Read our Collection of articles on International Policy A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 15 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-10-08

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SE ROLO ``ATMOMHXANHS'' O K. SHMITHS
  • [02] STH QESSALONIKH YPOYRGOI AMYNAS THS N.A. EYRWPHS
  • [03] ANAXWREI GIA TO SIDNEI H ELLHNIKH APOSTOLH GIA THN PARA-OLYMPIADA
  • [04] JEKINA H POLITIKH EKSTRATEIA TOY STOLOGIAN
  • [05] MP.TENNES: NTROPH H HTTA TOY ARH APO TO LEWNIDIO
  • [06] PENTAXRONH EPESE APO MPALKONI POLYKATOIKIAS
  • [07] ELBETIKH ORGANWSH JEKINA PROGRAMMA XRHMATODOTHSHS STH GIOYGKOSLABIA
  • [08] O TOYRKOS YPOYRGOS AMYNAS STO SPITI TOY ATATOYRK
  • [09] TOYLAXISTON 500 EKAT. DOLARIA QA XREIASTEI H GIOYGKOSLABIA
  • [10] APERGOYN AYRIO KAI MEQAYRIO TRAPEZOYPALLHLOI KAI NOSOKOMEIAKOI GIATROI
  • [11] O KAMPS KINDYNEYEI NA XASEI TO NTERMPI ME TON ARH
  • [12] H ATZENTA TWN EYRWPAIWN YP. EJ STO LOYJEMBOYRGO
  • [13] THLEFWNIKH SYNOMILIA POYTIN - ASANT GIA TH MESH ANATOLH
  • [14] KYPELLO: ANABLHQHKE TO MATS APOLLWN AQ. - HRAKLHS
  • [15] O PAS GIANNENA APEKLEISE TON OFH APO TO KYPELLO
  • [16] TA APOTELESMATA TWN AGWNWN TOY KYPELLOY ELLADAS
  • [17] TAFH OSTWN AJIWMATIKOY POY SKOTWQHKE STHN EISBOLH
  • [18] ANTIKATOXIKH POREIA TOY DHMOY MORFOY
  • [19] APAISIODOJIA KYPRIANOY GIA THN POREIA TOY KYPRIAKOY
  • [20] TO DHKO GIA THN KATASTASH STO KYPRIAKO
  • [21] MHNYMA KLHRIDH GIA TO KYPRIAKO STHN ANTIKATOXIKH DIADHLWSH TOY DHMOY MORFOY
  • [22] DHLWSEIS KASOYLIDH GIA TO KYPRIAKO

    [01] SE ROLO ``ATMOMHXANHS'' O K. SHMITHS

    Aqhna, 8 Oktwbrioy 2000 (10:25 UTC+2)

    Fwtografia: Kwstas Shmiths

    Entonh kai antypwsiakh antidrash toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, prepei na anamenetai tis amesws epomenes hmeres, prokeimenoy na anastrafei to barytato politiko klima poy diamorfwqhke sth xwra to teleytaio diasthma, idiaitera meta to nayagio toy "Samina". Enw symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "To Bhma", o k. Shmiths se epaneilhmmenes syskeceis kai syzhthseis me toys synergates toy, ekfrazei ton problhmatismo toy kai einai emfanes oti anazhtei toys oroys kai to sxedio mias politikhs antepiqeshs.

    H arnhtikh eikona ths kybernhshs kai ths kybernhtikhs paratajhs, exei katagrafei kai se dhmoskophseis oi opoies perihlqan se gnwsh toy Megaroy Majimoy. Oi ereynes aytes deixnoyn pantws oti h eikona ths kybernhshs einai poly pio traymatismenh apo thn proswpikh eikona toy prwqypoyrgoy, o opoios diathrei ena kefalaio proswpikhs ajiopistias kai dhmotikothtas akomh kai tis xeiroteres stigmes ths diakybernhshs toy.

    Symfwna me to idio dhmosieyma, o prwqypoyrgos antilambanetai oti aytos prepei na paijei to rolo ths atmomhxanhs, na apeyqynqei o idios sthn koinh gnwmh kai stoys polites ths xwras. Giayto allwste ekane proswpika dhlwseis gia tis ejelijeis sth Gioygkoslabia, enw thn ebdomada poy perase, pyknwse tis dhmosies parembaseis toy.

