypogrammise oti h dhlwsh toy k. Shmith gia to qema ayto, "htan safws ceydestath".

    Telos, gia th dhlwsh toy prwqypoyrgoy oti qa sthrijei ton nyn proedro ths Dhmokratias gia thn eklogh toy sto ajiwma ayto, o k. Tsobolas shmeiwse oti o prwqypoyrgos "emplekei ton anwtato politeiako paragonta sta kommatika toy paixnidia, gia na apodeijei gia mia akomh fora oti den sebetai toys qesmoys kai ton ellhniko lao".

    [11] EPISKECH KLIMAKIOY TOY DHKKI STON NAYSTAQMO SALAMINAS

    Kataxwrhqhke: 18:53 Wra Ellados
    Aqhna, 07/02/1999 (MPE) Ton naystaqmo Salaminas qa episkefqei ayrio klimakio stelexwn toy DHKKI, me epikefalhs ton proedro toy Kinhmatos Dhmhtrh Tsobola.

    Sto plaisio ths episkechs, o proedros kai ta stelexh toy Kinhmatos qa exoyn diadoxikes synanthseis me ton Dioikhth toy naystaqmoy kai ekproswpoys twn swmateiwn ergazomenwn, enw qa perihghqoyn kai stis egkatastaseis toy naystaqmoy.

    Ejalloy, ayrio to meshmeri, o k. Tsobolas qa dexqei sta kentrika grafeia toy DHKKI ton Grammatea toy Sosialistikoy Kommatos toy Koyrdistan Kemal Mpoyrgkai.

    [12] DHKKI: O XOYSEIN YPHRJE PARAGONTAS EIRHNHS

    Kataxwrhqhke: 18:52 Wra Ellados
    Aqhna, 07/02/1999 (MPE) Th qlich toy pros ton lao ths Iordanias gia thn apwleia toy basilia Xoysein, ekfrazei me anakoinwsh toy to DHKKI.

    Symfwna me thn anakoinwsh, "h symbolh toy basilia Xoysein gia tesseris kai pleon dekaeties, yphrje paragontas eirhnhs kai staqerothtas se mia idiaitera eyflekth perioxh toy planhth".

    [13] KARAMANLHS: TERASTIA H APWLEIA TOY BASILIA XOYSEIN

    Kataxwrhqhke: 18:26 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/02/1999 (MPE) "H apwleia toy basilia ths Iordanias Xoysein, einai terastia. Shmeiwnetai de, se mia krisimh kamph ths eirhneytikhs diadikasias kai twn synomiliwn metajy Israhl kai Palaistiniwn", dhlwse o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs gia to qanato toy basilia Xoysein.

    O k. Karamanlhs epeshmane oti "to geniko penqos, poy den periorizetai mono sto lao ths Iordanias, alla diakatexei kaqe politismeno kai eirhnofilo atomo, ekfrazei th terastia symbolh toy basilia Xoysein sthn empedwsh ths eirhnhs sthn pio taragmenh perioxh ths ghs".

    [14] PAREMBASH TSOXATZOPOYLOY STH DIASKECH THS BONNHS

    Kataxwrhqhke: 18:26 Wra Ellados
    Bonnh, 07/02/1999 (MPE - toy antapokrith mas) O epanaprosdiorismos ths apostolhs toy NATO sthn Eyrwph kai oi ejelijeis sta Balkania, htan ta dyo kentrika qemata poy apasxolhsan th Diaskech toy Monaxoy gia thn Politikh Asfaleia, poy synepese me thn enarjh twn synomiliwn sto Rampoygie ths Gallias gia th dieyqethsh toy problhmatos toy Kossyfopedioy.

    Anaferomenos sto zhthma ayto, o Ellhnas ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, poy ekane kai parembash sth diarkeia twn ergasiwn ths Diaskechs kata to Sabbatokyriako sthn prwteyoysa ths Bayarias, eipe oti h Ellada qa parei opwsdhpote meros ean xreiasqei na stalei dynamh toy NATO sto Kossyfopedio gia thn efarmogh piqanhs symfwnias eirhnhs anamesa stoys Serboys kai toys Albanoys.

    Ean omws, shmeiwse o k Tsoxatzopoylos, oi synomilies nayaghsoyn kai teqei qema NATOikoy xtyphmatos, tote qa prepei na prohghqei nea entolh toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn. Xwris na yparxei nea apofash toy OHE emeis den symmetexoyme, anefere xarakthristika o Ellhnas ypoyrgos.

    Gia to idio qema, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias Gioska Fiser, proteine th diorganwsh Diaskechs Eirhnhs gia ola ta Balkania, shmeiwnontas oti ean oi synomilies gia to Kossyfopedio einai qetikes, tote qa prepei na breqei mia monimh synolikh politikh lysh sthn perioxh.

    Oi symmetexontes sth Diaskech, arxhgoi kratwn kai kybernhsewn, alloi kybernhtikoi ajiwmatoyxoi kai ekproswpoi kommatwn apo thn Eyrwph, thn Amerikh kai alla shmeia ths yfhlioy, asxolhqhkan sto megalytero meros twn ergasiwn me ton neo prosanatolismo toy NATO sth Ghraia hpeiro.

    Kata thn enarkthria omilia toy, o Kagkelarios ths Germanias Gkerxarnt Srenter, zhthse thn isxyropoihsh toy eyrwpaikoy ajona ths Atlantikhs Symmaxias, enw o Akhs Tsoxatzopoylos tonise oti h nea arxitektonikh asfaleias proypoqetei thn endynamwsh ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs (DEE) kai toy roloy twn eyrwpaikwn xwrwn, oxi omws se antagwnistikh bash me to NATO kai tis HPA. Sto plaisio toy NATO, eipe o ypoyrgos, h Ellada me dikh ths prwtoboylia prowqei qesmoys perifereiakhs asfaleias sth Notioanatolikh Eyrwph kai epeshmane oti to epomeno bhma dieyrynshs toy NATO qa prepei na perilambanei opwsdhpote th Boylgaria, th Roymania kai th Slobenia.

    Qetikh htan sto metajy, gia tis ellhnikes kai kypriakes qeseis, h parembash toy Proedroy toy Germanikoy Xristianodhmokratikoy Kommatos (CDU) Bolfkangk Soimple. O Germanos politikos eipe oti h entajh ths Kyproy sthn EE den einai dynaton na anaballetai synexws kai ep' aoriston mexri thn epilysh toy Kypriakoy problhmatos kai ypenqymise thn periptwsh ths prwhn Dytikhs Germanias poy entaxqhke sthn Eyrwpaikh Enwsh, enw h xwra htan akoma diairemenh kai yfistato h prwhn Anatolikh Germania.

    [15] PAGKALOS, PAPARHGA KAI SAMARAS GIA TO QANATO XOYSEIN

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Aqhna, 07/02/1999 (MPE) Sto eirhneytiko ergo toy eklipontos basilia ths Iordanias anaferqhke o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, se dhlwseis toy apo thn Kerkyra. "O basilias Xoysein eixe paijei enan shmantiko rolo gia thn eirhnh sthn perioxh", eipe o k. Pagkalos kai ektimhse oti odhghse th xwra toy pros thn proodo kai apokatesthse kapoias morfhs dhmokratikh leitoyrgia.

    H Genikh Grammateas toy KKE, Aleka Paparhga, epishmane oti anagnwrizei to rolo toy proswpikoy paragonta kai malista se xwres kai systhmata opoy yparxoyn proswpopageis politikes.

    Se grapth toy dhlwsh o Proedros ths Politikhs Anoijhs, Antwnhs Samaras, shmeiwnei oti xaqhke enas apo toys prwtergates ths eirhneytikhs prospaqeias sth Mesh Anatolh poy kerdise to sebasmo kai thn agaph toy laoy toy.

    [16] DHLWSEIS REPPA - PAGKALOY GIA TIS AGROTIKES KINHTOPOIHSEIS

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Aqhna, 07/02/1999 (MPE) Sto qema twn kinhtopoihsewn twn agrotwn anaferqhke o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas. "Oi kinhtopoihseis den symballoyn sth qetikh antimetwpish twn problhmatwn poy lynontai mono me dialogo", eipe xarakthristika o ypoyrgos Typoy kai prosqese oti ypokinoyntai apo kommata ths antipoliteyshs. "H syntetagmenh politeia kai ta organa ths kai oi eisaggelikes arxes qa klhqoyn asfalws na prosferoyn th syndromh toys kanontas o,ti einai skopimo gia na antimetwpistei to endexomeno na prokycoyn problhmata apo to kleisimo twn dromwn", tonise o k. Reppas.

    "Idiaitero fainomeno" xarakthrise toys agrotes ths Karditsas o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, se dhlwseis toy apo thn Kerkyra. O k. Pagkalos epishmane xarakthristika oti "oi agrotes aytoi einai pamploytoi kai epixeiroyn twra na ikanopoihsoyn kai tis ideologikes toys agwnies".

    [17] DHLWSEIS REPPA GIA TO QEMA OTZALAN

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Aqhna, 07/02/1999 (MPE) To rolo ths Elladas ston agwna gia thn anagnwrish twn dikaiwmatwn twn Koyrdwn ypogrammise o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, me aformh tis dhlwseis toy hgeth twn Koyrdwn Ampntoylax Otzalan sthn kyriakatikh efhmerida "To Bhma".

    "Emeis qa synexisoyme na throyme th stash poy mexri twra exoyme thrhsei giati pisteyoyme oti ayth antapokrinetai sta symferonta ths xwras mas alla kai eynoei thn ejelijh ths prospaqeias twn Koyrdwn gia thn anagnwrish twn dikaiwmatwn toys", eipe xarakthristika o ypoyrgos Typoy kai prosqese: "opoiadhpote alloy eidoys emplokh ths Elladas se ayth thn ypoqesh adikei ton agwna twn Koyrdwn kai dhmioyrgei ena prosqeto qema tribhs sto plaisio twn ellhnotoyrkikwn sxesewn pragma poy kai ayto apobainei se baros toy Koyrdikoy laoy".

    [18] MHNYMA ENOTHTAS KAI ENDYNAMWSHS TOY PASOK APO TON A. TSOXATZOPOYLO

    Kataxwrhqhke: 14:17 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07.02.1999 (MPE) Ekklhsh se ola ta melh kai stelexh toy PASOK na asxolhqoyn sobara me to synedrio kai na agwnistoyn gia na dynamwsei to kinhma, ejw apo tis proswpikes epiqymies, aphyqyne o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, sth diarkeia ths omilias toy sto synedriako kentro "I. Bellidhs".

    Sto PASOK elaxe o klhros na apotelesei kai pali thn elpida toy topoy, ypogrammise, enw ws pros to synedrio tonise oti den prepei na yparjoyn skies gi ayto prepei na ginei, opws kai to prohgoymeno, me diafaneia, ajipoistia kai koines symfwnies. Stoxos toy qa prepei na einai h diatypwsh mias biwsimhs strathgikhs, mias protashs ejoysias gia thn koinwnia.

    Sxoliazontas tis anadiatajeis sto xwro ths synthrhtikhs paratajhs kai to endexomeno idryshs kommatos apo to dhmarxo Aqhnaiwn Dhmhtrh Abramopoylo parathrhse oti to politiko systhma dexetai pieseis na kinhqei pros Kentrodejia kateyqynsh kai h apanthsh s aytes tis pieseis einai h Kentroaristera, h anazhthsh eyryterwn politikwn sygklisewn sth bash parallhla me thn endynamwsh toy PASOK.

    O k. Tsoxatzopoylos epishmane oti h kybernhsh prepei na strafei se politikes gia thn anaptyjh, thn apasxolhsh, thn antimetwpish ths anergias kai na dieyrynei thn koiinwnikh ths politikh. Anagnwrise oti oi polites blepoyn me kaxypocia kai apostash to PASOK kai yperamynqhke toy sosialistikoy xarakthra toy kybernwnontos kommatos.

    Milhse gia oikonomika kentra poy epixeiroyn na paremboyn sthn ejoysia kai na elegjoyn tis ejelijeis kai epesthse thn prosoxh twn politwn sthn entypwsiakh anodo toy Xrhmatisthrioy, legontas oti krybei kindynoys kai den sxetizetai me thn idia thn anaptyjh.

    O ypoyrgos anaferqhke sto dieqnes kai eyrwpaiko periballon poy diamorfwnetai kai th qesh ths Elladas s ayto, shmeiwnontas oti tipote den einai sigoyro gia thn meta th ONE epoxh kai h kybernhsh prepei na brei apanthseis s ayto to erwthma. Tonise thn anagkh dhmioyrgias perifereiakwn qesmwn asfaleias me thn epishmansh oti kanenas dieqnhs organismos (ektos apo to Symboylio Asfaleias toy OHE) den prokeitai na mas lysei ta eqnika mas qemata.

    Ekane logo gia strathgikh symmaxia Elladas-Kyproy, apenanti sthn koinh apeilh ths Toyrkias gia thn opoia eipe oti mporei na antimetwpistei me thn enisxysh ths amynas kai ths dynatothtas apofasistikhs antapodoshs opoioydhpote xtyphmatos. Taytoxrona eipe oti prepei na diamhnysoyme sthn Eyrwph oti tipote den prokeitai na anakocei thn prooptikh entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Thn omilia toy k. Tsoxatzopoyloy parakoloyqhsan xiliades melh kai filoi toy PASOK kai anamesa toys: O ypoyrgos Makedonias-Qrakhs G. Magkriwths, oi boyleytes G. Kirkos, X. Tsiokas, B. Geranidhs, P. Paraskeyopoylos, A. Damianidhs, L, Lwtidhs, M. Arsenh, G. Daskalakhs, N. Zampoynidhs, o eyrwboyleyths N. Papakyriazhs, o grammateas ths Neolaias PASOK N. Mademlhs, melh ths K.E. toy Kinhmatos, o grammateas ths N.E. Qessalonikhs K. Mamelhs, o nomarxhs K. Papadopoylos, o proedros toy EKQ P. Abramopoylos, dhmarxoi, ekproswpoi forewn k.a.

    [19] EPISKECH PAGKALOY SE GIOYGKOSLABIA, MAYROBOYNIO, KROATIA KAI BOSNIA

    Kataxwrhqhke: 13:49 Wra Ellados
    Aqhna, 07.02.1999 (MPE - toy Axillea Xatzopoyloy) Thn wra poy koryfwnetai h agwnia gia ta apotelesmata ths synanthshs sto Rampoyige ths Gallias sxetika me to Kossyfopedio, o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros. Pagkalos metabainei stis geitonikes xwres se mia episkech ergasias.

    O k.Pagkalos arxizei to apogeyma periodeia sth Gioygkoslabia, thn Kroatia, th Bosnia kai to Mayroboynio, prokeimenoy na exei seira synomiliwn, gia thn katastash sto Kossyfopedio kai genikotera sta Balkania.

    Ystera apo seira episkecewn sta Tirana, ta Skopia, th Sofia kai to Boykoyresti ton teleytaio kairo, h episkech ayth toy ypoyrgoy Ejwterikwn kleinei ena kyklo synomiliwn ths Elladas me tis geitonikes xwres se mia prospaqeia gia staqerothta kai asfaleia sth Xersonhso toy Aimoy.

    O k. Pagkalos qa episkefqei apo shmera kai mexri to apogeyma ths Tetarths, to Seragebo, opoy qa parakaqhsei se geyma sto stratopedo ths ellhnikhs stratiwtikhs monadas, poy symmetexei sth dynamh staqeropoihshs, kaqws kai th Mpania Loyka, to Beligradi, to Zagkremp kai thn Pontgkoritsa.

    An kai den exei anakoinwqei epishma to programma ths episkech toy, o k Pagkalos qa synanthqei metajy twn allwn kai me ton proedro ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits, ta melh toy proedreioy ths Bosnias-Erzegobinhs, Alia Izetmpekobits, kai Ante Gelasits kai ton ypoyrgo Ejwterikwn ths xwras, k. Mprilits. Epishs qa synanthqei me ton proedro toy Mayroboynioy k.Tzoygkanobits, ton ypoyrgo Ejwterikwn, k.Perobits, kaqws kai me ton poredro ths Kroatias, k.Toytsman.

    Opws dhlwse prosfata o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths meta th synanthsh toy me to geniko grammatea toy NATO Xabie Solana, pagia qesh ths ellhnikhs pleyras einai oti h lysh poy prepei na epidiwxqei gia to Kossyfopedio einai "lysh politikh", kai oti "mia lysh poy den einai politikh den mporei na odhghsei se eirhneysh ths perioxhs". "Skopos einai na epityxoyme thn eirhnh kai gi ayto prepei na petyxoyme symfwnia twn merwn", eixe dhlwsei o prwqypoyrgos.

    [20] SYNODOS BONNHS: DIAPISTWSEIS XWRIS DESMEYSEIS

    Kataxwrhqhke: 13:49 Wra Ellados
    Bonnh, 07.02.1999 (MPE - toy antapokrith mas) Me thn koinh diapistwsh oti to eyrw dhmioyrgei ejairetikes prooptikes ston tomea ths apasxolhshs, alla xwris wstoso na lhfqoyn sygkekrimenes desmeytikes apofaseis, oloklhrwqhke to Sabbato h atyph synodos twn ypoyrgwn Ergasias ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy pragmatopoihqhke sth Bonnh me th symmetoxh kai toy Ellhna ypoyrgoy, Miltiadh Papaiwannoy.

    Oi ypoyrgoi symfwnhsan epishs, oti prwtarxikos stoxos ths eyrwpaikhs politikhs einai h katapolemhsh ths anergias, qema gia to opoio h germanikh proedria anelabe na paroysiasei oloklhrwmeno programma, to legomeno "Symfwno ths apasxolhshs", sth diarkeia ths epomenhs synodoy stis 9 Martioy, stis Bryjelles.

    Sth Bonnh egine eidikh anafora sto zhthma ths anergias sto xwro twn newn, sto 35wro kai sthn anisothta stoys misqoys anamesa sta krath ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Sth synodo diatypwqhke kai h apoch oti ejaitias ths krisimothtas ths katastashs ston tomea ths apasxolhshs, einai anagkh na dieyrynqoyn oi armodiothtes twn ypoyrgwn Ergasias, etsi wste na symmetexoyn stis apofaseis twn oikonomikwn ypoyrgeiwn kai na diathroyn systhmatikh epafh me thn Kentrikh Eyrwpaikh Trapeza.

    Meta to telos twn ergasiwn, o k.Papaiwannoy, afoy epishmane oti oi laoi ths Eyrwphs ekanan arketes qysies ta prohgoymena xronia gia na ylopoihqei to "Symfwno staqerothtas", gia na yparxei staqeropoihsh me anaptyjh sthn Eyrwph, tonise oti meta to "Symfwno staqerothtas" ayth th stigmh proteraiothta exei ekeino ths apasxolhshs, stoxoi toy opoioy einai oi neoi kai oi makroxronia anergoi.

    Sto metajy, me thn eykaria ths paroysias toy sth Germania, o k.Papaiwannoy symmeteixe kai milhse to brady toy Sabbatoy sthn anoixth sygkentrwsh toy PASOK sto Ntortmoynt, enw shmera metebh sto Monaxo kai parabreqhke se syskech syndikalistikwn stelexwn poy diorganwse h omospondia germanikwn syndikatwn.

    [21] O K. KARAMANLHS STA GIANNITSA

    Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07.02.1999 (MPE) O proedros ths Neas Dhmokratias brisketai apo to prwi sta Giannitsa, opoy exei synanthseis me tis topikes arxes kai toys ekproswpoys twn paragwgikwn tajewn ths perioxhs.

    O k. Karamanlhs synanthqhke me to dhmarxo ths polhs enw se ligh wra anamenetai na milhsei se sygkentrwsh agrotwn ths perioxhs kai na analysei tis qeseis toy kommatos toy panw sta ojymena problhmata, poy antimetwpizei o agrotikos kosmos, gegonos poy exei san apotelesma tis ayrianes kinhtopoihseis, se olh sxedon th xwra.

    [22] O OTSALAN ZHTAEI APO THN ELLADA NA BOHQHSEI STH SYGKLHSH DIEQNOYS DIASKECHS GIA TO KOYRDIKO

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Aqhna, 07.02.1999 (MPE) O hgeths twn Koyrdwn Ampntoylax Otsalan se apokleistikh dhlwsh toy sthn kyriakatikh efhmerida "To Bhma" zhthse apo thn ellhnikh kybernhsh na toy parasxei asfales katafygio kai kalese thn Ellada, se synergasia me tis H.P.A., th Rwsia kai thn Kina, na prwtostathsei gia thn pragmatopoihsh dieqnoys diaskechs gia thn epilysh toy koyrdikoy problhmatos.

    O Otsalan prosqese oti o agwnas twn Koyrdwn synexizetai ws thn telikh nikh me politika kai me stratiwtika mesa kai yposthrije, oti "h Eyrwph prepei na ntrepetai giati parabiazei me th symperifora ths tis idies tis arxes kai ton politismo ths me to na sthrizei ena giganta me phlina podia".

    Stenoi synergates toy hgeth toy RKK aneferan sto "Bhma" oti aytes tis meres pragmatopoieitai sto Koyrdistan synedrio toy Ergatikoy Koyrdikoy Kommatos me th symmetoxh antiproswpwn, apo olo ton kosmo . Meta to telos toy synedrioy o Otsalan qa dwsei odhgies na arxisei pali o agwnas sto eswteriko ths Toyrkias gia na prostateyqei o koyrdikos plhqysmos apo mia nea genoktonia, kaqws aytes tis meres 40.000 Toyrkoi stratiwtes diejagoyn ekkaqaristikh epixeirhsh enantion twn Koyrdwn antartwn.

    O.K.

    [23] PERIODEIA PAGKALOY STA BALKANIA

    Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados
    Aqhna, 07.02.1999 (MPE) Diadoxikes episkeceis se Gioygkoslabia, Kroatia, Mayroboynio kai Bosnia - Erzegobinh, qa pragmatopoihsei apo shmera, meta apo tis episkeceis toy sta Skopia, th Sofia kai to Boykoyresti, o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos, o opoios anaxwrei to meshmeri gia to Beligradi.

    H episkech toy ypoyrgoy Ejwterikwn sympiptei me tis krisimotates synomilies gia to Kossyfopedio, poy synexizontai sto Rampoyigie ths Gallias, me th symmetoxh Serbwn kai Albanwn, ystera apo protash twn xwrwn melwn ths omadas epafhs. Sto metajy, oi xwres - melh toy NATO proetoimazontai gia na steiloyn eirhneytikh dynamh sto Kossyfopedio, pisteyontas oti sto Rampoyigie qa epelqei symfwnia. H dynamh ayth qa ariqmei apo 25.000 ews 35.000 andres. H Ellada dhlwnei etoimh na parei meros me strateymata se ayth th NATOikh dynamh.