    O k. Shmiths fainetai na jekaqarizei oti h antepiqesh ths kybernhshs toy mporei na ginei mono me politikoys oroys kai me kybernhtikh drash. Sto plaisio ayto, etoimazei ejormhsh sthn eparxia, enw parallhla dinei amesh proteraiothta se tesseris tomeis, apo toys opoioys perimenei na prokycoyn sygkekrimena apotelesmata, wste na antilhfqei o mesos poliths oti h kybernhsh kanei kala th doyleia ths. Oi tomeis aytoi einai h apasxolhsh, h ygeia, h paideia kai oi diarqrwtikes allages sthn Oikonomia.

    Sto idio qema, anaferetai to prwtoselido dhmosieyma kai ths efhmeridas "Eqnos", sto opoio tonizetai oti o prwqypoyrgos kai to PASOK qa prepei na laboyn treis krisimes apofaseis. H prwth, gia thn anazhthsh isorropias "neas hgesias" kai istorikwn stelexwn. H deyterh gia thn analhch prwtoboyliwn sxetika me th diaplokh poy dixazei komma kai kybernhsh. Kai h Trith gia thn epiteyjh eirhnikhs lyshs ston emfylio Giannas Aggelopoyloy kai ypoyrgwn, poy apeilei thn "Aqhna 2004".

    [02] STH QESSALONIKH YPOYRGOI AMYNAS THS N.A. EYRWPHS

    Qessalonikh, 8 Oktwbrioy 2000 (10:35 UTC+2)

    Fwtografia: O ypoyrgos Eqnikhs Amynas k.Akhs Tsoxatzopoylos, me ton amerikano omologo toy k.Goyiliam Koen sthn epiqewrhsh toy ploioy Kearsarge sto limani ths Qessalonikhs.

    Sth Qessalonikh ftanei shmera o ypoyrgos Amynas twn HPA Oyiliam Koen gia na parei meros sthn ethsia synanthsh twn ypoyrgwn Amynas xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs poy qa ginei ayrio sto jenodoxeio "Hyatt".

    Ton k. Koen, opws kai toys alloys ypoyrgoys, qa ypodextei o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios to meshmeri qa toys kenaghsei ston Agion Oros kai stis 9 to brady qa paraqesei deipno pros timh toys sto jenodoxeio "Hyatt".

    Oi ergasies ths synanthshs qa jekinhsoyn stis 8.30'ayrio to prwi me xairetismo toy Akh Tsoxatzopoyloy kai toso stis omilies oso kai stis kat idian syzhthseis anamenetai na kyriarxhsoyn oi ejelijeis sth Gioygkoslabia kai oi nees synqhkes poy diamorfwnontai sta Balkania.

    [03] ANAXWREI GIA TO SIDNEI H ELLHNIKH APOSTOLH GIA THN PARA-OLYMPIADA

    Aqhna, 8 Oktwbrioy 2000 (21:03 UTC+2)

    Gia to Sidnei ths Aystralias anaxwroyn ayrio oi ellhnes aqlhtes kai aqlhtries poy qa ekproswphsoyn th xwra mas sthn Para-Olympiada poy jekina stis 18 Oktwbrioy. H eqnikh mas omada apoteleitai synolika apo 73 atoma, 44 aqlhtes kai 29 synodoys - proponhtes, oi opoioi qa prospaqhsoyn na diakriqoyn kai na kerdisoyn metallia.

    H ellhnikh omada qa symmetexei sto stibo me 19 aqlhtes, poy qa laboyn meros sta agwnismata dromoy, sfaira, disko kai akontio. Sthn kolymbhsh h xwra mas qa ekproswphqei me deka aqlhtes, sto tzoynto me enan, sto mpasket nohtikhs ysterhshs me 12 aqlhtes kai sthn arsh barwn me dyo.

    Thn apostolh qa synodecei sto Sidnei ths Aystralias h proedros ths eqnikhs Paraolympiakhs epitrophs, Iwanna Karyofyllh, melh ths epitrophs enw arxhgos ths apostolhs qa einai o Arhs Pananos.

    [04] JEKINA H POLITIKH EKSTRATEIA TOY STOLOGIAN

    Boykoyresti, 8 Oktwbrioy 2000 (20:59 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Se xamhloys tonoys jekinhse thn proeklogikh toy ekstrateia o ypochfios toy Fileleyqeroy Kommatos ths Roymanias kai prwhn prwqypoyrgos ths xwras, Teontor Stologian.