    [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [24] NTALIKA - "OPLOSTASIO" ANAKALYCAN OI TELWNEIAKES ARXES

    Kataxwrhqhke: 21:30 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/02/1999 (MPE) Eklhktoi emeinan oi telwneiakoi sthn Krystallophgh Flwrinas, meta apo elegxo poy dienerghsan se ntalika.

    Apo tis prwtes plhrofories, oi telwneiakes arxes entopisan opla, pyromaxika, xiliades sfaires, kaqws kai xeirobombides kai royketes. O oplismos htan krymenos se krypth ths ntalikas.

    Ta opla prospaqhsan na perasoyn sthn Ellada dyo Albanoi, o enas ek twn opoiwn entopisthke kai synelhfqh.

    [25] ENOPLH SYMPLOKH ASTYNOMIKWN - KAKOPOIWN STHN KORINQIA

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Korinqos, 07/02/1999 (MPE) Antallagh pyrobolismwn shmeiwqhke to apogeyma sthn oreinh perioxh Kastania ths Korinqias metajy astynomikwn kai twn tessarwn kakopoiwn poy katazhtoyntan sthn perioxh. Enas apo toys kakopoioys traymatisthke kai synelhfqh, enw metaferqhke sto nosokomeio opoy noshleyetai. Oi alloi treis kakopoioi exoyn egklwbistei se pykno dasos apo elata, enw se ejelijh brisketai h epixeirhsh ths astynomias kai twn andrwn twn EKAM gia th syllhch toys.

    [26] DEYTERH NEKROCIA STO PTWMA TOY KAPETANIOY TOY "LYMPERIOS"

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Aqhna, 07/02/1999 (MPE) Ayrio qa ginei sto nekrotomeio Peiraia h deyterh nekrocia sto ptwma toy kapetanioy toy alieytikoy "Lymperios", meta apo sxetiko aithma ths syzygoy toy eklipontos. Wstoso h eisaggelia Peiraia aperrice to aithma ths xhras na parastoyn sth deyterh nekrocia poy qa ginei ayrio oi iatrodikastes Aqhnwn k.k. Nonas kai Kotsafths.

    Meta thn aporrich toy aithmatos aytoy o dikhgoros ths oikogeneias proteine ws texnikoys symboyloys toys k.k. Giamarelo kai Kalogria.

    [27] LHSTEIA ME LEIA 3,5 EKATOMMYRIA STOYS AMPELOKHPOYS

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07.02.1999 (MPE) Lhsteia me leia 3,5 ekatommyria draxmes, poso poy apoteloyse tis eisprajeis soyper market stoys Ampelokhpoys, diapraxqhke to apogeyma.

    Th lhsteia diepraje agnwstos, hlikias peripoy 25 xronwn, o opoios plhsiase kratwntas ena pistoli aerioy to Nikolao Karagiannopoylo kai ton Alejandro Sidhropoylo, ypallhloy toy soyper market "Katanalwths". Oi dyo ypallhloi eprokeito na kataqesoyn tis eisprajeis ths hmeras se qyrida ths trapezas poy brisketai apenanti apo to polykatasthma.

    O agnwstos pyrobolise to Nikolao Karagiannopoylo sthn prospaqeia toy na afairesei th sakoyla me ta xrhmata, enw epanelabe ton pyrobolismo otan synanthse antistash. Afoy arpaje th sakoyla, apoxwrhse pezos kai mazi me synergo toy poy ton perimene se kontinh apostash ejafanisthkan.

    Apo apo to IZ' Tmhma Asfaleias Qessalonikhs dienergeitai proanakrish kai oi agnwstoi anazhtoyntai.

    [28] ANATARAXH STO XWRO THS YGEIAS

    Kataxwrhqhke: 11:46 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07.02.1999 (MPE) Anataraxh sto xwro ths ygeias. Apergoyn apo ayrio oi nosokomeiakoi giatroi, enw se penqhmerh apergia katerxontai kai oi panepisthmiakoi giatroi, se endeijh diamartyrias gia th mh plhrwmh twn efhmeriwn, alla kai thn en genei kakh katastash poy epikratei sta noshleytika idrymata ths xwras.

    Idiaitera sta nosokomeia ths Qessalonikhs qa ejyphretoyntai monon ta apolytws epeigonta peristatika, kaqws oi nosokomeiakoi giatroi qa apexoyn kai apo ta taktika ejwterika iatreia, se mia prospaqeia na peistei to ypoyrgeio na plhrwsei ta dedoyleymena.

    Oi panepisthmiakoi giatroi apo thn pleyra toys, epishmainoyn oti "tipote den leitoyrgei swsta sto xwro ths ygeias" kai zhtoyn ameses kai egkaires parembaseis, wste na allajei h katastash pros to symferon toy polith.

    [29] MPLOKA APO TOYS AGROTES APO AYRIO STIS EQNIKES ODOYS

    Kataxwrhqhke: 11:46 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07.02.1999 (MPE) Me katalhceis eqnikwn dromwn apeiloyn apo ayrio oi agrotes, se olh sxedon th xwra. Ta melh ths Panqessalikhs Syntonistikhs epitrophs, poy synedriasan xqes, ekrinan aneparkeis tis protaseis toy ypoyrgoy Gewrgias Giwrgoy Anwmerith kai kalesan toys agrotes ths Qessalias na symmetasxoyn stis kinhtopoihseis, poy arxizoyn ayrio.

    Symfwna me osa anakoinwqhkan oi Qessaloi agrotes qa paratajoyn, arxika, ta trakter toys kata mhkos ths eqnikhs odoy Qessalonikhs - Aqhnas, ekw apo th Larisa, sto ycos ths Biokarpet. Adieykrinisto paramenei an qa katalaboyn thn eqnikh kai qa diakocoyn thn kykloforia twn aytokinhtwn. Melh ths syntonistikhs epitrophs, opws o boyleyths toy KKE k. Mpoytas apefygan na anaferqoyn stis kinhseis twn agrotwn.

    Parallhla, alloi agrotes, qa einai etoimoi na apokleisoyn th Larisa, enw epikaira shmeia sthn eqnikh odo qa katalaboyn kai oi agrotes ths Magnhsias kai ths Pierias. Oi agrotes ths Qessalonikhs einai etoimoi na kinhqoyn pros ta diodia twn Malgarwn kai na diakocoyn thn kykloforia.

    Oi agrotes qewroyn oti oi protaseis toy ypoyrgoy Gewrgias, opws diatypwqhkan, den dinoyn lyseis sta problhmata poy antimetwpizei o agrotikos kosmos ths xwras.

    Sthn polyselidh epistolh toy pros th syntonistikh epitroph agrotwn ths Qessalias, o k. G. Anwmeriths, edwse aoristes yposxeseis gia ryqmish twn xrewn kai yposthrijh toy aithmatos twn bambakoparagwgwn na ayjhqei to plafon apo thn E.E. se 1.200.000 tonoys. Omws, gia to sitari, o ypoyrgos eipe pws den mporei na ikanopoihsei to aithma gia sygkentrwsh ths paragwghs , giati ayto antibainei stis koinotikes odhgies.

    [D] OIKONOMIA

    [30] PARATEINETAI H PROQESMIA YPOBOLHS FOROLOGIKWN DHLWSEWN TWN ETAIRIWN

    Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07.02.1999 (MPE) Parateinetai h proqesmia ypobolhs twn forologikwn dhlwsewn twn etairiwn gia meta tis 18 Martioy, ejaitias twn problhmatwn poy exoyn prokycei apo thn efarmogh toy systhmatos twn Kwdikwn Ariqmwn Drasthriothtas. Parallhla qa ejetastei apo to ypoyrgeio to aithma ths Panellhnias Omospondias Forotexnikwn Eleyqerwn Epaggelmatwn gia paratash kai ths hmeromhnias kataqeshs twn forologikwn dhlwsewn fysikwn proswpwn.

    Ta parapanw anakoinwqhkan kata th diarkeia toy seminarioy poy pragmatopoihqhke shmera apo thn Enwsh Forotexnikwn Eleyqerwn Epaggelmatiwn Nomoy Qessalonikhs (EFEEQ) gia thn enhmerwsh twn melwn ths sxetika me th symplhrwsh twn newn forologikwn dhlwsewn, tis diatajeis gia to FPA, toys Kwdikoys Ariqmoys Drasthriothtas kai tis allagges poy qa epiferei h ONE kai to eniaio nomismatiko systhma.

    Kata th diarkeia ths ekdhlwshs o genikos dieyqynths toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, Grhgorhs Mpekiarhs, anaferqhke sta problhmata poy qa prokycoyn apo thn anagkh gia prosarmogh sto eyrw kai ta opoia qa klhqoyn na antimetwpisoyn toso to ypoyrgeio Oikonomikwn kai oi epixeirhseis, oso kai oi epaggelmaties toy kladoy twn forotexnikwn.

    Gia paradeigma, apo thn 1/1/ 2001 oi egkatesthmenes sthn Ellada epixeirhseis qa mporoyn stadiaka na antikatasthsoyn thn thrhsh twn bibliwn toys apo draxmes se eyrw, synepws kai oi sxetikes dhlwseis qa syntassontai se eyrw, an kai h katabolh twn poswn qa ginetai se draxmes. Nees diadikasies eisagontai kaqws oi dhlwseis toy oikonomikoy etoys 2002 gia th diaxeirish toy 2001 qa einai se eyrw kai malista enw orismena dikaiologhtika dapanwn ws ekdoqenta to 2001 qa einai ekpefrasmena se draxmes.

    O k. Mpekiarhs epeshmane, epishs, sygkekrimena problhmata poy qa prokycoyn, opws gia paradeigma sth metatroph toy metoxikoy kefalaioy twn etairiwn kai ths timhs twn proiontwn, sthn antikatastash twn tameiakwn mhxanwn poy qa yposthrizoyn to systhma eyrw kai sthn anagkh gia allagh toy logismikoy.

    Anaforika me thn espeysmenh efarmogh toy systhmatos twn KAD (Kwdikwn Ariqmwn Drasthriothtas), o genikos dieyqynths toy YPEQO tonise oti ginetai me stoxo thn stadiakh prosarmogh twn forotexnikwn sta nea systhmata kai prokeimenoy na ayjhqei proodeytika o fortos ergasias toys.

    [E] AQLHTISMOS

    [31] HTTA SOK GIA PAOK KAI OLYMPIAKO STO PRWTAQLHMA MPASKET

    Kataxwrhqhke: 21:17 Wra Ellados
    Aqhna, 07/02/1999 (MPE) Httes sok gia PAOK kai Olympiako shmera sthn 20h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias. Moiraios paixths staqhke shmera gia ton PAOK o Giannhs Giannoylhs, kaqws den mporese na eystoxhsei sta teleytaia 8 dekata toy deyteroleptoy se dyo eleyqeres boles kai etsi o "Dikefalos" gnwrise thn htta sthn Kaisarianh apo th Nhar Hst me skor 59 - 58.

    Oi paixtes toy Kwsta Flebarakh exasan polytimo edafos kaqws logw ths koyrashs apo ta synexh paixnidia den mporesan se kanena shmeio toy agwna na epiblhqoyn epi ths Nhar Hst. Sto hmixrono o PAOK htan mprosta me 39 - 35, omws kai sthn epanalhch to skhniko den allaje. H omada ths Kaisarianhs akoloyqoyse stena se olh th diarkeia ton PAOK kai dyo lepta prin to telos katafere na perasei mprosta me 59 - 58.