    Milwntas sthn teleth enarjhs ths proeklogikhs toy ekstrateias, o k. Stologian dhlwse oti qa dwsei liges alla realistikes yposxeseis kai prosqese oti gia ayto to logo den prokeitai "na yposxeqei ayjhsh kata 100% stis syntajeis, sta epidomata kai ston ergasiako tomea".

    Se o,ti afora sthn eyrwpaikh prooptikh ths Roymanias, eipe xarakthristika: "Den qa sxoliasw thn prosxwrhsh ths Roymanias sthn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO, xwris na jerw an exoyn lhfqei ta aparaithta metra".

    O ypochfios toy Fileleyqeroy Kommatos ypogrammise toys stoxoys toy kata th diarkeia ths teleths, anaferomenos metajy allwn sthn anadomhsh ths politikhs ypodomhs kai thn staqerh oikonomikh anaptyjh ths xwras.

    O k. Stologian ejefrase thn elpida oti qa toy doqei h eykairia na "ylopoihsei thn politikh" toy kai na metasxei sthn kybernhsh ths Roymanias, arnoymenos parallhla na perioristei ston rolo toy "apomonwmenoy parathrhth sto proedriko palati Kotrotseni".

    [05] MP.TENNES: NTROPH H HTTA TOY ARH APO TO LEWNIDIO

    Lewnidio, 8 Oktwbrioy 2000 (20:51 UTC+2)

    Ntroph xarakthrise o Mpamphs Tennes thn htta toy Arh apo to Lewnidio me skor 2 - 1 sto plaisio toy Kypelloy Elladas. Mporei h anametrhsh na mhn eixe baqmologiko endiaferon gia toys kitrinoys, poy exoyn hdh ejasfalisei thn prokrish toys sthn epomenh fash toy qesmoy, omws o ellhnas texnikos epizhtoyse pash qysia th nikh.

    Meta th lhjh ths anametrhshs o k.Tennes yposthrije pws oi podosfairistes toy eixan to myalo toys strammeno sto ntermpi ths erxomenhs agwnistikhs me ton PAOK: "To apotelesma einai ntroph gia oloys. Elpizw pws qa einai to prwto kai teleytaio kako apotelesma. Den moy leei tipota to gegonos oti den yphrxe kinhtro gia toys paiktes moy. Den epitrepetai mia omada san ton Arh na xanei ena tetoio paixnidi. To Lewnidio einai mia poly kalh omada kai xreiazetai prosoxh. Ap' oti fanhke to myalo twn paiktwn moy htan sto paixnidi toy prwtaqlhmatos me ton PAOK".

    [06] PENTAXRONH EPESE APO MPALKONI POLYKATOIKIAS

    Qessalonikh, 8 Oktwbrioy 2000 (20:47 UTC+2)

    Tragiko qanato brhke ena pentaxrono koritsaki poy epese apo to mpalkoni toy tritoy orofoy ths polykatoikias opoy diemene, sth Qessalonikh. To pentaxrono koritsaki apo thn Albania jefyge apo thn prosoxh twn goniwn toy, anebhke sta kagkela kai epese apo ycos deka metrwn ston akalypto xwro ths polykatoikias.

    Oi geitones eidopoihsan asqenoforo to opoio parelabe to koritsaki kai to metefere sto nosokomeio "Gewrgios Gennhmatas". Wstoso htan hdh poly arga kaqws h pentaxronh eixe hdh jecyxhsei.

    [07] ELBETIKH ORGANWSH JEKINA PROGRAMMA XRHMATODOTHSHS STH GIOYGKOSLABIA

    Lokarno, 8 Oktwbrioy 2000 (20:46 UTC+2)

    Th xorhghsh bohqeias ycoys 3,5 ekatommyriwn dolariwn ypo th morfh trofimwn gia thn enisxysh twn katoikwn ths Serbias kai toy Mayroboynioy apofasise h elbetikh filanqrwpistikh organwsh Karitas, symfwna me sxetikh anakoinwsh toy organismoy.

    H Karitas skopeyei na dianemei 80.000 paketa me proionta ektakths anagkhs, opws basikes trofes- zaxarh, ryzi, makaronia, aleyri kai ladi, kaqws kai proionta ygeias.

    H bohqeia ayth qa xorhghqei se oikogeneies poy zoyn stis serbikes polhs Nis, Soympotitsa kai Zrenianin. Ta prwta 20.000 paketa qa doqoyn mesa stis erxomenes dyo ebdomades, enw 9.000 oikogeneies qa laboyn kaysojyla apo ton elbetiko organismo.

    [08] O TOYRKOS YPOYRGOS AMYNAS STO SPITI TOY ATATOYRK

    Qessalonikh, 8 Oktwbrioy 2000 (20:20 UTC+2)

    Oi teleytaies ejelijeis sth Gioygkoslabia qa bohqhsoyn thn eirhnh, dhlwse o Toyrkos ypoyrgos Amynas Sampaxatin Tsakmakogloy, meta thn episkech toy sto spiti toy Kemal Atatoyrk, poy stegazetai sto toyrkiko projeneio sth Qessalonikh. O k. Tsakmakogloy episkeptetai thn polh gia na labei meros sth diypoyrgikh synodo twn ypoyrgwn Amynas twn xwrwn poy symmetexoyn sthn Polyeqnikh Dynamh ths Notioanatolikhs Eyrwphs

    Ejalloy, tonise me emfash oti prepei na ginei sebasth h qelhsh toy Gioygkoslabikoy laoy, opws ekfrasthke apo to eklogiko apotelesma, enw epishmane oti h nea kybernhsh ths xwras qa symballei sthn eirhnh kai th synergasia.

    Opws eipe, ayrio qa synanthqei toso me ton Akh Tsoxatzopoylo, oso kai me ton Amerikano ypoyrgo Amynas Goyiliam Koen kai qa syzhthsoyn thn katastash sta Balkania meta ta gegonota sto Kosobo kai th Bosnia - Erzegobinh.

    Eidikotera gia tis ellhnotoyrkikes sxeseis, epishmane oti prepei na xarakthrizontai apo klima filias kai synergasias kai epidiwjh toy einai na symballei se ayto, mazi me ton Ellhna omologo toy

    Peraiterw, tonise oti epidiwjh ths xwras toy einai h anaptyjh filikwn sxesewn metajy twn lawn ths Balkanikhs.

    O k. Tsakmakogkloy dhlwse idiaitera eytyxhs poy episkefqhke gia prwth fora to spiti toy Kemal Atatoyrk. Kata thn episkech synodeyontan apo ton presbh ths Toyrkias sthn Ellada, Ali Tinaz Toyigkan kai ton Toyrko projeno sth Qessalonikh Setskin Tsetineli.

    [09] TOYLAXISTON 500 EKAT. DOLARIA QA XREIASTEI H GIOYGKOSLABIA

    Beligradi, 8 Oktwbrioy 2000 (20:10 UTC+2)

    Xrhmatodothsh ycoys 500 ekatommyriwn dolariwn qa xreiastei h Gioygkoslabia

    sto prwto etos ths anasygkrothshs ths meta apo thn arsh twn kyrwsewn kai ths politikhs apomonwshs ths xwras, symfwna me ektimhseis toy oikonomikoy analyth Mlantian Ntintits.

    "H elleich xrhmatodothshs qa empodisei thn proodo ths neas gioygkoslabikhs kybernhshs", dhlwse o idios analyths, o opoios einai melos toy ypeyqynoy gia ton elegxo twn basikwn qesmwn ths xwras symboylioy, kata th diarkeia ths prosfaths politikhs anataraxhs.

    Ajizei na shmeiwqei oti meta thn anatroph toy kaqestwtos Milosebits thn perasmenh ebdomada, h Eyrwpaikh Enwsh yposxeqhke oti qa proxwrhsei sthn arsh twn kyrwsewn kata ths Gioygkoslabias, poy yphrjan apotelesma toy roloy poy diadramatise o Slompontan Milosebits stis kriseis sth Bosnia kai to Kossyfopedio.

    "O Milosebits katestrece thn oikonomia", tonise o k. Ntintits, ektimwntas parallhla oti ta xreh ths Serbias ftanoyn to ena dis. dolaria. Kata th gnwmh toy, oi dieqneis xrhmatodotes qa prepei na antimetwpisoyn apotelesmatika ta problhmata ston tomea ths energeias kai na promhqeysoyn th Gioygkoslabia me petrelaio, fysiko aerio kai trofima "mexri na lhqoyn ta problhmata ths gewrgias", opws xarakthristika dhlwse.