    Afoy kamia apo tis dyo omades den katafere na petyxei kalaqi, 8 deyterolepta prin th lhjh o Xil eixe to dikaiwma gia dyo eleyqeres boles. O paixths ths Nhar Hst astoxhse kai h mpala htan sthn katoxh toy PAOK. Egine faoyl sto Giannh Giannoylh kai h tyxh toy "Dikefaloy" kremotan sta xeria toy nearoy kalaqosfairisth. Omws o Giannoylhs den katafere na steilei th mpala sto kalaqi oyte mia apo tis dyo fores kai etsi o PAOK gnwrise thn htta.

    Ekplhjh omws shmeiwqhke kai sto Peristeri opoy h omwnymh omada kerdise ton Olympiako sthn paratash me 65 - 64 se ena paixnidi me dramatiko finale. Oi ghpedoyxoi phran toys dyo polytimoys baqmoys kai anagkasan toys eryqroleykoys na sygkatoikhsoyn kai pali me ton aiwnio antipalo toys ton Panaqhnaiko. Sto hmixrono o Olympiakos htan pisw sto skor me 31 - 24, enw 7 lepta prin th lhjh ths kanonikhs diarkeias toy agwna exane me 10 pontoys. Omws o Olympiakos ekmetalleythke to gegonos oti to Peristeri emeine xwris to Majei poy apoblhqhke me pente faoyl kai katafere na isofarisei se 58 - 58 kai na steilei to paixnidi sthn paratash. Oi paixtes toy Ntoysan Ibkobits pros stigmhs nomizan pws qa paroyn to roz fyllo kaqws kataferan na prohghqoyn me 64 - 60. Omws to Peristeri me ena seri 5 - 0 phre to qetiko apotelesma kai anagkase toys Peiraiwtes se mia anapantexh htta.

    Sta ypoloipa paixnidia poy eginan xqes o Arhs kerdise sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs to Hrakleio me skor 68 - 48, enw o Panaqhnaikos epikrathse sthn paratash epi ths AEK me 81 - 76. O Hraklhs exase sthn Patra apo ton Apollwna me 75 - 68 kai mazi exase ton Ntikins poy traymatisthke kai qa meinei ektos ghpedwn gia deka peripoy meres. O Paniwnios kerdise to Sportigk me 81 - 64 enw to Maroysi epikrathse epi toy Papagoy 86 - 78.

    BAQMOLOGIA (20 agwnistikes)

    1. Olympiakos 37

    2. Panaqhnaikos 37

    3. PAOK 34

    4. Arhs 34

    5. AEK 33

    6. Hraklhs 29

    7. Peristeri 29

    8. Maroysi 28

    9. Nhar Hst 28

    10. Sportigk 27

    11. Hrakleio 26

    12. Apollwn P. 26

    13. Paniwnios 26

    14. Papagoy 25

    H EPOMENH AGWNISTIKH (21h)

    AEK - Nhar Hst

    PAOK - Maroysi

    Papagoy - Apollwn Patrwn

    Olympiakos - Hraklhs

    Hrakleio - Panaqhnaikos

    Sportigk - Arhs

    Peristeri - Paniwnios

    [32] H ORESTIADA ESPASE TO AHTTHTO TOY OLYMPIAKOY STO BOLEI

    Kataxwrhqhke: 20:24 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/02/1999 (MPE) H Orestiada katafere sth 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos bolei ths A1 eqnikhs na spasei to ahtthto toy Olympiakoy. H omada ths Qrakhs ekmetalleythke thn edra ths kai kerdise toys "eryqroleykoys" me 3 - 0 set, enw meiwse th diafora se ena molis baqmo. O Hraklhs epiblhqhke me to idio skor (3 - 0 set) epi toy Kthsifwnta kai paremeine sth 2h qesh ths baqmologias mazi me thn Orestiada.

    Sta ypoloipa paixnidia gia th 12h agwnistikh o Arhs dyskoleythke para poly na kamcei thn antistash toy Hfaistoy. Oi "kitrinoi" kataferan telika na paroyn th nikh sth Mikra me 3 - 2 set. O PAOK kerdise sto Katsaneio th Filia me 3 - 0 set kai synexise tis kales toy emfaniseis. Sth Nikaia h AEK epikrathse epi toy Iwnikoy me 3 - 0 set, enw o Panaqhnaikos me to idio apotelesma kerdise thn Komothnh.

    [33] TA APOTELESMATA THS 18HS AGWNISTIKHS THS A' EQNIKHS

    Kataxwrhqhke: 20:10 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/02/1999 (MPE) Me epityxies mono gia tis dyo apo tis treis omades ths Qessalonikhs, gia Arh kai Hraklh, anoije shmera h aylaia toy b' gyroy toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Apo ta apotelesmata ths 18hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos jexwrise h isopalia poy paraxwrhse o PAOK ston Iwniko, h ektos edras nikh toy Arh epi toy Eqnikoy Astera kai h epikrathsh toy Panaqhnaikoy ston Pyrgo epi toy Panhleiakoy. Analytika ta apotelesmata ths 18hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias exoyn ws ejhs:

    PAOK - Iwnikos 0 - 0: Meta apo 67 meres o PAOK epestrece sthn Toympa, omws h epistrofh den synodeythke me qetiko apotelesma. O "Dikefalos" paraxwrhse isopalia ston Iwniko (0 - 0) kai oi 20.000 filoi toy PAOK poy breqhkan sto ghpedo apodokimasan sto telos toy agwna paixtes, proponhth kai dioikhsh. Oi "aspromayroi" me ayth thn isopalia apomakrynqhkan apo ton stoxo toys poy einai ejodos sto Tsampions Ligk, enw thn erxomenh ebdomada erxetai to ntermpi sto Xarilaoy me ton Arh. O Aggelos Anastasiadhs se dhlwseis toy meta to paixnidi yposthrije pws, "Den htan dynaton na paijoyme katw apo aytes tis synqhkes, idiaitera meta ta osa akoysthkan sth synenteyjh typoy thn Paraskeyh. Egw menw sthn omada kai konta stoys paixtes. Exw maqei sta dyskola kai qa ta bgalw pera. Den jerw omws an ayrio kapoios qelhsei na me diwjei apo thn omada". Emmesws plhn safws o texnikos toy PAOK afhse aixmes kata toy proedroy Nikoy Bezyrtzh, o opoios hdh exei jekinhsei synomilies me ton Ari Xaan prokeimenoy na antikatastaqei o Anastasiadhs.

    Eqnikos Asteras - Arhs 0 - 1: Ena shmantiko bhma pros thn Eyrwph ekane o Arhs poy kerdise sthn Kaisarianh ton Eqniko Astera me skor 1 - 0 kai jekinhse me ton kalytero tropo to b' gyro toy prwtaqlhmatos. Oi "kitrinoi" me ena gkol toy Giwrgoy Koltsida me kefalia sto 38' lepto phran toys treis polytimoys baqmoys kai pleon koitoyn to ej 'anabolhs paixnidi poy qa dwsoyn thn Tetarth me thn Proodeytikh sto ghpedo ths Larisas. Oi paixtes toy Giwrgoy Parasxoy qa epidiwjoyn na paroyn kai pali to qetiko apotelesma kai na ftasoyn se apostash anapnohs toys prwtoporoys. Malista stis 15 Febroyarioy yparxei kai to ntermpi me ton PAOK sto Xarilaoy. Sto metajy, ekplhktikos se apodosh htan shmera o termatofylakas Alekos Dellios, poy phre th qesh toy traymatia Katergiannakh, enw poly kalos htan kai o Antrioli.

    Hraklhs - Beroia 2 - 0: Spoydaia nikh me 2 - 0 phre sto Kaytatzogleio o Hraklhs apo th Beroia, poy pleon exei dyskolo ergo oson afora thn paramonh sthn A' eqnikh. O "ghraios" phre toys treis baqmoys kai anebhke stis chloteres qeseis ths baqmologias, xarh sta termata poy shmeiwsan sto 13' lepto o Xagkan kai sto 53' o Belentzas.

    Janqh - Eleysina 0 - 0 : Dyo polytimoys baqmoys exase shmera sthn edra ths h Janqh kaqws emeine sto 0 - 0 me thn omada toy Giwrgoy Foiroy, thn Eleysina. H Janqh para to oti pragmatopoihse kalh emfanish kai piese toys filojenoymenoys den katafere na parei th nikh kai emeine ligo pisw oson afora thn prospaqeia poy kanei gia ejodo sthn Eyrwph.

    Proodeytikh - Kabala 1 - 0: Ena gkol toy Almanidh sto 14' lepto me eystoxo xtyphma penalti htan arketo gia na dwsei sthn Proodeytikh toys treis baqmoys ths nikhs kai na sterhsei apo thn Kabala to qetiko apotelesma. H Proodeytikh me th shmerinh nikh ekane ena shmantiko bhma gia paramonh sthn A' eqnikh.

    Panhleiakos - Panaqhnaikos 1 - 2: Gia mia akomh agwnistikh o Panaqhnaikos xwris na ikanopoihsei me thn apodosh toy phre toys treis baqmoys ston Pyrgo apo ton Panhleiako. Oi "prasinoi" kerdisan me 2 - 1 kai pleon isobaqmoyn sthn prwth qesh me ton Olympiako, poy omws exei ena paixnidi ligotero. O Panaqhnaikos prohghqhke sto 37' lepto me ton Kwnstantinidh, enw dyo lepta argotera o Panhleiakos isofarise me penalti toy Papandreoy. Th nikh stoys "prasinoys" th xarise sto 43' o Fyssas.

    Eqnikos - OFH 1 - 3: Sto Karaiskakh o OFH katafere na parei th nikh apo ton Eqniko me 3 - 1 kai h omada toy Peiraia paremeine sthn teleytaia qesh ths baqmologias, exontas pleon elaxistes elpides gia swthria. Apo thn allh oi Krhtikoi kataferan na paroyn toys treis baqmoys. O OFH prohghqhke sto 4' lepto me ton Nioplia, enw sto 26' o Smiq katafere na isofarisei gia ton Eqniko. Oi filojenoymenoi diplasiasan ta termata sto 72' me to Ntiara, enw to teliko skor to diamorfwse stis kaqysterhseis me penalti o Papadopoylos.

    Olympiakos - Apollwn Aqhnwn (ayrio stis 5 to apogeyma)

    AEK - Paniwnios (ayrio stis 6:30 to apogeyma)

    BAQMOLOGIA (18 agwnistikes)

    1. Panaqhnaikos 40

    2. Olympiakos 40

    3. AEK 36

    4. PAOK 36

    5. Janqh 32

    6. Arhs 30

    7. OFH 29

    8. Hraklhs 27

    9. Iwnikos 26

    10. Eqnikos Asteras 23

    11. Kabala 21

    12. Panhleiakos 21

    13. Paniwnios 20

    14. Proodeytikh 17

    15. Eleysina 16

    16. Apollwn Aqhnwn 13

    17. Beroia 10

    18. Eqnikos 5

    *Arhs, Proodeytikh, AEK, Paniwnios, Olympiakos kai Apollwn Aqhnwn exoyn ena paixnidi ligotero

    H EPOMENH AGWNISTIKH (19)

    Arhs - PAOK

    Paniwnios - Iwnikos

    Apollwn Aqhnwn - AEK

    Eleysina - Olympiakos

    Kabala - Eqnikos Asteras

    Beroia - Janqh

    Panaqhnaikos - Proodeytikh

    OFH - Hraklhs

    Eqnikos - Panhleiakos

    B' EQNIKH

    Sthn 19h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs Kalliqea kai Kalamata synexisan me nikes kai paremeinan sthn prwth qesh ths baqmologias -isobaqmoyn me 38 baqmoys. Analytika ta apotelesmata ths 19hs hmeras ths B' eqnikhs exoyn ws ejhs:

    Kalliqea - Edessaikos 3 - 0

    Pierikos - Panaitwlikos 2 - 0

    Lykoi - Panaxaikh 4 - 1

    Nikh Boloy - Trikala 1 - 1

    Aqhnaikos - Kalamata 1 - 2

    Ialysos - Doja Byrwna 2 - 1

    An.Karditsas - Larisa 2 - 0

    Ag.Nikolaos - Kalamaria 2 - 1

    Panserraikos - PAS Giannena 2 - 1

    BAQMOLOGIA (19 agwnistikes)

    1. Kalliqea 38

    2. Kalamata 38

    3. Panaxaikh 34

    4. PAS Giannena 32

    5. Trikala 30

    6. Pierikos 29

    7. Ag.Nikolaos 28

    8. Panserraikos 27

    9. Larisa 25

    10. Doja Byrwna 25

    11. Aqhnaikos 24

    12 Ialysos 23

    13. Ap.Kalamarias 20

    14. Karditsa 19

    15 Panaitwlikos 18

    16. Nikh Boloy 17

    17. Lykoi 17

    18. Edessaikos 15

    *Trikala, Pierikos, Kalamaria, Ialysos, Giannena, Karditsa, Panserraikos, Ag.Nikolaos, Larisa kai Aqhnaikos exoyn ena paixnidi ligotero.

    H EPOMENH AGWNISTIKH (20)

    Pierikos - Kalliqea

    Edessaikos - Lykoi

    Panaitwlikos - Nikh Boloy

    Panaxaikh - Aqhnaikos

    Trikala- Ialysos

    Kalamata - An.Karditsas

    Doja Byrwna - Ag.Nikolaos

    Larisa - Panserraikos

    Kalamaria - PAS Giannena

    [ST] POLITISMOS

    [34] PAROYSIASH TOY TOMOY "MNEIAS XARIN" APO TON E. BENIZELO

    Kataxwrhqhke: 19:29 Wra Ellados
    Qessalonikh, 07/02/1999 (MPE) Thn paroysiash toy tomoy "Mneias Xarin" sth mnhmh ths Mairhs Siganidoy, epitimhs Eforoy Arxaiothtwn, qa kanei o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos thn Paraskeyh 12 Febroyarioy, 8:30 to brady sthn Aiqoysa Teletwn toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs. H teleth entassetai mesa sto plaisio ths ethsias episthmonikhs synanthshs gia thn paroysiash toy arxaiologikoy ergoy sth Makedonia kai th Qrakh.

    To syllogiko ayto ergo apotelei prosfora twn synergatwn ths Mairhs Siganidoy sth mnhmh ths kai endeijh timhs gia thn polytimh symbolh ths sthn prowqhsh ths arxaiologikhs ereynas sth Makedonia.

    O tomos periexei 29 meletes arxaiologwn toy ypoyrgeioy Politismoy kai kaqhghtwn toy APQ. Oi meletes anaferontai se apotelesmata anaskafwn kai topografikes ereynes perioxwn ths Kentrikhs kai Dytikhs Makedonias apo ta proistorika ws ta rwmaika xronia, paroysiaseis glyptwn ths klasikhs kai ellhnistikhs epoxhs, epigrafika eyrhmata, qemata eikonografias kai texnologias kai zwgrafikhs twn byzantinwn xronwn.

    Ton tomo ejedwse h IZ Eforeia Proistorikwn kai Klasikwn Arxaiothtwn me xrhmatodothsh toy Tameioy Arxaiologikwn Porwn kai Apallotriwsewn.

    [Z] ALBANIA

    [35] SYGKRATHMENH AISIODOJIA STA TIRANA GIA TIS SYNOMILIES STO RAMPOYIGIE

    Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados
    Tirana, 07.02.1999 (MPE - Klearxos Liaths) Sygkrathmenh aisiodojia gia thn ekbash twn diapragmateysewn Serbwn kai albanofwnwn, poy synexizontai gia deyterh hmera shmera sto Rampoyigie ths Gallias, ekfrazoyn Albanoi politikoi, kaqws diaxyth einai h anhsyxia gia tis epiptwseis poy mporei na epiferei oxi mono sto Kossyfopedio alla kai sthn eyryterh perioxh, endexomenh apotyxia toys.

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias, Paskal Milo, se dhlwseis toy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, xarakthrise tis synomilies sto Rampoyigie ws "istorikh eykairia", legontas xarakthristika: "Para to gegonos oti oi synomilies qa einai dyskoles, einai mia istorikh stigmh apo thn opoia prepei, oxi mono na elpizoyme, alla kai na pistecoyme sthn qetikh ekbash toys".

    O k.Milo epanelabe wstoso th qesh ths kybernhshs toy oti oi synomilies sto Rampoyigie "einai mono h arxh ths diadikasias gia thn epilysh ths krishs sto Kossyfopedio kai oxi h oristikh lysh toy problhmatos".

    Thn ikanopoihsh toy gia to gegonos oti oi antimaxomenes pleyres kaqhsan sto trapezi twn synomiliwn, ejefrase kai o arxhgos toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa, o opoios omws espeyse na epanalabei oti "mono h paroysia toy NATO sto Kossyfopedio qa diasfalisei thn opoiadhpote symfwnia epiteyxqei".

    Aparaithth qewrei thn paroysia natoikwn dynamewn sto Kossyfopedio kai o proedros toy Repoymplikanikoy Kommatos, Fatmir Mentioy, kai ayto giati, opws ejhghse milwntas sto MPE: "Xwris thn paroysia toy NATO, o Gioygkoslabos Proedros den qa efarmosei kamia symfwnia".

    [36] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 12:59 Wra Ellados
    Tirana, 07.02.1999 (MPE - Klearxos Liaths) Oi diapragmateyseis metajy Serbwn kai albanofwnwn gia thn epiteyjh eirhnikhs lyshs sto Kossyfopedio, poy synexizontai gia deyterh hmera shmera sto Rampoyigie ths Gallias kai h syllhch sto Gioxanesmpoyrgk, toy apokaloymenoy "diadoxoy" toy albanikoy basilikoy qronoy, Leka Zogoy, me thn kathgoria ths laqremporias oplwn, monopwloyn ta prwtoselida toy albanikoy Typoy.

    Sto synolo toys oi efhmerides xarakthrizoyn "istorikh eykairia" gia thn epiteyjh eirhnikhs lyshs, tis diapragmateyseis twn antimaxomenwn pleyrwn sto Rampoyigie, ekfrazontas wstoso sygkrathmenh aisiodojia gia to apotelesma twn synomiliwn, enw den kryboyn tis anhsyxies toys gia tis epiptwseis poy mporei na epiferei sthn eyryterh perioxh endexomenh apotyxia toys.

    "Istorikh stigmh gia toys Albanoys" kai "Arxisan oi synomilies sto Rampoyigie", einai oi titloi me toys opoioys h anejarthth "Koxa Gion" proballei tis krisimes gia thn eirhnh, synomilies Serbwn kai Albanwn toy Kossyfopedioy.

    H "Sekoyli" ypogrammizei prwtoselida: "Sirak: Bentrin kai Koyk epopteyoyn tis synomilies", anaferetai sth synqesh twn antiproswpeiwn twn dyo pleyrwn, enw se allo dhmosieyma ths paraqetei tis protaseis poy qa katateqoyn me titlo "Rampoyigie: Trieth eyreia aytonomia gia to Kossyfopedio kai metatroph toy se dieqnes protektorato".

    "Sto kastro toy Rampoyigie arxisan oi synomilies" einai o titlos ths "Gkazeta Skiptare", enw h kybernhtikh "Zeri i Popoylit" ypogrammizei tis dhlwseis toy Galloy Proedroy Zak Sirak kata thn enarjh twn synomiliwn: "Sirak: Sta xeria sas h istoria", "Sirak: Oysiwdhs aytonomia sto Kossyfopedio" kai "Rampoyigie: istorikh eykairia", einai oi titloi twn prwtoselidwn dhmosieymatwn ths.

    H "Rilintia Ntemokratike" ypertonizei ston titlo ths "Rampoyigie: Sto trapezi twn diapragmateysewn h tyxh toy Kossyfopedioy", enw afierwnei to kyrio arqro ths me titlo "Piesh ths dieqnoys koinothtas gia epiteyjh symfwnias", stis prwtoboylies poy anelhfqhsan gia thn epiteyjh eirhnikhs lyshs metajy twn antimaxomenwn pleyrwn sto Kossyfopedio.

    Tis synomilies Serbwn kai Albanwn paroysiazei prwtoselida kai h "Repoymplika" me titlo "To NATO sto Kossyfopedio-Ayth einai h epityxia toy Rampoyigie".

    H syllhch sto Gioxanesmpoyrgk, toy apokaloymenoy "diadoxoy" toy basilikoy qronoy ths Albanias, Leka Zogoy, me thn kathgoria ths laqremporias oplwn, apasxolei epishs prwtoselida to synolo toy albanikoy typoy.

    "Synelhfqh sto Gioxanesmpoyrgk o gios toy Zoga", ypogrammizei ston titlo ths h "Koxa Gion" h opoia anaferei oti sthn katoxh toy breqhkan 70 opla, enw h "Sekoyli" tonizei: "Synelhfqh o Leka gia laqremporio oplwn". Me analogoys titloys anaferontai sto qema kai oi ypoloipes efhmerides.

    [H] BOYLGARIA

    [37] STH SOFIA AYRIO O YPOYRGOS EMPORIOY THS PGDM

    Kataxwrhqhke: 20:10 Wra Ellados
    Sofia, 07/02/1999 (MPE-BTA) O ypoyrgos Emporioy ths PGDM, Nikola Gkroyebski, anamenetai ayrio sth Sofia, opoy qa syzhthsei th fileleyqeropoihsh toy emporioy metajy ths xwras toy kai ths Boylgarias.

    Me dhlwseis toy sto Boylgariko Praktoreio Eidhsewn (BTA), o k. Gkroyebski shmeiwse oti sto periqwrio toy dieqnoys epixeirhmatikoy foroym, poy qa diejaxqei sth boylgarikh prwteyoysa kai sto opoio qa laboyn meros kai ekproswpoi skopianwn etairiwn, prokeitai na synanthqei me ton Boylgaro omologo toy, Balentin Basilef.

    Opws dieykrinise, prokeitai gia synanthsh gnwrimias poy exei programmatistei gia thn Trith kai sthn opoia qa teqei to qema ths fileleyqeropoihshs toy dimeroys emporioy.

    Symfwna me ton k. Gkroyebski, sto telos toy mhna h tis arxes Martioy, qa synedriasoyn oi miktes omades ergasias, tis opoies qa apasxolhsei to sygkekrimeno qema, me apwtero stoxo thn epishmh ypografh to fqinopwro ths dimeroys symfwnias fileleyqeropoihshs toy emporioy Boylgarias- PGDM.

    K.K.