    [10] APERGOYN AYRIO KAI MEQAYRIO TRAPEZOYPALLHLOI KAI NOSOKOMEIAKOI GIATROI

    Qessalonikh, 8 Oktwbrioy 2000 (20:06 UTC+2)

    Apergoyn ayrio kai meqayrio oi trapezoypallhloi kai oi nosokomeiakoi giatroi ths xwras. Sta nosokomeia qa ejyphretoyntai mono ta epeigonta kai ta ektakta peristatika, enw stis trapezes to koino qa ejyphreteitai apo proswpiko asfaleias.

    Thn Trith GSEE kai ADEDY exoyn prokhryjei 24wrh apergia, se endeijh diamartyrias gia ta ergasiaka kai to asfalistiko. Symfwna me anakoinwsh ths GSEE sthn meqayrianh kinhtopoihsh qa laboyn meros oi dhmosioi ypallhloi, oi ergazomenoi sth DEH, ton OTE kai ta ELTA, oi daskaloi kai oi kaqhghtes, oi ergazomenoi sto emporio, th biomhxania kai th biotexnia kaqws kai oi ergazomenoi stis astikes sygkoinwnies, toys sidhrodromoys, thn Olympiakh Aeroporia kai thn Yphresia Politikhs Aeroporias.

    Sth Qessalonikh ta astika lewforeia qa akinhtopoihqoyn apo tis 12 to meshmeri mexri tis 4 to apogeyma ths Triths enw oi amajostoixies toy OSE qa pragmatopoihsoyn mono ena dromologio pros kaqe kateyqynsh.

    [11] O KAMPS KINDYNEYEI NA XASEI TO NTERMPI ME TON ARH

    Qessalonikh, 8 Oktwbrioy 2000 (19:51 UTC+2)

    O Patrisio Alexantro Kamps kindyneyei na xasei to ntermpi me ton Arh. O argentinos traymatisthke kata th diarkeia toy agwna me ton Naypaktiako Astera, toy topoqethqhkan deka rammata sto kefali kai symfwna me ton giatro toy PAOK poly dyskola qa jeperasei to problhma kai qa agwnistei kontra ston aiwnio antipalo.

    O Kamps qa jekinhsei proponhseis se dyo meres, enw ta rammata qa ta bgalei se deka meres. Ston agwna me ton Naypaktiako traymatisthke epishs kai o Pantelhs Kafes. To trayma toy omws einai epipolaio kai etsi o nearos qa agwnistei kanonika sto mats me ton Arh.

    O Ntoysan Mpagebits meta th lhjh toy agwna emfanisthke apogohteymenos apo thn atyxia poy xtyphse thn omada toy kai dhlwne pws stoxos toys htan na apofeyxqoyn oi traymatismoi.

    [12] H ATZENTA TWN EYRWPAIWN YP. EJ STO LOYJEMBOYRGO

    Loyjemboyrgo, 8 Oktwbrioy 2000 (19:47 UTC+2)

    H arsh twn kyrwsewn kata ths Gioygkoslabias qa breqei sto epikentro ths ayrianhs synedriashs twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE), sto Loyjemboyrgo.

    "H Eyrwpaikh Enwsh (EE) einai etoimh na parasxei kaqe dynath bohqeia sth nea Serbia prokeimenoy na dwsei telos sthn tromerh klhronomia ths teleytaias dekaetias", dhlwse xarakthristika o epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas ths EE, Xabier Solana.

    Apo thn pleyra toy, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Gallias, Ymper Bentrin, toy opoioq h xwra exei thn proedria ths EE to trexon ejamhno, tonise oti o idios kai oi eyrwpaioi omologoi toy qa frontisoyn wste na ylopoihqoyn oi desmeyseis ths Enwshs peri ths ameshs arshs twn kyrwsewn kata ths Gioygkoslabias, meta thn apomakrynsh toy Slompontan Milosebits apo thn proedria ths xwras.

    Eyrwpaikes diplwmatikes phges anaferoyn oti h arsh toy petrelaikoy empargko qa einai to prwto megalo bhma ths EE, enw to amesws epomeno bhma qewreitai oti qa einai h arsh toy empargko stis pthseis.

    Den prokeitai wstoso se kamia periptwsh na arqei h apagoreysh xorhghshs bizas gia krath-melh ths EE ston prwhn proedro ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits, kai ta melh ths oikogeneias toy, enw qa synexisei na isxyei kai to "pagwma" twn perioysiakwn stoixeiwn ths oikogeneias Milosebits.

    Thn ayrianh synodo twn eyrwpaiwn ypoyrgwn Ejwterikwn qa apasxolhsei metajy allwn h epispeysh ths diadikasias entajhs stoys kolpoys ths Enwshs twn xwrwn ths anatolikhs Eyrwphs kai ths Mesogeioy, alla kai to pws qa prepei na antidrasei h eyrwpaikh "oikogeneia" sth synexomenh anodo ths timhs twn kaysimwn.

    Apo thn ayrianh synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE den prokeitai na leicoyn kai oi syzhthseis gia thn katastash sth Mesh Anatolh, opoy synexizontai me ameiwth entash oi sygkroyseis metajy twn Israhlinwn kai twn Palaistiniwn sth Dytikh Oxqh kai th Lwrida ths Gazas.

    S.P.

    [13] THLEFWNIKH SYNOMILIA POYTIN - ASANT GIA TH MESH ANATOLH

    Damaskos, 8 Oktwbrioy 2000 (19:30 UTC+2)

    H katastash sth Mesh Anatolh me tis synexizomenes sygkroyseis sth Dytikh Oxqh kai th Lwrida ths Gazas breqhke sto epikentro thlefwnikhs synomilias poy eixan shmera o rwsos proedros, Blantimir Poytin, me ton proedro ths Syrias, Mpasar el Asant.

    Opws metadidei to syriako praktoreio eidhsewn SANA, ektos ths klimakoymenhs bias sth Mesh Anatolh oi dyo hgetes syzhthsan tis dimereis sxeseis Mosxas-Damaskoy.

    Oi sxeseis Rwsias - Syrias briskontai se poly kalo epipedo. H Damaskos yphrje h basikh symmaxos ths Mosxas sthn perioxh ths Meshs Anatolhs prin apo thn katarreysh ths Sobietikhs Enwshs.

    S.P.

    [14] KYPELLO: ANABLHQHKE TO MATS APOLLWN AQ. - HRAKLHS

    Aqhna, 8 Oktwbrioy 2000 (19:25 UTC+2)

    Anablhqhke o programmatismenos gia shmera to apogeyma agwnas toy Apollwna Aqhnwn me ton Hraklh. H anametrhsh poy htan sto plaisio ths 10hs agwnistikhs toy 3oy omiloy toy Kypelloy Elladas den qa pragmatopoihqei logw problhmatos me toys proboleis sto ghpedo toy Korydalloy.

    [15] O PAS GIANNENA APEKLEISE TON OFH APO TO KYPELLO

    Hrakleio, 8 Oktwbrioy 2000 (19:22 UTC+2)

    H megalh ekplhjh toy Kypelloy Elladas egine sthn Krhth. O OFH htthqhke sto Hrakleio apo ton PAS Giannena me skor 2 - 1 sthn 10h kai teleytaia agwnistikh toy 8oy omiloy kai apokleisthke apo th synexeia toy qesmoy.

    Oi krhtikoi den kataferan na paroyn to qetiko apotelesma poy toso epiqymoysan kai na synexisoyn thn poreia toys sth diorganwsh. Ston epomeno gyro toy Kypelloy prokriqhkan apo ton 8o omilo Proodeytikh kai Giannena.

    O OFH pragmatopoihse poly kakh emfanish kai dikaia gnwrise thn htta. H omada toy PAS katafere na prohghqei sto 25' me 0 - 1 me kefalia toy Kormarh. Oi ghpedoyxoi kataferan na isofarisoyn se 1 - 1 akribws sto 45' me aytogkol toy Mpletsa. Sthn epanalhch, ta Giannena synexisan na piezoyn qelontas na katakthsoyn toys treis baqmoys. To 2 - 1 hrqe sto 69' me skorer kai pali ton Kormarh.