    [38] STH SOFIA PARATHRHTES TOY SYMBOYLIOY THS EYRWPHS

    Kataxwrhqhke: 18:58 Wra Ellados
    Sofia, 07/02/1999 (MPE) Maraqwnio synanthsewn arxizoyn ayrio sth Sofia oi parathrhtes toy Symboylioy ths Eyrwphs, Nteibit Atkison kai Xenigk Gkelerot, prokeimenoy na diapistwsoyn kata poso h Boylgaria antapokrinetai stis ypoxrewseis ths ws melos toy Symboylioy.

    Opws grafei h efhmerida ths Sofias "Kontinent", to ayriano programma perilambanei synanthsh me ton proedro ths koinoboyleytikhs epitrophs Ejwterikhs Politikhs, Asen Agkof, synanthseis me Boylgaroys dhmosiografoys poy einai ypodikoi, kaqws kai me politikoys, me ekproswpoys ths Ekklhsias kai mh kybernhtikwn organwsewn, me fylakismenoys k.a.

    O k. Agkof dhlwse sto boylgariko kratiko radiofwno oti h katarghsh ths qanatikhs poinhs sth Boylgaria apotelei to shmantikotero bhma ths xwras pros ton politismeno kosmo kai prosqese oti sthn epejergasia toy neoy nomoy gia th radiothleorash elhfqhsan ypoch oi systaseis twn eishghtwn toy Symboylioy ths Eyrwphs.

    K.K.

    [39] SYLLYPHTHRIO THLEGRAFHMA STOGIANOF GIA QANATO XOYSEIN

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Sofia, 07/02/1999 (MPE-BTA) "O kosmos qa qymatai enan pragmatiko politiko, mia dynath kai entonh proswpikothta".

    Ayto tonizetai sto syllyphthrio thlegrafhma poy apesteile sthn oikogeneia toy ekleiponta basilia ths Iordanias, Xoysein, o Proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof.

    K.K.

    [40] MIXAILOBA: EPISTREFOYME STHN EYRWPH, OPOY PANTA ANHKAME

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Sofia, 07/02/1999 (MPE-BTA) H ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias, Nanteznta Mixailoba, xarakthrise thn eklogh ths ws antiproedroy toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos ws megalh anagnwrish oxi mono gia th xwra ths, alla kai ws "apokatastash ths eyrwpaikhs taytothtas twn xwrwn ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs".

    Me dhlwseis ths sth boylgarikh kratikh thleorash, h ypoyrgos tonise: "Den badizoyme apla pros thn Eyrwph, epistrefoyme ekei opoy panta anhkame".

    H k. Mixailoba tonise akomh oti apo th qesh ths antiproedroy toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos qa exei th dynatothta na symballei sth lhch apofasewn poy aforoyn stis gynaikes sthn Eyrwph.

    K.K.

    [41] STHN PORTOGALIA AYRIO H MIXAILOBA

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Sofia, 07/02/1999 (MPE-BTA) H ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias, Nanteznta Mixailoba, metabainei ayrio sthn Portogalia gia epishmh episkech.

    H k. Mixailoba qa exei synomilies me ton omologo ths, Zaime Gkama, ton Proedro ths Portogalias, Zorzi Sampagio, ton prwqypoyrgo, Antonio Gkoyteris.

    To 1925 oi dyo xwres synacane diplwmatikes sxeseis, oi opoies diakophkan to 1945 kai apokatastaqhkan to 1974. H ptwsh toy kommoynistikoy kaqestwtos sth Boylgaria to 1989 dhmioyrghse tis katallhles proypoqeseis gia thn wqhsh twn dimerwn sxesewn.

    H Portogalia exei ekfrasei thn yposthrijh ths ston eyrwpaiko kai eyrwatlantiko prosanatolismo ths Boylgarias.

    To perasmeno etos o ypoyrgos Dikaiosynhs ths Boylgarias, Basil Gkotsef kai o Portogalos omologos toy, Zoze Bera Karntim, antallajane episkeceis, enw episkech ergasias sth Lissabona pragmatopoihse o Proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof.

    K.K.

    [42] "XAKERS" EPITIQENTAI STON BTK MESW TOY INTERNET

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Sofia, 07.02.1999 (MPE - toy Hlia Kostof) Edw kai mia bdomada anwnymh organwsh me onoma "Agwnistes gia eleyqeres thlepikoinwnies" epixeirei na mplokarei ton server toy Organismoy Thlepikoinwniwn ths Boylgarias (BTK), o opoios proballei thn selida ths kratikhs boylgarikhs thlepikoinwniakhs etairias sto diadiktyo. H idia h organwsh dhlwse, mesw ...faj , sthn efhmerida ths Sofias "Segka" oti exei katorqwsei na diakocei thn prosbash sth selida toy BTK apo to ejwteriko, kaqws kai thn paroxh pollwn yphresiwn Internet poy prosferei o BTK.

    'Opws shmeiwnei prwtoselida h efhmerida ths Sofias "Segka", h aitia gia thn epiqesh einai h epikeimenh paraxwrhsh adeias gia oles tis etairies paroxhs yphresiwn Internet sth Boylgaria. Ypenqymizetai oti h sxetikh apofash lhfqhke apo ton proedro ths epitrophs Taxydromeiwn kai Thlepikoinwniwn, Antoni Slabinski. Ajizei na shmeiwqei oti ta telh gia thn ekdosh paromoias adeias qa parempodisoyn th drasthriothta twn mikroterwn etairiwn paroxhs yphresiwn Internet sth xwra, pragma poy qa odhghsei sthn ayjhsh ths prosbashs Internet sth Boylgaria. 'Ews twra oi diamartyries htan eirhnikes mesw sygkentrwshs paraponwn.

    Symfwna me ton Mpozintar Sokolof, dieyqynth toy tmhmatos "Plhroforiakwn texnologiwn" toy BTK, h epiqesh egine mesw apostolhs mhnymatwn poy protrepoyn toys xrhstes ap'olon ton kosmo na anazhtoyn prosbash ston server toy BTK, alla me lanqasmeno kwdiko prosbashs.

    Tonizetai oti to hlektroniko sampotaz einai gnwsto ws "smurf" kai einai ena apo ta pio epikindyna. Epishmainetai oti ean o hacker maqei apo kapoio ekproswpo toy BTK ton kwdiko prosbashs se kapoio chfiako thlefwniko kentro kai apofasisei na epiteqei, to apotelesma qa einai xiliades thlefwna na teqoyn ektos leitoyrgias, isxyrizontai Boylgaroi hlektronikoi eidikoi.

    [43] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Sofia, 07.02.1999 (MPE) Ypo toys titloys: "Symplokh metajy opadwn toy BSK kai ths 'Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn (EDD) sto Plobntib" kai "Opadoi ths EDD epitiqentai se syllalhthrio toy BSK" h "24 wres" kai h "Troynt" anaferoyn sta kentrika toys arqra gia to xqesino syllalhthrio diamartyrias toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos (BSK) poy egine sthn kentrikh lewforo toy Plobntib (Filippoypolh). Oi efhmerides dieykrinizoyn oti h sygkroysh den epektaqhke ejaitias ths grhgorhs parembashs ths astynomias. Ektos aytoy h "Troynt" isxyrizetai oti oi opadoi ths EDD diekoptan toys omilhtes toy BSK, pragma poy ekneyrise toys diadhlwtes kai orismenoi ap' aytoys epiteqhkan stoys opadoys ths EDD.

    H filokybernhtikh "Ntemokratsia" anaferetai sth synanthsh metajy ekproswpwn twn Kossobarwn Albanwn kai twn kybernhsewn ths Serbias kai ths Gioygkoslabias poy jekinhse xqes sto Rampoyigie.

    H "Ntemokratsia" anaferetai sthn eklogh stis Bryjelles ths ypoyrgoy Ejwterikwn ths Boylgarias, Nanteznta Mixailoba, ws antiproedroy toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos. H idia efhmerida tonizei oti h k. Mixailoba einai h monadikh ekproswpos ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs poy epilexqhke sthn hgesia toy dieqnoys kommatos. H efhmerida paraqetei kai ta logia toy prwqypoyrgoy ths Boylgarias kai hgeth ths 'Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn, Iban Kostof, kata thn afijh toy apo tis Bryjelles, o opoios anaferei oti ean to qema gia ton paroplismo toy Kozlontoyi einai politiko, tote epikeitai kleisimo twn prwtwn tessarwn antidrasthrwn toy pyrhnikoy hlektrostaqmoy. O k. Kostof prosqese epishs oti s'oles tis synanthseis h boylgarikh antiproswpeia prospaqoyse na antimetwpisei tis synaisqhmatikes antidraseis sxetika me ton boylgariko pyrhniko hlektrostaqmo poy den lambanoyn ypoch ta metra poy analhfqhkan gia thn ayjhsh toy epipedoy asfaleias toy staqmoy.

    H "24 wres" anakoinwnei oti shmera sth Sofia anamenetai na fqasoyn oi eyrwparathrhtes gia th Boylgaria 'Arkinson kai Gkelerot. Symfwna me thn efhmerida, oi eishghtes ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs prepei na proetoimasoyn tis oristikes diapistwseis toys poy prokeitai na paroysiasqoyn sthn Epitroph Parakoloyqhshs gia to pws h Boylgaria threi tis ypoxrewseis ths ws melos toy Symboylioy ths Eyrwphs.

    [Q] BOSNIA-ERZEGOBINH

    [44] TELIKH APOFASH GIA TO MPRTSKO EPIDIWKOYN OI SERBOI THS BOSNIAS

    Kataxwrhqhke: 19:26 Wra Ellados
    Mpania Loyka, 07/02/1999 (MPE-AFP) Oi Serboi ths Bosnias den epiqymoyn anabolh ths apofashs gia to kaqestws ths polhs Mprtsko, opws anakoinwse shmera o proedros ths Serbikhs Dhmokratias Nikola Poplasen.

    "Den yparxei logos na mhn lhfqei telikh apofash h opoia qa einai to Mprtsko na apotelesei tmhma ths Serbikhs Dhmokratias", yposthrije o k. Poplasen apo th Biennh.

    Nees akroamatikes diadikasies gia to Mprtsko prokeitai na pragmatopoihqoyn ayrio sthn prwteyoysa ths Aystrias ypo ton amerikano diaithth Rompert Ooyen kaqws oi apofaseis toy 1997 kai 1998 den katelhjan se apotelesma.

    L.M

    [I] KYPROS

    [45] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 13:49 Wra Ellados
    Leykwsia, 07.02.1999 (MPE-KYPE) Oi proklhtikes dhlwseis toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn, Ismahl Tzem kata thn episkech toy sto katexomeno tmhma ths Kyproy, h xqesinh ekrhjh bombas sth Lemesso, to qema ths nekrhs zwnhs kai toy zhthmatos poy proekyce sthn Kokkinotrimiqia, h apergia sta jenodoxeia ths Larnakas einai merika apo ta qemata poy proballontai shmera stis kypriakes efhmerides.

    H "Alhqeia" proballei thn paranomh episkech toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn sta katexomena me titlo "Proklhtiko: O Tzem emmenei sth lysh ths synomospondias" kai shmeiwnei toys isxyrismoys toy pws sta dieqnh fora h paranomh ontothta twn katexomenwn kerdizei synexws edafos. Se allh eidhsh anaferetai sth xqesinh ekrhjh bombas sth Lemeso kai grafei oti to qyma eixe dexqei kai prin apo 13 meres bombistikh epiqesh. Shmeiwnei oti glytwse apo qayma kai synelhfqh argotera gia ypoqesh narkwtikwn.

    "H Maxh" me titlo "Me adeies mpataries efodiazoyn thn Eqnikh Froyra" kai epikaloymenh apolyta ejakribwmenes plhrofories ths anaferetai se "prwtofanes skandalo", opws to xarakthrizei, kai grafei oti opws diapistwqhke prosfata se askhsh ths Eqnikhs Froyras alkalikes mpataries poy promhqeyetai h dynamh apo asiatikh xwra, htan adeies. Alloy grafei oti symfwna me ereyna to kypriako koino pisteyei oti oi ejwterikes parembaseis htan katalytikes sto qema twn Israhlinwn praktorwn kai ephreasan thn kypriakh kybernhsh.

    "H Shmerinh" exei titlo "Den einai nekrh zwnh h perioxh Aerodromioy Kokkinotrimiqias" kai grafei oti opws epishmainei o strathgos en apostrateia Mixalhs Neofytidhs h perioxh thn opoia ta Hnwmena Eqnh eixan apokocei thn perasmenh Tetarth den einai nekrh zwnh kai oti to qema eixe dieyqethqei meta apo sxetikes ryqmiseis poy o idios eixe kanei me thn eirhneytikh dynamh apo thn periodo 1990 - 1992. Se allo shmeio anaferetai se klimakwsh metrwn apo toys apergoys sta jenodoxeia "Gkolnten Mpei" kai "Lordos Mpits".

    "O Fileleyqeros" grafei katw apo ton titlo "Kinhsh gia epitaxynsh toy anasxhmatismoy" oti se parallhles diadikasies gia ta zwtika qemata ths eswterikhs diakybernhshs kai ton epikeimeno anasxhmatismo proxwrei o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, piqanotata thn erxomenh ebdomada. Se allh eidhsh grafei oti se paradeiso tzogoy metatrepontai ta katexomena kai shmeiwnei oti ta kateilhmmena apo ton Attila E/k jenodoxeia exoyn metatrapei se kazina kai diafhmizontai se olh thn Eyrwph.

    H "Xaraygh" exei ws kyrio titlo ths "Strateymata HPA sthn Kypro" kai, epikaloymenh egkyres plhrofories ths, grafei oti o Amerikanos presbhs sth Leykwsia exei bolidoskophsei thn kypriakh kybernhsh kata poso apodexetai thn egkatastash amerikanikwn strateymatwn sthn Kypro poy qa exoyn, ypotiqetai, eirhneytikh apostolh, opws shmeiwnei h efhmerida. Alloy proballei synenteyjh toy proedroy toy sygkrothmatos ths Trapezas Kyproy, Solwna Triantafyllidh sthn opoia anaferetai se apofaseis ths Trapezas gia epektash asfaleiwn sthn Ellada.

    H agglofwnh "Cyprus Mail" me titlo "To dioikhtiko symboylio toy Xilton kathgoreitai gia atasqalies" anaferetai se ekqesh 120 selidwn, h opoia ypoblhqh ston ypoyrgo Emporioy kai Bomhxanias, Niko Rolandh kai h opoia periexei sobares kathgories gia kakodiaxeirhsh toy Xilton. Se allh eidhsh anaferei oti dyo Afrikanoi kai dyo Koyrdoi, poy eixan arxika metabei sta katexomena, alla ekdiwxqhkan apo to kaqestws, perasan stis eleyqeres perioxes kai teqhkan ypo krathsh gia paranomh eisodo sthn Kypro.

    [IA] PGDM

    [46] OLOKLHRWQHKE H EPISKECH GKEORGKIEFSKI STIS HPA

    Kataxwrhqhke: 18:58 Wra Ellados
    Skopia, 07/02/1999 (MPE) Epestrece shmera sta Skopia meta thn eptahmerh episkech toy stis HPA, o prwqypoyrgos ths xwras Lioyptso Gkeorgkiefski. Se dhlwseis toy kata thn afijh toy, o k. Gkeorgkiefski tonise metajy allwn oti oi sxeseis me tis HPA briskontai sto anwtato epipedo, apo kaqe allh fora, toso ston politiko, oso kai ston oikonomiko tomea.

    Opws eipe, stis synomilies poy eixe me kybernhtikoys ajiwmatoyxoys ths Amerikhs, ekfrasthke h proqesh twn HPA na steiloyn stratiwtes sta Balkania, alla kai na enhmerwqoyn perissotero gia th synach diplwmatikwn sxesewn ths PGDM me thn Taiban. O prwqypoyrgos ths PGDM epeshmane oti oi HPA endiaferontai na maqoyn toys logoys gia toys opoioys h PGDM synhce diplwmatikes sxeseis me thn Taiban.

    O k. Gkeorgkiefski anaferqhke kai stis synanthseis poy eixe me ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan kai me ton Kanado presbh ston Organismo, legontas oti oi synanthseis aytes aposkopoysan sthn paratash ths qhteias ths eirhneytikhs dynamhs toy OHE UNPREDEP sta Skopia, afoy yparxei o "kindynos" h Kina na qesei beto sto zhthma ayto, logw ths synachs diplwmatikwn sxesewn ths PGDM me thn Taiban.

    Anaferomenos sthn oikonomikh bohqeia twn HPA pros th xwra toy, o Skopianos prwqypoyrgos tonise oti ayth qa ayjhqei kata th diarkeia toy trexontos etoys, enw sxetika me thn apostolh Amerikanwn stratiwtwn ejhghse oti yparxei h diaqesh alla yparxoyn kai epifylajeis sto qema ayto.

    Pantws, opws eipe, h xwra toy einai diateqeimenh na bohqhsei sthn ektonwsh ths krishs sto Kossyfopedio, kati poy shmainei oti einai etoimh na dexqei kai Amerikanoys stratiwtes.

    [47] THLEFWNIKH SYNOMILIA GKLIGKOROF - OLMPRAIT

    Kataxwrhqhke: 18:58 Wra Ellados
    Skopia, 07/02/1999 (MPE) O proedros ths PGDM Kiro Gkligkorof eixe thlefwnikh epikoinwnia me thn ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Mantlin Olmprait.

    Symfwna me thn kratikh thleorash twn Skopiwn, h opoia einai to mono meso enhmerwshs poy paroysiase to qema, h synomilia Gkligkorof - Olmprait epikentrwqhke kyriws sthn katastash sto Kossyfopedio, sto endexomeno ths ayjhshs twn Amerikanwn stratiwtwn poy einai egkatesthmenoi sta Skopia, alla kai genika sta Balkania kai sto qema ths synachs diplwmatikwn sxesewn PGDM - Taiban.

    [48] APOSTOLH APO THN PGDM EPISKEPTETAI THN TAIBAN

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Taipei, 07/02/1999 (MPE-AFP) O ypoyrgos Typoy kai Plhroforiwn ths PGDM Retzep Zlatkoy mazi me omada 32 dhmosiografwn eftase shmera sthn prwteyoysa ths Taiban gia thn antallagh apocewn kai gia th synach diplwmatikwn desmwn.

    Kata th diarkeia ths ejahmerhs paramonhs toys sthn Taipei oi dhmosiografoi ypo ton armodio ypoyrgo qa synanthqoyn me ton ypoyrgo Ejwterikwn Giason Xoy me ton ypoyrgo Oikonomikwn Giagk Tsik Kagk kai me alloys ajiwmatoyxoys.

    Sto metajy, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Taiban dhlwse stoys dhmosiografoys oti o prwqypoyrgos ths PGDM Lioyptso Gkeorgkiefski piqanotata qa episkeftei th xwra to Martio h ton Aprilio, ekfrazontas taytoxrona thn elpida oti h episkech ayth qa qesei th bash gia thn enisxysh twn diplwmatikwn sxesewn twn dyo xwrwn.

    O k. Xoy kai o omologos toy apo ta Skopia Alejantar Ntimitrof stis 27 Ianoyarioy ypegracan anakoinwqen gia thn antalagh presbeytwn kai thn prowqhsh ths filias kai synergasias stoys tomeis ths oikonomias, ths texnologias, ths gewrgias toy toyrismoy kai toy politismoy gegonos poy prokalese thn entonh antidrash ths Kinas.

    L.M

    [IB] TOYRKIA

    [49] SYNOMILIES ETSEBIT-MORNINGKSTAR GIA TON AGWGO MPAKOY-TZEIXAN

    Kataxwrhqhke: 13:49 Wra Ellados
    Agkyra, 07.02.1999 (MPE) Me ton prwqypoyrgo ths Toyrkias Mpoylent Etsebit synanthqhke o eidikos symboylos toy proedroy Klinton, epi qematwn energeias, Ritsarnt Morningkstar. Oi dyo andres syzhthsan to qema ths kataskeyhs toy petrelaiagwgoy Mpakoy -Tzeixan, thn opoia epiqymei h Toyrkia, exontas thn ameristh symparastash twn Hnwmenwn politeiwn, alla den yioqetoyn oi petrelaikes etaireies, yposthrizontas, oti to kostos kataskeyhs toy einai terastio kai antiparagwgiko.

    Sth synanthsh parabreqhkan, akomh, o Toyrkos ypoyrgos Energeias kai Fysikwn Porwn Zia Aktas kai o Amerikanos presbeyths sthn Agkyra Ritsarnt Paris.

    Oi toyrkikes efhmerides anaferoyn oti o Morningkstar eipe pws ejeqese ston Toyrko prwqypoyrgo " to megeqos ths yposthrijhs, poy parexei h amerikanikh kybernhsh sto sxedio kataskeyhs toy petrelaiagwgoy, alla kai toy agwgoy fysikoy aerioy ths perioxhs ths Kaspias.

    Anefere akomh, oti toso o Etsebit oso kai o Aktas toy epeshmanan thn proteraiothta poy dinei h Toyrkia sta en logw sxedia kai tonise pws aytos akribws htan o skopos ths episkechs toy, na diereynhsei, dhladh, tis proqeseis ths neas toyrkikhs kybernhshs, gia to qema toy petrelaiagwgoy.

    " Exw elpides gia thn eytyxh katalhjh toy qematos. Oi synomilies synexizontai kai pisteyw oti syntoma qa katalhjoyme se symfwnia" eipe o Amerikanos apestalmenos.

    Oi toyrkikes efhmerides epishmainoyn, epishs, oti h episkech Morningkstar sympiptei me tis programmatismenes synomilies, sta mesa Febroyarioy, metajy twn armodiwn ths Toyrkias kai toy Azermpaitzan me toys ekproswpoys toy Dieqnoys Konsortsioym Petrelaiwn toy Azermpaitzan (AIOC).

    [IG] GIOYGKOSLABIA

    [50] RWSOI BOYLEYTES EKFRAZOYN THN PLHRH STHRIJH TOYS STH GIOYGKOSLABIA

    Kataxwrhqhke: 19:50 Wra Ellados
    Beligradi, 07/02/1999 (MPE-TASS) Thn plhrh sthrijh oson afora sth qesh ths Gioygkoslabias gia thn edafikh ths akeraiothta ejefrase o epikefalhs ths apostolhs ths Doyma sto Beligradi Alejanter Sampanof.

    Kata th diarkeia ths episkechs poy pragmatopoihsan oi Rwsoi boyleytes sto Beligradi synanthqhkan me ton proedro toy serbikoy koinoboylioy Ntragkan Tomits, to Gioygkoslabo yfypoyrgo Ejwterikwn Zoran Nobakobits kai to Serbo antiproedro Miloban Mpoits.

    H rwsikh apostolh paredwse stoys boyleytes to keimeno to opoio egkriqhke apo th Doyma kai to opoio antitiqetai sth xrhsh bias kata ths Gioygkoslabias enw diabebaiwse to Beligradi oti qa exei th sthrijh ths Mosxas se periptwsh poy dexqei epiqesh.