    [16] TA APOTELESMATA TWN AGWNWN TOY KYPELLOY ELLADAS

    Qessalonikh, 8 Oktwbrioy 2000 (19:20 UTC+2)

    O Apollwn Kalamarias geythke th xara ths nikhs me antipalo ton Paneleysianiako kai pleon perimenei na maqei ean qa prokriqei sthn epomenh fash toy Kypelloy Elladas. Ola qa ejarthqoyn apo to ayriano paixnidi metajy toy Kilkisiakoy me ton Paniwnio.

    Analytika ta apotelesmata sta ypoloipa paixnidia ths 10hs agwnistikhs toy Kypelloy Elladas poy pragmatopoihqhkan shmera exoyn ws ejhs:

    Marko - Panaigialeios 2 - 0

    Lamia - Kalliqea 1 - 0

    Panhleiakos - Iwnikos 4 - 0

    Pierikos - Agios Nikolaos 3 - 1

    Atromhtos - Kabala 1 - 1

    Ampelokhpoi - Panaxaikh 1 - 2

    Patraikos - Eqnikos Asteras 1 - 2

    Ialysos - Janqh 1 - 1

    Kalamaria - Eleysina 4 - 2

    Beroia - Proodeytikh 1 - 1

    Naoysa - Panaitwlikos 1 - 2

    Ayrio qa diejaxqoyn pente paixnidia. Gia ton 3o omilo qa agwnistoyn Axarnaikos - Aqhnaikos, enw gia ton 6o omilo qa anametrhqoyn Eqnikos - Olympiakos Boloy, Kozanh - Panaqhnaikos kai Larisa - AEK. Oson afora ton 7o omilo qa ginei to paixnidi Kilkisiakos - Paniwnios.

    [17] TAFH OSTWN AJIWMATIKOY POY SKOTWQHKE STHN EISBOLH

    Leykwsia, 8 Oktwbrioy 2000 (19:19 UTC+2)

    Se omilia toy shmera sthn khdeia twn ostwn toy efedroy ajiwmatikoy Kwsta P. Sabbidh, poy epese maxomenos stis 16 Aygoystoy 1974 sta ycwmata Aglantzias, o Anaplhrwths Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Giannakhs Omhroy eipe oti "xreos mas einai na epimeinoyme se lysh poy na eggyatai thn enothta kratoys kai xwroy,

    thn apomakrynsh twn strateymatwn kai twn epoikwn kai th diasfalish twn basikwn eleyqeriwn kai diakiwmatwn toy synoloy toy laoy".

    O k. Omhroy prosqese parallhla oti h toyrkikh adiallajia klimakwnetai "para thn prospaqeia twn HE na prosdwsoyn mesw twn ekproswpwn toys aisiodojo tono".

    (MPE-KYPE)

    [18] ANTIKATOXIKH POREIA TOY DHMOY MORFOY

    Leykwsia, 8 Oktwbrioy 2000 (19:17 UTC+2)

    Ajiwnontas thn epistrofh twn katexomenwn edafwn kai thn apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn apo thn Kypro, o Dhmos Morfoy kai ta organwmena synola twn katexomenwn koinothtwn toy diamerismatos Morfoy pragmatopoihsan shmera thn 20h kata seira antikatoxikh toys poreia pros th Morfoy apo ton Astromerith.

    Nwritera telesqhke dehsh gia aneyresh twn agnooymenwn kai epistrofh twn prosfygwn stis patrogonikes toys esties kai akoloyqhse mnhmosyno pesontwn kai kataqesh stefanwn sthn Ekklhsia Agioy Ayjibioy.

    (MPE-KYPE)

    [19] APAISIODOJIA KYPRIANOY GIA THN POREIA TOY KYPRIAKOY

    Leykwsia, 8 Oktwbrioy 2000 (19:14 UTC+2)

    To Kypriako brisketai sth xeiroterh toy fash, dhlwse shmera o idryths kai tews Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos ths Kyproy Spyros Kyprianoy, epishmainontas thn anagkh "na problhmatisqoyme syllogika gia na doyme ti deon genesqai kai sth Leykwsia kai sthn Aqhna".

    Amesws meta thn apoqesh twn chfodeltiwn stis kalpes, o k. Kyprianoy ejefrase th xara kai thn ikanopoihsh toy gia thn eykairia poy toy didetai na chfisei, opws kai to kaqe melos, ekproswpos h synedros toy kommatos kai dhlwse pws "einai oi dhmokratikes diadikasies jekaqares, diafaneis" kai ayto einai idiaiterws ikanopoihtiko gia ton idio.