    L.M

    [51] KOSSYFOPEDIO:JEXWRISTES SYNOMILIES SERBWN KAI ALBANWN STO IDIO KTIRIO

    Kataxwrhqhke: 19:26 Wra Ellados
    Rampoyige, 07/02/1999 (MPE-TASS) Me th mesolabhsh triwn diplwmatwn toy amerikanoy presbh sta Skopia Kristofer Xil toy aystriakoy presbh sto Beligradi kai ekproswpoy ths Eyrwpaikhs Enwshs Bolfgkagk Petrits kai toy rwsoy presbeyth Mporis Magiorski jekinhsan shmera kekleismenwn twn qyrwn sto Rampoyige ths Gallias, oi synomilies gia to Kossyfopedio.

    Symfwna me plhrofories oi apostoles ths Gioygkoslabias kai twn Albanwn toy Kossyfopedioy pragmatopoioyn jexwristes synanthseis kai synomilies se diaforetikoys orofoys.

    Wstoso xqes mera ths epishmhs enarjhs twn diaboyleysewn ta melh kai twn dyo apostolwn sygkentrwqhkan sthn idia aiqoysa gia prwth fora enw kata th diarkeia geymatos poy toys prosferqhke kaqhsan se diaforetika trapezia.

    L.M

    [52] H PAROYSIA DIEQNOYS DYNAMHS STO KOSSYFOPEDIO QA SYZHTHQEI MONO AN EPITYXOYN OI SYNOMILIES

    Kataxwrhqhke: 11:46 Wra Ellados
    Rampoyigie, 07.02.1999 (MPE-TASS) "To zhthma ths paroysias dieqnoys stratiwtikhs dynamhs sto Kossyfopedio qa syzhthqei se periptwsh poy oi synomilies sto Rampoyigie ths Gallias exoyn epityxia", dhlwse o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn Rompin Koyk, me thn enarjh twn synomiliwn gia to Kossyfopedio, metedwse to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar-Tass.

    O Koyk tonise oti h Bretania qa epimeinei sth paroysia dieqnoys dynamhs an parastei anagkh kai prosqese oti einai shmantikh h paroysia ths Rwsias stis diapragmateyseis.

    O Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Ymper Bentrin symfwnhse me ton k. Koyk kai dhlwse oti den exei apofasistei telika tipota oristiko, gia th paroysia stratiwtikhs dieqnoys dynamhs sto Kossyfopedio, enw ypogrammise to shmantiko rolo ths Rwsias stis synomilies.

    O.K.

    [53] TREIS ALBANOI EXASAN TH ZWH TOYS APO EKRHJH STH PRISTINA

    Kataxwrhqhke: 11:46 Wra Ellados
    Beligradi, 07.02.1999 (MPE-TASS) Treis Albanoi exasan th zwh toys xqes to apogeyma se ekrhjh poy shmeiwqhke sth Pristina toy Kossyfopedioy, metedwse to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar-Tass.

    Enas ekrhktikos mhxanismos, o typos toy opoioy den exei akomh anagnwristei apo thn astynomia, ejerragh otan enas penhntaxronos pantopwlhs mazi me kapoion syggenh toy ebgainan apo to katasthma toys. Apo thn ekrhjh skotwqhke kai ena dekaoktaxrono koritsi poy pernoyse ekeinh thn wra apo th perioxh.

    Aytoptes martyres eipan oti h ekrhjh htan h pio isxyrh apo oles poy eginan ston "bombistiko polemo" poy exei jespasei sth Pristina. Apo thn ekrhjh espasan polla paraqyra spitiwn poy htan arketa metra pio makria apo to shmeio poy egine to atyxo peristatiko.

    Apo ton "bombistiko polemo" exoyn xasei th zwh toys polloi Serboi kai Albanoi kai oi tromokratikes aytes epiqeseis ayjanoyn thn entash sth Pristina.

    Sth perioxh opoy egine h ekrhjh efqasan astynomikoi kai ekproswpos ths apostolhs parathrhtwn toy OASE.

    Ekproswpos ths kybernhshs katadikase thn tromokratikh epiqesh sth Pristina legontas oti diataraje thn eirhnikh symbiwsh anqrwpwn me diaforetikes eqnikothtes.

    To galliko ypoyrgeio Ejwterikwn katadikase thn epiqesh kai tonise oti h nea ayth tragwdia dynamwnei thn epiqymia na spasei aytos o kyklos bias kai na epiteyxqei eirhnikh symfwnia gia to Kossyfopedio.

    O.K.

    [ID] EYRWPH

    [54] STHN OYASIGKTON O SRENTER THN EPOMENH EBDOMADA

    Kataxwrhqhke: 20:10 Wra Ellados
    Berolino, 07/02/1999 (MPE-TASS) Stis Hnwmenes Politeies prokeitai na metabei thn erxomenh ebdomada o Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter, opws anakoinwse o ekproswpos typoy toy k. Srenter.

    Thn erxomenh ebdomada o k.Srenter qa pragmatopoihsei episkech sthn Oyasigkton meta apo prosklhsh poy elabe apo ton proedro twn Hnwmewn Politeiwn Mpil Klinton.

    L.M

    [55] NEO RWSIKO OXI STHN EPEKTASH TOY NATO PROS ANATOLAS

    Kataxwrhqhke: 19:26 Wra Ellados
    Monaxo, 07/02/1999 (MPE-AFP) "H Rwsia den egkrinei thn politikh epektashs toy NATO sthn anatolikh Eyrwph kai stis xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs kai thn apofash toy organismoy na xrhsimopoihsei stratiwtikh bia sto Kossyfopedio xwris thn egkrish toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn", dhlwse o rwsos Yfypoyrgos Ejwterikwn Gebgeni Gkoysarof sto dieqnes foroym toy Monaxoy, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn AFP.

    H Roymania apo th pleyra ths proeidopoihse to NATO oti me thn politikh toy diakindyneyei na xasei thn ajiopistia toy an oi nees xwres poy qeloyn na eiselqoyn ston organismo, den prosklhqoyn gia th 50h syskech koryfhs poy qa ginei ton Aprilio sthn Oyasigkton.

    O roymanos Ypoyrgos Amynas Biktor Mpampioyk kalese ton organismo na orisei hmeromhnies kai toys oroys entajhs gia thn eisodo ths Roymanias kai ths Slobenias stoys kolpoys toy.

    O.K.

    [56] SYLLYPHTHRIA PRIMAKOF GIA TO QANATO TOY BASILIA XOYSEIN

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Mosxa, 07/02/1999 (MPE-AFP) Ta syllyphthria toy sthn oikogeneia toy basilia Xoysein ths Iordanias o opoios shmera to prwi exase th maxh me ton karkino, ejefrase o prwqypoyrgos ths Rwsias Gebgkeni Primakof, opws metadidei to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar-Tas.

    "O basilias ths Iordanias epaije shmantiko rolo sth zwh moy enw polla htan ta stoixeia poy apokomisa apo tis synanthseis poy eixa mazi toy", anaferetai xarakthristika sto thlegrafhma poy apesteile o Rwsos prwqypoyrgos.

    Parallhla, ypogramizetai oti o basilias Xoysein afierwse th zwh toy sthn eirhnh kai th staqerothta sth Mesh Anatolh.

    Diplwmatikes phges anaferoyn oti o k. Primakof qa ekproswphsei th Rwsia sthn khdeia toy basilia ths Iordanias.

    L.M

    [57] TSETSENIA: ARNEITAI NA EGKATALEICEI TH QESH TOY O ARSANOF

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Gkrozni, 07/02/1999 (MPE-AFP) O antiproedros ths Tsetsenias Bakxa Arsanof ton opoio eixe apomakrynei apo to ajiwma toy me proedriko diatagma o k.Aslan Masxantof arnhqhke na paraithqei prokalwntas ton proedro ths xwras na dwsei thn egkrish etsi wste to koinoboylio ths Tsetsenias na apofasisei poios qa kybernhsei.

    "Den prokeitai na paraithqw ews otoy kai o Masxantof kanei to idio. Kai oi dyo ekleghkame apo to lao " eipe o k. Arsanof kata th diarkeia synenteyjhs typoy sto Gkrozni kaqistwntas safes oti qa synexisei na ektelei kaqhkonta antiproedroy ths xwras.

    "Prepei na paraithqoyme kai oi dyo kai na sygkalesoyme th Soyra (SHURA to islamiko koinoboylio ths Tsetsenias) gia na eklejei ton epikefalhs toy kratoys o opoios kai qa efarmosei ton islamiko nomo", epishmane o k. Arsanof tonizontas oti sthrizei ton k. Masxantof oson afora sthn eisagwgh toy islamikoy nomoy sthn Tsetsenia.

    Sto metajy o antiproedros toy koinoboylioy Selim Mpisagef ton opoio apelyse o k.Masxantof yposthrije oti to proedriko diatagma einai antisyntagmatiko kai oti to koinoboylio twra prepei na synexisei th leitoyrgia toy.

    Para thn prosfath politikh anataraxh poy epikratei tis teleytaies meres sthn Tsetsenia h katastash sto kentro ths prwteyoysas einai hremh kai den exoyn shmeiwqei epeisodia.

    L.M

    [58] O SANTER EINAI PIQANON NA APOMAKRYNEI THN EPITROPO KRESON

    Kataxwrhqhke: 13:49 Wra Ellados
    Londino, 07.02.1999 (MPE-AFP) O proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zak Santer endexetai na apomakrynei thn epitropo Entiq Kreson endidontas stis pieseis poy dexetai apo tis Bryjeles , metedwse to galliko praktoreio eidhsewn AFP , epikaloymeno dhmosieyma ths synthrhtikhs bretanikhs efhmeridas "Sunday Telegraph".

    H efhmerida egrace oti ajiwmatoyxoi ths Eyrwpaikhs Enwshs dhlwsan oti h epitroph poy ereyna tis apates etoimazetai na apokalycei nea stoixeia gia thn k. Kreson kai prosqese oti h k. Kreson exei xasei thn yposthrijh allwn epitropwn.

    Bohqos toy k. Santer dhlwse sthn efhmerida oti h pleiochfia ths Eyrwpaikhs Epitrophs qa ypogracei kai qa steilei epistolh pros to Eyrwpaiko Dikasthrio katadikazontas to tmhma ths k. Kreson gia kakh leitoyrgia kai diaxeirish.

    O.K.

    [IE] KOSMOS

    [59] PEQANE O BASILIAS THS IORDANIAS XOYSEIN

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Kairo, 07.02.1999 (MPE-TASS) Exase th maxh me ton karkino o basilias ths Iordanias Xoysein, o opoios peqane shmera, enw to grafeio toy Aigyptioy proedroy Xosni Moymparak anakoinwse oti h xwra exei treis meres penqos gia ton qanato toy, metedwse to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar-Tass. Symfwna me tis anafores apo to Kairo, h khdeia toy basilia qa ginei ayrio to prwi.

    To rwsiko ypoyrgeio Ejwterikwn ejefrase ta qerma syllyphthria ths hgesias ths xwras gia ton qanato toy basilia Xoysein, legontas oti h Rwsia anagnwrizei th prosfora toy sthn anaptyjh sxesewn metajy twn dyo xwrwn kai ton shmantiko rolo toy sthn epikrathsh ths eirhnhs sth Mesh Anatolh.

    O.K.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Sunday, 7 February 1999 - 21:40:48 UTC