    (MPE-KYPE)

    [20] TO DHKO GIA THN KATASTASH STO KYPRIAKO

    Leykwsia, 8 Oktwbrioy 2000 (19:12 UTC+2)

    To DHKO proeidopoihse oti den qa dexqei opoiesdhpote desmeyseis tyxon analabei o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs sth bash ths dhlwshs toy GG twn HE Kofi Anan, se chfisma poy enekrine xqes kata thn prwth mera toy dihmeroy Taktikoy Synedrioy toy kommatos kai doqhke shmera sth dhmosiothta.

    To chfisma diapistwnei oti to Kypriako "brisketai se idiaitera krisimh kamph kai odhgeitai me diafores meqodeyseis pros lysh synomospondias", enw gia thn enarkthria dhlwsh toy GG ston tetarto gyro twn ek toy syneggys synomiliwn sthn Nea Yorkh kai tis idees poy perilambanontai sta atypa eggrafa poy o ekproswpos toy Albaro nte Soto paroysiase stis synomilies, to chfisma shmeiwnei oti "briskontai se plhrh antiqesh toso me to plaisio twn synomiliwn oso kai me to plaisio lyshs toy Kypriakoy poy oi arxes, ta chfismata kai oi apofaseis twn HE eixan diamorfwsei".

    (MPE-KYPE)

    [21] MHNYMA KLHRIDH GIA TO KYPRIAKO STHN ANTIKATOXIKH DIADHLWSH TOY DHMOY MORFOY

    Leykwsia, 8 Oktwbrioy 2000 (19:12 UTC+2)

    "Mesa ston teleytaio xrono brisketai se ejelijh h pio shmantikh, meta thn toyrkikh eisbolh toy 1974, prwtoboylia twn Hnwmenwn Eqnwn" tonise o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs se omilia toy kata th diarkeia ths antikatoxikhs ekdhlwshs poy diorganwse o Dhmos Morfoy, eyxomenos mesa apo ayth thn prwtoboylia, "na prokycei telika lysh h opoia na synadei me ta sxetika chfismata toy S.A., tis dyo symfwnies ychloy epipedoy Makarioy - Ntenktas kai Kyprianoy - Ntenktas, me tis synqhkes anqrwpinwn dikaiwmatwn, to dieqnes dikaio kai to koinotiko kekthmeno".

    Sthn omilia toy, thn opoian anegnwse o Grammateas toy Ypoyrgikoy Symboylioy Xrysostomos Sofianos, o Proedros Klhridhs tonise oti h symfwnia prepei na diasfalizei "ena omospondo kratos, enwmeno, apostratikopoihmeno kai entagmeno sthn EE, ths opoias thn Koinh Ejwterikh Politikh kai Politikh Asfaleias qa akoloyqei me synepeia, kai qa apokaqista th dikaiosynh se apodekto baqmo sthn Kypro.

    (MPE-KYPE)

    [22] DHLWSEIS KASOYLIDH GIA TO KYPRIAKO

    Leykwsia, 8 Oktwbrioy 2000 (18:59 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Iwannhs Kasoylidhs, katesthse safes oti "lysh synomospondias h dyo kratwn den einai lysh kai den prokeitai pote na ginei apodekth apo emas", epishmainontas taytoxrona oti tetoia lysh "katadikazoyn dhmosia kai fanera" o Proedros twn HPA, o YPEJ ths Bretanias, h Rwsia, h Gallia, h Kina kai h Eyrwpaikh Enwsh.

    Se omilia toy xqes brady se ekdhlwsh adelfopoihshs toy Dhmoy Morfoy me Dhmoys toy ejwterikoy, o k. Kasoylidhs anaferqhke kai sth dhlwsh toy GG toy OHE kata thn enarjh twn synomiliwn ths Neas Yorkhs legontas oti den arese sthn pleyra mas h dhlwsh ayth, oti doqhkan dieykriniseis kai oti elpizei kai gnwrizei "oti ayth h energeia kai oi synepeies ths na eginan maqhma kai gia th Grammateia toy OHE kai gia th dieqnh koinothta".

    (MPE-KYPE)


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 8 October 2000 - 21:06:12 UTC